EP1413744B1 - Pressure storage for a common-rail system - Google Patents

Pressure storage for a common-rail system Download PDF

Info

Publication number
EP1413744B1
EP1413744B1 EP03405025A EP03405025A EP1413744B1 EP 1413744 B1 EP1413744 B1 EP 1413744B1 EP 03405025 A EP03405025 A EP 03405025A EP 03405025 A EP03405025 A EP 03405025A EP 1413744 B1 EP1413744 B1 EP 1413744B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage space
wall
pressure accumulator
accordance
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03405025A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1413744A1 (en
Inventor
Turhan Yildirim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wartsila NSD Schweiz AG
Original Assignee
Wartsila NSD Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wartsila NSD Schweiz AG filed Critical Wartsila NSD Schweiz AG
Priority to EP03405025A priority Critical patent/EP1413744B1/en
Publication of EP1413744A1 publication Critical patent/EP1413744A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1413744B1 publication Critical patent/EP1413744B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/03Fuel-injection apparatus having means for reducing or avoiding stress, e.g. the stress caused by mechanical force, by fluid pressure or by temperature variations

Definitions

  • the invention relates to a pressure accumulator for a common rail system Internal combustion engine according to the preamble of the independent Claim 1.
  • the invention relates to a pressure accumulator suitable for a common Rail system is suitable in a large diesel engine.
  • Large diesel engines For example, as main propulsion units for ships or as Stationary systems used to generate electricity. They are mostly as slow running two-stroke crosshead machines or as four-stroke machines educated. Pressure accumulators of this type are known e.g. from WO 03 023220 (Prior art under Article 54 (3) EPC) and in DE 199 45 786 known.
  • modern Big diesel engines the fuel injection, the gas exchange, the Water injection and, where appropriate, auxiliary systems, eg. As for control oil, with Common rail systems operated. It is by means of pumps the respective Fluid, e.g.
  • a hydraulic medium for Operation of the outlet valves or a working medium for controlling the Injection conveyed under high pressure into an accumulator, which is also called Accumulator is called.
  • an accumulator which is also called Accumulator.
  • the accumulators are each as a tube-like, at both Ends closed components designed, which is approximately equal to the height Cylinder heads extend along the engine.
  • the tubular basic body the pressure accumulator typically have a plurality of holes, over which the storage space of the pressure accumulator with the respective Supply or actuation devices of the individual cylinders is connectable.
  • the pressure for example, be up to 2000 bar.
  • it is in particular the dynamic, z. B. caused by pressure fluctuations, loads, which place high mechanical demands on the pressure accumulators.
  • the High pressure resistance of the pressure accumulator is particularly by the limited radial bores. These can be the voltages, for example the comparison voltage to increase by a factor of three to four and more.
  • the object of the present invention is to provide a pressure accumulator for a Commmon Rail system to propose an internal combustion engine, in which with very simple measures a very high internal pressure at dynamic load is made possible without the external Dimensions and thus the space requirement of the pressure accumulator increased becomes.
  • the problem solving pressure accumulator is characterized by the features of independent claim 1.
  • a pressure accumulator for a commmon rail System of an internal combustion engine proposed with a tubular Basic body with a wall, the one inside the main body provided storage space for the medium to be stored limited, and with at least one bore for discharging the medium extending through the Wall stretches.
  • On the inside of the wall is at least one in the storage space in reaching, curved vault provided, the is arranged such that the bore within the curved curvature enters the storage space.
  • said area has a curvature, which has the opposite sign as the curvature of the remaining part of Inside the wall, which is the substantially cylindrical Storage space limited.
  • the arch extends over a substantial portion of Length of the storage space and especially preferred over the entire length of the storage space.
  • the main body with the Storage space can be easily, for example, by extrusion, Casting or broaching with a correspondingly shaped broach, getting produced.
  • Another advantageous measure is, on the inside of the wall at least two - for example three - in the memory space Provide in-reaching, curved bulges, each over extend a substantial part of the length of the storage space and with respect to the circumferential direction of the inside of the wall various positions are provided. So it's on the inner circumference distributed several vaults provided, preferably each about extend the entire length of the storage space. Thus, in various directions pointing holes are provided, thereby the flexibility of the accumulator with respect to his Connection options significantly increased.
  • each camber preferably has a height in radial Direction, which is between 5% and 30% of the inner diameter of the Memory space is. With this height is the maximum amount meant, the curvature on the otherwise, for example, circular Contour of the cross section of the storage space protrudes into this.
  • the curvature according to the invention which extends into the storage space, leaves be realized by the memory space at least comprises two substantially cylindrical longitudinal bores, such are arranged so that their cross sections overlap.
  • a Variant is the storage space by two cylindrical To realize longitudinal bores whose axes are parallel and are spaced apart from each other so that the cross sections of Overlap longitudinal bores. This means that the distance between the axes of Longitudinal holes are smaller than the sum of the radii of the two Longitudinal holes.
  • This measure results in a storage space, its inner profile (cross-sectional area perpendicular to the longitudinal axis) the shape has an eight. The area where these eight "constrict” has, then forms two extending into the storage space curved Buckling in the sense of the present invention.
  • the realization form in which the memory space is at least two has overlapping longitudinal bores offers the advantage of a particularly simple production. It only requires the making of two (or more) longitudinal bores in the tubular structure from which the Basic body is produced.
  • the wall of the Base body has on its outer side at least one flat, the is arranged and designed so that the hole on the outside of the Wall opens into a flat surface.
  • This measure will allows, directly on the outside of the wall actuation or Supply devices provided with the medium from the Pressure accumulator to be acted upon - for example, slide valves for the fuel injection.
  • This has the advantage that on high pressure resistant Connecting lines can be dispensed with.
  • a further advantageous variant is that the wall of the Body on its outside at least one flat strip which extends substantially the entire length of the tubular Base body extends. This allows, for example, at the Outside of the high-pressure accumulator to provide a heating element to the Apply heat to the medium in the storage room.
  • the flat strip can also serve as a support, for example for fastening the Pressure accumulator.
  • the pressure accumulator according to the invention is particularly suitable for the Common rail system of a large diesel engine and specially for the common Rail system for fuel injection.
  • Fig. 1 shows a cross section through a first example of a Accumulator, the total with the Reference numeral 1 is designated. The cut is made along the section line I-I in Fig. 2.
  • Fig. 2 shows the same example in a longitudinal section along the line II-II in Fig. 1st
  • the pressure accumulator 1 has a tubular, for example cylindrical, Basic body 2 with a wall 3, the inside 31 a Storage space 4 for the medium, for example fuel under high pressure, limited.
  • the main body 2 and the storage space 4 extend in Direction of a longitudinal axis L.
  • a curvature. 6 provided, extending in the direction of the axis L over a substantial part the storage space 4 and preferably over the entire length of Memory space 4 extends.
  • the curvature is 6, the difference to that of the representation according to the upper part 3a of the wall. 3 thicker than the lower part 3b as shown.
  • the curvature 6 is continuously curved, so it has no flat areas.
  • the curvature of the curvature 6 has the opposite sign as the curvature of the remaining part of the Inner side 31 of the wall 3.
  • the Contour K resulting in a precisely circular cross section of the Memory space 4 would result, dashed added.
  • the transition region 61 between the bulge 6 and the rest of the Inside 31 of the wall 3 is rounded, so here no edges are present and the tensions are low even in these areas being held.
  • the bulge 6 is arranged with respect to the circumferential direction so that the Bore 5 symmetrically in the center of the curvature 6 in the storage space. 4 opens.
  • the Curvature of the curvature 6 does not have to be constant either. It is essential however, that the curvature has a finite value and another Sign as the curvature of the rest of the inside 31, that is, the Buckle 6 must extend into the storage space 4. It is also essential that the bore 5 in total within the curvature 6 in the Memory space 4 opens, that is, the mouth of the bore 5 in the Storage space 4 must be completely covered by the curvature 6.
  • the accumulator 1 has several holes 5. These are then arranged one behind the other in the first embodiment, so that each of the holes 5 as described in the center of the curvature 6 in the memory space opens.
  • the pressure accumulator 1 Due to the curvature 6, the pressure accumulator 1 has a Internal shape optimized with respect to the stresses.
  • the curvature 6 By in the Storage space 4 projecting embodiment of the curvature 6 in the in terms of stresses critical area where the holes 5 This area remains under pressure when pressurized Compressive stresses.
  • known accumulators are directly at Pressurization generates tangential stresses, ie tensile stresses. In the embodiment takes place only at significantly higher Strains of transition to the range of tensile stresses. Thereby can the accumulator 1 even with dynamic Loads are exposed to significantly higher internal pressures.
  • the inner shape of the pressure accumulator 1 this can in Compared to known memories a multiple of the internal pressure get abandoned.
  • at the same internal pressure as in known storage and at the same volume of the memory space of Memory significantly slimmer, so with a smaller thickness the wall 3, to be configured.
  • the curvature 6 extends over the entire length of Memory space 4, so that the inner profile, bringing the cross section of the Memory space 4 is meant, over the entire length of the main body. 2 is equal to.
  • the main body 2 of a Accumulator 1 can easily by extrusion, casting or spaces by means adapted to the desired cross-section Tool be made. Subsequent local internal work on the inside 31 of the wall 3 are no longer needed.
  • Another advantage is that the holes 5 with respect to the longitudinal direction can be drilled at any point, resulting in flexibility significantly increased in terms of adaptation to different circumstances.
  • a further advantageous measure consists in, on the outside 32 the wall 3 of the body 2 to provide a flattening 7, the so is arranged and configured that the bore 5 on the outside 32 in a flat surface opens.
  • This has the advantage that the devices 10 (in Fig. 1 and Fig. 2 indicated by dashed lines), with the medium from the Pressure accumulator to be acted upon, for example components of Fuel injection system to be mounted directly on the base body 2 can, so that can be dispensed with connecting lines.
  • FIG. 3 shows, in a representation analogous to FIG. 1, a variant of the first embodiment Example.
  • the external shape of the Main body 2 is not cylindrical, but has two flat strips 8, extending substantially over the entire length of the tubular Base body 2 extend.
  • the flat strips 8 are arranged so that the holes 5 outside these flat strips 8 in the outside 32nd open out.
  • additional equipment 9 can be arranged.
  • Large diesel engines are typically used as heavy fuel oil.
  • the heavy oil must be heated to obtain the necessary viscosity. This can be on one of the flat strips 8 a heating than Additional device 9 may be provided to the heavy oil in the Storage space 4 to supply heat.
  • FIG. 4 shows, in a representation analogous to FIG. 1, a cross section through FIG a second example of a pressure accumulator 1.
  • the following is only on the differences to the first Example received.
  • the explanations related to In the first example the same applies analogously for the second example.
  • the reference numerals the same meaning.
  • the bulges 6 on the inside 31 the wall 3 is provided.
  • Each of the bulges 6 extends over one essential part of the length of the storage space 4, preferably over its whole length.
  • the vaults 6 are uniform over the circumference of Inside 31 distributed.
  • There are several holes 5 are provided, each in the center of one of the vaults 6 open into the storage space 4.
  • flats 7 are provided, which are arranged so that the holes 5 on the outside 32 in a flat surface open out.
  • the vaults unevenly to distribute over the circumference.
  • the holes 5 for the removal of Medium from the storage space 4 over the circumference of the pressure vessel. 1 distributed. As a result, more holes 5 can be provided. Furthermore, can the medium without great effort in different directions be carried away.
  • the flattenings 7 extend over the entire length of the main body 2, so that the flats 7 respectively form a flat strip 8, which extends substantially over the entire length of the main body 2 extends.
  • the holes 5 open then each in one of these flat strips 8 a.
  • FIG. 6 shows a variant in which the outer surface 32 of the wall 3 forms a cylinder jacket.
  • the device 10 (FIG. 1, FIG explained above, directly attached to the outside 32 of the wall 3 become.
  • the bore 5 with an internal thread provided, in which a pressure line or a connection part screwed becomes.
  • a flange preferably on one of Flattening 7 or one of the flat strips 8 to attach. in principle own all known connection and Mounting options.
  • Fig. 7 shows a cross section through the embodiment.
  • the memory space 4 is at this embodiment of two cylindrical longitudinal bores 41, 42, which extend parallel to each other in the direction of the axis L.
  • the axes L1, L2 of the longitudinal bores 41, 42 have a distance E from one another, which is dimensioned such that the cross sections of the longitudinal bores Overlap 41.42.
  • the constrictions of these eight thus form two inventive curved bulges 6, which in the Interior of the storage space 4 extend.
  • In the representation according to upper vault 6 opens the hole 5.
  • a bore in the Republicsgemäss lower vault 6 opens.
  • the respective distance of the axes L1 and L2 from the axis L can For example, about 40 percent of the radius of the associated longitudinal bore 41 and 42, respectively.
  • the distance between the longitudinal holes 41,42 from the center (Axis L) is defined by the diameter of the radial bore 5 and the permissible fatigue limit determined.
  • the two longitudinal holes 41 and 42nd symmetrical with respect to the axis L. But this is not necessary.
  • the longitudinal bores have the same radius. It can but also different radii are used.
  • the embodiment is characterized in particular by his simple production. It only needs two holes around the Storage space 4 with the inventive bulges 6 produce.
  • Fig. 8 shows in cross section a variant of the embodiment.
  • the storage space 4 consists of three longitudinal bores 41,42,43, which are arranged such that their cross sections overlap.
  • FIG. 8 shows, this results in three bulges 6 according to the invention generated, each protrude into the storage space 4.
  • In each of these Vaulting opens a radial hole 5.
  • the longitudinal bores 41, 42, 43 are symmetrical with respect to Axis L arranged.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckspeicher für ein Common Rail System einer Brennkraftmaschine gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1.The invention relates to a pressure accumulator for a common rail system Internal combustion engine according to the preamble of the independent Claim 1.

Im Speziellen betrifft die Erfindung einen Druckspeicher, der für ein Common Rail System in einem Grossdieselmotor geeignet ist. Grossdieselmotoren werden beispielsweise als Hauptantriebsaggregate für Schiffe oder als Stationäranlagen zur Stromgewinnung eingesetzt. Sie sind meistens als langsam laufende Zweitakt-Kreuzkopfmaschinen oder als Viertakt-Maschinen ausgebildet. Druckspeicher dieser Art sind z.B. aus der WO 03 023220 (Stand der Technik nach Artikel 54(3) EPÜ) und in der DE 199 45 786 bekannt. Gemäss neuerer Entwicklungen werden in modernen Grossdieselmotoren die Brennstoffeinspritzung, der Gaswechsel, die Wassereinspritzung und gegebenenfalls Hilfssysteme, z. B. für Steueröl, mit Common Rail Systemen betrieben. Dabei wird mittels Pumpen das jeweilige Fluid, z. B. der Brennstoff für die Einspritzung, ein Hydraulikmedium zur Betätigung der Auslassventile oder ein Arbeitsmedium zur Steuerung der Einspritzung, unter Hochdruck in einen Druckspeicher gefördert, der auch als Akkumulator bezeichnet wird. Mit dem unter Druck stehenden Fluid aus dem jeweiligen Akkumulator werden dann sämtliche Zylinder der Brennkraftmaschine versorgt bzw. die Ventile und die Brennstoffeinspritzvorrichtungen angesteuert.In particular, the invention relates to a pressure accumulator suitable for a common Rail system is suitable in a large diesel engine. Large diesel engines For example, as main propulsion units for ships or as Stationary systems used to generate electricity. They are mostly as slow running two-stroke crosshead machines or as four-stroke machines educated. Pressure accumulators of this type are known e.g. from WO 03 023220 (Prior art under Article 54 (3) EPC) and in DE 199 45 786 known. According to recent developments, modern Big diesel engines the fuel injection, the gas exchange, the Water injection and, where appropriate, auxiliary systems, eg. As for control oil, with Common rail systems operated. It is by means of pumps the respective Fluid, e.g. As the fuel for injection, a hydraulic medium for Operation of the outlet valves or a working medium for controlling the Injection, conveyed under high pressure into an accumulator, which is also called Accumulator is called. With the pressurized fluid from the each accumulator then all the cylinders Internal combustion engine supplies or the valves and the Fuel injectors controlled.

Üblicherweise sind die Druckspeicher jeweils als rohrähnliche, an beiden Enden geschlossene Bauteile ausgestaltet, die sich etwa auf Höhe der Zylinderköpfe entlang des Motors erstrecken. Die rohrförmigen Grundkörper der Druckspeicher weisen typischerweise mehrere Bohrungen auf, über welche der Speicherraum des Druckspeichers mit den jeweiligen Versorgungs- oder Betätigungseinrichtungen der einzelnen Zylinder verbindbar ist.Usually, the accumulators are each as a tube-like, at both Ends closed components designed, which is approximately equal to the height Cylinder heads extend along the engine. The tubular basic body the pressure accumulator typically have a plurality of holes, over which the storage space of the pressure accumulator with the respective Supply or actuation devices of the individual cylinders is connectable.

Die höchsten Drücke treten typischerweise im Common Rail System für die Brennstoffeinspritzung auf. Im zugehörigen Druckspeicher kann der Druck beispielsweise bis 2000 bar betragen. Im Betrieb sind es insbesondere die dynamischen, z. B. durch Druckschwankungen verursachten, Belastungen, die hohe mechanische Anforderungen an die Druckspeicher stellen. Die Hochdruckfestigkeit des Druckspeichers wird insbesondere auch durch die radialen Bohrungen begrenzt. Diese können die Spannungen, beispielsweise die Vergleichsspannung, um eine Faktor drei bis vier und mehr erhöhen.The highest pressures typically occur in the common rail system for the Fuel injection on. In the associated accumulator, the pressure for example, be up to 2000 bar. In operation, it is in particular the dynamic, z. B. caused by pressure fluctuations, loads, which place high mechanical demands on the pressure accumulators. The High pressure resistance of the pressure accumulator is particularly by the limited radial bores. These can be the voltages, for example the comparison voltage to increase by a factor of three to four and more.

Zur Erhöhung der Hochdruckfestigkeit des Druckspeichers in einem Common Rail Einspritzsystem wird in der DE-A-199 49 962 vorgeschlagen, den als Speicherraum dienenden Innenraum des Grundkörpers im Bereich der Einmündung der Bohrungen eben auszubilden, um so die Spannungsspitzen im Verschneidungsbereich zwischen den Bohrungen und dem Grundkörper zu reduzieren. Diese ebenen Bereiche werden nachträglich durch eine lokale, Material abtragende Bearbeitung hergestellt.To increase the high pressure resistance of the accumulator in a common Rail injection system is proposed in DE-A-199 49 962, as Storage space serving the interior of the body in the area of Forming the holes just form, so the voltage spikes in the intersection between the holes and the body to reduce. These flat areas are subsequently replaced by a local, Material-removing machining made.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Druckspeicher für ein Commmon Rail System einer Brennkraftmaschine vorzuschlagen, bei dem mit möglichst einfachen Massnahmen ein sehr hoher Innendruck bei dynamischer Belastung ermöglicht wird, ohne dass dafür die äusseren Abmessungen und somit der Platzbedarf des Druckspeichers vergrössert wird. Insbesondere soll der Druckspeicher für ein Common Rail System eines Grossdieselmotors geeignet sein und speziell für ein Brennstoffeinspritzsystem.The object of the present invention is to provide a pressure accumulator for a Commmon Rail system to propose an internal combustion engine, in which with very simple measures a very high internal pressure at dynamic load is made possible without the external Dimensions and thus the space requirement of the pressure accumulator increased becomes. In particular, the accumulator for a common rail system of a Be suitable for a large diesel engine and especially for one Fuel injection system.

Der diese Aufgabe lösende Druckspeicher ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gekennzeichnet.The problem solving pressure accumulator is characterized by the features of independent claim 1.

Erfindungsgemäss wird also ein Druckspeicher für ein Commmon Rail System einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen mit einem rohrförmigen Grundkörper mit einer Wandung, die einen im Innem des Grundkörpers vorgesehenen Speicherraum für das zu speichernde Medium begrenzt, sowie mit mindestens einer Bohrung zum Abführen des Mediums, die sich durch die Wandung erstreckt. An der Innenseite der Wandung ist mindestens eine in den Speicherraum hineinreichende, gekrümmte Wölbung vorgesehen, die derart angeordnet ist, dass die Bohrung innerhalb der gekrümmten Wölbung in den Speicherraum einmündet.Thus, according to the invention, a pressure accumulator for a commmon rail System of an internal combustion engine proposed with a tubular Basic body with a wall, the one inside the main body provided storage space for the medium to be stored limited, and with at least one bore for discharging the medium extending through the Wall stretches. On the inside of the wall is at least one in the storage space in reaching, curved vault provided, the is arranged such that the bore within the curved curvature enters the storage space.

Es hat sich gezeigt, dass durch diese nach innen reichende Wölbung, deren Krümmung endlich ist" die durch die Bohrung verursachten Spannungserhöhungen deutlich reduziert werden können. Durch die optimierte Innenform des Druckspeichers lässt sich bei gegebener Dauerfestigkeit des Werkstoffs, aus dem der Grundkörper hergestellt ist, der zulässige Innendruck für dynamische Belastungen deutlich erhöhen oder die äussere Abmessung des Druckspeichers, insbesondere sein Durchmesser, lässt sich reduzieren, weil beispielsweise die Wandung dünner ausgestaltet werden kann. Wesentlich ist hierbei die Erkenntnis, denjenigen Bereich, in dem die Bohrung in den Speicherraum einmündet, mit einer endlichen Krümmung - also insbesondere nicht eben - auszugestalten.It has been shown that by this inward reaching vault, whose Curvature is finally "caused by the hole Voltage increases can be significantly reduced. By the optimized internal shape of the accumulator can be given at Fatigue strength of the material from which the base body is made, the allowable internal pressure for dynamic loads increase significantly or the outer dimension of the accumulator, in particular its diameter, can be reduced because, for example, the wall made thinner can be. Essential here is the knowledge, that area, in the bore opens into the storage space, with a finite Curvature - so in particular not flat - to design.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat gesagter Bereich eine Krümmung, die das umgekehrte Vorzeichen hat wie die Krümmung des übrigen Teils der Innenseite der Wandung, welche den im wesentlichen zylinderförmigen Speicherraum begrenzt.In a preferred embodiment, said area has a curvature, which has the opposite sign as the curvature of the remaining part of Inside the wall, which is the substantially cylindrical Storage space limited.

Vorzugsweise erstreckt sich die Wölbung über einen wesentlichen Teil der Länge des Speicherraums und speziell bevorzugt über die gesamte Länge des Speicherraums. Dies hat zur Folge, dass das Innenprofil des Speicherraums, das heisst sein Schnitt senkrecht zur Längsachse, über die gesamte Länge des Speicherraums gleich ist. Somit kann auf lokale Innenbearbeitungen des Speicherraums verzichtet werden, wodurch sich die Herstellung deutlich vereinfachen lässt. Der Grundkörper mit dem Speicherraum kann in einfacher Weise beispielsweise durch Strangpressen, Giessen oder Räumen mit einem entsprechend geformten Räumwerkzeug, hergestellt werden. Preferably, the arch extends over a substantial portion of Length of the storage space and especially preferred over the entire length of the storage space. This has the consequence that the inner profile of Storage space, that is its section perpendicular to the longitudinal axis, over the entire length of the memory space is the same. Thus can on local Internal processing of the storage space are dispensed with, causing the Significantly simplify production. The main body with the Storage space can be easily, for example, by extrusion, Casting or broaching with a correspondingly shaped broach, getting produced.

Eine weitere vorteilhafte Massnahme ist es, an der Innenseite der Wandung mindestens zwei - beispielsweise drei - in den Speicherraum hineinreichende, gekrümmte Wölbungen vorzusehen, die sich jeweils über einen wesentlichen Teil der Länge des Speicherraums erstrecken und bezüglich der Umfangsrichtung der Innenseite der Wandung an verschiedenen Positionen vorgesehen sind. Es sind also am Innenumfang verteilt mehrere Wölbungen vorgesehen, die sich vorzugsweise jeweils über die gesamte Länge des Speicherraums erstrecken. Somit können in verschiedene Richtungen weisende Bohrungen vorgesehen werden, wodurch sich die Flexibilität des Druckspeichers bezüglich seiner Anschlussmöglichkeiten deutlich erhöht.Another advantageous measure is, on the inside of the wall at least two - for example three - in the memory space Provide in-reaching, curved bulges, each over extend a substantial part of the length of the storage space and with respect to the circumferential direction of the inside of the wall various positions are provided. So it's on the inner circumference distributed several vaults provided, preferably each about extend the entire length of the storage space. Thus, in various directions pointing holes are provided, thereby the flexibility of the accumulator with respect to his Connection options significantly increased.

Im Hinblick auf die Minimierung der Spannungen verlaufen die Bohrung oder die Bohrungen in radialer Richtung, sodass ihre Mittelachse senkrecht auf der Längsachse des Grundkörpers steht. Ferner hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn jede Bohrung bezüglich der Umfangsrichtung der Innenseite der Wandung in der Mitte der Wölbung in den Speicherraum mündet, das heisst die Mittelachsen der Bohrungen liegen im Zentrum der Wölbung. Natürlich ist es auch möglich, die Bohrungen exzentrisch oder versetzt zueinander anzuordnen. Wesentlich ist, dass die Bohrungen innerhalb der Wölbung in den Speicherraum münden.With a view to minimizing the stresses run the hole or the holes in the radial direction, so that their central axis perpendicular to the Longitudinal axis of the body is. Furthermore, it has to be advantageous proved, if each hole with respect to the circumferential direction of the inside the wall in the middle of the vault empties into the storage space, the means the central axes of the holes lie in the center of the vault. Of course it is also possible, the holes eccentric or offset to arrange each other. It is essential that the holes within the Bulge lead into the storage room.

Die Praxis zeigt, dass jede Wölbung vorzugsweise eine Höhe in radialer Richtung aufweist, die zwischen 5% und 30% des Innendurchmessers des Speicherraums beträgt. Mit dieser Höhe ist dabei der maximale Betrag gemeint, den die Wölbung über die ansonsten beispielsweise kreisförmige Kontur des Querschnitts des Speicherraums in diesen hineinragt.Practice shows that each camber preferably has a height in radial Direction, which is between 5% and 30% of the inner diameter of the Memory space is. With this height is the maximum amount meant, the curvature on the otherwise, for example, circular Contour of the cross section of the storage space protrudes into this.

Die erfindungsgemässe Wölbung, die in den Speicherraum hineinreicht, lässt sich realisieren, indem der Speicherraum mindestens zwei im wesentlichen zylindrische Längsbohrungen umfasst, die derart angeordnet sind, dass sich ihre Querschnitte überlappen. Eine Variante besteht darin, den Speicherraum durch zwei zylindrische Längsbohrungen zu realisieren, deren Achsen parallel verlaufen und zueinander derart beabstandet sind, dass sich die Querschnitte der Längsbohrungen überlappen. Das bedeutet, das der Abstand der Achsen der Längsbohrungen kleiner ist als die Summe der Radien der beiden Längsbohrungen. Aus dieser Massnahme resultiert ein Speicherraum, dessen Innenprofil (Querschnittsfläche senkrecht zur Längsachse) die Form einer Acht aufweist. Derjenige Bereich, wo diese Acht ihre "Einschnürung" aufweist, bildet dann zwei in den Speicherraum hineinreichende gekrümmte Wölbungen im Sinne der vorliegenden Erfindung.The curvature according to the invention, which extends into the storage space, leaves be realized by the memory space at least comprises two substantially cylindrical longitudinal bores, such are arranged so that their cross sections overlap. A Variant is the storage space by two cylindrical To realize longitudinal bores whose axes are parallel and are spaced apart from each other so that the cross sections of Overlap longitudinal bores. This means that the distance between the axes of Longitudinal holes are smaller than the sum of the radii of the two Longitudinal holes. This measure results in a storage space, its inner profile (cross-sectional area perpendicular to the longitudinal axis) the shape has an eight. The area where these eight "constrict" has, then forms two extending into the storage space curved Buckling in the sense of the present invention.

Die Realisierungsform, bei welcher der Speicherraum mindestens zwei sich überlappende Längsbohrungen aufweist, bietet den Vorteil einer besonders einfachen Herstellung. Es bedarf lediglich dem Anfertigen von zwei (oder mehr) Längsbohrungen in dem rohrförmigen Gebilde, aus dem der Grundkörper hergestellt wird.The realization form in which the memory space is at least two has overlapping longitudinal bores, offers the advantage of a particularly simple production. It only requires the making of two (or more) longitudinal bores in the tubular structure from which the Basic body is produced.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal ist es, wenn die Wandung des Grundkörpers an ihrer Aussenseite mindestens eine Abflachung aufweist, die so angeordnet und ausgestaltet ist, dass die Bohrung an der Aussenseite der Wandung in eine ebene Fläche mündet. Durch diese Massnahme wird es ermöglicht, direkt auf der Aussenseite der Wandung Betätigungs- oder Versorgungseinrichtungen vorzusehen, die mit dem Medium aus dem Druckspeicher beaufschlagt werden sollen - beispielsweise Schieberventile für die Brennstoffeinspritzung. Dies hat den Vorteil, dass auf hochdruckfeste Verbindungsleitungen verzichtet werden kann.Another advantageous feature is when the wall of the Base body has on its outer side at least one flat, the is arranged and designed so that the hole on the outside of the Wall opens into a flat surface. This measure will allows, directly on the outside of the wall actuation or Supply devices provided with the medium from the Pressure accumulator to be acted upon - for example, slide valves for the fuel injection. This has the advantage that on high pressure resistant Connecting lines can be dispensed with.

Eine weitere vorteilhafte Variante besteht darin, dass die Wandung des Grundkörpers an ihrer Aussenseite mindestens einen ebenen Streifen aufweist, der sich im wesentlichen über die gesamte Länge des rohrförmigen Grundkörpers erstreckt. Dies ermöglicht es beispielsweise, an der Aussenseite des Hochdruckspeichers ein Heizelement vorzusehen, um das Medium im Speicherraum mit Wärme zu beaufschlagen. Der ebene Streifen kann auch als Auflage dienen, beispielsweise zur Befestigung des Druckspeichers.A further advantageous variant is that the wall of the Body on its outside at least one flat strip which extends substantially the entire length of the tubular Base body extends. This allows, for example, at the Outside of the high-pressure accumulator to provide a heating element to the Apply heat to the medium in the storage room. The flat strip can also serve as a support, for example for fastening the Pressure accumulator.

Der erfindungsgemässe Druckspeicher eignet sich insbesondere für das Common Rail System eines Grossdieselmotors und speziell für das Common Rail System für die Brennstoffeinspritzung. The pressure accumulator according to the invention is particularly suitable for the Common rail system of a large diesel engine and specially for the common Rail system for fuel injection.

Weitere vorteilhafte Massnahmen und bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Further advantageous measures and preferred embodiments of Invention will be apparent from the dependent claims.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und anhand der Zeichnung näher erläutert. In der schematischen Zeichnung zeigen:

Fig.1:
einen Querschnitt.durch ein erstes Beispiel eines nicht erfindungsgemässen Druckspeichers entlang der Schnittlinie I-I in Fig. 2,
Fig. 2:
einen Längsschnitt durch das Beispiel aus Fig. 1 entlang der Schnittlinie II-II in Fig. 1,
Fig.3:
wie Fig. 1, jedoch für eine Variante des ersten Beispiels,
Fig. 4:
einen Querschnitt durch ein zweites Beispiel eines nicht erfindungsgemässen Druckspeichers,
Fig. 5:
wie Fig. 4, jedoch für eine Variante des zweiten Beispiels,
Fig. 6:
wie Fig. 4, jedoch für eine weitere Variante des zweiten Beispiels,
Fig. 7:
einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Druckspeichers, und
Fig. 8:
Wie Fig. 7, jedoch für eine Variante des Ausführungsbeispiels.
In the following the invention will be explained in more detail by means of embodiments and with reference to the drawing. In the schematic drawing show:
Fig.1:
a cross section. By a first example of a non-inventive pressure accumulator along the section line II in Fig. 2,
Fig. 2:
1 is a longitudinal section through the example of FIG. 1 along the section line II-II in Fig. 1,
3 shows:
like FIG. 1, but for a variant of the first example,
4:
a cross section through a second example of a non-inventive pressure accumulator,
Fig. 5:
like FIG. 4, but for a variant of the second example,
Fig. 6:
like FIG. 4, but for a further variant of the second example,
Fig. 7:
a cross section through an embodiment of an inventive accumulator, and
Fig. 8:
As Fig. 7, but for a variant of the embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch ein erstes Beispiel eines Druckspeichers, der gesamthaft mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist. Der Schnitt erfolgt entlang der Schnittlinie I-I in Fig. 2. Fig. 2 zeigt das gleiche Beispiel in einem Längsschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.Fig. 1 shows a cross section through a first example of a Accumulator, the total with the Reference numeral 1 is designated. The cut is made along the section line I-I in Fig. 2. Fig. 2 shows the same example in a longitudinal section along the line II-II in Fig. 1st

Da Common Rail Systeme und insbesondere auch solche für Grossdieselmotoren und speziell für die Brennstoffeinspritzung in Grossdieselmotoren bezüglich ihres Aufbaus und ihrer Funktion hinlänglich bekannt sind, wird darauf im Folgenden nicht näher eingegangen.As common rail systems and especially those for Large diesel engines and especially for fuel injection in Large diesel engines with respect to their structure and their function sufficient are not discussed in detail below.

Der Druckspeicher 1 hat einen rohrförmigen, beispielsweise zylindrischen, Grundkörper 2 mit einer Wandung 3, deren Innenseite 31 einen Speicherraum 4 für das Medium, beispielsweise Brennstoff unter Hochdruck, begrenzt. Der Grundkörper 2 bzw. der Speicherraum 4 erstrecken sich in Richtung einer Längsachse L. Ferner ist mindestens eine Bohrung 5 vorgesehen, die sich in radialer Richtung, also senkrecht zur Längsachse L, durch die Wandung 3 erstreckt und den Speicherraum 4 mit der Aussenseite 32 der Wandung 3 verbindet. Durch die Bohrung 5 kann das Medium aus dem Speicherraum 4 entnommen werden.The pressure accumulator 1 has a tubular, for example cylindrical, Basic body 2 with a wall 3, the inside 31 a Storage space 4 for the medium, for example fuel under high pressure, limited. The main body 2 and the storage space 4 extend in Direction of a longitudinal axis L. Further, at least one bore 5 provided in the radial direction, that is perpendicular to the longitudinal axis L, extends through the wall 3 and the storage space 4 with the outside 32 of the wall 3 connects. Through the hole 5, the medium can the storage space 4 are removed.

An der Innenseite 31 der Wandung 3 ist eine Wölbung 6 vorgesehen, die sich in Richtung der Achse L über einen wesentlichen Teil des Speicherraums 4 und vorzugsweise über die gesamte Länge des Speicherraums 4 erstreckt. Bei der Darstellung gemäss Fig. 2 ist die Wölbung 6 die Differenz, um die der darstellungsgemäss obere Teil 3a der Wandung 3 dicker ist als der darstellungsgemäss untere Teil 3b. Wie dies insbesondere Fig. 1 verdeutlicht, ist die Wölbung 6 durchgehend gekrümmt, weist also keine ebenen Bereiche auf. Dabei hat die Krümmung der Wölbung 6 das umgekehrte Vorzeichen wie die Krümmung des restlichen Teils der Innenseite 31 der Wandung 3. Zum besseren Verständnis ist in Fig. 1 die Kontur K, die sich bei einem genau kreisförmigen Querschnitt des Speicherraums 4 ergeben würde, strichliert ergänzt.On the inside 31 of the wall 3 is a curvature. 6 provided, extending in the direction of the axis L over a substantial part the storage space 4 and preferably over the entire length of Memory space 4 extends. In the illustration according to FIG. 2, the curvature is 6, the difference to that of the representation according to the upper part 3a of the wall. 3 thicker than the lower part 3b as shown. As this particular Fig. 1 illustrates, the curvature 6 is continuously curved, so it has no flat areas. The curvature of the curvature 6 has the opposite sign as the curvature of the remaining part of the Inner side 31 of the wall 3. For better understanding in Fig. 1 is the Contour K, resulting in a precisely circular cross section of the Memory space 4 would result, dashed added.

Der Übergangsbereich 61 zwischen der Wölbung 6 und dem Rest der Innenseite 31 der Wandung 3 ist abgerundet, sodass hier keine Kanten vorhanden sind und die Spannungen auch in diesen Bereichen niedrig gehalten werden. The transition region 61 between the bulge 6 and the rest of the Inside 31 of the wall 3 is rounded, so here no edges are present and the tensions are low even in these areas being held.

Die Wölbung 6 ist bezüglich der Umfangsrichtung so angeordnet, dass die Bohrung 5 symmetrisch im Zentrum der Wölbung 6 in den Speicherraum 4 einmündet.The bulge 6 is arranged with respect to the circumferential direction so that the Bore 5 symmetrically in the center of the curvature 6 in the storage space. 4 opens.

Bezüglich der Ausgestaltung der Wölbung 6, speziell ihrer Krümmung und der Lage ihres Krümmungsmittelpunkts, sind zahlreiche Varianten möglich. Die Krümmung der Wölbung 6 muss auch nicht konstant sein. Wesentlich ist jedoch, dass die Krümmung einen endlichen Wert hat und ein anderes Vorzeichen als die Krümmung des Rests der Innenseite 31, das heisst, die Wölbung 6 muss in den Speicherraum 4 hineinreichen. Zudem ist es wesentlich, dass die Bohrung 5 gesamthaft innerhalb der Wölbung 6 in den Speicherraum 4 einmündet, das heisst die Mündung der Bohrung 5 in den Speicherraum 4 muss vollkommen von der Wölbung 6 überdeckt werden.Regarding the design of the curvature 6, especially its curvature and the Location of their center of curvature, numerous variants are possible. The Curvature of the curvature 6 does not have to be constant either. It is essential however, that the curvature has a finite value and another Sign as the curvature of the rest of the inside 31, that is, the Buckle 6 must extend into the storage space 4. It is also essential that the bore 5 in total within the curvature 6 in the Memory space 4 opens, that is, the mouth of the bore 5 in the Storage space 4 must be completely covered by the curvature 6.

Bezüglich der Höhe H der Wölbung 6, womit ihre maximale Abweichung von der Kontur K in radialer Richtung gemeint ist, hat es sich in der Praxis als vorteilhaft erwiesen, wenn diese Höhe H zwischen 5% und 30% des Innendurchmessers D des Speicherraums 4 ist.Regarding the height H of the bulge 6, bringing its maximum deviation from The contour K is meant in the radial direction, it has in practice as proven advantageous if this height H between 5% and 30% of Inside diameter D of the storage space 4 is.

Üblicherweise hat der Druckspeicher 1 mehrere Bohrungen 5. Diese sind dann bei dem ersten Ausführungsbeispiel hintereinander angeordnet, sodass jede der Bohrungen 5 wie vorne beschrieben im Zentrum der Wölbung 6 in den Speicherraum einmündet.Usually, the accumulator 1 has several holes 5. These are then arranged one behind the other in the first embodiment, so that each of the holes 5 as described in the center of the curvature 6 in the memory space opens.

Durch die Wölbung 6 hat der Druckspeicher 1 eine Innenform die bezüglich der Spannungen optimiert ist. Durch die in den Speicherraum 4 hineinragende Ausgestaltung der Wölbung 6 in dem hinsichtlich der Spannungen kritischen Gebiet, wo die Bohrungen 5 einmünden, bleibt dieses Gebiet bei Druckbeaufschlagung im Bereich der Druckspannungen. Bei bekannten Druckspeichern werden direkt bei Druckbeaufschlagung Tangentialspannungen, also Zugspannungen erzeugt. Bei der Ausgestaltung erfolgt erst bei deutlich höheren Belastungen der Übergang in den Bereich der Zugspannungen. Dadurch kann der Druckspeicher 1 auch bei dynamischen Belastungen deutlich höheren Innendrücken ausgesetzt werden. Durch die innere Formgebung des Druckspeichers 1 kann dieser im Vergleich zu bekannten Speichern einem Mehrfachen des Innendrucks ausgesetzt werden. Andererseits kann bei gleichem Innendruck wie in bekannten Speichern und bei gleichem Volumen des Speicherraums der Speicher deutlich schlanker, also mit geringerer Dicke der Wandung 3, ausgestaltet werden.Due to the curvature 6, the pressure accumulator 1 has a Internal shape optimized with respect to the stresses. By in the Storage space 4 projecting embodiment of the curvature 6 in the in terms of stresses critical area where the holes 5 This area remains under pressure when pressurized Compressive stresses. In known accumulators are directly at Pressurization generates tangential stresses, ie tensile stresses. In the embodiment takes place only at significantly higher Strains of transition to the range of tensile stresses. Thereby can the accumulator 1 even with dynamic Loads are exposed to significantly higher internal pressures. By the inner shape of the pressure accumulator 1, this can in Compared to known memories a multiple of the internal pressure get abandoned. On the other hand, at the same internal pressure as in known storage and at the same volume of the memory space of Memory significantly slimmer, so with a smaller thickness the wall 3, to be configured.

Vorzugsweise erstreckt sich die Wölbung 6 über die gesamte Länge des Speicherraums 4, sodass das Innenprofil, womit der Querschnitt des Speicherraums 4 gemeint ist, über die gesamte Länge des Grundkörpers 2 gleich ist. Dies bedeutet eine erhebliche Vereinfachung des Herstellungsprozesses. Der Grundkörper 2 eines Druckspeichers 1 kann in einfacher Weise durch Strangpressen, Giessen oder Räumen mittels einem an den gewünschten Querschnitt angepassten Werkzeugs hergestellt werden. Nachträgliche lokale Innenbearbeitungen an der Innenseite 31 der Wandung 3 sind nicht mehr vonnöten.Preferably, the curvature 6 extends over the entire length of Memory space 4, so that the inner profile, bringing the cross section of the Memory space 4 is meant, over the entire length of the main body. 2 is equal to. This means a considerable simplification of the Manufacturing process. The main body 2 of a Accumulator 1 can easily by extrusion, casting or spaces by means adapted to the desired cross-section Tool be made. Subsequent local internal work on the inside 31 of the wall 3 are no longer needed.

Ein weiterer Vorteil ist es, dass die Bohrungen 5 bezüglich der Längsrichtung an beliebiger Stelle gebohrt werden können, wodurch sich die Flexibilität bezüglich der Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten deutlich erhöht.Another advantage is that the holes 5 with respect to the longitudinal direction can be drilled at any point, resulting in flexibility significantly increased in terms of adaptation to different circumstances.

Eine weitere vorteilhafte Massnahme besteht darin, an der Aussenseite 32 der Wandung 3 des Grundkörpers 2 eine Abflachung 7 vorzusehen, die so angeordnet und ausgestaltet ist, dass die Bohrung 5 an der Aussenseite 32 in eine ebene Fläche mündet. Dies hat den Vorteil, das Einrichtungen 10 (in Fig. 1 und Fig. 2 strichliert angedeutet), die mit dem Medium aus dem Druckspeicher beaufschlagt werden sollen, beispielsweise Komponenten des Brennstoffeinspritzsystems, direkt auf dem Grundkörper 2 montiert werden können, sodass auf Verbindungsleitungen verzichtet werden kann.A further advantageous measure consists in, on the outside 32 the wall 3 of the body 2 to provide a flattening 7, the so is arranged and configured that the bore 5 on the outside 32 in a flat surface opens. This has the advantage that the devices 10 (in Fig. 1 and Fig. 2 indicated by dashed lines), with the medium from the Pressure accumulator to be acted upon, for example components of Fuel injection system to be mounted directly on the base body 2 can, so that can be dispensed with connecting lines.

Natürlich ist es auch möglich - wie dies im Zusammenhang mit dem zweiten Ausführungsbeispiel in Fig. 5 gezeigt ist - dass sich die Abflachung 7 über die gesamte Länge des Grundkörpers erstreckt, sodass die Abflachung 7 einen ebenen Streifen ausbildet, der sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Grundkörpers 2 erstreckt. Die Bohrungen 5 münden dann in diesen ebenen Streifen ein. Of course it is also possible - as in the context of the second Embodiment shown in Fig. 5 - that the flattening 7 via the entire length of the body extends so that the flattening 7 forming a flat strip that extends substantially over the entire Length of the main body 2 extends. The holes 5 then open in this flat strip.

Fig. 3 zeigt in einer zu Fig. 1 analogen Darstellung eine Variante des ersten Beispiels. Bei dieser Variante ist die äusser Form des Grundkörpers 2 nicht zylinderförmig, sondern weist zwei ebene Streifen 8 auf, die sich im wesentlichen über die gesamte Länge des rohrförmigen Grundkörpers 2 erstrecken. Die ebenen Streifen 8 sind so angeordnet, dass die Bohrungen 5 ausserhalb dieser ebenen Streifen 8 in die Aussenseite 32 einmünden.FIG. 3 shows, in a representation analogous to FIG. 1, a variant of the first embodiment Example. In this variant, the external shape of the Main body 2 is not cylindrical, but has two flat strips 8, extending substantially over the entire length of the tubular Base body 2 extend. The flat strips 8 are arranged so that the holes 5 outside these flat strips 8 in the outside 32nd open out.

Auf diesen Streifen 8 können Zusatzeinrichtungen 9 angeordnet werden. Bei Grossdieselmotoren wird typischerweise als Brennstoff Schweröl verwendet. Das Schweröl muss aufgeheizt werden, um die nötige Viskosität zu erlangen. Dafür kann auf einem der ebenen Streifen 8 eine Heizung als Zusatzeinrichtung 9 vorgesehen sein, um dem Schweröl in dem Speicherraum 4 Wärme zuzuführen.On this strip 8 additional equipment 9 can be arranged. at Large diesel engines are typically used as heavy fuel oil. The heavy oil must be heated to obtain the necessary viscosity. This can be on one of the flat strips 8 a heating than Additional device 9 may be provided to the heavy oil in the Storage space 4 to supply heat.

Fig. 4 zeigt in einer zu Fig. 1 analogen Darstellung einen Querschnitt durch ein zweites Beispiel eines Druckspeichers 1. Im Folgenden wird nur auf die Unterschiede zum ersten Beispiel eingegangen. Die Erläuterungen im Zusammenhang mit dem ersten Beispiel gelten in sinngemäss gleicher Weise auch für das zweite Beispiel. Insbesondere haben die Bezugszeichen die gleiche Bedeutung.FIG. 4 shows, in a representation analogous to FIG. 1, a cross section through FIG a second example of a pressure accumulator 1. The following is only on the differences to the first Example received. The explanations related to In the first example, the same applies analogously for the second example. In particular, the reference numerals the same meaning.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Beispiel sind mehrere, hier nämlich drei, der Wölbungen 6 auf der Innenseite 31 der Wandung 3 vorgesehen. Jede der Wölbungen 6 erstreckt sich über einen wesentlichen Teil der Länge des Speicherraums 4, vorzugsweise über seine gesamte Länge. Die Wölbungen 6 sind gleichmässig über den Umfang der Innenseite 31 verteilt. Es sind mehrere Bohrungen 5 vorgesehen, die jeweils im Zentrum einer der Wölbungen 6 in den Speicherraum 4 einmünden. An der Aussenseite 32 sind Abflachungen 7 vorgesehen, die so angeordnet sind, dass die Bohrungen 5 an der Aussenseite 32 in eine ebene Fläche einmünden. Es ist natürlich auch möglich, die Wölbungen ungleichmässig über den Umfang zu verteilen. In the example shown in FIG. 4, several are here namely three, the bulges 6 on the inside 31 the wall 3 is provided. Each of the bulges 6 extends over one essential part of the length of the storage space 4, preferably over its whole length. The vaults 6 are uniform over the circumference of Inside 31 distributed. There are several holes 5 are provided, each in the center of one of the vaults 6 open into the storage space 4. At the outer side 32 flats 7 are provided, which are arranged so that the holes 5 on the outside 32 in a flat surface open out. Of course it is also possible, the vaults unevenly to distribute over the circumference.

Bei diesem Beispiel sind die Bohrungen 5 für die Entnahme des Mediums aus dem Speicherraum 4 über den Umfang des Druckbehälters 1 verteilt. Dadurch können mehr Bohrungen 5 vorgesehen werden. Ferner kann das Medium ohne grossen Aufwand in unterschiedliche Richtungen weggeführt werden.In this example, the holes 5 for the removal of Medium from the storage space 4 over the circumference of the pressure vessel. 1 distributed. As a result, more holes 5 can be provided. Furthermore, can the medium without great effort in different directions be carried away.

Bei der Variante in Fig. 5 erstrecken sich die die Abflachungen 7 über die gesamte Länge des Grundkörpers 2, sodass die Abflachungen 7 jeweils einen ebenen Streifen 8 ausbilden, der sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Grundkörpers 2 erstreckt. Die Bohrungen 5 münden dann jeweils in einen dieser ebenen Streifen 8 ein.In the variant in Fig. 5, the flattenings 7 extend over the entire length of the main body 2, so that the flats 7 respectively form a flat strip 8, which extends substantially over the entire length of the main body 2 extends. The holes 5 open then each in one of these flat strips 8 a.

Fig. 6 zeigt eine Variante, bei welcher die Aussenfläche 32 der Wandung 3 einen Zylindermantel bildet.FIG. 6 shows a variant in which the outer surface 32 of the wall 3 forms a cylinder jacket.

Für die Verbindung des Druckspeichers 1 mit denjenigen Vorrichtungen bzw. Einrichtungen, die mit dem Medium versorgt werden sollen, sind sehr viele Varianten möglich. Beispielsweise kann die Einrichtung 10 (Fig. 1, Fig. 2), wie vorne erläutert, direkt auf der Aussenseite 32 der Wandung 3 befestigt werden. Es ist auch möglich, die Bohrung 5 mit einem Innengewinde zu versehen, in welches eine Druckleitung oder ein Anschlussteil eingeschraubt wird. Ferner ist es auch möglich einen Flansch vorzugsweise auf eine der Abflachungen 7 oder einem der ebenen Streifen 8 zu befestigen. Prinzipiell eigen sich alle an sich bekannten Verbindungs- und Befestigungsmöglichkeiten.For the connection of the pressure accumulator 1 with those devices or Facilities to be supplied with the medium are very many Variants possible. For example, the device 10 (FIG. 1, FIG explained above, directly attached to the outside 32 of the wall 3 become. It is also possible, the bore 5 with an internal thread provided, in which a pressure line or a connection part screwed becomes. Furthermore, it is also possible a flange preferably on one of Flattening 7 or one of the flat strips 8 to attach. in principle own all known connection and Mounting options.

Im Folgenden wird anhand eines Ausführungsbeispiels der Erfindung noch eine unter praktischen Aspekten besonders bevorzugte Realisierungsform für die erfindungsgemässe in den Speicherraum 4 hineinreichende Wölbung 6 beschrieben. Es versteht sich, dass die Erläuterungen bezüglich des ersten und des zweiten Beispiels in sinngemäss gleicher Weise auch für das Ausführungsbeispiel gelten und die einzelnen beschriebenen Massnahmen ebenfalls mit dem Ausführungsbeispiel kombinierbar bzw. darauf anwendbar sind. The following is based on an embodiment of the invention another particularly preferred in practical terms Implementation form for the inventive in the storage space. 4 Sufficient curvature 6 described. It is understood that the Explanations regarding the first and the second example in apply mutatis mutandis the same way for the embodiment and the individual measures described also with the Embodiment can be combined or applicable to it.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel. Der Unterschied zu dem ersten und dem zweiten Beispiel besteht in der Ausgestaltung des Speicherraums 4. Der Speicherraum 4 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus zwei zylindrischen Längsbohrungen 41, 42 , die sich parallel zueinander in Richtung der Achse L erstrecken. Die Achsen L1,L2 der Längsbohrungen 41,42 haben einen Abstand E zueinander, welcher derart bemessen ist, dass sich die Querschnitte der Längsbohrungen 41,42 überlappen. Daraus resultiert das in Fig. 7 dargestellte Innenprofil, das im wesentlichen die Form einer Acht hat. Die Einschnürungen dieser Acht bilden somit zwei erfindungsgemässe gekrümmte Wölbungen 6, die in den Innenraum des Speicherraums 4 hineinreichen. In die darstellungsgemäss oberer Wölbung 6 mündet die Bohrung 5. Natürlich ist es auch möglich, dass zusätzlich oder alternativ hierzu eine Bohrung in die darstellungsgemäss untere Wölbung 6 mündet.Fig. 7 shows a cross section through the embodiment. Of the Difference to the first and the second example consists in the configuration of the memory space 4. The memory space 4 is at this embodiment of two cylindrical longitudinal bores 41, 42, which extend parallel to each other in the direction of the axis L. The axes L1, L2 of the longitudinal bores 41, 42 have a distance E from one another, which is dimensioned such that the cross sections of the longitudinal bores Overlap 41.42. This results in the illustrated in Fig. 7 inner profile, the essentially has the shape of an eight. The constrictions of these eight thus form two inventive curved bulges 6, which in the Interior of the storage space 4 extend. In the representation according to upper vault 6 opens the hole 5. Of course it is also possible that additionally or alternatively, a bore in the Darstellungsgemäss lower vault 6 opens.

Als Höhe H der Wölbung wird bei diesem Ausführungsbeispiel die Differenz aus dem Durchmesser der Längsbohrung 41 bzw. 42 und der Länge der gemeinsamen Sekante der beiden kreisförmigen Querschnitte der Längsbohrungen 41 und 42 verstanden.As the height H of the camber in this embodiment, the difference from the diameter of the longitudinal bore 41 and 42 and the length of the common secant of the two circular cross sections of the Longitudinal holes 41 and 42 understood.

Der jeweilige Abstand der Achsen L1 bzw. L2 von der Achse L kann beispielsweise etwa 40 Prozent des Radius der zugehörigen Längsbohrung 41 bzw. 42 betragen. Der Abstand der Längsbohrungen 41,42 von der Mitte (Achse L) wird durch den Durchmesser der radialen Bohrung 5 und die zulässige Dauerfestigkeit bestimmt. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel liegen die beiden Längsbohrungen 41 und 42 symmetrisch bezüglich der Achse L. Dies ist aber keine Notwendigkeit.The respective distance of the axes L1 and L2 from the axis L can For example, about 40 percent of the radius of the associated longitudinal bore 41 and 42, respectively. The distance between the longitudinal holes 41,42 from the center (Axis L) is defined by the diameter of the radial bore 5 and the permissible fatigue limit determined. At the shown here Embodiment are the two longitudinal holes 41 and 42nd symmetrical with respect to the axis L. But this is not necessary.

Vorzugsweise haben die Längsbohrungen den gleichen Radius. Es können aber auch unterschiedliche Radien verwendet werden.Preferably, the longitudinal bores have the same radius. It can but also different radii are used.

Wenn auch bevorzugt, so ist es jedoch nicht notwendig, dass die beiden Längsbohrungen 41, 42 parallel verlaufen, sie können auch leicht geneigt zueinander sein. Although preferred, it is not necessary that the two Longitudinal holes 41, 42 run parallel, they can also be slightly inclined to each other.

Das Ausführungsbeispiel zeichnet sich insbesondere durch seine einfache Herstellung aus. Es bedarf lediglich zweier Bohrungen um den Speicherraum 4 mit den erfindungsgemässen Wölbungen 6 herzustellen.The embodiment is characterized in particular by his simple production. It only needs two holes around the Storage space 4 with the inventive bulges 6 produce.

Fig. 8 zeigt im Querschnitt eine Variante des Ausführungsbeispiels. Bei dieser Variante besteht der Speicherraum 4 aus drei Längsbohrungen 41,42,43, die derart angeordnet sind, dass sich ihre Querschnitte überlappen. Wie dies Fig. 8 zeigt, werden dadurch drei erfindungsgemässe Wölbungen 6 erzeugt, die jeweils in den Speicherraum 4 hineinragen. In jeder dieser Wölbungen mündet eine radiale Bohrung 5. Natürlich ist es auch möglich, dass nur in eine oder zwei der Wölbungen 6 radiale Bohrungen 5 münden.Fig. 8 shows in cross section a variant of the embodiment. In this variant, the storage space 4 consists of three longitudinal bores 41,42,43, which are arranged such that their cross sections overlap. As FIG. 8 shows, this results in three bulges 6 according to the invention generated, each protrude into the storage space 4. In each of these Vaulting opens a radial hole 5. Of course it is also possible that only in one or two of the vaults 6 radial bores 5 open.

Vorzugsweise sind die Längsbohrungen 41,42,43 symmetrisch bezüglich der Achse L angeordnet.Preferably, the longitudinal bores 41, 42, 43 are symmetrical with respect to Axis L arranged.

Selbstverständlich sind auch Ausgestaltungen mit mehr als drei Längsbohrungen 41,42,43 möglich.Of course, also embodiments with more than three Longitudinal holes 41,42,43 possible.

Es versteht sich, dass die Merkmale der beschriebenen Ausführungsbeispiele und Varianten auch in anderer Weise als hier explizit beschrieben miteinander kombinierbar sind. Auch sind Ausgestaltungen mit zwei oder mehr als drei der Wölbungen 6 möglich. Im Falle mehrerer Wölbungen 6 ist es nicht notwendig, dass alle Wölbungen gleich ausgestaltet sind, sie können beispielsweise unterschiedliche Krümmungen aufweisen.It is understood that the features of the described embodiments and variants also described in a different way than here explicitly can be combined with each other. Also are configurations with two or more than three of the vaults 6 possible. In case of several vaults 6 it is not necessary that all vaults are made equal, they can for example, have different curvatures.

Auch wenn im Rahmen dieser Anmeldung auf das für die Praxis sehr relevante Anwendungsgebiet der Grossdieselmotoren Bezug genommen wurde, so versteht es sich, dass der erfindungsgemässe Druckspeicher in sinngemäss gleicher Weise für andere Dieselmotoren, beispielsweise Kleindieselmotoren und Brennkraftmaschinen im allgemeinen eingesetzt werden kann.Even if in the context of this application on the practice very much relevant application of large diesel engines reference was, it is understood that the inventive pressure accumulator in analogously the same way for other diesel engines, for example Small diesel engines and internal combustion engines are generally used can be.

Claims (10)

  1. A pressure accumulator for a common rail system of an internal combustion engine having a pipe-like base body (2) with a wall (3) which bounds a storage space (4) provided in the interior of the base body (2) for the medium to be stored, as well as having at least one bore (5) which extends through the wall (3) for the discharge of the medium, wherein at least one curved arch (6) is provided at the inner side (31) of the wall (3), extends into the storage space (4) and is arranged such that the bore (5) opens into the storage space (4) within the curved arch (6), characterised in that the storage space (4) includes at least two preferably cylindrical longitudinal bores (41, 42, 43) which are arranged such that their cross-sections overlap.
  2. A pressure accumulator in accordance with claim 1, in which the arch (6) extends over a substantial part of the length of the storage space (4), preferably over the whole length of the storage space (4).
  3. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which at least two curved arches (6) extending into the storage space (4) are provided at the inner side (31) of the wall (3) and extend in each case over a substantial part of the length of the storage space (4), preferably over the whole length of the storage space (4), and are provided at different positions with respect to the peripheral direction of the inner side (31) of the wall (3).
  4. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which the bore (5), or the bores (5), extends/extend in the radial direction.
  5. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which each bore (5) opens into the storage space (4) at the centre of the arch (6) with respect to the peripheral direction of the inner side of the wall.
  6. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which each arch (6) has a height (H) in the radial direction which amounts to between 5% and 30% of the inner diameter (D) of the storage space (4).
  7. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which the wall (3) of the base body (2) has at least one flat (7) at its outer side which is arranged and designed such that the bore (5) opens into a planar face at the outer side (32) of the wall (3).
  8. A pressure accumulator in accordance with any one of the preceding claims, in which the wall (3) of the base body (2) has at least one planar strip (8) at its outside (31) which extends substantially over the whole length of the pipe-like base body (2).
  9. A pressure accumulator in accordance with claim 8, in which the bores (5) open into the planar strip (7; 8).
  10. A large diesel engine having a common rail system for the fuel injection which has a pressure accumulator (1) in accordance with any one of the preceding claims.
EP03405025A 2002-10-23 2003-01-22 Pressure storage for a common-rail system Expired - Lifetime EP1413744B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03405025A EP1413744B1 (en) 2002-10-23 2003-01-22 Pressure storage for a common-rail system

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405910 2002-10-23
EP02405910 2002-10-23
EP03405025A EP1413744B1 (en) 2002-10-23 2003-01-22 Pressure storage for a common-rail system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1413744A1 EP1413744A1 (en) 2004-04-28
EP1413744B1 true EP1413744B1 (en) 2005-12-28

Family

ID=32524113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03405025A Expired - Lifetime EP1413744B1 (en) 2002-10-23 2003-01-22 Pressure storage for a common-rail system

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1413744B1 (en)
JP (2) JP4542760B2 (en)
KR (1) KR101024863B1 (en)
CN (1) CN100360791C (en)
DE (1) DE50302044D1 (en)
DK (1) DK1413744T3 (en)
PL (1) PL202354B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2299102A1 (en) 2009-09-07 2011-03-23 OMT Officine Meccaniche Torino S.p.A. High-pressure fuel accumulator for common-rail injection systems
CN1891384B (en) * 2005-06-27 2012-08-22 瓦特西拉瑞士股份有限公司 Deep hole drill, drilling method and workpiece processed by the deep hole drill

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018471A1 (en) 2007-04-19 2008-10-23 Robert Bosch Gmbh Intersection between a high pressure chamber and a high pressure channel
FI120844B (en) 2007-05-31 2010-03-31 Waertsilae Finland Oy Fuel supply system fuel storage
JP2011069254A (en) * 2009-09-24 2011-04-07 Daihatsu Motor Co Ltd Fuel delivery pipe for internal combustion engine
DE102010064021A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Robert Bosch Gmbh Tubular pressure accumulator, in particular for mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engines
EP2511517B1 (en) 2011-04-15 2015-04-01 Wärtsilä Schweiz AG A high pressure fluid rail
DE102011075054A1 (en) * 2011-05-02 2012-11-08 Robert Bosch Gmbh fuel distributor
FR2989122B1 (en) * 2012-04-10 2016-02-05 Coutier Moulage Gen Ind FUEL INJECTION RAMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP6021220B2 (en) * 2012-11-16 2016-11-09 ボッシュ株式会社 Common rail
JP6300232B2 (en) * 2014-09-10 2018-03-28 株式会社スギノマシン Channel structure
DE102016210391A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-14 Hirschvogel Umformtechnik Gmbh Compressed component and method for its production

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003023220A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-20 Siemens Aktiengesellschaft High pressure fuel accumulator for an accumulator injection system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3841370B2 (en) * 1996-12-07 2006-11-01 臼井国際産業株式会社 Common rail
GB2322921B (en) * 1997-03-03 2001-09-12 Usui Kokusai Sangyo Kk Common rail and method of manufacturing the same
JP3916178B2 (en) * 1997-03-04 2007-05-16 臼井国際産業株式会社 Common rail
DE19913793A1 (en) * 1999-03-26 2000-10-19 Daimler Chrysler Ag Procedure for manufacture of HP pipe distributing fuel to injectors of internal combustion engine entails attachment of nipples by friction welding to main pipe, with main pipe and nipples made of high strength non-rusting material
DE19945786C1 (en) * 1999-09-24 2000-11-16 Bosch Gmbh Robert High pressure fuel store for a motor common rail fuel injection system has a body containing two circular cylinder chambers with a connection between them for increased strength under high pressures
DE19948339C1 (en) * 1999-10-07 2000-12-14 Bosch Gmbh Robert High pressure fuel reservoir for common-rail fuel injection system for i.c. engine provided by hollow tubular body with its interiror space provided by coupled or overlapping cylindrical recesses
DE19948338A1 (en) * 1999-10-07 2001-04-12 Bosch Gmbh Robert Process for processing a high-pressure fuel accumulator, high-pressure fuel accumulator and connecting piece for using the method
DE19949962A1 (en) * 1999-10-16 2001-04-26 Bosch Gmbh Robert Fuel high pressure storage for a common-rail fuel injection system of IC engine with hollow basic body which is equipped with several connection openings
DE10056405B4 (en) * 2000-11-14 2005-06-16 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel accumulator for a fuel injection system for internal combustion engines
DE10140057B4 (en) * 2001-08-16 2007-08-30 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel storage

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003023220A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-20 Siemens Aktiengesellschaft High pressure fuel accumulator for an accumulator injection system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1891384B (en) * 2005-06-27 2012-08-22 瓦特西拉瑞士股份有限公司 Deep hole drill, drilling method and workpiece processed by the deep hole drill
EP2299102A1 (en) 2009-09-07 2011-03-23 OMT Officine Meccaniche Torino S.p.A. High-pressure fuel accumulator for common-rail injection systems

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004162701A (en) 2004-06-10
DE50302044D1 (en) 2006-02-02
EP1413744A1 (en) 2004-04-28
JP4542760B2 (en) 2010-09-15
CN100360791C (en) 2008-01-09
PL363018A1 (en) 2004-05-04
KR20040036554A (en) 2004-04-30
JP2010169099A (en) 2010-08-05
PL202354B1 (en) 2009-06-30
DK1413744T3 (en) 2006-02-13
CN1497164A (en) 2004-05-19
KR101024863B1 (en) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19606732C2 (en) Joined multilayer waves
EP1413744B1 (en) Pressure storage for a common-rail system
DE10118419A1 (en) Common line fuel injection system
WO2000000761A1 (en) Piston-pin bushing
DE10149746C1 (en) Process for producing a tube spring and actuator unit with such a tube spring
DE2926447B2 (en) Durable composite piece for use as a high pressure sealing ring with instrument connection devices and method for its manufacture
EP1440236A1 (en) HIGH−PRESSURE ACCUMULATOR SUCH AS HIGH−PRESSURE FUEL ACCUMULATOR
DE3300676A1 (en) FASTENING ELEMENT WITH THREAD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2001021955A1 (en) High pressure fuel accumulator
DE102019112815A1 (en) Rolling bearing cage
EP0741253B1 (en) Press roll and machine with a press roll
EP1190172A1 (en) Component, especially a high-pressure component for fuel injection systems, and method for producing a component of this type
EP1423601B1 (en) High pressure fuel accumulator for an accumulator injection system
EP0243577A2 (en) Crankshaft of iron material for piston machines
AT409657B (en) SINDERED CONNECTING ROD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1262656A2 (en) Fuel supply device
EP2167810B1 (en) High-pressure fuel accumulator
EP1731750B1 (en) Device with junction of drilled holes
EP1260704A1 (en) Accumulator fuel injection system with high pressure components having an increased mechanical strength
DE102006055726A1 (en) Piston for an internal combustion engine
EP1426607A1 (en) Pressure accumulator for a Common Rail system
EP1256713A2 (en) Injection device for an accumulator-injection system comprising an accumulator separated from fuel distributor
AT515682B1 (en) Printing cylinder, in particular hydraulic cylinder
DE102019220377A1 (en) Fluid distributor for an injection system, in particular a fuel distributor strip for a fuel injection system for mixture-compressing, externally ignited internal combustion engines
DE102019218794A1 (en) Process for increasing the load-bearing capacity and rolling device for hard rolling a surface-hardened roller bearing raceway

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040923

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE DK FI FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE DK FI FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302044

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190123

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20190123

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50302044

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131