EP1393108A1

EP1393108A1 - Elektro-optisches modul zum senden und/oder empfangen optischer signale mindestens zweier opitischer datenkanäle

Info

Publication number: EP1393108A1
Application number: EP01949230A
Authority: EP
Inventors: Lutz Melchior; Volker Plickert
Original assignee: Infineon Technologies AG
Current assignee: Infineon Technologies AG
Priority date: 2001-05-23
Filing date: 2001-05-23
Publication date: 2004-03-03
Also published as: WO2002095470A1; US6757460B2; US20020176662A1; DE10196464D2; CN1507574A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein elektro-optisches Modul zum Senden und/oder Empfangen optischer Signale mindestens zweier optischer Datenkanäle, die in einem Lichtwellenleiter geführt werden. Erfindungsgemäß bildet der Lichtwellenleiter in dem Modul mindestens zwei Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) mit jeweils mindestens einer angeschrägten Stirnfläche (51a, 51b) aus, wobei die Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) an den angeschrägten Stirnflächen (51a, 51b) axial hintereinander positioniert sind und für einen bestimmten optischen Datenkanal eine Lichteinkopplung in oder Lichtauskopplung aus dem Lichtwellenleiter erfolgt, indem Licht des optischen Datenkanals unter einem Winkel zur optischen Achse (7) des Lichtwellenleiters auf eine angeschrägte Stirnfläche (52a) geleitet wird oder aus dieser austritt.

Description

Beschreibung

Bezeichnung der Erfindung: Elektro-optisches Modul zum Senden und/oder Empfangen optischer Signale mindestens zweier optischer Datenkanäle.

Die Erfindung berifft ein elektro-optisches Modul zum Senden und/oder Empfangen optischer Signale mindestens zweier optischer Datenkanäle gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Module für einen bidirektionalen optischen Datenverkehr etwa in einer Sternstruktur arbeiten derart, daß Datenströme gegeneinander - in Richtung zu einem zentralen Einspeisepunkt ("upstream") und in Richtung zu weiteren Empfängern ("downstream") - in einer Lichtleitfaser übertragen werden, wobei gleiche oder unterschiedliche Wellenlängen für die einzelnen Datenkanäle verwendbar sind. Es werden insbesondere Wellenlängen-Multiplex Verfahren eingesetzt, bei denen Lichtsignale mehrerer Wellenlängen gleichzeitig auf einer Lichtleitfaser übertragen werden. Es besteht somit ein Bedarf nach elektro-optischen Modulen mit Sende- und Empfangsbauelementen, die Signale mehrerer optischer Datenkanäle in eine Lichtleitfaser ein- bzw. aus dieser auskoppeln.

Ein gattungsgemäßes Modul ist aus der EP-A-238 977 bekannt. Bei diesem Sende- und Empfangsmodul für ein bidirektionales Kommunikationsnetz ist eine Freistrahloptik realisiert, bei der zwischen einer Laserdiode und einem Lichtleitfaserende Kugellinsen im Abstand voneinander angeordnet sind, die das Laserlicht auf das Faserende fokussieren. Zwischen den Kugellinsen ist zur Wellenlängenseparation ein wellenlängenselektiver Strahlteiler angeordnet, der vom Faserende abgestrahltes Licht, das eine von der Wellenlänge des Laserlichts verschiedene Wellenlänge aufweist, von dem Strahlengang trennt und einem Detektor bzw. Empfangsbauelement zuleitet.

0) CD S! d S! CΛ φ <v 5 H ω ω J 5! S ω OJ >

Φ s <i d 0⁾ T- cn tr¹ cn cn <! *_ Q f "1 3

H- H- Φ 3 d H l φ Φ d Φ d φ φ 0 d d d Φ 3 3 3_ μ- μ- Φ rt Φ φ li li μ- hj OJ

3 3 H α μ- tr Hi 0 hj μ- σ 3 03 μ^< 3^J « H H ω H rt N 3 Ω μ- OJ H cn Φ Φ 3 Φ Ω α φ r-¹ rt co 0 tr α QJ cn α ιQ - H o rt d Φ d • IQ 3^J 3 tr 3¹ μ- 3 cn μ- tr

3 Φ fd φ rt H h-¹ Φ rt rt Φ φ Φ N " Φ μ- li H cn μ- rt μ- μ- S cn N Φ cn rt

3 J H j φ 3 μ- H 1 σ 3 OJ μ- Ό Φ cn cn Φ CΛ Φ 3 o rt Hl 3 rt φ α iQ H Ό OJ Φ 3 < OJ μ- -¹ 3^J 3 H OJ Ω 3^* Ω 1 Φ d α H li μ-

H- Φ Φ cn rt H 3 rt d - Φ N φ Φ Ω 3' Φ t S μ- 3 d Φ d OJ fjj: li OJ D 3 H- OJ μ- tr 3: uQ 3 α μ- d 3 X S! 3^* μ- 3 O rt 3 hj μ-¹ 3" Ω Φ tr μ- cn φ rt 3 3 OJ μ- Φ cn H 3 0- Φ rt H Φ o rt φ " μ- H. φ P- 3 cn H 3" Hi -¹ iQ

H- Φ iQ 3 0 co cn O o rt Φ O CΛ 3 1 Φ Φ OJ μ- tr Φ hi tr

3 1-1 Φ N r rt Φ tP 3 t?. • H 3 Hl d ^ tr H α E 1 cn 3 d Φ OJ Φ OJ

S cn 3 <l d Φ 3 rt H tr O 1 Φ μ- OJ ¹ t-¹ Φ Φ 3 Sl d li N ? li 3 o tu 0 fr cn 3 ^ μ- T3 2 cn O Φ Cn Φ ⁽£> μ- Ω E μ- μ- H Φ φ 3 Φ 3 rt Φ

3 CΛ O H o μ- rt φ Hl OJ μ- ^•o 3 rt 3 ( i 3 3^J Ω Ω ω 3 μ- μ- μ- μ- μ- c φ φ Ό H- TJ 3 d α> H 0⁾ Ω 3 rt 3 H d ^ Φ Φ - 3^J N μ- Ό rt !*. Ω cn <5 Ω μ-

H 3 3 rt μ- T 3 rt 3 3^* α μ- d OJ μ* o > 3 μ- rt d Ω Φ o 3^ Ω tr Φ

Φ H- 3 Φ "» OJ α α ιQ rt cn 3 rt rt o 3 3 μ- H 3" μ- hi 3 Φ " Φ cn tf Φ ω rt i μ- s: cn Φ OJ Ω ιQ μ- o , CΛ Φ n Φ iQ Φ 3 3 Φ Φ cn £D tr O Φ 3 d μ- α φ Φ tr μ- H ff Φ Ό Φ Φ rt μ- Φ li 3 Φ 3 iQ 3

H- H a> ^* ιQ 3 3 Φ H OJ cn Φ 0⁾ μ- Üi 3 μ- Φ rt ≤: Φ d 3 Φ tr Φ

3 t d Φ ri *_* 3 s: d μ- 3 H 3 φ rt H OJ Hi tU: μ- c cn H tr¹ • Hi tr

Φ hi μ- φ Φ Φ ιQ μ- ω μ- Φ Φ Φ ^ J 3^{^} M Ω OJ Hi μ- d: Φ

Φ φ N O- 3 - 3 H 3 ^ •Ό Φ cn 3 ? cn cn H μ- 3^J rt O 3 0-, tr f

1_1- H- Φ CΛ i-i rt J rt H Φ μ- rt J OJ - 3 rt rt φ H 3 OJ μ- li cn μ- li J

Φ rt 3 H- rt Φ _P cn Φ 3 3 cn Φ 3 d J Φ H 3 H Φ .V ιQ cn o Φ Φ rt 3 α Φ Φ ιQ Φ li TJ 3 d φ rt iQ OJ: Ω cn <! Φ μ- Φ μ- J μ- O φ 3 Φ 3 o 3 3 3 3 cn H > cn 3 H M 3* Φ O μ- 3 cn cn Ω tr cn •ö uq tr Φ j d Cö ≤: rt

Ω α rt OJ tr Φ Ό Φ Φ cn rt tr μ- Φ 3 3 Φ Ω 3" Φ rt *υ φ φ 3 rt 3 H μ- Φ tr Φ H μ- Φ O μ- Φ Φ φ φ 3 N 1 3 S 3* rt rt Φ μ* 3 ? CL Φ ü 3

3 d Φ tr" N - rt 3 μ- H d > 0 S O Φ Φ h 3 d d= OJ μ- Φ Ω α ω 3 μ- μ- μ- Φ Φ d rt <! H li Ό O Φ μ- : 3 tr 3 3 μ- tr" tr • S D CΛ tr H o φ 3 H 3 Φ H rt O- H d > iQ . — . ιQ Φ 3 3 d ? O

^ d Φ φ 3" > <! μ- O H tS! J μ- d - μ^j 3 rt hi rt **! Φ Hi hi CΛ 0- ri tr t?_ w tr rt μ- d Φ φ Ό ≤ d << cn O: cn cn α Φ α Φ li rt J O d cn 3 DJ rt s: φ rt 3 O l-J cn rt Φ cn 1 Ω 3" Ω Φ μ- hi φ m Φ & • Hi H r+ rt Ό 3 μ- φ Φ . ?v φ μ- 3 OJ o 3^J N rt Φ 3' cn 3 cn Φ s μ- Φ rt J

CD ti 3 o H « d iQ 0⁾ H tn s μ- Φ d Φ H μ- o 3 o n li O H μ- d ßJ 0> rt 3 o φ H cn Ό Ω Φ !__ rt 3 3 3 Hi d tr α d tr¹ TJ rt 3 J tr cn

Φ rt 3 OJ Φ 3 hj O μ- Ό 3^* rt Φ rt O EP Φ Φ hi OJ Φ d hi φ cn μ- Φ rt hi rt iQ 3 cn . E 3 rt 3 Φ 3 Φ CΛ S ? fV H Ω cn H OJ rt hj μ-

• 11 cn tr Φ μ- rt Φ Q. O s: Hi H μ- O ιQ O OJ e Φ OJ ^{^} μ- < I rt fi): tr Φ Φ li M 3 0⁾ S μ- = vQ 3 Φ 3 3 w 3 H rt 3 H cn 0 rt φ D. vQ QJ μ- S μ- d μ- 0- d α φ ri ^{^} J 3 rt 3 rt 3 Φ φ μ-¹ d Φ tr Ω hi 3 OJ

Φ d 0 rt fr 3 S . Hi 3 μ- H d OJ 0⁾ rt ιQ cn μ- hi Ω Φ 3" I-¹ 3 EP r φ φ n- OJ Φ d μ^j • d cn H iQ 3 ? Φ Φ cn Ω cn 3" H Φ μ- d - Φ d l-i μ- % O 3 Φ 3 tr Φ Φ d rt 3 H Φ 3" Ω OJ Φ Φ li μ-

H- Φ 3 H 0 Φ μ- CΛ ιQ 3 o ιQ μ- 3 OJ 03 μ- H rt 3^* 3 μ-

3 Φ Φ fü 3 μ- Φ d Φ _^« μ- μ- > d • Φ S ≤ μ- o S υ3 Φ

13 Φ OJ cn r+ Φ 3 3 Φ r 3 σ H Φ Φ Φ σ Hi H O Φ Φ μ- OJ ω 3^J .V 3 3

Φ 3 N 3 Φ ω Ω, μ- μ- Φ Φ S D d α α μ- 3 3 Ω OJ Φ tr¹ tQ rt d α hj iQ rt J 0⁾ rt 3 rt f DJ μ- 3 d μ- 3 ? 3^{^} N Ό <1 hi μ-

K 3 tu Φ Φ H 3 επ Φ Φ *< OJ 3 Φ ιQ μ- U2 φ 0- d d cn O φ ≤: Ω

H- OJ ω ω Hi OJ ü H 3 0, cn ω H li μ- 3 cn Φ 3 li Φ 3¹

Φ d CΛ d: rt 3 OJ μ- Φ iQ φ H 3 rt hj Hi Φ - Φ Φ μ- J rt 3 Ω Φ 3^{^} d P- rt 3 H 3 Φ cn 3- 3 hi 3 Φ rt N α ιQ rt d Φ s: Φ hi

3 J Φ 3 Ω n μ- (JÜ tr

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein auf einem neuen Modulkonzept beruhendes optisches Modul zum Senden und/oder Empfangen optischer Signale zur Verfügung zu stellen, das einfach, kompakt und modular aufgebaut und kostengünstig herstellbar ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein optisches Modul mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den ünteransprüchen angegeben.

Danach zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß der Lichtwellenleiter in dem Modul mindestens zwei Lichtwellenleiterabschnitte mit jeweils mindestens einer angeschrägten Stirnfläche ausbildet, wobei die

Lichtwellenleiterabschnitte an den angeschrägten Stirnflächen axial hintereinander positioniert sind. Für einen bestimmten optischen Datenkanal erfolgt eine Lichteinkopplung in oder Lichtauskopplung aus dem Lichtwellenleiter, indem Licht des optischen Datenkanals unter einem Winkel zur- optischen Achse des Lichtwellenleiters auf eine angeschrägte Stirnfläche geleitet wird oder aus dieser austritt.

Die erfindungsgemäße Lösung sieht ein Aufbaukonzept vor, das auf der Verwendung einer Art optischen "T-Stücks" basiert, bei dem der waagerechte "T-Balken" durch aneinander angrenzende Lichtwellenleiterabschnitte realisiert wird. Eine senkrechte bzw. transversale Aus-/Einkopplung von Licht aus/in den Lichtwellenleiter wird durch angeschrägte Stirnflächen von Lichtwellenleiterabschnitten realisiert, an denen das Licht transversal abgestrahlt bzw. eingekoppelt wird. Einer solchen Stirnfläche ist dabei jeweils ein im wesentlichen senkrecht zur optischen Achse des Lichtwellenleiters angeordnetes Sende- oder Empfangsbauelement zugeordnet. Die optische Kopplung erfolgt derart, daß das an einer angeschrägten Stirnfläche umgelenkte Licht den Mantel des Lichtwellenleiterabschnitts (sowie ω o W r h-¹ H cn o cn o Cn o Cn cn J ω S3 0⁾ s: d: a Φ 3 3 M φ S OJ d Λ l→ > μ. OJ ≤: < "^ μ- CΛ ≤: rt σ Kl Hl OJ μ- 3 Φ φ d Φ tr Φ H μ- μ- 3 μ- o 3 3 φ O: d H 3 φ O Φ cn rtΦ d H μ- 3 H 3

3 Φ 0 μ-¹ cn \-> φ 3 3 rt 3 3 cn 3 3 cn Ω OJ: u3 i tr rt OJ cn cn 0⁾ Φ TJ Φ ιQ a μ- O H ιO. H H 0: a Φ Φ d Ω μ- d tr ιQ Φ H rt μ- tr Φ 3 Hi μ- H

3 hj Φ Φ Φ rt tr< ιQ Φ Φ μ- μ^j tr rt φ 3 Φ cn φ Φ Φ ¹ μ- cn a μ- 3 o cn Kl J cn Φ

OJ N 3 fr 3 hi μ- h- 3 Φ cn H et 1 iQ cn li Ω 3 μ- 3 0> -¹ rt J TJ H 3 rt 3 σ 3 d M o cn OJ Ω μ- 3 rt φ μ- μ- φ rt tr h-¹ tr μ- μ< TJ 0⁾ Hi ιQ ii N J a ιQ OJ'- J Φ ιQ tr Ω φ φ hj 3 OJ φ H o Φ Φ 0- hj 0⁾: Hi Φ rt μ- H li μ- n OJ Φ

3 Φ rt 3 J h-> Φ et tr 3 3 Hi 3 EP tr P- μ- i-¹ μ- OJ: 3 tr φ μ- 0⁾: Ω d Φ 3 σ tr 3 μ- hi ιQ φ φ 3 X rt CQ rt ιQ σ J φ OJ φ 3 φ ιQ ιQ Φ tr rt tr 3 3 a J l-¹ a μ- Φ fr Φ X Φ Ω Φ 3 H H rt n rt Φ cn μ-¹ OJ Φ iQ rt- d d Φ Φ hi cn rt rt x h-¹ Φ φ Φ <! tr μ- 3 Φ Φ 3 rt Φ d «i-t 3 Φ 3 Φ 3 h-¹ Φ rt 3 μ- Φ H μ- M μ- o Φ 3 fr OJ Kl OJ Φ hj 3 cn Φ H h Φ < 3 iQ a s μ- 3 — <! h Φ 3 h-" 3 H Φ OJ- 3 3 tr μ- Φ tr < uQ vQ o o Φ J

Φ N <! x Φ 3 Φ Φ Φ N S H 3 TJ Φ 3 s: CΛ -" rt Φ H Φ tr 3 S cn 3 3 rt Q Φ O rt CU: 3 φ 3 d o 3 Φ Hl cn φ φ rt Φ H d 3 3 Φ rt φ μ- Φ φ 3 H li tr 3 Φ ≤J cn CΛ iQ 3 CΛ •^ μ- OJ 3 h-¹ μ- f a Cn 3 d: Φ _rt a Φ 3 rt li

3 a ιQ J H Kl μ- Φ Φ rt rt rtΦ 3 3 ^•x h-¹ hj rt J rt a tr μ- μ- )-> rt μ-

Φ Φ 3 φ μ- rr H H μ- Φ OJ μ- d Φ ιQ φ < φ 3 μ- hi OJ: φ φ Ω d -¹ cn a OJ a li cn cn 3 μ¹ G φ Φ H 3 iQ rt 3 cn H O 3 Hi μ- Ü a H μ- tr 3 rt Φ μ- Φ TJ rt tr H Φ fr 3 Φ φ tc tr OJ H h-¹ μ- Φ 3 fr Φ 3 rt^¬ fr 3 μ-

Φ t-< tr 0⁾ Φ Φ 3 rt Hi • J OJ 3 rt fjj: OJ: 3 ^ φ li rt φ N Φ o φ μ- Φ H a li li t-< h-¹ μ- - d 0- - d Hi Φ 3 Ω 3 tr OJ d μ- TJ o 3 tr Ω 3 Φ μ- μ- O : < J: cn Φ OJ rt Φ d: μ- tQ tr Kl a a ιQ Φ Kl d li 3 TJ TJ —

Φ tr "» 3 φ s: a Ω 3 φ Ω IQ cn EP φ tr μ« Φ φ " J Φ φ hj hj cn φ φ rt μ- rt rt μ- Φ tr LQ 3 tr φ fi Φ hi 3 3 Φ P H cn 3 Φ <! M μ- a a X a CΛ hj 3 rt Φ Φ cn S α. d 3 Φ cn 3 Ω μ- μ- a Φ iQ rt n d

Φ Φ OJ μ- rt a cn 3 Kl rt^¬ o μ- 3 φ 3 J Φ a φ fr O tr cn ω Φ li Φ Ω li

3 EP cn μ- cn μ- 1 μ- a OJ Φ Q 3 hi -¹ Φ 3 Φ TJ μ- Ω rt- 3 Hi cn tr tr Ω μ- rt hj L__- rt ιQ g - Φ -- d rt P- _^ Φ li rt μ- rt o tr hj d: Ω N tr tti.

CΛ Φ a • 3 Φ μ- 3 d rt li rt Φ α φ fT Φ 3 μ- cn φ OJ t-ι ιQ tr X OJ rt rt 3 μ- Hi ≤: H OJ μ-¹ φ d cn μ^j Φ Φ n Ω- rt tr¹ Φ >^ cn 3 tr μ- d μ* • fr H μ- μ* Φ μ- Φ 3 h-¹ rt H ir> 3 Φ cn H OJ μ- μ- Φ φ Φ h- Ω 3 o rt μ- hi Φ OJ: μ- Hi φ μ- μ- iQ fr 3 t→ EP <1 Ω cn 3 3 d o tr ιQ cn d μ- rt

3 μ- Λ Ω ¹ h-¹ TJ tr Ω μ- rt tτ< 0= μ- Φ tr Hl φ Φ 3 TJ rt •_"^ cn 3 <! rt

Hi rt rt tr n 0>: <l Φ tr & Φ H μ- ιΩ Ω P- 3 rt O TJ cn 3 a rt φ iQ φ μ- Φ μ- Φ Ω φ Φ cn rt Φ ιΩ μ- Ω h-> 3^* μ- s: H 0⁾ Φ μ- φ a 3 Φ 3 d

OJ: li hf Φ tr H P^ Ω x H φ cn tr μ- rt φ ?d φ α. ii tr ≤ 3 μ> OJ Φ fr 3

Ω OJ 3 Hi μ- φ cn 1 tr Φ 3 Ω rt- Ω s: h-> Φ 0⁾ ü Φ φ -¹ cn Φ to a tr tr Hi d: 3 3 Ω μ- M tr s: tr φ φ Φ μ^j H rr Ω J Φ S tr Φ

Φ cn hj Φ cn tr 3 Ω μ< H Φ Φ rt < hi 3 φ -¹ tr h-¹ tr d 3 N Φ li li a

3 Ω OJ: Φ μ- X tr φ Hi tr¹ 3 μ- \-> Hi φ 3 μ- N o Φ OJ cn H d rt Φ OJ tr Ω α s! μ- φ Φ rt 3 μ- φ μ^> φ μ- 3 Ω d o 3 3 ?^ Φ H • μ- 3

3 tr μ- Φ rt a 3 φ μ- 3 rt > Φ 3 3 rt φ tr tr μ¹ μ- O μ- Φ Ω 3 μ- φ φ μ- Φ a rt Φ N 3 3 DJ h-¹ α. Φ μ- 3 • φ cn g rt Kl 3 tr r 3 H iQ 3 d • μ- d rt cn H cn φ d rt cn o μ- Ω 3 φ μ- H μ- rt X Φ Φ 3 rt 3 Φ Ω φ μ- 3 Φ μ- 3 Cd rt tr rt hi 3 Φ a 3

Φ N φ 3 OJ li uq α Φ <£, H tr μ- cn rt ιQ μ- hj 3 rt μ- d Φ . fr μ- Φ

X μ- μ< d ^ μ- hi Φ H rt μ- φ cn φ cn α μ- 3 3 3 μ- o rt cn X

^r Φ rr OJ: Hl S Φ OJ μ- cn d: Φ Ω H υ3 3 Φ Φ ιQ o 3 TJ d φ

O μ- Φ 3 iQ Φ tr cn tr cn cn li tr Cn Φ Φ iQ li Ξ tö μ- TJ 3 Λ cn J φ li «3 Φ H Φ cn rt Φ cn cn 3 3 3 a Φ Φ d Φ φ M iQ Φ Φ

H φ Φ tr μ* μ- Ω hj φ OJ fjj: • φ J 3 μ- 3 H d 3 3

OJ -~ . li Φ tr 3 3 EP 3 a rt a J 3 μ- a rt

3 3 J 3 a 3 O: Φ rt a Φ φ Cn ιQ 3 Φ H

OJ *— ' Ω H Φ μ- U3 Φ Φ μ- 3 H tr J: a rt 1 μ- li li rt cn QJ φ φ Φ d tr φ Ω rt 3 rt μ- n J li 3 3 N μ- 0 tr Φ ιQ OJ Φ Ω ιQ 3 Φ 3 Φ d tr cn Φ φ Φ a 3 3 Hl rt^¬ 3 3 li

O CO > IV> μ> cn o cn o Cπ O Cπ

< tr¹ g σ X O Hi σ OJ a g Kl N cn a N CΛ t-¹ et OJ tr¹ H DJ Φ μ- ? ^■ OJ _ tr¹ o a d 0J φ μ- 0 μ- d Φ O: Φ φ X OJ O μ- d μ- μ- d rt μ- ti 3 μ- 3 3 μ- cn O: d μ- μ- φ d 3 3 hj Ω 3 Φ EP hj tr a <! μ- hj 3 3 li Ω Φ 3 μ- Ω J ι Ω ι 3 rt^¬ 3 Ω 3 Ω hj li a Φ

Φ tr rtΦ a Φ o 0J μ- rt^¬ Φ tr £_>: H tr 3 Φ tr φ Φ ιQ 3 tr tr Ω μ- μ- rt OJ 3 Φ Ω H H 3 OJ < φ Q Ω 3 rt cn O rt μ- cn Φ OJ Φ X rt- S! tr 3 3

3 X iQ Φ a 3 tr 3 N ιQ σ Φ H μ- 3" Hl s: TJ hj s: 3 Ω fr 3 Φ X μ- O: DJ

Hl φ Φ hj d •_^ φ a d N J Φ Φ H φ DJ cn μ- Φ J a φ Φ - O μ- tr cn Φ 3 pσ iQ. 3

0⁾ H li X li 3 ιQ d 3 li Hi cn rt fjj: H li 3 * H hj J φ s: Φ fr Φ - a

Ω O: φ Ω cn μ- d rt φ ιQ 0- o : K Hi Ω h-¹ Φ Φ M OJ: J μ- Φ Φ 3 H φ Hi μ- Φ

3" φ tr 3 3¹ 0 3 3 μ- Φ li ιΩ OJ φ a tr Φ 3 rt" Φ σ ιQ φ 3 rt μ- rt Φ H H Ω Ü rt 3 hj a g 3 Hi Φ 3 O hj N d I-¹ hj Φ φ 3 ei^¬ ^ 3 Φ rt -¹ X Ω H 3 φ tr iQ

• h-¹ Ω d Φ a Φ DJ μ- J li Ω d 3 rt- H 3 <! Φ rt J tr μ- a X cn li φ tr 3 cn 0⁾ 3 EP 3 3 a tr ιQ u3 Φ d OJ Φ na φ O Φ a d Ω Φ Φ μ- rt Φ m μ- Φ ιΩ cn EP a - rt Φ a 3 Φ rt • hi H g d μ- en μ- μ- li CΛ 3 0⁾ d 3 t ^• μ- hj o 3 cn rt 3 Φ d 3 Φ Φ 3 Φ d φ OJ Hi rt rt Φ rt N rt P 3 ιQ φ rt 3 h N φ cn Φ j 3 hj s: hj rt cn 3 3 X φ Φ d μ- tr Φ 3 Φ CΛ Φ : Φ μ- li μ- d Ω Φ tr¹ Φ ιQ tr rt φ li d Hi hj ιΩ hj N Φ Φ 3 3 hj rt 3 ιQ 3 cn J 3 3 x j tr H DJ: TJ 3 <. d N Φ μ- J 3 d: J rt 3 s: μ- μ- cn μ- Φ a rt tr μ- φ μ- 3 a 3 o o cn d s: H cn tr a li tr Φ Hi • 3 3 < μ- ii N cn Φ cn rt cn hj 3 φ Φ ιΩ cn tr¹ li Hl 3 rt cn cn 3 h-¹ Φ φ O cn tr 3 X TJ hj tr Ω fr o cn 3 cn μ- μ- d: a a • Ω a tr¹ Ω OJ: 0⁾ 3 rt Φ Hl μ- OJ

Φ tr t-» a Φ Ω cn • cn rt Ω tr d Φ tr μ- μ- tr Ω d OJ d rt cn -> l→ μ- 3 ⁾: μ- 3 tr Φ Ω μ- tr a hj Kl 3 cn o 3 Φ Ω 3 d tr cn d d: a a hj DJ: Ω rt μ-

3 μ- 3 Φ H σ tr o rt OJ d : iQ OJ μ- tr μ- c φ ιQ cn Ω μ- J 0J: Ω tr Hi Ω rt iQ a cn QJ ^ 3 X cn 3 tr Φ t"¹ cn rt J rt rt ιΩ Φ j ^T Φ tr ι tr φ hj tr

Kl rr cn μ- tr μ- μ- Φ ιQ li ^r μ- rt 3 rt Φ tr fr Φ fr cn Φ rt φ 3 Φ et μ- Φ cn μ- Φ a Φ rt Φ a cn d Φ Ω d φ a Φ cn φ 0 μ- o Φ μ- 3 μ- X

3 Ω OJ d μ- N li μ- Hi 3 tr tr 3 3 μ- Φ rthj T3 Ω TJ 3 μ- a φ tr tr tr cn H j rt Φ φ O ιΩ hj rt ι tr H l—l- OJ φ 3 tr TJ a 3 ιΩ φ 0J -' li N -> Hi o Ω fr OJ . 3 li rt s: Φ Φ H φ h-¹ μ- Φ Φ H Si OJ Φ 3 3 Cn μ- X μ- Φ M tr O: d h-" Φ 3 a • Φ 3 Φ < X rt rt H 3 d Φ tr X ιΩ φ Φ

3 rt hj Φ 3 Hl σ φ μ- Φ h-¹ Φ rt 3 Φ Φ d ι rt a 3 hi μ- Φ Φ tr μ- 3 Q N li hi a 3 OJ μ- 3 cn H σ μ¹ 3 cn hi μ- 3 Φ Φ Φ ι rt 3 cn 3 Φ 3 -¹

Φ N d OJ μ- Φ ra rt N μ- μ- Φ fr J Kl s: ιΩ cn 3 ιΩ Φ d: μ- 0J Φ

3 d s; h-¹ 3 Φ 3 s: Φ Φ φ l→ Φ 3 rt H 3 Φ cn rt σ N _^~. Φ 3 σ a 3 μ- ιΩ μ- Φ N σ g H h-¹ tr μ- μ-¹ Φ Φ a 3 a Φ tr¹ 3 d < tr rt φ Φ a rt a Φ hi 3 Φ Kl H tr o J 3 rt Ω o Φ Ω Φ a μ- φ -¹ μ- \-> O φ h-¹ hi 3 Φ φ φ tr a 3 Φ o Φ 3 tr Φ tr -> μ- trt tr 3 Φ 3 H h-¹ Ω Φ <! 3 3 μ- hj hj hj O: Hl a μ^j μ- rt^¬ cn 3 a rt OJ rt μ- φ rt rt tr 3 Φ a Ω a Λ ^ OJ

H OJ Φ a Φ Φ OJ Ω Φ X cn Φ Ω 3 Φ φ Φ Kl rt fr hj tr tr Φ rt tr μ- d a Φ H a iΩ tr O 3 Φ Hl li tr a μ- 3 μ- hj X Φ d 3 μ- N Φ hj μ- cn cn ιΩ Ω Φ hj 3 OJ μ- Φ 3 -¹ h-¹ φ DJ rt 3 3 Hi μ- cn 3 φ ω d 3 hj O Ω φ tr hi μ- 3 Φ hi μ- OJ Kl h-¹ hj σ J φ S! Φ μ- H iQ μ- o 3 tr

3 3 CD hj N O: rt cn μ- Φ Ü cn a 3 φ li 3 a a a N < J-- J Hl a 3 a a fT Φ cn tr rt hh 3 3 d Ω d ιΩ a h-¹ a • d a Φ d Φ cπ rt DJ μ-

O μ- OJ d 3 H li Φ φ cn μ< h-¹ tr li Φ Φ Q d hj Φ 3 hj o μ- 0J: EP rt h-¹ Φ J cn 3 OJ Ω hj OJ Φ φ 3 Ω cn 3 Φ 3 Ω cn • t 3 cn . cn Ω rt

OJ d Hi ιΩ a n tr J hi rt μ- 3 μ- r Ω 3 DJ ιΩ tr o rt Ω tr K Φ cn g Hi Φ Φ Hl Φ d d N rt rt cn tr cn ä, Φ O tr Φ 0J

Hi o 3 li K cn Φ 3 Hi Φ co rt rt j fj: Hl cn a Φ — tr Φ φ 3 d d

Φ 3 φ hj 0 hj 3 Φ Φ hi rt cn hj OJ: 3 Φ μ- μ- cn Φ hi 3 3 3 hi rt^¬ tr d 3 li s: μ- 3 μ- J Φ OJ ιQ iQ hi 3 Φ Φ <! 3 φ 3

H OJ 3 h-¹ TJ d Φ 3 3 tr μ- d tr rt Φ hj a 3 o tr) > 3 < μ- d ιQ Φ Φ φ μ-¹ μ- 3 d φ ω 3 Φ 3 d rt hj Φ Ω rt φ rt

H Φ 3 3 3 Φ cn rt 3 cn Ω φ a rt h-¹ a H h-¹ a ι tr cn li rt

Φ a 1 cn 3 rt a tr 3 φ μ- μ- μ- OJ li cn rt h-¹ Φ

3 a Φ μ- d 3 a a Φ Ω Φ EP μ- Φ Φ d

Φ φ 3 a μ- Φ OJ DJ tr ιΩ Hi tr cn tr H li a μ- rt μ- 3 tr φ hh a φ rt 0J rt Φ rt 3 3 Φ 3 Φ 3 Φ li Φ Φ μ- cn

O co f rv> ¹ μ¹ cπ o cn o cn o cπ co Φ t-< OJ 3 fr¹ a H trt cn Kl Gö H DJ <! DJ -¹ N g Hi N a Φ Φ a DJ tr cn H i-Ü 0J hh Q

OJ li μ- 3 φ μ- Φ 3 OJ: μ- μ- Φ 3 Φ 3 o 3 μ- X μ- d d d < hj OJ d -> TJ 3 0J 3 3= μ- d Hi Ω ιΩ tr Ω 3 3 3 :x <! 3 X ιΩ hj ιΩ Ω μ- rt tr li Φ hj 3 h o OJ 3 ω Φ lΩ DJ e μ- tr φ hj tr φ ιΩ a μ- o Φ φ hi ι Φ tr cn hj φ Ω 3 Φ μ- ιΩ EP μ- Φ cn μ- Φ cn

OJ 3 rt o φ rt g μ- cn Φ hj li μ- Φ Φ TJ rt Ω < rt μ- tr rt μ- rt hj Φ rt 3 d 3 cn hh cn a X hj hj X o 3 3 hi N cn H 3 cn DJ X tr o • 3 d Ω d cn Hi cn 3 DJ TJ Φ rt d φ a Φ φ a Φ d ω d d μ- cn N Φ E φ Φ hj φ DJ Φ tr < 3 j Φ <Ω 3 0⁾ li

Φ 3 H 3 H d H rt- Φ 3 ιΩ O φ tr rt h-¹ 3 rt σ ii X H rt Φ a Φ μ- a H ti

3 t H Φ CO μ-¹ h-^> Φ μ- ιQ rt 3 φ 3 Φ Φ Φ μ- μ- φ hj 3 μ- rt N Φ rt d cn cn Φ rt Φ Φ <! 3 cn μ- a 3 Cn φ a μ- cn σ OJ tr a Φ Φ Φ ≤: li Hi μ*

•% ιQ 3 *% 3 3 μ- o • a a cn 3 3 Φ _"* 3 Φ H ti 3 T. d Φ μ- Cn μ- N hj Φ

Φ H a μ- 3 li Φ Φ μ- μ- φ 3 H H 3 ^i Φ φ μ- O 3 li 3 a cn d Φ 3 a 3 Φ a Φ φ rt cn cn 3 rt a _i Φ ≤ o tr 3 Ω cn a 0⁾ Φ Ω H μ- DJ

OJ OJ: μ- Φ 1 μ- Pd Φ a rt H t-< DJ 3 μ- CΛ μ- TJ d tr μ- Φ Hl 3 3 cn tr Φ tr

EP rt 3 rt μ- μ- Kl g Φ DJ μ- EP Φ rt rt hi H 3 O rt rt 3 Φ a Φ φ μ- 0⁾ cn

<i Φ φ φ o φ Ω μ- o DJ a Ω hj φ μ- a DJ ι li μ- Φ a φ μ- g 3 tr 3 Ω

Φ hj 3 a hj tr tr IX 3 3 cn μ- 3- μ- Cn H H 3 d < o 3 Φ rt 3 O φ tr hj g OJ Φ cn rt OJ μ- rtOJ rt 3 μ- DJ 3 Φ 0⁾ a Ω o 3 li a 0J 3 a 3 μ- 3 cn O tr hj d hh φ OJ a OJ μ- X 0 σ Hi μ- li Φ fr H 3 li 3 rt Φ • tr μ-

Ω a cn Φ tr 3 rt H ιΩ Φ d Φ Φ g 3 cn H 3 μ- hj tr tr hi a d: a & H j rt d Ω X Kl N ιQ Φ 3 φ 3 cn μ-¹ o cn Ω 0⁾: rt- OJ OJ φ OJ Φ Ω Φ Ώ td φ rt μ- H tr Φ 3 X 3 μ- li ιΩ O: H 3 3 tr Ω Φ 0J: M d 3 μ- Hl 3 ^r hj Φ φ 3 Φ

Φ 3 μ- TJ a r O: g Φ hh φ rtμ- 3 tr <1 rt μ- hh a tr rt^¬ Φ H li d μ- a tr μ- H Hi φ > rt tr o tr h 3 OJ rt μ- φ φ 3 Φ Φ 3 μ- O: EP 0J DJ

Φ Φ rt cn OJ a li d Φ hj 3 μ- 3 μ- ι rt rt 3 3 tr N a 3 tr OJ 3 Φ tr φ Φ 3 3

3 cn rt 3 Φ cn Ω rt^¬ d Φ Φ Φ r rt φ Φ μ- φ DJ d 0 a ιQ li 3 μ- ιΩ N

Φ μ- cn Φ Ώ hj o ιΩ 3 tr OJ a 3 μ- hj h-¹ φ OJ d cn μ- Φ hh li Φ Φ Ω Hl 3 Φ d rt μ- cn TJ Φ Φ ιΩ Φ ι rt O: 3 Φ rt hh P*5 rt a H 3 tr φ cn cn

CΛ t i N 3 er tr¹ rt cn tr 3 Φ rt Φ tr iQ t a Φ ¹ Φ φ κι O Φ a 3 Φ 0J: li Ω rt

Φ r d Φ OJ μ- μ- rt^¬ ω i N H H Φ d μ- ¹ tr hj μ- J 3 μ- d Kl a 3 Ω tr H cri

3 ι d Ω cn OJ 3 O: μ- d DJ Ω hh H 3 Φ rt hj 3 μ-¹ φ 3 μ- Φ cn tr h-¹ rt Φ a a Φ OJ Φ tr Ω μ-¹ a ΩJ' tr cn 3 σ tr d: Ω OJ li • d N OJ X I 3 hj Φ Φ 0J: σ

Φ J o 3 rt tr rt φ 3 H rt cn Φ -¹ tr 3 φ 3 μ- Kl N μ- μ- tΩ Φ

1 tr li ιΩ Φ X φ d -^> Ω . tfl Ω 3 μ-¹ a 3 Φ - OJ H μ- μ- Φ cn cn a Ω rt 3

Φ a Φ 3 Φ 3 3 rt Φ tr μ- tr rt φ Φ o 3 Hi hj a 3 3 -¹ Ω rt Φ tr Φ _"* o μ- 3 cn φ \-> Ώ μ- Φ 3 3 μ- μ- H o φ μ- N Hl tr li rt 3 a φ Ω 3 μ^< > Φ 3 3 hh μ- 3 3 tr d ii rt Φ g φ H Φ ι a

Φ KJ rt tr rt Φ Ω a cn Φ d: rt tc DJ 3 ii DJ: α H 0 h{ OJ: μ- Kl 0J: CΛ μ- hj μ- hj Φ 3 tr Φ H Kl tr rt ω μ- μ- 3 <! d rt OJ Hi 3 rt ιΩ 3 φ 3 rt Φ ua μ- OJ: H cn hj cn μ- hj Φ Φ Φ 3 ι o a μ- tr Φ rtd Φ H tQ μ- cn J Φ cn ιΩ tr Φ Φ μ- ffi IX Φ hj hi li li μ- Φ a Φ hj OJ 3 μ- H μ- hj Φ

3 3 rt rt μ- μ- M Ω 0⁾ μ- 3 tr Φ N cn Φ tr φ 3 φ μ- H ιΩ φ 3 d ιΩ 3

TJ cn Φ 3 rt a li tr H Φ N μ- d φ 3 OJ hj d Φ 3 M h-¹ Φ Hi 3

Hi Ω rt φ Φ Hi rt j a X Ω μ- N 3 ^ tr ≤ h-¹ hj 3 X Φ 3 μ^j O:

OJ tr σ CΛ Φ H cn μ- μ- Φ 3 Φ • tr μ- 3 Φ a Φ Φ CΛ μ- Φ O: 3 a φ DJ: ιΩ

3 J OJ rt li DJ 3 3 j μ- cn cn φ 3 Φ 3 H rt li 3 tr O: hh cn d cn Ω μ- ιQ Hi cn μ- Φ tr a cn d rt- a rt hj a 3 Φ iQ μ- a hj ιQ -¹ Φ 3 J tr μ- cn rt hj μ- cn d tr 3 rt H Φ Φ φ μ- φ hi Φ Ω H 0J: 3 a μ- φ Ω

Φ Φ 3 3 Ω 3 Φ tΩ φ DJ H tr CO hj H 3 cn 3 Φ μ- tr μ- Ω t Φ 3 3"

3 Hi OJ tr ιΩ cn μ-¹ cn φ li cn rt hh μ- 3 Φ Ω tr M a μ-¹ cn

Φ μ^> 3 3 o J Hl 0⁾ ! Φ ω OJ Φ h-¹ 3 Φ 3 tr Φ μ- Φ Hi rt

3 Φ 0⁾: a μ- ω 3 d N Φ 3 0 Ω J 3 - DJ: φ " 3 Ω hj hj

Φ μ- Ω Φ rt μ- a Cn d H φ hj tr OJ φ h-¹ Ω Φ d tr φ

3 3 tr hj rt 3 Φ ιΩ ii H μ- N N h-" rt tr μ- 3 s: a Φ μ- rt φ φ Φ a hj Φ d 3 d OJ rt- φ 3 a O d 3 φ

Φ cn Φ tr H 0⁾ ιΩ tr Ω 3 3 tr hj 3 φ μ- μ- Φ 3 rt tr DJ Φ Ω μ- 3 d ¹ 3 a cn a Φ H a Φ μ- tr

3 3 φ Φ j li φ φ a H cn rt

CO co t ro μ> H

Cn o Cn o cπ o cπ a CΛ H tr¹ tr EG a Φ DJ a Q Hl t-3 Kl μt tr h a tr trt s: N <! σ DJ rt N Si X Φ tr a Φ

Φ rt μ- μ- Φ DJ DJ μ- d φ Φ σ d: o 3 3 N OJ φ Φ μ- Φ d φ μ- d μ- X Φ Φ μ- μ- Φ μ- Φ

3 μ- Ω Ω cn Ή cn 3 Hi hj tr hj 1 TJ X ¹ cn a Ω cn ι rt Φ cn Ω μ- h-¹ H 3 3 li 3 - li tr tr μ- rt X OJ: o hh Φ . Φ tr Φ φ i-¹ ιΩ 3T cn μ- N rt Φ μ-

CΛ 3 rt rt rt Φ N φ Φ o d 0 φ 0⁾ H- φ DJ d rt 3 0 0⁾: o φ rt Ω Φ Φ φ φ tr rt φ

Φ Hl a a N cn d μ- μ- tr ω J tr 3 3 d 3 d rt X rt hj d TJ 7^ X tr 3 3 H" rt Φ tr

3 d d rt O 3 3 cn Φ φ rt DJ: ι Φ 3 a hh φ Φ h-¹ a Hl rt O Φ Φ 3 φ μ- g μ- a OJ: li rt Ω φ φ rt μ- d o i ιΩ φ rt μ- 3 rt μ- J 3 0J: DJ: Φ μ- μ- d ιΩ

Φ Ω Ω Ω fr φ 3 3 Q φ cn cn tr Φ 3 a μ^j Ω Φ ω TJ H 3 3 3 3 Φ -¹

1 " t α Φ μ- • Φ μ- Ω φ DJ tr f μ- a Φ tr rt a Ω Φ Φ N ιQ ιQ DJ 0^* rt tr φ H rt DJ H 3 H μ- 3 tr d Φ Φ tr¹ Φ DJ 3 Φ Φ 0⁾ tr H 3 X Φ Φ t-i 3 μ- μ- μ-

O fjj: hj cn Φ o σ rt Φ Φ cn φ <. tr μ- tr h-¹ 3 3 σ Φ rt Φ 3 3 μ- a <Ω J 3 a a cn μ- N 3 1 DJ Φ cn μ- H 0 rt Ω Λ φ Φ Φ Φ μ- cn Ω Φ -¹ rt

Φ φ cn rt Q d Q cn CO 3 Φ rt rt tr rt μ- μ- cn trt μ- > X μ- tr Φ tr rt Φ Φ hj cn μ- rt φ li a Φ Φ . — . Φ a 3 N • rt μ- rt φ μ- Ω μ- rt D> Φ μ-¹ rt μ- rt ιΩ cn tr DJ tr φ μ- K 3 φ d Ul rt φ 3 Ω . . tr rt φ 3 cn Φ X OJ Φ 1 Φ

Kl J- Φ h DJ: > cn DJ: H 3 * a μ- 3 vΩ 3 a rt fr tr σ cn a rt φ Ω ^e Φ 3 \ μ-

3 Φ 3 Φ d d d hh OJ Φ 3 rt rt μ- Hl DJ DJ rt rt Φ Φ DJ μ- tr rt H ιΩ φ α 3

TJ X 3 cn Hi 3 cn μ- O n 1 Φ Φ 3 M EP σ Φ s: μ- tr 3 μ- μ- Φ Φ 0J

Hi φ g cn Φ 3 o Φ 3 * cn CΛ 3 DJ: cn Ω φ Φ ω DJ Ω <! Φ O CΛ 3 3

OJ μ- OJ rt OJ 1 Φ Ω tr μ- Ω 3 tr φ 3 li Φ d

Q J- a DJ μ- o rtU - a Ω a

3 H rt Φ tr 3" d cn ω a OJ Φ .» Φ tr μ- tr rt Cπ 3 tr a rt 3 H¹ a 3 Φ ι μ- Φ li Φ 3 Φ φ 3 Hi Ω Φ 3 ≤ d 3 Φ 3 3 φ φ 3 φ φ Φ 3 a rt rt cn ιΩ hj cn Φ tr X ιΩ Φ tr rt a Φ cn μ- N 3 o μ- rt rt KI μ- Φ Φ μ- tr Φ μ- O μ- OJ: Φ cn 3 φ μ- hh tr¹ a Si rt d μ- > rt ιΩ •_^ μ- rt rt 1 TJ 0⁾

DJ 3 OJ a rt- d d μ- ιΩ cn 3 Kl a h-¹ 3 μ- Φ μ- rt φ ti CΛ rt rt Φ 3 d H Φ N 3 cn μ- Φ rt • — 3 Φ cn tr Ω cn 3 cn a μ- (n φ Φ Φ cn rt rt cn d Φ o φ t-i hj rt a Φ cn 3 Φ TJ rt hj tr fr • Φ rt Ω 3 3 O Φ DJ μ- 3 tx rt

H μ- 0): hj μ] Hi μ- d rt tr¹ Φ rt φ tr a N rt tr 3 a DJ a φ Ω d tr a X OJ N EP n DJ ι-3 3 3 X μ- μ- rt rt Φ φ Φ a 3 cn a \ 3 tr -J

3 tr 3 Φ 0⁾ DJ d d Φ N OJ 3 Φ ιΩ φ Ω H o DJ DJ: 1 X 3 DJ Ω O O DJ

Φ rt cn tr H hh ιΩ d 3 ιΩ Ω φ cn H tr <J 3 TJ tr ιΩ φ a EP hh tr a rt rt

3 X a rt Φ rt" 3 Φ g 3 cn 0) tr μ- hh μ¹ rt 0 rt cn d o μ- Φ ti α Φ a rt φ Φ Φ μ- Φ μ- O o μ- 3 3 3 o Φ X rt ≤: μ- Ω 3 a μ^j 3 DJ hj μ- μ- ü 3 d

H 3 tr rt 3 li a tH cn o μ- φ rt 3 φ μ> Φ cn tr ιQ Φ cn 3 rt Φ d 3

3 ¹ rt^¬ Φ d 3 a d μ- r+ a ^e 3 3 h-¹ μ- ω Ω 3 rt d rt l 3 a μ- Φ CΛ μ- 3 rt 3 Ω O d φ Φ Φ tr μ- a φ __ι- 3 Φ Λ 3 ι

Ω 3 rt OJ 3 ιΩ Φ tr hj ' σ μ. μ- μ- Φ ιΩ 3 φ rt Φ Kl μ- Φ rt rt TJ a tr - li d d rt X rt cn Φ Φ o cn rt 3 rt rt 3 rt ü 3 3 a Φ cn μ- rtl φ DJ rt Φ DJ cn a 3 Φ Φ φ _^ ^ 1 rt Φ * cn TJ Φ rt μ- rt DJ ü 3 μ- tr Φ a cn μ- μ- DJ: DJ Q rt Φ μ- > CΛ Hi σ 3 cn 3 3 3 SS μ-

N rt μ- Φ cn cn 3 tr a 3 Φ a DJ μ- a Ω Ω rt DJ 0J Ω a hh ι Φ rt d Φ Φ μ- N g rt 1 3 Φ 3 tr μ- tr rt Φ tr tr l_l. μ- 3 rt cn tr H cn μ-

H 3 3 g d o Φ ü rt DJ: Φ o φ rt Φ cn φ rt ιΩ Φ ü μ- a DJ: tr rt μ- cn DJ ιΩ Φ o 3 3 a d Φ Φ d Ω rt 3 Φ s: 3 cn 3 Φ Φ DJ Ω DJ Φ 3 rt tr DJ 3 3 rt^¬ OJ 3 rt 3 cn ω tr OJ Φ Φ hh σ fr 3 a tr tr d rt n

O: cn 3 rtDJ OJ σ a "_* CΛ φ Φ 3 tr μ- cn a μ- H OJ DJ N φ Φ Φ tr tr hj Ω ιΩ OJ 3 ιΩ Φ Kl rt^¬ 3 μ- o 3 Φ Φ 0⁾: d 3 tr μ- μ- 3 μ^j DJ φ

Φ tr ιQ a Φ μ- 1 a 0 OJ DJ a rt Ω φ 3 cn cn Ω Φ DJ Φ Ω Φ rt Cn

3 3 N Φ Φ ιQ DJ μ- t rt 3 3 r+ tr fr tr I-¹ rt tr f μ- 1 3 a 3 o

X hj hj Φ tr d φ 3 a tf-. 3 α rt μ- φ Φ Φ Φ μ- Φ φ cn 3 rt μ- O: φ tr Φ cn DJ Φ Φ μ- 3 Φ 3 3 φ μ- rt rt 3 μ- r cn tT a

3 OJ: <J rt J- a rt 0 0 hi rt h-¹ Ω a φ μ- Ω rt 3 Φ cn Ω hj d o hj Φ Φ a rt a rt Φ tr Φ 3 3 tr Φ a rt tr Ω Φ cn rt μ- a 3 ιΩ a Φ OJ cn 3 rt co rt 1 **. Φ d Φ tr μ- Φ N rt 0 Φ 3 rt d ?^ 2 n

3 3 Φ 3 d rt Ω tr Φ tr d o

Φ tr N a 3 DJ tr DJ: rt rt a 3 cn 3 d rt a Φ d d ιΩ Φ μ- Φ hh OJ cn rt hi 3 Φ

Das Sende- oder Empfangselement kann jedoch auch anders als in einem TO-Gehäuse, beispielsweise in einem

Halbleitergehäuse angeordnet sein, das auf einer Leiterplatte befestigbar ist. Das Montageröhrchen ist dann auf einer Seite des Halbleitergehäuses befestigt.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß im Strahlengang zwischen einer Stirnfläche eines Lichtwellenleiterabschnittes und dem zugeordneten Sende- oder Empfangsbauelement jeweils eine Linse zur Strahlfokussierung angeordnet ist. Wenn sich das Sende- oder Empfangsbauelement sehr nahe an dem zugehörigen Lichtwellenleiterabschnitt befindet, kann auf eine Linsenoptik jedoch auch verzichtet werden.

In einer Ausgestaltung der Erfindung vergrößert sich der Lichtwellenleiterkern von einem ersten Lichtwellenleiterabschnitt zu einem benachbarten Lichtwellenleiterabschnitt. Dies ist insbesondere dann von Interesse, wenn das durch die Stirnfläche des Lichtwellenleiterabschnitts mit vergrößertem Kern durchtretende Licht auf einen Empfänger mit vergrößerter lichtempfindlicher Schicht abgebildet werden soll.

Der Lichtwellenleiter bzw. die einzelnen Lichtwellenleiterabschnitte sind bevorzugt jeweils ein

Single-Mode-Wellenleiter. Aufgrund des modularen Konzepts der Erfindung können jedoch auch unterschiedliche Wellenleitertypen miteinander kombiniert werden, beispielsweise Single-Mode Fasern und Multi-Mode Fasern. Auch können grundsätzlich ausschließlich Multi-Mode Fasern verwendet werden.

Es wird darauf hingewiesen, daß die Verwendung unterschiedlicher Wellenlängen zur Übertragung von Daten mehrerer Datenkanäle zwar bevorzugt, jedoch nicht unbedingt erforderlich ist. Unterschiedlichen. Datenkanäle können bei nur einer verwendeten Wellenlänge beispielsweise über eine unterschiedliche Kodierung oder unterschiedliche Zeitfenster realisiert werden. Dabei bilden die aneinandergrenzenden Stirnflächen zweier Lichtwellenleiterabschnitte beispielsweise einen 50/50 Strahlteiler aus, der dafür sorgt, jeweils daß Licht auf das Sende- oder Empfangsbauelement gelenkt wird. Die Daten eines bestimmten Datenkanals werden dabei in einer Auswerteinheit bestimmt.

Auch liegt es im Rahmen der Erfindung, daß Licht einer bestimmten Wellenlänge nicht unmittelbar an den angeschrägten Stirnflächen, sondern davor oder dahinter, etwa an einem einem Empfangsbauelement zugeordneten Filter selektiert wird.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen elekto-optischen Moduls mit einem in einem TO- Gehäuse angeordneten Sende- oder

Empfangsbauelement;

Figur 2a eine perspektivische Darstellung des zusammengebauten Moduls der Fig. 1;

Figur 2b einen Schnitt durch das Modul gemäß Figur 2a quer zur optischen Achse des Lichtwellenleiters des

Moduls;

Figur 2c einen Schnitt durch das Modul der Figur 2a parallel zur optischen Achse des Lichtwellenleiters;

Figur 3a eine vergrößerte Ansicht des Kopplungsbereichs des Moduls gemäß der Darstellung der Figur 2b;

Figur 3b eine weitere Vergrößerung des Kopplungsbereichs des Moduls; Figur 4a eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Moduls mit drei hintereinander angeordneten Sende- oder Empfangsbauelementen, die jeweils in einem TO-Gehäuse angeordnet sind;

Figur 4b eine Seitenansicht des Moduls der Figur 4a;

Figur 4c eine Draufsicht auf das Modul der Figur 4a;

Figur 4d eine Schnittansicht des Moduls der Figur 4a, wobei die jeweiligen Koppelbereiche zusätzlich jeweils vergrößert dargestellt sind;

Figur 5a eine Draufsicht auf ein weiteres

Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Moduls mit drei in einer Reihe hintereinander angeordneten Sende- oder Empfangsbauelementen;

Figur 5b eine Seitenansicht des Moduls der Figur 5a;

Figur 5c eine Frontansicht des Moduls der Figur 5a;

Figur 6 ein Diagramm, in dem die Einfügedämpfung in Abhängigkeit von Einkoppeltoleranzen für mehrere

Kopplungsverfahren dargestellt ist;

Figur 7a eine schematische Darstellung einer Anordnung zur Erstellung einer Meßkurve gemäß Figur 6, bei der eine stirnseitige Einkopplung von Licht in einen

Lichtwellenleiter erfolgt und

Figur 7b eine schematische Darstellung einer Anordnung zur Erstellung einer Meßkurve gemäß Figur 6, bei der eine erfindungsgemäße Einkopplung von Licht in einen Lichtwellenleiter erfolgt. Die Figuren 1 bis 3 zeigen ein erfindungsgemäßes Modul, bei dem für eine bestimmte Wellenlänge eine Kopplung zwischen einem Sende- oder Empfangsbauelement und einem Lichtwellenleiter erfolgt.

Das Modul 1 weist ein Sende- oder Empfangsbauelement 10, insbesondere eine Laserdiode oder eine Photodiode auf, das in einem TO-Gehäuse 20 angeordnet ist. Das TO-Gehäuse 20 wird in einem Anschluß- oder Montagegehäuse 30 gehalten, das eine Halteplatte 31 mit Halteelementen 32 zur Befestigung eines Montageröhrchens 40 aufweist. Das Montageröhrchen 40 nimmt zwei Lichtwellenleiterabschnitte 51, 52 auf, die jeweils in einer Glasferrule 61, 62 fixiert sind.

Dabei ist das Sende- oder Empfangsbauelement im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Laserdiode 10, die auf einem vorzugsweise aus Silizium bestehenden Träger 11 angeordnet (vgl. Fig. 3a) . Über ein Umlenkprisma 12 wird von der Laserdiode 10 ausgesandtes Licht auf eine Koppellinse 13 umgelenkt und von dieser nach oben abgestrahlt.

Das TO-Gehäuse 20 weist eine Bodenplatte 21 mit vier elektrischen Durchführungen auf, die der elektrischen Kontaktierung des Laserchips 10 sowie einer Monitordiode 14 dienen. Weiter weist das TO-Gehäuse einen Gehäuseteil 22 auf, der an seiner Oberseite ein Fenster 23 ausbildet, so daß Licht der Laserdiode 10 nach oben abgestrahlt oder, sofern die Anordnung prinzipiell gleich im Aufbau als Empfangseinheit ausgebildet ist, Licht zur Detektion auf ein Empfangsbauelement fallen kann. TO-Gehäuse sind im Stand der Technik an sich bekannt, so daß auf eine weitere Erläuterung hierzu verzichtet wird.

Das Anschlußgehäuse 30 weist ein zylindrisches Aufnahmeteil 33 und die bereits erwähnte Halte- bzw. Montageplatte 31 auf. Das Aufnahmeteil 33 dient dabei der Aufnahme des TO-Gehäuses 20. Die Halteplatte 31, die gemäß Figur 2b ebenfalls ein Fenster 31a aufweist, weist zwei beabstandete, aneinander gegenüberstehende und sich längserstreckende Halteelemente 32 auf, deren oberen Enden umgebogen sind und Führungsflächen 32a ausbilden. Die Halteelemente 32 dienen der Aufnahme des Montageröhrchens 40 (auch als „split sleeve" bezeichnet) , das korrespondierend zu den Aufnahmeflächen 32a zwei diametral gegenüberliegende Längsnuten 41 aufweist. Das Montageröhrchen 40 kann in einfacher Weise spielfrei auf die Halteelemente aufgeschoben werden.

Das Montageröhrchen 40 weist einen durchgehenden Längsschlitz 42 auf, der derart in Bezug auf die Halteplatte ausgerichtet ist, daß er senkrecht nach unten zeigt und somit von von der Sendediode 10 ausgestrahltem Licht durchstrahlt werden kann.

In die Montageröhrchen 40 sind spielfrei zwei Glasferrulen 61, 62 mit jeweils angeschrägten Stirnflächen 61a, 61b derart angeordnet, daß die Stirnflächen im wesentlichen fügespaltfrei aneinander liegen. Das mit dem Längsschlitz 42 versehene Montageröhrchen 40 übt dabei eine leichte

Federkraft auf die Glasferrulen 61, 62 aus, wobei Toleranzen des Innendurchmessers des Montageröhrchens 40 ausgeglichen werden.

Eine Montage der Glasferrulen 61, 62 in dem Montageröhrchen 40 erfolgt in einfacher Weise dadurch, daß durch Erzeugung eines axialen Drucks auf die Glasferrulen 61, 62 diese aneinandergedrückt werden, wobei eine eventuell noch nicht vorhandene Koplanarität durch Drehung der einzelnen Ferrulen um ihre gemeinsame Achse 7 herbeigeführt wird.

Die Achse 7 des Montageröhrchens 40 verläuft dabei senkrecht zur Achse 8 des TO-Gehäuses 20 und des Anschlußgehäuses 30.

Wie im folgenden insbesondere anhand der Figuren 3a, 3b erläutert wird, sind die Stirnflächen 61a, 62a der Ferrulen mit einem Winkel von 45° angeschrägt. In den Ferrulen sind co co ro ro μ¹ h-¹ cπ o π o cπ o cπ

K a H a Ert < tr" Φ Kl Kf 3 Cπ et a S! tr> X μ- trt trt X φ co Q to CΛ trt c-ι rt Φ 3 μ- d μ- o μ- μ- μ- cn o K! cπ d CΛ f μ- μ> rt μ- Φ μ- DJ: 3 μ- DJ Φ μ- rt μ" DJ h-¹ Φ rt μ- h-¹

Ω 3 rt μ- φ ü rt Ω rt Ω 3 ιΩ Ω DJ Φ h-¹ Ω tr Ω o 3 μ- DJ cn DJ μ- μ- Ω μ- Ω μ- Öd tr Ω tr rt tr φ d X tr X 3 tr rt a tr Φ H φ rt cn Φ cn hj ET a ü tr cn Ω Φ rt- tr et Φ rt 3 rt μ- rt φ c CΛ Φ rt Φ Φ et rt Φ 3 3 Hl rt hh a 3 rt Cπ μ- 3 rt

Hi H rt Φ rt X μ- X rt μ- TJ rt 3 X 3 3 X a 3 Hi 0⁾ 3 DJ Φ rtl X ro φ hh s:

O: OJ Φ 3 rt φ H (0 ιQ co a tr rt DJ μ- Φ a Φ μ- cn X μ- cn DJ cn 3 Φ μ-¹ Φ rt cn μ- TJ Φ H tr H hj tr φ Φ rt rt Di: H tr* H o Φ Φ Q⁾: Φ 3 Φ Di: M tr Di: H

3 h Ω hh et H OJ H O: a cn rt Φ 3 3 μ- μ- H a μ-¹ Ω rt rt rt tr¹ Ω - μ- O Ω μ- Φ tr μ- φ Φ hh φ EP a DJ Ω ιΩ 3 Hi ιΩ Φ 3 Ω Φ Φ Φ - tr 3 Φ 3 μ- tr φ h-¹ TJ tr Φ

U3 rt 3 3 3 rt 3 Φ Φ rt 3^{^} Φ rt h-¹ Φ 3 tr 3 fr φ φ (-^■ •_^ Ω Φ 3 a Φ 3

Φ rt a a a H rt ü DJ μ- H 0⁾: H φ et μ» rt 3 Cπ tr 3 μ- Φ DJ 3 d Φ Φ Φ Φ Φ d Ω Φ TJ Ω --~, Φ 3 X Φ o μ- h-¹ Cπ h-¹ Cn a t φ 3 3 Φ

O: H ü μ- μ- X μ- 3 hh tr μ- DJ tr d μ- rt φ μ- <i OJ: ro μ» μ- X 0J μ- DJ DJ μ-

Hl φ Ω t-¹ rt φ rt Φ rt rt cn Φ 3 rt U3 rt DJ φ 3 0⁾ Ω φ Φ 3 rt μ- rt d rt

Hl 3 DJ tr μ- Φ 3 φ ö hj tr φ Φ co a Φ Φ μ^« Φ d rt ι Cπ Φ Φ 3 μ- Hl Φ

3 3 Φ Ω rt 3 rt d 3 μ- rt rt μ- n rt iQ Φ rt cn Φ a ro φ H μ- rt rt X rt d σ> φ Ü tr DJ OJ rt 3 φ ro a DJ Φ 3 0⁾ ιΩ CΛ 3 φ Cπ μ- φ 3 DJ a D: φ

3 μ» μ- rt^¬ tr a tr Ω Cn ιΩ d X rt DJ DJ tr 3 tr φ TJ cn cn cn ro 3 3 DJ tr Φ rt μ- cπ ιΩ •_^ 3 CΛ cn OJ ω t μ» Φ 3 Φ φ 3 Cn iQ Φ cn cn μ- Φ μ- Ω Φ h-¹ 3 D 3 cn μ>

DJ Ω OJ Ω cn Ω 3 tr X a ü 3 d μ- Ω Φ μ- Ω 0J φ μ^j φ 3 3 φ a Ω N Φ

J^ cr> 3 tr d tr tr φ μ- a 3 rt tr cn rt tr 3 ιΩ φ μ- a OJ μ- φ tr __1. d 3 co ro a μ- Hl ti a i cn a Φ hh Φ d a 3 Φ φ ti a Φ fr 3 d rt rt 3 Φ *<_ cπ

Φ Ω μ- d μ- cn φ cn d: 3 3 Φ μ- rt rt μ- et et φ ω Hl Φ Φ ώ) μ- X ιΩ ro

0⁾ μ- rt tr Φ rt rt rt Φ cn Φ hj . a DJ μ- rt N OJ rt Φ μ- 3 Ω X rt rt φ rt Φ Φ d d cn rt^¬ μ- rt Ω rt rt 3 3 3 et rt tr rt o X tr Φ 3 3 rti rt μ- ≤ 3 Hi cn rt DJ 3 cn tr cn tr" DJ α μ- cn Φ Φ cn cn μ- φ f rt μ- tr d: Φ DJ: a μ- u-. 3 OJ φ DJ μ- μ- 3 Ω 3 Cn rt Ω d rt 3 μ- DJ: cn Φ Cπ ι μ- tr !X

Φ μ- ιΩ tr 3 cπ a cπ d Ω a Φ tr ro ET cπ 3 Ω lΩ φ rt μ» rt DJ ιΩ rt N ^H" μ- tr 3 rt Ώ μ¹ μ- ro Hi tr DJ Φ a h-⁴ DJ Pd 3 ro a et J tr 3 Φ d Φ rt" X μ- Φ Φ Kl Φ • X rt EP DJ Φ μ- 3 ιΩ μ- μ- μ- rt TJ • μ- £ cn 3 Φ OJ rt t ^

H a 3 tr 3 3 Φ s; S! 3 3 φ a Φ Ω rt ιΩ OJ d - X O Ω Cn Φ _^ μ- rt rt a φ N μ- J μ- CΛ σ μ- Φ μ- φ a P Φ tr rt Φ d 3 rt Φ H α tr ro rt Q cn •_"«

Φ rt Φ -" Hi t et μ- co 3 Φ trt φ rt Φ et H hh a φ μ- μ- a a rt d rt 3 a 0⁾: μ- Φ rt^¬ μ- H ü μ- 3 φ μ- d cπ Φ hj h-¹ Φ Φ cn tr Φ μ- DJ φ 3

_^ a g a Φ 3 < rt cn Φ > Φ Φ Ω a 3 rt 3 ro 3 a a Φ rt h-¹ OJ 3 Φ cn 3 rt μ- o Φ rt ιQ φ 3 OJ 3 d 3 tr φ iΩ ^r μ- DJ 3 rt o tr 3 • Hi • φ Φ a 3 3 Φ rt Hl μ- H¹ μ- cn CΛ rt a α rt Φ et Φ hh -> rt •_^ a DJ Φ rt d rtx rt ^Ω H cn cn Φ Hi 0⁾: rt X μ- DJ Φ μ- μ- Φ d: σ Φ μ- Φ 3 rt σ Φ rt OJ CΛ Φ rt OJ: rt μ- d: 3 μ- φ Φ rt 3 3 Cn Λ rt Φ μ- o rt Cπ rt μ- a tr

Ω LΩ rt ü 3 O: Ω a rt tr <Ω rt Φ tr> ιΩ et cn rt DJ 3 ro rt a d Φ Φ Φ tr Φ μ- a μ- EP tr μ- φ Φ rt Φ 3 h-¹ CΛ 3 μ- Φ tr" μ- cn Ω φ σ rtl tr Φ 3 3 tr ü Φ rt φ Φ 3 rt rt d 3 hh Φ rt Ω fr μ- rt o tr rt φ φ 3 φ tr¹ rtl a d= 3 3 rt cn DJ 3 3 μ- DJ tr 0 Ω 3 rt μ- DJ μ- DJ: d cn 3 μ- ιΩ DJ μ- μ-¹ rtl <i rt a tr : tr iQ DJ: μ- rt 3 et TJ tr hh ιΩ Ω tr Ω 3 OJ Ω H" t-¹ φ cn H cn φ Φ Φ Φ Φ cn cn μ- Ω φ 3 0J cn J rt- M rt tr Cn μ- ET a cn 3 CTi tr Φ i-¹

Φ 0⁾: O rt 3 cn cn rt Ω tr Ω tr μ- Hi μ-¹ μ- φ DJ: rt Ω cn Φ μ- iQ μ¹ rt μ- cn

Φ Ω μ- iQ O 3 tr φ tr Φ rt h-¹ ιΩ DJ Ω Φ tr rt 3 Φ Ω Φ s: Ω μ- tr rt PS 3 3 μ- et φ OJ: N 3 rt d tr a rt 3 μ- tr cn φ tr DJ

3 O Φ « O: φ a a μ- cn a cπ rt Ω d QJ cn Φ OJ _^ μ- a cπ 3 Ω n μ¹ Φ 3

3 EP rt φ Φ rt T d h-¹ OJ tr vΩ μ- X cn EP rt μ- h-¹ Φ d tr ro μ-¹ 3 vΩ μ- Φ φ 3 rt cn rt μ- rt DJ tr φ φ Φ μ- Ω Cπ a rt φ DJ 3 3 rt φ Φ

3 μ- cn rt φ Q φ Ω cn tr rt tr ro <l Φ Cn "_* DJ: 3 S! CO

3 μ» rt Cn Cπ H tr μ- Ω cn O: DJ a H 0J o rt ι H μ- Ω cn φ μ¹

_^ DJ Φ a ro cπ h-¹ cn tr μ» rt 3 _^ μ- 3 π Cπ rt Φ 3 tr

Φ rt tr DJ tr μ» a O : rt 3 DJ Φ a Φ a DJ to ro Φ μ- fr rt μ- 3 φ n μ- 3 Φ EP Φ a H DJ 3 r+ Φ DJ:

3 σ> 3 a hj cn rt a rt H o φ cn 3 Φ H <Ω φ ro Φ μ- rt — -~ Φ μ- rt μ- a rt _"<» rt rt OJ cn hj Ω rt φ Φ tr rt

<_o o ro ro μ»

Cn o Cπ o Cn o cπ x trt M Ö3 S S X tr Kl a Kl X « tr" σ trt a a X rrt trt Ω a o a o a -⁴ OJ D μ- tr a □0

Φ μ- 3 Φ Φ Φ Φ Φ d Φ μ- Φ φ μ- 0⁾ μ- DJ DJ φ Ω μ- μ- H Φ Φ μ-¹ d o 3 μ- 3 Φ DJ rt ¹ Ω TJ μ- μ⁴ μ- μ- rt rt μ- rt Ω tr Ω rt cn tr Ω Ω DJ rt OJ 3 rt tr φ cn μ- cn Φ

H tr hh H H rt a rt rt 3 tr Φ tr ιΩ cn tr tr cn cn cn Ω OJ DJ tr a Ω φ et DJ iQ Φ Φ Φ Φ DJ trt Φ Φ tr rt μ- rt φ Di Φ φ rt rt hh trt hh d O tr d 3 Kl φ Φ Φ tr

3 3 μ⁴ 3 3 cn 3 3 DJ rt cn φ X X cn d 3 Φ X φ DJ Φ 3 X cn d cn 3 μ- N h-⁴ φ ιΩ Φ rt a co et rt φ rt Φ rt- Hi , — μ- Φ hj n rt rt μ- a a ιΩ 3 O 3 DJ

OJ: μ- cn μ- φ Φ ιΩ tr¹ Φ φ μ- ιQ Φ H rt μ¹ Φ 0⁾: 3 H hj Φ rt Φ φ μ- φ a fr 3 OJ φ tr

3 3 tr Ω μ- μ- Φ μ- rt rt cn Φ μ- H μ- H h-¹ a 3 ^• — * rt h-¹ d rt d rt Φ cn Φ rt a 3 3 h-⁴ Q Φ DJ tr rt rt tr Ω Φ a rt tr Ω Φ rt φ H μ- ιΩ DJ Φ h-¹ a H Φ a OJ ü μ- φ φ

Φ rt d Φ φ Φ φ tr μ- Φ tr 3 rt 3 rt Φ Φ a μ- 3 Φ μ- Φ 3 d Kl 3 o rt μ- Φ DJ

3 Φ rt rt rt 3 et S! 0 a 3 h-¹ Φ 3 Φ H H O -> rt Φ a Kl 3 φ 3 <! 3 cn tr μ-¹ DJ DJ a X Φ a DJ a Φ a φ 3 Λ ω cn rt Φ n a cn Ω 3 rt μ- DJ Φ ιΩ

Φ Φ Φ !P tr tr Φ ^■ μ Φ tr s: μ- - DJ μ- rt φ μ- μ- ro Φ ro cn tr cn Φ ιΩ a a 3 3 Φ μ⁴ cn 3 3 cn cn rt H μ Φ rt o rt cn rt > μ- S! Ω rt Ω rt cn d Φ Φ φ a rt TJ

Φ rt φ o Ω Ω rt M Φ μ» μ- Φ Φ d rt Φ φ tr φ tr μ» lΩ tr a Φ rt cn rt Φ d DJ

7^ μ- 3 ü tr tr DJ Φ 3 o rtl Φ rt tr¹ rt cn 3 fr et rt μ- o φ li Φ hj trt rt Φ EP et 3 et a 3 ti 3 3 μ⁴ a cn OJ μ- DJ rti Hl rt μ⁴ d QJ 3 H-" D : 3 μ- ro Φ trt μ⁴ rt μ- 3 3 μ- μ- cn H D DJ Φ Φ tr Ω tr d: ¹ μ- Φ 3 tr a rt φ ιΩ ro Ω Ω rt μ- DJ μ⁴ Φ rt μ» d rt rt TJ Φ 3 d ü fr d cn tr cn tr DJ: <! 3 ιΩ ω d hj μ- trt ω tr hh Ω 3 cn

Φ Φ o 3 rt rt OJ μ- ι cn OJ rt 3 Ω et Ω rt Ω φ -> Ω rt DJ rt < DJ: rt φ μ- tr ιΩ 3

3 3 ιΩ rt rt Φ ιΩ ü μ- rt tr tr d tr 3 φ μ- tr Ω 3 φ o 3 a rt 3 rt rt O H

DJ cπ cπ φ φ 3 Φ rt^¬ φ Φ ti N 3 3 φ μ- ω 3 tr cn rt rt ιΩ Φ d: μ⁴ a X φ Ω 3

Kl S! d fr μ¹ ro 3 rt cn rt rt μ- d μ- iQ <S rt rt μ- rt TJ • cn Cn cn tr DJ: d Φ 3 tr 3 μ- Φ Ω DJ rt DJ μ- OJ OJ rt rt 3 rt cn iQ Φ Φ rt rt DJ et cn Φ d 3 N Φ μ⁴ μ⁴ tr 3 ≤ Φ tr cn 3 d Φ rt DJ: rt tr Φ rt li a rt μ- rt O Φ J H rt rt ιΩ μ⁴ φ < rt rt μ- 3 φ μ- cn rt a cn X μ- cn Ω Φ μ¹ cn OJ DJ cn rt Φ μ- tr DJ o Φ cn φ 3 o cn

Φ φ Φ μ- 3 cn Ω rt ιΩ μ- 3 tr cn μ- φ J σ σ rt 3 Φ Φ μ-¹ 1 a rt ιΩ 3 a ü μ- rt 3 μ- a rt vΩ O tr a φ Φ rt φ d cn co cn 3 μ- cn Φ cπ rt 3 rt Ω μ- rt Φ μ- Φ tr

3 DJ φ φ 3 μ- μ⁴ a 3 3 rt TJ ? φ Ω μ- ro d cn a Φ Φ • 3 φ 3 DJ ° 3 ' 1- tr DJ: φ cn rt fr a μ- Φ S! Φ • a d μ- et ι tr 3 μ⁴ Φ ^ tr 0⁾: μ- 3

Φ 3 iQ o DJ rt Φ ιΩ Kl a 3 φ Φ φ 3 X hh a cn OJ 3 ro DJ: *t α EP rt CΛ 3 cn vΩ Kl co φ TJ EP et Λ μ- rt o μ- Hl μ- μ- a d ιΩ OJ: O cn d o DJ Φ φ rt Φ μ-

Ω Φ 3 φ rt-¹ TJ Φ Ω Φ 3 DJ: rt Φ trt d rt 3 μ- DJ hh > a cn J 3 3 hj μ- 3 rt tr TJ 3 φ Φ < 3 tr φ rt h H Ω H 3 μ- 3 rt ^r H d a Φ tr Φ Φ TJ DJ Ü φ rt μ- < hh a μ- H" o ti 3 a OJ μ¹ tr Φ 0⁾ Ω «Ω cn μ¹ rt Hi DJ rt cn cn cn φ Ω g Cπ 3 3 Φ

Ω O DJ Φ rt rt ti cn μ- μ⁴ DJ X rt 3 Ω tr μ- • EP rt Ω M tr O μ> rtl H tr 3 3 1 φ Φ ro rt DJ: EP φ a fr tr rt a cπ ιQ a d tr g d a μ⁴ CΛ et iQ rt n h-¹ ^ rt 3 μ- cn < Φ rt Φ ro σ μ- a I-¹ 3 o 3 μ- X d DJ: TJ Φ φ a cn o μ- cn ^Ω φ SS O 3 a hj • . . μ- φ OJ Φ μ- 3 a 3 μ- H cπ Ω DJ μ- rt Φ a a X trt 3 cπ rt Φ rt Φ μ- 3 d μ- φ tr Φ n rt rtcn rt cn ro tr rt⁴ 3

Φ rt μ- Φ μ- μ- fr μ-¹ Φ 3 3 g 3 3 rt CΛ > μ- co μ- et OJ o φ a φ rt ιΩ

3 o rt rt Ω cn μ" rt iQ M fr a DJ a fr rt d Φ rt trt cn ιΩ h-¹ X hh 3 Φ

3 a a tr a μ Φ Φ DJ-' φ O 3 cn CΛ μ- h rt μ- μ- rt cn Φ DJ <i μ- d: N ιΩ

CΛ μ- Φ • et μ- DJ Φ Hi rt 3 μ- rt rt Φ — ^• Φ ü ιΩ • • rt Ω ro rt O o rt μ^ a X Φ rt rt 3 ιΩ -⁴ OJ ιΩ rt^¬ Φ μ- 3 3 li 3 tr hh σ O: a 3 a φ μ- tr μ- cn μ- Φ N Φ a Φ <J 3 μ- a hh d cn rtl rt d tr Φ rtl rt rt cn φ rt φ φ 3 a ιΩ X fr Φ 3 0 OJ ιΩ 3 Φ H 3 Φ M rt a rt li 0 a 3 Ω 3

3 μ- μ- φ Φ μ- rt cn 3 d a φ a DJ: a 3 0⁾: a φ Ω fr Φ OJ Kl tr

Hl 3 3 a 3 3 cn μ- Hi Φ Hi Φ a μ- Ω fr Ω a rt tr trd ü Ω Φ Φ X

H φ Φ Ω φ d: H cn o Φ O tr a rt tr ü OJ φ eu cn tr rt 3 φ

DJ: 3 3 tr rt rt Φ Cπ a TJ 3 a Φ Φ φ Φ Ω cn 3 H cn trt hh rt rt

Ω x φ Φ fr Φ TJ Φ rt Ω 3- cn rt μ- DJ O d tr o a a

3 3 a rt 3 φ cπ tr cn trt Φ φ cn H Φ Φ

Φ tr a μ- μ- . — . ro et ro a μ- .£> J rt φ ιΩ Φ 3 3

Φ a φ <i rt μ- DJ — DJ μ- Ω o H rt rt Φ 3

Cπ μ- Φ μ- φ • 3 φ tr OJ o a 3 t^ r 3 cn <J X N a et 0⁾ rt d μ- a d OJ

DJ et o μ- d Φ d rt 3 o

3 rt rt cn Hl Φ a a 3 3 a Φ a 3

umgelenkt wird, den Mantel des Lichtwellenleiters und die Glasferrule durchtritt und winklig (hier: senkrecht) zur Achse 7 des Lichtwellenleiterabschnitts in Richtung des Empfangsbauelements 10 abgestrahlt wird.

Es wird darauf hingewiesen, daß eine Einkopplung von Licht vom Sende- oder Empfangsbauelement 10 in oder aus dem Lichtwellenleiterabschnitt 52 auch unter einem anderen Winkel als 45° erfolgen kann, beispielsweise unter einem Winkel von 46°, 47° oder auch 60°. Hierzu ist das TO-Gehäuse beispielsweise mit seiner Achse 8 nicht senkrecht zu der Lichtwellenleiterachse 7 angeordnet (wie in Fig. 1, 2) , sondern geringfügig gegenüber dem Lichtwellenleiter 51, 52 gekippt. Auch liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die beiden Stirnflächen der Lichtwellenleiterabschnitte 51, 52 nicht beide einen Winkel von 45° aufweisen. Wichtig ist allein, daß das Licht unter einem Winkel auf die Stirnfläche des jeweiligen Lichtwellenleiterabschnittes fällt, daß das Licht an der Stirnfläche umgelenkt und mit einer hohen Einfügekopplung in den Lichtwellenleiterabschnitt eingekoppelt wird.

Das in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Modul stellt einen Grundbaustein eines Baukastens dar, mit dem vielfältigste Möglichkeiten. der Realisierung eines Sende- und/oder Empfangsmoduls für eine optische Datenübertragung realisierbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, daß mehrere Sendeanordnungen gemäß Figur 1 oder Empfangsanordnungen gemäß Figur 1 hintereinander in Richtung der optischen Achse eines Lichtwellenleiters angeordnet sind, wobei eine Lichtein- oder -auskopplung jeweils über eine angeschrägte Stirnfläche eines Lichtwellenleiterabschnitts erfolgt, so daß mehrere Wellenlängen nacheinander in einen Lichtwellenleiter eingekoppelt und/oder ausgekoppelt werden. Es lassen sich je nach Bedarf vielfältigste Möglichkeiten eines Multiplexers/Demultiplexens verwirklichen. co CO ro ro μ

Cn o cn o cn O cπ

3 >^> CO 3 o DO μ> trt Pd trt μ> μ¹ Kl DJ Ω Φ φ Kl ist μ- M 3 a Λ μ» g φ 2! > <Ω a M

DJ co Φ μ- rt φ μ- μ- μ- μ» 3 d Φ 3 μ- 3 to d 3 μ- φ DJ rt cπ o 3 μ- cn d Φ DJ 3

Ω 3 rt μ- μ- o Ω Ω Ω co TJ h tr rt 3 TJ O ιΩ 3 tr cn μ- ro 3 rt φ 0 cn 3 rt tr μ- a rt OJ tr tr tr DJ DJ Hl DJ: cn Φ Hi

_^ Ω φ φ Φ ü rt _^ rt- 3 vΩ fr DJ ιΩ r a

3 φ Φ 3 a trt et •> DJ s: d TJ DJ o μ- rt Φ g 3 DJ Φ μ- Φ o 3 Φ Φ ü tr μ- Hi Φ d X 3 μ- cn li o 3 <i rt 3 rt o Hl μ¹ ιΩ tr 3 3 TJ 3 cn 3

Φ a DJ 3 μ⁴ 3 μ> OJ 3 φ μ» μ» iQ Φ Φ μ- φ ιΩ O a Φ o Φ 3 cπ Φ 3 cn D TJ et rt

Ω Φ d φ 0⁾: μ¹ d ιΩ μ» cn Ω 3 cn hj 3 3 rt rt^¬ DJ: co rt φ tr 3 φ Φ Φ Kl tr 3 φ 3 Ω Φ o Hl H co .ι σ a μ> tr a σ l Φ μ- t^ OJ Ω θ: 3 φ 3 μ⁴ 3 μ⁴ μ- et μ⁴ tr rt tr a Φ tr σ DJ DJ ro et φ DJ Φ rt h3 rt rt ιΩ r 3 tr cn rt 3 M ιΩ cn trt φ X Φ Hl a Φ 3 d cn o tr d cn O 3 Φ Φ Φ μ- rt μ- 0 Φ rt d μ- 3 Φ μ- rtl μ- cn μ⁴ < N φ DJ a DJ φ Φ 1 Hi μ- rt 3 et Ω cn 3 cn N rt •_^ rt r_ Ω Φ μ- μ> 3 O Φ Φ O d μ⁴ H "_^ DJ d H tr α Ω μ- cn O: « tr rt a X rt φ

3 tr 3 μ⁴ cn a p^ Kl μ- rt ιΩ Φ o tr Φ Φ Φ Φ Φ OJ: hh tr Φ •_^ Φ μ. Φ σ 3 ιΩ et rt Φ co d d o 3 rt ι Φ 3 1 μ» φ μ⁴ 3 3 3 tr Ω O: rt N Φ 3 ü rt μ- d Φ

Φ X 3 DJ 3 cn TJ TJ φ φ O Φ Ω ro μ- Φ Φ Φ QJ: tr rt φ d X σ Φ μ- Φ 3 μ-

H φ μ¹ μ- ^Ω cn rt hh rt ω rt 3 φ o 3 3 3 d φ 3 Ω 3 φ μ> Φ 1 rt a DJ

Φ H h-¹ DJ: a cn μ- μ- DJ DJ Φ a rt tr tr a φ rt <! rt cn μ- tr μ- Hi μ- μ⁴ o 3 Φ «Ω Φ cn 3 tr tr 3 DJ: φ 3 O cn φ __1. a < a iQ Φ Kl μ⁴ σ μ- Φ o S Si Φ tr rt Φ Ω iQ cn φ rt Ω ιΩ cn φ Φ μ¹ d X 3 rt μ» 3 TJ Φ Φ 3 μ- cn 3 ü rt Φ Φ rt μ-

Φ 3 Φ 3 rt tr cn Ω 3 rt μ» cn φ μ» rt DJ a 3 a a rt μ- μ- cn et μ⁴ DJ 3 trt DJ: • tr tr o φ μ- rtl h-¹ o a Φ 3 Φ O: μ» tr d rt Φ O rt cn 3

Φ d cn μ- EP OJ DJ 3 μ- DJ cn o ^ DJ Φ Ω ι cn hh rt 3 Φ 3 Ω σ Φ Φ Φ

X μ- cn Φ Ω Φ fT d μ- a cn ro φ 1 o _^ 3 tr Φ hh o μ- rt μ- tr μ- Ü tr a μ- rt ιΩ μ⁴ tr 3 et Φ rt μ- et σ 3 Ω Ω Φ Φ o trt 3 3 φ co ti a Φ N rt ü Φ Φ φ et μ- μ⁴ rt φ • μ» Φ μ» 3 3 hj μ- d φ ιΩ rt trt μ- μ- μ- rt d Φ μ- a rt cn P ¹ X g Φ n μ» a <Ω tr DJ μ» a a Ω 3 3 Φ μ- Ω rt rt 3 rt cn

OJ rt et Φ O φ 3 a 21 o φ rt DJ: d o a 3 tr Ώ rt 3 φ Ω tr rt Φ s! Φ et tr rt μ- μ- a φ μ» DJ μ- tr rt d d hh tr μ- cn φ et Φ cn μ- tr a 7^- Φ Kl ω DJ <i μ- d Kl 3 cn cn φ 3 cn X φ μ- rt X 3 TJ Φ 3 rt μ- DJ et μ⁴ μ- s! tr o Ω tr Φ Φ μ⁴ rt μ» a Kl a φ Φ d 3 Φ φ rt μ- Φ Si 3 rt μ- μ⁴ 3 Φ μ- cn

3 tr μ 3 3 0⁾: cn <! Φ φ μ- cn μ- 3 tr a cn μ⁴ μ¹ φ 3 3 Φ cn o φ fr h-⁴ φ ti rt μ> a Ω o rt s: ιΩ OJ: ro cn a Φ H 4-» Ω Φ Φ et 3 3 o -> rt a μ- φ Kl φ Φ tr μ» μ* 3 d Φ d rt o rt μ- a CΛ Φ co 3^* cn S! μ⁴ μ- Φ DJ μ⁴ TJ Φ N

Φ et ω μ- μ- rt φ μ» Cn 3 μ- rt N • a a ti Φ 3 Φ μ- φ 3 H h-⁴ OJ: TJ 3 d rt rt μ rt σ to a μ- I-¹ a D Φ Φ 3 μ Φ 3 H 3 3 φ μ⁴ φ 3 Φ trt rt Φ Kl a DJ Φ μ- cn μ⁴ μ- Φ σ cn 3 μ- a Φ μ- a t_i τ d -¹ 3 cn iQ - Φ Φ li μ- Φ rt μ- Φ •_^ d rt cn _^ Ω rt OJ Φ μ- 3 § Φ Φ 3 Φ 3 μ- μ-

Φ Cπ Ω rt DJ ιΩ cn 3 rt 3 tr cn rt \-> h3 1 rt ^Ω a φ μ⁴ μ- a <Ω DO 3 rt 3

Ω co tr tr d μ> ιΩ O O X Kl φ μ- O Φ Φ Φ rt rt d OJ φ φ tr et 0 cn ü -κι μ> Φ rt Φ Ω o a μ- rtl Ω 3 1 o rt tr 3 ω < φ rt a d Φ μ- rt et Φ Φ Ω 3 σ μ μ- μ- tr tr Φ ιΩ O tr fr Ω a DJ ü μ- o rt Ω Φ φ μ- 3 DJ d

Φ μ- a rt tr .» J tr φ rt 3 Φ 3 d 1 et φ Φ Φ tr DJ Kl o 3 OJ tr ü μ⁴ 3 φ tr cn

3 3 φ cn 3 Hi 3 3 φ φ μ- rt Ω Φ 3 tr ü cn Ω μ- 3 tr Ώ Φ iQ rt cn hh iQ rt Φ μ- μ- OJ DJ fr Hl μ- ιΩ Φ DJ: Ω ET ιΩ cn cn Φ Kl 3 Φ Ω d:

CΛ φ tr rt cn 3 tr rt (-" 3 a h-⁴ μ> tr ι-3 K7 d M tr et • 3 Cπ Ω tr μ- Φ Cn S! tr ET

Φ ^ ≤ Φ rt rt ιΩ iQ Φ Di: o Φ Φ • DJ: O o cn 3 3 • μ- o tr φ ιΩ 3 Φ φ ti hj μ- o Φ 3 cn cn φ Ω TJ < 3 μ- d l I φ TJ μ- μ¹ rt 3 3 d rt rt μ⁴ μ- d rt TJ μ⁴ •"» a tr n d tr TJ O Ω α cn Ω Ω hh rt rt TJ μ- a rt N μ⁴ rt 3

Φ TJ μ⁴ * μ- DJ et 3 Φ Φ rt tr μ- Φ Φ Φ DJ rt tr Φ o rt φ . rt φ rt ιΩ

Φ φ a Cπ Φ d rt a μ⁴ < φ Φ tr tr ro 3 Φ μ- μ H rt 3 3 Φ Cn μ- -⁴ 3 DJ CO Φ DJ a μ⁴ Φ 3 μ» DJ: DJ: o ιΩ n n cn μ- Φ a X H tr

3 rt μ⁴ EP μ⁴ μ- tr μ- Φ μ- rt ι-3 ro d d DJ cn Φ Φ DJ: μ- φ

DK a μ- Φ H 3 cn 3 cn > o o cn cn Φ μ- co Cπ rt N rt 3 3 μ-

3 d 3 <l φ 3 3 rt cn rt d 1 Ω Φ φ rt⁴ cn μ- rt cπ d a ιΩ cn μ- 3 cQ 0 rt ^ φ Φ φ QJ: hh μ¹ Φ rt 3 φ μ» Φ Φ a TJ

Ω a Φ 3 DJ Φ 3 hi tr μ> φ ro 3 a 3 3 Φ μ- tr rt rt fr OJ ro μ- o φ Φ d rt Φ rt rt cn Φ d o 3 tr 3 μ- μ- 3 H rt Ω rt 3 3 a

näher dargestellter Weise eingekoppelte Lichtsignale der Wellenlängen λl, λ2 passieren die Stirnfläche 153a dagegen ungestört (und natürlich auch die angrenzende, nicht beschichtete Stirnfläche des mittleren Wellenleiterabschnitts 152) .

Es wird nun die Wellenlänge λ2 an der linken Stirnfläche 152a mittels eines entsprechend ausgelegten wellenlängenselektiven Filters in Richtung des Empfangsbauelements 110b und Licht der Wellenlänge λl an der linken Stirnfläche 151a des Lichtwellenleiterabschnitts 151 in Richtung des Empfangsbauelements 110a ausgekoppelt, wodurch ein Demultiplexen der beiden Wellenlängen λl, λ2 erfolgt.

Durch Hinzufügen weiterer entsprechender Einheiten können weitere Wellenlängen ausgekoppelt oder eingekoppelt werden. Es wird somit ein anpassungsfähiges Modul zum Multiplexen und/oder Demultiplexen optischer Signale bereitgestellt, mit dem Lichtsignale verschiedener Datenkanäle in einen Lichtwellenleiter vereinigt bzw. die einzelnen Kanäle getrennt detektiert werden können.

Die Figur 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Sendeoder Empfangsbauelement (nicht gesondert dargestellt) nicht in einem TO-Gehäuse angeordnet ist, sondern in einem schematisch dargestellten Halbleitergehäuse 20 . Das Halbleitergehäuse 20 ^Λ beherbergt einen Träger (nicht dargestellt) für das Sende- oder Empfangsbauelement und eine Anschlußkontaktierung 2 , über die das Sende- oder Empfangsbauelement mit einer Leiterplatte verbindbar ist.

In einem bevorzugt durchgehenden Montageröhrchen 40 ^Λ sind entsprechend Figur 1 mehrere Lichtwellenleiterabschnitte 51 ^λ, 52^Λ, 53 ^λ 54" ausgebildet. Das Montageröhrchen 40 ^Λ ist ähnlich Figur 1 auf den Halbleitergehäusen 20 ^Λ befestigt (nicht dargestellt) . Zum Lichtdurchtritt weisen die Halbleitergehäuse an ihrer dem Montageröhrchen zugewandten o ro to μ> μ¹ o Cπ o cπ o cn

Claims

Patentansprüche

1. Elektro-optisches Modul zum Senden und/oder Empfangen optischer Signale mindestens zweier optischer Datenkanäle, die in einem Lichtwellenleiter geführt werden, mit mindestens einem Sendebauelement (10) , dessen Licht in den Lichtwellenleiter eingekoppelt wird und/oder mindestens einem Empfangsbauelement (10) , das aus dem Lichtwellenleiter ausgekoppeltes Licht empfängt, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtwellenleiter in dem Modul mindestens zwei Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) mit jeweils mindestens einer angeschrägten Stirnfläche (51a, 51b) ausbildet, wobei die Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) an den angeschrägten Stirnflächen (51a, 51b) axial hintereinander positioniert sind, und für einen bestimmten optischen Datenkanal eine Lichteinkopplung in oder Lichtauskopplung aus dem Lichtwellenleiter erfolgt, indem Licht des optischen Datenkanals unter einem Winkel zur optischen Achse (7) des Lichtwellenleiters auf eine angeschrägte Stirnfläche (52a) geleitet wird oder aus dieser austritt.

2. Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens eine Stirnfläche (52a) mindestens eines Lichtwellenleiterabschnitts mit einem wellelängenselektiven Filter (9) beschichtet ist.

3. Modul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnflächen (51a, 51b) zweier aneinandergrenzender Lichtwellenleiterabschnitte koplanar sind.

. Modul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Winkel der Stirnflächen (51a, 51b) gegenüber der optischen Achse (7) des Lichtwellenleiters im wesentlichen 45° beträgt.

5. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) jeweils in einer Glasferrule (61, 62) angeordnet sind, die für Licht der verwendeten Wellenlängen transparent ist und an ihren Enden eine den Lichtwellenleiterabschnitten (51, 52) entsprechend angeschrägte Stirnfläche (61a, 62a) aufweist.

6. Modul nach Anspruch 5, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h ein Montageröhrchen (40), das die einzelnen Glasferrulen (61, 62) und die darin angeordneten Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) aufnimmt und axial zueinander positioniert.

7. Modul nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Montageröhrchen (40) einen Längsschlitz (42) aufweist und die Glasferrulen (61, 62) dabei federnd umfaßt.

8. Modul nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Montageröhrchen (40)

Fixiermittel (41), insbesondere Längsnuten, zur Fixierung des Montageröhrchens an einer Halterung (31, 32) ausgebildet sind.

9. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein eventueller Spalt zwischen den Stirnflächen (51a, 51b) aneinander angrenzender Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) durch ein in seiner Brechzahl angepaßtes Immersionsmittel gefüllt ist.

10. Modul nach den Ansprüchen 6 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Montageröhrchen (40) im Bereich der aneinander angrenzenden Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) jeweils eine radiale Öffnung (43) zum Einführen des Immersionsmittels ausgebildet ist.

11. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Modul in Richtung der optischen Achse (7) des Lichtwellenleiters bzw. der Lichtwellenleiterabschnitte (151, 152, 153) mehrere Sende- oder Empfangsbauelemente hintereinander (110a, 110b, 100c) angeordnet sind, denen jeweils eine angeschrägte Stirnfläche (151a, 152a, 153a) eines Lichtwellenleiterabschnitts (151, 152, 153) zugeordnet ist.

12. Modul nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Achse eines Sende- oder Empfangsbauelements (10, 110a, 110b, 110c) im wesentlichen senkrecht zu der optischen Achse (7) des zugeordneten Lichtwellenleiterabschnitts (52, 151, 152, 153) verläuft.

13. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sende- oder Empfangsbauelemente (10, 110a, 110b, 110c) jeweils in einem TO-Gehäuse (20, 120a, 120b, 120c) angeordnet sind.

14. Modul nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch ein jedem TO-Gehäuse (20) zugeordnetes Montagegehäuse (30) , das zum einen das TO-Gehäuse (20) aufnimmt und zum anderen einen Haltesockel (31) zur Aufnahme und Halterung des

Montageröhrchens (40) aufweist, wobei das Gehäuse (30) ein Lichtdurchtrittsfenster besitzt oder aus einem lichtdurchlässigen Material besteht.

15. Modul nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Sende- oder Empfangselement in einem Halbleitergehäuse (20^λ) angeordnet ist, das auf einer Leiterplatte befestigbar ist und auf dessen einen Seite das Montageröhrchen (40 ^Λ) befestigt ist.

16. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß im Strahlengang zwischen einer Stirnfläche (52a) eines

Lichtwellenleiterabschnittes und dem zugeordneten Sende- oder Empfangsbauelement (10) jeweils eine Koppellinse (13) angeordnet ist.

17. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtwellenleiterkern sich von einem ersten Lichtwellenleiterabschnitt zu einem benachbarten Lichtwellenleiterabschnitt vergrößert.

18. Modul nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtwellenleiter (51, 52) ein Single-Mode-Wellenleiter ist.

19. Modul nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Stirnflächen (151a, 152a, 153a) der Lichtwellenleiterabschnitte (151, 152, 153) mit wellenlängenselektiven Filtern für unterschiedliche Wellenlängen beschichtet sind, wobei jeder wellenlängenselektive Filter einem der optischen Datenkanäle zugeordnet ist.

20. Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aneinandergrenzenden Stirnflächen zweier Lichtwellenleiterabschnitte (51, 52) einen Strahlteiler, insbesondere einen 50/50 Strahlteiler ausbilden.