EP1427639A2 - Device for application of labels to containers - Google Patents

Device for application of labels to containers

Info

Publication number
EP1427639A2
EP1427639A2 EP02772325A EP02772325A EP1427639A2 EP 1427639 A2 EP1427639 A2 EP 1427639A2 EP 02772325 A EP02772325 A EP 02772325A EP 02772325 A EP02772325 A EP 02772325A EP 1427639 A2 EP1427639 A2 EP 1427639A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
containers
labels
orientation
rotating
bottles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02772325A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1427639B1 (en
Inventor
Bernhard Heuft
Hans-Ulrich Goller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heuft Systemtechnik GmbH
Original Assignee
Heuft Systemtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heuft Systemtechnik GmbH filed Critical Heuft Systemtechnik GmbH
Publication of EP1427639A2 publication Critical patent/EP1427639A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1427639B1 publication Critical patent/EP1427639B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/06Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station
    • B65C9/067Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station for orienting articles having irregularities, e.g. holes, spots or markings, e.g. labels or imprints, the irregularities or markings being detected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/06Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40Controls; Safety devices

Definitions

  • the invention relates to a device for applying labels to containers which have a longitudinal axis.
  • the device contains an optoelectronic device for detecting the alignment of the containers, a device for rotating the containers about their longitudinal axis and a device for applying the labels.
  • Labeling machines for containers, in particular bottles are known from DE-A-41 20 887 and EP-A-0 443 617, in which the containers are aligned.
  • the containers have marks in the form of a notch or recess in the lower region of their vertical wall or on the floor.
  • a pawl or a spring-loaded alignment element snaps into the notch or recess, which fixes the alignment of the container.
  • Device for aligning rotationally symmetrical bodies, in particular bottles, in labeling machines are also known from DE-A-29 03 470, DE-U-75 12 621, DE-A-199 27 668, EP-A-0 572 758, DE-U -1 949 135 and DE-B-1 200 197, wherein the bottles are rotated by means of the device for rotating the container and the rotation is stopped when an optical sensor detects a mark on the bottle.
  • Devices for checking the placement of a label on bottles are known from DE-C-40 16 150 and DE-U-295 13 600. From US-A-5,478,422 a labeling machine for applying two labels to each bottle is known, wherein a sensor detects the position of the first label on the shaft of the turntable and the direction of rotation and speed of rotation are calculated so that the second label on one predetermined position of the same bottle is attached.
  • a sparkling wine bottle is transferred from a one-piece screw to an alignment star and rotated by a rotating belt (friction belt).
  • the alignment star has a bottle rotating device in the form of the friction belt and a proximity switch.
  • An elector-magnetic coupling and a brake are installed between the belt drive roller and its drive.
  • the clutch and the brake are electronically controlled.
  • an optoelectronic proximity sensor scans the circumference of the bottle.
  • a mark on the champagne capsule is recognized by the proximity switch, which then releases the clutch and activates the brake.
  • the champagne bottle is thereby fixed in the desired position and transferred in the correct position (target orientation) to the bottle table on which the champagne bottles stand while the labels are attached.
  • the invention is based on the object of increasing the production output, i.e. increase the working speed while reducing the space requirement.
  • this object is achieved in that the optoelectronic device detects the orientation of the containers and that a control device controls the device for rotating the containers in dependence on the detected orientation of the containers in such a way that the containers are direction for attaching the labels have a desired target orientation.
  • the optoelectronic detection device is arranged in a fixed position and a single device of this type is sufficient to detect the orientation of each of the containers which are successively transported past the detection device by means of a conveyor.
  • a shortening of the time required for the alignment of the containers results from the fact that the orientation of the containers is detected, so that the control device can determine the angle of rotation required to achieve the desired orientation at the beginning of the rotation. As a result, the control device can also determine whether the target alignment can be achieved more quickly by turning the container to the left or to the right. As a result, a maximum rotation of 180 ° is required. In the case of the devices according to the prior art mentioned at the outset, on the other hand, a rotation of almost 360 ° may be required in individual cases, since the containers are only ever rotated in one direction and only when the pawl engages in the notch or the optical one Marking is in front of the proximity button, the further rotation is stopped.
  • Halving the maximum required angle of rotation results in a corresponding shortening of the distance required for rotating the containers at a predetermined transport speed, so that the inlet star can be made correspondingly smaller.
  • the orientation of the containers can be detected by means of optical markings on the containers, for example by means of a mark visible in UV light.
  • the device according to the invention is provided for containers which have a closure which has a surface which is normal to the longitudinal axis having.
  • the orientation of the containers is recorded using a print on the closure.
  • This imprint e.g. the product name or the manufacturer name can be evaluated using known image processing methods.
  • the label can then be aligned with the lettering on the lid, which results in a more pleasing appearance of the product.
  • Several containers or bottles can then also be arranged in a simple manner in a sales packaging (beer crate) in the same orientation of both the closures and the labels, which likewise results in an orderly and thus more pleasing appearance of the sales packaging.
  • the marking can also consist of spatial features of the container or bottles, e.g. in a branding label or an embossed beverage bottle.
  • the bottle would be aligned according to this marking, so that the label points in the same direction as the branding label or the embossing.
  • a particular advantage of the device according to the invention is that the containers and the closure can be completely rotationally symmetrical, since the labeling on the lids is sufficient to detect the orientation of the containers and to align the labels according to the labeling on the closure.
  • the device for rotating the containers can be an alignment star with a pair of friction belts in each receiving bay, the bottle being gripped by the pair of friction belts at opposite locations.
  • the friction belts can be driven by a stepper motor, which receives its control signals from the control device, so that the bottles or other containers are each used to reach them the required angle.
  • an alignment star for the device according to the invention can be made particularly small, since there are no pawls, spring-loaded alignment elements or electro-optical proximity sensors for each receiving bay.
  • the device for rotating the containers can also be integrated into the labeling device.
  • the labeling device has a turntable with a plurality of plates arranged on the circumference, on each of which there is a container, and a centering bell placed on the container from above.
  • the container In order to rotate the container while the label is being applied, the container is rotatably clamped between the plate and the centering bell.
  • the plate is usually driven by means of a rocker arm that runs in a curved path. This gives the plates a fixed rotation.
  • the plates are driven by stepper motors, the control device being able to control each plate in such a way that the desired target alignment for the labeling is achieved.
  • the device for rotating the containers can also be realized by means of a friction belt and braking device on the edge of the turntable, which are controlled by the control device.
  • FIG. 1 shows a device for applying labels including the devices for aligning beverage bottles
  • Fig. 2 shows the arrangement of a CCD camera over the beverage bottle and Fig. 3 a plate driven by the stepper motor of the labeling device.
  • containers in the form of 0.5-liter beer bottles 10, which are closed with a crown cap 12, are transported on a conveyor 14 to a single-part screw 16, which the bottles 10 in the through Gradient of the worm gear 16 arranges predetermined distance.
  • the bottles 10 are then pushed onto a turntable 22 in the usual way by means of an inlet star 20 which has bays for receiving one bottle 10 each.
  • the bottle caps have a label on their top (Brewery H - Fig. 2).
  • a CCD camera 18 which is arranged in a stationary manner above the inlet star 20, the orientation of the bottles 10, i.e. Strictly speaking, the labeling on the crown cap 12, recorded. This is done by processing the image of the crown cap 12 recorded by the CCD camera 18 using customary image processing methods.
  • plates 24 are rotatably mounted in a manner known per se.
  • the pitch of the feed screw, the distance between the bays of the inlet star 20 and the distance between the plates 24 are coordinated with one another in such a way that the bottles 10 come to a standstill on the plates 24 of the rotating turntable 22.
  • the bottles 10 are moved on the plates 24 past a labeling device 26 arranged next to the turntable, labels being attached, and these then within the
  • the structure of the labeling device 26 corresponds to the state of the art and is therefore not described in more detail in this respect.
  • the peculiarity in the context of the present inventions This consists in that the alignment of the lettering on the crown cap 12 is already detected by the CCD camera 18 before the inlet star 20 or at the latest within the inlet star 20, and that each plate 24 is equipped with a stepper motor 32 (FIG. 3), which rotates the bottle 10 so that the label is applied to the bottle cap 12 in alignment with the lettering.
  • the stepper motors 32 are controlled by a control device 34 which processes the signals supplied by the CCD camera 18.
  • the turntable 22 and the plate 24 therefore do not need any means
  • Bottles Bottle cap Transporter One-screw CCD camera Inlet star Rotary table Plate Labeling device Area (bursting) Outlet star Stepper motor control device

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

The device serves to apply labels to containers (10), for example, drinks bottles. The orientation of the container (10) is determined by means of an electro-optical device (18) and corresponding signals are generated. Said signals control a device (24, 32) for turning the container to a set orientation, such that labels can be applied in a pre-determined position on the container (10).

Description

Vorrichtung zum Anbringen von Etiketten an .Behältern Device for attaching labels to containers
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen von Etiketten an Behältern, die eine Längsachse haben. Die Vorrichtung enthält eine optoelektronische Einrichtung zum Erfassen der Ausrichten der Behälter, eine Einrichtung zum Drehen der Behälter um ihre Längsachse und eine Einrichtung zum Anbringen der Etiketten.The invention relates to a device for applying labels to containers which have a longitudinal axis. The device contains an optoelectronic device for detecting the alignment of the containers, a device for rotating the containers about their longitudinal axis and a device for applying the labels.
Aus DE-A-41 20 887 und EP-A-0 443 617 sind Etikettiermaschinen für Behälter, insbesondere Flaschen bekannt, bei denen die Be- hälter ausgerichtet werden. Die Behälter weisen dazu im unteren Bereich ihrer senkrechten Wand oder am Boden Marken in Form einer Kerbe oder Vertiefung auf. Eine Sperrklinke oder ein federbelastetes Ausrichteelement rastet in die Kerbe bzw. Vertiefung ein, wodurch die Ausrichtung des Behälters fixiert wird.Labeling machines for containers, in particular bottles, are known from DE-A-41 20 887 and EP-A-0 443 617, in which the containers are aligned. For this purpose, the containers have marks in the form of a notch or recess in the lower region of their vertical wall or on the floor. A pawl or a spring-loaded alignment element snaps into the notch or recess, which fixes the alignment of the container.
Vorrichtung zum Ausrichten rotationssymmetrischer Körper, insbesondere Flaschen, in Etikettiermaschinen sind außerdem bekannt aus DE-A-29 03 470, DE-U-75 12 621, DE-A-199 27 668, EP-A-0 572 758, DE-U-1 949 135 und DE-B-1 200 197, wobei die Flaschen mittels der Einrichtung zum Drehen der Behälter gedreht werden und die Drehung gestoppt wird, wenn ein optischer Sensor eine Markierung an der Flasche erfasst .Device for aligning rotationally symmetrical bodies, in particular bottles, in labeling machines are also known from DE-A-29 03 470, DE-U-75 12 621, DE-A-199 27 668, EP-A-0 572 758, DE-U -1 949 135 and DE-B-1 200 197, wherein the bottles are rotated by means of the device for rotating the container and the rotation is stopped when an optical sensor detects a mark on the bottle.
Ähnliche Vorrichtungen sind aus DE-A-21 26 757 undSimilar devices are known from DE-A-21 26 757 and
DE-U-66 09 937 bekannt, wobei hier ein mechanischer Taster oder Schalter durch die Markierung an der Flasche betätigt wird.DE-U-66 09 937 known, here a mechanical button or switch is actuated by the marking on the bottle.
Aus DE-C-40 16 150 und DE-U-295 13 600 sind Vorrichtungen zur Kontrolle der Plazierung eines Etiketts auf Flaschen bekannt. Aus US-A-5,478,422 ist eine Etikettiermaschine zum Anbringen von zwei Etiketten an jeder Flasche bekannt, wobei ein Sensor die Position des ersten Etiketts an der Welle des Drehtellers abgreift und die Drehrichtung und Drehgeschwindigkeit so be- rechnet wird, dass das zweite Etikett an einer vorgegebenen Position derselben Flasche angebracht wird.Devices for checking the placement of a label on bottles are known from DE-C-40 16 150 and DE-U-295 13 600. From US-A-5,478,422 a labeling machine for applying two labels to each bottle is known, wherein a sensor detects the position of the first label on the shaft of the turntable and the direction of rotation and speed of rotation are calculated so that the second label on one predetermined position of the same bottle is attached.
Bekannt ist ferner die sog. Sektausrichtung. Eine Sektflasche wird hierbei von einer Einteilschnecke an einen Ausrichtstern übergeben und von einem umlaufenden Riemen (Friktionsriemen) in Drehung versetzt. Für jede Flaschenposition weist der Ausrichtstern eine Flaschendreheinrichtung in Form des Friktionsriemens und einen Nahtaster auf. Zwischen der Riemenantriebsrolle und deren Antrieb sind eine elektormagnetische Kupplung und eine Bremse eingebaut . Die Kupplung und die Bremse werden elektronisch gesteuert . Während der Drehung tastet ein optoelektronischer Nahtaster den Umfang der Flasche ab. Eine Markierung an der Sektkapsel wird vom Nahtaster erkannt, der daraufhin die Kupplung löst und die Bremse aktiviert. Die Sekt- flasche wird dadurch in der gewünschten Stellung fixiert und positionsgerecht (Soll-Ausrichtung) an den Flaschentisch übergeben, auf dem die Sektflaschen stehen, während die Etiketten angebracht werden. Es ist auch bekannt, die Flaschen auf dem Drehtisch der Etikettiervorrichtung auszurichten, wozu die in dem Drehtisch vorgesehenen Teller mittels Stell-Motoren gedreht werden.The so-called cult alignment is also known. A sparkling wine bottle is transferred from a one-piece screw to an alignment star and rotated by a rotating belt (friction belt). For each bottle position, the alignment star has a bottle rotating device in the form of the friction belt and a proximity switch. An elector-magnetic coupling and a brake are installed between the belt drive roller and its drive. The clutch and the brake are electronically controlled. During the rotation, an optoelectronic proximity sensor scans the circumference of the bottle. A mark on the champagne capsule is recognized by the proximity switch, which then releases the clutch and activates the brake. The champagne bottle is thereby fixed in the desired position and transferred in the correct position (target orientation) to the bottle table on which the champagne bottles stand while the labels are attached. It is also known to align the bottles on the turntable of the labeling device, for which purpose the plates provided in the turntable are rotated by means of actuating motors.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Produktionsleistung, d.h. die Arbeitsgeschwindigkeit, zu erhöhen und gleichzeitig den Platzbedarf zu verringern.The invention is based on the object of increasing the production output, i.e. increase the working speed while reducing the space requirement.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die optoelektronische Einrichtung die Orientierung der Behälter erfasst und dass eine Steuereinrichtung in Abhängigkeit von der erfassten Orientierung der Behälter die Einrichtung zum Drehen der Behälter so steuert, dass die Behälter in der Ein- richtung zum Anbringen der Etiketten eine gewünschte Soll-Ausrichtung haben.According to the invention, this object is achieved in that the optoelectronic device detects the orientation of the containers and that a control device controls the device for rotating the containers in dependence on the detected orientation of the containers in such a way that the containers are direction for attaching the labels have a desired target orientation.
Die optoelektronische Erfassungseinrichtung ist ortsfest an- geordnet und es genügt eine einzige derartige Einrichtung, um die Orientierung jedes der Behälter zu erfassen, die aufeinanderfolgend mittels eines Transporteurs an der Erfassungseinrichtung vorbei transportiert werden.The optoelectronic detection device is arranged in a fixed position and a single device of this type is sufficient to detect the orientation of each of the containers which are successively transported past the detection device by means of a conveyor.
Eine Verkürzung der für die Ausrichtung der Behälter erforderlichen Zeit ergibt sich dadurch, dass die Orientierung der Behälter erfasst wird, so dass mittels der Steuereinrichtung der erforderliche Drehwinkel zur Erreichung der Soll-Ausrichtung bereits zu Beginn der Drehung ermittelt werden kann. Dadurch kann die Steuereinrichtung auch ermitteln, ob die Soll-Ausrichtung schneller durch Links- oder durch Rechtsdrehen des Behälters erreicht werden kann. Maximal ist dadurch eine Drehung um 180° erforderlich. Bei den eingangs erwähnten Vorrichtungen nach dem Stand der Technik kann dagegen im Einzel- fall eine Drehung von nahezu 360° erforderlich sein, da die Behälter hierbei immer nur in einer Richtung gedreht werden und erst wenn die Klinke in die Kerbe einrastet, bzw. die optische Markierung vor dem Nahtaster liegt, die weitere Drehung gestoppt wird.A shortening of the time required for the alignment of the containers results from the fact that the orientation of the containers is detected, so that the control device can determine the angle of rotation required to achieve the desired orientation at the beginning of the rotation. As a result, the control device can also determine whether the target alignment can be achieved more quickly by turning the container to the left or to the right. As a result, a maximum rotation of 180 ° is required. In the case of the devices according to the prior art mentioned at the outset, on the other hand, a rotation of almost 360 ° may be required in individual cases, since the containers are only ever rotated in one direction and only when the pawl engages in the notch or the optical one Marking is in front of the proximity button, the further rotation is stopped.
Durch die Halbierung des maximal erforderlichen Drehwinkels ergibt sich bei einer vorgegebenen Transportgeschwindigkeit eine entsprechende Verkürzung der zum Drehen der Behälter erforderlichen Strecke, so dass der Einlaufstern entsprechend kleiner ausgebildet werden kann.Halving the maximum required angle of rotation results in a corresponding shortening of the distance required for rotating the containers at a predetermined transport speed, so that the inlet star can be made correspondingly smaller.
Das Erfassen der Orientierung der Behälter kann mittels an den Behältern vorhandenen optischen Markierung erfolgen, bspw. mittels einer im UV-Licht sichtbaren Marke. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Vorrichtung für Behälter vorgesehen, die einen Verschluss aufweisen, der eine zur Längsachse normal gerichtete Fläche aufweist. Die Orientierung der Behälter wird dabei anhand eines Aufdrucks an dem Verschluss erfasst. Dieser Aufdruck, der z.-B. den Produktnamen oder den Herstellernamen enthalten kann, wird mittels bekannter Bildverarbeitungsverfahren aus- gewertet. Bei Getränkeflaschen, die durch Kronkorken oder Schraubverschlüsse verschlossen sind, oder bei zylindrischen Dosen mit einer Prägung oder Beschriftung des Deckels, kann das Etikett dann entsprechend der Beschriftung des Deckels ausgerichtet werden, wodurch sich ein gefälligeres Aussehen des Produkts ergibt. Mehrere Behälter oder Flaschen können dann außerdem auf einfache Weise in einer Verkaufsverpackung (Bierkasten) in gleicher Ausrichtung sowohl der Verschlüsse als auch der Etiketten angeordnet werden, wodurch sich ebenfalls ein geordnetes und damit gefälligeres Aussehen der Verkaufsverpackung ergibt .The orientation of the containers can be detected by means of optical markings on the containers, for example by means of a mark visible in UV light. In a particularly preferred embodiment, the device according to the invention is provided for containers which have a closure which has a surface which is normal to the longitudinal axis having. The orientation of the containers is recorded using a print on the closure. This imprint, e.g. the product name or the manufacturer name can be evaluated using known image processing methods. In the case of beverage bottles that are closed by crown caps or screw caps, or in the case of cylindrical cans with an embossing or lettering on the lid, the label can then be aligned with the lettering on the lid, which results in a more pleasing appearance of the product. Several containers or bottles can then also be arranged in a simple manner in a sales packaging (beer crate) in the same orientation of both the closures and the labels, which likewise results in an orderly and thus more pleasing appearance of the sales packaging.
Die Markierung kann auch in räumlichen Merkmalen des Behälters oder der Flaschen bestehen, z.B. in einem Einbrand-Etikett oder einer Prägung einer Getränkeflasche. Die Ausrichtung der Flasche würde hierbei entsprechend dieser Markierung erfolgen, so dass das Etikett in die gleiche Richtung wie das Einbrand- Etikett oder die Prägung zeigt.The marking can also consist of spatial features of the container or bottles, e.g. in a branding label or an embossed beverage bottle. The bottle would be aligned according to this marking, so that the label points in the same direction as the branding label or the embossing.
Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung be- steht darin, dass die Behälter und der Verschluss völlig rotationssymmetrisch sein können, da die Beschriftung auf den Deckeln ausreicht, um die Orientierung der Behälter zu erfassen und die Etiketten entsprechend der Beschriftung dem Verschluss auszurichten.A particular advantage of the device according to the invention is that the containers and the closure can be completely rotationally symmetrical, since the labeling on the lids is sufficient to detect the orientation of the containers and to align the labels according to the labeling on the closure.
Die Einrichtung zum Drehen der Behälter kann ein Ausrichtstern mit einem Paar von Friktionsriemen in jeder Aufnahmebucht sein, wobei die Flasche jeweils an gegenüberliegenden Stellen von dem Friktionsriemenpaar erfasst wird. Die Friktionsriemen können durch einen Schrittmotor angetrieben werden, der von der Steuereinrichtung seine Steuersignale erhält, so dass die Flaschen oder sonstigen Behälter jeweils den zur Erreichung der Soll -Ausrichtung erforderlichen Winkel gedreht werden. Wie erwähnt, kann ein solcher Ausrichtstern für die erfindungs- gemäße Vorrichtung besonders klein- gebaut werden, da keine Klinken, federbelasteten Ausrichtelemente oder elektroopti- sehen Nahtaster für jede Aufnahmebucht vorhanden sind.The device for rotating the containers can be an alignment star with a pair of friction belts in each receiving bay, the bottle being gripped by the pair of friction belts at opposite locations. The friction belts can be driven by a stepper motor, which receives its control signals from the control device, so that the bottles or other containers are each used to reach them the required angle. As mentioned, such an alignment star for the device according to the invention can be made particularly small, since there are no pawls, spring-loaded alignment elements or electro-optical proximity sensors for each receiving bay.
Die Einrichtung zum Drehen der Behälter kann auch in die Etikettiereinrichtung integriert werden. Die Etikettiereinrichtung weist einen Drehtisch mit einer Mehrzahl auf dem Umfang angeordneter Teller auf, auf denen jeweils ein Behälter steht, sowie eine von oben auf den Behälter aufgesetzte Zentrierglocke. Zum Drehen des Behälters während des Aufbringens des Etiketts wird der Behälter zwischen dem Teller und der Zentrierglocke drehbar eingespannt. Üblicherweise wird der Teller mittels eines Schlepphebels angetrieben, der in einer Kurvenbahn läuft. Die Teller erhalten dadurch eine vorgegebene feste Drehung.The device for rotating the containers can also be integrated into the labeling device. The labeling device has a turntable with a plurality of plates arranged on the circumference, on each of which there is a container, and a centering bell placed on the container from above. In order to rotate the container while the label is being applied, the container is rotatably clamped between the plate and the centering bell. The plate is usually driven by means of a rocker arm that runs in a curved path. This gives the plates a fixed rotation.
In einer Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die Teller durch Schrittmotore angetrieben, wobei die Steuereinrichtung jeden Teller so ansteuern kann, dass die gewünschte Soll-Ausrichtung für die Etikettierung erreicht wird.In one embodiment variant of the device according to the invention, the plates are driven by stepper motors, the control device being able to control each plate in such a way that the desired target alignment for the labeling is achieved.
Die Einrichtung zum Drehen der Behälter kann auch durch Reib- riemen und Bremseinrichtung am Rand des Drehtisches realisiert werden, die von der Steuereinrichtung gesteuert werden.The device for rotating the containers can also be realized by means of a friction belt and braking device on the edge of the turntable, which are controlled by the control device.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 eine Vorrichtung zum Anbringen von Etiketten einschließlich der Einrichtungen zum Ausrichten von Getränkeflaschen;1 shows a device for applying labels including the devices for aligning beverage bottles;
Fig. 2 die Anordnung einer CCD-Kamera über der Getränkeflasche und Fig. 3 einen durch Schrittmotor angetriebenen Teller der Etikettiereinrichtung .Fig. 2 shows the arrangement of a CCD camera over the beverage bottle and Fig. 3 a plate driven by the stepper motor of the labeling device.
Bei der in der' Zeichnung dargestellten Vorrichtung werden Be- hälter in Form von 0, 5-Liter-Bierflaschen 10, die mit einem Kronkorken 12 verschlossen sind, auf einem Transporteur 14 zu einer Einteilschnecke 16 transportiert, die die Flaschen 10 in den durch die Steigung der Einteilschnecke 16 vorgegebenen Abstand anordnet. Die Flaschen 10 werden dann mittels eines Ein- laufsterns 20, der Buchten zur Aufnahme jeweils einer Flasche 10 hat, in üblicher Weise auf einen Drehtisch 22 aufgeschoben.In the device shown in the drawing, containers in the form of 0.5-liter beer bottles 10, which are closed with a crown cap 12, are transported on a conveyor 14 to a single-part screw 16, which the bottles 10 in the through Gradient of the worm gear 16 arranges predetermined distance. The bottles 10 are then pushed onto a turntable 22 in the usual way by means of an inlet star 20 which has bays for receiving one bottle 10 each.
Die Kronkorken enthalten auf ihrer Oberseite eine Beschriftung (Brauerei H - Fig. 2). Mittels einer CCD-Kamera 18, die orts- fest über dem Einlaufstern 20 angeordnet ist, wird die Orientierung der Flaschen 10, d.h. genau genommen die der Beschriftung auf den Kronkorken 12, erfasst. Dies geschieht durch Verarbeitung des von der CCD-Kamera 18 aufgenommenen Bildes des Kronkorkens 12 mittels üblicher Bildverarbeitungsver- fahren.The bottle caps have a label on their top (Brewery H - Fig. 2). By means of a CCD camera 18, which is arranged in a stationary manner above the inlet star 20, the orientation of the bottles 10, i.e. Strictly speaking, the labeling on the crown cap 12, recorded. This is done by processing the image of the crown cap 12 recorded by the CCD camera 18 using customary image processing methods.
Am Rand des Drehtisches 22 sind in an sich bekannter Weise drehbar gelagerte Teller 24 angeordnet. Die Steigung der Einteilschnecke, der Abstand der Buchten des Einlaufsterns 20 und der Abstand der Teller 24 sind so aufeinander abgestimmt, dass die Flaschen 10 nacheinander auf den Tellern 24 des sich drehenden Drehtisches 22 zum Stehen kommen. Die Flaschen 10 werden auf den Tellern 24 an einer neben dem Drehtisch angeordneten Etikettiereinrichtung 26 vorbei bewegt, wobei Etiketten angebracht werden, und .diese dann innerhalb desAt the edge of the turntable 22 plates 24 are rotatably mounted in a manner known per se. The pitch of the feed screw, the distance between the bays of the inlet star 20 and the distance between the plates 24 are coordinated with one another in such a way that the bottles 10 come to a standstill on the plates 24 of the rotating turntable 22. The bottles 10 are moved on the plates 24 past a labeling device 26 arranged next to the turntable, labels being attached, and these then within the
Bereichs 28 angebürstet. Über einen Auslaufstern 30 werden die Flaschen 10 wieder auf den Transporteur 14 geschoben, der sie dann zu einer Verpackungseinrichtung fördert .Area 28 brushed. The bottles 10 are pushed back onto the conveyor 14 via an outlet star 30, which then conveys them to a packaging device.
Die Etikettiereinrichtung 26 entspricht in ihrem Aufbau dem Stand der Technik und wird daher insoweit nicht näher beschrieben. Die Besonderheit im Rahmen der vorliegenden Erfin- dung besteht darin, dass die Ausrichtung der Beschriftung auf den Kronkorken 12 bereits vor dem Einlaufstern 20 oder spätestens innerhalb des Einlaufsterns 20 von der CCD-Kamera 18 erfasst wird, und dass jeder Teller 24 mit einem Schrittmotor 32 ausgestattet ist (Fig. 3), der die Flasche 10 so dreht, dass das Etikett in Ausrichtung zu der Beschriftung auf dem Kronkorken 12 aufgebracht wird. Die Schrittmotore 32 werden dabei durch eine Steuereinrichtung 34 gesteuert, die die von der CCD-Kamera 18 gelieferten Signale verarbeitet. Der Drehtisch 22 und die Teller 24 brauchen daher keine MittelThe structure of the labeling device 26 corresponds to the state of the art and is therefore not described in more detail in this respect. The peculiarity in the context of the present inventions This consists in that the alignment of the lettering on the crown cap 12 is already detected by the CCD camera 18 before the inlet star 20 or at the latest within the inlet star 20, and that each plate 24 is equipped with a stepper motor 32 (FIG. 3), which rotates the bottle 10 so that the label is applied to the bottle cap 12 in alignment with the lettering. The stepper motors 32 are controlled by a control device 34 which processes the signals supplied by the CCD camera 18. The turntable 22 and the plate 24 therefore do not need any means
(Nockenausrichtung elektrooptischer Nahtaster für Sektausrichtung usw.) zum Ausrichten der Flaschen aufzuweisen. (Cam alignment of electro-optical proximity sensors for spark alignment etc.) to align the bottles.
BezucfszeichenlisteBezucfszeichenliste
Flaschen Kronkorken Transporteur Einteilschnecke CCD-Kamera Einlaufstern Drehtisch Teller Etikettiereinrichtung Bereich (Anbursten) Auslaufstern Schrittmotor Steuereinrichtung Bottles Bottle cap Transporter One-screw CCD camera Inlet star Rotary table Plate Labeling device Area (bursting) Outlet star Stepper motor control device

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zum Anbringen von Etiketten an Behältern (10), die eine Längsachse haben, wobei die Vorrichtung eine elek- trooptische Einrichtung (18) zum Erfassen der Ausrichten der Behälter, eine Einrichtung (24, 32) zum Drehen der Behälter um ihre Längsachse in eine Soll-Ausrichtung, in der die Etiketten in einer vorgegebenen Position an den Behältern (10) angebracht werden und eine Einrichtung (26) zum Anbringen der Etiketten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrooptische Einrichtung (18) so angeordnet ist, dass sie die Orientierung der Behälter (10) erfasst, wobei sie die Orientierung der Behälter (10) wiedergebende Signale erzeugt; dass die Signale der elektrooptischen Einrichtung (18) durch eine Steuereinrichtung (34) in Bezug zu der Soll-Ausrichtung der Behälter (10) gesetzt werden und dass die Einrichtung (24, 30) zum Drehen der Behälter (10) von der Steuereinrichtung (34) so gesteuert wird, dass sich die Behälter (10) in der Soll-Ausrichtung befinden, bevor die Etiketten aufgebracht werden.1. Device for applying labels to containers (10) which have a longitudinal axis, the device comprising an electro-optical device (18) for detecting the alignment of the containers, a device (24, 32) for rotating the containers about their longitudinal axis in a target orientation in which the labels are attached to the containers (10) in a predetermined position and has a device (26) for attaching the labels, characterized in that the electro-optical device (18) is arranged such that it detects the orientation of the containers (10), generating signals reflecting the orientation of the containers (10); that the signals of the electro-optical device (18) are set by a control device (34) in relation to the desired orientation of the containers (10) and that the device (24, 30) for rotating the containers (10) by the control device (34 ) is controlled so that the containers (10) are in the desired orientation before the labels are applied.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Behälter (10) einen Verschluss (12) aufweisen, der eine zur Längsachse normal gerichtete Fläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Orientierung der Behälter (10) mittels der elektrooptischen Einrichtung (18) anhand der Beschriftung der Verschlüsse (12) erfasst wird. .2. Device according to claim 1, wherein the containers (10) have a closure (12) which has a surface normal to the longitudinal axis, characterized in that the orientation of the containers (10) by means of the electro-optical device (18) using the label the closures (12) are detected. ,
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Drehen der Behälter (10) in einen Einlaufstern (20) integriert ist, der vor der Einrichtung (22, 26) zum Anbringen der Etiketten angeordnet ist . Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Drehen der Behälter (10) durch eine Anzahl von Tellern (24) gebildet wird, die auf dem Umfang eines Drehtisches (22) angeordnet sind, der die Behälter (10) an einer Etikettiereinrichtung (26) vorbei bewegt, wobei jeder Teller (24) mit einer Dreh-Antriebseinrichtung (32) versehen ist, die von der Steuereinrichtung (34) gesteuert wird. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device for rotating the container (10) is integrated in an inlet star (20) which is arranged in front of the device (22, 26) for attaching the labels. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the means for rotating the containers (10) is formed by a number of plates (24) arranged on the periphery of a turntable (22) which the containers (10) on a labeling device (26) moves past, each plate (24) being provided with a rotary drive device (32) which is controlled by the control device (34).
EP02772325A 2001-09-19 2002-09-19 Device for application of labels to containers Expired - Lifetime EP1427639B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115480U 2001-09-19
DE20115480U DE20115480U1 (en) 2001-09-19 2001-09-19 Device for applying labels to containers
PCT/EP2002/010528 WO2003024808A2 (en) 2001-09-19 2002-09-19 Device for application of labels to containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1427639A2 true EP1427639A2 (en) 2004-06-16
EP1427639B1 EP1427639B1 (en) 2006-02-08

Family

ID=7961914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02772325A Expired - Lifetime EP1427639B1 (en) 2001-09-19 2002-09-19 Device for application of labels to containers

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20050045263A1 (en)
EP (1) EP1427639B1 (en)
JP (1) JP3980556B2 (en)
KR (1) KR100890083B1 (en)
AT (1) ATE317354T1 (en)
BR (1) BR0212600B1 (en)
CA (1) CA2459227A1 (en)
DE (2) DE20115480U1 (en)
DK (1) DK1427639T3 (en)
ES (1) ES2258157T3 (en)
HU (1) HUP0402151A2 (en)
MX (1) MXPA04002549A (en)
PL (1) PL205814B1 (en)
RU (1) RU2286927C2 (en)
WO (1) WO2003024808A2 (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6868652B2 (en) * 2000-01-24 2005-03-22 Illinois Tool Works, Inc. System and method for packaging oriented containers
ITBO20020550A1 (en) * 2002-08-29 2004-02-29 Azionaria Costruzioni Acma Spa METHOD AND MACHINE FOR THE LABELING OF A SUCCESSION
ITBO20020806A1 (en) 2002-12-20 2004-06-21 Azionaria Costruzioni Acma Spa LABELING AND / OR MARKING MACHINE
DE102004040634A1 (en) * 2004-08-21 2006-03-09 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Method for labeling containers, and labeling machine for carrying out this method
DE102005036398A1 (en) * 2005-08-03 2007-02-15 Khs Ag Device for applying banderols
DE102005050902A1 (en) * 2005-10-21 2007-05-03 Khs Ag Device for aligning containers and labeling machine with such a device
US8256854B2 (en) 2006-08-16 2012-09-04 Khs Gmbh Method and apparatus for the circumferential printing onto individual bottles in a run of bottles where the individual bottles in the run have at least one varying dimension due to manufacturing tolerances, the method and apparatus providing more consistent artwork on individual containers in the run of containers
DE102006038249A1 (en) * 2006-08-16 2008-02-21 Khs Ag Method for circumferentially labeling containers
DE102006026618A1 (en) * 2006-09-02 2008-03-13 Khs Ag Method for the accurate application of labels and labeling machine
KR100924638B1 (en) 2008-05-16 2009-11-02 주식회사 유진엠에스 Label attachment tool
DE102008027814A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Khs Ag Container, in particular bottle with a recognition element for aligning
KR100987150B1 (en) * 2008-07-17 2010-10-11 주식회사 효성 Labeling apparatus of rotary sticker
KR101005540B1 (en) * 2008-07-17 2011-01-04 주식회사 효성 Labeling apparatus of sticker
DE102008034744A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Khs Ag Labeling machine, has labeling container led out from labeling carrousel at output side, inspection carrousel arranged at output side of labeling carrousel, and inspection devices utilized for same or different inspection tasks
DE102008044696A1 (en) * 2008-08-28 2010-03-04 Khs Ag lock orientation
DE102008044926A1 (en) 2008-08-29 2010-03-25 Khs Ag container alignment
US20100243139A1 (en) * 2009-03-19 2010-09-30 Thomas Von Hagel Method and Apparatus for Applying Labels to a Rotating Container on a Rotating Turret
DE102009033810A1 (en) * 2009-07-18 2011-01-27 Till, Volker, Dipl.-Ing. Plant for printing on containers
DE202009012064U1 (en) 2009-09-07 2011-02-03 Heuft Systemtechnik Gmbh Device for conveying objects, labeling device, inspection device and rotary filler with such a conveying device
DE102010012214A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Khs Gmbh Cover view Tulip
EP2595810B1 (en) * 2010-07-23 2018-08-22 Plastipak Packaging, Inc. Rotary system and method for printing containers
DE102012003354A1 (en) * 2012-02-21 2013-08-22 Khs Gmbh Method for labeling containers and labeling machine
CN102941942B (en) * 2012-09-25 2015-04-15 内蒙古伊利实业集团股份有限公司 Method for rotating HDPE (High Density Polyethylene) bottle
DE102013205351A1 (en) * 2013-03-26 2014-10-02 Krones Ag Device for labeling of vessels and method for controlling the device for labeling of vessels
DE102013206671A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-16 Krones Ag Equipment machine for containers
EP3209571B2 (en) 2014-11-27 2022-02-23 Makro Labelling S.r.l. Machine and method for orienting containers
DE102014224519A1 (en) 2014-12-01 2016-06-02 Krones Ag Labeling device and method for labeling containers
CH711802A1 (en) * 2015-11-23 2017-05-31 Wrh Walter Reist Holding Ag Method for furnishing the packaging of a product ready for sale packaged with additional information, apparatus for carrying out the method, as well as information carrier for such a method.
EP3410340A1 (en) 2017-05-31 2018-12-05 Greiner Bio-One GmbH Method for aligning a film on a code
DE102019125850A1 (en) * 2019-09-25 2021-03-25 Krones Aktiengesellschaft Method and system for equipping containers and for printing screw caps for the containers
DE102022122219A1 (en) 2022-09-01 2024-03-07 Krones Aktiengesellschaft Method and device for inspecting container closures arranged on containers
DE102022122377A1 (en) 2022-09-05 2024-03-07 Krones Aktiengesellschaft Container transport system and method for transporting containers

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1200197B (en) 1961-12-23 1965-09-02 Enzinger Union Werke Ag Method for aligning open or closed bottles
DE1949135U (en) 1966-08-27 1966-11-03 Anker Maschb G M B H DEVICE FOR ALIGNING BOTTLES OR SIMILAR VESSELS BEFORE LABELING BY ROTATING AROUND ITS AXIS.
DE6609937U (en) 1968-04-09 1972-11-30 Kronseder Hermann LABELING MACHINE WITH ALIGNMENT DEVICE.
FR2108872B3 (en) 1970-10-14 1973-06-08 Desjonqueres Henri Ste
DE7512621U (en) 1975-04-19 1976-10-21 Jagenberg-Werke Ag, 4000 Duesseldorf DEVICE FOR ALIGNING ROTATIONAL SYMMETRIC BODIES, IN PARTICULAR BOTTLES, IN A BOTTLE TREATMENT MACHINE, IN PARTICULAR LABELING MACHINE
FR2436725A1 (en) * 1978-09-20 1980-04-18 Krooss Robert Bottle lining up installation - includes orientation sensor, and bottle turning and gating devices working with control switch unit
DE2903470C2 (en) 1979-01-30 1989-04-06 Otto Sick Kg, 7830 Emmendingen Device for angular alignment of vessels
DE3137201A1 (en) * 1981-09-17 1983-03-31 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling Labelling machine with a turntable
DE3408834A1 (en) * 1983-03-12 1984-12-20 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf Labelling machine for articles, such as bottles, which are aligned in a turntable
EP0443617B1 (en) 1990-02-22 1993-09-29 KRONES AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik Centering and orienting device for containers
DE4016150C2 (en) 1990-05-18 1994-12-22 Zweckform Etikettiertechnik Device for checking the placement of a label or an imprint on a container
DE4120887A1 (en) 1990-11-23 1992-06-11 Eti Tec Maschinenbau LABELING MACHINE FOR CONTAINED BOTTLES, IN PARTICULAR BOTTLES, WITH AN ALIGNMENT FOR THE ROTATION
ATE141565T1 (en) 1992-06-03 1996-09-15 Pripps Bryggerier Ab METHOD AND DEVICE FOR ORIENTING A LABEL AND A CAPSULE IN DEPENDENCE ON A BOTTLE IN A TREATMENT PROCESS
JPH06171633A (en) * 1992-11-30 1994-06-21 Shibuya Kogyo Co Ltd Rotary labeler
US5478422A (en) 1993-09-16 1995-12-26 B & H Manufacturing Company, Inc. Computer controlled turret type labeling machine
DE29513600U1 (en) 1995-08-24 1996-02-01 Holler, Bernhard, 93093 Donaustauf Combined detection and evaluation system
DE19927668B4 (en) 1999-06-17 2004-03-18 Krones Ag Method and device for producing an alignable container
DE20019062U1 (en) * 2000-11-09 2001-12-20 KHS Maschinen- und Anlagenbau AG, 44143 Dortmund Device for controlling the rotational movement of vessels

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03024808A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2286927C2 (en) 2006-11-10
EP1427639B1 (en) 2006-02-08
KR20040051589A (en) 2004-06-18
KR100890083B1 (en) 2009-03-24
PL367453A1 (en) 2005-02-21
US20050045263A1 (en) 2005-03-03
JP3980556B2 (en) 2007-09-26
RU2004111673A (en) 2005-02-27
PL205814B1 (en) 2010-05-31
BR0212600B1 (en) 2013-04-30
DE50205801D1 (en) 2006-04-20
ES2258157T3 (en) 2006-08-16
BR0212600A (en) 2004-08-17
JP2005502554A (en) 2005-01-27
WO2003024808A2 (en) 2003-03-27
WO2003024808A3 (en) 2003-09-12
CA2459227A1 (en) 2003-03-27
HUP0402151A2 (en) 2008-10-28
MXPA04002549A (en) 2004-07-30
ATE317354T1 (en) 2006-02-15
DK1427639T3 (en) 2006-04-10
DE20115480U1 (en) 2002-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1427639A2 (en) Device for application of labels to containers
EP2331337B1 (en) Device for treating packaging means
DE3308934C1 (en) Labeling machine
DE102009014663B4 (en) Device and method for detecting the rotational position of at least one intended for receiving a container rotating device
EP0535512B1 (en) Method and apparatus for printing articles at least partially conical
EP1804055A1 (en) Device for inspecting labels on containers
WO2017032553A1 (en) Direct printing machine, and method for printing containers using direct printing
DE19927668B4 (en) Method and device for producing an alignable container
EP1205388B2 (en) Device for controlling the rotational movement of containers
DE2210322A1 (en) Device for entering data carriers like
EP1627816A1 (en) Method for labelling containers and labelling machine for carrying out the method
DE102006026618A1 (en) Method for the accurate application of labels and labeling machine
DE102008051791A1 (en) Method and device for providing containers
DE102014224519A1 (en) Labeling device and method for labeling containers
EP2212235A1 (en) Closure device
EP2842878B1 (en) Device and method for transporting containers in a beverage dispensing machine
WO2015180959A1 (en) Device and method for the controlled orientation and/or controlled rotation of containers
DE102020102550A1 (en) Device and method for marking containers in the correct position
EP0516956A2 (en) Process and device for characterizing refillable containers, particularly synthetic material bottles
EP0487020A1 (en) Device for rotationally orientating bottles
DE4119407C2 (en) Treatment machine for containers, in particular bottles
EP0441365A1 (en) Method and device for applying labels to containers or similar objects
DE60002765T2 (en) Coating of packaging and method and device for use
DE202005014456U1 (en) Conveyor transporting container e.g. transparent bottle, aligning device, has camera for optical image at container detecting secondary characteristic that stands in range relation to container-specific characteristic
DE20203529U1 (en) Device for controlling the rotational movement of vessels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SERVOPATENT GMBH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 50205801

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060508

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060401296

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2258157

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH

Free format text: HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH#BROHLTALSTRASSE 31-33#56659 BURGBROHL (DE) -TRANSFER TO- HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH#BROHLTALSTRASSE 31-33#56659 BURGBROHL (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: WANNERSTRASSE 9/1, 8045 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210927

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20210917

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20210923

Year of fee payment: 20

Ref country code: FI

Payment date: 20210920

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210930

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20210924

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20210923

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20210917

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20210929

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20211019

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50205801

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220918

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Expiry date: 20220919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220927

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220919

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220918

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220918

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220920

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 317354

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220919