EP1419980A1 - Container for fluids as well as a method for producing an external container for such container - Google Patents

Container for fluids as well as a method for producing an external container for such container Download PDF

Info

Publication number
EP1419980A1
EP1419980A1 EP03025274A EP03025274A EP1419980A1 EP 1419980 A1 EP1419980 A1 EP 1419980A1 EP 03025274 A EP03025274 A EP 03025274A EP 03025274 A EP03025274 A EP 03025274A EP 1419980 A1 EP1419980 A1 EP 1419980A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
outer container
edge
storage container
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03025274A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1419980B1 (en
Inventor
Udo Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuetz GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Schuetz GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schuetz GmbH and Co KGaA filed Critical Schuetz GmbH and Co KGaA
Publication of EP1419980A1 publication Critical patent/EP1419980A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1419980B1 publication Critical patent/EP1419980B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22—Safety features
    • B65D90/24—Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
    • B65D90/50—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices
    • B65D90/501—Arrangements of indicating or measuring devices of leakage-indicating devices comprising hollow spaces within walls

Definitions

  • the invention relates to a storage container for Liquids, especially flammable liquids such as heating oil, Waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with one with the Liquid fillable, cuboid or cubic Inner container made of plastic, the four side walls, one Underbody and an upper floor with a filler neck, one Withdrawal nozzle, a ventilation nozzle and a nozzle for inserting a level indicator, also with an outer container receiving the inner container Leakage protection of the inner container as well as with a pallet-like Underframe for setting up and transporting the Storage container using a forklift or the like Mode of Transport.
  • Liquids especially flammable liquids such as heating oil, Waste oil, lubricating oil and diesel fuel
  • the invention has for its object the construction of the outer container of the storage container of the generic type in With regard to an inexpensive manufacture of the storage container further.
  • the plastic construction of the outer container of the Storage container according to the invention enables a simple and inexpensive manufacture of the with a removable Plastic lid equipped outer container.
  • Main components of the storage container 1 for liquids, in particular flammable liquids such as heating oil, waste oil, Lube oil and diesel fuel are cuboid, blow molded inner container 2 made of plastic, the four Side walls 3 - 6 a sub-floor 7 and an arched Upper floor 8 with a filler neck 9, an extraction nozzle 10, a vent pipe 11 and a pipe 12 for Inserting a level indicator, further a Inner container 2 receiving, blow-molded outer container 13 Plastic, through four side walls 14-17, a bottom 18th and a removable, domed lid 19 made of plastic corresponding through holes 20 for the filler neck 9, the extraction nozzle 10, the vent nozzle 11 and the Port 12 for the level indicator of the inner container 2 is formed and is used to prevent leaks in the inner container, an outer grid jacket 21 of vertical and horizontal Lattice bars 22, 23 made of metal and a pallet-like Base 24 made of metal for setting up and transporting the Storage container 1 using a forklift or the like Transportation equipment.
  • blow molded inner container 2 made of plastic
  • the base 24 of the storage container 1 is with a Sheet metal bottom 25 equipped on which the inner container 2 and Stand outer container 13.
  • the sheet metal base 25 of the underframe 24 is on together with the lower frame 26 of the lattice jacket 21 Corner and center feet 27, 28 attached to a foot frame 29 are attached.
  • the curved upper floor 8 of the inner container 2 Correspondingly curved, rectangular lid 19 of the outer container 13 has an upper opening edge 30 of the outer container enclosing, pulled down lid edge 31 with in the Corner areas 32 molded, hook-shaped clamping elements 33 for Attachment of the lid 19 to the opening edge 30 of the Outer container 13, the 30 in the corner regions 34th has corresponding holders 35.
  • the lid 19 of the Outer container 13 is with a circumferential, flat Edge strips 36 for placing the foot frame 29 of the Base 24 of a stacked storage container 1 is provided and in the central portion 37 of the lid 19 is a flat one Collection trough 38 for from screw connections and fittings dripping leakage liquid molded in.
  • the lid 19 is by two abutting it Locking bracket 39 made of a flat bar material on the Outer container 13 secured to two opposite Frame parts 41, 42 of the upper frame 40 of the lattice jacket 21 are screwed on. In addition, the lid 19 is still by the screwed onto the socket 9 - 12 of the inner container 2 Caps 43 secured.
  • FIG. 1 In the front side wall 3 of the inner container 2 is one Vertical trough 45 molded into an arch 46 in the Bottom 7 of the inner container merges.
  • Vertical channel 45 and Arching 46 of the inner container 2 form between this and the outer container 13 has a channel 47 for receiving a Leakage probe 48 or a hose for aspirating Drain.
  • a leakage probe 48 is located in the edge strip 36 of the Lid 19 of the outer container 13 over the channel 47 a small one Centering 49 for making a push-through hole 50 for the Leakage probe 48 or a suction hose.
  • the outer container body 51 is with the four side walls 14 - 17, the underbody 18 and the curved top 52 with the offset, flat, horizontal or slightly outward inclined edge strip 36 from an extruded Plastic hose blow molded, the edge strip 36 over the frame-like edge 31 with four parallel to the side walls 14 - 17 of the outer container body 51 extending edge sections 53 and four inwardly curved, narrow connecting sections 54 into four upper, inwardly offset edge sections 55 of the four side walls 14 - 17 of the outer container body 13 merges and the frame-like edge 31 of the top 52 by a small amount Dimension a over the upper edge portions 55 of the four side walls 14-17 of the outer container body 51 protrudes outward (Fig. 4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

Main constructional parts of the storage container (1) for liquids are a blow moulded inner container (2) of synthetic plastics material, which has four side walls (3-6), a bottom floor (7) and a curved upper floor (8) with different connection sockets (9-12), further a blow-moulded outer container (13) of plastics material receiving the inner container (2), which is formed by four side walls (14-17), a floor (18) and a a removable curved lid (19) of plastics material with corresponding through holes (24) for the sockets (9-12) of the inner container (2) and serves for leakage protection of the inner container, an outer cage (21) of cage rods (22,23) of metal as well as a pallet-like underframe (24) of metal for stacking and for transportation of the storage container (1) by means of forklifts or similar transportation devices.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lagerbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere brennbare Flüssigkeiten wie Heizöl, Altöl, Schmieröl und Dieselkraftstoff, mit einem mit der Flüssigkeit befüllbaren, quaderförmigen oder kubischen Innenbehälter aus Kunststoff, der vier Seitenwände, einen Unterboden und einen Oberboden mit einem Einfüllstutzen, einem Entnahmestutzen, einem Entlüftungsstutzen sowie einem Stutzen zum Einsetzen eines Füllstandsanzeigers aufweist, ferner mit einem den Innenbehälter aufnehmenden Außenbehälter zur Lecksicherung des Innenbehälters sowie mit einem palettenartigen Untergestell zur Aufstellung und zum Transport des Lagerbehälters mittels Hubstapler oder dergleichen Transportmittel.The invention relates to a storage container for Liquids, especially flammable liquids such as heating oil, Waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with one with the Liquid fillable, cuboid or cubic Inner container made of plastic, the four side walls, one Underbody and an upper floor with a filler neck, one Withdrawal nozzle, a ventilation nozzle and a nozzle for inserting a level indicator, also with an outer container receiving the inner container Leakage protection of the inner container as well as with a pallet-like Underframe for setting up and transporting the Storage container using a forklift or the like Mode of Transport.

In der DE 100 65 077 C1 beschriebene Lagerbehälter dieser Art für Heizöl sind mit einem zur Lecksicherung des Innenbehälters dienenden Außenbehälter ausgerüstet, der aus einem Mantelblech und zwei Bodenblechen zusammengeschweißt ist. Die Herstellung eines derartigen aus Blechen zusammengeschweißten Außenbehälters ist verhältnismäßig teuer.Storage containers described in DE 100 65 077 C1 Kind for heating oil are with a leakage protection of the Inner container serving outer container, which is made of a cladding sheet and two floor sheets are welded together. The production of such a sheet welded together outer container is relatively expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Konstruktion des Außenbehälters des Lagerbehälters der gattungsgemäßen Art im Hinblick auf eine preisgünstige Herstellung des Lagerbehälters weiterzuentwickeln. The invention has for its object the construction of the outer container of the storage container of the generic type in With regard to an inexpensive manufacture of the storage container further.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Lagerbehälter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie das Verfahren zur Herstellung des Außenbehälters gemäß Patentanspruch 7.This object is achieved by a Storage container with the features of claim 1 and that Method of manufacturing the outer container according to Claim 7.

Die Unteransprüche beinhalten vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung.The subclaims contain advantageous and expedient Developments of the invention.

Die Kunststoffkonstruktion des Außenbehälters des erfindungsgemäßen Lagerbehälters ermöglicht eine einfache und preisgünstige Herstellung des mit einem abnehmbaren Kunststoffdeckel ausgestatteten Außenbehälters.The plastic construction of the outer container of the Storage container according to the invention enables a simple and inexpensive manufacture of the with a removable Plastic lid equipped outer container.

Die Erfindung ist nachstehend anhand von Zeichnungsfiguren erläutert, die folgendes darstellen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines Lagerbehälters,
Fig. 2
eine Sprengdarstellung des Lagerbehälters nach Fig. 1,
Fig. 3
eine ausschnittsweise, vergrößerte Längsschnittdarstellung des Oberbodens des Innenbehälters sowie des oberen Randbereichs und des Deckels des Außenbehälters sowie der unteren Bodenbereiche des Innenbehälters und des Außenbehälters mit dem Untergestell des Lagerbehälters und
Fig. 4
eine ausschnittsweise vergrößerte Längsschnittdarstellung des Oberbodenbereichs des blasgeformten Außenbehälterkörpers.
The invention is explained below with reference to drawing figures, which represent the following:
Fig. 1
a perspective view of a storage container,
Fig. 2
2 shows an exploded view of the storage container according to FIG. 1,
Fig. 3
a fragmentary, enlarged longitudinal sectional view of the top of the inner container and the upper edge region and the lid of the outer container and the lower bottom regions of the inner container and the outer container with the base of the storage container and
Fig. 4
a fragmentary enlarged longitudinal sectional view of the top floor area of the blow-molded outer container body.

Hauptbauteile des Lagerbehälters 1 für Flüssigkeiten, insbesondere brennbare Flüssigkeiten wie Heizöl, Altöl, Schmieröl und Dieselkraftstoff sind ein quaderförmiger, blasgeformter Innenbehälter 2 aus Kunststoff, der vier Seitenwänden 3 - 6 einen Unterboden 7 und einen gewölbten Oberboden 8 mit einem Einfüllstutzen 9, einem Entnahmestutzen 10, einem Entlüftungsstutzen 11 sowie einem Stutzen 12 zum Einsetzen eines Füllstandsanzeigers aufweist, ferner ein den Innenbehälter 2 aufnehmender, blasgeformter Außenbehälter 13 aus Kunststoff, der durch vier Seitenwände 14 - 17, einen Boden 18 und einen abnehmbaren, gewölbten Deckel 19 aus Kunststoff mit entsprechenden Durchgangslöchern 20 für den Einfüllstutzen 9, den Entnahmestutzen 10, den Entlüftungsstutzen 11 sowie den Stutzen 12 für den Füllstandsanzeiger des Innenbehälters 2 gebildet wird und zur Lecksicherung des Innenbehälters dient, ein äußerer Gittermantel 21 aus senkrechten und waagrechten Gitterstäben 22, 23 aus Metall sowie ein palettenartiges Untergestell 24 aus Metall zur Aufstellung und zum Transport des Lagerbehälters 1 mittels Hubstapler oder dergleichen Transportgeräten.Main components of the storage container 1 for liquids, in particular flammable liquids such as heating oil, waste oil, Lube oil and diesel fuel are cuboid, blow molded inner container 2 made of plastic, the four Side walls 3 - 6 a sub-floor 7 and an arched Upper floor 8 with a filler neck 9, an extraction nozzle 10, a vent pipe 11 and a pipe 12 for Inserting a level indicator, further a Inner container 2 receiving, blow-molded outer container 13 Plastic, through four side walls 14-17, a bottom 18th and a removable, domed lid 19 made of plastic corresponding through holes 20 for the filler neck 9, the extraction nozzle 10, the vent nozzle 11 and the Port 12 for the level indicator of the inner container 2 is formed and is used to prevent leaks in the inner container, an outer grid jacket 21 of vertical and horizontal Lattice bars 22, 23 made of metal and a pallet-like Base 24 made of metal for setting up and transporting the Storage container 1 using a forklift or the like Transportation equipment.

Das Untergestell 24 des Lagerbehälters 1 ist mit einem Blechboden 25 ausgestattet, auf dem der Innenbehälter 2 und der Außenbehälter 13 stehen. Der Blechboden 25 des Untergestells 24 ist zusammen mit dem unteren Rahmen 26 des Gittermantels 21 auf Eck- und Mittelfüßen 27, 28 befestigt, die auf einem Fußrahmen 29 angebracht sind.The base 24 of the storage container 1 is with a Sheet metal bottom 25 equipped on which the inner container 2 and Stand outer container 13. The sheet metal base 25 of the underframe 24 is on together with the lower frame 26 of the lattice jacket 21 Corner and center feet 27, 28 attached to a foot frame 29 are attached.

Der dem gewölbten Oberboden 8 des Innenbehälters 2 entsprechend gewölbte, rechteckige Deckel 19 des Außenbehälters 13 weist einen den oberen Öffnungsrand 30 des Außenbehälters einfassenden, nach unten gezogenen Deckelrand 31 mit in den Eckbereichen 32 angeformten, hakenförmigen Klemmelementen 33 zur Befestigung des Deckels 19 auf den Öffnungsrand 30 des Außenbehälters 13 auf, der 30 in den Eckbereichen 34 entsprechende Halterungen 35 besitzt. Der Deckel 19 des Außenbehälters 13 ist mit einem umlaufenden, flachen Randstreifen 36 zum Aufsetzen des Fußrahmens 29 des Untergestells 24 eines aufgestapelten Lagerbehälters 1 versehen und in den mittleren Abschnitt 37 des Deckels 19 ist eine flache Auffangmulde 38 für aus Anschlußverschraubungen und Armaturen abtropfende Leckflüssigkeit eingeformt.The curved upper floor 8 of the inner container 2 Correspondingly curved, rectangular lid 19 of the outer container 13 has an upper opening edge 30 of the outer container enclosing, pulled down lid edge 31 with in the Corner areas 32 molded, hook-shaped clamping elements 33 for Attachment of the lid 19 to the opening edge 30 of the Outer container 13, the 30 in the corner regions 34th has corresponding holders 35. The lid 19 of the Outer container 13 is with a circumferential, flat Edge strips 36 for placing the foot frame 29 of the Base 24 of a stacked storage container 1 is provided and in the central portion 37 of the lid 19 is a flat one Collection trough 38 for from screw connections and fittings dripping leakage liquid molded in.

Der Deckel 19 wird durch zwei an diesem anliegende Verschlußbügel 39 aus einem Flachstabmaterial auf dem Außenbehälter 13 gesichert, die an zwei gegenüberliegenden Rahmenteilen 41, 42 des Oberrahmens 40 des Gittermantels 21 angeschraubt sind. Zusätzlich wird der Deckel 19 noch durch die auf die Stutzen 9 - 12 des Innenbehälters 2 aufgeschraubten Verschlußkappen 43 gesichert.The lid 19 is by two abutting it Locking bracket 39 made of a flat bar material on the Outer container 13 secured to two opposite Frame parts 41, 42 of the upper frame 40 of the lattice jacket 21 are screwed on. In addition, the lid 19 is still by the screwed onto the socket 9 - 12 of the inner container 2 Caps 43 secured.

An dem Deckel 19 des Außenbehälters 13 sind entlang den Verschlußbügeln 39 Gleitkanten 44 zum Aufgleiten der Greifarme eines Transportgerätes beim Anheben eines aufgestapelten Lagerbehälters 1 angeformt.On the lid 19 of the outer container 13 are along the Locking brackets 39 sliding edges 44 for sliding the gripping arms of a transport device when lifting a stacked one Storage container 1 molded.

In die vordere Seitenwand 3 des Innenbehälters 2 ist eine Vertikalrinne 45 eingeformt, die in eine Einwölbung 46 im Unterboden 7 des Innenbehälters übergeht. Vertikalrinne 45 und Einwölbung 46 des Innenbehälters 2 bilden zwischen diesem und dem Außenbehälter 13 einen Kanal 47 zur Aufnahme einer Leckagesonde 48 oder eines Schlauchs zum Absaugen von Leckflüssigkeit. Für die Nachrüstung des Lagerbehälters 1 mit einer Leckagesonde 48 befindet sich im Randstreifen 36 des Deckels 19 des Außenbehälters 13 über dem Kanal 47 eine kleine Zentrierung 49 zum Anbringen eines Durchsteckloches 50 für die Leckagesonde 48 oder einen Absaugschlauch.In the front side wall 3 of the inner container 2 is one Vertical trough 45 molded into an arch 46 in the Bottom 7 of the inner container merges. Vertical channel 45 and Arching 46 of the inner container 2 form between this and the outer container 13 has a channel 47 for receiving a Leakage probe 48 or a hose for aspirating Drain. For retrofitting storage container 1 with A leakage probe 48 is located in the edge strip 36 of the Lid 19 of the outer container 13 over the channel 47 a small one Centering 49 for making a push-through hole 50 for the Leakage probe 48 or a suction hose.

Der Außenbehälterkörper 51 wird mit den vier Seitenwänden 14 - 17, dem Unterboden 18 und dem gewölbten Oberboden 52 mit dem abgesetzten, flachen, horizontalen oder leicht nach außen geneigten Randstreifen 36 aus einem extrudierten Kunststoffschlauch blasgeformt, wobei der Randstreifen 36 über den rahmenartigen Rand 31 mit vier parallel zu den Seitenwänden 14 - 17 des Außenbehälterkörpers 51 verlaufenden Randabschnitten 53 und vier nach innen gewölbte, schmale Verbindungsabschnitte 54 in vier obere, nach innen abgesetzte Randabschnitte 55 der vier Seitenwände 14 - 17 des Außenbehälterkörpers 13 übergeht und der rahmenartige Rand 31 des Oberbodens 52 um ein geringes Maß a über die oberen Randabschnitte 55 der vier Seitenwände 14-17 des Außenbehälterkörpers 51 nach außen vorsteht (Fig. 4). Nach dem Abkühlen des blasgeformten Außenbehälterkörpers 51 wird der den Deckel 19 des Außenbehälters 13 bildende Oberboden 52 durch Herausschneiden der Verbindungsabschnitte 54 aus dem geschlossenen Außenbehälterkörper 51 abgetrennt.The outer container body 51 is with the four side walls 14 - 17, the underbody 18 and the curved top 52 with the offset, flat, horizontal or slightly outward inclined edge strip 36 from an extruded Plastic hose blow molded, the edge strip 36 over the frame-like edge 31 with four parallel to the side walls 14 - 17 of the outer container body 51 extending edge sections 53 and four inwardly curved, narrow connecting sections 54 into four upper, inwardly offset edge sections 55 of the four side walls 14 - 17 of the outer container body 13 merges and the frame-like edge 31 of the top 52 by a small amount Dimension a over the upper edge portions 55 of the four side walls 14-17 of the outer container body 51 protrudes outward (Fig. 4). After the blow-molded outer container body 51 has cooled the top floor 52 forming the lid 19 of the outer container 13 by cutting out the connecting portions 54 from the closed outer container body 51 separated.

Claims (7)

Lagerbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere brennbare Flüssigkeiten wie Heizöl, Altöl, Schmieröl und Dieselkraftstoff, mit einem mit der Flüssigkeit befüllbaren, quaderförmigen oder kubischen Innenbehälter aus Kunststoff, der vier Seitenwände, einen Unterboden und einen Oberboden mit einem Einfüllstutzen, einem Entnahmestutzen, einem Entlüftungsstutzen sowie einem Stutzen zum Einsetzen eines Füllstandsanzeigers aufweist, ferner mit einem den Innenbehälter aufnehmenden Außenbehälter zur Lecksicherung des Innenbehälters sowie mit einem palettenartigen Untergestell zur Aufstellung und zum Transport des Lagerbehälters mittels Hubstapler oder dergleichen Transportmittel, gekennzeichnet durch einen blasgeformten Außenbehälter (13) aus Kunststoff zur Aufnahme des Innenbehälters (2) mit vier Seitenwänden (14 - 17), einem Boden (18) und einem abnehmbaren Deckel(19), der entsprechende Durchgangslöcher (20) für den Einfüllstutzen (9), den Entnahmestutzen (10), dem Entlüftungsstutzen (11) sowie den Stutzen (12) für den Füllstandsanzeiger des Innenbehälters (2) und einen den oberen Öffnungsrand (30) des Außenbehälters (13) einfassenden, nach unten gezogenen Deckelrand (31) mit angeformten Klemmelementen (33) zur Befestigung des Deckels (19) auf dem mit entsprechenden Halterungen (35) versehenen Öffnungsrand (30) des Außenbehälters (13) aufweist, sowie einen äußeren Gittermantel (21) aus senkrechten und waagrechten Gitterstäben (22, 23) aus Metall, der an dem Untergestell (24) aus Metall befestigt ist.Storage container for liquids, in particular flammable liquids such as heating oil, waste oil, lubricating oil and diesel fuel, with a cuboid or cubic inner container made of plastic that can be filled with the liquid, the four side walls, a sub-floor and an upper floor with a filler neck, a removal nozzle, a ventilation nozzle and one Has nozzle for inserting a level indicator, further with an outer container receiving the inner container to prevent leakage of the inner container and with a pallet-like base for setting up and transporting the storage container by means of a forklift or similar means of transport, characterized by a blow-molded outer container (13) made of plastic for receiving the inner container (2) with four side walls (14-17), a bottom (18) and a removable cover (19), the corresponding through holes (20) for the filler neck (9), the removal nozzle (10), the Ent Ventilation connection (11) as well as the connection (12) for the level indicator of the inner container (2) and a lid edge (31) which surrounds the upper opening edge (30) of the outer container (13) and has molded-on clamping elements (33) for fastening the lid (19) on the opening edge (30) of the outer container (13) provided with corresponding holders (35), as well as an outer lattice jacket (21) made of vertical and horizontal lattice bars (22, 23) made of metal, which is attached to the base frame (24) made of metal. Lagerbehälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine in eine Seitenwand (3) des Innenbehälters (2) eingeformte Vertikalrinne (45) zur Bildung eines Kanals (47) zwischen Innenund Außenbehälter (2, 13), zur Aufnahme einer Leckagesonde (48) oder eines Schlauchs zum Absaugen von Leckflüssigkeit.Storage container according to claim 1, characterized by a vertical channel (45) molded into a side wall (3) of the inner container (2) to form a channel (47) between the inner and outer container (2, 13), for receiving a leakage probe (48) or a hose for sucking out leakage liquid. Lagerbehälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der nach oben gewölbte Deckel (19) des Außenbehälters (13) einen umlaufenden, flachen Randstreifen (36) zum Aufsetzen des Fußrahmens (29) des Untergestells (24) eines aufgestapelten Lagerbehälters (1) aufweist.Storage container according to claims 1 and 2, characterized in that the upwardly curved cover (19) of the outer container (13) has a circumferential, flat edge strip (36) for fitting the foot frame (29) of the base frame (24) of a stacked storage container (1). having. Lagerbehälter nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine in den mittleren Abschnitt (37) des Deckels (19) des Außenbehälters (13) eingeformte, flache Auffangmulde (38) für aus Anschlußverschraubungen und Armaturen abtropfende Leckflüssigkeit.Storage container according to Claim 3, characterized by a flat collecting trough (38) molded into the central section (37) of the cover (19) of the outer container (13) for leakage liquid dripping from screw connections and fittings. Lagerbehälter nach Anspruch 3 und 4, gekennzeichnet durch einen oder mehrere an dem gewölbten Deckel (19) des Außenbehälters (13) anliegende Verschlußbügel (39) aus einem Flachstabmaterial, die an zwei gegenüberliegenden Rahmenteilen (41, 42) des Oberrahmens (40) des Gittermantels (21) befestigt, insbesondere angeschraubt sind.Storage container according to claim 3 and 4, characterized by one or more closing brackets (39) made of a flat bar material and resting on the arched cover (19) of the outer container (13), which on two opposite frame parts (41, 42) of the upper frame (40) of the grid jacket (21) attached, in particular screwed. Lagerbehälter.nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch an dem Deckel (1) des Außenbehälters (13) angeformte, entlang den Verschlußbügeln (39) verlaufende Gleitkanten (44) zum Aufgleiten der Greifarme eines Transportgerätes beim Abheben eines aufgestapelten Lagerbehälters (1).Storage container according to claim 5, characterized by sliding edges (44) formed on the lid (1) of the outer container (13) and running along the locking brackets (39) for sliding the gripping arms of a transport device when lifting off a stacked storage container (1). Verfahren zur Herstellung des Außenbehälters für einen Lagerbehälter für Flüssigkeiten nach den Patentansprüchen 1 bis 6, gekennzeichnet durch das Blasformen des Außenbehälterkörpers (51) mit vier Seitenwänden (14 - 17), einem Unterboden (18) und einem gewölbten Oberboden (52) mit einem abgesetzten, flachen, horizontalen oder leicht nach außen geneigten Randstreifen (36), der über einen rahmenartigen Rand (31) mit vier parallel zu den Seitenwänden (14 - 17) des Außenbehälterkörpers (51) verlaufenden Randabschnitten (53) und vier nach innen gewölbte, schmale Verbindungsabschnitte (54) in vier obere, nach innen abgesetzte Randabschnitte (55) der vier Seitenwände (14 - 17) des Außenbehälterkörpers (51) übergeht, wobei der rahmenartige Rand (31) des Oberbodens (52) um ein geringes Maß (a) über die oberen Randabschnitte (55) der vier Seitenwände (14 - 17) des Außenbehälterkörpers (51) nach außen vorsteht, sowie das Abtrennen des den Deckel (19) des Außenbehälters (13) bildenden Oberbodens (52) durch Herausschneiden der Verbindungsabschnitte (54) aus dem geschlossenen, blasgeformten Außenbehälterkörper (51) nach dem Abkühlen desselben.A process for producing the outer container for a storage container for liquids according to claims 1 to 6, characterized by the blow molding of the outer container body (51) with four side walls (14-17), a bottom plate (18) and a curved top plate (52) with a stepped part , flat, horizontal or slightly outwardly inclined edge strips (36) which have a narrow edge over a frame-like edge (31) with four edge sections (53) running parallel to the side walls (14 - 17) of the outer container body (51) and four inwards Connecting sections (54) into four upper, inwardly offset edge sections (55) of the four side walls (14 - 17) of the outer container body (51), wherein the frame-like edge (31) of the upper floor (52) over a small amount (a) the upper edge portions (55) of the four side walls (14-17) of the outer container body (51) protrude outwards, and the separation of the lid (19) of the outer container lters (13) forming upper floor (52) by cutting out the connecting portions (54) from the closed, blow-molded outer container body (51) after cooling the same.
EP03025274A 2002-11-13 2003-11-06 Container for fluids Expired - Lifetime EP1419980B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10252745 2002-11-13
DE10252745A DE10252745B3 (en) 2002-11-13 2002-11-13 Storage containers for liquids and method for manufacturing the outer container of the storage container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1419980A1 true EP1419980A1 (en) 2004-05-19
EP1419980B1 EP1419980B1 (en) 2007-04-25

Family

ID=29762168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03025274A Expired - Lifetime EP1419980B1 (en) 2002-11-13 2003-11-06 Container for fluids

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20040164081A1 (en)
EP (1) EP1419980B1 (en)
JP (1) JP2004161378A (en)
CN (1) CN1261332C (en)
AR (1) AR040614A1 (en)
AT (1) ATE360587T1 (en)
AU (1) AU2003262100B2 (en)
BR (1) BR0305268A (en)
DE (2) DE10252745B3 (en)
DK (1) DK1419980T3 (en)
ES (1) ES2285021T3 (en)
MX (1) MXPA03010199A (en)
NO (1) NO20035019L (en)
PL (1) PL363340A1 (en)
RU (1) RU2257318C1 (en)
ZA (1) ZA200308502B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010081908A3 (en) * 2009-01-19 2011-03-10 Richter, Bodo Heat accumulator
EP2760764A4 (en) * 2011-09-16 2015-06-03 Ethanex Ltd Bunded tank system
FR3024841A1 (en) * 2014-08-13 2016-02-19 Dura Products DOUBLE WALL TANK FOR STORAGE OF LIQUID CHEMICALS.
EP2703316B1 (en) * 2012-09-03 2017-03-01 Ekkehard Dipl.-Ing. Schneider Container assembly

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SA109300427B1 (en) * 2008-07-07 2013-09-08 Akzo Nobel Coatings Int Bv Packaged formulation comprising a compound liable to exothermic decomposition
DE102010048609B4 (en) * 2010-10-15 2013-06-27 Ekkehard Schneider Container arrangement with stiffening element
US20140373923A1 (en) * 2013-06-21 2014-12-25 Leonard J. Guarisco, Jr. Method and apparatus for transporting chemical tanks
CN103496055A (en) * 2013-09-26 2014-01-08 上海福将塑胶工业集团有限公司 Packaging barrel forming mold
KR101437578B1 (en) * 2014-01-03 2014-09-04 (주)한스이엔지 Intermediate bulk containers tank
US20150291351A1 (en) * 2014-04-11 2015-10-15 Bradley Keith Gemmer Tanks and double-walled tanks and method of manufacturing the same
FI20155347A (en) * 2015-05-13 2016-11-14 Outotec Finland Oy REACTOR TANK AND MIXING DEVICE
WO2017020092A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Service Trucks Global Inc. A bunded fluids container system
DE102015016814A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Protechna S.A. Transport and storage container for liquids
IT201600080203A1 (en) * 2016-07-29 2018-01-29 Carlo Brambilla S R L CONTAINER STRUCTURE FOR DANGEROUS GOODS
EP3867170A4 (en) * 2018-10-16 2022-07-06 Arkema, Inc. Containers for transporting and storing liquid compositions
DE102019007360A1 (en) * 2019-10-23 2021-04-29 Mauser-Werke Gmbh Pallet container
KR102336918B1 (en) * 2021-07-26 2021-12-08 최경집 Water bottle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29502485U1 (en) * 1995-02-15 1995-04-13 Werit Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co, 57610 Altenkirchen Tank for storing liquids, especially flammable liquids
US5680955A (en) * 1995-09-26 1997-10-28 Protechna S.A. Pallet container
EP1055613A2 (en) * 1996-09-19 2000-11-29 Roth Werke GmbH Lattice, in particular cage of a pallet container
US6206228B1 (en) * 1999-04-21 2001-03-27 Roth Werke Gmbh Double-walled tank for storing fluids such as heating-oil, and the like
DE20120169U1 (en) * 2001-12-13 2002-03-28 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Storage containers for liquids
DE10065077C1 (en) * 2000-12-23 2002-07-04 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Storage tank for inflammable liquids, i.e. heating oil, has a plastics inner container within a metal outer container, supported on a one-piece plastics pallet frame with structured hollow supporting ribs

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596360B1 (en) * 1986-04-01 1989-02-17 Sotralentz Sa CONTAINER ON PALLET WITH FOLDED AND REINFORCED MESH PROTECTION DEVICE
DE3905976A1 (en) * 1989-02-25 1990-08-30 Sotralentz Sa TRANSPORT AND / OR STORAGE CONTAINERS
DE4019042C1 (en) * 1990-06-15 1992-01-02 Schuetz-Werke Gmbh & Co Kg, 5418 Selters, De
NZ242658A (en) * 1992-05-08 1994-10-26 Ian Coombes Ltd Bulk transport container with cylindrical inner container, and outer container of regular stackable shape
US5375741A (en) * 1993-05-12 1994-12-27 Encon, Inc. Container for bulk material and its method of manufacture
DE9417965U1 (en) * 1994-11-10 1995-01-19 Sotralentz S.A., Drulingen Pallet container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29502485U1 (en) * 1995-02-15 1995-04-13 Werit Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co, 57610 Altenkirchen Tank for storing liquids, especially flammable liquids
US5680955A (en) * 1995-09-26 1997-10-28 Protechna S.A. Pallet container
EP1055613A2 (en) * 1996-09-19 2000-11-29 Roth Werke GmbH Lattice, in particular cage of a pallet container
US6206228B1 (en) * 1999-04-21 2001-03-27 Roth Werke Gmbh Double-walled tank for storing fluids such as heating-oil, and the like
DE10065077C1 (en) * 2000-12-23 2002-07-04 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Storage tank for inflammable liquids, i.e. heating oil, has a plastics inner container within a metal outer container, supported on a one-piece plastics pallet frame with structured hollow supporting ribs
DE20120169U1 (en) * 2001-12-13 2002-03-28 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Storage containers for liquids

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010081908A3 (en) * 2009-01-19 2011-03-10 Richter, Bodo Heat accumulator
EP2760764A4 (en) * 2011-09-16 2015-06-03 Ethanex Ltd Bunded tank system
EP2703316B1 (en) * 2012-09-03 2017-03-01 Ekkehard Dipl.-Ing. Schneider Container assembly
FR3024841A1 (en) * 2014-08-13 2016-02-19 Dura Products DOUBLE WALL TANK FOR STORAGE OF LIQUID CHEMICALS.

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004161378A (en) 2004-06-10
CN1500697A (en) 2004-06-02
AR040614A1 (en) 2005-04-13
PL363340A1 (en) 2004-05-17
AU2003262100B2 (en) 2005-04-28
AU2003262100A1 (en) 2004-06-03
DE10252745B3 (en) 2004-06-17
NO20035019L (en) 2004-05-14
CN1261332C (en) 2006-06-28
DK1419980T3 (en) 2007-09-10
NO20035019D0 (en) 2003-11-12
ATE360587T1 (en) 2007-05-15
EP1419980B1 (en) 2007-04-25
ES2285021T3 (en) 2007-11-16
DE50307125D1 (en) 2007-06-06
RU2257318C1 (en) 2005-07-27
ZA200308502B (en) 2004-02-11
US20040164081A1 (en) 2004-08-26
BR0305268A (en) 2004-08-31
RU2003133186A (en) 2005-04-20
MXPA03010199A (en) 2005-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1419980A1 (en) Container for fluids as well as a method for producing an external container for such container
EP0633200B1 (en) Pallet container and method of making it
DE4206945C1 (en)
DE19535707A1 (en) Pallet container
DE19722194C2 (en) Transport and storage containers for liquids
EP1627823A1 (en) Liquid container made of plastic
DE102004058985A1 (en) Transporting and storage container for liquids has originality seal in form of convex moulding on bottom of subframe engaging in corresponding concavity in lower bottom region of plastic inner container
EP0636545A2 (en) Palletized container
DE4108399C1 (en)
DE4341338A1 (en) Metal containers for the transport and storage of liquids
DE10100133A1 (en) Pallet-mounted liquid container has central drainage gully maximizing yield, for high value liquids
EP1357052A2 (en) Transportable storage container for liquids
DE4438739C1 (en) Pallet container for transporting and storing liquids
DE4318966C2 (en) Pallet container
EP0657365A1 (en) Container for transport and storing of liquids
EP2096044B1 (en) Transport and storage container for fluids
EP1426299B1 (en) Stiffening plate for a carrying surface of a pallet
EP0704385A2 (en) Palletised container for the transport and storage of liquids
DE4425630A1 (en) Transportation and storage container for fluids
DE20120169U1 (en) Storage containers for liquids
DE102004039963A1 (en) Process for producing plastic containers for liquids
DE9414117U1 (en) Food box, especially for bananas
DE102017106898B4 (en) Packaging machine with stackable protective covers
DE10065077C1 (en) Storage tank for inflammable liquids, i.e. heating oil, has a plastics inner container within a metal outer container, supported on a one-piece plastics pallet frame with structured hollow supporting ribs
DE19927069C2 (en) transport container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040727

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: CONTAINER FOR FLUIDS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070509

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307125

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070606

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070925

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2285021

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070725

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUTZ G.M.B.H. & CO. KGAA

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070425

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20131122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131119

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20131122

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20131122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131120

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20131126

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140127

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307125

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141107

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141106

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141107