EP1408194A1 - Bearing for vertical lamella - Google Patents

Bearing for vertical lamella Download PDF

Info

Publication number
EP1408194A1
EP1408194A1 EP03380216A EP03380216A EP1408194A1 EP 1408194 A1 EP1408194 A1 EP 1408194A1 EP 03380216 A EP03380216 A EP 03380216A EP 03380216 A EP03380216 A EP 03380216A EP 1408194 A1 EP1408194 A1 EP 1408194A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
slats
plates
blind
chains
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03380216A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1408194B1 (en
Inventor
Jose Ma Sans Folch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1408194A1 publication Critical patent/EP1408194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1408194B1 publication Critical patent/EP1408194B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/36Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with vertical lamellae ; Supporting rails therefor
    • E06B9/367Lamellae suspensions ; Bottom weights; Bottom guides

Definitions

  • the present invention relates to plates for the universal suspension of vertical slats of blinds, in particular slats formed by strings of metal chains which are supplemented by a safety device and whose essential features are described below.
  • the slides for blinds with vertical slats provided as we know with mechanisms allowing that each blade turns on its vertical axis, in order to allow the passage more or less large of the light as well as moving all of the slats from one position to which the whole space is covered where the blind is installed, until folding it up completely on one of the sides while occupying a minimal space.
  • the plates for hanging vertical slats object of this model utility are an advantageous solution to the disadvantages mentioned above, they offer also a safety device guaranteeing the positioning of the assembly without it the possibility exists that the vertical strip accidentally comes off as it will described below.
  • Figure 18 is a detail of the upper part of the plate, as it was also drawn in the previous figures, placed on the upright of Figure 17 and which represents the imminent placement of the safety device; and finally, Figure 19 is a perspective view, and on a larger scale, of this safety device.
  • the plates for hanging vertical slats blinds consist of a laminar body (1), extruded or injected, having at its lower longitudinal region an aligned series of holes (3) intended to suspend the chains of chains (4) there.
  • the central upper part of the body of the plate (1) widens into a head (5) intended to connect the plate to the various kinds of uprights existing in the market and which have been shown by way of example.
  • a flap (6) with a not very high trapezoidal profile, in order to keep the gap between the plates when accumulated as they slide on the slide, as is shown next to Figure 7, and prevent the chains (4) from hanging on to the others, because when they are folded or deployed, they collide with each other others, the body of the plate (1) also having its lateral ends which form steps (1a) and (1b), to facilitate their correct and orderly overlapping, when all the plates (1), and with it the corresponding vertical strips, are deployed.
  • This flap (6) will make the whole more rigid and more resistant and will constitute the element which makes the office of retractor between the contiguous plates.
  • the head (5) has been drawn as indicated above, so that it can adapt to the various types of amounts existing in the market, which is a essential characteristic of this utility model.
  • This head has a rectangular shape of which emerge two ledges which protrude (5a) and (5b) on its upper side, to better fix the hook of the upright, edges which have a square shape or rectangular and which are located symmetrically on this edge or upper side.
  • This hole (7) of the head (5) which constitutes the essence of the invention, has a profile having the following characteristics: A rectangular lower zone (8) provided with two enlargements (9) also rectangular, one on each side of its part upper and then an upper trapezoidal area (10). This special drawing of the hole (7) allows the hooks of the various uprights to be suspended and adjusted correctly existing. It is, therefore, a head with universal attachment.
  • the various uprights on which the plates (1) are fixed are shown with reference to FIGS. 8, 11, 13, 15 and 17, as more characteristic variants of the various genres existing in the market. They all have something in common or amount on which the head (5) of the plate (1) will be fixed, as well as the upper part by means of which they will be fixed on the slide (11) of the blind.
  • the model in Figure 17, also drawn next to Figure 18, has a hook (23) relatively narrow in relation to its length, its end ending in point, which emerges from a cylindrical base (24) having a diameter smaller than the pivot (15). In this case, it can be suspended by the trapezoidal upper part of the hole.
  • the safety device an additional element of the brochure covered by this utility model, has the purpose of locking the hook of the upright, whatever the model, when it has been placed and suspended from the head (5) of the plate (1), thus preventing this plate comes off involuntarily, and with it the strip formed by the chains (4).
  • This safety device consists of a body (25), injected or extruded in "U" shape, thus constituting a gripper which acts on the upright and the head of the plate, surrounding them both and preventing the hooks can open and the plate (1) comes off involuntarily, as we already have indicated.
  • the rectangular body (25) which constitutes the clamp of the safety device has an entrance (26) narrower than the interior so that it cannot exit when it has been entered under pressure. In its central part, it has a recess (27) to allow correct centering with the post once it is placed. Its bottom (28) is rounded, to allow proper bending without breaking, while the edges of the outlet (26) are rounded, outside and inside, to facilitate entry or exit action, by exerting horizontal pressure in the desired direction: in the direction of the arrows indicated opposite the various figures, to place the safety device (25) in firmly fixing the head (5) of the plate (1), or in reverse to release it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The suspension plate (1) for a vertical blind is made of a rigid strip with holes along its lower edge to receive suspension chains forming the blind. The plate has a horizontal flange which is trapezoidal and has a central upper opening. The plate spaces the chains to prevent tangling and a security clip (25) is placed laterally under pressure onto the hook (12) of a suspension upright to prevent the hook opening.

Description

La présente invention concerne des plaquettes pour la suspension universelle de lamelles verticales de stores, notamment des lamelles formées par des chapelets de chaínes métalliques qui sont complétées par un dispositif de sûreté et dont les caractéristiques essentielles sont décrites ci-dessous.The present invention relates to plates for the universal suspension of vertical slats of blinds, in particular slats formed by strings of metal chains which are supplemented by a safety device and whose essential features are described below.

On connaít et on utilise comme éléments pratiques et décoratifs, les glissières pour stores à lamelles verticales pourvues comme on sait de mécanismes permettant que chaque lame tourne sur son axe vertical, afin de permettre le passage plus ou moins grand de la lumière ainsi que le déplacement de l'ensemble des lamelles, d'une position à laquelle tout l'espace est recouvert là où le store est installé, jusqu'à le replier complètement sur l'un des côtés en occupant alors un espace minimal.We know and use as practical and decorative elements, the slides for blinds with vertical slats provided as we know with mechanisms allowing that each blade turns on its vertical axis, in order to allow the passage more or less large of the light as well as moving all of the slats from one position to which the whole space is covered where the blind is installed, until folding it up completely on one of the sides while occupying a minimal space.

Ces stores pratiques et décoratifs déjà connus, comme il a été indiqué auparavant, ont actuellement l'inconvénient que pour certaines mises en oeuvre pratiques, comme par exemple les lamelles constituées par des chapelets de chaínes métalliques, les plaquettes supportant ces lamelles qui, dans la mise en oeuvre signalée comme exemple seront très lourdes, sont incapables de supporter le poids de la lamelle correspondante, et elles se déforment et se brisent, avec tous les inconvénients que cela représente.These practical and decorative blinds already known, as indicated previously, currently have the disadvantage that for some implementations practical, like for example the lamellae constituted by chains of chains metallic, the plates supporting these lamellae which, in the implementation indicated as example will be very heavy, are unable to support the weight of the slat corresponding, and they deform and break, with all the disadvantages that that represented.

Par ailleurs il existe de très nombreux genres de glissières pour stores dans le marché, qui ont des crochets ou des montants ayant divers genres et formes, et donc, il faut que les plaquettes soit appropriées à chaque cas et, alors, il n'existe pas de plaquettes dans le marché qui puisse être utilisées pour tous les modèles de montants connus.In addition, there are many types of sliders for blinds in the market, which have hooks or uprights having various kinds and shapes, and therefore, there the inserts must be appropriate for each case and, then, there is no inserts on the market which can be used for all upright models known.

Les plaquettes pour suspendre des lamelles verticales objet de ce modèle d'utilité sont une solution avantageuse aux inconvénients cités plus hauts, elles offrent également un dispositif de sûreté garantissant le positionnement de l'ensemble sans qu'il n'existe la possibilité que la lamelle verticale se détache accidentellement comme il sera décrit ci-après.The plates for hanging vertical slats object of this model utility are an advantageous solution to the disadvantages mentioned above, they offer also a safety device guaranteeing the positioning of the assembly without it the possibility exists that the vertical strip accidentally comes off as it will described below.

Pour faire cette description et qu'elle soit facile à comprendre, une série de dessins est annexée, dans ces dessins on a représenté à titre d'exemple non limitatif, une mise en oeuvre pratique des plaquettes pourvues du dispositif de sûreté objet de cette invention.To make this description easy to understand, a series of drawings is attached, in these drawings there is shown by way of non-limiting example, a practical implementation of the plates provided with the safety device object of this invention.

Dans ces dessins,

  • La Fig. 1 est une vue partielle en perspective d'une plaquette de l'invention à laquelle est suspendu un chapelet de chaínes métalliques (pour simplifier seul le début du chapelet a été représenté), constituant la lamelle du store, mais qui montre bien l'agencement de la propre plaquette qui glisse sur la glissière du store;
  • La Fig. 2 est une vue partielle d'une plaquette qui se déplace également sur la glissière du store et pourvue du dispositif de sûreté et, en pointillé, avant d'être placée;
  • La Fig. 3 est une vue en élévation de front d'une plaquette de l'invention;
  • La Fig. 4 est une vue en plan de la plaquette selon la figure précédente;
  • La Fig. 5 es une vue de côté de la propre plaquette selon la figure 3;
  • La Fig. 6 montre une plaquette vue de front et en partie et immédiatement derrière, la plaquette suivante de la série, également en vue partielle de front;
  • La Fig. 7 est un détail, vue de côté, de trois plaquettes, avec des chapelets placés les uns derrière les autres, et qui montrent leurs éléments caractéristiques, pour les conserver écartées de façon régulière.
  • La Fig. 8 illustre un détail de la partie supérieure de la plaquette, montrant l'emplacement de la tête de la plaquette sur un modèle de montant ainsi que le début de l'action de placer ultérieurement le dispositif de sûreté;
  • La Fig. 9 est un détail, selon la figure précédente, dans laquelle on remarque le montant fixé sur la tête de la plaquette, sans le dispositif de sûreté;
  • La Fig. 10 est un autre détail, semblable à celui de la figure précédente, dans laquelle on remarque le dispositif de sûreté déjà placé sur le montant;
  • La Fig. 11 est une vue en perspective d'un autre genre de modèle de montant;
  • La Fig. 12 est un détail de la partie supérieure de la plaquette placée sur le montant de la Fig. 11 et qui montre l'intention de placer le dispositif de sûreté;
  • La Figure 13 est une vue en perspective d'encore un autre genre de modèle de montant;
  • La Figure 14 est un détail de la partie supérieure de la plaquette, placée sur le montant de la Figure 13 et qui montre le prochain placement du dispositif de la pince de sûreté;
  • La Figure 15 est une vue en perspective d'encore un autre modèle de montant;
  • La Figure 16 est un détail de la partie supérieure de la plaquette, placée sur le montant de la Figure 15 et qui montre également le placement du dispositif de sûreté;
  • La Figure 17 est une vue en perspective d'un dernier exemple de modèle de montant, qui montre une des possibles variations de mise en oeuvre complémentaire.
  • In these drawings,
  • Fig. 1 is a partial perspective view of a plate of the invention on which is suspended a chain of metal chains (to simplify only the beginning of the chain has been shown), constituting the slat of the blind, but which shows the arrangement of the own plate which slides on the slider of the blind;
  • Fig. 2 is a partial view of a plate which also moves on the slide of the blind and provided with the safety device and, in dotted lines, before being placed;
  • Fig. 3 is a front elevation view of a wafer of the invention;
  • Fig. 4 is a plan view of the wafer according to the preceding figure;
  • Fig. 5 es a side view of the own plate according to Figure 3;
  • Fig. 6 shows a plate seen from the front and in part and immediately behind, the next plate from the series, also in partial front view;
  • Fig. 7 is a detail, side view, of three plates, with strings placed one behind the other, and which show their characteristic elements, to keep them apart regularly.
  • Fig. 8 illustrates a detail of the upper part of the plate, showing the location of the head of the plate on an upright model as well as the start of the action of subsequently placing the safety device;
  • Fig. 9 is a detail, according to the previous figure, in which we note the amount fixed on the head of the wafer, without the safety device;
  • Fig. 10 is another detail, similar to that of the previous figure, in which we note the safety device already placed on the upright;
  • Fig. 11 is a perspective view of another kind of upright model;
  • Fig. 12 is a detail of the upper part of the plate placed on the upright of FIG. 11 and which shows the intention to place the safety device;
  • Figure 13 is a perspective view of yet another kind of stud model;
  • Figure 14 is a detail of the upper part of the plate, placed on the upright of Figure 13 and which shows the next placement of the device of the safety clip;
  • Figure 15 is a perspective view of yet another upright model;
  • Figure 16 is a detail of the upper part of the plate, placed on the upright of Figure 15 and which also shows the placement of the safety device;
  • Figure 17 is a perspective view of a final example of an upright model, which shows one of the possible complementary implementation variations.
  • La Figure 18 est un détail de la partie supérieure de la plaquette, comme il a été également dessiné dans les figures précédentes, placée sur le montant de la Figure 17 et qui représente le placement imminent du dispositif de sûreté; et
       finalement, la Figure 19 est une vue en perspective, et à une plus grande échelle, de ce dispositif de sûreté.
    Figure 18 is a detail of the upper part of the plate, as it was also drawn in the previous figures, placed on the upright of Figure 17 and which represents the imminent placement of the safety device; and
    finally, Figure 19 is a perspective view, and on a larger scale, of this safety device.

    Conformément aux dessins, les plaquettes pur suspendre des lamelles verticales de stores, pourvues d'un dispositif de sûreté, consistent en un corps laminaire (1), extrudé ou injecté, possédant à sa zone inférieure longitudinale, une série alignée de trous (3) destinés à y suspendre les chapelets de chaínes (4).According to the drawings, the plates for hanging vertical slats blinds, fitted with a safety device, consist of a laminar body (1), extruded or injected, having at its lower longitudinal region an aligned series of holes (3) intended to suspend the chains of chains (4) there.

    La partie supérieure centrale du corps de la plaquette (1) s'élargit en une tête (5) destinée à relier la plaquette aux divers genres de montants existant dans le marché et qui ont été représentés à titre d'exemple.The central upper part of the body of the plate (1) widens into a head (5) intended to connect the plate to the various kinds of uprights existing in the market and which have been shown by way of example.

    Sur une face du corps (1) émerge longitudinalement et perpendiculairement un volet (6) à profil trapézoïdal pas très haut, afin de conserver l'écart entre les plaquettes lorsqu'elles sont accumulées lors de leur glissement sur la glissière, comme il est représenté en regard de la Figure 7, et éviter que les chaínes (4) s'accrochent les unes aux autres, car lorsqu'on les replie ou on les déploie, elles se heurtent les unes aux autres, le corps de la plaquette (1) ayant également ses extrémités latérales qui forment des gradins (1a) et (1b), pour faciliter leur chevauchement correct et en ordre, lorsque l'ensemble des plaquettes (1), et avec lui les lamelles verticales correspondantes , sont déployés. Ce volet (6) rendra l'ensemble plus rigide et plus résistant et constituera l'élément qui fait l'office d'écarteur entre les plaquettes contiguës.On one face of the body (1) emerges longitudinally and perpendicularly a flap (6) with a not very high trapezoidal profile, in order to keep the gap between the plates when accumulated as they slide on the slide, as is shown next to Figure 7, and prevent the chains (4) from hanging on to the others, because when they are folded or deployed, they collide with each other others, the body of the plate (1) also having its lateral ends which form steps (1a) and (1b), to facilitate their correct and orderly overlapping, when all the plates (1), and with it the corresponding vertical strips, are deployed. This flap (6) will make the whole more rigid and more resistant and will constitute the element which makes the office of retractor between the contiguous plates.

    La tête (5) a été dessinée comme il est signalé plus haut, pour qu'elle puisse s'adapter aux divers genres de montants existant dans le marché, ce qui est une caractéristique essentielle de ce modèle d'utilité. Cette tête a une forme rectangulaire de laquelle émergent deux rebords qui dépassent (5a) et (5b) sur son côté supérieur, pour mieux fixer le crochet du montant, des rebords qui ont une forme carrée ou rectangulaire et qui sont situés symétriquement sur ce bord ou côté supérieur.The head (5) has been drawn as indicated above, so that it can adapt to the various types of amounts existing in the market, which is a essential characteristic of this utility model. This head has a rectangular shape of which emerge two ledges which protrude (5a) and (5b) on its upper side, to better fix the hook of the upright, edges which have a square shape or rectangular and which are located symmetrically on this edge or upper side.

    Ce trou (7) de la tête (5) qui constitue l'essence de l'invention, possède un profil ayant les caractéristiques suivantes: Une zone inférieure rectangulaire (8) pourvue de deux élargissements (9) également rectangulaires, un sur chaque côté de sa partie supérieure et ensuite une zone supérieure (10) trapézoïdale. Ce dessin spécial du trou (7) permet de suspendre et de régler correctement les crochets des divers montants existants. Il s'agit, par conséquent, d'une tête à accrochage universel. This hole (7) of the head (5) which constitutes the essence of the invention, has a profile having the following characteristics: A rectangular lower zone (8) provided with two enlargements (9) also rectangular, one on each side of its part upper and then an upper trapezoidal area (10). This special drawing of the hole (7) allows the hooks of the various uprights to be suspended and adjusted correctly existing. It is, therefore, a head with universal attachment.

    Les divers montants sur lesquels sont fixées les plaquettes (1) sont représentés en regard des figures 8, 11, 13, 15 et 17, comme des variantes plus caractéristiques des divers genres existant dans le marché. Ils possèdent tous en commun un élément ou montant sur lequel la tête (5) de la plaquette (1) sera fixée, ainsi que la partie supérieure au moyen de laquelle ils seront fixés sur la glissière (11) du store.The various uprights on which the plates (1) are fixed are shown with reference to FIGS. 8, 11, 13, 15 and 17, as more characteristic variants of the various genres existing in the market. They all have something in common or amount on which the head (5) of the plate (1) will be fixed, as well as the upper part by means of which they will be fixed on the slide (11) of the blind.

    Dans la Figure 8, avec les Figures 9 et 10, il est représenté un montant (12) du genre "pince" pourvu d'une entaille verticale (13) et sur ses parois intérieures, les saillies de retenue (14) qui se prolongent à leur partie supérieure avec le pivot cylindrique (15) commun à tous les montants, qui le solidarise au train de déplacement, non représenté, par la glissière du store (11).In Figure 8, with Figures 9 and 10, there is shown an amount (12) of the "clamp" type provided with a vertical notch (13) and on its inner walls, the projections retainers (14) which extend at their upper part with the cylindrical pivot (15) common to all uprights, which secures it to the travel train, not shown, by the blind slide (11).

    Le modèle de la Figure 11, dessiné également en regard de la Figure 12, possède un crochet 16, pas très haut et pas très large presque pareil que sa base rectangulaire (17), finissant en un sommet triangulaire.The model in Figure 11, also drawn next to Figure 12, has a hook 16, not very high and not very wide almost the same as its rectangular base (17), ending in a triangular vertex.

    Le modèle de la Figure 13, dessiné également en regard de la Figure 14 est cylindrique (18), pratiquement en prolongement du pivot (15) et il prend la forme d'une pince, avec son entaille verticale (19), une saillie intérieure (20) et une autre à la partie inférieure de la face opposée (21).The model in Figure 13, also drawn next to Figure 14 is cylindrical (18), practically in extension of the pivot (15) and it takes the form of a pliers, with its vertical notch (19), an internal projection (20) and another to the part bottom of the opposite face (21).

    Le modèle de la Figure 15, également dessiné en regard de la Figure 16, possède un crochet (22) très grand et à extrémité droite horizontale. Dans cette dernière figure, on observe que comme ce crochet est plus grand, il peut être introduit précisément dans les élargissements (9) du trou (7) de la tête (1). L'efficacité de l'invention est donc démontrée.The model in Figure 15, also drawn next to Figure 16, has a hook (22) very large and straight horizontal end. In this last figure, we observe that as this hook is larger, it can be introduced precisely in the enlargements (9) of the hole (7) of the head (1). The effectiveness of the invention is therefore demonstrated.

    Le modèle de la Figure 17, également dessiné en regard de la Figure 18, a un crochet (23) relativement étroit par rapport à sa longueur, son extrémité finissant en pointe, qui émerge d'une base cylindrique (24) ayant un diamètre plus petit que le pivot (15). Dans ce cas, il pourra être suspendu par la partie supérieure trapézoïdale du trou.The model in Figure 17, also drawn next to Figure 18, has a hook (23) relatively narrow in relation to its length, its end ending in point, which emerges from a cylindrical base (24) having a diameter smaller than the pivot (15). In this case, it can be suspended by the trapezoidal upper part of the hole.

    Les divers crochets dessinés, ainsi que l'action de préhension des montants du genre pince, permettront de fixer la tête (5) de la plaquette (1), grâce à la forme spéciale, déjà décrite plus haut, du trou (7) de cette tête.The various hooks drawn, as well as the gripping action of the uprights of the pliers, will fix the head (5) of the plate (1), thanks to the special shape, already described above, of the hole (7) of this head.

    Le dispositif de sûreté, un élément complémentaire de la plaquette objet de ce modèle d'utilité, a le but de verrouiller le crochet du montant, quel que soit le modèle, lorsqu'il a été placé et suspendu à la tête (5) de la plaquette (1), en évitant ainsi que cette plaquette se détache involontairement, et avec elle la lamelle constituée par les chaínes (4). The safety device, an additional element of the brochure covered by this utility model, has the purpose of locking the hook of the upright, whatever the model, when it has been placed and suspended from the head (5) of the plate (1), thus preventing this plate comes off involuntarily, and with it the strip formed by the chains (4).

    Ce dispositif de sûreté est constitué par un corps (25), injecté ou extrudé en forme de "U", en constituant ainsi une pince de préhension qui s'agit sur le montant et la tête de la plaquette, en les entourant toutes les deux et en empêchant que les crochets puissent s'ouvrir et la plaquette (1) se détache involontairement, comme on a déjà indiqué.This safety device consists of a body (25), injected or extruded in "U" shape, thus constituting a gripper which acts on the upright and the head of the plate, surrounding them both and preventing the hooks can open and the plate (1) comes off involuntarily, as we already have indicated.

    Le corps rectangulaire (25) qui constitue la pince du dispositif de sûreté possède une entrée (26) plus étroite que l'intérieur pour qu'il ne puisse pas sortir lorsqu'il a été entré sous pression. À sa partie centrale, il possède un délardement (27) pour permettre un centrage correct avec le montant une fois qu'il est placé. Son fond (28) est arrondi, afin de permettre une flexion correcte sans qu'il se brise, tandis que les bords de la sortie (26) sont arrondis, à l'extérieur et à l'intérieur, pour faciliter l'action d'entrée ou de sortie, en exerçant une pression horizontale dans le sens voulu: dans le sens des flèches indiquées en regard des diverses figures, pour placer le dispositif de sûreté (25) en fixant fermement la tête (5) de la plaquette (1), ou bien en sens inverse pour le libérer.The rectangular body (25) which constitutes the clamp of the safety device has an entrance (26) narrower than the interior so that it cannot exit when it has been entered under pressure. In its central part, it has a recess (27) to allow correct centering with the post once it is placed. Its bottom (28) is rounded, to allow proper bending without breaking, while the edges of the outlet (26) are rounded, outside and inside, to facilitate entry or exit action, by exerting horizontal pressure in the desired direction: in the direction of the arrows indicated opposite the various figures, to place the safety device (25) in firmly fixing the head (5) of the plate (1), or in reverse to release it.

    Une caractéristique essentielle également de cette demande est le fait que la pince de sûreté (25) représentée en regard de la Figure 19 sert pour son utilisation immédiate sur tous les genres de montants existants, comme il a été observé le long de la description, et conformément aux divers dessins.An essential feature also of this application is the fact that the safety clip (25) shown opposite Figure 19 is used for its use immediate on all kinds of existing studs, as has been observed along the description, and in accordance with the various drawings.

    L'objet de ce invention étant suffisamment décrit, il faut indiquer que toute variation des dimensions, formes, aspect extérieur et genres de matériaux employés pour la mise en oeuvre pratique de la plaquette avec le dispositif de sûreté qui a été décrit, n'altèrera en rien son caractère essentiel.The object of this invention being sufficiently described, it should be noted that any variation in dimensions, shapes, exterior appearance and types of materials used for the practical implementation of the plate with the safety device which has been described, will in no way alter its essential character.

    Claims (2)

    Plaquettes pour suspendre des lamelles verticales de stores, pourvues de dispositif de sûreté, spécialement caractérisées en ce qu'elles sont constituées par un corps laminaire rigide, de préférence rectangulaire, pourvu à sa zone longitudinale inférieure d'une série de trous pour suspendre les chaínes qui constitueront les lamelles du store, et pourvu d'un volet horizontal central trapézoïdal pas très haut, perpendiculaire au corps et une tête à sa partie centrale supérieure, pourvu d'un trou symétrique, à profil rectangulaire à sa partie d'en bas avec deux élargissements rectangulaires sur le bord supérieur et finissant en un trapèze qui permet la suspension universelle sur les montants de divers genres connus employés dans les dispositifs de support et de déplacement des stores à lamelles verticales, caractérisées de plus en ce que le volet perpendiculaire horizontal a le but d'écarter les plaquettes contiguës et d'éviter que les chaínes formant les lamelles verticales s'accrochent les unes aux autres lorsque l'ensemble des plaquettes se déplace pour replier ou déployer le store, et caractérisés de plus en ce que sur les deux côtés les plus petits du corps symétrique de la plaquette des gradins sont formés, qui empêchent que les plaquettes contiguës se chevauchent entre elles et en évitant aussi que les chaínes s'accrochent.Plates for hanging vertical slats of blinds, provided with safety device, specially characterized in that they consist of a rigid laminar body, preferably rectangular, provided in its lower longitudinal region with a series of holes for suspending the chains which will constitute the slats of the blind, and provided with a not very high central trapezoidal horizontal flap, perpendicular to the body and a head at its upper central part, provided with a symmetrical hole, with a rectangular profile at its bottom part with two rectangular widenings on the upper edge and ending in a trapezoid which allows the universal suspension on the amounts of various known kinds employed in the devices of support and displacement of the blinds with vertical slats, characterized more in that the horizontal perpendicular shutter has the purpose of spreading the adjoining plates and avoiding that the chains forming the vertical slats cling to each other when the set of plates moves to fold or deploy the blind, and further characterized in that on the two smaller sides of the symmetrical body of the plate the steps are formed, which prevent the adjoining plates overlapping each other and also preventing the chains from hanging on. Plaquettes pour suspendre des lamelles verticales de store, pourvues d'un dispositif de sûreté, conformément à la revendication précédente, caractérisée en ce qu'une pince de sûreté est placée latéralement sous pression sur le crochet du montant, lorsque la tête de la plaquette a été suspendue, qui les entoure et empêche que le crochet puisse être ouvert et se détacher involontairement de la tête de la plaquette et, avec celle-ci, la lame de chaínes du store, cette pince consistant en un corps rectangulaire, en forme de "U"" pourvu d'une entrée à bords arrondis, pour faciliter son entrée et sa sortie sous pression cette entrée étant moins large que l'intérieur de la pince, et possédant de plus à son intérieur, un délardement pour faciliter son centrage avec le montant, et son fond étant arrondi, pour permettre une flexion correcte du matériau de la pince, cette pince servant, par sa forme et dimensions intérieures, à être placée sur divers genres de montants connus pour suspendre des plaquettes de lamelles verticales de stores.Inserts for hanging vertical blind slats, provided with a safety device, according to the preceding claim, characterized in that a safety clip is placed laterally under pressure on the hook of the upright, when the head of the insert has been suspended, which surrounds them and prevents the hook from being able to be opened and involuntarily detaching from the head of the plate and, with this, the chain saw blade, this clip consisting of a rectangular body, in the shape of " U "" provided with an entry with rounded edges, to facilitate its entry and exit under pressure, this entry being narrower than the inside of the clamp, and furthermore having inside it, a detachment to facilitate its centering with the upright, and its bottom being rounded, to allow correct bending of the material of the clamp, this clamp serving, by its shape and internal dimensions, to be placed on various kinds of known amounts for hanging plates of vertical blind slats.
    EP03380216A 2002-10-09 2003-10-03 Bearing for vertical lamella, comprising a security device Expired - Lifetime EP1408194B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES200202421U 2002-10-09
    ES200202421U ES1053000Y (en) 2002-10-09 2002-10-09 PLATES FOR HANGING VERTICAL CURTAIN SHEETS PROVIDED WITH INSURANCE.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1408194A1 true EP1408194A1 (en) 2004-04-14
    EP1408194B1 EP1408194B1 (en) 2006-04-26

    Family

    ID=8502250

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03380216A Expired - Lifetime EP1408194B1 (en) 2002-10-09 2003-10-03 Bearing for vertical lamella, comprising a security device

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1408194B1 (en)
    AT (1) ATE324511T1 (en)
    DE (1) DE60304790D1 (en)
    ES (1) ES1053000Y (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2483128A (en) * 2010-08-25 2012-02-29 David Ian Howarth An adjustable restrainer for a curtain, blind or cord

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2854071A (en) * 1952-07-21 1958-09-30 Andrew J Toti Vertical slat blind mounting
    FR1330517A (en) * 1962-08-03 1963-06-21 Venetian blind with vertical slats pivoting together around their longitudinal axis
    GB1085095A (en) * 1964-06-08 1967-09-27 Douglas Phillips Improvements in vertical-slat louvre blinds and the like
    DE2729225A1 (en) * 1977-06-29 1979-01-11 Rigola Werk Schmidt Julius Vertical window blind strip holder - has shaped access slot in strip hangers ensuring non-slip hold of blind
    US5012552A (en) * 1989-01-10 1991-05-07 Riloga-Werk Julius Schmidt Gmbh & Co. Kg. Blind and carrier for vertical slats and/or curtains

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2854071A (en) * 1952-07-21 1958-09-30 Andrew J Toti Vertical slat blind mounting
    FR1330517A (en) * 1962-08-03 1963-06-21 Venetian blind with vertical slats pivoting together around their longitudinal axis
    GB1085095A (en) * 1964-06-08 1967-09-27 Douglas Phillips Improvements in vertical-slat louvre blinds and the like
    DE2729225A1 (en) * 1977-06-29 1979-01-11 Rigola Werk Schmidt Julius Vertical window blind strip holder - has shaped access slot in strip hangers ensuring non-slip hold of blind
    US5012552A (en) * 1989-01-10 1991-05-07 Riloga-Werk Julius Schmidt Gmbh & Co. Kg. Blind and carrier for vertical slats and/or curtains

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2483128A (en) * 2010-08-25 2012-02-29 David Ian Howarth An adjustable restrainer for a curtain, blind or cord
    GB2483128B (en) * 2010-08-25 2012-10-03 David Ian Howarth Adjustable curtain, blind and cord restrainer

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES1053000Y (en) 2003-06-16
    ATE324511T1 (en) 2006-05-15
    ES1053000U (en) 2003-03-01
    EP1408194B1 (en) 2006-04-26
    DE60304790D1 (en) 2006-06-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0277073B1 (en) Fixation device for the edge of a tensile sheet, especially for the fixation of the lower edge of a tent fabric, and light shelter provided with such a device
    EP1127394B1 (en) Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device
    CA2675649C (en) Device with a flexible curtain
    EP2221518B1 (en) Fixation piece of a cable road section made of wire mesh on a bracket arm
    CA2600260A1 (en) Splice plate for a wire cable tray
    EP3253938A1 (en) Screening panel for a so-called welded mesh fence, corresponding assembly method and fence equipped in this way
    FR2597906A1 (en) Fastening device for a stretched flexible false ceiling
    CA2096082A1 (en) Shaped backings for supporting and tensioning a false ceiling or wall
    EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
    CA2768937C (en) Double-lock heddle
    CA2677566C (en) System for attaching a non perfectly stretched suspended partition
    EP0294301A1 (en) Device for temporarily connecting two elements, of which at least one is flexible, together
    EP1306502A1 (en) Fence post
    EP1408194B1 (en) Bearing for vertical lamella, comprising a security device
    EP0172075A1 (en) Fence element such as a post or strut, and fence using this type of element
    FR3019202A1 (en) SAFETY BODY GUARD POTELET WITH ANTI-LIFTING MEANS AND SECURITY GUARD COMPRISING A PLURALITY OF SUCH POLELETS
    FR2986545A1 (en) DEVICE FOR BONDING PREFABRICATED STRUCTURES FOR BUILDING CONSTRUCTION
    FR2838469A1 (en) Fence accessory for hanging trellis panels consists of body with longitudinal size equal to fence post rabbet width, support face on rabbet bottom and stop zone turned towards bottom of hooks
    WO1989000634A1 (en) Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
    EP1558825B1 (en) Mixed suspended ceiling comprising a stretched canvas
    FR2829664A1 (en) Case for longline storage has pin rails to support hooks and leaders and protect latter against ground line
    FR2686640A1 (en) Device for positioning and fastening filamentary elements on vertical uprights in order to constitute fences, netting, partitions and the like
    FR3018296A1 (en) MODULAR CLAMPING DEVICE FOR CANVAS FOR FALSE CEILING
    FR2529935A1 (en) Device for supporting a fence
    EP0137086B1 (en) Device for applying a false ceiling composed of a horizontally tensioned sheet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040304

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: BEARING FOR VERTICAL LAMELLA, COMPRISING A SECURITY DEVICE

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20060426

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60304790

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060601

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060726

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060726

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060727

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060806

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060926

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20060426

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070129

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20070629

    BERE Be: lapsed

    Owner name: SANS FOLCH, JOSE MA

    Effective date: 20061031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060727

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060726

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061027

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061003

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060426

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061031