EP1439045A2 - Method and apparatus for decorating tiles - Google Patents

Method and apparatus for decorating tiles Download PDF

Info

Publication number
EP1439045A2
EP1439045A2 EP04000426A EP04000426A EP1439045A2 EP 1439045 A2 EP1439045 A2 EP 1439045A2 EP 04000426 A EP04000426 A EP 04000426A EP 04000426 A EP04000426 A EP 04000426A EP 1439045 A2 EP1439045 A2 EP 1439045A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tile
visible
rollers
edge areas
decoration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04000426A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1439045A3 (en
Inventor
Berthold Scholtes
Heike Koltes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V&B Fliesen GmbH
Original Assignee
Villeroy and Boch AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Villeroy and Boch AG filed Critical Villeroy and Boch AG
Publication of EP1439045A2 publication Critical patent/EP1439045A2/en
Publication of EP1439045A3 publication Critical patent/EP1439045A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/12Uniting ornamental elements to structures, e.g. mosaic plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/006Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to the edges of essentially flat articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/001Applying decorations on shaped articles, e.g. by painting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • B28B11/046Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers by rolling

Definitions

  • the invention initially relates to a method for producing tiles.
  • the object of the present invention is to propose a method which remedies this disadvantage in a simple, inexpensive manner.
  • the method according to the invention for producing tiles is therefore in particular characterized in that during, after or before the oversight which essentially lies in a flat visible surface of a tile a decor one or more visible sides falling away from the visible surface Edge areas of the tile can be mechanically decorated. In this way, there are no annoying joint areas when laying the tiles.
  • the decor can be applied to the visible edge areas using rollers, brushes or Like.
  • Application agents are applied by machine.
  • the visible edge areas possibly like that Visible surface, mechanically, in particular by means of a rotary printing machine with rollers as a means of printing.
  • the decor is preferably applied by machine, in particular printing, the visible edge areas in the course of the manufacturing process the tile, on which the tile is pressed, provided with a glaze layer and their visible surface is provided with a decor, preferably on the decor The End.
  • Two mutually opposite visible edge areas can be used be mechanically decorated at the same time to make time and a special one Save the bracket of the tile.
  • the method according to the invention can further be supplemented by the fact that one or more perpendicular to the one lying substantially in one plane Visible surface of the tile mechanical side surfaces of the tile, e.g. With a sponge.
  • the vertical side surfaces are preferably colored after each the application of the decor on the assigned visible edge areas the tile.
  • the invention is also directed to a tile, which in a method of is produced with a thickness between about 5 and 15 mm, where one, possibly slightly convexly curved, sloping visible edge area with a width of 1 to 5 mm is provided with a decor.
  • the invention is also directed to a device for producing tiles, with the help of which, in particular, the previously explained method is simple Way can be performed.
  • Such a device is characterized in particular by the fact that it is or instead of the means for applying a decor to the essentially in one plane face of the tiles means for applying a decor on the front edge areas sloping towards the visible surface having.
  • the means for applying decor to the visible edge areas are preferably rollers, brushes or the like. Application means, with which also rounded Edge areas can be detected.
  • one or more rotary printing presses can be applied serve from decor to the visible edge areas.
  • the rotary printing machines or the like Means for applying a decor the sloping front edge areas on opposite one another Sides of a transport device carrying the tile to be decorated, which on opposite edge areas of the tile, preferably attack at the same time.
  • the transport device can preferably have two parallel to each other Support belts moved at the same speed in a substantially horizontal direction for the tile to be decorated.
  • the transport device can also one or more devices for Coloring the visible surface lying perpendicular to the essentially in one plane the tile may be associated with standing side surfaces of the tile, which e.g. has a sponge.
  • the inking devices can also be on opposite sides be arranged in the transport device and on opposite one another Attack side surfaces of the tile, preferably simultaneously, so that the tile from opposite sides during the coloring is held without additional funds.
  • Edge areas can also be placed one behind the other in the transport direction of the tile two inking devices can be arranged and facing each other attack lying side surfaces of the tile, whereby here too the horizontal one Tile between the two pairs of devices by 90 ° around their vertical Axis are rotatable, so that two mutually opposite side surfaces be colored one after the other.
  • Ensuring edge areas is in a further embodiment of the invention Device provided that the application of the decor on the rollers of the rotary printing machine that serve to cut off the edges on the visible side with its surface in its angular position relative to the horizontal Transport plane of the tile to the slope of the edge areas, e.g. between 0 ° and 50 °, preferably between about 10 and 25 °, are adjustable.
  • the speed of rotation of the rollers increases the transport speed of the transport device is adjustable to Avoid that the rollers on the tile cause them to stick to the Conveyor belt moves and the decor due to different speeds is blurred.
  • Tile and rollers should be at their contact points preferably be the same direction and have the same speed.
  • the tile is also advantageous if the one with the edge areas the tile contacting surface layer of the soft elastic roller Material, such as silicone material. If the superficial is too hard Roll application is difficult to apply decor.
  • the invention proposes that the material surface of the Roll depressions, holes or the like. Bumps for applying the decor having.
  • Fig. 1 illustrates in plan view a portion of a on a wall surface W applied conventional tile 1, its essentially in one plane lying end face 2 is already provided with a decor, while the visible edge areas 3, which run around the edge, still do not wear decor and therefore lead to an annoying edge formation at the Lay tiles. According to the invention, these edge regions 3 should also be provided with a decor.
  • FIG. 2 essentially illustrates a tile 1 visible surface 2 lying in a plane E, which is usually already with is provided with a decor, as well as with slightly convexly curved edges 3 of width a, with side faces perpendicular to plane E. 6 and a thickness b.
  • Fig. 3 illustrates schematically how the application of decor on the visible side sloping edge areas 3 of a tile 1 with rotary printing machines 4 takes place, which two on opposite sides of one another two support belts 9 in a transport plane formed transport device 8 arranged application means 5 designed as rollers contains. It takes place the application of decor on the edge areas 3 of a tile 1 instead after these pressed, with a glaze and their visible surface 2 with decor is provided. If the tile 1 on the transport device 8, the support belts 9 parallel to each other with the same transport speed in horizontal Direction (in the illustrated case into the plane of the drawing) is moved, arrives at the rotary printing press 4, only the falling ones Provide edge areas 3 of the tile 1 with a decor (and, if necessary, the vertical ones Side surfaces of the tiles 1 colored).
  • the rollers 5 of the rotary printing press 4 in one Angle ⁇ from 0 to 50 °, preferably about 10 to 25 °, adjusted and thereby with the corresponding falling edge areas 3 of the tile 1 in Be brought into contact.
  • the rollers 5 are provided with a rotary drive.
  • the speed of rotation of the rollers 5 should exactly match the running speed the conveyor belts 9 can be turned off so that during printing the decor prevents the roller surface from facing the edge areas 3 leading and lagging. Usual speeds are between about 10 and 100 m / min.
  • the color required for the decoration is supplied in metered quantities via addition devices 11 fed to the roller surfaces.
  • the roller surfaces are applied to the edge areas with a relatively low pressure ( ⁇ than 5 bar) 3 pressed. If you only print on one edge area 3 of a tile 1, you need a back pressure on the opposite side of the Tile 1 so that the position of tile 1 does not change (in the vertical direction). This change in position can be prevented simply by in normal operation, both mutually with respect to the median longitudinal plane of the transport device 8 opposite rollers 5 to the passing Tile 1 can be pressed. If only one of the two faced each other lying edge areas 3 are to be provided with decor, nevertheless both rollers 5 pressed against the tile 1, but not one of the two rollers 5 supplied with color.
  • FIG. 4 there is a system for decorating the visible falling Edge areas 3 of tile 1, with the help of which also all four edge areas 3 can be decorated efficiently.
  • a tile 1 or successive Tiles 1 are on their path of movement by means of the transport device 8 illustrated by the facility.
  • the station B in which the same edges in the area of the vertical Side surfaces can be colored using sponges I and II.
  • tile 1 is rotated by one perpendicular to the plane of the drawing standing axis by 90 °, so that in the following stations C and D the edges III and IV are decorated in the visible edge areas and can be colored in the vertical side surfaces. It understands it goes without saying that in the area of each edge it is optionally decorated and / or colored becomes. This means that, if desired, certain visible-sided sloping Edge areas and / or vertical side surfaces of the tiles 1 undecorated or remain uncolored. Often the vertical side surfaces should not be colored because the tiles 1 can be better grouted without colors, because then the grout better on tile 1 (because of the better porosity) can adhere.
  • rollers and sponges will save time if both of them touch each other opposite edges are to be treated, and it is the respective required back pressure due to the opposite application medium generated to change the position of the tile 1 in vertical and / or to prevent horizontal direction.
  • the rollers and sponges are there preferably not only with the transport device but also with each other synchronized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

A method for decorating tiles (1) involves decoration of one or more visible edge zones (3) of the tile by means of a machine at the same time with decoration of the substantially planar visible surface (2) of the tile. An Independent claim is also included for an apparatus serving for implementation of the proposed method.

Description

Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zum Herstellen von Fliesen.The invention initially relates to a method for producing tiles.

Ein Problem bei der Herstellung von mit Dekor versehenen Fliesen ist immer eine mehr oder weniger starke Randbildung, welche insbesondere bei dunklem Dekor stark stört. Ursache hierfür ist insbesondere das Abfallen der sichtseitigen Kantenbereiche der Fliese gegenüber der im Übrigen im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche einer Fliese.There is always a problem in the manufacture of decorated tiles a more or less strong edge formation, which is particularly the case with dark Decor is very annoying. The reason for this is in particular the falling of the visible side Edge areas of the tile compared to the rest of the essentially in one Flat face of a tile.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren vorzuschlagen, welches diesem Nachteil auf einfache, kostengünstige Weise abhilft.The object of the present invention is to propose a method which remedies this disadvantage in a simple, inexpensive manner.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen von Fliesen ist deswegen insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass während, nach oder vor dem Versehen der im Wesentlichen in einer ebenen liegenden Sichtfläche einer Fliese mit einem Dekor ein oder mehrere gegenüber der Sichtfläche abfallenden sichtseitigen Kantenbereiche der Fliese maschinell mit einem Dekor versehen werden. Auf diese Weise entfallen störende Fugenbereiche bei Verlegen der Fliesen.The method according to the invention for producing tiles is therefore in particular characterized in that during, after or before the oversight which essentially lies in a flat visible surface of a tile a decor one or more visible sides falling away from the visible surface Edge areas of the tile can be mechanically decorated. In this way, there are no annoying joint areas when laying the tiles.

Das Dekor kann auf die sichtseitigen Kantenbereiche mittels Walzen, Pinsel oder dgl. Auftragemittel maschinell aufgetragen werden. The decor can be applied to the visible edge areas using rollers, brushes or Like. Application agents are applied by machine.

Insbesondere ist es möglich, dass die sichtseitigen Kantenbereiche, ggf. wie die Sichtfläche, maschinell, insbesondere mittels Rotationsdruckmaschine mit Walzen als Auftragemittel, bedruckt werden.In particular, it is possible that the visible edge areas, possibly like that Visible surface, mechanically, in particular by means of a rotary printing machine with rollers as a means of printing.

Vorzugsweise erfolgt das maschinelle Auftragen des Dekors, insbesondere Bedruckens, der sichtseitigen Kantenbereiche im Verlauf des Herstellungsverfahrens der Fliese, bei welchem die Fliese gepresst, mit einer Glasurschicht versehen und ihre Sichtfläche mit einem Dekor versehen wird, vorzugsweise an dessen Ende.The decor is preferably applied by machine, in particular printing, the visible edge areas in the course of the manufacturing process the tile, on which the tile is pressed, provided with a glaze layer and their visible surface is provided with a decor, preferably on the decor The End.

Dabei können je zwei einander gegenüber liegende sichtseitige Kantenbereiche gleichzeitig maschinell mit einem Dekor versehen werden, um Zeit und eine besondere Halterung der Fliese einzusparen.Two mutually opposite visible edge areas can be used be mechanically decorated at the same time to make time and a special one Save the bracket of the tile.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann weiterhin dadurch ergänzt sein, dass eine oder mehrere senkrecht zu der im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche der Fliese stehenden Seitenflächen der Fliese maschinell, z.B. mit einem Schwamm, eingefärbt werden.The method according to the invention can further be supplemented by the fact that one or more perpendicular to the one lying substantially in one plane Visible surface of the tile mechanical side surfaces of the tile, e.g. With a sponge.

Auch hierbei ist es aus den zuvor genannten Gründen von Vorteil, wenn zwei einander gegenüber liegende Seitenflächen der Fliese gleichzeitig maschinell eingefärbt werden.Again, for the reasons mentioned above, it is advantageous if two mutually opposite side surfaces of the tile simultaneously by machine be colored.

Das Einfärben der vertikalen Seitenflächen erfolgt vorzugsweise jeweils nach dem Auftragen des Dekors auf die zugeordneten sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche der Fliese.The vertical side surfaces are preferably colored after each the application of the decor on the assigned visible edge areas the tile.

Die Erfindung ist auch auf eine Fliese gerichtet, welche in einem Verfahren der zuvor erläuterten Art hergestellt ist, mit einer Dicke zwischen etwa 5 und 15 mm, bei welcher ein, ggf. leicht konvex gekrümmt, abfallender sichtseitiger Kantenbereich mit einer Breite von 1 bis 5 mm mit einem Dekor versehen ist.The invention is also directed to a tile, which in a method of is produced with a thickness between about 5 and 15 mm, where one, possibly slightly convexly curved, sloping visible edge area with a width of 1 to 5 mm is provided with a decor.

Die Erfindung ist ferner auf eine Vorrichtung zum Herstellen von Fliesen gerichtet, mit Hilfe welcher insbesondere das zuvor erläuterte Verfahren auf einfache Weise ausgeführt werden kann.The invention is also directed to a device for producing tiles, with the help of which, in particular, the previously explained method is simple Way can be performed.

Eine solche Vorrichtung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass sie außer oder statt der Mittel zum Aufbringen eines Dekors auf die im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Stirnfläche der Fliesen Mittel zum Auftragen eines Dekors auf die gegenüber der Sichtfläche abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche aufweist.Such a device is characterized in particular by the fact that it is or instead of the means for applying a decor to the essentially in one plane face of the tiles means for applying a decor on the front edge areas sloping towards the visible surface having.

Die Mittel zum Auftragen von Dekor auf die sichtseitigen Kantenbereiche sind vorzugsweise Walzen, Pinsel oder dgl. Auftragemittel, mit welchen auch gerundete Kantenbereiche erfasst werden können.The means for applying decor to the visible edge areas are preferably rollers, brushes or the like. Application means, with which also rounded Edge areas can be detected.

Insbesondere können eine oder mehrere Rotationsdruckmaschinen zum Auftragen von Dekor auf die sichtseitigen Kantenbereiche dienen.In particular, one or more rotary printing presses can be applied serve from decor to the visible edge areas.

Bei einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Rotationsdruckmaschinen oder dgl. Mittel zum Auftragen eines Dekors auf die abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche auf einander gegenüber liegenden Seiten einer die zu dekorierende Fliese tragenden Transporteinrichtung angeordnet, welche an einander gegenüber liegenden Kantenbereichen der Fliese, vorzugsweise gleichzeitig, angreifen.In a special embodiment of the device according to the invention the rotary printing machines or the like. Means for applying a decor the sloping front edge areas on opposite one another Sides of a transport device carrying the tile to be decorated, which on opposite edge areas of the tile, preferably attack at the same time.

Dabei kann die Transporteinrichtung bevorzugt zwei parallel zueinander mit gleicher Geschwindigkeit in im Wesentlichen horizontaler Richtung bewegte Auflagebänder für die zu dekorierende Fliese aufweisen. The transport device can preferably have two parallel to each other Support belts moved at the same speed in a substantially horizontal direction for the tile to be decorated.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind in Transportrichtung der Fliese hintereinander jeweils zwei Mittel zum Auftragen eines Dekors auf die abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche der jeweiligen Fliese auf einander gegenüber liegenden Seiten der Transporteinrichtung angeordnet, welche an einander gegenüber liegenden Kantenbereichen der jeweiligen Fliese, vorzugsweise gleichzeitig, angreifen, wobei die horizontal liegende Fliese zwischen den beiden Paaren von Auftragemitteln um 90° um ihre senkrechte Achse drehbar sind. Auf diese Weise kann das erfindungsgemäße Verfahren effizient ausgeführt werden.In a further embodiment of the invention, the Tile two means in a row for applying a decor to the sloping front edge areas of the respective tile facing each other lying sides of the transport device arranged, which on each other opposite edge areas of the respective tile, preferably attack at the same time, with the horizontal tile between the two pairs of application means can be rotated by 90 ° about their vertical axis are. In this way, the method according to the invention can be carried out efficiently become.

Der Transporteinrichtung können auch eine oder mehrere Vorrichtungen zum Einfärben der senkrecht zu der im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche der Fliese stehenden Seitenflächen der Fliese zugeordnet sein, welche z.B. einen Schwamm aufweist.The transport device can also one or more devices for Coloring the visible surface lying perpendicular to the essentially in one plane the tile may be associated with standing side surfaces of the tile, which e.g. has a sponge.

Auch die Einfärbevorrichtungen können auf einander gegenüber liegenden Seiten der Transporteinrichtung angeordnet sein und an einander gegenüber liegenden Seitenflächen der Fliese, vorzugsweise gleichzeitig, angreifen, so dass die Fliese während des Einfärbens von einander gegenüber liegenden Seiten ohne zusätzliche Mittel gehalten wird.The inking devices can also be on opposite sides be arranged in the transport device and on opposite one another Attack side surfaces of the tile, preferably simultaneously, so that the tile from opposite sides during the coloring is held without additional funds.

Ähnlich wie bei den Mitteln zum Auftragen eines Dekors auf die abfallenden Kantenbereiche können auch in Transportrichtung der Fliese hintereinander jeweils zwei Einfärbevorrichtungen angeordnet sein und an einander gegenüber liegenden Seitenflächen der Fliese angreifen, wobei auch hier die horizontal liegende Fliese zwischen den beiden Vorrichtungspaaren um 90° um ihre senkrechte Achse drehbar sind, so dass je zwei einander gegenüber liegende Seitenflächen nacheinander eingefärbt werden. Similar to the means for applying a decor to the falling ones Edge areas can also be placed one behind the other in the transport direction of the tile two inking devices can be arranged and facing each other attack lying side surfaces of the tile, whereby here too the horizontal one Tile between the two pairs of devices by 90 ° around their vertical Axis are rotatable, so that two mutually opposite side surfaces be colored one after the other.

Um ein zuverlässiges Auftragen des Dekors auf die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche zu gewährleisten, ist bei einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen, dass die dem Auftragen des Dekors auf die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche dienenden Walzen der Rotationsdruckmaschine mit ihrer Oberfläche in ihrer Winkellage relativ zu der horizontalen Transportebene der Fliese an die Schräge der Kantenbereiche, z.B. zwischen 0° und 50°, vorzugsweise zwischen etwa 10 und 25°, anpassbar sind.In order to reliably apply the decor to the sloping sides Ensuring edge areas is in a further embodiment of the invention Device provided that the application of the decor on the rollers of the rotary printing machine that serve to cut off the edges on the visible side with its surface in its angular position relative to the horizontal Transport plane of the tile to the slope of the edge areas, e.g. between 0 ° and 50 °, preferably between about 10 and 25 °, are adjustable.

Es ist ferner von Vorteil, wenn die Umdrehungsgeschwindigkeit der Walzen an die Transportgeschwindigkeit der Transporteinrichtung anpassbar ist, um zu vermeiden, dass sich durch den Angriff der Walzen an der Fliese diese auf dem Transportband verschiebt und das Dekor aufgrund unterschiedlicher Geschwindigkeiten verwischt wird. Fliese und Walzen sollten an ihren Berührungsstellen vorzugsweise gleich gerichtet sein und gleiche Geschwindigkeit haben.It is also advantageous if the speed of rotation of the rollers increases the transport speed of the transport device is adjustable to Avoid that the rollers on the tile cause them to stick to the Conveyor belt moves and the decor due to different speeds is blurred. Tile and rollers should be at their contact points preferably be the same direction and have the same speed.

Für das Auftragen des Dekors auf die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche der Fliese ist es darüber hinaus von Vorteil, wenn die mit den Kantenbereichen der Fliese in Berührung tretende Oberflächenschicht der Walze aus weichelastischem Material, wie Silikonmaterial, besteht. Bei zu harter Ausbildung des oberflächlichen Walzenmaterials wird der Dekorauftrag erschwert.For applying the decor to the falling edge areas on the visible side The tile is also advantageous if the one with the edge areas the tile contacting surface layer of the soft elastic roller Material, such as silicone material. If the superficial is too hard Roll application is difficult to apply decor.

Es hat sich ferner als zweckmäßig erwiesen, wenn der Druck, mit welchem die Walzen an den Kantenbereichen der Fliese angreifen, < als 3 Bar ist.It has also proven to be useful if the pressure with which the Attack rollers on the edge areas of the tile, <than 3 bar.

Ferner wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die Materialoberfläche der Walzen Vertiefungen, Löcher oder dgl. Unebenheiten zum Auftragen des Dekors aufweist.Furthermore, the invention proposes that the material surface of the Roll depressions, holes or the like. Bumps for applying the decor having.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further objects, features, advantages and possible uses of the invention result from the following description of exemplary embodiments based on the drawing. All described and / or illustrated form Features for themselves or in any combination the subject of present invention, regardless of their summary in detail Claims or their relationship.

Es zeigen:

Fig. 1
in Draufsicht einen Abschnitt einer auf einer Wandfläche aufgebrachten herkömmlichen Fliese,
Fig. 2
schematisch einen Schnitt einer Fliese in deren Kantenbereich,
Fig. 3
schematisch eine Rotationsdruckmaschine zum Auftragen eines Dekors auf sichtseitige abfallende Kantenbereiche einer Fliese, und
Fig. 4
schematisch ein Fließschema für die Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei Verwendung von vier Maschinen zum Auftragen des Dekors auf sichtseitige abfallende Kantenbereiche einer Fliese sowie vier jeweils als Schwamm ausgebildete Vorrichtungen zum Einfärben der senkrechten Seitenflächen einer Fliese.
Show it:
Fig. 1
in plan view a section of a conventional tile applied to a wall surface,
Fig. 2
schematically a section of a tile in the edge area,
Fig. 3
schematically a rotary printing machine for applying a decor on the falling edge areas of a tile, and
Fig. 4
schematically shows a flow diagram for the implementation of the method according to the invention when using four machines for applying the decor on the falling edge areas of a tile and four devices each designed as a sponge for coloring the vertical side surfaces of a tile.

Fig. 1 veranschaulicht in Draufsicht einen Abschnitt einer auf einer Wandfläche W aufgebrachten herkömmlichen Fliese 1, deren im Wesentlichen in einer Ebene liegende Stirnfläche 2 bereits mit einem Dekor versehen ist, während die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche 3, welche am Rand umlaufen, noch kein Dekor tragen und daher zu einer störenden Randbildung bei der Fliesenverlegung führen. Erfindungsgemäß sollen auch diese Kantenbereiche 3 mit einem Dekor versehen werden. Fig. 1 illustrates in plan view a portion of a on a wall surface W applied conventional tile 1, its essentially in one plane lying end face 2 is already provided with a decor, while the visible edge areas 3, which run around the edge, still do not wear decor and therefore lead to an annoying edge formation at the Lay tiles. According to the invention, these edge regions 3 should also be provided with a decor.

Die Schnittdarstellung von Fig. 2 veranschaulicht eine Fliese 1 mit im Wesentlichen in einer Ebene E liegenden Sichtfläche 2, welche schon üblicherweise mit einem Dekor versehen wird, sowie mit leicht konvex gekrümmt abfallenden Kantenbereichen 3 der Breite a, mit senkrecht zu der Ebene E stehenden Seitenflächen 6 und einer Dicke b.The sectional view of FIG. 2 essentially illustrates a tile 1 visible surface 2 lying in a plane E, which is usually already with is provided with a decor, as well as with slightly convexly curved edges 3 of width a, with side faces perpendicular to plane E. 6 and a thickness b.

Fig. 3 veranschaulicht schematisch, wie das Auftragen von Dekor auf die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche 3 einer Fliese 1 mit Rotationsdruckmaschinen 4 erfolgt, welche zwei auf einander gegenüber liegenden Seiten einer von zwei Auflagebändern 9 in einer Transportebene gebildeten Transporteinrichtung 8 angeordnete als Walzen ausgebildete Auftragemittel 5 enthält. Dabei findet das Auftragen von Dekor auf den Kantenbereichen 3 einer Fliese 1 statt, nachdem diese gepresst, mit einer Glasur versehen und ihre Sichtfläche 2 mit Dekor versehen ist. Wenn die Fliese 1 auf der Transporteinrichtung 8, deren Auflagebänder 9 parallel zueinander mit gleicher Transportgeschwindigkeit in horizontaler Richtung (im dargestellten Fall in die Zeichnungsebene hinein) bewegt wird, bei der Rotationsdruckmaschine 4 ankommt, werden nur noch die abfallenden Kantenbereiche 3 der Fliese 1 mit einem Dekor versehen (und ggf. die vertikalen Seitenflächen der Fliesen 1 eingefärbt).Fig. 3 illustrates schematically how the application of decor on the visible side sloping edge areas 3 of a tile 1 with rotary printing machines 4 takes place, which two on opposite sides of one another two support belts 9 in a transport plane formed transport device 8 arranged application means 5 designed as rollers contains. It takes place the application of decor on the edge areas 3 of a tile 1 instead after these pressed, with a glaze and their visible surface 2 with decor is provided. If the tile 1 on the transport device 8, the support belts 9 parallel to each other with the same transport speed in horizontal Direction (in the illustrated case into the plane of the drawing) is moved, arrives at the rotary printing press 4, only the falling ones Provide edge areas 3 of the tile 1 with a decor (and, if necessary, the vertical ones Side surfaces of the tiles 1 colored).

Entsprechend Fig. 3 können die Walzen 5 der Rotationsdruckmaschine 4 in einem Winkel α von 0 bis 50°, vorzugsweise etwa 10 bis 25°, verstellt und dadurch mit den entsprechenden abfallenden Kantenbereichen 3 der Fliese 1 in Berührung gebracht werden. Die Walzen 5 sind mit einem Rotationsantrieb versehen. Die Drehgeschwindigkeit der Walzen 5 soll genau auf die Laufgeschwindigkeit der Transportbänder 9 abgestellt sein, damit während des Bedruckens mit dem Dekor verhindert wird, dass die Walzenoberfläche gegenüber den Kantenbereichen 3 vor- und nacheilt. Übliche Geschwindigkeiten liegen zwischen etwa 10 und 100 m/min. 3, the rollers 5 of the rotary printing press 4 in one Angle α from 0 to 50 °, preferably about 10 to 25 °, adjusted and thereby with the corresponding falling edge areas 3 of the tile 1 in Be brought into contact. The rollers 5 are provided with a rotary drive. The speed of rotation of the rollers 5 should exactly match the running speed the conveyor belts 9 can be turned off so that during printing the decor prevents the roller surface from facing the edge areas 3 leading and lagging. Usual speeds are between about 10 and 100 m / min.

Die für die Dekorierung notwendige Farbe wird in dosierbaren Mengen über Zugabeeinrichtungen 11 den Walzenoberflächen zugeführt. Die Oberflächenschichten der Walzen 5, welche mit den Fliesen 1 in Berührung kommen, bestehen aus einem weichelastischem Material, vorzugsweise Silikonmaterial, das leicht eindrückbar und verformbar ist, so dass die ggf. abgerundeten Kantenbereichen der Fliese 1 vollständig bedruckt werden können. Die Walzenoberflächen werden dabei mit relativ geringem Druck (< als 5 Bar) an die Kantenbereiche 3 angedrückt. Wenn man nur einen Kantenbereich 3 einer Fliese 1 bedruckt, braucht man einen Gegendruck auf der gegenüberliegenden Seite der Fliese 1, damit die Position der Fliese 1 sich nicht (in vertikaler Richtung) ändert. Diese Positionsveränderung kann einfach dadurch verhindert werden, dass im normalen Betrieb beide einander bezüglich der Mittellängsebene der Transporteinrichtung 8 einander gegenüber liegende Walzen 5 an die vorbeifahrende Fliese 1 angedrückt werden. Wenn nur einer der beiden einander gegenüber liegenden Kantenbereiche 3 mit Dekor versehen werden soll, werden dennoch beide Walzen 5 an die Fliese 1 angedrückt, aber eine der beiden Walzen 5 nicht mit Farbe versorgt.The color required for the decoration is supplied in metered quantities via addition devices 11 fed to the roller surfaces. The surface layers of the rollers 5, which come into contact with the tiles 1 made of a soft elastic material, preferably silicone material, the is easy to push in and deformable, so that any rounded edge areas the tile 1 can be fully printed. The roller surfaces are applied to the edge areas with a relatively low pressure (<than 5 bar) 3 pressed. If you only print on one edge area 3 of a tile 1, you need a back pressure on the opposite side of the Tile 1 so that the position of tile 1 does not change (in the vertical direction). This change in position can be prevented simply by in normal operation, both mutually with respect to the median longitudinal plane of the transport device 8 opposite rollers 5 to the passing Tile 1 can be pressed. If only one of the two faced each other lying edge areas 3 are to be provided with decor, nevertheless both rollers 5 pressed against the tile 1, but not one of the two rollers 5 supplied with color.

Aus Fig. 4 ergibt sich eine Anlage zum Dekorieren der sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche 3 von Fliese 1, mit Hilfe welcher auch alle vier Kantenbereiche 3 rationell dekoriert werden können. Eine Fliese 1 bzw. aufeinander folgende Fliesen 1 sind auf ihrem Bewegungsweg mittels der Transporteinrichtung 8 durch die Anlage veranschaulicht. In der ersten Position A können die einander gegenüber liegenden Kanten I und II einer Fliese 1 in den sichtseitigen Kantenbereichen mit Hilfe von beidseits der Transporteinrichtung 8 einander gegenüber liegenden Walzen I und II einer Rotationsdruckmaschine dekoriert werden. Es folgt dann die Station B, in welcher dieselben Kanten im Bereich der senkrechten Seitenflächen mittels Schwämmen I und II eingefärbt werden können. Danach erfolgt eine Drehung der Fliese 1 um eine zur Zeichenebene senkrecht stehende Achse um 90°, so dass dann in den nachfolgenden Stationen C und D die Kanten III und IV in den sichtseitigen abfallenden Kantenbereichen dekoriert und in den senkrechten Seitenflächen eingefärbt werden können. Es versteht sich von selbst, dass im Bereich jeder Kante wahlweise dekoriert und/oder eingefärbt wird. Dies bedeutet, dass, wenn gewünscht, bestimmte sichtseitige abfallende Kantenbereiche und/oder vertikale Seitenflächen der Fliesen 1 undekoriert bzw. ungefärbt bleiben können. Oft sollen die vertikalen Seitenflächen nicht gefärbt sein, weil die Fliesen 1 ohne Farben besser verfugt werden können, da dann die Fugenmasse besser an der Fliese 1 (wegen der besseren Porosität) haften kann.From Fig. 4 there is a system for decorating the visible falling Edge areas 3 of tile 1, with the help of which also all four edge areas 3 can be decorated efficiently. A tile 1 or successive Tiles 1 are on their path of movement by means of the transport device 8 illustrated by the facility. In the first position A they can be one another opposite edges I and II of a tile 1 in the visible edge areas with the help of both sides of the transport device 8 opposite each other lying rollers I and II of a rotary printing press can be decorated. Then follows the station B, in which the same edges in the area of the vertical Side surfaces can be colored using sponges I and II. Then tile 1 is rotated by one perpendicular to the plane of the drawing standing axis by 90 °, so that in the following stations C and D the edges III and IV are decorated in the visible edge areas and can be colored in the vertical side surfaces. It understands it goes without saying that in the area of each edge it is optionally decorated and / or colored becomes. This means that, if desired, certain visible-sided sloping Edge areas and / or vertical side surfaces of the tiles 1 undecorated or remain uncolored. Often the vertical side surfaces should not be colored because the tiles 1 can be better grouted without colors, because then the grout better on tile 1 (because of the better porosity) can adhere.

Es ist selbstverständlich auch möglich, eine andere Reihenfolge der Walzen und der Schwämme zu wählen und die Fliese 1 ggf. mehrfach zu drehen.It is of course also possible to change the order of the rollers and of the sponges and, if necessary, rotate the tile 1 several times.

Mit der jeweils einander gegenüber liegenden Stellung der Walzen und Schwämme wird erstens eine Zeitersparnis erzielt, wenn beide jeweils aneinander gegenüber liegenden Kanten behandelt werden sollen, und es wird der jeweils erforderliche Gegendruck durch das gegenüber liegende Auftragemittel erzeugt, um eine Veränderung der Position der Fliese 1 in vertikaler und/oder horizontaler Richtung zu verhindern. Die Walzen und Schwämme sind dabei vorzugsweise nicht nur mit der Transporteinrichtung sondern auch untereinander synchronisiert.With the opposite position of the rollers and Firstly, sponges will save time if both of them touch each other opposite edges are to be treated, and it is the respective required back pressure due to the opposite application medium generated to change the position of the tile 1 in vertical and / or to prevent horizontal direction. The rollers and sponges are there preferably not only with the transport device but also with each other synchronized.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren bzw. der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, insbesondere auch weiße oder sonst auch leicht gefärbte Linien bzw. Nerven und dgl. weitgehend naturgetreu aufzutragen und insbesondere auch Fliesen 1 herzustellen, welche in der Sichtfläche 2 anders dekoriert sind als in den abfallenden Kantenbereichen 3. With the method according to the invention or the device according to the invention it is possible, especially white or otherwise slightly colored Lines or nerves and the like are to be applied largely true to nature and in particular also produce tiles 1, which decorated differently in the visible surface 2 are as in the sloping edge regions 3.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fliesetile
22
Sichtflächeviewing area
33
Kantenbereicheedge areas
44
RotationsdruckmaschineRotary press
55
Auftragemittel (Walzen)Application means (rollers)
66
Seitenflächenfaces
77
Schwämmesponges
88th
Transporteinrichtungtransport means
99
Auflagebändercladding tapes
1010
Einfärbevorrichtungen (Schwämme)Coloring devices (sponges)
1111
Zugabeeinrichtungenadding facilities
AA
Achseaxis
Ee
Ebenelevel
WW
Wandflächewall surface
TT
Transportebenetransport plane
aa
Breitewidth
bb
Dickethickness
αα
Winkellageangular position

Claims (22)

Verfahren zum Herstellen von Fliesen, dadurch gekennzeichnet, dass während, nach oder vor dem Versehen der im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche (2) einer Fliese (1) mit einem Dekor eine oder mehrere gegenüber der Sichtfläche (2) abfallenden sichtseitigen Kantenbereiche (3) der Fliese (1) maschinell mit einem Dekor versehen werden.Method for the production of tiles, characterized in that during, after or before the decorative surface (2) of a tile (1), which is essentially in one plane, is provided with a decoration, one or more visible edge areas (3) sloping relative to the visible surface (2) ) the tile (1) can be mechanically decorated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dekor auf die sichtseitigen Kantenbereiche (3) mittels Walzen, Pinsel oder dgl. Auftragemittel (5) maschinell aufgetragen wird.Method according to claim 1, characterized in that the decor is applied mechanically to the visible edge areas (3) by means of rollers, brushes or the like. Application means (5). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtseitigen Kantenbereiche (3), ggf. wie die Sichtfläche (2), maschinell, insbesondere mittels Rotationsdruckmaschine (4) mit Walzen als Auftragemittel (5), bedruckt werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the visible edge regions (3), possibly like the visible surface (2), are printed by machine, in particular by means of a rotary printing press (4) with rollers as application means (5). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das maschinelle Auftragen des Dekors, insbesondere Bedrucken der sichtseitigen Kantenbereiche (3) im Verlauf des Herstellungsverfahrens der Fliese (1), bei welchem die Fliese (1) gepresst, mit einer Glasurschicht versehen und ihre Sichtfläche (2) mit einem Dekor versehen wird, erfolgt, vorzugsweise an dessen Ende.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mechanical application of the decoration, in particular printing on the visible edge regions (3) in the course of the manufacturing process of the tile (1), in which the tile (1) is pressed, is provided with a glaze layer and its visible surface (2) is provided with a decoration, preferably at the end. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass je zwei einander gegenüber liegende sichtseitige Kantenbereiche (3) gleichzeitig maschinell mit einem Dekor versehen werden.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that two mutually opposite visible edge regions (3) are simultaneously provided with a decor by machine. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere senkrecht zu der im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche (2) der Fliese (1) stehenden Seitenflächen (6) der Fliese (1) maschinell, z.B. mit einem Schwamm (7), eingefärbt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that one or more side surfaces (6) of the tile (1) which are perpendicular to the visible surface (2) of the tile (1) which is essentially in one plane by machine, for example with a sponge (7), can be colored. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass je zwei einander gegenüber liegende Seitenflächen (6) der Fliese (1) gleichzeitig maschinell eingefärbt werden.A method according to claim 6, characterized in that two opposite side surfaces (6) of the tile (1) are machine-dyed simultaneously. Fliese, vorzugsweise hergestellt in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit einer Dicke zwischen etwa 5 und 15 mm, bei welcher ein, ggf. leicht konvex gekrümmt, abfallender sichtseitiger Kantenbereich (3) mit einer Breite von 1 bis 5 mm mit einem eigens aufgetragenen Dekor versehen ist.Tile, preferably made in a process according to one of the claims 1 to 7, with a thickness between about 5 and 15 mm, in which a possibly slightly convex, sloping visible edge area (3) with a Width from 1 to 5 mm is provided with a specially applied decor. Vorrichtung zum Herstellen von Fliesen, insbesondere in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie außer oder statt der Mittel zum Auftragen eines Dekors auf die im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Stirnfläche (2) der Fliese (1) gesonderte Mittel (5) zum Auftragen eines Dekors auf die gegenüber der Sichtfläche (2) abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche (3) aufweist.Device for the production of tiles, in particular in a method according to one of Claims 1 to 7, characterized in that, in addition to or instead of the means for applying a decoration, it is separate on the end face (2) of the tile (1) which is essentially in one plane Has means (5) for applying a decoration to the front edge areas (3) which drop off from the visible surface (2). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Auftragen von Dekor auf die sichtseitigen Kantenbereiche (3) Walzen, Pinsel oder dgl. Auftragemittel (5) sind.Apparatus according to claim 9, characterized in that the means for applying decor to the visible edge areas (3) are rollers, brushes or the like. Application means (5). Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Rotationsdruckmaschinen (4) mit den Auftragemitteln (5).Apparatus according to claim 9 or 10, characterized by one or more rotary printing presses (4) with the application means (5). Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsdruckmaschine (4) oder dgl. Mittel (5) zum Auftragen eines Dekors auf die abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche (3) auf einander gegenüber liegenden Seiten einer die zu dekorierende Fliese (1) tragende Transporteinrichtung (8) angeordnet sind, welche an einander gegenüber liegenden Kantenbereichen (3) der Fliese (1), vorzugsweise gleichzeitig, angreifen.Apparatus according to claim 11, characterized in that the rotary printing machine (4) or the like. Means (5) for applying a decoration on the sloping front edge areas (3) on opposite sides of a transport device (8) carrying the tile (1) to be decorated ) are arranged, which attack opposite edge regions (3) of the tile (1), preferably simultaneously. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (8) zwei parallel zueinander mit gleicher Geschwindigkeit in dem im Wesentlichen horizontaler Richtung bewegte Auflagebänder (9) für die zu dekorierende Fliese (1) aufweist.Apparatus according to claim 11, characterized in that the transport device (8) has two support bands (9) for the tile (1) to be decorated, which are moved parallel to one another at the same speed in the essentially horizontal direction. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in Transportrichtung der Fliese (1) hintereinander jeweils zwei Mittel (5) zum Auftragen eines Dekors auf die abfallenden stirnseitigen Kantenbereiche (3) auf einander gegenüber liegenden Seiten der Transporteinrichtung (8) angeordnet sind und jeweils an einander gegenüber liegenden Kantenbereichen (3) der jeweiligen Fliese (1), vorzugsweise gleichzeitig, angreifen, und dass die horizontal liegende Fliese (1) zwischen den beiden Paaren von Auftragemitteln (5) um 90° um ihre senkrechte Achse (A) drehbar ist.Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that in the transport direction of the tile (1) two means (5) for applying a decoration on the sloping front edge regions (3) are arranged one behind the other on opposite sides of the transport device (8) and each attack on opposite edge areas (3) of the respective tile (1), preferably simultaneously, and that the horizontally lying tile (1) between the two pairs of application means (5) through 90 ° about its vertical axis (A ) is rotatable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Transporteinrichtung (8) eine oder mehrere Vorrichtungen (10) zum Einfärben der senkrecht zu der im Wesentlichen in einer Ebene liegenden Sichtfläche (2) der Fliese (1) stehenden Seitenflächen (6) der Fliese (1), welche z.B. einen Schwamm aufweisen, zugeordnet sind.Device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the transport device (8) one or more devices (10) for coloring the side surfaces (6) of the tile (1) which are perpendicular to the visible surface (2) which is essentially in one plane ) are assigned to the tile (1), which have, for example, a sponge. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass Einfärbevorrichtungen (10) auf einander gegenüber liegenden Seiten der Transporteinrichtung (8) angeordnet sind und an einander gegenüber liegenden Seitenflächen (6) der Fliese (1), vorzugsweise gleichzeitig, angreifen.Device according to claim 15, characterized in that coloring devices (10) are arranged on opposite sides of the transport device (8) and act on opposite side surfaces (6) of the tile (1), preferably simultaneously. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass in Transportrichtung der Fliese (1 ) hintereinander jeweils zwei Einfärbevorrichtungen (10) angeordnet sind und an einander gegenüber liegenden Seitenflächen (6) der Fliese (1), vorzugsweise gleichzeitig, angreifen, und dass die horizontal liegende Fliese (1) zwischen den beiden Vorrichtungspaaren (10) um 90° um ihre senkrechte Achse (A) drehbar ist.Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that two coloring devices (10) are arranged one behind the other in the transport direction of the tile (1) and act on opposite side surfaces (6) of the tile (1), preferably simultaneously, and that horizontally lying tile (1) between the two pairs of devices (10) by 90 ° about their vertical axis (A) is rotatable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Auftragen des Dekors auf die sichtseitigen abfallenden Kantenbereiche (3) dienenden Walzen (5) der Rotationsdruckmaschine (4) mit ihrer Oberfläche in ihrer Winkellage (α) relativ zu der horizontalen Transportebene (T) der Fliese (1) an die Schräge der Kantenbereiche (3), z.B. zwischen 0 und 50°, vorzugsweise zwischen etwa 10° und 25°, anpassbar sind.Device according to one of claims 11 to 17, characterized in that the rollers (5) of the rotary printing press (4) used to apply the decoration to the visible edge areas (3) with their surface in their angular position (α) relative to the horizontal transport plane (T) of the tile (1) can be adapted to the slope of the edge areas (3), for example between 0 and 50 °, preferably between about 10 ° and 25 °. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Umdrehungsgeschwindigkeit der Walzen (5) an die Transportgeschwindigkeit der Transporteinrichtung (8) anpassbar ist.Device according to one of claims 11 to 18, characterized in that the rotational speed of the rollers (5) can be adapted to the transport speed of the transport device (8). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die mit den Kantenbereichen (3) der Fliese (1) in Berührung tretende Oberflächenschicht der Walzen (5) aus weichelastischem Material, wie Silikonmaterial, besteht.Device according to one of claims 11 to 19, characterized in that the surface layer of the rollers (5) which comes into contact with the edge regions (3) of the tile (1) consists of soft-elastic material, such as silicone material. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck, mit welchem die Walzen (5) an den Kantenbereichen (3) angreifen, < 3 Bar ist.Device according to one of claims 11 to 20, characterized in that the pressure with which the rollers (5) act on the edge regions (3) is <3 bar. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialoberfläche der Walzen (5) Vertiefungen, Löcher oder dgl. Unebenheiten zum Auftragen des Dekors hat.Device according to one of claims 11 to 21, characterized in that the material surface of the rollers (5) has depressions, holes or the like. Bumps for applying the decoration.
EP04000426A 2003-01-13 2004-01-12 Method and apparatus for decorating tiles Withdrawn EP1439045A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003101038 DE10301038A1 (en) 2003-01-13 2003-01-13 Method and device for making tiles
DE10301038 2003-01-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1439045A2 true EP1439045A2 (en) 2004-07-21
EP1439045A3 EP1439045A3 (en) 2005-10-26

Family

ID=32519925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04000426A Withdrawn EP1439045A3 (en) 2003-01-13 2004-01-12 Method and apparatus for decorating tiles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1439045A3 (en)
DE (1) DE10301038A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2165210A (en) * 1936-12-16 1939-07-11 Armstrong Cork Co Apparatus for coating beveled edges

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3185130A (en) * 1962-02-12 1965-05-25 M & T Chemicals Inc Multiple roller coating apparatus
DE2019748A1 (en) * 1970-04-23 1971-11-04 Gerhard Kueppers Method and device for decorating ceramic wall or floor tiles
US4070987A (en) * 1976-11-18 1978-01-31 Armstrong Cork Company Edge coating apparatus
IT1304296B1 (en) * 1998-03-24 2001-03-13 Casa Tile S R L SPECIAL BEVELED TILE AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE
IT1306670B1 (en) * 1999-06-22 2001-10-02 Tyke Int L Srl METHOD FOR DECORATIVE PRINTING OF SURFACES, PARTICULARLY TILES AND SIMILAR, AND MACHINE OPERATING ACCORDING TO SUCH METHOD.
JP3580237B2 (en) * 2000-10-04 2004-10-20 株式会社Inax How to decorate single-sided tile

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2165210A (en) * 1936-12-16 1939-07-11 Armstrong Cork Co Apparatus for coating beveled edges

Also Published As

Publication number Publication date
DE10301038A1 (en) 2004-07-22
EP1439045A3 (en) 2005-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3205911C2 (en) Device for evenly applying small amounts of liquid to a moving textile web
EP3030354B1 (en) Method and device for producing coated, and in particular painted, building boards and associated painted building board
DE102008005599B3 (en) Method for producing decorative print on long panels has the pattern in strip form wound spirally around a print cylinder
DE69911910T2 (en) Device for applying layers of glaze and the like on ceramic objects
EP1088595A2 (en) Device for applying an abrasive substance onto a moving web
WO2009074174A1 (en) Coating apparatus
EP3034256B1 (en) Roller shoe
WO1987005315A1 (en) Article with adhesive coating and process for its production
EP1598185A1 (en) Device and process to print on wood or plastic substrate
EP3063355A1 (en) Method and device for forming corners in spacers for insulating glass
EP1439045A2 (en) Method and apparatus for decorating tiles
DE2107163A1 (en) Device for the simultaneous application of several parallel, micro-thin strip coatings on the surface of a dielectric base layer
DE4132717A1 (en) DEVICE FOR APPLYING AN ADHESIVE TO LEAF-SHAPED MATERIAL
DE1479520B1 (en) Method and machine for the continuous creping of sheet-shaped plastic films
AT510480B1 (en) DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE
EP1413411A1 (en) Method and device ageing a wooden surface
EP1785196B1 (en) Inking Roller
DE102006003301B4 (en) Method and device for applying a decoration by means of a pressure roller on plate-shaped workpieces
DE3852702T2 (en) METHOD FOR PRODUCING DECORATIVE TAPES, LEAFS AND PANELS.
DE3829208A1 (en) Apparatus for the coating with bonding agent of strip steel or the like serving as a reinforcement for extruded rubber profile strips
DE10213330A1 (en) Machine for making parquet flooring blocks comprises two rollers for applying molten coating to surface of blocks and smoothing roller with release agent on its surface
DE19815718C1 (en) Feed for mineral wool insulation sandwich
DE4445429C1 (en) Plastic sheet mfr., esp. floor coverings with marbled surface and mfg. plant
DE747813C (en) Process for the production of linoleum-covered, profiled parts of furniture, such as chair seats
WO2015181058A1 (en) Method for smoothing the edges of workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20051115

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VILLEROY & BOCH FLIESEN GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20090619