EP1403448A1 - Dispositif de nettoyage pour piscine. - Google Patents
Dispositif de nettoyage pour piscine. Download PDFInfo
- Publication number
- EP1403448A1 EP1403448A1 EP02102392A EP02102392A EP1403448A1 EP 1403448 A1 EP1403448 A1 EP 1403448A1 EP 02102392 A EP02102392 A EP 02102392A EP 02102392 A EP02102392 A EP 02102392A EP 1403448 A1 EP1403448 A1 EP 1403448A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cleaning device
- swimming pool
- pool cleaning
- brush
- arc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
- E04H4/1609—Hand-held strainers, non-powered brushes or scrubbers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
- E04H4/1618—Hand-held powered cleaners
- E04H4/1636—Suction cleaners
Definitions
- the invention relates to cleaning devices for swimming pools, and more particularly swimming pools provided with cover flaps.
- FR 2 667 099 describes a vacuum cleaner for swimming pools.
- US patent 4,498,206 and DE 3808407 describe articulated suction heads fitted on poles.
- the object of the invention is the development of a cleaning device allowing a brush to penetrate into inaccessible places of a swimming pool, in particular under the folding shutters.
- Another object is that this device is easy to handle and efficient.
- the object of the invention is a swimming pool cleaning device comprising a pole and a brush connected to a suction pipe in which, between the pole and the brush, is a connecting piece substantially in a circular arc, this part being articulated at its connection with the brush.
- the angle at the center of the circular arc is advantageously between 90 and 120 °.
- the connecting piece preferably comprises means for guiding the suction pipe, for example rings arranged perpendicular to the arc of a circle.
- the brush is formed from a section with inverted U section, the axis of the suction pipe opening out between the 2 branches of the U, brushes being fixed along the free ends of each of the branches of the U.
- the pole is advantageously connected to the part in an arc by a hinge.
- the connecting piece substantially in an arc can have a polygonal shape.
- the connecting piece is advantageously made of metal, and more precisely of electro-galvanized metal, so as to resist attacks by water loaded with chlorine, or with a polymer material.
- FIG. 1 schematically shows a swimming pool 1 being cleaned.
- An operator 2 actuates, using a pole 4, a suction head 6 connected by a flexible pipe 10 to a suction system 8 (shown symbolically).
- the suction system generally comprises the swimming pool pump itself, connected to a skimmer and possibly preceded by a prefilter (not shown).
- the swimming pool 1 is provided with a floating flap 11 which, for aesthetic and functional reasons, has been moored on the bottom of the swimming pool, from where it can be easily deployed.
- a drawback of this arrangement is the appearance of blind spots which can hardly be reached by a conventional vacuum cleaner head.
- This comprises a part 14 in an arc arranged between the pole 4 and a brush 16 secured to the suction head 6.
- Fig. 2 offers a more detailed view of the device 12.
- the part in an arc 14 is connected to the head 6 in an articulated manner 15, which allows the brush 16 to follow the walls of the swimming pool 1 whatever the position of the operator 2.
- a second articulation 17 makes it possible to adjust the angle of the part 14 relative to the shaft 4.
- the circular arc piece 14 forms in the figure a quarter circle, the radius of which typically varies between 30 and 50 cm, but it goes without saying that it can have a more open angle and that, moreover, it can assume a more angular, polygonal shape.
- the guide means can obviously assume different shapes (hoops, profiles, etc.).
- Fig. 3 shows in more detail, in conjunction with FIG. 2, the shape of the brush 16.
- the latter is formed of a profile 20, the section of which affects the shape of an inverted U.
- a cylindrical connection 22 opening out between the branches of this U makes it possible to fix the end of the suction pipe 10.
- Tufts of bristles 24 implanted in two linear rows are fixed - optionally removably - on the two branches of the U-shaped profile. It goes without saying that the bristles can be implanted differently without departing from the scope of the invention.
- Fig. 4 shows another possibility of implantation of the joint 15, the end of the part 14 in this case being bifid. It is also possible to provide (option not visible in the Figure) a pivoting articulation allowing the head 6 to pivot in a plane perpendicular to the axis of the part 14.
- the device of the invention is made either of a polymer material, injected or possibly replaced with glass or carbon fibers, or with metal. Due to the use of chlorine in the maintenance of swimming pools, if stainless steel is used, it is preferable to provide surface protection by a treatment such as zinc coating.
Abstract
Un dispositif de nettoyage de piscine comprenant une hampe (4) et une brosse (16) reliée à une tubulure d'aspiration (10) caractérisé en ce que, entre la hampe (4) et la brosse (16), est disposée une pièce de raccord (14) sensiblement en arc de cercle, articulée (15) au niveau de sa connexion avec la brosse (16) . <IMAGE>
Description
- L'invention concerne les dispositifs de nettoyage pour piscines, et plus particulièrement les piscines pourvues de volets de couverture.
- Les gestionnaires tant de piscines privées que publiques savent les difficultés qu'il y a maintenir les installations propres et en bon état.
- Outre les souillures apportées par les baigneurs eux-mêmes, les algues et autres micro-organismes à prolifération spontanée rendent nécessaire un entretien soigneux et régulier. Le problème est cependant encore plus crucial dans le cas de piscines en plein air, du fait des débris chassés par le vent, les pluies et autres phénomènes naturels.
- Des dispositifs de nettoyage nombreux et variés ont donc été mis ou point pour permettre un nettoyage efficace du fond des piscines.
- FR 2 667 099 décrit un aspirateur pour piscine. Le brevet US 4,498,206 et DE 3808407 décrivent des têtes d'aspiration articulées, emmanchées sur des perches.
- De plus en plus de propriétaires de piscines ont recours, à la fois pour assurer une meilleure isolation thermique et pour la sécurité, à des volets flottants. Ceux-ci recouvrent la surface de l'eau lorsque la piscine n'est pas utilisée.
- L'adjonction d'un tel volet ne facilite cependant pas l'entretien de la piscine ainsi protégée : même replié, le volet occupe en effet une certaine surface au sol et, quelle que soit la solution adoptée pour son emplacement (il peut notamment être enroulé au fond de la piscine), sa présence suppose l'existence d'une série de recoins et de surfaces difficilement accessibles par des dispositifs de nettoyage classiques décrits ci-dessus.
- Le but de l'invention est la mise au point d'un dispositif de nettoyage permettant de faire pénétrer une brosse dans des endroits peu accessibles d'une piscine, notamment sous les volets repliables.
- Un autre but est que ce dispositif soit aisément maniable et efficace.
- L'objet de l'invention est un dispositif de nettoyage de piscine comprenant une hampe et une brosse reliée à une tubulure d'aspiration dans lequel, entre la hampe et la brosse, est disposée une pièce de raccord sensiblement en arc de cercle, cette pièce étant articulée au niveau de sa connexion avec la brosse.
- L'angle au centre de l'arc de cercle est compris avantageusement entre 90 et 120°.
- La pièce de raccord comprend de préférence des moyens de guidage de la tubulure d'aspiration, par exemple des anneaux disposés perpendiculairement à l'arc de cercle.
- Suivant une forme de réalisation avantageuse, la brosse est formée d'un profilé à section en U renversé, l'axe de la tubulure d'aspiration débouchant entre les 2 branches du U, des brosses étant fixées le long des extrémités libres de chacune des branches du U.
- La hampe est avantageusement reliée à la pièce en arc de cercle par le biais d'une articulation.
- La pièce de raccord sensiblement en arc de cercle peut avoir une forme polygonale.
- La pièce de raccord est, avantageusement, en métal, et plus précisément en métal électro-zingué, de façon à résister aux attaques d'une eau chargée en chlore, ou en un matériau polymère.
- D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après de modes de réalisation particuliers de l'invention, référence étant faite aux dessins annexés dans lesquels :
- La Fig. 1 est une vue générale du dispositif de l'invention en fonctionnement.
- La Fig. 2 est une vue détaillée en perspective d'un mode de réalisation de l'invention.
- La Fig. 3 est une vue de face du dispositif de l'invention représentée à la Fig. 2.
- La Fig. 4 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation.
- La Fig. 1 montre, de façon schématique, une piscine 1 en cours de nettoyage. Un opérateur 2 actionne, à l'aide d'une perche 4, une tête d'aspiration 6 reliée par un tuyau flexible 10 à un système d'aspiration 8 (représenté de façon symbolique).
- Le système d'aspiration comprend en général la pompe de la piscine elle-même, branchée sur un écumeur (skimmer)et éventuellement précédée d'un préfiltre (non représentés).
- La piscine 1 est munie d'un volet flottant 11 qui, pour des raisons esthétiques et fonctionnelles, a été amarré sur le fond de la piscine, d'où il peut être facilement déployé.
- Un inconvénient de cette disposition est l'apparition d'angles morts qui peuvent être difficilement être atteints par une tête d'aspirateur classique.
- Ce problème est résolu par la conception particulière du dispositif de l'invention 12.
- Celui-ci comprend une pièce 14 en arc de cercle disposée entre la perche 4 et une brosse 16 solidaire de la tête d'aspiration 6.
- La Fig. 2 offre une vue plus détaillée du dispositif 12.
- La pièce en arc de cercle 14 est raccordée à la tête 6 de façon articulée 15, ce qui permet à la brosse 16 de suivre les parois de la piscine 1 quelle que soit la position de l'opérateur 2.
- Pour ajouter à la facilité de manipulation, une deuxième articulation 17 permet d'ajuster l'angle de la pièce 14 par rapport à la hampe 4.
- La pièce en arc de cercle 14 forme sur la figure un quart de cercle, dont le rayon varie, typiquement, entre 30 et 50 cm, mais il va de soi qu'elle peut avoir un angle plus ouvert et que, par ailleurs, elle peut assumer une forme plus anguleuse, polygonale.
- Des moyens de guidage de la tubulure d'aspiration 10, qui ont ici la forme d'anneaux 18, évitent que cette tubulure ne soit ni écrasée ni tordue lors des aspirations.
- Suivant le mode de réalisation de la pièce 14, les moyens de guidage peuvent évidemment assumer différentes formes (arceaux, profilés, etc.).
- La Fig. 3 montre plus en détail, en conjonction avec la Fig. 2, l'allure de la brosse 16. Celle-ci est formée d'un profilé 20 dont la section affecte la forme d'un U renversé. Un raccord cylindrique 22 débouchant entre les branches de ce U permet de fixer l'extrémité de la tubulure d'aspiration 10.
- De cette façon, les débris et impuretés déblayés par le brossage sont entraînés directement vers le système d'aspiration 8.
- Des touffes de poils 24 implantés en deux rangées linéaires sont fixées - éventuellement de façon amovible - sur les deux branches du profilé en U. Il va de soi que les poils peuvent être implantés de façon différente sans que l'on sorte du cadre de l'invention.
- La Fig. 4 montre une autre possibilité d'implantation de l'articulation 15, l'extrémité de la pièce 14 étant dans ce cas bifide. On peut également prévoir (option non visible sur la Figure)une articulation pivotante permettant à la tête 6 de pivoter dans un plan perpendiculaire à 1' axe de la pièce 14.
- Pour mieux résister aux conditions de corrosion accélérées qui prévalent dans une piscine, le dispositif de l'invention est réalisé soit en un matériau polymère, injecté ou éventuellement remplacé de fibres de verre ou de carbone, soit en métal. Du fait de l'utilisation de chlore dans l'entretien des piscine, si l'on emploie de l'acier inoxydable, il est préférable de prévoir une protection des surfaces par un traitement comme le zingage.
Claims (10)
- Un dispositif de nettoyage de piscine comprenant une hampe (4) et une brosse (16) reliée à une tubulure d'aspiration (10) caractérisé en ce que, entre la hampe (4) et la brosse (16), est disposée une pièce de raccord (14) sensiblement en arc de cercle, articulée (15) au niveau de sa connexion avec la brosse (16).
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'angle au centre de la pièce en arc de cercle (14) est compris entre 90 et 120°.
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la pièce de raccord (14) comprend des moyens de guidage (18) de la tubulure d'aspiration (10).
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant la revendication 3 caractérisé en ce que ces moyens de guidage (18) sont des anneaux (18) disposés perpendiculairement à l'arc de cercle (14).
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la brosse (16) est formée d'un profilé (20) à section en U renversé, l'axe de la tubulure d'aspiration (10) débouchant entre les 2 branches du U, des rangées de poils (24) étant fixées le long des extrémités libres de chacune des branches du U.
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la hampe (4) est reliée à la pièce en arc de cercle (14) par le biais d'une articulation (17).
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce de raccord (14) sensiblement en arc de cercle a une forme polygonale.
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce de raccord (14) est réalisée en un matériau choisi parmi le métal et les plastiques.
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant la revendication 8 caractérisé en ce que ce matériau est un métal électro-zingué.
- Un dispositif de nettoyage de piscine suivant la revendication 8 caractérisé en ce que ce matériau est un matériau polymère renforcé de fibres.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02102392A EP1403448A1 (fr) | 2002-09-30 | 2002-09-30 | Dispositif de nettoyage pour piscine. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02102392A EP1403448A1 (fr) | 2002-09-30 | 2002-09-30 | Dispositif de nettoyage pour piscine. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1403448A1 true EP1403448A1 (fr) | 2004-03-31 |
Family
ID=31970452
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02102392A Withdrawn EP1403448A1 (fr) | 2002-09-30 | 2002-09-30 | Dispositif de nettoyage pour piscine. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1403448A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105019693A (zh) * | 2015-07-30 | 2015-11-04 | 谢志荣 | 具有自动清洗功能的游泳池 |
CN105019692A (zh) * | 2015-07-30 | 2015-11-04 | 谢志荣 | 具有自动刷洗功能的游泳池 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1970290A (en) * | 1930-08-04 | 1934-08-14 | Peter J Ernzer | Vacuum cleaner |
US4254525A (en) * | 1979-07-12 | 1981-03-10 | Aladdin Equipment Company | Submerged surface vacuum cleaner |
US4498206A (en) | 1983-03-22 | 1985-02-12 | Braukmann Heinz Werner | Vacuum head for cleaning underwater surfaces |
DE3808407A1 (de) | 1988-03-14 | 1989-09-28 | Maisenhaelder Siegfried | Handbetaetigtes saugreinigungsgeraet fuer schwimmbecken |
FR2667099A1 (fr) | 1990-09-21 | 1992-03-27 | Monetta Pierre | Aspirateur adaptable pour balais de piscine. |
-
2002
- 2002-09-30 EP EP02102392A patent/EP1403448A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1970290A (en) * | 1930-08-04 | 1934-08-14 | Peter J Ernzer | Vacuum cleaner |
US4254525A (en) * | 1979-07-12 | 1981-03-10 | Aladdin Equipment Company | Submerged surface vacuum cleaner |
US4498206A (en) | 1983-03-22 | 1985-02-12 | Braukmann Heinz Werner | Vacuum head for cleaning underwater surfaces |
DE3808407A1 (de) | 1988-03-14 | 1989-09-28 | Maisenhaelder Siegfried | Handbetaetigtes saugreinigungsgeraet fuer schwimmbecken |
FR2667099A1 (fr) | 1990-09-21 | 1992-03-27 | Monetta Pierre | Aspirateur adaptable pour balais de piscine. |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105019693A (zh) * | 2015-07-30 | 2015-11-04 | 谢志荣 | 具有自动清洗功能的游泳池 |
CN105019692A (zh) * | 2015-07-30 | 2015-11-04 | 谢志荣 | 具有自动刷洗功能的游泳池 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1987000883A1 (fr) | Appareil pour le nettoyage automatique notamment du fond d'une piscine | |
FR2979840A1 (fr) | Dispositif et procede de nettoyage de panneaux photovoltaiques. | |
FR2719622A1 (fr) | Installation de couverture immergée de piscine. | |
EP1106751B1 (fr) | Clôture souple pour piscine | |
EP1403448A1 (fr) | Dispositif de nettoyage pour piscine. | |
WO2006003307A1 (fr) | Ensemble et methode d'installation d'une structure sous-marine | |
EP2692598B1 (fr) | Dispositif de connexion entre un bras d'essuyage et un balai d'essuyage | |
US8381344B1 (en) | Hard water deposit removal system | |
WO1995010678A1 (fr) | Dispositif d'adaptation d'une couverture flottante enroulable sur une piscine | |
EP1964990A1 (fr) | Elément d'angle pour abri télescopique | |
US8177273B2 (en) | Device for bailing shallow puddles on flexible sheet surfaces | |
FR2607173A1 (fr) | Dispositif de couverture temporaire d'une surface notamment horizontale ou inclinee telle que la surface d'un liquide ou une toiture | |
FR2941985A1 (fr) | Panneau monobloc prefabrique pour la construction de mur | |
EP3273770A1 (fr) | Système de protection de plants de végétaux | |
WO2009068821A2 (fr) | Module de paroi d'un bassin de piscine | |
FR2912765A1 (fr) | Abri telescopique a facade mobile integrant des elements de manutention | |
WO2010134008A2 (fr) | Dispositif comprenant une lance munie d'un coude flexible d'angle variable utilisable dans un systeme de nettoyage | |
FR2890992A1 (fr) | Dispositif de filtration de l'eau d'un bassin de piscine notamment | |
FR2713098A1 (fr) | Mur d'escalade. | |
FR2695954A1 (fr) | Dispositif d'adaptation d'une couverture flottante enroulable sur une piscine. | |
FR3036722A1 (fr) | Dispositif d'evacuation d'eau de surface de piscine a skimmer | |
EP1369074B1 (fr) | Suceur d'aspirateur à dispositif de raclage | |
FR2709687A1 (fr) | Appareil de nettoyage de surfaces, notamment de façades de bâtiments, par fluide sous pression. | |
FR2810010A1 (fr) | Installation de nettoyage de coques de bateaux | |
FR2739275A1 (fr) | Brosse pour aspirateur |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20041001 |