EP1428944B1 - System for making outlet assemblies for wash basins and sanitary articles in general - Google Patents

System for making outlet assemblies for wash basins and sanitary articles in general Download PDF

Info

Publication number
EP1428944B1
EP1428944B1 EP03028029A EP03028029A EP1428944B1 EP 1428944 B1 EP1428944 B1 EP 1428944B1 EP 03028029 A EP03028029 A EP 03028029A EP 03028029 A EP03028029 A EP 03028029A EP 1428944 B1 EP1428944 B1 EP 1428944B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
overflow
drain
outlet
wash
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03028029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1428944A3 (en
EP1428944A2 (en
Inventor
Janos Baki Gyozo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CRS SpA
Original Assignee
CRS SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CRS SpA filed Critical CRS SpA
Publication of EP1428944A2 publication Critical patent/EP1428944A2/en
Publication of EP1428944A3 publication Critical patent/EP1428944A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1428944B1 publication Critical patent/EP1428944B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/20Connecting baths or bidets to the wastepipe

Definitions

  • the present invention relates to a system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general.
  • wash basins can be classified into wash basins which do not include overflow holes, wash basins including an overflow hole to be connected to an outer duct, or wash basins in which the overflow duct is directly formed inside the wash basin body.
  • prior wash basins are conventionally installed by using different assembling methods: that is by mounting them in a recessed wall, or by supporting them on a supporting surface.
  • the document GB-A-765687 discloses a system according to the preamble of claim 1.
  • the aim of the present invention is to solve the above mentioned problem, by providing a system which allows a wash basin or sanitary article in general to be mounted with its outlet above the supporting or bearing surface of a supporting plane.
  • the system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general comprises a drain 7 having perimetrical openings 7a, which can be arranged at the outlet mouth of a wash basin 2, including an inner overflow assembly.
  • the drain 7 is coupled, through a drain sealing gaskets 10 and 15 with said wash basin outlet mouth, and is held in its set position by a clamping cap 11, in the case in which the wash basin is mounted in a recessed relationship on a mounting surface 5.
  • the drain 7 can be closed by a plug element 9, to which an opening and closing mechanism is coupled.
  • the wash basin 2 is assembled by causing it to bear on the surface 4, and a spacer solid ring element 13 is provided, which must be arranged under the wash basin outlet mouth, between a sealing gasket 15 and an O-ring 24, arranged above the supporting or bearing surface.
  • a throughgoing tube or pipe 25 having an axial length which depends on the thickness of the supporting surface or plane is provided.
  • a wash basin 1 devoid of any overflow hole is herein shown.
  • a drain 6 without holes connected to the outlet mouth of the wash basin through a drain gasket 10 is used, said drain being provided with a fixed plug element 8 which does not allow to carry out a full closure.
  • a wash basin 3 having an outer overflow assembly and, in this case, a fixing pin 18 to be engaged in the overflow hole is provided.
  • Said overflow hole is coupled, through a sealing gasket 19, to an overflow body 17 which, through a fixing ring element 23, is in turn coupled to a pipe 22 engaging with a further fixing ring element 23.
  • Said ring element 23 is coupled, by a coupling insert 20, to an overflow ring element 14, to be arranged above the bearing plane or surface 4.
  • a sealing gasket 21 is arranged between said coupling insert 20 and overflow ring 14 .
  • Figure 4 shows a wash basin, provided with an outer overflow assembly, of the above mentioned type, which is coupled to an embedding plane 5.
  • FIG. 5 shows a wash basin, which does not include any overflow assembly, and being indicated by the reference number 1, of the types shown in figures 2 , with the sole difference that, instead of the drain coupling cap element, is used a counter-nut 12, engageable with a counter-nut sealing gasket 16.
  • the used materials, as well as the contingent size and shapes can be any, depending on requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

The present invention relates to a system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general, comprising a drain which can be coupled to the outlet mouth of a wash basin and the like, a closure plug element which can be introduced into the drain, a drain fixing element, an optional overflow fitting, and sealing gaskets to be interposed between the mentioned elements. <IMAGE>

Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION
  • The present invention relates to a system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general.
  • As is known, a lot of wash basins and bidet constructions, having different water draining assemblies, are commercially available.
  • Actually, the above mentioned prior wash basins can be classified into wash basins which do not include overflow holes, wash basins including an overflow hole to be connected to an outer duct, or wash basins in which the overflow duct is directly formed inside the wash basin body.
  • In addition to the above mentioned different constructions, prior wash basins are conventionally installed by using different assembling methods: that is by mounting them in a recessed wall, or by supporting them on a supporting surface.
  • Thus, it would be necessary to provide a great amount of different outlet assemblies, depending on the different types of the wash basins to be assembled.
  • Accordingly, it is further necessary to store a lot of different outlet or draining assemblies, since a single draining assembly cannot be fitted to a different type of wash basin.
  • The document GB-A-765687 discloses a system according to the preamble of claim 1.
  • SUMMARY OF THE INVENTION
  • The aim of the present invention is to solve the above mentioned problem, by providing a system which allows a wash basin or sanitary article in general to be mounted with its outlet above the supporting or bearing surface of a supporting plane.
  • According to one aspect of the present invention, the above mentioned aim and objects, as well as yet other objects, which will become more apparent hereinafter, are achieved by a system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general, according to the main claim.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • Further characteristics and advantages of the present invention will become more apparent hereinafter from the following detailed disclosure of a preferred, though not exclusive, embodiment of a system , which is illustrated, by way of an indicative, but not limitative, example in the accompanying drawings, where:
    • Figure 1 shows the system according to the present invention, including a wash basin having an inner overflow assembly and mounted on a supporting surface;
    • Figure 2 shows the subject system including a wash basin which does not include any overflow assembly, and is supported on a supporting surface;
    • Figure 3 shows the system according to the present invention including a wash basin having an outer overflow assembly, and mounted in a supported relationship on a supporting surface;
    • Figure 4 shows a system not according to the present invention including a wash basin having an outer overflow assembly, and recessed in a surface; and
    • Figure 5 shows a wash basin, which does not include any overflow assemblies, supported on a supporting surface, with a locking counter-nut.
    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
  • With reference to the number references of the above mentioned figures and, more specifically, to figure 1, the system for making outlet or draining assemblies for wash basins and sanitary articles in general, according to the present invention, comprises a drain 7 having perimetrical openings 7a, which can be arranged at the outlet mouth of a wash basin 2, including an inner overflow assembly.
  • As shown, the drain 7 is coupled, through a drain sealing gaskets 10 and 15 with said wash basin outlet mouth, and is held in its set position by a clamping cap 11, in the case in which the wash basin is mounted in a recessed relationship on a mounting surface 5.
  • The drain 7 can be closed by a plug element 9, to which an opening and closing mechanism is coupled.
  • The wash basin 2 is assembled by causing it to bear on the surface 4, and a spacer solid ring element 13 is provided, which must be arranged under the wash basin outlet mouth, between a sealing gasket 15 and an O-ring 24, arranged above the supporting or bearing surface.
  • Moreover, a throughgoing tube or pipe 25 having an axial length which depends on the thickness of the supporting surface or plane is provided.
  • With reference to figure 2 , a wash basin 1 devoid of any overflow hole is herein shown.
  • In this case, a drain 6 without holes connected to the outlet mouth of the wash basin through a drain gasket 10 is used, said drain being provided with a fixed plug element 8 which does not allow to carry out a full closure.
  • For installing the wash basin both on the supporting plane or surface 4 and not according the invention on the embedding plane 5, the same components as those thereinabove illustrated are used.
  • With reference to figure 3, is herein shown a wash basin 3 having an outer overflow assembly and, in this case, a fixing pin 18 to be engaged in the overflow hole is provided.
  • Said overflow hole is coupled, through a sealing gasket 19, to an overflow body 17 which, through a fixing ring element 23, is in turn coupled to a pipe 22 engaging with a further fixing ring element 23.
  • Said ring element 23 is coupled, by a coupling insert 20, to an overflow ring element 14, to be arranged above the bearing plane or surface 4.
  • Between said coupling insert 20 and overflow ring 14 a sealing gasket 21 is arranged.
  • Figure 4 shows a wash basin, provided with an outer overflow assembly, of the above mentioned type, which is coupled to an embedding plane 5.
  • Figure 5 shows a wash basin, which does not include any overflow assembly, and being indicated by the reference number 1, of the types shown in figures 2, with the sole difference that, instead of the drain coupling cap element, is used a counter-nut 12, engageable with a counter-nut sealing gasket 16.
  • All the above disclosed components allow to provide a substantially automatic fitting.
  • The invention, as disclosed, is susceptible to several modifications and variations, all of which will come within the scope of the invention as defined in the appended claims.
  • In practicing the invention, the used materials, as well as the contingent size and shapes, can be any, depending on requirements.

Claims (8)

  1. A system comprising a wash basin (1, 2, 3) or sanitary article in general, an outlet or draining assembly and a supporting surface, wherein said outlet or draining assembly comprises a drain (6, 7) which can be coupled to an outlet mouth of the wash basin (1, 2, 3), or sanitary article in general, a closure plug element (8, 9) which can be introduced into said drain (6, 7), a fixing element (11) or counter-nut (12) for fixing said drain (6, 7), an optional overflow assembly for an overflow outlet, and sealing gaskets (10, 15, 21) adapted to be interposed between said elements, characterized in that said outlet or draining assembly further comprises a spacer solid ring element (13, 14)), which is assembled above the supporting surface (4) of the wash basin (1 ,2, 3) or sanitary article in general with or without said overflow assembly, and that said outlet or draining assembly further comprises an O-ring (24) whereby the spacer solid ring element (13, 14) is arranged under the wash-basin outlet, between a sealing gasket (15) and the O-ring (24) and above the supporting surface (4), said fixing element (11) or counter-nut (12) fixing said drain (6, 7) from underneath said supporting surface (4).
  2. A system, according to the preceding claim, characterized in that said drain (7) comprises overflow holes for wash basins (2) having an inner overflow assembly and wash basins (3) having an outer overflow assembly.
  3. A system, according to the preceding claims, characterized in that said drain (6) is without holes, which drain (6) is to be used in wash basins (2) which do not include any overflow assemblies.
  4. A system, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plug element (9), is coupled to an opening and closing mechanism of the drain (7).
  5. A system, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plug element (8) is fixed and adapted to provide a permanent opening port and is for use with drains which do not include holes.
  6. A system, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said system further comprises an overflow ring element (14) which can be used for assembling on said supporting surface (4) a wash basin having either an inner or an outer overflow assembly.
  7. A system, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the overflow assembly comprises a fixing pin (18) which can be coupled to an overflow body (17) through a sealing gasket (19), said overflow body (17) being coupled to a fixing ring element (23) for coupling to a pipe (22) coupled, at the other end portion, through a further fixing ring (23), and a coupling insert (20) which can be coupled to the overflow ring element (14) through a sealing gasket (21).
  8. A system, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said system comprises a plurality of spacer or shim elements.
EP03028029A 2002-12-09 2003-12-05 System for making outlet assemblies for wash basins and sanitary articles in general Expired - Lifetime EP1428944B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002609A ITMI20022609A1 (en) 2002-12-09 2002-12-09 SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF WASHBASES
ITMI20022609 2002-12-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1428944A2 EP1428944A2 (en) 2004-06-16
EP1428944A3 EP1428944A3 (en) 2004-12-22
EP1428944B1 true EP1428944B1 (en) 2009-02-25

Family

ID=32321428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03028029A Expired - Lifetime EP1428944B1 (en) 2002-12-09 2003-12-05 System for making outlet assemblies for wash basins and sanitary articles in general

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1428944B1 (en)
AT (1) ATE423877T1 (en)
DE (1) DE60326309D1 (en)
IT (1) ITMI20022609A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010029136A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 Karine Zoons Removable washing basin

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB765687A (en) * 1954-02-05 1957-01-09 Bois Company Ltd Du Improvements in waste fittings for baths, basins, sinks and the like
DE9202901U1 (en) * 1992-03-05 1992-04-16 Dallmer GmbH & Co, 5760 Arnsberg Drain fitting for sink or similar
FR2771431B1 (en) * 1997-11-24 1999-12-31 Sanitaire Accessoires Services EMPTYING ASSEMBLY FOR SANITARY APPLIANCES
DE29904139U1 (en) * 1999-03-06 2000-07-13 Hans Grohe GmbH & Co KG, 77761 Schiltach Drain fitting for a bathtub

Also Published As

Publication number Publication date
ATE423877T1 (en) 2009-03-15
EP1428944A3 (en) 2004-12-22
ITMI20022609A1 (en) 2004-06-10
DE60326309D1 (en) 2009-04-09
EP1428944A2 (en) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR900005216B1 (en) Spring sealed drain fitting
KR0144137B1 (en) Cover surround for bathroom fittings, in particular for wall-mounted fittings
US20070044218A1 (en) Means for covering the flange of a waste water strainer
US8266735B2 (en) Overflow device assembly with sliding faceplate
EP0906048B1 (en) Remotely operated plug
EP1428944B1 (en) System for making outlet assemblies for wash basins and sanitary articles in general
US6470514B2 (en) Drain valve
US12031310B2 (en) Pop-up drain stopper and actuator assembly
CA2011760A1 (en) Tubular tailpiece for a flush valve
JP2007138654A (en) Drain trap
JP5576027B2 (en) Ventilation integrated fitting
JP4966124B2 (en) Bathtub drain plug structure
JP4301847B2 (en) Bath drain connection structure
EP1826323A2 (en) Drain and overflow device
JP4287128B2 (en) Drain plug device
KR200151567Y1 (en) Automatic closing valve
FI60051B (en) ANORDINATION WITHOUT FLOWERING
CN220565350U (en) Deodorization water leakage device and embedded type counter basin
CN219261287U (en) Down-discharging floor drain
KR200165467Y1 (en) Valve of washbowl and closet bowl
EP1516970A1 (en) Outlet assembly for sanitary systems
CN117166585A (en) Deodorization water leakage device and embedded type counter basin
NO325308B1 (en) Device for connecting a drain pipe from a toilet shell to a floor drain
JPH11269959A (en) Drain trap
JP3669257B2 (en) Basin unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050309

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SILFRA S.P.A.

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CRS S.P.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060801

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060801

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060801

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60326309

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090409

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090525

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090605

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090525

26N No opposition filed

Effective date: 20091126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090526

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225