EP1391222B1 - Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire - Google Patents

Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire Download PDF

Info

Publication number
EP1391222B1
EP1391222B1 EP03291479A EP03291479A EP1391222B1 EP 1391222 B1 EP1391222 B1 EP 1391222B1 EP 03291479 A EP03291479 A EP 03291479A EP 03291479 A EP03291479 A EP 03291479A EP 1391222 B1 EP1391222 B1 EP 1391222B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oxygen
subject
facial
respirator
facial respirator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03291479A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1391222B8 (fr
EP1391222A1 (fr
Inventor
Michel Bardel
Nicolas Bloch
Patrice Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aerosystems SAS
Original Assignee
Intertechnique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Intertechnique SA filed Critical Intertechnique SA
Publication of EP1391222A1 publication Critical patent/EP1391222A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1391222B1 publication Critical patent/EP1391222B1/fr
Publication of EP1391222B8 publication Critical patent/EP1391222B8/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
    • A62B18/084—Means for fastening gas-masks to heads or helmets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/02—Masks
    • A62B18/025—Halfmasks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
    • A62B18/082—Assembling eyepieces, lenses or vision-correction means in or on gas-masks

Definitions

  • the present invention relates to individual devices for supplying breathing gas.
  • the invention relates to an individual device for supplying respiratory gas comprising a respiratory mask for supplying a subject with respiratory gas, in particular during a flight at high altitude, this mask including itself an oronasal face cover suitable for covering the mouth and the nose of the subject, providing substantially sealing the junction with the face of the subject, the face cover being connected to an oxygen flow regulator, supplying the face cover with respiratory gas from a oxygen distributor.
  • oxygen will be used to designate either pure oxygen from a storage tank, or air with a high oxygen content.
  • the invention finds a particularly important, although not exclusive, application in the protection of pilots of civil aircraft capable of flying at high altitudes.
  • International regulations require that at least one of the pilots permanently wear a breathing gas supply device above flight level 410.
  • the permanent wearing of an oronasal mask applied against the face by the harness of maintenance is embarrassing and can become painful.
  • the individual device for supplying respiratory gas must allow the inhalation of pure oxygen (or an equivalent gas) or an oxygen-enriched mixture.
  • These first two functions are protective functions that correspond to a vital emergency and both require a high degree of reliability in the quality of the gas delivered to the subject. As a result the respirator must be tight.
  • the individual device for supplying respiratory gas must make it possible to deliver to the pilot a preventive overoxygenation under normal flight conditions, in order to avoid loss of consciousness a few seconds after the decompression, even after applying a mask. breathing oxygen.
  • This third function is a preventive function, above 10 668 meters (35 000 feet), which corresponds to normal conditions of flight and pressurization of the aircraft. It requires a permanent wearing of the mask by the flight crew. However, this is a particularly uncomfortable preventive measure for crews, especially when the breathing mask is a full-face type optical shielding mask that restricts the field of vision.
  • the present invention is intended to overcome this disadvantage.
  • the invention aims in particular to provide the protection required for flights at high altitude by reducing the duration of the wearing of an oro-nasal mask, possibly complemented by an eye protection visor, at times when this port is made indispensable for protection against hypoxia and / or smoke.
  • the first two functions mentioned above correspond to protective functions. According to the invention, they are provided by the mask which can be cured to meet stringent criteria for protection against hypoxia, particularly in terms of sealing. This makes it uncomfortable, but these functions should only be performed in very rare emergency situations. It is accepted that the comfort of the mask is not then an essential criterion.
  • the facial respirator can be worn in normal flight and can fulfill the third function comfortably.
  • the third function which corresponds to a preventive measure, does not necessarily require a great precision in the administration, the subject who carries it, of the gaseous mixture enriched with oxygen.
  • the only constraint is that the inhaled gas mixture must contain at least a certain proportion of oxygen.
  • the precision of the mixture therefore the tightness of this equipment, is not critical.
  • the facial respirator respects as much as possible the comfort requirement. In the event of decompression or the presence of toxic gases in the cabin, the subject carrying the facial respirator replaces this preventive equipment with a breathing mask or superimposes this mask.
  • the individual respiratory gas supply device 1 comprises a facial respirator 2, a breathing mask 3, an oxygen dispenser 4 and means for switching the oxygen distribution. 5.
  • the oxygen distributor 4 consists of an oxygen supply and / or an oxygen generator system, for example of the OBOGS type.
  • the facial respirator 2 consists, for example, of a nasal cannula 6.
  • This cannula comprises a pair of branches 7, 8. These branches 7, 8 are adapted to be retained respectively on one ear respectively. of a subject.
  • These branches are interconnected, firstly at a Y-junction 9 opening on a feed pipe 10 common to the two branches 7, 8, and secondly at an inhaler sleeve 11.
  • the common supply pipe 10 is connected to the oxygen distributor 4 via the switching means of the oxygen distribution 5.
  • the inhaler sleeve opens on two outlet ducts 12 intended to be each placed in a nostril of the subject.
  • the Y junction 9 takes place behind his head, substantially between his ears, the inhaler sleeve 11 takes place under his nose and each outlet duct 12 is placed in one of his nostrils.
  • the inhalation sleeve 11 is replaced by a soft oro-nasal shell 13.
  • This oro-nasal shell 13 does not sealingly cover the mouth and the nose of the user, to allow entry for air that will be mixed with oxygen brought under this oro-nasal shell 13.
  • the oro-nasal shell 13 is a cover under which is arranged a cannula similar to that described above.
  • This oro-nasal shell 13 may be adapted to allow correct and sufficient phonation for the effective use of a microphone such as those conventionally worn by the aircrew of the aircraft.
  • facial respirator 2 can be envisaged. It may in particular be attached some importance to its aesthetic appearance. Indeed, there may be an interest that a pilot wearing the facial respirator 2 of the device 1 according to the invention does not appear as a patient provided with a medical device for respiratory assistance.
  • the cannula 6, like the oro-nasal shell 13, of the individual device 1 for supplying breathing gas according to the invention advantageously allow the subject who wears them to communicate audibly without the use of a microphone.
  • the cannula 6 as the oro-nasal shell 13 of the individual device 1 for supplying respiratory gas according to the invention are inexpensive and can therefore be, for hygiene reasons, disposable.
  • the facial respirator 2 is advantageously stored in a sealed package and has a directly plug-in tip at the oxygen supply.
  • the breathing mask 3 is for example a so-called "full-face" mask.
  • a respirator is for example described in EP-A-0691871.
  • this mask 3 for protecting the eyes comprises an oronasal face cover 14, a screen 15, a regulator 16 on demand and a harness 17 for rapid placement.
  • the regulator 16 and the harness 17 are of known general constitution.
  • the face cover 14 oro-nasal is adapted to cover the mouth and the nose of the subject who wears, providing substantially sealed the junction with the face of this subject.
  • it comprises a seal 18 which can be constituted by an internal fold of the edge.
  • the screen comprises a transparent window having an optical quality, provided with a flexible frame whose edges are trapped in a seal 19.
  • the breathing mask 3 is connected to the oxygen dispenser 4 via a mask box 20 and the switching means of the oxygen distribution 5.
  • the gasket 19 of the screen 15 and that 18 of the oro-nasal face cover 14 are of the type generally designed for the respiratory masks 3.
  • the branches 7, 8 are sufficiently flexible to allow the effective wearing of a 3 traditional respirator, without compromising its tightness.
  • the facial respirator is adapted so that the respirator 3 can be used without removing the facial respirator 2, while retaining substantially all the sealing properties of the respirator 3.
  • the switching means of the oxygen distribution 5 are installed in the mask box 20.
  • the user seizes the breathing mask 3 located in the mask box 20.
  • this box 20 is opened, a signal is sent to switching means of the oxygen distribution 5.
  • the switching means of the oxygen distribution 5 then cut off the supply of oxygen to the cannula 6 and supply oxygen directly to the respiratory mask 3.
  • the means of switching of the oxygen distribution 5 trigger a regulation of the oxygen supply adapted to the situation.
  • the oxygen in a situation of preoxygenation, is distributed in a simplified mode.
  • the deployment of the breathing mask 3 corresponding to a real emergency causes the transition to a high performance oxygen regulation, conventional type.
  • This switching can be synchronous with that of other servitudes such as the switching of a microphone.
  • the supply of the cannula 6 is cut by the switching means of the oxygen distribution 5 when the respirator 3 is in place and is operational.
  • the control of the switching means of the oxygen distribution 5 is carried out manually by the subject himself, or automatically after a delay of a few seconds or even by a physical interaction of the facial respirator 2 with the respirator 3.
  • the facial respirator 2 can also be removed before the breathing mask 3 is put in place.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

  • La présente invention est relative aux dispositifs individuels d'alimentation en gaz respiratoire.
  • Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire comprenant un masque respiratoire pour alimenter un sujet en gaz respiratoire, notamment pendant un vol à haute altitude, ce masque comprenant lui-même un couvre face oro-nasal adapté pour recouvrir la bouche et le nez du sujet, en assurant de manière sensiblement étanche la jonction avec le visage de ce sujet, ce couvre face étant relié à un régulateur de débit d'oxygène, alimentant le couvre face en gaz respiratoire à partir d'un distributeur d'oxygène.
  • Dans ce qui suit, le terme "oxygène" sera utilisé pour désigner soit de l'oxygène pur provenant d'un réservoir de stockage, soit de l'air très enrichi en oxygène.
  • L'invention trouve une application particulièrement importante, bien que non exclusive, dans la protection des pilotes d'avions civils susceptibles de voler à des altitudes élevées. Les règlements internationaux exigent que l'un au moins des pilotes porte en permanence un dispositif d'alimentation en gaz respiratoire au-dessus du niveau de vol 410. Le port permanent d'un masque oro-nasal appliqué contre le visage par le harnais de maintien est gênant et peut devenir douloureux.
  • Le document EP-A-0691871 décrit un exemple d'un tel dispositif utilisé notamment par l'équipage des avions de transport.
  • Un autre dispositif similaire est décrit dans le document WO-A-01/68187
  • Ce type de dispositif doit assurer trois fonctions :
    • 1) la protection contre l'hypoxie en cas de décompression accidentelle à une altitude élevée de la cabine de l'avion ;
    • 2) la protection en vol contre une ambiance toxique en cas de feu ou de fumées; et
    • 3) la protection spécifique contre le risque d'hypoxie suraiguë due au caractère rapide d'une décompression accidentelle survenant à une altitude de vol supérieure à 10 668 mètres (35 000 pieds).
  • Pour les deux premières fonctions, le dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire doit permettre l'inhalation d'oxygène pur (ou un gaz équivalent) ou d'un mélange enrichi en oxygène. Ces deux premières fonctions sont des fonctions protectrices qui correspondent à une urgence vitale et qui requièrent toutes deux un haut degré de fiabilité dans la qualité du gaz délivré au sujet. En conséquence le masque respiratoire doit être strictement étanche.
  • Pour la troisième fonction, le dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire doit permettre de délivrer au pilote une suroxygénation préventive en conditions normales de vol, afin d'éviter une perte de conscience quelques secondes après la décompression, même après application d'un masque respiratoire alimenté en oxygène. Cette troisième fonction est une fonction préventive, au-dessus de 10 668 mètres (35 000 pieds), qui correspond à des conditions normales de vol et de pressurisation de l'avion. Elle nécessite un port permanent du masque par le personnel navigant. Or, il s'agit d'une mesure préventive particulièrement inconfortable pour les équipages, notamment lorsque le masque respiratoire est un masque à écran optique de protection de type "full-face" qui restreint le champ de vision.
  • La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient.
  • Comme on l'indiquera de façon plus complète ci-après, l'invention vise notamment à assurer la protection requise pour les vols à haute altitude en réduisant la durée du port d'un masque oro-nasal, éventuellement complété par une visière de protection des yeux, aux périodes où ce port est rendu indispensable pour la protection contre l'hypoxie et/ou la fumée.
  • A cet effet, on prévoit selon l'invention, un dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire qui, outre les caractéristiques déjà mentionnées, est caractérisé par le fait qu'il comporte :
    • un respirateur facial adapté pour délivrer de l'oxygène au niveau d'au moins l'un des orifices oro-nasaux du sujet en autorisant, lors d'une inspiration de ce sujet, l'inhalation d'air ambiant, et
    • des moyens de commutation de la distribution d'oxygène entre le masque respiratoire et le respirateur facial, adaptés pour couper l'alimentation en oxygène du respirateur facial et dispenser de l'oxygène au régulateur, à partir du distributeur, lorsque le sujet porte le masque respiratoire.
  • Comme déjà indiqué, les deux premières fonctions mentionnées ci-dessus correspondent à des fonctions protectrices. Selon l'invention, elles sont assurées par le masque qui peut être durci pour répondre à des critères sévères de protection contre l'hypoxie, notamment au plan de l'étanchéité. Ceci le rend peu confortable, mais ces fonctions ne doivent être assurées que dans de très rares situations d'urgence. Il est admis que le confort du masque n'est pas alors un critère essentiel.
  • Par contre, la dernière fonction est assurée par le respirateur facial. Celui-ci peut être porté en vol normal et permet de remplir la troisième fonction de manière confortable. La troisième fonction, qui correspond à une mesure préventive, ne requiert pas forcément une grande précision dans l'administration, au sujet qui le porte, du mélange gazeux enrichi en oxygène. La seule contrainte étant que le mélange gazeux inhalé doit contenir au moins une certaine proportion d'oxygène. La précision du mélange, donc l'étanchéité de cet équipement, n'est pas critique. Pour cette fonction d'oxygénation préventive en cabine, le respirateur facial respecte au maximum l'exigence de confort. En cas de décompression ou de présence de gaz toxiques en cabine, le sujet porteur du respirateur facial remplace cet équipement préventif par un masque respiratoire ou lui superpose ce masque.
  • Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :
    • le respirateur facial comporte une canule nasale ;
    • le respirateur facial comporte une coquille oro-nasale souple ;
    • le masque respiratoire est adapté pour être porté lorsque le sujet porte déjà le respirateur facial ; ou, au contraire, c'est le respirateur facial qui est adapté pour être porté sous un masque respiratoire de conception classique ; par exemple, le respirateur facial comporte des branches d'alimentation suffisamment souples pour qu'elles puissent s'écraser entre le visage et le masque respiratoire, afin de conserver une bonne étanchéité de ce dernier ;
    • le respirateur facial est alimenté en oxygène, à partir du distributeur d'oxygène ;
    • les moyens de commutation de la distribution d'oxygène sont intercalés à la fois entre le masque respiratoire et le distributeur d'oxygène et entre le respirateur facial et le distributeur d'oxygène ;
    • le respirateur facial et le distributeur d'oxygène sont adaptés pour enrichir de 40 % en oxygène, l'air inhalé par le sujet utilisant le respirateur facial ;
    • le respirateur facial et le distributeur d'oxygène alimentent avec un débit continu le sujet utilisant le respirateur facial ;
    • le respirateur facial et le distributeur d'oxygène alimentent le sujet utilisant le respirateur facial avec un débit pulsé uniquement pendant la phase inspiratoire du cycle respiratoire du sujet ; et
    • le respirateur facial et le distributeur d'oxygène alimentent le sujet utilisant le respirateur facial avec un débit continu variant en fonction de la demande inspiratoire réelle du sujet.
  • D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description de certains de ses modes de réalisation.
  • L'invention sera également mieux comprise à l'aide des dessins, sur lesquels :
    • la figure 1 représente schématiquement un exemple de dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire conforme à la présente invention ;
    • la figure 2 représente schématiquement en perspective un respirateur facial équipant le dispositif individuel d'alimentation représenté sur la figure 1 ;
    • la figure 3 représente schématiquement en perspective un autre exemple de respirateur facial constitutif du dispositif individuel d'alimentation représenté sur la figure 1 ; et
    • la figure 4 représente schématiquement en perspective un sujet portant, au-dessus du respirateur facial représenté sur la figure 2, un masque respiratoire du dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire représenté sur la figure 1.
  • Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.
  • Un mode de réalisation du dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire selon l'invention est présenté ci-dessous de manière détaillée.
  • Selon ce mode de réalisation, représenté sur la figure 1, le dispositif individuel 1 d'alimentation en gaz respiratoire comporte un respirateur facial 2, un masque respiratoire 3, un distributeur d'oxygène 4 et des moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5.
  • Le distributeur d'oxygène 4 est constitué d'une réserve d'oxygène et/ou d'un système générateur d'oxygène, par exemple de type OBOGS.
  • Comme représenté sur les figures 1 et 2, le respirateur facial 2 est par exemple constitué d'une canule nasale 6. Cette canule comporte une paire de branches 7, 8. Ces branches 7, 8 sont adaptées pour être retenues chacune respectivement sur une oreille d'un sujet. Ces branches sont reliées entre elles, d'une part au niveau d'une jonction en Y 9 débouchant sur un tuyau d'alimentation 10 commun aux deux branches 7, 8, et d'autre part au niveau d'un manchon inhalateur 11. Le tuyau commun d'alimentation 10 est relié au distributeur d'oxygène 4 via les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5. Le manchon inhalateur débouche sur deux conduits de sortie 12 destinés à être chacun placé dans une narine du sujet.
  • Lorsqu'un sujet porte la canule 6, la jonction en Y 9 prend place derrière sa tête, sensiblement entre ses oreilles, le manchon inhalateur 11 prend place sous son nez et chaque conduit de sortie 12 est placé dans l'une de ses narines.
  • Selon une variante, illustrée par la figure 3, le manchon d'inhalation 11 est remplacé par une coquille oro-nasale 13 souple. Cette coquille oro-nasale 13 ne couvre pas de manière étanche la bouche et le nez de l'utilisateur, afin de permettre une entrée pour de l'air qui sera mélangé à l'oxygène amené sous cette coquille oro-nasale 13.
  • Eventuellement, la coquille oro-nasale 13 n'est qu'un cache sous lequel est disposée une canule analogue à celle décrite plus haut.
    Cette coquille oro-nasale 13 peut être adaptée pour permettre une phonation correcte et suffisante pour l'utilisation efficace d'un microphone tel que ceux classiquement portés par le personnel naviguant des aéronef.
  • De nombreuses autres variantes du respirateur facial 2 peuvent être envisagées. Il peut en particulier être attaché une certaine importance à son aspect esthétique. En effet, il peut y avoir un intérêt à ce qu'un pilote portant le respirateur facial 2 du dispositif 1 selon l'invention n'apparaisse pas comme un patient muni d'un appareil médical d'assistance respiratoire.
  • La canule 6, comme la coquille oro-nasale 13, du dispositif 1 individuel d'alimentation en gaz respiratoire selon l'invention permettent avantageusement au sujet qui les porte de communiquer de manière audible sans recours à un microphone.
  • La canule 6 comme la coquille oro-nasale 13 du dispositif 1 individuel d'alimentation en gaz respiratoire selon l'invention sont peu coûteuses et peuvent donc être, pour des questions d'hygiène, à usage unique. Dans ce cas, le respirateur facial 2 est avantageusement stocké sous emballage scellé et possède un embout directement enfichable au niveau de l'alimentation en oxygène.
  • Le masque respiratoire 3 est par exemple un masque dit "full-face". Un tel masque respiratoire est par exemple décrit dans le document EP-A-0691871.
  • Comme représenté sur les figures 1 et 4, ce masque 3 de protection des yeux comprend un couvre face 14 oro-nasal, un écran 15, un régulateur 16 à la demande et un harnais 17 de mise en place rapide. Le régulateur 16 et le harnais 17 sont de constitution générale connue. Le couvre face 14 oro-nasal est adapté pour recouvrir la bouche et le nez du sujet qui le porte, en assurant de manière sensiblement étanche la jonction avec le visage de ce sujet. Préférentiellement, il comporte un joint d'étanchéité 18 pouvant être constitué par un repli interne du bord.
  • L'écran comporte une fenêtre transparente présentant une qualité optique, munie d'un cadre souple dont les bords sont emprisonnés dans un joint d'étanchéité 19.
  • Le masque respiratoire 3 est relié au distributeur d'oxygène 4 via une boîte à masque 20 et les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5.
  • Le joint d'étanchéité 19 de l'écran 15 et celui 18 du couvre face 14 oro-nasal sont du type de ceux généralement conçus pour les masques respiratoires 3. Les branches 7,8 sont suffisamment souples pour permettre le port efficace d'un masque respiratoire 3 classique, sans nuire à son étanchéité. Le respirateur facial est adapté pour que le masque respiratoire 3 puisse être utilisé sans ôter le respirateur facial 2, tout en conservant sensiblement toutes les propriétés d'étanchéité du masque respiratoire 3.
  • Les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 sont installés dans la boîte à masque 20.
  • Les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 comportent un robinet 21. Ce robinet 21 comporte trois positions de fonctionnement stables :
    • une position fermée
    • une première position ouverte, dans laquelle seule la canule 6 est alimentée en oxygène par le distributeur d'oxygène 4 ; et
    • une deuxième position ouverte, dans laquelle seul le masque respiratoire 3 est alimenté en oxygène par le distributeur d'oxygène 4.
      Le passage de la position fermée à la première position ouverte s'effectue par une opération manuelle de l'utilisateur lorsqu'il utilise le respirateur facial 2. Selon une variante, le passage de la position fermée à la première position ouverte s'effectue automatiquement lorsque le respirateur facial 2 est extrait d'un logement de rangement ou lorsque le respirateur facial est branché.
      Dans la première position ouverte, le respirateur facial 2 est alimenté à travers un orifice calibré 22 situé en aval du robinet 21 et du distributeur d'oxygène 4. Cet orifice calibré 22, alimenté à la pression de l'oxygène détendu par un détendeur (non représenté) en aval du distributeur d'oxygène 4, garantit un débit stable quelle que soit la pression à la sortie du distributeur d'oxygène 4.
      Le passage de la position fermée, ou de la première position ouverte, à la deuxième position ouverte s'effectue automatiquement lorsque le masque respiratoire 3 est sorti de la boîte à masque 20.
      Hors conditions anormales de vol, l'alimentation préventive en oxygène du personnel navigant est assurée par la canule 6 seule. Les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 sont dans une position telle que seule la canule 6 est alimentée en oxygène.
      En situation de préoxygénation en condition normale de vol, le distributeur d'oxygène 4 délivre l'oxygène
    • avec un débit continu, ou
    • avec un débit pulsé pendant la seule phase inspiratoire du cycle ventilatoire, ou encore
    • avec un débit continu variant en fonction de la demande inspiratoire réelle.
  • En cas de dépressurisation accidentelle, d'incendie ou de présence de gaz toxiques, l'utilisateur s'empare du masque respiratoire 3 se trouvant dans la boîte à masque 20. Lors de l'ouverture de cette boîte 20, un signal est envoyé aux moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5. Les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 coupent alors l'alimentation en oxygène de la canule 6 et alimentent directement en oxygène le masque respiratoire 3.
  • Lorsque l'utilisateur porte, en situation de préoxygénation en condition normale de vol, la variante du respirateur facial 2 sous forme de coquille 13, et qu'il s'équipe du masque respiratoire 3, par-dessus ce respirateur facial 2, la distribution d'oxygène est assurée par le masque respiratoire 3. Dans ce cas, les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 déclenchent une régulation de l'alimentation en oxygène adaptée à la situation.
  • Par exemple, selon cette variante de l'invention, en situation de préoxygénation, l'oxygène est distribué selon un mode simplifié. Le déploiement du masque respiratoire 3 correspondant à une urgence réelle provoque le passage à une régulation d'oxygène performante, de type classique. Cette commutation peut être synchrone de celle d'autres servitudes telles que la commutation d'un microphone.
  • Selon une variante, l'alimentation de la canule 6 n'est coupée par les moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 que lorsque le masque respiratoire 3 est en place et est opérationnel. Dans ce cas, la commande des moyens de commutation de la distribution d'oxygène 5 est effectuée manuellement par le sujet lui-même, ou bien automatiquement après un délai de quelques secondes ou bien encore, par une interaction physique du respirateur facial 2 avec le masque respiratoire 3.
  • Le respirateur facial 2 peut aussi être ôté avant que le masque respiratoire 3 ne soit mis en place.

Claims (11)

  1. Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire comprenant un masque respiratoire (3) pour alimenter un sujet en gaz respiratoire, notamment pendant un vol à haute altitude, ce masque (3) comprenant lui-même un couvre face (14) oro-nasal adapté pour recouvrir la bouche et le nez du sujet, en assurant de manière sensiblement étanche la jonction avec le visage de ce sujet, ce couvre face (14) étant relié à un régulateur de débit d'oxygène (16), alimentant le couvre face (14) en gaz respiratoire à partir d'un distributeur d'oxygène (4),
    caractérisé par le fait qu'il comporte en outre
    - un respirateur facial (2) adapté pour délivrer de l'oxygène au niveau d'au moins l'un des orifices oro-nasaux du sujet sans interdire, lors d'une inspiration de ce sujet, l'inhalation d'air ambiant, et
    - des moyens de commutation de la distribution d'oxygène (5) entre le masque respiratoire (3) et le respirateur facial (2), adaptés pour couper l'alimentation en oxygène du respirateur facial (2) et dispenser de l'oxygène au régulateur (16), à partir du distributeur (14), lorsque le sujet porte le masque respiratoire (3).
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le respirateur facial (2) comporte une canule nasale (6).
  3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le respirateur facial (2) comporte une coquille (13) oro-nasale souple.
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le masque respiratoire (3) est adapté pour être porté lorsque le sujet porte déjà le respirateur facial (2).
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le respirateur facial (2) est adapté pour être porté sous un masque respiratoire (3).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le respirateur facial (2) est alimenté en oxygène, à partir du distributeur d'oxygène (4).
  7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel les moyens de commutation de la distribution d'oxygène (5) sont intercalés à la fois entre le masque respiratoire (3) et le distributeur d'oxygène (14) et entre le respirateur facial (12) et le distributeur d'oxygène (14).
  8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le respirateur facial (2) et le distributeur d'oxygène (14) sont adaptés pour enrichir de 40 % en oxygène, l'air inhalé par le sujet utilisant le respirateur facial (2).
  9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le respirateur facial (2) et le distributeur d'oxygène (14) alimentent avec un débit continu le sujet utilisant le respirateur facial (2).
  10. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le respirateur facial (2) et le distributeur d'oxygène (14) alimentent le sujet utilisant le respirateur facial (2) avec un débit continu, pulsé uniquement pendant la phase inspiratoire du cycle respiratoire du sujet.
  11. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le respirateur facial (2) et le distributeur d'oxygène (14) alimentent le sujet utilisant le respirateur facial (2) avec un débit continu variant en fonction de la demande inspiratoire réelle du sujet.
EP03291479A 2002-08-23 2003-06-18 Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire Expired - Fee Related EP1391222B8 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210555A FR2843699B1 (fr) 2002-08-23 2002-08-23 Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire
FR0210555 2002-08-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1391222A1 EP1391222A1 (fr) 2004-02-25
EP1391222B1 true EP1391222B1 (fr) 2006-10-11
EP1391222B8 EP1391222B8 (fr) 2007-01-17

Family

ID=30776060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291479A Expired - Fee Related EP1391222B8 (fr) 2002-08-23 2003-06-18 Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6966317B2 (fr)
EP (1) EP1391222B8 (fr)
CA (1) CA2434508C (fr)
DE (1) DE60308966T2 (fr)
ES (1) ES2274181T3 (fr)
FR (1) FR2843699B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10716912B2 (en) 2015-03-31 2020-07-21 Fisher & Paykel Healthcare Limited User interface and system for supplying gases to an airway
US11324908B2 (en) 2016-08-11 2022-05-10 Fisher & Paykel Healthcare Limited Collapsible conduit, patient interface and headgear connector

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070272244A1 (en) * 2006-04-25 2007-11-29 Witmer Warner H Fluidic barrier
CA2648974C (fr) * 2006-04-26 2013-09-17 Intertechnique Systeme de distribution d'oxygene dans un aeronef
EP2766078B1 (fr) * 2011-10-14 2019-07-24 MUSC Foundation For Research Development Dispositifs de ventilation et leurs procédés d'utilisation
US10010956B2 (en) * 2014-01-07 2018-07-03 Paul A. SOLLIDAY Firefighter's appliance
CA3088541A1 (fr) * 2020-03-16 2021-09-16 Manuel Munoz Saiz Systeme de protection contre les germes pour les vehicules, les hopitaux, les restaurants, les ecoles, les maisons de soins infirmiers, les ascenseurs, etc.
CN115803075A (zh) * 2020-05-07 2023-03-14 南医有限公司 辅助通气接口的改进

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2185997A (en) * 1937-11-22 1940-01-09 Ohio Chemical And Mfg Company Means for supplying to individual persons an oxygenated gas mixture
US2383649A (en) * 1941-08-23 1945-08-28 Air Reduction Breathing mask for parachute escape devices
IT1174253B (it) * 1977-12-09 1987-07-01 Ernsting John Respiratore
DE3015760C2 (de) * 1980-04-24 1982-03-25 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Lungengesteuertes Druckgas-Atemschutzgerät mit Überdruck in der Atemschutzmaske
US4392490A (en) * 1981-02-23 1983-07-12 Mattingly Glen R Multiple outlet connecting means for self-contained positive pressure or demand regulated breathing apparatus
FI81500C (fi) * 1985-05-23 1990-11-12 Etelae Haemeen Keuhkovammayhdi Andningsbehandlingsapparat.
US4915105A (en) * 1988-10-28 1990-04-10 Lee Tien Chu Miniature respiratory apparatus
GB2266669B (en) * 1992-05-05 1996-03-27 Joseph Anthony Griffiths Breathing equipment for aircrew
US5348000A (en) * 1993-07-19 1994-09-20 Teves Leonides Y Apparatus and method for dispensing oxygen and anesthesia via interchangeable facemask and nasal catheter
FR2715572B1 (fr) 1994-02-02 1996-04-26 Intertechnique Sa Equipement de protection de tête à masque respiratoire et écran optique.
US5704073A (en) * 1995-08-01 1998-01-06 Figgie International Inc. Quick donning goggles for use with breathing mask
US5662101A (en) * 1995-12-07 1997-09-02 Respironics, Inc. Respiratory facial mask
US6012455A (en) * 1996-11-14 2000-01-11 Goldstein; Joseph Nasal air delivery apparatus
FR2806000B1 (fr) * 2000-03-10 2002-05-31 Intertechnique Sa Equipement de protection de tete a mise en place rapide

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10716912B2 (en) 2015-03-31 2020-07-21 Fisher & Paykel Healthcare Limited User interface and system for supplying gases to an airway
US11904097B2 (en) 2015-03-31 2024-02-20 Fisher & Paykel Healthcare Limited User interface and system for supplying gases to an airway
US11324908B2 (en) 2016-08-11 2022-05-10 Fisher & Paykel Healthcare Limited Collapsible conduit, patient interface and headgear connector

Also Published As

Publication number Publication date
ES2274181T3 (es) 2007-05-16
CA2434508A1 (fr) 2004-02-23
CA2434508C (fr) 2007-04-24
DE60308966D1 (de) 2006-11-23
FR2843699A1 (fr) 2004-02-27
US20040099265A1 (en) 2004-05-27
DE60308966T2 (de) 2007-08-30
EP1391222B8 (fr) 2007-01-17
US6966317B2 (en) 2005-11-22
FR2843699B1 (fr) 2004-10-29
EP1391222A1 (fr) 2004-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2854808A1 (fr) Filtre interne amovible de masque a mise en place rapide pour pilotes d'avions
US8276582B2 (en) Respirator assembly
FR2460686A1 (fr) Dispositif d'alimentation en gaz pour appareil respiratoire
EP1391222B1 (fr) Dispositif individuel d'alimentation en gaz respiratoire
JPS5931347B2 (ja) 保護フ−ド付避難用フイルタ装置
EP2979561B1 (fr) Cagoule de protection respiratoire
CA2240549C (fr) Dispositif de protection contre l'hypoxie, utilisable en environnement hostile
US20190321663A1 (en) Emergency aircraft passenger oxygen respirator
WO2010089514A1 (fr) Combinaison de protection d'une personne et ensemble correspondant
AU2009257188A1 (en) Clean air receiving module and personal respiratory protective systems incorporating the module
CA2468813C (fr) Procede et dispositif de protection des passagers d'un aeronef contre l'hypoxie
WO2019207304A1 (fr) Appareil respiratoire
US5645046A (en) Breathing equipment
JP2006506205A (ja) 薬剤供給の器具および方法
EP0145740A1 (fr) Dispositif respiratoire
EP0371858B1 (fr) Equipement individuel respiratoire et de protection en ambiance contaminée
EP0325959A2 (fr) Casque de sécurité
FR2806635A1 (fr) Dispositif de protection individuelle, notamment contre les agressions nbc
US9636527B2 (en) Protective breathing apparatus inhalation duct
FR2614207A2 (fr) Masque respiratoire de protection, notamment pour les passagers d'aeronefs.
US20200147417A1 (en) Device For Supplying Breathing Gas To A User
KR20240000447U (ko) 다기능 보조 호흡기
EP0202147B1 (fr) Système de ventilation et de protection respiratoire pour des utilisations de véhicules évoluant en milieu contaminé
KR20220067681A (ko) 정화통 마개 개봉이 용이한 화재용 마스크
KR20240077375A (ko) 호흡저항이 감소되는 재호흡장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES GB IE IT NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES GB IE NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IE NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60308966

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061123

Kind code of ref document: P

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES GB IE IT NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2274181

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080609

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080619

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20080610

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20080618

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080617

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090618

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60308966

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE PATENT- UND RECHTSANWAELTE PA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60308966

Country of ref document: DE

Owner name: ZODIAC AEROTECHNICS, FR

Free format text: FORMER OWNER: INTERTECHNIQUE, PLAISIR, SEINE-ET-OISE, FR

Effective date: 20141117

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60308966

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOFFMANN - EITLE PATENT- UND RECHTSANWAELTE PA, DE

Effective date: 20141117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60308966

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101