EP1431576B1 - Piston pump - Google Patents

Piston pump Download PDF

Info

Publication number
EP1431576B1
EP1431576B1 EP20030014382 EP03014382A EP1431576B1 EP 1431576 B1 EP1431576 B1 EP 1431576B1 EP 20030014382 EP20030014382 EP 20030014382 EP 03014382 A EP03014382 A EP 03014382A EP 1431576 B1 EP1431576 B1 EP 1431576B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
piston pump
housing
pump
quantity control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20030014382
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1431576A1 (en
Inventor
Helmut Rembold
Wolfgang Bueser
Uwe Richter
Bernd Koch
Frank-Holger Schoefer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1431576A1 publication Critical patent/EP1431576A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1431576B1 publication Critical patent/EP1431576B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • F04B1/0421Cylinders

Definitions

  • the invention relates to a piston pump, in particular a high-pressure fuel pump for internal combustion engines with direct injection, with a pump housing and with a quantity control valve with a valve housing.
  • Such a piston pump is known from DE 199 38 504 A1.
  • a single-cylinder high-pressure pump which is used in a fuel system of an internal combustion engine and the piston can be offset from a camshaft of an internal combustion engine in a reciprocating motion.
  • a housing of a quantity control valve is screwed in and sealed by means of O-rings. With the quantity control valve, the flow rate of the piston pump can be adjusted.
  • DE 198 34 121 A1 discloses a fuel supply system of an internal combustion engine, in which also a fuel pump is used, the quantity control valve to the housing of the fuel pump is flanged.
  • US 6,135,735 discloses a piston pump having an inlet and an outlet valve received in a common valve cartridge.
  • DE 101 36 705 A1 describes a piston pump with a quantity control valve which is fastened by means of screws to the housing of the piston pump.
  • Object of the present invention is to develop a piston pump of the type mentioned so that it works with a higher efficiency.
  • valve housing is permanently connected to a head portion of the pump housing rigidly.
  • the piston pump according to the invention operates with a higher efficiency, since it has less damage volumes. This is made possible by the rigid and non-detachable connection of the valve housing of the quantity control valve with the pump housing of the piston pump. As a result, namely, the O-ring seals can be completely eliminated, or they can at least be made simpler, smaller and more fluid-tight.
  • the quantity control valve and the pump housing thus form an inseparable unit, which also facilitates the production of the piston pump.
  • the advantages of the invention are particularly concise if the pump housing or at least the part to which the quantity control valve is connected, are made of steel, as this allows a particularly good seal.
  • valve housing is welded to the pump housing.
  • Such Connection between the pump housing and the valve housing is particularly fluid-tight and stabilizes on the one hand the valve housing and on the other hand, the pump housing.
  • a welded connection can be placed at a location which is particularly favorable in terms of the reduction of Schadvolumina.
  • the head portion is designed as an overall substantially flat adapter plate, and when the valve housing is connected to the adapter plate.
  • the adapter plate and the valve housing can thus be manufactured as a unit, which simplifies the production. This especially if the adapter plate is made of steel.
  • the quantity control valve comprises a coil part and that the valve housing is inserted from one side and the coil part from the other side into the head portion.
  • This fixation is particularly simple and durable when the valve housing is pressed into the head portion and the coil portion is caulked with the head portion.
  • Another advantageous embodiment of the piston pump according to the invention is characterized in that it has a fixing portion, and that between the head portion and the fixing portion, a line part for discharging leakage fluid is clamped.
  • This line part is easy to manufacture and fixed on the tension in a simple manner.
  • the piston pump it is also possible for the piston pump to have a fastening section, and for a device for damping pressure pulsations to be clamped between the head section and the fastening section. Since this device is therefore an independent component, the device for damping pressure pulsations can be optimally adapted to the requirements of the specific fuel system.
  • a further advantageous embodiment is characterized in that in each case at least one crescent-shaped flow space is present between a delivery chamber and a high-pressure connection and / or a low-pressure connection in the head section. This facilitates the integration of the quantity control valve, since a complex angular orientation of the valve housing is not required.
  • the housings are well protected against climatic and environmental influences when the exposed areas of the valve housing and at least partially also the pump housing are molded with a plastic material in one piece.
  • the unit made in this way can therefore be made of materials which, although not resistant to corrosion, are inexpensive and easy to process.
  • the quantity control valve comprises an elongate valve element to which a stop sleeve is attached, which cooperates with at least one fixed housing stop, which also serves to guide the valve element, the stroke range of the valve element is exactly limited and achieves a high functional reliability, at the same time small size.
  • the switching precision of the quantity control valve and thus the precision in adjusting the delivery rate of the piston pump is improved if the quantity control valve comprises a magnetic armature, which is guided by a sleeve made of a non-magnetic material.
  • the quantity control valve comprises an elongated valve element, which is guided by a guide plate which is pressed into a portion of the valve housing.
  • the pressing of the guide plate is also relatively inexpensive.
  • the quantity control valve comprises a magnet armature and a counterpole, both of which are at least partially chrome-plated.
  • a magnet armature and a counterpole both of which are at least partially chrome-plated.
  • the piston pump comprises an inlet valve with a valve member, which can be acted upon by the valve element of the quantity control valve, form the On the other hand, the intake valve, on the one hand, and the quantity control valve, on the other hand, to a certain extent constitute a functional unit, which leads to a further reduction in the size of the piston pump and to a reduction in the damage volumes.
  • the disclosure of DE 198 34 121 A1 which is hereby expressly incorporated into the present invention.
  • the distance between the valve element and the valve member is determined by at least one adjusting plate, which is arranged upstream of the valve member.
  • An electric fuel pump with the reference numeral 12 promotes fuel from a reservoir 14.
  • the electric fuel pump 12 delivers the fuel to a high-pressure fuel pump 16. This is not closer to here shown manner of a camshaft of an internal combustion engine 11, to which the fuel system 10 belongs, driven.
  • the high-pressure fuel pump 16 compresses the fuel to a very high pressure and delivers it to a fuel rail 18 ("rail"). To this several injectors 20 are connected, which inject the fuel directly into each associated combustion chambers 22. The amount of fuel delivered by the high-pressure fuel pump 16 is adjusted by a quantity control valve 24, which is controlled by a control and regulating device 26.
  • the quantity control valve 24 comprises a valve housing 36, which in turn consists of a lower part 38 and a top 40.
  • the top 40 is also referred to as a magnetic head.
  • a magnetic separator ring 42 is present between the lower part 38 and the upper part 40. It is welded to the two parts 38 and 40 (reference numeral 44).
  • the lower part 38 of the valve housing 36 is welded to the head portion 32 of the pump housing 34 (reference numeral 46).
  • the valve housing 36 of the quantity control valve 24 and the upper part of the head portion 32 of the pump housing 34 in FIG. 2 are encapsulated with a plastic compound 48 in a fluid-tight manner.
  • the quantity control valve 24 also includes a magnetic housing 50 and a solenoid 52.
  • an elongated cylindrical valve element 54 is arranged, on the upper end in Figure 2, a magnet armature 56 is pressed.
  • the valve element 54 is guided in duplicate: on the one hand by an upper needle guide in FIG. 2, which is represented by a guide ring 58 which is firmly connected to the lower part 38 of the valve housing 36.
  • a lower in Figure 2 needle guide which is designed as a lower angled guide ring 60 which is also fixedly connected to the lower part 38 of the valve housing 36. Both guide rings 58 and 60 may, for example, be pressed into the lower part 38 of the valve housing 36.
  • a sleeve part 62 is pressed between the upper guide ring 58 and the lower guide ring 60, which cooperate with the two guide rings 58 and 60 in the sense of attacks.
  • a spring 66 is braced, through which the valve element 54 is pressed in Figure 2 upward when the solenoid 52 inst.
  • an inlet valve 68 is housed in the head portion 32 of the pump housing 34. This comprises a valve member 70, which is pressed by a spring 72 against a valve seat 74. In the rest position of the quantity control valve 24 shown in FIG. 2, the valve element 54 is only removed by a small gap s from the valve member 70 bearing against the valve seat 74.
  • a low-pressure inlet which leads on to the electric fuel pump 12, carries the reference numeral 76 in FIG. 2.
  • An outlet valve bears the reference numeral 78 and leads to a high-pressure port 79. Fluidically between the inlet valve 68, the outlet valve 78 and the piston 28 there is a delivery chamber 80 ,
  • FIGS. 3 and 4 show a region of the high-pressure fuel pump 16 which lies substantially below the region shown in FIG. It can be seen the pump piston 28, the cylinder portion 30, and the head portion 32 of the pump housing 34. Further, a fastening portion 82 is shown in Figure 3, with the high-pressure fuel pump 16, for example, to an engine block of the engine 11, not shown, to the fuel system 10th heard, can be attached.
  • blind hole bushings 34 and 86 are present in the attachment portion 82 on the one hand and in the head portion 32 on the other hand.
  • the lower blind hole bushing 86 communicates via a leakage channel 30 with a Druckertlastungsnut 92 in the cylinder portion 30.
  • the blind hole bushing 86 also communicates in a manner not shown with the inlet 76.
  • a pressure damper 94 is present in the pipe section 88.
  • the structure of the high-pressure fuel pump 16 with the quantity control valve 24 is as follows:
  • the magnet armature 56 is pressed onto the valve element 54.
  • the positioning of the magnet armature 56 relative to the valve element 54 is comparatively coarse, for example with an accuracy of only ⁇ 0.1 mm.
  • the upper guide ring 58 is pressed into the lower part 38 of the valve housing 36.
  • the valve member 54 is inserted and the sleeve member 62 is pressed onto the valve member 54 (when the lower guide ring 60 is pressed to stop, the armature 56 must be previously positioned accordingly fine).
  • the spring 66 is mounted and the lower guide ring 60 so far pressed into the lower part 38 of the valve housing 36 until a desired working stroke with the valve element 54 is just possible.
  • the magnetic separator ring 42 is mounted and welded on the one hand to the lower part 38 and on the other hand to the upper part 40 of the valve housing 36. Then, the magnet housing 50 is pressed onto the lower part 38 of the valve housing 36.
  • the lower part 36 of the valve housing 36 is pressed onto the head portion 32 of the pump housing 34 and adjusted so that a desired gap between the valve element 54 and the valve member 70 of the inlet valve 68 is present.
  • a favorable measure of such a gap is about 0.02 to 0.05 mm.
  • Both components are then welded together and encapsulated with the plastic compound 48.
  • the head portion 32 is attached to the quantity control valve 24 to the cylinder portion 30 of the pump housing 34.
  • the biting edge 116 is stamped and held under a corresponding bias.
  • FIG. 5 shows a region of a further exemplary embodiment of a high-pressure fuel pump 16.
  • elements and regions which have equivalent functions to elements and regions of the embodiment illustrated in FIGS. 2 to 4, bear the same reference numerals and will not be explained again in detail.
  • an adjustment ring 96 is present between the lower part 38 of the valve housing 36 and the head portion 32 of the pump housing 34.
  • the thickness of the adjusting ring 96 is determined by measuring the distance from the bearing surface of the head portion 32 to the valve member 70 and from the bearing surface of the lower part 38 to the lower end of the valve element 54.
  • the magnet armature 56 is coated with a chromium layer 98.
  • a stop plate 100 and a corresponding region of the lower part 38 of the valve housing 36 which cooperate with the magnet armature 56 in the sense of attacks.
  • the armature 56 is guided in a guide sleeve 102 made of a non-magnetic material.
  • valve element 54 is driven in the unthreaded coil 52 into the lower stop in Figure 5, i. until it rests on the valve member 70, which is expediently acted upon by a device with an additional closing force during this process. Via the spring 66, the valve element 54 continues to abut the upper stop plate 100. Subsequently, the valve housing 36 is moved upward by the amount s and then welded to the pump housing 34. Due to the advance, namely by an appropriate positioning of the stop plate 100, set Magnetankerhubs is ensured that the valve element 54 is energized coil 52 assumes the correct position.
  • the abutment position of the valve member 54 on the valve member 70 may be determined via a pneumatic pressure drop test on the valve as soon as it opens during the adjustment process. Subsequently, the valve housing 36 is again moved upwards by the amount s and then welded to the pump housing 34.
  • FIG. 6 shows yet another embodiment of a high-pressure fuel pump 16. Again, such elements and regions having equivalent functions to elements and portions of the above-described embodiments bear the same reference numerals and will not be explained again in detail.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe, insbesondere eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe für Brennkraftmaschinen mit Direkteinspritzung, mit einem Pumpengehäuse und mit einem Mengensteuerventil mit einem Ventilgehäuse.The invention relates to a piston pump, in particular a high-pressure fuel pump for internal combustion engines with direct injection, with a pump housing and with a quantity control valve with a valve housing.

Eine derartige Kolbenpumpe ist aus der DE 199 38 504 A1 bekannt. Bei dieser handelt es sich um eine Einzylinder-Hochdruckpumpe, welche in einem Kraftstoffsystem einer Brennkraftmaschine eingesetzt wird und deren Kolben von einer Nockenwelle einer Brennkraftmaschine in eine Hin- und Herbewegung versetzt werden kann. In das Pumpengehäuse der Kolbenpumpe ist ein Gehäuse eines Mengensteuerventils eingeschraubt und über O-Ringe abgedichtet. Mit dem Mengensteuerventil kann die Fördermenge des Kolbenpumpe eingestellt werden.Such a piston pump is known from DE 199 38 504 A1. In this is a single-cylinder high-pressure pump, which is used in a fuel system of an internal combustion engine and the piston can be offset from a camshaft of an internal combustion engine in a reciprocating motion. In the pump housing of the piston pump, a housing of a quantity control valve is screwed in and sealed by means of O-rings. With the quantity control valve, the flow rate of the piston pump can be adjusted.

Die DE 198 34 121 A1 offenbart eine Kraftstoffversorgungsanlage einer Brennkraftmaschine, bei der ebenfalls eine Kraftstoffpumpe eingesetzt wird, deren Mengensteuerventil an das Gehäuse der Kraftstoffpumpe angeflanscht ist.DE 198 34 121 A1 discloses a fuel supply system of an internal combustion engine, in which also a fuel pump is used, the quantity control valve to the housing of the fuel pump is flanged.

Die US 6,135,735 offenbart einen Kolbenpumpe mit einem Einlass- und einem Auslassventil, die in einer gemeinsamen Ventilkartusche aufgenommen sind. Die DE 101 36 705 A1 beschreibt eine Kolbenpumpe mit einem Mengensteuerventil, welches mittels Schrauben am Gehäuse der Kolbenpumpe befestigt ist.US 6,135,735 discloses a piston pump having an inlet and an outlet valve received in a common valve cartridge. DE 101 36 705 A1 describes a piston pump with a quantity control valve which is fastened by means of screws to the housing of the piston pump.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kolbenpumpe der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass sie mit einem höheren Wirkungsgrad arbeitet.Object of the present invention is to develop a piston pump of the type mentioned so that it works with a higher efficiency.

Diese Aufgabe wird bei einer Kolbenpumpe der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Ventilgehäuse mit einem Kopfabschnitt des Pumpengehäuses unlösbar starr verbunden ist.This object is achieved in a piston pump of the type mentioned above in that the valve housing is permanently connected to a head portion of the pump housing rigidly.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Kolbenpumpe arbeitet mit einem höheren Wirkungsgrad, da bei ihr weniger Schadvolumina vorhanden sind. Dies wird ermöglicht durch die starre und unlösbare Verbindung des Ventilgehäuses des Mengensteuerventils mit dem Pumpengehäuse der Kolbenpumpe. Hierdurch können nämlich die O-Ring-Abdichtungen vollständig entfallen, oder sie können zumindest einfacher, kleiner und fluiddichter ausgeführt werden. Das Mengensteuerventil und das Pumpengehäuse bilden somit eine untrennbare Einheit, was auch die Herstellung der Kolbenpumpe erleichtert. Die Vorteile der Erfindung sind besonders prägnant, wenn das Pumpengehäuse oder zumindest jener Teil, mit dem das Mengensteuerventil verbunden ist, aus Stahl hergestellt werden, da dies eine besonders gute Abdichtung ermöglicht.The piston pump according to the invention operates with a higher efficiency, since it has less damage volumes. This is made possible by the rigid and non-detachable connection of the valve housing of the quantity control valve with the pump housing of the piston pump. As a result, namely, the O-ring seals can be completely eliminated, or they can at least be made simpler, smaller and more fluid-tight. The quantity control valve and the pump housing thus form an inseparable unit, which also facilitates the production of the piston pump. The advantages of the invention are particularly concise if the pump housing or at least the part to which the quantity control valve is connected, are made of steel, as this allows a particularly good seal.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in Subclaims specified.

In einer ersten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe wird vorgeschlagen, dass das Ventilgehäuse mit dem Pumpengehäuse verschweißt ist. Eine derartige Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse und dem Ventilgehäuse ist besonders fluiddicht und stabilisiert einerseits das Ventilgehäuse und andererseits das Pumpengehäuse. Außerdem kann eine solche Schweißverbindung an einer Stelle platziert werden, die im Hinblick auf die Reduktion der Schadvolumina besonders günstig ist.In a first development of the piston pump according to the invention, it is proposed that the valve housing is welded to the pump housing. Such Connection between the pump housing and the valve housing is particularly fluid-tight and stabilizes on the one hand the valve housing and on the other hand, the pump housing. In addition, such a welded connection can be placed at a location which is particularly favorable in terms of the reduction of Schadvolumina.

Vorteilhaft ist es auch, wenn der Kopfabschnitt als insgesamt im Wesentlichen ebene Adapterplatte ausgeführt ist, und wenn das Ventilgehäuse mit der Adapterplatte verbunden ist. Die Adapterplatte und das Ventilgehäuse können somit als Einheit gefertigt werden, was die Herstellung vereinfacht. Dies insbesondere dann, wenn die Adapterplatte aus Stahl hergestellt ist.It is also advantageous if the head portion is designed as an overall substantially flat adapter plate, and when the valve housing is connected to the adapter plate. The adapter plate and the valve housing can thus be manufactured as a unit, which simplifies the production. This especially if the adapter plate is made of steel.

In Weiterbildung hierzu wird vorgeschlagen, dass das Mengensteuerventil ein Spulenteil umfasst und dass das Ventilgehäuse von der einen Seite und das Spulenteil von der anderen Seite in den Kopfabschnitt eingeführt ist. Beim Zusammenbau wird so das Mengensteuerventil automatisch am Pumpengehäuse beziehungsweise an dessen Kopfabschnitt fixiert.In a further development, it is proposed that the quantity control valve comprises a coil part and that the valve housing is inserted from one side and the coil part from the other side into the head portion. When assembling the quantity control valve is automatically fixed to the pump housing or at the head portion.

Diese Fixierung ist besonders einfach und dauerhaft, wenn das Ventilgehäuse in den Kopfabschnitt eingepresst und das Spulenteil mit dem Kopfabschnitt verstemmt ist.This fixation is particularly simple and durable when the valve housing is pressed into the head portion and the coil portion is caulked with the head portion.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe zeichnet sich dadurch aus, dass sie einen Befestigungsabschnitt aufweist, und dass zwischen dem Kopfabschnitt und dem Befestigungsabschnitt ein Leitungsteil zur Ableitung von Leckagefluid verspannt ist. Dieses Leitungsteil ist einfach herzustellen und über die Verspannung auf einfache Art und Weise fixiert.Another advantageous embodiment of the piston pump according to the invention is characterized in that it has a fixing portion, and that between the head portion and the fixing portion, a line part for discharging leakage fluid is clamped. This line part is easy to manufacture and fixed on the tension in a simple manner.

Analog hierzu ist es auch möglich, dass die Kolbenpumpe einen Befestigungsabschnitt aufweist, und dass zwischen dem Kopfabschnitt und dem Befestigungsabschnitt eine Einrichtung zur Dämpfung von Druckpulsationen verspannt ist. Da es sich bei dieser Einrichtung somit um ein eigenständiges Bauteil handelt, kann die Einrichtung zur Dämpfung von Druckpulsationen optimal an die Anforderungen des spezifischen Kraftstoffsystems angepasst werden.Analogously, it is also possible for the piston pump to have a fastening section, and for a device for damping pressure pulsations to be clamped between the head section and the fastening section. Since this device is therefore an independent component, the device for damping pressure pulsations can be optimally adapted to the requirements of the specific fuel system.

Die Herstellung der Kolbenpumpe wird erleichtert, wenn das Leitungsteil und/oder die Einrichtung zur Dämpfung von Druckpulsationen steckbar sind, da hierdurch eine einfache Fixierung der jeweiligen Teile erreicht wird, ohne dass besondere Werkzeuge erforderlich sind.The preparation of the piston pump is facilitated if the line part and / or the device for damping pressure pulsations can be plugged, as this simple fixation of the respective parts is achieved without special tools are required.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen einem Förderraum und einem Hochdruckanschluss und/oder einem Niederdruckanschluss in dem Kopfabschnitt jeweils mindestens ein sichelförmiger Strömungsraum vorhanden ist. Dies erleichtert die Integration des Mengensteuerventils, da eine aufwändige Winkelausrichtung des Ventilgehäuses nicht erforderlich ist.A further advantageous embodiment is characterized in that in each case at least one crescent-shaped flow space is present between a delivery chamber and a high-pressure connection and / or a low-pressure connection in the head section. This facilitates the integration of the quantity control valve, since a complex angular orientation of the valve housing is not required.

Die Gehäuse werden gegenüber Klima- und Umwelteinflüssen gut geschützt, wenn die freiliegenden Bereiche des Ventilgehäuses und mindestens zum Teil auch des Pumpengehäuses mit einem Kunststoffmaterial einstückig umspritzt sind. Die solchermaßen gefertigte Einheit kann daher aus Materialien hergestellt werden, welche zwar nicht korrosionsfest, aber preiswert und leicht zu verarbeiten sind.The housings are well protected against climatic and environmental influences when the exposed areas of the valve housing and at least partially also the pump housing are molded with a plastic material in one piece. The unit made in this way can therefore be made of materials which, although not resistant to corrosion, are inexpensive and easy to process.

Wenn das Mengensteuerventil ein längliches Ventilelement umfasst, an dem eine Anschlaghülse befestigt ist, welche mit mindestens einem gehäusefesten Anschlag zusammenarbeitet, der gleichzeitig zur Führung des Ventilelements dient, wird der Hubbereich des Ventilelements exakt begrenzt und eine hohe Funktionszuverlässigkeit erreicht, bei gleichzeitig geringer Baugröße.If the quantity control valve comprises an elongate valve element to which a stop sleeve is attached, which cooperates with at least one fixed housing stop, which also serves to guide the valve element, the stroke range of the valve element is exactly limited and achieves a high functional reliability, at the same time small size.

Die Schaltpräzision des Mengensteuerventils und somit die Präzision bei der Einstellung der Fördermenge der Kolbenpumpe wird verbessert, wenn das Mengensteuerventil einen Magnetanker umfasst, welcher von einer Hülse aus einem nichtmagnetischen Material geführt wird.The switching precision of the quantity control valve and thus the precision in adjusting the delivery rate of the piston pump is improved if the quantity control valve comprises a magnetic armature, which is guided by a sleeve made of a non-magnetic material.

In die gleiche Richtung zielt jene Weiterbildung, bei welcher das Mengensteuerventil ein längliches Ventilelement umfasst, welches von einer Führungsscheibe geführt wird, die in einen Abschnitt des Ventilgehäuses eingepresst ist. Das Einpressen der Führungsscheibe ist darüber hinaus vergleichsweise preiswert.In the same direction aims that development in which the quantity control valve comprises an elongated valve element, which is guided by a guide plate which is pressed into a portion of the valve housing. The pressing of the guide plate is also relatively inexpensive.

Vorgeschlagen wird auch, dass das Mengensteuerventil einen Magnetanker und einen Gegenpol umfasst, welche beide wenigstens bereichsweise verchromt sind. Durch diese Chromschicht wird auf einfache Art und Weise der für die Funktion des Mengensteuerventils erforderliche Luftspalt zwischen dem Magnetanker und dem Gegenpol geschaffen. Darüber hinaus kann durch die verchromte Oberfläche die Leichtgängigkeit des Magnetankers verbessert werden.It is also proposed that the quantity control valve comprises a magnet armature and a counterpole, both of which are at least partially chrome-plated. Through this layer of chromium required for the function of the quantity control valve air gap between the armature and the opposite pole is created in a simple manner. In addition, the smooth running of the armature can be improved by the chrome-plated surface.

Wenn die Kolbenpumpe ein Einlassventil mit einem Ventilglied umfasst, welches von dem Ventilelement des Mengensteuerventils beaufschlagt werden kann, bilden das Einlassventil einerseits und das Mengensteuerventil andererseits in gewisser Weise eine funktionale Einheit, was zu einer weiteren Verringerung der Baugröße der Kolbenpumpe und zu einer Verringerung der Schadvolumina führt. Hierzu wird auch auf die Offenbarung der DE 198 34 121 A1 verwiesen, die hiermit ausdrücklich in die vorliegende Erfindung einbezogen wird.When the piston pump comprises an inlet valve with a valve member, which can be acted upon by the valve element of the quantity control valve, form the On the other hand, the intake valve, on the one hand, and the quantity control valve, on the other hand, to a certain extent constitute a functional unit, which leads to a further reduction in the size of the piston pump and to a reduction in the damage volumes. Reference is also made to the disclosure of DE 198 34 121 A1, which is hereby expressly incorporated into the present invention.

Dabei wird besonders bevorzugt, wenn bei geschlossenem Ventilglied der Abstand zwischen Ventilelement und Ventilglied durch mindestens eine Einstellplatte bestimmt wird, welche stromaufwärts vom Ventilglied angeordnet ist. Bei dieser Weiterbildung kann auf ein Mengensteuerventil mit einem vergleichsweise großen Hub verzichtet werden, da der Spalt sehr genau und klein eingestellt werden kann. Hierdurch wird eine Magnetkreisauslegung ermöglicht, die beispielsweise keine geregelte Endstufe mehr benötigt. Der Grund hierfür ist, dass kein hoher Anfangsstrom benötigt wird, mit dem möglichst schnell ein entsprechendes Magnetfeld mit hoher Anfangskraft aufgebaut wird, um einen entsprechend großen Arbeitsspalt zu überbrücken.It is particularly preferred if, when the valve member is closed, the distance between the valve element and the valve member is determined by at least one adjusting plate, which is arranged upstream of the valve member. In this development can be dispensed with a quantity control valve with a comparatively large stroke, since the gap can be set very accurately and small. As a result, a magnetic circuit design is possible, for example, no longer requires a regulated output stage. The reason for this is that no high initial current is required, with which as quickly as possible a corresponding magnetic field with high initial force is built up to bridge a correspondingly large working gap.

In die gleiche Richtung zielt jene Weiterbildung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe, bei welcher bei geschlossenem Ventilglied der Abstand zwischen Ventilelement und Ventilglied durch mindestens einen Einstellring bestimmt wird, welcher zwischen dem Ventilgehäuse und dem Pumpengehäuse angeordnet ist. Eine derartige Positionierung ist darüber hinaus relativ einfach, zu realisieren.In the same direction aims that development of the piston pump according to the invention, in which when the valve member is closed, the distance between the valve element and valve member is determined by at least one adjusting ring, which is arranged between the valve housing and the pump housing. Such positioning is also relatively easy to implement.

Alternativ hierzu ist es möglich, dass bei geschlossenem Ventilglied der Abstand zwischen Ventilelement und Ventilglied durch direkte Fixierung der gemessenen axialen Position des Mengensteuerventils im Pumpengehäuse bestimmt ist.Alternatively, it is possible that when the valve member is closed, the distance between the valve element and valve member by direct fixation of the measured axial Position of the quantity control valve in the pump housing is determined.

Zeichnungdrawing

Nachfolgend werden besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung im Detail erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1:
eine schematische Darstellung eines Kraftstoffsystems mit einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe;
Figur 2:
einen teilweisen Schnitt durch einen Bereich eines ersten Ausführungsbeispiels der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 1;
Figur 3:
einen teilweisen Schnitt durch einen anderen Bereich der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 2;
Figur 4:
eine Draufsicht auf einen Bereich der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 2;
Figur 5:
einen teilweisen Schnitt durch einen Bereich eines zweiten Ausführungsbeispiels der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 1;
Figur 6:
einen teilweisen Schnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 1; und
Figur 7:
eine Seitenansicht auf einen Bereich der Hochdruck-Kraftstoffpumpe von Figur 6.
Hereinafter, particularly preferred embodiments of the piston pump according to the invention will be explained in detail with reference to the accompanying drawings. In the drawing show:
FIG. 1:
a schematic representation of a fuel system with a high-pressure fuel pump;
FIG. 2:
a partial section through a portion of a first embodiment of the high-pressure fuel pump of Figure 1;
FIG. 3:
a partial section through another portion of the high-pressure fuel pump of Figure 2;
FIG. 4:
a plan view of a portion of the high-pressure fuel pump of Figure 2;
FIG. 5:
a partial section through a portion of a second embodiment of the high-pressure fuel pump of Figure 1;
FIG. 6:
a partial section through a third embodiment of the high-pressure fuel pump of Figure 1; and
FIG. 7:
a side view of an area of High-pressure fuel pump of Figure 6.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Ein Kraftstoffsystem trägt insgesamt in Figur 1 das Bezugszeichen 10. Eine elektrische Kraftstoffpumpe ("Vorförderpumpe") mit dem Bezugszeichen 12 fördert Kraftstoff aus einem Vorratsbehälter 14. Die elektrische Kraftstoffpumpe 12 fördert den Kraftstoff zu einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16. Diese wird auf hier nicht näher dargestellte Art und Weise von einer Nockenwelle einer Brennkraftmaschine 11, zu welcher das Kraftstoffsystem 10 gehört, angetrieben.An electric fuel pump ("prefeed pump") with the reference numeral 12 promotes fuel from a reservoir 14. The electric fuel pump 12 delivers the fuel to a high-pressure fuel pump 16. This is not closer to here shown manner of a camshaft of an internal combustion engine 11, to which the fuel system 10 belongs, driven.

Die Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 komprimiert den Kraftstoff auf einen sehr hohen Druck und fördert ihn zu einer Kraftstoff-Sammelleitung 18 ("Rail"). An diese sind mehrere Injektoren 20 angeschlossen, welche den Kraftstoff direkt in ihnen jeweils zugeordnete Brennräume 22 einspritzen. Die Menge des von der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 geförderten Kraftstoffs wird von einem Mengensteuerventil 24 eingestellt, welches von einem Steuer- und Regelgerät 26 angesteuert wird.The high-pressure fuel pump 16 compresses the fuel to a very high pressure and delivers it to a fuel rail 18 ("rail"). To this several injectors 20 are connected, which inject the fuel directly into each associated combustion chambers 22. The amount of fuel delivered by the high-pressure fuel pump 16 is adjusted by a quantity control valve 24, which is controlled by a control and regulating device 26.

Bei der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 handelt es sich um eine 1-Zylinder-Kolbenpumpe, deren Kolben in den Figuren 2 und 3 das Bezugszeichen 28 trägt. Der Kolben ist in einem Zylinderabschnitt 30 geführt. Dieser ist wiederum auf hier nicht näher dargestellte Art und Weise mit einem Kopfabschnitt 32 fluiddicht verbunden. Der Zylinderabschnitt 30 und der Kopfabschnitt 32 sind Teil eines Pumpengehäuses 34.The high-pressure fuel pump 16 is a 1-cylinder piston pump whose piston carries the reference numeral 28 in FIGS. 2 and 3. The piston is guided in a cylinder section 30. This is in turn connected in a manner not shown here manner with a head portion 32 fluid-tight. The cylinder portion 30 and the head portion 32 are part of a pump housing 34.

Das Mengensteuerventil 24 umfasst ein Ventilgehäuse 36, welches wiederum aus einem Unterteil 38 und einem Oberteil 40 besteht. Das Oberteil 40 wird auch als Magnetkopf bezeichnet. Zwischen dem Unterteil 38 und dem Oberteil 40 ist ein magnetischer Trennring 42 vorhanden. Er ist mit den beiden Teilen 38 und 40 verschweißt (Bezugszeichen 44). Das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 ist mit dem Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34 verschweißt (Bezugszeichen 46). Das Ventilgehäuse 36 des Mengensteuerventils 24 sowie der in Figur 2 obere Teil des Kopfabschnitts 32 des Pumpengehäuses 34 sind mit einer Kunststoffmasse 48 fluiddicht umspritzt.The quantity control valve 24 comprises a valve housing 36, which in turn consists of a lower part 38 and a top 40. The top 40 is also referred to as a magnetic head. Between the lower part 38 and the upper part 40, a magnetic separator ring 42 is present. It is welded to the two parts 38 and 40 (reference numeral 44). The lower part 38 of the valve housing 36 is welded to the head portion 32 of the pump housing 34 (reference numeral 46). The valve housing 36 of the quantity control valve 24 and the upper part of the head portion 32 of the pump housing 34 in FIG. 2 are encapsulated with a plastic compound 48 in a fluid-tight manner.

Das Mengensteuerventil 24 umfasst auch noch ein Magnetgehäuse 50 und eine Magnetspule 52. Im Mengensteuerventil 24 ist ein langgestrecktes zylindrisches Ventilelement 54 angeordnet, auf dessen in Figur 2 oberes Ende ein Magnetanker 56 aufgepresst ist. Das Ventilelement 54 wird zweifach geführt: Zum einen durch eine in Figur 2 obere Nadelführung, welche durch einen Führungsring 58 dargestellt ist, der mit dem Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 fest verbunden ist. Zum anderen durch eine in Figur 2 untere Nadelführung, welche als unterer abgewinkelter Führungsring 60 ausgebildet ist, der ebenfalls mit dem Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 fest verbunden ist. Beide Führungsringe 58 und 60 können beispielsweise in das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 eingepresst sein.The quantity control valve 24 also includes a magnetic housing 50 and a solenoid 52. In the quantity control valve 24, an elongated cylindrical valve element 54 is arranged, on the upper end in Figure 2, a magnet armature 56 is pressed. The valve element 54 is guided in duplicate: on the one hand by an upper needle guide in FIG. 2, which is represented by a guide ring 58 which is firmly connected to the lower part 38 of the valve housing 36. On the other hand by a lower in Figure 2 needle guide, which is designed as a lower angled guide ring 60 which is also fixedly connected to the lower part 38 of the valve housing 36. Both guide rings 58 and 60 may, for example, be pressed into the lower part 38 of the valve housing 36.

Auf das Ventilelement 54 ist zwischen dem oberen Führungsring 58 und dem unteren Führungsring 60 ein Hülsenteil 62 aufgepresst, welches mit den beiden Führungsringen 58 und 60 im Sinne von Anschlägen zusammenarbeiten. Zwischen einem sich nach radial auswärts sich erstreckenden umlaufenden Ringsteg 64 des Hülsenteils 62 und dem unteren Fuhrungsring 60 ist ferner eine Feder 66 verspannt, durch die das Ventilelement 54 in Figur 2 nach oben gedrückt wird, wenn die Magnetspule 52 stromlos inst.On the valve element 54, a sleeve part 62 is pressed between the upper guide ring 58 and the lower guide ring 60, which cooperate with the two guide rings 58 and 60 in the sense of attacks. Between a radially outwardly extending circumferential annular web 64 of the sleeve part 62 and the lower Fuhrungsring 60 also a spring 66 is braced, through which the valve element 54 is pressed in Figure 2 upward when the solenoid 52 inst.

Im Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34 ist ein Einlassventil 68 untergebracht. Dieses umfasst ein Ventilglied 70, welches von einer Feder 72 gegen einen Ventilsitz 74 gedrückt wird. In der in Figur 2 dargestellten Ruhestellung des Mengensteuerventils 24 ist das Ventilelement 54 nur um einen geringen Spalt s von dem am Ventilsitz 74 anliegenden Ventilglied 70 entfernt. Ein Niederdruckeinlass, der weiter zur elektrischen Kraftstoffpumpe 12 führt, trägt in Figur 2 das Bezugszeichen 76. Ein Auslassventil trägt das Bezugszeichen 78 und führt zu einem Hochdruckanschluss 79. Fluidisch zwischen dem Einlassventil 68, dem Auslassventil 78 und dem Kolben 28 ist ein Förderraum 80 vorhanden.In the head portion 32 of the pump housing 34, an inlet valve 68 is housed. This comprises a valve member 70, which is pressed by a spring 72 against a valve seat 74. In the rest position of the quantity control valve 24 shown in FIG. 2, the valve element 54 is only removed by a small gap s from the valve member 70 bearing against the valve seat 74. A low-pressure inlet, which leads on to the electric fuel pump 12, carries the reference numeral 76 in FIG. 2. An outlet valve bears the reference numeral 78 and leads to a high-pressure port 79. Fluidically between the inlet valve 68, the outlet valve 78 and the piston 28 there is a delivery chamber 80 ,

In den Figuren 3 und 4 ist ein Bereich der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 sichtbar, der im Wesentlichen unterhalb des in Figur 2 dargestellten Bereichs liegt. Man erkennt den Pumpenkolben 28, den Zylinderabschnitt 30, sowie den Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34. Ferner ist in Figur 3 ein Befestigungsabschnitt 82 dargestellt, mit den die Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 beispielsweise an einem nicht dargestellten Motorblock der Brennkraftmaschine 11, zu dem das Kraftstoffsystem 10 gehört, befestigt werden kann.FIGS. 3 and 4 show a region of the high-pressure fuel pump 16 which lies substantially below the region shown in FIG. It can be seen the pump piston 28, the cylinder portion 30, and the head portion 32 of the pump housing 34. Further, a fastening portion 82 is shown in Figure 3, with the high-pressure fuel pump 16, for example, to an engine block of the engine 11, not shown, to the fuel system 10th heard, can be attached.

Im Befestigungsabschnitt 82 einerseits und im Kopfabschnitt 32 andererseits sind zueinander koaxiale Sacklochbuchsen 34 beziehungsweise 86 vorhanden. In die Sacklochbuchsen 84 beziehungsweise 86 ist jeweils das Ende eines Rohrstücks 88 eingesteckt und über O-Ringe (ohne Bezugszeichen) abgedichtet. Die untere Sacklochbuchse 86 kommuniziert über einen Leckagekanal 30 mit einer Druckertlastungsnut 92 im Zylinderabschnitt 30. Die Sacklochbuchse 86 kommuniziert auch auf nicht näher dargestellte Art und Weise mit dem Einlass 76. In dem Rohrstück 88 ist ein Druckdämpfer 94 vorhanden.In the attachment portion 82 on the one hand and in the head portion 32 on the other hand coaxial blind hole bushings 34 and 86 are present. In the blind holes 84 and 86, respectively, the end of a pipe section 88 is inserted and sealed by O-rings (without reference numeral). The lower blind hole bushing 86 communicates via a leakage channel 30 with a Druckertlastungsnut 92 in the cylinder portion 30. The blind hole bushing 86 also communicates in a manner not shown with the inlet 76. In the pipe section 88, a pressure damper 94 is present.

Der Aufbau der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 mit dem Mengensteuerventil 24 erfolgt folgendermaßen:The structure of the high-pressure fuel pump 16 with the quantity control valve 24 is as follows:

Zunächst wird der Magnetanker 56 auf das Ventilelement 54 aufgepresst. Die Positionierung des Magnetankers 56 gegenüber dem Ventilelement 54 erfolgt dabei vergleichsweise grob, zum Beispiel mit einer Genauigkeit von lediglich ± 0,1 mm. Anschließend wird der obere Führungsring 58 in das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 eingepresst. Weiterhin wird das Ventilelement 54 eingeführt und das Hülsenteil 62 auf das Ventilelement 54 aufgepresst (wenn der untere Führungsring 60 auf Anschlag eingepresst wird, muss der Magnetanker 56 zuvor entsprechend fein positioniert werden).First, the magnet armature 56 is pressed onto the valve element 54. The positioning of the magnet armature 56 relative to the valve element 54 is comparatively coarse, for example with an accuracy of only ± 0.1 mm. Subsequently, the upper guide ring 58 is pressed into the lower part 38 of the valve housing 36. Furthermore, the valve member 54 is inserted and the sleeve member 62 is pressed onto the valve member 54 (when the lower guide ring 60 is pressed to stop, the armature 56 must be previously positioned accordingly fine).

Anschließend wird die Feder 66 montiert und der untere Führungsring 60 in das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 so weit eingepresst, bis ein gewünschter Arbeitshub mit dem Ventilelement 54 gerade noch möglich ist. Nun wird der magnetische Trennring 42 montiert und einerseits mit dem Unterteil 38 und andererseits mit dem Oberteil 40 des Ventilgehäuses 36 verschweißt. Dann wird das Magnetgehäuse 50 auf das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 aufgepresst.Subsequently, the spring 66 is mounted and the lower guide ring 60 so far pressed into the lower part 38 of the valve housing 36 until a desired working stroke with the valve element 54 is just possible. Now, the magnetic separator ring 42 is mounted and welded on the one hand to the lower part 38 and on the other hand to the upper part 40 of the valve housing 36. Then, the magnet housing 50 is pressed onto the lower part 38 of the valve housing 36.

Weiterhin wird das Unterteil 36 des Ventilgehäuses 36 auf den Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34 aufgepresst und so eingestellt, dass ein gewünschter Spalt zwischen den Ventilelement 54 und dem Ventilglied 70 des Einlassventils 68 vorliegt. Ein günstiges Maß für einen derartigen Spalt beträgt ungefähr 0,02 bis 0,05 mm. Beide Bauteile werden dann miteinander verschweißt und mit der Kunststoffmasse 48 umspritzt. Zur Endmontage der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 wird der Kopfabschnitt 32 mit dem Mengensteuerventil 24 an den Zylinderabschnitt 30 des Pumpengehäuses 34 angebaut. Hierzu wird die Beißkante 116 geprägt und unter einer entsprechenden Vorspannung gehalten.Furthermore, the lower part 36 of the valve housing 36 is pressed onto the head portion 32 of the pump housing 34 and adjusted so that a desired gap between the valve element 54 and the valve member 70 of the inlet valve 68 is present. A favorable measure of such a gap is about 0.02 to 0.05 mm. Both components are then welded together and encapsulated with the plastic compound 48. For final assembly of the high pressure fuel pump 16, the head portion 32 is attached to the quantity control valve 24 to the cylinder portion 30 of the pump housing 34. For this purpose, the biting edge 116 is stamped and held under a corresponding bias.

In Figur 5 ist ein Bereich eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 dargestellt. Solche Elemente und Bereiche, welche äquivalente Funktionen zu Elementen und Bereichen des in den Figuren 2 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiels aufweisen, tragen die gleichen Bezugszeichen und sind nicht nochmals im Detail erläutert.FIG. 5 shows a region of a further exemplary embodiment of a high-pressure fuel pump 16. Such elements and regions, which have equivalent functions to elements and regions of the embodiment illustrated in FIGS. 2 to 4, bear the same reference numerals and will not be explained again in detail.

Im Unterschied zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist zwischen dem Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 und dem Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34 ein Einstellring 96 vorhanden. Durch diesen wird die axiale Position des Mengensteuerventils 24 gegenüber der Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 festgelegt. Auf diese Weise kann der Spalt s zwischen dem in Figur 5 unteren Ende des Ventilelements 54 und dem in Figur 5 nicht sichtbaren Ventilglied des Einlassventils im Ruhezustand des Mengensteuerventils 24 sehr genau eingestellt werden.In contrast to the previous embodiment, an adjustment ring 96 is present between the lower part 38 of the valve housing 36 and the head portion 32 of the pump housing 34. By this, the axial position of the quantity control valve 24 is set relative to the high-pressure fuel pump 16. In this way, the gap s between the lower end of the valve element 54 in FIG. 5 and the valve member of the inlet valve which is not visible in FIG. 5 can be set very precisely in the quiescent state of the quantity control valve 24.

Die Dicke des Einstellrings 96 wird durch Vermessen des Abstands von der Auflagefläche des Kopfabschnitts 32 bis zum Ventilglied 70 sowie von der Auflagefläche des Unterteils 38 bis zum unteren Ende des Ventilelements 54 ermittelt.The thickness of the adjusting ring 96 is determined by measuring the distance from the bearing surface of the head portion 32 to the valve member 70 and from the bearing surface of the lower part 38 to the lower end of the valve element 54.

Ferner ist bei dem in Figur 5 dargestellten Mengensteuerventil 24 der Magnetanker 56 mit einer Chromschicht 98 überzogen. Gleiches gilt auch für eine Anschlagplatte 100 und einen entsprechenden Bereich des Unterteils 38 des Ventilgehäuses 36, welche mit dem Magnetanker 56 im Sinne von Anschlägen zusammenarbeiten. Der Magnetanker 56 ist dabei in einer Führungshülse 102 aus einem nichtmagnetischen Material geführt.Furthermore, in the quantity control valve 24 shown in FIG. 5, the magnet armature 56 is coated with a chromium layer 98. The same applies to a stop plate 100 and a corresponding region of the lower part 38 of the valve housing 36, which cooperate with the magnet armature 56 in the sense of attacks. The armature 56 is guided in a guide sleeve 102 made of a non-magnetic material.

Alternativ zur Einstellung des Spaltes s zwischen dem Ventilelement 54 und dem Ventilglied 70 mittels des Einstellrings 96 kann auch folgendermaßen vorgegangen werden:As an alternative to adjusting the gap s between the valve element 54 and the valve member 70 by means of the adjusting ring 96 can also proceed as follows:

Zunächst wird das Ventilelement 54 bei unbestromter Spule 52 bis in den in Figur 5 unteren Anschlag gefahren, d.h. bis zur Anlage am Ventilglied 70, das während dieses Vorgangs sinnvollerweise über eine Vorrichtung mit einer zusätzlichen Schließkraft beaufschlagt wird. Über die Feder 66 liegt das Ventilelement 54 weiterhin an der oberen Anschlagplatte 100 an. Anschließend wird das Ventilgehäuse 36 um das Maß s nach oben bewegt und dann mit dem Pumpengehäuse 34 verschweißt. Aufgrund des vorab, nämlich durch eine entsprechende Positionierung der Anschlagplatte 100, eingestellten Magnetankerhubs ist sichergestellt, dass das Ventilelement 54 bei bestromter Spule 52 die richtige Stellung einnimmt.First, the valve element 54 is driven in the unthreaded coil 52 into the lower stop in Figure 5, i. until it rests on the valve member 70, which is expediently acted upon by a device with an additional closing force during this process. Via the spring 66, the valve element 54 continues to abut the upper stop plate 100. Subsequently, the valve housing 36 is moved upward by the amount s and then welded to the pump housing 34. Due to the advance, namely by an appropriate positioning of the stop plate 100, set Magnetankerhubs is ensured that the valve element 54 is energized coil 52 assumes the correct position.

Ferner kann die Anlageposition des Ventilelements 54 am Ventilglied 70 kann über eine pneumatische Druckabfallprüfung am Ventil bestimmt werden, sobald dieses während des Einstellvorgangs öffnet. Anschließend wird das Ventilgehäuse 36 wieder um den Betrag s nach oben bewegt und dann mit dem Pumpengehäuse 34 verschweißt.Further, the abutment position of the valve member 54 on the valve member 70 may be determined via a pneumatic pressure drop test on the valve as soon as it opens during the adjustment process. Subsequently, the valve housing 36 is again moved upwards by the amount s and then welded to the pump housing 34.

In Figur 6 ist ein nochmals anderes Ausführungsbeispiel einer Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 dargestellt. Dabei tragen wiederum solche Elemente und Bereiche, welche äquivalente Funktionen zu Elementen und Bereichen der oben beschriebenen Ausführungsbeispiele aufweisen, die gleichen Bezugszeichen, und sie sind nicht nochmals im Detail erläutert.FIG. 6 shows yet another embodiment of a high-pressure fuel pump 16. Again, such elements and regions having equivalent functions to elements and portions of the above-described embodiments bear the same reference numerals and will not be explained again in detail.

Der Kopfabschnitt 32 des Pumpengehäuses 34 ist bei dem in Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiel als im Wesentlichen ebene Adapterplatte ausgebildet. In diesen ist eine Stufenbohrung 104 vorhanden, in welche das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 in Figur 6 von unten her eingepresst ist. Das Oberteil 40 des Ventilgehäuses 36, in dem die Magnetspule 52 vorhanden ist, wird dann in Figur 6 von oben auf die Adapterplatte 32 aufgesetzt und mit dieser verstemmt (vergleiche Figur 7, Bezugszeichen 105). In der Adapterplatte 32 sind der Einlass 76 und der Auslass 79 mit dem Auslassventil 78 vorhanden. Die fluidische Verbindung mit den entsprechenden Kanälen 106 und 108 des Mengensteuerventils 24 erfolgt über sichelförmige Strömungsräume 110 beziehungsweise 112 im Bereich der Stufenbohrung 104 in der Adapterplatte 32.The head portion 32 of the pump housing 34 is formed in the embodiment shown in Figure 6 as a substantially flat adapter plate. In these, a stepped bore 104 is present, in which the lower part 38 of the valve housing 36 is pressed in Figure 6 from below. The upper part 40 of the valve housing 36, in which the magnetic coil 52 is present, is then placed in Figure 6 from above on the adapter plate 32 and caulked with this (see Figure 7, reference numeral 105). In the adapter plate 32, the inlet 76 and the outlet 79 with the outlet valve 78 are present. The fluidic connection with the corresponding channels 106 and 108 of the quantity control valve 24 via crescent-shaped flow spaces 110 and 112 in the region of the stepped bore 104 in the adapter plate 32nd

Die Einstellung des Spaltes s zwischen dem Ventilelement 54 des Mengensteuerventils 24 und dem Ventilglied 70 des Einlassventils 68 erfolgt in dessen Ruhezustand durch eine ringscheibenförmige Einstellplatte 114, die stromaufwärts vom Ventilglied 70 angeordnet ist und in dem in Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiel den Ventilsitz 74 bildet. Die Einstellplatte 114 ist in das Unterteil 38 des Ventilgehäuses 36 eingepresst. Je nach Erfordernissen wird eine Einstellplatte 114 mit einer entsprechenden Dicke verwendet. Der Zylinderabschnitt 30 wird gegenüber der Adapterplatte 32 durch eine ringförmige Beißkante 116, die am Zylinderabschnitt ausgebildet ist, abgedichtet. Der sich hierdurch bildende Ringraum (ohne Bezugszeichen) ist mit dem Einlass 76 sowie mit der Druckentlastungsnut 92 verbunden. Über nicht weiter dargestellte Schrauben kann der gesamte Verband axial gegen den Zylinderkopf der Brennkraftmaschine verspannt werden.The adjustment of the gap s between the valve element 54 of the quantity control valve 24 and the valve member 70 of the inlet valve 68 in its idle state by an annular disc-shaped adjustment plate 114 which is disposed upstream of the valve member 70 and forms the valve seat 74 in the embodiment shown in Figure 6. The adjusting plate 114 is pressed into the lower part 38 of the valve housing 36. Depending on the requirements, an adjustment plate 114 with a corresponding thickness used. The cylinder portion 30 is sealed against the adapter plate 32 by an annular biting edge 116 formed on the cylinder portion. The thereby forming annular space (without reference numeral) is connected to the inlet 76 and the pressure relief groove 92. About not shown screws, the entire bandage can be braced axially against the cylinder head of the engine.

Bei der in den Figuren 6 und 7 dargestellten Hochdruck-Kraftstoffpumpe 16 sind alle relevanten Anschlüsse und Funktionselemente im Bereich der Adapterplatte 32 vorhanden. Weitere Einbauten, wie beispielsweise ein Niederdrucksensor, ein Pulsationsdämpfer, ein Druckbegrenzungsventil usw., lassen sich so optimal einfach ergänzen.In the high-pressure fuel pump 16 shown in FIGS. 6 and 7, all relevant connections and functional elements are present in the area of the adapter plate 32. Other installations, such as a low-pressure sensor, a pulsation damper, a pressure relief valve, etc., can be optimally easily complemented.

Claims (18)

  1. Piston pump (16), in particular high-pressure fuel pump for internal combustion engines with direct injection, having a pump housing (34) and having a quantity control valve (24) having a valve housing (36), characterized in that the valve housing (36) is connected (46) in a non-releasably rigid manner to a head section (32) of the pump housing (34).
  2. Piston pump (16) according to Claim 1, characterized in that the valve housing (36) is welded (46) to the pump housing (34).
  3. Piston pump (16) according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the head section (32) is configured as an adapter plate which is overall substantially planar, and in that the valve housing (36) is connected to the adapter plate (32).
  4. Piston pump (16) according to Claim 3, characterized in that the quantity control valve (24) comprises a coil part (52), and in that the valve housing (36) is introduced into the head section (32) from one side, and the coil part (52) is introduced into the head section (32) from the other side.
  5. Piston pump (16) according to Claim 4, characterized in that the valve housing (36) is pressed into the head section (32) and the coil part (52) is caulked with the head section (32).
  6. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a fastening section (82), and in that a line part (88) for leading away leakage fluid is clamped between the head section (32) and the fastening section (82).
  7. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a fastening section (82), and in that a device (94) for damping pressure pulses is clamped between the head section (32) and the fastening section (82).
  8. Piston pump (16) according to either of claims 6 and 7, characterized in that the line part (88) and/or the device (94) for damping pressure pulses can be plugged in.
  9. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that in each case at least one crescent-shaped flow space (110, 112) is present between a delivery space (80) and a high-pressure connection (79) and/or a low-pressure connection (76) in the head section (32).
  10. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the exposed regions of the valve housing (36) and at least partly also of the pump housing (34) are encapsulated in one piece with a plastic material (48) by injection moulding.
  11. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the quantity control valve (24) comprises an elongate valve element (54), to which a stop sleeve (62) is fastened which interacts with at least one stop (58, 60) which is fixed to the housing and at the same time serves to guide the valve element (54).
  12. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the quantity control valve (24) comprises a magnet armature (56) which is guided by a sleeve (102) made from a non-magnetic material.
  13. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the quantity control valve (24) comprises an elongate valve element (54) which is guided by a guide disc (58, 60) which is pressed into a section of the valve housing (36).
  14. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the quantity control valve (24) comprises a magnet armature (56) and an opposite pole which are both chrome-plated at least in regions.
  15. Piston pump (16) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an inlet valve (68) having a valve member (70) which can be acted on by the valve element (54) of the quantity control valve (24).
  16. Piston pump (16) according to Claim 15, characterized in that, when the valve member (70) is closed, the distance between the valve element (54) and the valve member (70) is determined by at least one setting plate (114) which is arranged upstream of the valve member (70).
  17. Piston pump (16) according to Claim 15, characterized in that, when the valve member (70) is closed, the distance between the valve element (54) and the valve member (70) is determined by at least one setting ring (96) which is arranged between the valve housing (36) and the pump housing (34).
  18. Piston pump according to Claim 15, characterized in that, when the valve member (70) is closed, the distance between the valve element (54) and the valve member (70) is determined by direct fixing of the measured axial position of the quantity control valve (24) in the pump housing (34).
EP20030014382 2002-12-20 2003-06-26 Piston pump Expired - Lifetime EP1431576B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10260174 2002-12-20
DE2002160174 DE10260174A1 (en) 2002-12-20 2002-12-20 Piston pump, in particular high-pressure fuel pump for internal combustion engines with direct injection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1431576A1 EP1431576A1 (en) 2004-06-23
EP1431576B1 true EP1431576B1 (en) 2006-08-16

Family

ID=32336529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030014382 Expired - Lifetime EP1431576B1 (en) 2002-12-20 2003-06-26 Piston pump

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1431576B1 (en)
DE (2) DE10260174A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014214231A1 (en) * 2014-07-22 2016-01-28 Robert Bosch Gmbh Electromagnetic actuator for a suction valve and suction valve

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19752545B4 (en) * 1997-03-21 2006-08-31 Robert Bosch Gmbh piston pump
DE19751421A1 (en) * 1997-11-20 1999-05-27 Bosch Gmbh Robert Piston pump
DE19818385A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-28 Bosch Gmbh Robert Connecting valve for fuel injection system of internal combustion engine
DE19834120A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-03 Bosch Gmbh Robert Fuel supply system of an internal combustion engine
US6669166B2 (en) * 2000-07-28 2003-12-30 Nippon Soken, Inc. Electromagnetic valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE10260174A1 (en) 2004-07-08
EP1431576A1 (en) 2004-06-23
DE50304643D1 (en) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1117920B1 (en) Common rail injector
EP0268584B1 (en) Process for installing an injection pump on an internal combustion engine
EP1477666B1 (en) Supply pump, in particular high pressure fuel pump for internal combustion engines
WO1999006704A1 (en) Valve cap for the reduction of the clearance volume in radial piston pumps for motor vehicle brake systems
EP0925446A1 (en) Radial piston pump for fuel high-pressure supply
EP1718862A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE3027627A1 (en) FUEL INJECTION PUMP FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0830536B1 (en) Pressure regulating valve
EP1373714B1 (en) Injection valve
DE102011007781A1 (en) Submerged pump for conveying fuel into engine, has inlet valve and discharge valve for connecting pumping chamber with inlet and outlet, respectively, where inlet valve is designed as digitally controllable valve or magnetic valve
EP1799999B1 (en) Fuel system for an internal combustion engine
EP1431576B1 (en) Piston pump
DE3928613A1 (en) ELECTROMAGNETIC CONTROL VALVE
DE102007053800A1 (en) Fuel system for internal-combustion engine, has fuel pump and adjustable throttle device for adjusting supply for fuel pump, where cylinder section is retained at housing section of actuation equipment with angle play or radial play
EP2466108B1 (en) Fuel injector valve
DE102007059240A1 (en) Diaphragm pump for use as e.g. dosing pump in selective catalytic reduction exhaust gas cleaning system for diesel motor vehicle, has pump head enclosed between front sides of housing, so that head is held on housing
DE10165131A1 (en) Fuel injector
DE3841462C2 (en) Fuel injector
EP1361358B1 (en) Solenoid valve, in particular metering control valve for fuel injection systems of internal combustion engines
DE3008070C2 (en)
EP0198166B1 (en) Diaphragm-actuated pneumatic correcting device for a fuel injection pump of an internal-combustion engine
DE102008041393A1 (en) Fuel system for internal combustion engine, has fuel pump connector with pump body with common rail, to which multiple injectors are connected
DE102006038533A1 (en) Fuel overflow valve, particularly for pressure limitation in low pressure area of fuel system, has valve support, inlet, outlet, valve element and valve spring, where valve element is formed as valve disc
EP0153490B1 (en) Constant-pressure delivery valve for fuel injection pumps
DE102020214037A1 (en) High pressure fuel pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050318

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304643

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060928

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061127

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070518

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220822

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230411

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50304643

Country of ref document: DE