EP1434011A3 - vapour extracting device - Google Patents

vapour extracting device Download PDF

Info

Publication number
EP1434011A3
EP1434011A3 EP03028598A EP03028598A EP1434011A3 EP 1434011 A3 EP1434011 A3 EP 1434011A3 EP 03028598 A EP03028598 A EP 03028598A EP 03028598 A EP03028598 A EP 03028598A EP 1434011 A3 EP1434011 A3 EP 1434011A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
absaugschirm
cable
fumes
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03028598A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1434011B1 (en
EP1434011A2 (en
Inventor
Frank Hondmann
Jochen Krauter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1434011A2 publication Critical patent/EP1434011A2/en
Publication of EP1434011A3 publication Critical patent/EP1434011A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1434011B1 publication Critical patent/EP1434011B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2078—Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2092—Removing cooking fumes movable extendable or pivotable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung zur Absaugung von Wrasen und Dünsten aus einem Garbereich, insbesondere Flachschirmhaube, mit einem Absaugschirm (2), einem Gehäuse (14), in dem ein Saugraum (15) vorgesehen ist, wobei der Absaugschirm (2) gegenüber dem Gehäuse (14) verstellbar ist und mit dem Saugraum (15) verbunden ist, über den der Absaugschirm (2) mit einem in einem Lüftergehäuse (3) angeordneten Lüfter und einem Abluftschacht verbunden ist, und mit mindestens einem Kabel (16) zur Verbindung zumindest eines Teils des Absaugschirms (2) mit einem gegenüber dem Gehäuse (14) unbeweglichen elektrischen Anschluss, der an einem Bereich der Dunstabzugsvorrichtung (1), der außerhalb des Strömungsbereichs der Wrasen und Dünste liegt, vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugsvorrichtung (1) zumindest eine Führungsvorrichtung (5) für das Kabel (16) aufweist, in der ein Raum (8) gebildet ist, der von dem Saugraum (15) getrennt ist und in dem das Kabel (16) geführt wird.

Figure imgaf001
The invention relates to a fume extraction device for extracting vapors and fumes from a Garbereich, in particular Flachschirmhaube, with a Absaugschirm (2), a housing (14), in which a suction chamber (15) is provided, wherein the Absaugschirm (2) relative to the housing (14) is adjustable and connected to the suction chamber (15) through which the Absaugschirm (2) with a fan housing (3) arranged fan and an exhaust duct is connected, and at least one cable (16) for connecting at least one Part of the Absaugschirms (2) with a relative to the housing (14) immovable electrical connection, which is at a portion of the extractor device (1), which is located outside the flow range of vapors and fumes, is provided
characterized in that the extractor device (1) has at least one guide device (5) for the cable (16) in which a space (8) is formed, which is separated from the suction space (15) and in which the cable (16) to be led.
Figure imgaf001
EP20030028598 2002-12-19 2003-12-11 vapour extracting device Expired - Lifetime EP1434011B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159759 DE10259759A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Exhaust hood
DE10259759 2002-12-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1434011A2 EP1434011A2 (en) 2004-06-30
EP1434011A3 true EP1434011A3 (en) 2011-02-02
EP1434011B1 EP1434011B1 (en) 2013-06-26

Family

ID=32404004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030028598 Expired - Lifetime EP1434011B1 (en) 2002-12-19 2003-12-11 vapour extracting device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1434011B1 (en)
DE (1) DE10259759A1 (en)
ES (1) ES2417357T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015112102A2 (en) 2014-01-23 2015-07-30 Termi̇kel Madeni̇ Eşya Sanayi̇ İhracat Ve İthalat Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Cooking appliance comprising an integrated range hood

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8604420U1 (en) * 1986-02-19 1986-04-03 Sorg, Hugo, 6839 Oberhausen-Rheinhausen Aspirator device
DE3640989A1 (en) * 1986-12-01 1988-06-09 Bosch Siemens Hausgeraete Extractor hood
US5271377A (en) * 1991-02-18 1993-12-21 Rouleau Gilles L Range hood valve unit
DE10020205A1 (en) * 2000-04-25 2000-11-16 Reiner Heede Vapour extractor hood with condensate separator has evaporator(s) installed as heat exchanger in condensation cell(s) with condensate collection trough and outlet, odour filter(s)
DE20220062U1 (en) * 2002-12-30 2003-03-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Hood
EP2138769A2 (en) * 2008-05-30 2009-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Sliding screen for an extraction hood and extraction hood

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806765U1 (en) * 1988-05-24 1988-07-14 Electro-Terminal Ges.M.B.H., Innsbruck Cable connection device
DE4304525C2 (en) * 1993-02-15 2003-06-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Arrangement of a junction box for connecting electrical supply cables

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8604420U1 (en) * 1986-02-19 1986-04-03 Sorg, Hugo, 6839 Oberhausen-Rheinhausen Aspirator device
DE3640989A1 (en) * 1986-12-01 1988-06-09 Bosch Siemens Hausgeraete Extractor hood
US5271377A (en) * 1991-02-18 1993-12-21 Rouleau Gilles L Range hood valve unit
DE10020205A1 (en) * 2000-04-25 2000-11-16 Reiner Heede Vapour extractor hood with condensate separator has evaporator(s) installed as heat exchanger in condensation cell(s) with condensate collection trough and outlet, odour filter(s)
DE20220062U1 (en) * 2002-12-30 2003-03-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Hood
EP2138769A2 (en) * 2008-05-30 2009-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Sliding screen for an extraction hood and extraction hood

Also Published As

Publication number Publication date
DE10259759A1 (en) 2004-07-08
EP1434011B1 (en) 2013-06-26
EP1434011A2 (en) 2004-06-30
ES2417357T3 (en) 2013-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2063189A3 (en) Extractor hood
DE19700733A1 (en) Cylinder head cover for internal combustion engine of motor vehicle
DE10357841A1 (en) Jig saw with suction connection arrangement
DE2720206A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VENTILATING WORKPLACES IN INDUSTRIAL MACHINERY
EP1251590A3 (en) Electrical terminal
DE102013104466A1 (en) Retrofit extractor for extracting aerosols for exhaust air treatment and/or odor removal in commercial kitchens in restaurant, has shielding element associated to side of tube to reduce emission radiation portion in direction of element
EP1691043A3 (en) Device for ventilating an engine crankcase , particularly a V-engine
DE102017216456A1 (en) Ventilation device for hob and hob with ventilation device
EP2249087A3 (en) Extractor hood with covers for air passages
EP2159492A3 (en) Locking device for a planar element of a vapour extractor hood
EP1434011A3 (en) vapour extracting device
EP1728668A3 (en) Device for regulating an air stream for engine cooling
EP2119971A2 (en) Extractor hood and filter for extractor hood
EP1700644A3 (en) Exhaust air suction device
EP3051213A1 (en) Extractor hood
EP2072906A3 (en) Fume hood device
DE4344507A1 (en) Cyclone for separation of oil
DE102020212675A1 (en) wet separator
EP1607120A3 (en) Apparatus for isolating a conduit
DE102021204153A1 (en) Fan housing for a fan of a fume extraction device and fan for a fume extraction device
DE102010030558B4 (en) Extractor hood with lighting device
DE202008010284U1 (en) Hood
EP2439003A3 (en) Assembly for extracting steam from at least one treatment area of a washing or cleaning assembly or a similar assembly with steam build-up
DE202007005384U1 (en) cyclone
DE212018000221U1 (en) Cascade device and lamp set provided with the device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20110802

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 618860

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2417357

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314820

Country of ref document: DE

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130927

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131028

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140327

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314820

Country of ref document: DE

Effective date: 20140327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131211

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 618860

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50314820

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130627

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50314820

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20031211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20161220

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161231

Year of fee payment: 14

Ref country code: TR

Payment date: 20161204

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50314820

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171211