EP1378075A2 - Optical transmission system with variable network limits - Google Patents

Optical transmission system with variable network limits

Info

Publication number
EP1378075A2
EP1378075A2 EP02727205A EP02727205A EP1378075A2 EP 1378075 A2 EP1378075 A2 EP 1378075A2 EP 02727205 A EP02727205 A EP 02727205A EP 02727205 A EP02727205 A EP 02727205A EP 1378075 A2 EP1378075 A2 EP 1378075A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
optical transmission
transmission system
signal
signals
regeneration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02727205A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Fischer
Manfred Lobjinski
Christoph Glingener
Jörg-Peter ELBERS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nokia Solutions and Networks GmbH and Co KG
Original Assignee
Siemens AG
Nokia Siemens Networks GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10113563A external-priority patent/DE10113563B4/en
Application filed by Siemens AG, Nokia Siemens Networks GmbH and Co KG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1378075A2 publication Critical patent/EP1378075A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B10/00Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/07Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems
    • H04B10/075Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal
    • H04B10/079Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal using measurements of the data signal
    • H04B10/0797Monitoring line amplifier or line repeater equipment
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B10/00Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/07Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems
    • H04B10/075Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal
    • H04B10/079Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal using measurements of the data signal
    • H04B10/0793Network aspects, e.g. central monitoring of transmission parameters
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B10/00Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
    • H04B10/07Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems
    • H04B10/075Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal
    • H04B10/079Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems using an in-service signal using measurements of the data signal
    • H04B10/0795Performance monitoring; Measurement of transmission parameters
    • H04B10/07953Monitoring or measuring OSNR, BER or Q

Definitions

  • the invention relates to an optical transmission system according to the preamble of patent claim 1.
  • Wavelength division multiplex systems WD and wavelength systems with a smaller channel spacing DWDM use components that can be used together and a common amplifier for signal distortion of several channels.
  • Signal equalization and optical amplification can already bridge larger transmission distances (spans) without the need for a so-called 3R regeneration, in which, in addition to the amplitude, there is a temporal regeneration and a regeneration of the pulse shape.
  • This regeneration is currently still carried out individually for each channel after the conversion of the optical transmission signals into electrical signals. The regenerated electrical signals are then converted back into optical signals.
  • cross-switching methods for the use of different connecting lines, referred to as cross-connect, is done without prior conversion into electrical signals.
  • the object of the invention is to provide an optical transmission system in which a low outlay for signal regeneration is required.
  • Regeneration options allow optimal connections to be made with a minimal number of regenerations. Of course, a sufficient number of regenerators must already be provided when planning the network. As the simplest and cheapest form of regeneration, only signal amplification can take place; in the case of a 3R generation, amplitude, phase and pulse shape can also be regenerated.
  • the network can be significantly simplified in that the parameters (level, distortion) for the signals fed into the network are the same.
  • the signals also have a uniform quality at certain points in the network, for example when they are fed in, then the decisive signal parameters for the
  • Signal quality of the signal-to-noise ratio can be used. This is measured and communicated to the management system. The system data of the entire network structure as well as data about the active and possible connections are available to it. It can therefore decide which connections are switched and at which point regeneration takes place.
  • Error-correcting codes are used to reduce the error rate or to extend the regenerator-free transmission sections (spans).
  • the decoders automatically provide information on the bit error rate, instead of the
  • Signal-to-noise ratio or similar criteria can be evaluated by the network management system. Additional other criteria can also be used to determine the signal quality.
  • the signal quality can be calculated for each location based on the system data as a particularly cost-effective version.
  • the signal amplitudes are amplified or attenuated to the same value when several signals are combined in one terminal.
  • Figure 2 shows an embodiment of a terminal
  • Regenerator function and Figure 3 shows an advantageous embodiment of an ADD
  • Figure 1 shows an optical transmission network with three optical sub-networks IL1, IL2 and IL3, so-called optical CO CO M NJ P 1 ts
  • CD CD er ⁇ 0 ⁇ ⁇ Q: ⁇ CD ⁇ OHO ⁇ ⁇ 3 CD CD rt ⁇ ⁇ rt OHQH CD ⁇ Q d er ⁇ 3 P * 3 3? ⁇ 3- ⁇ - CD: N ⁇ H 3 P- rt P- ⁇ ⁇ cn H ⁇ ⁇ ⁇ Q ⁇ - ⁇ da ⁇ 3 Hi - CD ⁇ H P- OO 3 ⁇ ⁇ cn ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ d ⁇ N 3 rt ⁇ Hi 3 d O
  • CD ⁇ CD C: CD 3 ⁇ Q p, CD N3 H ⁇ s: P- ⁇ P- H ⁇ IQ CD P- Q ⁇ er rt O
  • CD ⁇ d ⁇ Q H rt d rt P 1 ⁇ p- M
  • CD CD CD: ⁇ ⁇ q ⁇ ⁇ H ⁇ H ⁇ Q P- Hi Hl d; C ⁇ 3 cn P- ⁇ 3 ⁇ cn N s: P- P- G rt r er 3 3 cn ⁇ p, C ⁇ P- ⁇ rt rt ⁇
  • all signals ⁇ l to ⁇ n can be checked in succession in only one measuring device.
  • the signal level is usually taken into account as a further quality feature.
  • the levels of all signals in the terminals are brought to the same value, it can be disregarded for a cheaply designed network.
  • Signal quality is based on the same quality and level of signals when entering the network (or from a measuring point). On the basis of the network parameters, the signal quality or the quality parameters can be calculated at any terminal (and even for any position)
  • the signal parameters of the individual signals measured or calculated at the terminals are fed to a management system MS that uses the system parameters SP, the structure of the transmission network, of the terminals
  • the management system determines whether, for example, the corresponding optical signals ⁇ l or ⁇ 2 are switched through via switches S1-S4 or whether one of these switches
  • Signals here ⁇ l, are preferably fed via a switch SIR to a 3R regenerator (amplitude, pulse shape, clock reamplification, retiming, reshaping) for 3R regeneration.
  • the wavelength can also be converted here.
  • several switches S1, S2, S3, S4, SIR and S2R are provided.
  • About one the regenerated signal is fed to a further switch S2R to a multiplexer MUX.
  • the optical signals are combined again by this and transmitted as multiplex signal ⁇ l - ⁇ n.
  • the switches can be simplified
  • Cross switch device can be viewed.
  • the determined quality criteria at the "management limits" are transferred to the newly responsible system or measured in the "new network”.
  • the management system controls further terminals Tx or informs other management computers via a service channel.
  • FIG. 3 shows an advantageous variant of a regenerator terminal T2.
  • this contains the series connection of a circulator ZI, a tunable filter FI and an optical coupler (filter) KO.
  • a circulator ZI a circulator
  • filter KO an optical coupler
  • ⁇ l - ⁇ n a signal ⁇ x can be coupled out via ADD-DROP connections AA, DA and fed to a 3R regenerator 3RR.
  • This terminal can also be connected in series with ADD-DROP devices ADE, which are preferably of the same design.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)

Abstract

The invention relates to an optical transmission system in which the signals (μ1, μ2, μ3, ...) are transmitted at different wavelengths between terminals (T1, T2, T3 ...) of a transmission network (IL1, IL2, IL3) and only those signals (μ1, μ2) are regenerated whose quality parameters require regeneration. A management system, when deciding about the location of regeneration, takes the design and the properties of the transmission network including the existing regeneration possibilities and the possible routing into consideration.

Description

Beschreibungdescription
Optisches Ubertragungssystem mit variablen NetzgrenzenOptical transmission system with variable network boundaries
Die Erfindung betrifft ein optisches Übertragungssystem nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an optical transmission system according to the preamble of patent claim 1.
Der Bedarf an Übertragungskapazität steigt ständig. Bei den vorhandenen optischen Übertragungsnetzen wird die Übertragungskapazität durch Verwendung mehrerer Wellenlängen oder Kanäle erhöht. Wellenlängenmultiplexsysteme WD und Wellenlängensysteme mit kleineren Kanalabstand DWDM (dense wave length division multiplex) nutzen zur Signalverzerrung mehrerer Kanäle möglichst gemeinsam verwendbare Komponenten und einen gemeinsamen Verstärker. Durch dieseThe need for transmission capacity is constantly increasing. In the existing optical transmission networks, the transmission capacity is increased by using several wavelengths or channels. Wavelength division multiplex systems WD and wavelength systems with a smaller channel spacing DWDM (dense wave length division multiplex) use components that can be used together and a common amplifier for signal distortion of several channels. Through this
Signalentzerrung und optische Verstärkung können bereits größere Übertragungsstrecken (spans) überbrückt werden, ohne dass eine sogenannte 3R-Regeneration erforderlich ist, bei der außer der Amplitude eine zeitliche Regeneration und eine Regeneration der Impulsform erfolgt. Diese Regeneration wird zur Zeit noch kanalindividuell nach der Umwandlung der optischen Übertragungssignale in elektrische Signale durchgeführt. Die regenerierten elektrischen Signale werden anschließend wieder in optische Signale umgesetzt.Signal equalization and optical amplification can already bridge larger transmission distances (spans) without the need for a so-called 3R regeneration, in which, in addition to the amplitude, there is a temporal regeneration and a regeneration of the pulse shape. This regeneration is currently still carried out individually for each channel after the conversion of the optical transmission signals into electrical signals. The regenerated electrical signals are then converted back into optical signals.
Bei der bekannten Netzstruktur erfolgt stets eine gemeinsame Regeneration aller Signale in einem Terminal. Diese Netze bestehen daher gewissermaßen aus einer Vielzahl von Punkt-zuPunkt-Verbindungen. Insbesondere bei einer Verbindung zwischen Teilnetzen weisen alle Signale im wesentlichen die gleichen Signalparameter auf.In the known network structure, all signals are always regenerated in one terminal. To a certain extent, these networks consist of a multitude of point-to-point connections. In particular in the case of a connection between subnets, all signals have essentially the same signal parameters.
Aus Kostengründen geht die Tendenz zu einem rein photonischen Netzwerk, bei dem das Abzweigen und Einfügen von Signalen (ADD-Drop-Funktion) sowie ein Durchschalten von optischenFor reasons of cost, there is a tendency towards a purely photonic network, in which the branching and insertion of signals (ADD drop function) and the switching through of optical ones
Signalen zur Nutzung unterschiedlicher Verbindungsleitungen, als Kreuzschaltverfahren bzw. als Cross-Connect bezeichnet, ohne eine vorhergehende Umwandlung in elektrische Signale erfolgt.Signals for the use of different connecting lines, referred to as cross-switching methods or as cross-connect, is done without prior conversion into electrical signals.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein optisches Übertragungssystem anzugeben, bei dem ein geringer Aufwand für die Signal-Regeneration erforderlich ist.The object of the invention is to provide an optical transmission system in which a low outlay for signal regeneration is required.
Diese Aufgabe wird durch ein Übertragungssystem nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a transmission system according to claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.
Besonders vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen Übertragungssystem ist es, dass nur solche Signale regeneriert werden, bei denen dies aufgrund der Signalqualität bzw. von Qualitätsparametern erforderlich ist. Diese Methode ist besonders dann vorteilhaft, wenn eine hoher Anteil der Verbindungen variabel ist. Durch Einbeziehung der gesamten Netzstruktur, einschließlich ihrerIt is particularly advantageous in the transmission system according to the invention that only those signals are regenerated in which this is necessary due to the signal quality or quality parameters. This method is particularly advantageous when a high proportion of the connections is variable. By including the entire network structure, including its
Regenerationsmöglichkeiten können optimale Verbindungen mit einer minimalen Anzahl von Regenerationen durchgeführt werden. Selbstverständlich muss für eine ausreichende Anzahl von Regeneratoren bereits bei der Netzplanung gesorgt werden. Als einfachste und preisgünstigste Art der Regeneration kann nur eine Signalverstärkung erfolgen; ebenso können bei einer 3R-Generation Amplitude, Phase und Impulsform regeneriert werden.Regeneration options allow optimal connections to be made with a minimal number of regenerations. Of course, a sufficient number of regenerators must already be provided when planning the network. As the simplest and cheapest form of regeneration, only signal amplification can take place; in the case of a 3R generation, amplitude, phase and pulse shape can also be regenerated.
Das Netz kann wesentlich dadurch vereinfacht werden, dass die Parameter (Pegel, Verzerrung) für die in das Netz eingespeiste Signale gleich sind.The network can be significantly simplified in that the parameters (level, distortion) for the signals fed into the network are the same.
Weisen die Signale außerdem an bestimmten Punkten des Netzes, beispielsweise bei Einspeisung, eine gleichmäßige Qualität auf, so kann als entscheidender Signalparameter für dieIf the signals also have a uniform quality at certain points in the network, for example when they are fed in, then the decisive signal parameters for the
Signalqualität der Signal-Rausch-Abstand verwendet werden. Dieser wird gemessen und dem Managementsystem mitgeteilt. Diesem stehen die Systemdaten der gesamten Netzstruktur sowie Daten über die aktiven und möglichen Verbindungen zur Verfügung. Es kann somit entscheiden, welche Verbindungen geschaltet werden und an welcher Stelle eine Regeneration erfolgt.Signal quality of the signal-to-noise ratio can be used. This is measured and communicated to the management system. The system data of the entire network structure as well as data about the active and possible connections are available to it. It can therefore decide which connections are switched and at which point regeneration takes place.
Zur Reduzierung der Fehlerrate bzw. zur Verlängerung der regeneratorfreien Ubertragungsabschnitte (Spans) werden fehlerkorrigierende Codes eingesetzt. Die Decodierer liefern automatisch Angaben zur Bitfehlerrate, die Anstelle desError-correcting codes are used to reduce the error rate or to extend the regenerator-free transmission sections (spans). The decoders automatically provide information on the bit error rate, instead of the
Rauschabstandes oder ähnlicher Kriterien (z.B. Q-Faktor) vom Netzmanagementsystem ausgewertet werden können. Ebenso können zusätzliche andere Kriterien zur Bestimmung der Signalqualität verwendet werden.Signal-to-noise ratio or similar criteria (e.g. Q-factor) can be evaluated by the network management system. Additional other criteria can also be used to determine the signal quality.
Anstelle der Messung kann als besonders kostengünstige Version, die Signalqualität aufgrund der Systemdaten für jeden Ort errechnet werden.Instead of the measurement, the signal quality can be calculated for each location based on the system data as a particularly cost-effective version.
Zur Vereinfachung der Netzplanung ist es zweckmäßig, wenn die Signalamplituden beim Zusammenführen mehrerer Signale in einem Terminal auf den gleichen Wert verstärkt bzw. gedämpft werden.To simplify network planning, it is expedient if the signal amplitudes are amplified or attenuated to the same value when several signals are combined in one terminal.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand von Figuren näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to figures.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 ein optisches Ubertragungsnetz,1 shows an optical transmission network,
Figur 2 ein Ausführungsbeispiel eines Terminals mitFigure 2 shows an embodiment of a terminal
Regeneratorfunktion und Figur 3 eine vorteilhafte Ausführungsvariante eines ADD-Regenerator function and Figure 3 shows an advantageous embodiment of an ADD
DROP-Regenerator-Terminals .DROP regenerator terminals.
Figur 1 zeigt ein optisches Übertragungsnetz mit drei optischen Teilnetze ILl, IL2 und IL3, sogenannte optischen CO CO M NJ P1 t-sFigure 1 shows an optical transmission network with three optical sub-networks IL1, IL2 and IL3, so-called optical CO CO M NJ P 1 ts
Cπ O Cπ O Cπ o Cπ a P-1 tö CD Csl H CΛ ö CΛ ι-3 ι-3 N Φ S Φ CD σ M z 3 H m er cn 3 Φ Φ er α ^ Ö PH er 01 0) 3 d Φ P- P- P- CTi c Φ s P- Φ P- d Φ P- P- P- CO Φ Φ φ P- d 3 P- o P- Φ d er 3Cπ O Cπ O Cπ o Cπ a P- 1 tö CD Csl H CΛ ö CΛ ι-3 ι-3 N Φ S Φ CD σ M z 3 H m er cn 3 Φ Φ er α ^ Ö PH er 01 0 ) 3 d Φ P- P- P- CTi c Φ s P- Φ P- d Φ P- P- P- CO Φ Φ φ P- d 3 P- o P- Φ d er 3
Φ d iQ CΛ H ιQ φ ιQ H φ 3 3 CΛ P- 3 φ rt p. P- P 3 π rt 3 D φ 3 Ö3 Φ cnΦ d iQ CΛ H ιQ φ ιQ H φ 3 3 CΛ P- 3 φ rt p. P- P 3 π rt 3 D φ 3 Ö3 Φ cn
H sQ CΛ Φ CD 3 3 q CD 3 P- Φ ^Q CΛ Φ ω 3 3 3 P- 3- Φ H cn CD φ π Φ et Φ n 3- 3 P- CD CΛ CD φ d P- rt 3 Φ <! Φ Ό d: φ P- P- P- P1 P- • α CD CΛ o. φ d 3 rt ι-i a - O § 3 H P- Hi Hi 3 Φ 3 φ ? P- er P- 3 3 P CD rt P- Φ ιQ H 3H sQ CΛ Φ CD 3 3 q CD 3 P- Φ ^ Q CΛ Φ ω 3 3 3 P- 3- Φ H cn CD φ π Φ et Φ n 3- 3 P- CD CΛ CD φ d P- rt 3 Φ <! Φ Ό d: φ P- P- P- P 1 P- • α CD CΛ o. Φ d 3 rt ι-ia - O § 3 H P- Hi Hi 3 Φ 3 φ? P- he P- 3 3 P CD rt P- Φ ιQ H 3
CD CD er Φ 0) Φ ιQ : ≤ CD ω O H O φ Φ 3 CD CD rt σ φ rt O H Q H CD ιQ d er Φ 3 P* 3 3 ?^ 3- Φ - CD: N Ό H 3 P- rt P- Φ Ό cn H Φ Φ ιQ ^-~ d a Λ 3 Hi - CD ω H P- O O 3 Φ Ό cn Φ α α Φ d φ N 3 rt φ Hi 3 d OCD CD er Φ 0 ) Φ ιQ: ≤ CD ω OHO φ Φ 3 CD CD rt σ φ rt OHQH CD ιQ d er Φ 3 P * 3 3? ^ 3- Φ - CD: N Ό H 3 P- rt P- Φ Ό cn H Φ Φ ιQ ^ - ~ da Λ 3 Hi - CD ω H P- OO 3 Φ Ό cn Φ α α Φ d φ N 3 rt φ Hi 3 d O
3 rr 0) m rt CΛ H Ό rt tQ H Φ Z a P- φ P- ι-3 3 3 cn d P- 3 P- N 3 Ό3 rr 0 ) m rt CΛ H Ό rt tQ H Φ Z a P- φ P- ι-3 3 3 cn d P- 3 P- N 3 Ό
"3 CD: s: CΛ ^ N Φ φ • rt Cπ rt O Φ H Φ D 3 P. φ P1 • ιQ Φ H J. cn N 3 Φ iQ rt"3 CD: s: CΛ ^ N Φ φ • rt Cπ rt O Φ H Φ D 3 P. φ P 1 • ιQ Φ H J. cn N 3 Φ iQ rt
CΛ iQ 3 Φ CΛ d P- . P- 3 d rt P- cn Hi n Φ O Φ Φ P- 3 cn P-CΛ iQ 3 Φ CΛ d P-. P- 3 d rt P- cn Hi n Φ O Φ Φ P- 3 cn P-
CΛ uq α ι-( Φ >» 3 J Φ CΛ P- Φ 3 • CΛ CD < ι- ω Hi ι-3 M z p- cn 3 Φ cn n rr Hi Φ P Φ Φ P> ^Q 3 ö P- O cn P- ιQ Φ Φ n φ Φ ι-3 Φ d Φ H φ Φ P Hi ^ D π • Φ CΛ P- Φ > 3 p- O 3 cn s H !-T H H Cn P- 3 H ? P- 3 Q 3 rt d: cn p-1 CΛ uq α ι- (Φ> » 3 J Φ CΛ P- Φ 3 • CΛ CD <ι- ω Hi ι-3 M z p- cn 3 Φ cn n rr Hi Φ P Φ Φ P> ^ Q 3 ö P - O cn P- ιQ Φ Φ n φ Φ ι-3 Φ d Φ H φ Φ P Hi ^ D π • Φ CΛ P- Φ> 3 p- O 3 cn s H! -THH Cn P- 3 H? P - 3 Q 3 rt d: cn p- 1
Φ 3 " 3 CΛ Q. CΛ ^Q Φ - ^Q Hi er cn φ er 3 Ϊ 3 p- P- • P. rt n Λ Φ • O: N Φ ^ Ό P- Φ cn Φ Φ H Φ rt cn d P- α rt P- CD: CΛ CΛ er O Φ P-Φ 3 "3 CΛ Q. CΛ ^ Q Φ - ^ Q Hi er cn φ er 3 Ϊ 3 p- P- • P. rt n Λ Φ • O: N Φ ^ Ό P- Φ cn Φ Φ H Φ rt cn d P- α rt P- CD: CΛ CΛ er O Φ P-
;*r d p, 3 z 3 > φ φ CΛ CΛ 3 CΛ Φ CΛ H Φ 3 3 Hl Φ P- 3 H P- rt 3- CO CD 3 cn; * r d p, 3 z 3> φ φ CΛ CΛ 3 CΛ Φ CΛ H Φ 3 3 Hl Φ P- 3 H P- rt 3- CO CD 3 cn
Φ CD ! 3 φ P- CΛ P- O CΛ O P- rt Φ V α CD CTi 3 O CD d 3 ιQ rt φ d a PJ CΛ d Φ P- S d CΛ φ uq Φ P- n Φ Φ Φ P- H P- Φ 3 -> 3 φ 3 P- ω Z CDΦ CD! 3 φ P- CΛ P- O CΛ O P- rt Φ V α CD CTi 3 O CD d 3 ιQ rt φ da P J CΛ d Φ P- S d CΛ φ uq Φ P- n Φ Φ Φ P- H P - Φ 3 -> 3 φ 3 P- ω Z CD
P- P- n 3 rr d 3 rt CΛ 3 P- U-J H P- cn rt Φ 3 3 cn Φ Φ CΛ ιQ P1 CD Φ 3 N D: 3 c rt ιQ tr Φ α • CD ω 3 o cn cn H u3 • Hl H 3 H H- P- Φ d H αP- P- n 3 rr d 3 rt CΛ 3 P- UJ H P- cn rt Φ 3 3 cn Φ Φ CΛ ιQ P 1 CD Φ 3 ND: 3 c rt ιQ tr Φ α • CD ω 3 o cn cn H u3 • Hl H 3 H H-P- Φ d H α
P CD: 3 α 3 rt Z H •« r»t CD ω rt 3 Φ 3 1 ι-3 J-» cn Ϊ Φ Φ n 3 P1 Φ CΛ Φ CΛ rt rt D ≤ P- P- ?-* P- cn Φ P- P- tΛ P> rt d O: H H • Φ P. 3 Φ 3P CD: 3 α 3 rt ZH • «r» t CD ω rt 3 Φ 3 1 ι-3 J- »cn Ϊ Φ Φ n 3 P 1 Φ CΛ Φ CΛ rt rt D ≤ P- P-? - * P - cn Φ P- P- tΛ P> rt d O: HH • Φ P. 3 Φ 3
Φ CΛ Φ φ 1-3 σ co H ^ o d d α 3 3 o cn H Φ 3 3 Hi Φ 3 •Φ CΛ Φ φ 1-3 σ co H ^ odd α 3 3 o cn H Φ 3 3 Hi Φ 3 •
H 3 Φ 3 φ H- α M α >^ o 3 Φ Φ CD d P- D. 3 O ü Po ,-. φH 3 Φ 3 φ H- α M α> ^ o 3 Φ Φ CD d P- D. 3 O ü Po, -. φ
CΛ fu: 3 CΛ P- φ £ CD M 3 α cn CΛ Φ Φ cn 3 3 "^ Φ H Hl P- Φ Hi P Φ P- Cd n t CD P- X φ tu s: CΛ Φ P- H P- α ιQ O O 3 α Φ φ cn H- Hi 3 φ ΦCΛ fu: 3 CΛ P- φ £ CD M 3 α cn CΛ Φ Φ cn 3 3 "^ Φ H Hl P- Φ Hi P Φ P- Cd nt CD P- X φ tu s: CΛ Φ P- H P- α ιQ OO 3 α Φ φ cn H- Hi 3 φ Φ
3- P- d α ιQ 3 CΛ H d P- CΛ z o N CΛ CD 3 1-3 3 Hi Ό α Φ H rt o P- P-3- P- d α ιQ 3 CΛ H d P- CΛ z o N CΛ CD 3 1-3 3 Hi Ό α Φ H rt o P- P-
P- ιQ l-h P- 3 Φ P- o H P- rt d P- d φ Φ ι-3 O: rt Φ [ H 3 o Φ CD 3 Φ CΛ 4-»P- ιQ l-h P- 3 Φ P- o H P- rt d P- d φ Φ ι-3 O: rt Φ [H 3 o Φ CD 3 Φ CΛ 4- »
Φ ιQ Φ CD rt lQ Φ t < H O 3 0-J cn 3 P- CTi H P- H rj P- Ό 3 rt P- φ α d CΛ N 3 3 Φ α H 3 ιQ uq 3 CD 3 cn ö P- 3 rt P- d d sΩ. P-Φ ιQ Φ CD rt lQ Φ t <HO 3 0-J cn 3 P- CTi H P- H rj P- Ό 3 rt P- φ α d CΛ N 3 3 Φ α H 3 ιQ uq 3 CD 3 cn ö P - 3 rt P- dd sΩ. P-
3 d Φ Φ φ CD *» Φ a- H *• ι-3 CD Φ > φ d P- O >ö 1 O CD P- D 3 3 3 3 33 d Φ Φ φ CD * »Φ a- H * • ι-3 CD Φ> φ d P- O> ö 1 O CD P- D 3 3 3 3 3
P- rt 3 CΛ CΛ h-1 P- P- er er Φ ? σ Hi C O H uq 3- φ σ !-T cn H tQ uq CD φ o Φ α> N 3 Φ P- Φ α H o ö : rt p- J-. φ ιQ π Φ cn O Φ cn H" 3 t ι-( Φ H- N d H 3 P- d 3 ^ TJ 1 31 Φ d 3 Φ o 3 tr 3 o ^Q Hi Ό ω α H h-1 t"1 d CΛ CΛ H P- Ό σ H H φ d 3 3 tl Hl Φ N O φ : CD rtP- rt 3 CΛ CΛ h- 1 P- P- er er Φ? σ Hi COH uq 3- φ σ! -T cn H tQ uq CD φ o Φ α> N 3 Φ P- Φ α H o ö: rt p- J-. φ ιQ π Φ cn O Φ cn H "3 t ι- (Φ H- N d H 3 P- d 3 ^ TJ 1 3 1 Φ d 3 Φ o 3 tr 3 o ^ Q Hi Ό ω α H h- 1 t "1 d CΛ CΛ H P- Ό σ HH φ d 3 3 tl Hl Φ NO φ: CD rt
CΛ O Φ Hl φ M Cfl CD H Φ Ό n 3 φ v rt 3 P- 3 α Hl Φ 1 ι-3 P1 3 Φ rt 3 H H HCΛ O Φ Hl φ M Cfl CD H Φ Ό n 3 φ v rt 3 P- 3 α Hl Φ 1 ι-3 P 1 3 Φ rt 3 HHH
Φ 3- H O 0) 3 P- er 3 P- - CD 3 P- o Φ 3 3 α Φ H ^ Φ "* 3 P- CD: CD UΦ 3- HO 0 ) 3 P- er 3 P- - CD 3 P- o Φ 3 3 α Φ H ^ Φ " * 3 P- CD: CD U
P- P- CD d: 9 3 rt Φ ιQ Φ *Q P- rt ^ Cn Φ Hi d: P- CD d H H O EP Φ 3P- P- CD d: 9 3 rt Φ ιQ Φ * Q P- rt ^ Cn Φ Hi d: P- CD d H H O EP Φ 3
3 φ d ιQ d er 3 Φ rt 3 Φ rt Φ 1 rt CD ι-3 er rt 3 3 H Φ Hi CD Φ 3 Φ P-3 φ d ιQ d er 3 Φ rt 3 Φ rt Φ 1 rt CD ι-3 er rt 3 3 H Φ Hi CD Φ 3 Φ P-
• a 3 r+ Hi Φ Φ 3 Φ Hi N CΛ CΛ 3 ι-3 CΛ N n Cπ Φ 3 O *- P- > P- : P1 3 O rt rt p- rt H 3 CΛ CU d c O (Tl sQ Φ P- - H Φ H rt 3 H Φ P-• a 3 r + Hi Φ Φ 3 Φ Hi N CΛ CΛ 3 ι-3 CΛ N n Cπ Φ 3 O * - P-> P-: P 1 3 O rt rt p- rt H 3 CΛ CU dc O (Tl sQ Φ P- - H Φ H rt 3 H Φ P-
CΛ P- Φ α rr U3 3 3 φ P1 « CΛ H ιQ Φ 3 rt 1 P- CD 3 P- CΛ CD H OCΛ P- Φ α rr U3 3 3 φ P 1 «CΛ H ιQ Φ 3 rt 1 P- CD 3 P- CΛ CD HO
Φ o H Z Φ P> Φ P- fU P1 P- CD Φ P- 3 3 φ h O α N ^ O P-1 • Φ C cn 3 3 tr ω φ 3 CD Hi rt d CΛ ι-3 CΛ er P- ιQ P- CD 3 φ O Φ d 3 CΛ • rt P- H1 cn tQ N Φ er Φ n H iQ CD cn Φ Φ rt Φ n 3 3 Ϊ 3 J 3 Φ • N Φ CD rt Φ h-1 Φ o HZ Φ P> Φ P- fU P 1 P- CD Φ P- 3 3 φ h O α N ^ O P- 1 • Φ C cn 3 3 tr ω φ 3 CD Hi rt d CΛ ι-3 CΛ er P- ιQ P- CD 3 φ O Φ d 3 CΛ • rt P- H 1 cn tQ N Φ er Φ n H iQ CD cn Φ Φ rt Φ n 3 3 Ϊ 3 J 3 Φ • N Φ CD rt Φ h- 1
CΛ 3 p- 0- sQ φ CΛ £ N N H φ P- 3- CD C er CΛ 3^ tr1 ? 3 σ ^ Φ 3 Φ 3 p rf P- Φ 3 ω φ d d 3 P- rt cn Φ H" ?^ CD rt CD n P1 rt Φ W α 3 Φ P- Φ φ 3 Φ • et P- ω 3 P- 3 . Ό P. cn H H P- N < Φ cn 3 3CΛ 3 p- 0- sQ φ CΛ £ NNH φ P- 3- CD C er CΛ 3 ^ tr 1 ? 3 σ ^ Φ 3 Φ 3 p rf P- Φ 3 ω φ dd 3 P- rt cn Φ H "? ^ CD rt CD n P 1 rt Φ W α 3 Φ P- Φ φ 3 Φ • et P- ω 3 P- 3. Ό P. cn HH P- N <Φ cn 3 3
Z P- rt φ 3 P- m . d cn o CΛ o Φ o l→ ιQ φ CΛ α.Z P- rt φ 3 P- m. d cn o CΛ o Φ o l → ιQ φ CΛ α.
Φ n < d Φ 3 H CD Φ W φ >> ω s Λ' cn P- 3 P- 3 Φ X P- ΦΦ n <d Φ 3 H CD Φ W φ >> ω s Λ 'cn P- 3 P- 3 Φ X P- Φ
3 P- P- p- o 3 P> Φ PJ P- P- P" P- rt cn 3 φ n 3 Hi P- ιQ cn3 P- P- p- o 3 P> Φ P J P- P- P "P- rt cn 3 φ n 3 Hi P- ιQ cn
3 n φ (0 H Φ Φ h 3 3 cn H d n Q. 3 pr α 1 Φ CΛ 3 rt t 3 3 3 3 ι-3 z S H o 3 φ H O rt CD3 n φ (0 H Φ Φ h 3 3 cn H d n Q. 3 pr α 1 Φ CΛ 3 rt t 3 3 3 3 ι-3 z S H o 3 φ H O rt CD
P- α N α P- P1 φ P- Φ 3 α. Φ 3 M CD CD P-P- α N α P- P 1 φ P- Φ 3 α. M 3 M CD CD P-
3 Φ Φ P- H 3 Φ P- rt Φ rt rt Φ Φ 33 Φ Φ P- H 3 Φ P- rt Φ rt rt Φ Φ 3
Φ 3 d CΛ α o Φ 3 CO p- P- HΦ 3 d CΛ α o Φ 3 CO p- P- H
3 Φ rt O 3 Φ3 Φ rt O 3 Φ
Φ 1 O 3 3 Φ H" α P 3 Φ 1 O 3 3 Φ H "α P 3
co co ) t P1 P1 co co) t P 1 P 1
Cπ o Cπ O Cn O CπCπ o Cπ O Cn O Cπ
G Hi Cd o ö Φ p. H ^ < ιQ Φ M ^ α ? er S s Z d: £ z Φ < ^ Hl d: P. d: Φ er Φ d Φ d P- S 3 φ φ H- Φ P- P- d: Φ φ Φ Φ φ φ er P- φ 3 CD φ P1 Φ er φ er HG Hi Cd o ö Φ p. H ^ <ιQ Φ M ^ α? er S s Z d: £ z Φ <^ Hl d: P. d: Φ er Φ d Φ d P- S 3 φ φ H- Φ P- P- d: Φ φ Φ Φ φ φ er P- φ 3 CD φ P 1 Φ er φ er H
Φ 3- CD cn CD φ G Ό ιQ P <Q p. Φ 3 3 H CΛ sQ P H" P- Φ H P- rt 3 H H Φ CΛ Φ cn ι-f PJ rt -> X HI Φ 3 C- w P- Φ Φ Φ Φ rt P rt Z 3 α Φ 3 H H rt rt Φ P- P- P- o CD 3 P- M φ O H α 3 P- Φ Φ Φ rt Φ Φ Φ H P- rt N Ό ΦΦ 3- CD cn CD φ G Ό ιQ P <Q p. Φ 3 3 H CΛ sQ PH "P- Φ H P- rt 3 HH Φ CΛ Φ cn ι-f P J rt -> X HI Φ 3 C- w P- Φ Φ Φ Φ rt P rt Z 3 α Φ 3 HH rt rt Φ P- P- P- o CD 3 P- M φ OH α 3 P- Φ Φ Φ rt Φ Φ Φ H P- rt N Ό Φ
H H rt g rt d P- 3 Φ 3 3- 3- er P- H Φ rt 3 3 Pi p. 3- P α d: d Hi 3 P> z H 3H H rt g rt d P- 3 Φ 3 3- 3- er P- H Φ rt 3 3 Pi p. 3- P α d: d Hi 3 P> z H 3
CD Φ CD: C : CD 3 ιQ p, CD N3 H Φ s: P- φ P- H ω IQ CD P- Q Φ er rt O CD CD φ d: ιQ H rt d rt P1 Φ p- M CΛ 3 Φ rt CD CD: CD: Φ υq φ Φ H Φ H ιQ P- Hi Hl d ; CΛ 3 cn P- Φ 3 φ cn N s: P- P- G rt r er 3 3 cn φ p, CΛ P- Φ rt rt φCD Φ CD: C: CD 3 ιQ p, CD N3 H Φ s: P- φ P- H ω IQ CD P- Q Φ er rt O CD CD φ d: ιQ H rt d rt P 1 Φ p- M CΛ 3rd CD CD: CD: υ υq φ Φ H Φ H ιQ P- Hi Hl d; CΛ 3 cn P- Φ 3 φ cn N s: P- P- G rt r er 3 3 cn φ p, CΛ P- Φ rt rt φ
3 Φ Ό ι 3 rt P- P Φ Φ ^ rt H er Φ P- Φ ^Q tQ Φ 3 Φ CD o Φ Hl Φ P- sQ 3 CD Φ CD: 3 Φ rt P- u3 CD Φ Φ Φ 3 O Φ Φ 3 * d: 3 d Φ P" H ^ 3 s H-3 Φ Ό ι 3 rt P- P Φ Φ ^ rt H er Φ P- Φ ^ Q tQ Φ 3 Φ CD o Φ Hl Φ P- sQ 3 CD Φ CD: 3 Φ rt P- u3 CD Φ Φ Φ 3 O Φ Φ 3 * d: 3 d Φ P "H ^ 3 s H-
3 p. α & rt N er ^Q Φ Cn H ;v 3 Φ α er α cn P- rt s φ 3 a Φ CD Φ U3 Φ s O Φ rt — ' Φ Φ rt rt ι-3 ιQ ?- P- Φ 3- Φ Φ ιQ 3 P- P- φ Hl H Φ3 p. α & rt N er ^ Q Φ Cn H; v 3 Φ α er α cn P- rt s φ 3 a Φ CD Φ U3 Φ s O Φ rt - 'Φ Φ rt rt ι-3 ιQ? - P- Φ 3- Φ Φ ιQ 3 P- P- φ Hl H Φ
P- 3 3 cn Φ P- d α P- p 3 P- P φ d: rt M 3 rt P- p. rt Φ C n cn H Φ α rt φ α Φ H Φ 3 Φ P- < 3 o CD P- σ • Φ ? Hl Φ 3" rt α P- Φ NP- 3 3 cn Φ P- d α P- p 3 P- P φ d: rt M 3 rt P- p. rt Φ C n cn H Φ α rt φ α Φ H Φ 3 Φ P- <3 o CD P- σ • Φ? Hl Φ 3 " rt α P- Φ N
Φ rt !Λ CD: P Φ rt P α 3 Φ ^ 3 υ-j φ P- CD H Φ £ o Φ H •«• Φ H- 3Φ rt! Λ CD: P Φ rt P α 3 Φ ^ 3 υ-j φ P- CD H Φ £ o Φ H • «• Φ H- 3
Cd 3 Φ CD rt P- Φ H N CD CD d 3 p. cn d P- PJ P- Φ Ό H α l_l. 3 3 ^ PJCd 3 Φ CD rt P- Φ H N CD CD d 3 p. cn d P- PJ P- Φ Ό H α l_l. 3 3 ^ PJ
P- H d O CΛ Ό CD 3 Ό S d CΛ 3 Φ rt Hi Φ 3 P 3 P Ό 3 Φ z Φ Φ t"1 rt o » cn TJ P- H er PI Φ p, Φ φ vQ rt o. • Φ Φ Φ P- 3 CD Λ" rt oP- H d O CΛ Ό CD 3 Ό S d CΛ 3 Φ rt Hi Φ 3 P 3 P Ό 3 Φ z Φ Φ t "1 rt o» cn TJ P- H er PI Φ p, Φ φ vQ rt o. • Φ Φ Φ P- 3 CD Λ "rt o
Hi n S rt sQ Φ ιQ CΛ P- 3 P N P- QJ -3 Hl sQ Φ H 3 cn o CD N er ^Hi n S rt sQ Φ ιQ CΛ P- 3 P N P- QJ -3 Hl sQ Φ H 3 cn o CD N er ^
Φ Φ er t p- 3 X Φ P- 3 0- G <: P- φ φ α Φ Φ Φ Φ CD 3 rt CD cn o 3 Φ φ p- P Φ CD CΛ CD cn N ^Q N Φ er O φ 3 CΛ CD 3 p. 3 3 O - 3 ω P-Φ Φ er t p- 3 X Φ P- 3 0- G <: P- φ φ α Φ Φ Φ Φ CD 3 rt CD cn o 3 Φ φ p- P Φ CD CΛ CD cn N ^ QN Φ er O φ 3 CΛ CD 3 p. 3 3 O - 3 ω P-
CΛ er er o P- z 3 P- 3 Φ α P Hl cn 3 Φ P. ΪV O H1 d • D 3CΛ er er o P- z 3 P- 3 Φ α P Hl cn 3 Φ P. ΪV OH 1 d • D 3
Φ Hi rt CΛ Φ 3- Φ ιQ Φ CD Ό • H Φ er α M φ G Φ P- P| Φ CD P- Hl H- H Φ M CΛ ΦΦ Hi rt CΛ Φ 3- Φ ιQ Φ CD Ό • H Φ er α M φ G Φ P- P | Φ CD P- Hl H- H Φ M CΛ Φ
P Φ P- rt P- Φ P P- P- rt H P- Φ t"1 p. α er 3 3 P- H 3 Φ 00 • O P- ö H<P Φ P- rt P- Φ P P- P- rt H P- Φ t "1 p. Α er 3 3 P- H 3 Φ 00 • O P- ö H <
P i-r 3 CD cn 3 ^^ CD U3 Φ φ H 3 H co 3 p. Φ CD φ Φ 3 P 3- 3 P- S VP ir 3 CD cn 3 ^^ CD U3 Φ φ H 3 H co 3 p. Φ CD φ Φ 3 P 3- 3 P- SV
CD 3 3 Ό « rt D CD P- P- H CD: t-1 H • N o Φ Φ O d Φ rt Φ rt α P- CΛ CD Φ ιQ 3 d cπ d: 3 rt rt 3 rt < ^Q d CD α cn 3* H ιQCD 3 3 Ό «rt D CD P- P- H CD: t- 1 H • N o Φ Φ O d Φ rt Φ rt α P- CΛ CD Φ ιQ 3 d cπ d: 3 rt rt 3 rt <^ Q d CD α cn 3 * H ιQ
Φ H • Φ φ P- 3 ^ d 3 Φ d α 3 Φ er CD rt p> U3 Hl Φ σ Φ § cn P- ^0 3 rt ΦΦ H • Φ φ P- 3 ^ d 3 Φ d α 3 Φ er CD rt p> U3 Hl Φ σ Φ § cn P- ^ 0 3 rt Φ
Λ' CΛ P- sQ CD: P» 3 rt Pi 3 Φ iQ ιQ φ Φ CD Φ CD d P D u3 φ Φ CΛ Φ P- 3 cπΛ 'CΛ P- sQ CD: P » 3 rt Pi 3 Φ iQ ιQ φ Φ CD Φ CD d PD u3 φ Φ CΛ Φ P- 3 cπ
Cd O > cn 3 Z ιQ P Φ N. cn <& 3 er cn Φ Hl . — . KΩ. O Ό ΦCd O> cn 3 Z ιQ P Φ N. cn <& 3 er cn Φ St. -. KOhm. O Ό Φ
M H d o ≤ CD Φ 1 Φ ^ Φ ? 3 rt o d >> H- P- P- er φ co ^ Φ <! p.MH do ≤ CD Φ 1 Φ ^ Φ? 3 rd od>> H- P- P- he co φ ^ Φ <! p.
SO H o CΛ φ pJ - — - Φ α o ^^ CD H P Hl TJ 3 J-. cn 3 N Φ p. 2 d 3 o φ CDSO H o CΛ φ p J - - - Φ α o ^^ CD HP Hl TJ 3 J-. cn 3 N Φ p. 2 d 3 o φ CD
P- P1 ≥! P- Φ >" P- P O s 3 P- D ^J rt tQ rt Φ z 3 3 3 Φ P, X rtP- P 1 ≥! P- Φ>" P- PO s 3 P- D ^ J rt tQ rt Φ z 3 3 3 Φ P, X rt
CD tQ ö cn f-" 3 3 H 3 φ 3 n ιQ P- cn Φ tr d φ φ P- ? ti 3- P1 cn P-CD tQ ö cn f- "3 3 H 3 φ 3 n ιQ P- cn Φ tr d φ φ P-? Ti 3- P 1 cn P-
H P- Φ ^ P1 sQ Φ p- φ d cn CD p. CD Φ 3 P- 3 3 ^Q rt DJ P- φ P- oH P- Φ ^ P 1 sQ Φ p- φ d cn CD p. CD Φ 3 P- 3 3 ^ Q rt DJ P- φ P- o
CΛ Φ CD CD P1 ≤ Φ Φ p. H1 <Q rt 3 3 O er Hi d 3 ιQ rt Hi CD Φ P- rt Φ p. ιQ 3CΛ Φ CD CD P 1 ≤ Φ Φ p. H 1 <Q rt 3 3 O er Hi d 3 ιQ rt Hi CD Φ P- rt Φ p. ιQ 3
P 3 H" Φ 1 P- Hi d P- Φ h-1 d • P1 cn O O Hi Φ CD 3 o P- H ιQ 3P 3 H "Φ 1 P- Hi d P- Φ h- 1 d • P 1 cn OO Hi Φ CD 3 o P- H ιQ 3
Φ 3 CΛ P- 1 H d: H 3 CD 3 Φ 3 Φ O p. 3- CD N H1 Φ 3 O Φ CD Φ d 3 3 -> ιQ n Φ d P" P- ιQ m 3- α P" d O H1 m H cn 3 α - HΦ 3 CΛ P- 1 H d: H 3 CD 3 Φ 3 Φ O p. 3- CD NH 1 Φ 3 O Φ CD Φ d 3 3 - > ιQ n Φ d P "P- ιQ m 3- α P" d OH 1 m H cn 3 α - H
CD er Φ φ ^ 3 rt 3- 3 n CD: n P1 CΛ 3 Φ Φ PJ 3 Ό cn P1 P- σ Φ Φ HiCD er Φ φ ^ 3 rt 3- 3 n CD: n P 1 CΛ 3 Φ Φ P J 3 Ό cn P 1 P- σ Φ Φ Hi
Φ Φ P- 3 3 P- ιQ e 3 3- vQ o P- P- P P- CΛ rt φ φ P, 3 er OΦ Φ P- 3 3 P- ιQ e 3 3- vQ o P- P- P P- CΛ rt φ φ P, 3 er O
P- 3 P- 3 CD 3 ≤ φ ι-3 ^Q Φ P- ^Q rt 3 Hl P- 3 H N Φ α P- M rr Φ S ≤ d Φ cn Φ CD Φ N 3 rt P- Φ N φ CΛ Φ d: rt φ cn ^ Φ cnP- 3 P- 3 CD 3 ≤ φ ι-3 ^ Q Φ P- ^ Q rt 3 Hl P- 3 HN Φ α P- M rr Φ S ≤ d Φ cn Φ CD Φ N 3 rt P- Φ N φ CΛ Φ d: rt φ cn ^ Φ cn
CD: Hi α π Φ 3 Φ P- ö P n P- 3 3 s rt r_ CD n d P O d σ Φ P- CD Φ rt o P- iZD P ιQ φ 0- ^ φ 3 N 3- α 3 3 3- Φ o Φ ?d N HCD: Hi α π Φ 3 Φ P- ö P n P- 3 3 s rt r_ CD and PO d σ Φ P- CD Φ rt o P- iZD P ιQ φ 0- ^ φ 3 N 3- α 3 3 3 - Φ o Φ? D NH
CΛ α 3 3 vQ α Φ 3 φ CD Φ CD Φ d » 3 H- Φ H P> CΛ 3- P P-- φCΛ α 3 3 vQ α Φ 3 φ CD Φ CD Φ d »3 H- Φ H P> CΛ 3- P P-- φ
Ό Φ Φ O: φ rt d 3 Φ P d 3 Hl >* 3 cn Hl 3 Φ rt P- 3 CΛ ιQ 3 P-Ό Φ Φ O: φ rt d 3 Φ P d 3 Hl> * 3 cn Hl 3 Φ rt P- 3 CΛ ιQ 3 P-
CD H ιQ π P- φ H rt P- Φ Hi Φ rt Φ co φ Φ CD CΛ ιQ Pi KQ, d rt cn Φ nCD H ιQ π P- φ H rt P- Φ Hi Φ rt Φ co φ Φ CD CΛ ιQ Pi KQ, d rt cn Φ n
H "3 CD: 3 P- rt Φ 3 3 CΛ P Hl CD rt P P1 P- Φ CD P 3 Φ φ 3 Hl pH "3 CD: 3 P- rt Φ 3 3 CΛ P Hl CD rt PP 1 P- Φ CD P 3 Φ φ 3 Hl p
CD Φ p. P- rt H P- O: rt Φ -> TJ 3 £ Φ N 3 ^Q 3 ιQ CD ιQ 3 P- Φ φCD Φ p. P- rt H P- O: rt Φ -> TJ 3 £ Φ N 3 ^ Q 3 ιQ CD ιQ 3 P- Φ φ
3 cn d O Φ rt T 3 ** CΛ Φ CD: H P- P- P d p- Hl 3 Φ Φ 3 P z3 cn d O Φ rt T 3 * * CΛ Φ CD: H P- P- P d p- Hl 3 Φ Φ 3 P z
Φ P- H 3- N P- • 3 3 3 Φ 3 P, 3 P- 3 3 3 CD Pi 3 ? CΛ . CD 3 CD rt o O Φ d 3 φ Φ u O CD α P- φ LQ CD H- P- ^ ^ ^ P- rt P- HΦ P- H 3- N P- • 3 3 3 Φ 3 P, 3 P- 3 3 3 CD Pi 3? CΛ. CD 3 CD rt o O Φ d 3 φ Φ u O CD α P- φ LQ CD H- P- ^ ^ ^ P- rt P- H
Φ p- Ϊ-T 3 P Φ X 3 Φ 3- 3 P-1 φ P> sQ J P- 3Φ p- Ϊ-T 3 P Φ X 3 Φ 3- 3 P- 1 φ P> sQ J P- 3
H φ 3 Φ 3 Φ 0 CD α ^ P, z 3 3 o CDH φ 3 Φ 3 Φ 0 CD α ^ P, z 3 3 o CD
H Φ H 3 Hl l-T PJ Φ Hl ) rt O £ CD 3 H1 3 rt P- σ CD α P1 3 P P1 P- dH Φ H 3 Hl lT P J Φ Hl) rt O £ CD 3 H 1 3 rt P- σ CD α P 1 3 PP 1 P- d
Φ 3 CD d Φ N) φ Hl P1 Φ H ω Hl tDΦ 3 CD d Φ N) φ Hl P 1 Φ H ω Hl tD
P Φ ω Hi ω P1 cn P. ^P Φ ω Hi ω P 1 cn P. ^
3 P1 3 P 1
gemessen werden. Ebenso kommen weitere codierungsunabhängige Methoden zur Ermittlung der Signalqualität durch Verschieben der Abtastschwelle und/oder des Abtastzeitpunktes in Betracht. Insbesondere spielt der Q-Faktor als Qualitätskriterium eine immer größere Rolle.be measured. Other coding-independent methods for determining the signal quality by shifting the sampling threshold and / or the sampling time can also be considered. In particular, the Q factor plays an increasingly important role as a quality criterion.
Durch einen Meßschalter SM können alle Signale λl bis λn nacheinander in nur einem Meßgerät überprüft werden. Neben der Signalqualität wird meist der Signalpegel als weiteres Qualitätsmerkmal berücksichtigt. Wenn die Pegel aller Signale in den Terminals jedoch auf den gleichen Wert gebracht werden, kann er jedoch bei einem günstig konzipierten Netz unberücksichtigt bleiben.By means of a measuring switch SM, all signals λl to λn can be checked in succession in only one measuring device. In addition to the signal quality, the signal level is usually taken into account as a further quality feature. However, if the levels of all signals in the terminals are brought to the same value, it can be disregarded for a cheaply designed network.
Eine besonders kostengünstige Alternative zur Messung derA particularly inexpensive alternative to measuring the
Signalqualität geht von gleicher Qualität und gleichem Pegel der Signale beim Eintritt in das Netz aus (oder von einer Meßstelle) . Aufgrund der Netzparameter kann die Signalqualität bzw. der Qualitätsparameter an jedem Terminal (und sogar für jede beliebige Position) errechnet werdenSignal quality is based on the same quality and level of signals when entering the network (or from a measuring point). On the basis of the network parameters, the signal quality or the quality parameters can be calculated at any terminal (and even for any position)
Die an den Terminals gemessenen oder errechneten Signalparameter der einzelnen Signale werden einem Management-System MS zugeführt, dass über die Systemparameter SP, den Aufbau des Ubertragungsnetzes, der Terminals, dieThe signal parameters of the individual signals measured or calculated at the terminals are fed to a management system MS that uses the system parameters SP, the structure of the transmission network, of the terminals
Qualität der Verbindungsstrecken, Regenerationsmöglichkeiten sowie aktuelle bestehende und mögliche Verbindungen, verfügt. Das Management-System bestimmt, ob ein Durchschalten beispielsweise der entsprechenden optischen Signale λl oder λ2 über die Schalter Sl - S4 erfolgt oder ob eines dieserQuality of the connection routes, regeneration options as well as current existing and possible connections. The management system determines whether, for example, the corresponding optical signals λl or λ2 are switched through via switches S1-S4 or whether one of these switches
Signale, hier λl, über einen Schalter SIR vorzugsweise einem 3R-Regenerator (Amplitude, Impulsform, Takt - Reamplifiing, Retiming, Reshaping) zur 3R-Regeneration zugeführt wird. Hierbei kann auch eine Umsetzung der Wellenlänge erfolgen. Um in einen Terminal nach Figur 2 eine wahlweise Regeneration eines von mehreren Signalen zu ermöglichen, sind mehrere Schalter Sl, S2, S3, S4, SIR und S2R vorgesehen. Über einen weiteren Schalter S2R wird das regenerierte Signal einem Multiplexer MUX zugeführt. Durch diesen werden die optischen Signale wieder zusammengefasst und als Multiplexsignal λl - λn weitergesendet.Signals, here λl, are preferably fed via a switch SIR to a 3R regenerator (amplitude, pulse shape, clock reamplification, retiming, reshaping) for 3R regeneration. The wavelength can also be converted here. In order to enable an optional regeneration of one of several signals in a terminal according to FIG. 2, several switches S1, S2, S3, S4, SIR and S2R are provided. About one the regenerated signal is fed to a further switch S2R to a multiplexer MUX. The optical signals are combined again by this and transmitted as multiplex signal λl - λn.
Für einen Teil der Signale, hier stellvertretend das Signal λn, ist nur eine Durchschalt- oder eine ADD-DROP-Funktion über Schalter S4 und S5 vorgesehen.For some of the signals, here representative of the signal λn, only a switch-through or an ADD-DROP function is provided via switches S4 and S5.
Die Schalter könnenals eine vereinfachteThe switches can be simplified
Kreuzschalteinrichtung (Cross Connector) angesehen werden.Cross switch device can be viewed.
Bei einer 3R-Regeneration bestimmen wirtschaftliche Überlegungen, ob bezüglich der Wellenlänge umschaltbare Regeneratoren oder mehrere unterschiedliche Regeneratoren verwendet werden. Dies gilt auch, wenn unterschiedliche Datenraten übertragen werden.With a 3R regeneration, economic considerations determine whether wavelength-switchable regenerators or several different regenerators are used. This also applies if different data rates are transmitted.
Sind mehrere Managementsysteme vorgesehen, dann werden die ermittelten Qualitätskriterien an den „Management-Grenzen" an das neu zuständige System übergeben oder im „neuen Netz" gemessen. Über einen Servicekanal werden vom Managementsystem weitere Terminals Tx gesteuert oder weitere Managementrechner informiert .If several management systems are provided, the determined quality criteria at the "management limits" are transferred to the newly responsible system or measured in the "new network". The management system controls further terminals Tx or informs other management computers via a service channel.
In Figur 3 ist eine vorteilhafte Variante eines Regenerator- Terminals T2 dargestellt. Dieses enthält als ADD-DROP- Einrichtung ADR die Reihenschaltung eines Zirkulators ZI, eines abstimmbaren Filters FI und eines optischen Kopplers (Filters) KO. Von den zu übertragenen Signalen λl - λn kann (mindestens) ein Signal λx über ADD-DROP-Anschlüsse AA, DA ausgekoppelt werden und einem 3R-Regenerator 3RR zugeführt werden. Dies Terminal kann auch in Serie mit vorzugsweise gleich konzipierten ADD-DROP-Einrichtungen ADE geschaltet werden. BezugszeichenFIG. 3 shows an advantageous variant of a regenerator terminal T2. As an ADD-DROP device, this contains the series connection of a circulator ZI, a tunable filter FI and an optical coupler (filter) KO. Of the signals λl - λn to be transmitted, (at least) one signal λx can be coupled out via ADD-DROP connections AA, DA and fed to a 3R regenerator 3RR. This terminal can also be connected in series with ADD-DROP devices ADE, which are preferably of the same design. reference numeral
λl optisches Signal λl - λn Multiplexsignal Tl, T2, T3, ... Terminalλl optical signal λl - λn multiplex signal Tl, T2, T3, ... Terminal
T2 ADD-DROP-TerminalT2 ADD DROP terminal
111, IL2,... Teilnetze, "optical island"111, IL2, ... subnetworks, "optical island"
QM Signalparameter-MeßgerätQM signal parameter measuring device
MS Management-System SP SystemparameterMS management system SP system parameters
TXTX
D ÜbertragungsnetzD transmission network
MUX MultiplexerMUX multiplexer
DMUX Demultiplexer 3RR 3R-RegeneratorDMUX demultiplexer 3RR 3R regenerator
Sl - S6, SIR, S2R optische Schalter Sl - S6, SIR, S2R optical switches

Claims

Patentansprüche claims
1. Optisches Übertragungssystem, bei dem Signale (λl, λ2, λ3,...) mit unterschiedlichen Wellenlängen zwischen Terminals (Tl, T2, T3, ...) eines Ubertragungsnetzes (ILl, IL2, IL3) übertragen werden und bei dem Regeneratoren (3RR) vorgesehen sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass durch die Regeneratoren (3RR) nur Signale (λl, λ2) regeneriert werden, deren Qualitätsparameter dies erfordern.1. Optical transmission system in which signals (λl, λ2, λ3, ...) with different wavelengths are transmitted between terminals (Tl, T2, T3, ...) of a transmission network (ILl, IL2, IL3) and with the regenerators (3RR) are provided, characterized in that the regenerators (3RR) only regenerate signals (λl, λ2) whose quality parameters require this.
2. Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass außer dem ortsabhängigem Qualitätsparameter eines Signals (λl, λ2 ) seine mögliche weitere Streckenführungen zu einem Zielterminal (T12) und bestehende2. Optical transmission system according to claim 1, which also means that, in addition to the location-dependent quality parameter of a signal (λl, λ2), its possible further routes to a destination terminal (T12) and existing ones
Regenerationsmöglichkeiten bei der Entscheidung über eine Regeneration und deren Ort berücksichtigt werden.Regeneration options are taken into account when deciding on a regeneration and its location.
3. Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Qualitätsparameter eines in das Übertragungsnetz (ILl, IL2, IL3) eingespeisten Signals (λl, λ2 ) vorbestimmt sind oder gemessen werden und dass seine Qualitätsparameter beim Durchlaufen des Ubertragungsnetzes (ILl, IL2, IL3) ab einem Einspeiseterminal (Tl) oder ab einem eine Regeneration durchführenden Terminal (T7) zu dem Zielterminal (T12) aufgrund von bekannten Netzparametern rechnerisch ermittelt und bei der Entscheidung über eine Regeneration und deren Ort berücksichtigt werden.3. Optical transmission system according to claim 1 or 2, characterized in that the quality parameters of a signal fed into the transmission network (IL1, IL2, IL3) are predetermined or measured and that its quality parameters when passing through the transmission network (ILl, IL2 , IL3) from a feed-in terminal (Tl) or from a regeneration terminal (T7) to the target terminal (T12) based on known network parameters and be taken into account when deciding on a regeneration and its location.
4. Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass in den Terminals (Tl, T2, ...) Meßeinrichtungen (QM) zum Ermitteln der Qualitätsparameter vorgesehen sind. 4. Optical transmission system according to claim 1 or 2, characterized in that in the terminals (T1, T2, ...) measuring devices (QM) are provided for determining the quality parameters.
5. Optisches Ubertragungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass alle in das Übertragungsnetz (ILl, IL2; L3) eingespeisten Signale (λl, λ2, λ3) gleiche Qualitätsparameter oder zumindest einen gleichen Qualitätsparameter, die Amplitude, aufweisen.5. Optical transmission system according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that all signals fed into the transmission network (IL1, IL2; L3) have the same quality parameters or at least one same quality parameter, the amplitude.
6. Optisches Übertragungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass Signale (λl, λ2, λ3) in Terminals beim Multiplexen auf einen gleichen Pegel gebracht werden.6. Optical transmission system according to one of the preceding claims according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that signals (λl, λ2, λ3) are brought to the same level in terminals during multiplexing.
7. Optisches Übertragungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass bei Übertritt eines Signals (λl, λ2, λ3) von einem Teilnetz (ILl) in ein anderes Teilnetz (IL2) oder von einem anderen Managementbereich in einen anderen Managementbereich seine Qualitätsparameter ermittelt oder gemessen werden.7. Optical transmission system according to one of the preceding claims, characterized in that when a signal (λl, λ2, λ3) is passed from one subnetwork (ILl) to another subnetwork (IL2) or from another management area to another management area, its quality parameters are determined or be measured.
8. Optisches Ubertragungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass als ein Qualitätsparameter eines Signals (λl, λ2, λ3) sein Signal-Rausch-Abstand oder ein davon abhängiges Qualitätskriterium ermittelt oder gemessen wird.8. Optical transmission system according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that as a quality parameter of a signal (λl, λ2, λ3) its signal-to-noise ratio or a quality criterion dependent thereon is determined or measured.
9. Optisches Übertragungssystem nach einem einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass als ein Qualitätsparameter die Bitfehlerrate (BER) oder ein von ihr abhängiges Kriterium ermittelt oder gemessen wird. 149. Optical transmission system according to one of the preceding claims, characterized in that the bit error rate (BER) or a criterion dependent on it is determined or measured as a quality parameter. 14
10. Optisches Ubertragungssystem nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass in den Terminals (Tl, T2, ...) Regeneratoreinrichtungen (3RR) vorgesehen sind, die über eine ADD-DROP-Einrichtung (ADE) oder Kreuzschalteinrichtung (Sl - S4, SIR, S2R) anschaltbar ist. 10. Optical transmission system according to claim 4, characterized in that in the terminals (Tl, T2, ...) regenerator devices (3RR) are provided which via an ADD-DROP device (ADE) or cross-switching device (Sl - S4, SIR, S2R) can be switched on.
EP02727205A 2001-03-20 2002-03-11 Optical transmission system with variable network limits Withdrawn EP1378075A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113563A DE10113563B4 (en) 2001-03-20 2001-03-20 Apparatus and method for the regeneration of optical signals and optical communications network
DE10113563 2001-03-20
DE10159263 2001-12-03
DE10159263 2001-12-03
PCT/DE2002/000856 WO2002075971A2 (en) 2001-03-20 2002-03-11 Optical transmission system with variable network limits

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1378075A2 true EP1378075A2 (en) 2004-01-07

Family

ID=26008841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02727205A Withdrawn EP1378075A2 (en) 2001-03-20 2002-03-11 Optical transmission system with variable network limits

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040120711A1 (en)
EP (1) EP1378075A2 (en)
CN (1) CN1539214A (en)
BR (1) BR0208215A (en)
RU (1) RU2266620C2 (en)
WO (1) WO2002075971A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100411349C (en) * 2003-03-14 2008-08-13 日本电信电话株式会社 Optical node device, network control device, maintenance-staff device, optical network, and 3R relay implementation node decision method
US7627245B2 (en) * 2004-12-16 2009-12-01 Tellabs Operations, Inc. System and method for re-using wavelengths in an optical network
CN101998185B (en) 2009-08-13 2015-05-20 中兴通讯股份有限公司 Optoelectronic processing device and processing method of constraint information
JP5213911B2 (en) 2010-06-08 2013-06-19 株式会社日立製作所 Optical repeater system
JP2013021556A (en) * 2011-07-12 2013-01-31 Fujitsu Telecom Networks Ltd Optical packet switching apparatus
RU2540801C2 (en) * 2012-08-03 2015-02-10 Павел Николаевич Бородай Method of constructing optical packet switched fibre-optic network and network implementing said method
CN103441929B (en) * 2013-09-17 2016-07-06 烽火通信科技股份有限公司 A kind of method reducing Wavelength continuity constraint based on WSON network
CN109889360B (en) * 2018-12-07 2022-04-05 中国南方电网有限责任公司 Method and device for determining regenerator placement position

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05211482A (en) * 1992-01-31 1993-08-20 Fujitsu Ltd Optical amplifier repeater
JPH1198077A (en) * 1997-09-16 1999-04-09 Nec Corp Light wave network system
US6816681B2 (en) * 1998-09-24 2004-11-09 Nortel Networks Limited Analogous channel method for performance monitoring and equalization in optical networks
FR2784826A1 (en) * 1998-10-15 2000-04-21 Cit Alcatel REPEATER FOR WAVELENGTH MULTIPLEXED LONG-RANGE FIBER OPTIC TRANSMISSION SYSTEM
FR2790160B1 (en) * 1999-02-19 2001-05-04 Cit Alcatel WDM REGENERATED TRANSMISSION SYSTEM
US6804464B2 (en) * 2000-11-01 2004-10-12 Dowslake Microsystems Corporation Flexible and low cost wavelength management for optical networking
US7106969B1 (en) * 2001-02-12 2006-09-12 Atrica Israel Ltd. Optical network terminator
US7171124B2 (en) * 2001-07-19 2007-01-30 Lucent Technologies Inc. Wavelength routing and switching mechanism for a photonic transport network

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02075971A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002075971A2 (en) 2002-09-26
CN1539214A (en) 2004-10-20
BR0208215A (en) 2004-03-02
WO2002075971A3 (en) 2003-05-30
US20040120711A1 (en) 2004-06-24
RU2266620C2 (en) 2005-12-20
RU2003130744A (en) 2005-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0053236B1 (en) Service-integrated digital transmission system
DE19736515A1 (en) Packet communication network nodes with selective data processing
DE3490470T1 (en) Connection networks
DE2008284A1 (en) Circuit arrangement for the coordinated production of voice and video connections via independent switching systems
WO1999005811A1 (en) Method and device for transmitting data by wavelength division multiplexing in an optical ring network
EP1356619B1 (en) Method and electro-optical circuit arrangement for line protection in a wdm data transmission link
WO2002075971A2 (en) Optical transmission system with variable network limits
EP1964298A1 (en) Method and device for channel-adapted signal transmission in optical networks
DE602005004546T2 (en) Method for amplifying a time-variable optical signal and optical amplification device
CH666150A5 (en) METHOD FOR THE ADDITIONAL TRANSMISSION OF INFORMATION ABOUT A DIGITAL AUXILIARY CHANNEL, AND USE OF THE METHOD.
DE69836365T2 (en) Control architecture using embedded signal information
DE10142372B4 (en) Device and method for restoring connections in automatically switchable optical networks
DE602005003474T2 (en) FEASIBILITY OF OPTICAL WAYS IN AN OPTICAL COMMUNICATION NETWORK
EP1498006B1 (en) Optical switching station and connection method for the same
EP1063793B1 (en) Optical data signal quality measurement method
DE19911957C2 (en) Remote configurable optical communication network
DE19730294C1 (en) Method of transmitting signalling and digital control information for wavelength division multiplex (WDM) networks
DE60225379T2 (en) Optically amplifying repeater control system and method
DE69835579T2 (en) Method and apparatus for optically transparent transmission in a bi-fiber bidirectional ring network, self-protection and low-priority management
DE60307464T2 (en) AMPLIFIER FOR OPTICAL NETWORKS AND PROCESSES
DE19538755A1 (en) Monitoring and / or control device and method
DE10164643B4 (en) Method for direct quality determination of optical transmission channels and arrangement for its implementation
EP0973291B1 (en) System and method for frequency response equalization of wavelength mutiplexing transmission lines
EP0787395A1 (en) Decision-making process for point-to-multipoint networks
DE10360607B4 (en) Method and arrangement for inserting fill signals

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOKIA SIEMENS NETWORKS GMBH & CO. KG

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOKIA SIEMENS NETWORKS S.P.A.

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NOKIA SIEMENS NETWORKS GMBH & CO. KG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081001