EP1377254A2 - Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content - Google Patents

Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content

Info

Publication number
EP1377254A2
EP1377254A2 EP02727450A EP02727450A EP1377254A2 EP 1377254 A2 EP1377254 A2 EP 1377254A2 EP 02727450 A EP02727450 A EP 02727450A EP 02727450 A EP02727450 A EP 02727450A EP 1377254 A2 EP1377254 A2 EP 1377254A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
och
sebum
isoflavones
cosmetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02727450A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Gallinat
Kirsten Venzke
Andreas Herpens
Helga Biergiesser
Franz STÄB
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Publication of EP1377254A2 publication Critical patent/EP1377254A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/006Antidandruff preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/602Glycosides, e.g. rutin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/08Antiseborrheics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/008Preparations for oily hair

Definitions

  • Cosmetic and dermatological preparations containing isoflavones and use of isoflavones for the production of cosmetic and dermatological preparations for reducing the sebum content of the skin are also included.
  • the excessive secretion of the sebaceous glands can be triggered by, among other things, androgenetic disorders and has an aesthetic disadvantage on the Velvet image of the hair This disorder can also be the cause of hair loss.
  • the precursor is the seborrhoeic condition of the scalp. Vegetative disorders and improper care can worsen the complexion and the condition of the hair. Even with seborrhea, the hair itself can be dry due to disorders in the build-up of keratin Dry, damaged hair is often caused by external stress such as the sun or chemical treatments. Too hot blow drying or improper care of damaged hair can lead to damage
  • the causes of oily hair are in the human body and are caused by hormones.
  • Each hair has its own sebum gland, which produces fat (sebum, sebum).
  • Sebum production is hormonally controlled and, depending on the hormone sensitivity of the sebum gland, it can cause an overuse - or come underproduction
  • the sebum itself has the function of keeping the scalp supple. It reaches the scalp from the sebaceous gland and only later the hairline. There it is normally absorbed by the hair shaft and remains invisible Able to take it in. It is visible as a greasy film on the hair
  • the active ingredients are preferably used in cosmetic or dermatological compositions with a content of 0.0005-50.0% by weight, in particular 0.01-20.0% by weight, based on the total weight of the composition.
  • the compositions advantageously contain 0 , 02-10.0% by weight, particularly preferably 0.02-5.0% by weight of the active ingredients used according to the invention, very particularly advantageously 0.5-3.0% by weight, in each case based on the total weight of the composition
  • polymers for example in particles based on highly crosslinked polymethacre ylates and / or cellulose acetates and / or as core / shell particles with Particles with a shell made of poly (oxymethylurea), nylon, polyamides, polyurethane, polyester, gelatin and polyolefins
  • the UVB filters can be oil-soluble or water-soluble.
  • oil-soluble substances e.g. to name: 3-benzylidene camphor and its derivatives, e.g. 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
  • 4-aminobenzoic acid derivatives preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid
  • the cosmetic and dermatological preparations used according to the invention can contain cosmetic active ingredients, auxiliaries and / or additives as are usually used in such preparations, e.g. antioxidants, preservatives, bactericides, perfumes, substances for preventing foaming, dyes, pigments have a coloring effect, thickeners, surface-active substances, emulsifiers, softening, moisturizing and / or moisturizing Substances, fats, oils, waxes or other usual components of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives
  • hydrocarbons paraffinol, squalane and squalene can advantageously be used for the purposes of the present invention

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of isoflavones for producing preparations for reducing sebum production and/or for setting a normal sebum homeostasis, in addition to the prophylaxis and treatment of greasy hair and dandruff.

Description

Beschreibung description
Kosmetische und dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an Isoflavo- nen und Verwendung von Isoflavonen zur Herstellung kosmetischer und derma- tologischer Zubereitungen zur Reduktion des Sebumgehaltes der Haut.Cosmetic and dermatological preparations containing isoflavones and use of isoflavones for the production of cosmetic and dermatological preparations for reducing the sebum content of the skin.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von topischen Zubereitungen zur Reduktion der Sebumproduktion, zum Erhalt der normalen Sebumhomeostase, zur Entfernung von Sebum von der Haut, insbesondere zur Beseitigung und Klärung von Comedonen, zur Vermeidung von Comedonenbildung, zur Prophylaxe und Behandlung leichter Formen der Akne sowie zur Prophylaxe und Bekämpfung der Seborrhöe und unreiner Haut.The present invention relates to the use of topical preparations for reducing sebum production, for maintaining normal sebum homeostasis, for removing sebum from the skin, in particular for removing and clarifying comedones, for preventing comedone formation, for the prophylaxis and treatment of mild forms of acne and for the prophylaxis and control of seborrhea and blemished skin.
Talgdrüsenüberproduktion und die möglichen sich daraus entwickelnden Hautstörun- gen wie Talgretention, Ausbildung von Comedonen im Gebiet der Talgdrüsen, also im Gesicht (vor allem Stirn, Nase und Kinn) und auf dem oberen Rücken, sind häufig anzutreffende Hautprobleme, die bisher nicht in zufriedenstellendem Masse gelöst worden sind.Sebaceous gland overproduction and the possible skin disorders that develop from it, such as sebum retention, formation of comedones in the region of the sebaceous glands, ie in the face (especially the forehead, nose and chin) and on the upper back, are frequently encountered skin problems that have so far not been satisfactory have been resolved.
Talg ist das Sekret der Talgdrüse. Talgdrüsen sind Ausbuchtungen des Follikelepithels und damit Bestandteile des Follikels, mit dem sie eine funktionelle Einheit bilden. Sie sind holokrine Drüsen, das bedeutet, die ganze Drüsenzelle wird zum größten Teil in das Sekret Talg umgewandelt. Die Zellen der Talgdrüse, die von unten her ständig erneuert werden, verfetten und zerfallen, und der so gebildete Hauttalg wird durch die Follikelmündungen auf die Hautoberflache entleert.Sebum is the secretion of the sebum gland. Sebaceous glands are bulges of the follicular epithelium and therefore part of the follicle with which they form a functional unit. They are holocrine glands, which means that the entire glandular cell is largely converted into the sebum secretion. The cells of the sebum gland, which are constantly renewed from below, grease and decay, and the skin sebum formed in this way is emptied onto the surface of the skin through the follicle openings.
Der Hauttalg besteht nach G. Leonardy (J.Ft. Jellinek Kosmetologie, Zweck und Aufbau kosmetischer Präparate, Dr. Alfred Hüthig-Verlag, Heidelberg - Mainz - Basel, dritter völlig überarbeiteter und wesentlich erweiterte Auflage 1976, Seiten 26 bis 29) aus Mono-, Di- und Triglyceriden (C10-C18), Wachsen (C16-C26), Wachsestern (C28-C38), normalen gesattigten Fettsauren (C10-C18), verzweigtkettigen gesattigten Fettsauren (Cn-dβ), mehrfach verzweigtkettigen gesattigten Fettsauren (C13-C18), einfach ungesättigten Fettsauren (Cn-C18), mehrfach ungesättigten Fettsauren (C13, C15-C17), Ste- rolen (Cholestenn, 7-Dehydrocholesterιn, 7-Hydroxycholesterιn), verzweigten und un- verzweigten Kohlenwasserstoffen (C30-C4o), Squalen und PhosphohpidenAccording to G. Leonardy (J.Ft. Jellinek cosmetology, purpose and structure of cosmetic preparations, Dr. Alfred Hüthig-Verlag, Heidelberg - Mainz - Basel, third completely revised and significantly expanded edition 1976, pages 26 to 29), the skin sebum consists of mono -, Di- and triglycerides (C 10 -C 18 ), waxes (C 16 -C 26 ), wax esters (C 28 -C 38 ), normal saturated fatty acids (C 10 -C 18 ), branched chain saturated fatty acids (Cn-dβ), multi-branched saturated fatty acids (C 13 -C 18 ), monounsaturated fatty acids (Cn-C 18 ), polyunsaturated fatty acids (C 13 , C 15 -C 17 ), sterols (cholestones, 7-dehydrocholesterιn, 7-hydroxycholesterιn), branched and unbranched hydrocarbons (C 30 -C 4 o), squalene and phosphohpides
Zusammen mit dem wassπgen Sekret der ekkrinen Schweißdrusen bilden die Lipide der Talgdruse den sogenannten Hydro-Lipid-Film der Haut Dieser Oberflachenfilm ist eine Emulsion, die eine Wasser-in-ÖI oder eine öl-in-Wasser-Emulsion sein kann Sie hat die Funktion, die Hautoberflache geschmeidig zu halten und den Wassergehalt der tiefer egenden Hautschichten zu regeln Bei guter Hydratation des Sebums betragt der Wassergehalt mindestens 10 bis 20 Gew -% und das Sebum ist hydrophil Ist das hydrophil-lipophile Gleichgewicht des Oberflachenfilmes nicht mehr gegeben und der Wassergehalt sinkt, so verändert sich das Sebum und wird hydrophob Der Talg- abfluss aus Talgdruse und Follikel wird behindert Es kommt zu einer Stauung des Hauttalgs in den Fol kelmundungen, die dann in der Folge zu Comedonen und Entzündungen der Follikel fuhren kannTogether with the water secretion of the eccrine sweat glands, the lipids of the sebaceous glands form the so-called hydro-lipid film of the skin. This surface film is an emulsion, which can be a water-in-oil or an oil-in-water emulsion. It has the function to keep the skin surface supple and to regulate the water content of the deeper skin layers. With good hydration of the sebum, the water content is at least 10 to 20% by weight and the sebum is hydrophilic. The hydrophilic-lipophilic balance of the surface film is no longer given and the water content drops , the sebum changes and becomes hydrophobic. The sebum outflow from the sebaceous gland and follicle is obstructed. The skin sebum stagnates in the follicles, which can then lead to comedones and inflammation of the follicles
Die Veränderung des Hauttalgs und das Einleiten der Comedonenbildung kann ver- schiedene Ursachen haben Zum Beispiel äußere Einflüsse, wie falsche Reinigungsgewohnheiten und falsche Pflege, comedogene Substanzen in Kosmetika, Witte- rungseinflusse, alkalische Seifen, scharfe Detergentien Eine vermehrte Talgdrusensekretion und die Ausbildung von Comedonen kann sich auch durch genetische Faktoren und hormoneile Einflüsse entwickeln Auch hier können Comedonen, Entzun- düngen, Pra-Akne und Akne mit ihren Nachwirkungen die Folge seinThe change in skin sebum and the initiation of comedone formation can have various causes. For example, external influences such as incorrect cleaning habits and incorrect care, comedogenic substances in cosmetics, weathering influences, alkaline soaps, harsh detergents. Increased sebum gland secretion and the formation of comedones can also develop through genetic factors and hormonal influences. Here too, comedones, defecation, pra-acne and acne with their after-effects can result
Die Häufigkeit der Hautschaden durch eine gestörte Talgdrusenfunktion und Krankheiten der Talgdrusen steigen immer mehr, und die Rückführung/Vermeidung der Comedonenbildung ist somit ein vordringliches Anliegen Doch bisherige Versuche, die Comedonenbildung als ein ursächliches Problem zu losen, haben zu wenig befriedigenden Ergebnissen gefuhrtThe frequency of skin damage due to impaired sebum gland function and diseases of the sebum glands is increasing more and more, and the return / avoidance of comedone formation is a matter of urgency. However, previous attempts to solve comedone formation as a causal problem have led to unsatisfactory results
Neben dem manuellen Entfernen der Comedonen durch Ausdrucken sind zahlreicheIn addition to the manual removal of the comedones by printing, there are numerous
Reinigungsmethoden bekannt, mit denen versucht wird, Comedonen zu entfernen und die Comedonenbildung nachhaltig zu verhindern Hierzu gehören spezielle Seifen, hautabschalende Kompositionen und dergleichen Erweichende und adstπngierende Mittel finden ebenso Anwendung Daruberhinaus wird versucht, durch Zusatz von austrocknenden, keratolytischen, antiseborrhoischen und antibakteπellen Wirkstoffen in kosmetischen und pharmazeutischen Zubereitungen die Neigung zur Akne zu redu- zieren, ohne daß sich Irritationen der Haut oder ein Austrocknen der Haut einstellenKnown cleaning methods that try to remove comedones and prevent long-term comedone formation. These include special soaps, Skin-shelling compositions and the like softening and enhancing agents are also used. In addition, attempts are made to reduce the tendency to acne by adding drying, keratolytic, antiseborrheic and antibacterial agents in cosmetic and pharmaceutical preparations without irritation of the skin or drying out of the skin Adjust skin
Die Hautreinigung entfettet allerdings die Haut und entzieht ihr Feuchtigkeit Zusatzlich haben Seifen den Nachteil, daß die sich bei Verwendung der Seifen in hartem Wasser bildenden wasserunlöslichen Calcium- und Magnesiumsalze der höheren Fettsauren auf der Haut schleimige Niederschlage bilden Diese Niederschlage verbleiben bei schlechter Abspulbarkeit langer auf der Haut, verstopfen die Folhkelmundungen und können zu einer Ausbildung von Comedonen fuhren Daher werden zur Hautreinigung vorwiegend Syndets (d h , Tenside ohne Seifencharakter) in Form von Waschcremes oder Waschlotionen eingesetzt Diese Syndets bilden zwar keine Kalkseifen, aber die Behandlung mit stark oberflächenaktiv wirkenden Agentien hat auf die Haut eine starker entfettende und austrocknende Wirkung als Seife Je häufiger seifen- und tensid- haltige Produkte auf der Haut angewandt werden, desto deutlicher treten deren nachteilige Wirkungen, namhch Entfettung und Austrocknung der Haut durch Zerstörung des Hydro-Lipid-Filmes in den Vordergrund Fast immer fuhrt die Reduzierung der Comedonen zur Absenkung des Wassergehaltes in den oberen Hautschichten und zu einer festen Konkrementbildung in den Talgdrusen, die wiederum Entzündungen induzieren kann Die Absenkung des Feuchtigkeitsgehaltes der Haut ist aber für eine pflegende Entfernung der Comedonen kontraproduktivHowever, skin cleansing degreases the skin and removes moisture from it. In addition, soaps have the disadvantage that the water-insoluble calcium and magnesium salts of the higher fatty acids that form on the skin form insoluble deposits when using the soaps in hard water. These deposits remain on the skin for a long time if they are difficult to unwind Skin, clog the mouth of the follicles and can lead to the formation of comedones.Therefore, syndets (i.e. non-soap surfactants) in the form of washing creams or washing lotions are mainly used for skin cleansing.These syndets do not form lime soaps, but treatment with highly surface-active agents has been on the skin has a stronger degreasing and drying effect than soap The more frequently soap and surfactant-containing products are used on the skin, the clearer are their adverse effects, namely degreasing and drying out of the skin by destroying the hydro -Lipid film in the foreground Almost always, the reduction of the comedones leads to a lowering of the water content in the upper layers of the skin and to a firm formation of concrements in the sebaceous glands, which in turn can induce inflammation. The lowering of the moisture content of the skin is, however, for a caring removal of the comedones counterproductive
Seborrhoe ist eine gesteigerte Funktion der Talgdrusen durch Veranlagung Sowohl Kopfhaut als auch Gesichtshaut erscheinen fettig Die Zusammensetzung des se- borrhoeischen Sebums ist gegenüber dem normalen Sebum verändert man unterscheidet 3 Entwicklungsstufen der Seborrhoe 1 Einfache Seborrhoe Leichte Falle, fettig nach 8 Tagen 2 Ölige Seborrhoe Bereits nach 2-3 Tagen fettigSeborrhea is an increased function of the sebaceous glands due to predisposition. Both the scalp and the facial skin appear greasy. The composition of seborrhoeic sebum is different from that of normal sebum. There are 3 stages of seborrhea development: 1 simple seborrhea mild trap, greasy after 8 days 2 oily seborrhea already after 2-3 days greasy
3 Irreversible Form nicht mehr umkehrbar Die Seborrhoe, bei der das Haar bereits nach einem Tag wie in Fett gebadet aussieht3 Irreversible form is irreversible. Seborrhea, in which the hair looks bathed in fat after just one day
Die übermäßige Absonderung der Talgdrusen kann unter anderem durch androgene- tische Störungen ausgelost werden und hat einen ästhetischen Nachteil auf das Ge- samtbild der Haare Diese Störung kann auch die Ursache für auftretenden Haarausfall sein Vorlaufer ist jeweils der seborrhoeische Zustand der Kopfhaut Vegetative Störungen sowie unsachgemäße Pflege können das Hautbild und auch den Haarzustand noch verschlechtern Auch bei Seborrhoe kann das Haar selbst durch Storun- gen im Keratinaufbau trocken sein Trockenes, angegriffenes Haar wird häufig hervorgerufen durch äußere Beanspruchung wie z B Sonne oder chemischen Behandlungen Zu heißes Fönen oder nicht richtige Pflege von angegriffenem Haar können zu Schädigungen fuhrenThe excessive secretion of the sebaceous glands can be triggered by, among other things, androgenetic disorders and has an aesthetic disadvantage on the Velvet image of the hair This disorder can also be the cause of hair loss. The precursor is the seborrhoeic condition of the scalp. Vegetative disorders and improper care can worsen the complexion and the condition of the hair. Even with seborrhea, the hair itself can be dry due to disorders in the build-up of keratin Dry, damaged hair is often caused by external stress such as the sun or chemical treatments. Too hot blow drying or improper care of damaged hair can lead to damage
Die Ursachen für fettiges Haar hegen im Korper des Menschen und sind hormoneil bedingt Jedes Haar besitzt eine eigene Talgdruse, die Fett (Sebum, Hauttalg) produziert Die Sebum-Produktion wird hormonell gesteuert, und es kann je nach Hormon- empfindlichkeit der Talgdruse zu einer Über- oder Unterproduktion kommen Der Talg selber hat die Funktion die Kopfhaut geschmeidig zu halten Er gelangt aus der Talg- druse auf die Kopfhaut und erst spater den Haaransatz Dort wird er normalerweise vom Haarschaft aufgenommen und bleibt unsichtbar Bei einer Talguberproduktion ist der Haarschaft nicht mehr in der Lage diesen aufzunehmen Er wird als Fettfilm am Haar sichtbar Die Folge ist strähniges, fettig glänzendes HaarThe causes of oily hair are in the human body and are caused by hormones. Each hair has its own sebum gland, which produces fat (sebum, sebum). Sebum production is hormonally controlled and, depending on the hormone sensitivity of the sebum gland, it can cause an overuse - or come underproduction The sebum itself has the function of keeping the scalp supple. It reaches the scalp from the sebaceous gland and only later the hairline. There it is normally absorbed by the hair shaft and remains invisible Able to take it in. It is visible as a greasy film on the hair
Dadurch daß die Talgdrusenproduktion vom Hormonhaushalt abhangig ist, laßt sich das Problem fettigen Haares nicht grundsatzlich losen, denn die Talgdrusen produzieren stetig Fett Konsequente Pflege und hochwertige Pflegeserien sind immer noch die beste Methode zur Bekämpfung fettigen HaaresBecause the production of sebum glands is dependent on the hormone balance, the problem of greasy hair cannot be solved in principle, because the sebum glands constantly produce fat. Consistent care and high-quality care series are still the best method to combat oily hair
Fettiges Haar hat sehr lastige Auswirkungen Die Haare werden schon kurze Zeit nach dem Waschen wieder strähnig und die Frisur halt nichtOily hair has very heavy effects. The hair becomes streaky again shortly after washing and the hairstyle does not hold
Entgegen landläufiger Meinung ist es nur ein Gerücht, daß durch zu häufiges Waschen das Haar noch schneller fettig wird Milde Shampoos gegen fettiges Haar sor- gen dafür, daß übermäßiges Fett entfernt wird Haar und Kopfhaut werden mit ausreichend Feuchtigkeit versorgt und gleichen die Überproduktion der Talgdrusen ausContrary to popular belief, it is only a rumor that washing your hair too often makes your hair greasy more quickly. Mild shampoos for greasy hair ensure that excessive fat is removed. Hair and scalp are supplied with sufficient moisture and balance the overproduction of the sebum glands
Fettiges Haar und Schuppenbildung gehören zu den häufigsten Haarproblemen DieseOily hair and dandruff are among the most common hair problems
Anomalien sind auf eine Störung der Talgdrusentatigkeit zurückzuführen Bei einer U- berfunktion der Talgdrusen sprechen wir von einer Seborrhoe Dabei sind zwei For- men zu unterscheiden die ölige Form (Seborrhoe oleosa) und die trockene Form (Seborrhoe sicca )Anomalies are due to a disruption of the sebum gland activity. If the sebum glands are overactive, we speak of seborrhea. to distinguish between the oily form (seborrhea oleosa) and the dry form (seborrhea sicca)
Die Seborrhoea oleosa Hier liegt eine Überfunktion der Talgdrusen vor, bei der die Talgdrusen zu viel und zu öligen Talg erzeugen Die Haut zeigt deshalb einen fettigen Glanz, und die Haare sind schon 2 bis 3 Tage nach der Wasche wieder bis in die Spitzen fettig und strähnigSeborrhoea oleosa Here there is an overfunction of the sebaceous glands, in which the sebum glands produce too much and too oily sebum. The skin therefore shows an oily sheen, and the hair is greasy and streaky up to the tips just 2 to 3 days after washing
Die Seborrhoea sicca Sie ist ebenfalls auf eine Überfunktion der Talgdrusen zurückzuführen, aber der Hauttalg ist trockener, er hat eine festere Konsistenz Mit den Schuppchen der Oberhaut bildet er große, leicht zerreibbare Talgschuppen Die Kopfhaut zeigt einen wachsartigen Glanz, das Haar fettet nur am Ansatz nach, die Langen und besonders die Spitzen sind trocken und sogar sprödeSeborrhoea sicca It is also due to an overfunction of the sebaceous glands, but the skin sebum is drier, it has a firmer consistency. With the scales of the epidermis, it forms large, easily rubbed sebum scales , the long ones and especially the tips are dry and even brittle
Zur Behandlung der Seborrhoe gehört zunächst mal die regelmäßige und gründliche Kopfwasche mit Spezialshampoos, die so oft durchgeführt werden kann, wie es notig erscheint Die Wasche sollte mit einer Massage im Bindegewebe verbunden sein, weil dadurch dir Talgdrusen starker entleert werden, was die Nachfettung verzögertThe treatment of seborrhea includes regular and thorough head washing with special shampoos, which can be carried out as often as necessary.The wash should be combined with a massage in the connective tissue, because it empties sebum glands more, which delays re-greasing
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zubereitung zur Verfugung zu stellen, die die Nachteile der bekannten und bisher verwendeten Mittel nicht aufweist, die gleichzeitig talglosend, fettregulierend und pflegend wirkt, die bereits vor- handenen Comedonen ohne Irritationen entfernt, die Entfettung und Austrocknung der Haut wirksam verhindert, die eine Homeostase der Sebumsekretion auf einen Normalzustand bewirkt, die Comedonenbildung und die Entstehung von entzündlichen Hauterscheinungen verhindert, sowie schon bestehende Hautentzündungen bessert und gleichwertig die Haut pflegtThe object of the present invention is to provide a preparation which does not have the disadvantages of the known and previously used agents, which has a sebum-reducing, fat-regulating and nourishing effect at the same time, removes the comedones already present without irritation, degreasing and drying out effectively prevents the skin, which brings homeostasis of sebum secretion to a normal state, prevents the formation of comedones and the development of inflammatory skin symptoms, as well as improves existing skin inflammations and cares for the skin equally
Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß durch die Verwendung von Isoflavonen zur Herstellung von Zubereitungen zur Verminderung der Produktion von Sebum gelostThis object is achieved according to the invention by the use of isoflavones for the preparation of preparations for reducing the production of sebum
Überraschenderweise wird bei Verwendung der Zubereitung die comedogene Wirkung der in der Zubereitung verwendeten Rohstoffe aufgehoben und damit die Bildung von Comedonen und entsprechend die Entstehung von Akne hervorgerufen durch kosmetische Inhaltsstoffeverhindert.Surprisingly, when using the preparation, the comedogenic effect of the raw materials used in the preparation is eliminated, and thus the formation of Comedones and, accordingly, the development of acne caused by cosmetic ingredients.
Es hat sich ferner herausgestellt, daß die erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoffe die Bildung von seborrhoischen Erscheinungen, insbesondere fettiges Haar, aber auch Kopfschuppen, verhindern sowie bereits vorhandene seborrhoische Erscheinungen, insbesondere fettiges Haar, aber auch Kopfschuppen, zu beseitigen.It has also been found that the active ingredients used according to the invention prevent the formation of seborrheic phenomena, in particular greasy hair, but also dandruff, and to eliminate existing seborrheic phenomena, in particular greasy hair, but also dandruff.
Isoflavone sind zu den Flavonoiden zählende, gelegentlich auch als Isoflavonoide be- zeichnete Gruppe von meist gelblich gefärbten Pflanzenfarbstoffen, die sich von I- soflavon ableiten. Der unsubstituierte Grundkörper, das eigentliche Isoflavon (3-Phe- nylchromon, 3-Phenyl-4H-1-benzopyran-4-on) kommt z. B. in Kleearten vor.Isoflavones are a group of flavonoids, sometimes also called isoflavonoids, of mostly yellowish-colored plant dyes that are derived from isoflavone. The unsubstituted body, the actual isoflavone (3-phenylchromone, 3-phenyl-4H-1-benzopyran-4-one) comes for. B. in clover.
Einige bekanntere Isoflavone sind Daidzeϊn (4',7-Dihydroxy-lsoflavon), als 7-O-Gluco- sid Daidzin z. B. in Sojamehl; Genistein (4',5,7-Trihydroxy-lsoflavon) z. B. aus Sojabohnen und Rotklee; Prunetin (4',5-Dihydroxy-7-methoxy-lsoflavon) z. B. aus der Rinde von Pflaumenbäumen; Biochanin A (5,7-Dihydroxy-4'-methoxy-lsoflavon) z. B. aus Kichererbsen, Rotklee und anderen Kleearten; Orobol (3',4',5,7-Tetrahydroxy- Isoflavon); Santal (3',4',5-Trihydroxy-7-methoxy-lsoflavon) z. B. aus Sandelholz, Rot- holz und anderen Hölzern; Pratenseϊn (3',5,7-Trihydroxy-4'-methoxyisoflavon) z. B. aus frischem Rot- oder Wiesenklee.Some more well-known isoflavones are Daidzeϊn (4 ', 7-dihydroxy-isoflavone), as 7-O-Glucosid Daidzin z. B. in soy flour; Genistein (4 ', 5,7-trihydroxy isoflavone) e.g. B. from soybeans and red clover; Prunetin (4 ', 5-dihydroxy-7-methoxy-isoflavone) e.g. B. from the bark of plum trees; Biochanin A (5,7-dihydroxy-4'-methoxy-isoflavone) e.g. B. from chickpeas, red clover and other types of clover; Orobol (3 ', 4', 5,7-tetrahydroxy isoflavone); Santal (3 ', 4', 5-trihydroxy-7-methoxy-isoflavone) e.g. B. from sandalwood, redwood and other woods; Pratenseϊn (3 ', 5,7-trihydroxy-4'-methoxyisoflavone) e.g. B. from fresh red or meadow clover.
Im folgenden sind Substitutionsschemata einiger natürlich vorkommender Isoflavone aufgeführt:The substitution schemes for some naturally occurring isoflavones are listed below:
Als erfindungsgemäß einzusetzende Isoflavone kommen vorzugsweise die nachfolgend aufgeführten Isoflavone in Betracht: The isoflavones to be used according to the invention are preferably the isoflavones listed below:
wobei A, B, C, Ri, R2, R3, R4, R5, R7 und R8 folgende Substituenten darstellen können: H, OH, OCH(CH3)2, OCH(C2H5)2, OCH(C3H7)2, OCH(CH3)(C2H5), C, - C10 Alkyl, O- Glucopyranosyl, Mono-, Di-, Oligosaccharide, Acetyl, Malonyl und OR6 (mit R6 = d - Cio Alkyl).where A, B, C, Ri, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 7 and R 8 can represent the following substituents: H, OH, OCH (CH 3 ) 2 , OCH (C 2 H 5 ) 2 , OCH (C 3 H 7 ) 2 , OCH (CH 3 ) (C 2 H 5 ), C, - C 10 alkyl, O-glucopyranosyl, mono-, di-, oligosaccharides, acetyl, malonyl and OR 6 (with R 6 = d - Cio alkyl).
Von diesen wiederum bevorzugt sind Genistein, Genistin, Daidzein, Daidzin, Glyce- tein, Glycetin, Biochanin A, Formononetin und Ipriflavon sowie Derivaten von den genannten Isoflavonen mit den bezeichneten Substituenten. Erfindungsgemaß sind somit auch ein Verfahren zur Prophylaxe gegen und Behandlung von unreiner Haut, entzündlichen Hautzustanden oder seborrhioschen Erscheinungen, insbesondere fettigem Haar und/oder Kopfschuppen, dadurch gekennzeichnet, daß die erfindungsgemaß verwendeten Wirkstoffe in einem geeigneten kosmetischen oder dermatologischen Trager, mit dem von gesteigerte Sebumproduktion betroffenen Bereich in Kontakt gebracht werdenOf these in turn preferred are genistein, genistin, daidzein, daidzin, glycetein, glycetin, biochanin A, formononetin and ipriflavone as well as derivatives of the isoflavones mentioned with the designated substituents. According to the invention are thus also a method for the prophylaxis against and treatment of impure skin, inflammatory skin conditions or seborrhiosis phenomena, in particular oily hair and / or dandruff, characterized in that the active ingredients used according to the invention in a suitable cosmetic or dermatological vehicle with which increased sebum production affected area
Der Stand der Technik lieferte nicht den geringsten Hinweis auf die erfindungsgemaße Verwendung als antiseborrhoisches WirkprinzipThe prior art did not provide the slightest indication of the use according to the invention as an antiseborrheic active principle
Eine weitere bevorzugte Ausfuhrungsform der vorliegenden Erfindung sind mithin gegen Kopfschuppen anzuwendende Formulierungen, beispielsweise Antischuppen- shampoosA further preferred embodiment of the present invention are therefore formulations to be used against dandruff, for example antidandruff shampoos
Erfindungsgemaß werden die Wirkstoffe bevorzugt in kosmetischen oder dermatologischen Zusammensetzungen eingesetzt einem Gehalt von 0,0005 - 50,0 Gew -%, insbesondere 0,01 - 20,0 Gew -%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung bevorzugt sind Vorteilhaft enthalten die Zusammensetzungen 0,02 - 10,0 Gew - %, besonders bevorzugt 0,02 - 5,0 Gew -% an den erfindungsgemaß verwendeten Wirkstoffen, ganz besonders vorteilhaft 0,5 - 3,0 Gew -%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der ZusammensetzungAccording to the invention, the active ingredients are preferably used in cosmetic or dermatological compositions with a content of 0.0005-50.0% by weight, in particular 0.01-20.0% by weight, based on the total weight of the composition. The compositions advantageously contain 0 , 02-10.0% by weight, particularly preferably 0.02-5.0% by weight of the active ingredients used according to the invention, very particularly advantageously 0.5-3.0% by weight, in each case based on the total weight of the composition
Es kann erfindungsgemaß vorteilhaft sein, den Zubereitungen gemäß der Erfindung weitere gegen Sebum wirksame Agentien zuzufügen, beispielsweise gewählt aus der Gruppe Distarkephosphat, Cyclodextπn, Natπum-Maisstarke-Octylensuccinat, Sihca- Dimethyl-Silylat, Hydroxypropyl-Distarkephosphate, Tapioca-Dextπn, Aluminium- Starke-Octylensuccinat, Acrylat-Copolymer, Magnesiumcarbonat, Maisstarke, Alumi- nium-Starke-Octylensucαnate, Kaolin, Nylon (z B Nylon 6/12), Bentonit, Natnum-Sili- coalummat, Bornitrid, Silica, Glimmer + Titandioxid Ferner kann es von Vorteil sein die erfindungsgemaßen Wirkstoffe zu verkapseln, z B als sogenannte solid hpid na- noparts mit Hilfe von aufgeschmolzenen Wachsen, die unter anderem, aber nicht ausschließlich, gewählt sein können aus der Gruppe der Esterwachse, Tnglyceπdwachse oder Kohlenwasserstoffwachse Weiterhin kann es von Vorteil sein die erfindungsgemaßen Wirkstoff in Polymere zu verkapseln, z B in Partikel auf Basis hochvemetzter Polymethacrylate und/oder Cellulosetnacetate und/oder als Core/Shell - Partikel mit Partikel mit einer Hülle aus Poly(oxymethylurea), Nylon, Polyamide, Polyurethan, Polyester, Gelatine und PolyolefineIt can be advantageous according to the invention to add further agents which are effective against sebum to the preparations according to the invention, for example selected from the group distarium phosphate, cyclodextine, sodium corn starch octylene succinate, sihca dimethyl silylate, hydroxypropyl distark phosphate, tapioca dextine, aluminum starch -Octylene succinate, acrylate copolymer, magnesium carbonate, corn starch, aluminum starch-octylene sucrose, kaolin, nylon (eg nylon 6/12), bentonite, sodium silicate rubber, boron nitride, silica, mica + titanium dioxide It is advantageous to encapsulate the active compounds according to the invention, for example as so-called solid hpid nanoparts with the aid of melted waxes, which can be selected, inter alia, but not exclusively, from the group of the ester waxes, glycine waxes or hydrocarbon waxes. Furthermore, it can be advantageous to encapsulate the active ingredient according to the invention in polymers, for example in particles based on highly crosslinked polymethacre ylates and / or cellulose acetates and / or as core / shell particles with Particles with a shell made of poly (oxymethylurea), nylon, polyamides, polyurethane, polyester, gelatin and polyolefins
Die Kombination einzelner oder mehrerer Substanzen, gewählt aus der vorstehenden Gruppe, mit den erfindungsgemaß eingesetzten Isoflavonen fuhrt zu synergistischer Verstärkung der Wirkung der Einzelsubstanzen und weist somit eigenständige Erfindungshohe aufThe combination of one or more substances selected from the above group with the isoflavones used according to the invention leads to a synergistic intensification of the action of the individual substances and thus has an independent inventive step
Die erfindungsgemaß verwendeten Wirkstoffe lassen sich ohne Schwierigkeiten in gangige kosmetische oder dermatologische Formulierungen einarbeiten, vorteilhaft in Pumpsprays, Aerosolsprays, Cremes, Salben, Tinkturen, Lotionen, Sticks, Waschprodukten und dergleichenThe active substances used according to the invention can be incorporated into common cosmetic or dermatological formulations without difficulty, advantageously in pump sprays, aerosol sprays, creams, ointments, tinctures, lotions, sticks, washing products and the like
Es ist auch möglich und gegebenenfalls vorteilhaft, die erfindungsgemaß verwendeten Wirkstoffe mit anderen Wirkstoffen zu kombinieren, beispielsweise mit anderen antimi- krobiell, antimycotisch bzw antiviral wirksamen StoffenIt is also possible and possibly advantageous to combine the active substances used according to the invention with other active substances, for example with other antimicrobial, antimycotic or antiviral substances
Es ist vorteilhaft, die erfindungsgemaßen Zusammensetzungen abzupuffern Vorteil- haft ist ein pH-Bereich von 3,0 - 9,0 Besonders gunstig ist es, den pH-Wert in einem Bereich von 4,0 - 6,5 zu wählenIt is advantageous to buffer the compositions according to the invention. A pH range from 3.0 to 9.0 is advantageous. It is particularly advantageous to choose the pH value in a range from 4.0 to 6.5
Die erfindungsgemaßen kosmetischen und/oder dermatologischen Formulierungen können wie üblich zusammengesetzt sein und zur Behandlung der Haut und/oder der Haare im Sinne einer dermatologischen Behandlung oder einer Behandlung im Sinne der pflegenden Kosmetik dienen Sie können aber auch in Schminkprodukten in der dekorativen Kosmetik eingesetzt werdenThe cosmetic and / or dermatological formulations according to the invention can be composed as usual and can be used to treat the skin and / or the hair in the sense of a dermatological treatment or a treatment in the sense of nourishing cosmetics. They can also be used in make-up products in decorative cosmetics
Zur Anwendung werden die erfindungsgemaßen kosmetischen und/oder dermatologi- sehen Formulierungen in der für Kosmetika und Dermatika üblichen Weise auf die Haut und/oder die Haare in ausreichender Menge aufgebrachtFor use, the cosmetic and / or dermatological formulations according to the invention are applied to the skin and / or the hair in a sufficient amount in the manner customary for cosmetics and dermatics
Erfindungsgemaß können Zubereitungen, welche die erfindungsgemaßen Wirkstoff- kombinationen enthalten, übliche Antioxidantien eingesetzt werden Vorteilhaft werden die Antioxidantien gewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren (z B Glycm, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z B Urocaninsaure) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosιn, D-Carnosin, L-Carno- sin und deren Derivate (z B Anserin), Carotinoide, Carotine (z B α-Carotin, ß-Carotin, Lycopin, Phytoen) und deren Derivate, Liponsaure und deren Derivate (z B Dihydroh- ponsaure), Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z B Thioredoxin, Glu- tathion, Cystein, Cystm, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Pro- pyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-, Cholesteryl- und Glyce- rylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Thiodi- propionsaure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleo- side und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z B Buthioninsulfoximme, Homocyste- insulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen vertraglichen Dosierungen (z B pmol bis μmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z B α- Hydroxyfettsauren, Palmitinsaure, Phytinsaure, Lactofernn), α-Hydroxysauren (z B Ci- tronensaure, Milchsäure, Apfelsaure), Tetrahydrocurcumin, Hummsaure, Gallensaure, Gallenextrakte, Bihrubin, Bihverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsauren und deren Derivate (z B γ-Linolensaure, Linolsaure, Ölsaure), Folsaure und deren Derivate, Alanindiessigsaure, Flavonoide, Polyphenole, Catechine, Vitamin C und Derivate (z B Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Toco- pherole und Derivate (z B Vitamin-E-acetat), sowie Koniferylbenzoat des Benzoehar- zes, Rutinsaure und deren Derivate, Ferulasaure und deren Derivate, Butylhydroxyto- luol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsaure, Nordihydroguajaretsaure, Tri- hydroxybutyrophenon, Harnsaure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Zink und dessen Derivate (z B ZnO, ZnSO4) Selen und dessen Derivate (z B Selen- methionin), Stilbene und deren Derivate (z B Stilbenoxid, Trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemaß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten WirkstoffePreparations which contain the active compound combinations according to the invention and conventional antioxidants can be used according to the invention The antioxidants are advantageously selected from the group consisting of amino acids (eg glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (eg urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D-carnosine, L- Carnosin and its derivatives (eg anserine), carotenoids, carotenes (eg α-carotene, β-carotene, lycopene, phytoene) and their derivatives, lipoic acid and their derivatives (eg dihydro- ponic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (eg thioredoxin, glutathione, cysteine, cystm, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, oleyl -, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and their derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) as well as sulfoximine compounds (e.g. Buthioninsulfoximme, Homocyste- insulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathionin sulfoximine) in very low contractual dosages (eg pmol to μmol / kg), also (metal) chelators (eg α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactofernn), α-hydroxy acids (eg citric acid, lactic acid, malic acid) ), Tetrahydrocurcumin, humic acid, bile acid, bile extracts, bihrubin, bihverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (e.g. γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and their derivatives, alanine diacetic acid, polyavoleic acid, flavonoid acid , Vitamin C and derivatives (eg ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (eg vitamin E acetate), as well as coniferyl benzoate of benzoic resin, rutinic acid and its derivatives, ferulic acid and its derivatives, butylhydroxyto - Luol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsaure, Nordihydroguajaretsaure, Tri- hydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, mannose and their derivatives, zinc and its derivatives (eg ZnO, ZnSO 4 ) selenium and its derivatives (for example selenium methionine), stilbenes and their derivatives (for example stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the derivatives suitable according to the invention (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these active substances
Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitun- gen betragt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew -%, besonders bevorzugt 0,05 - 20 Gew - %, insbesondere 1 - 10 Gew -%, bezogen auf das Gesamtgewicht der ZubereitungThe amount of the antioxidants (one or more compounds) in the preparations is preferably 0.001 to 30% by weight, particularly preferably 0.05-20% by weight, in particular 1-10% by weight, based on the total weight of the preparation
Die Prophylaxe bzw die kosmetische oder dermatologische Behandlung mit dem erfindungsgemaß verwendeten Wirkstoff bzw mit den kosmetischen oder topischen der- matologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemaß ver- wendetem Wirkstoff erfolgt in der üblichen Weise, und zwar dergestalt, daß der erfindungsgemäß verwendete Wirkstoff bzw. die kosmetischen oder topischen dermatologischen Zubereitungen mit einem wirksamen Gehalt an erfindungsgemäß verwendetem Wirkstoff auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen wird.The prophylaxis or the cosmetic or dermatological treatment with the active ingredient used according to the invention or with the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of The active ingredient used is carried out in the usual way, in such a way that the active ingredient used according to the invention or the cosmetic or topical dermatological preparations with an effective content of active ingredient used according to the invention is applied to the affected skin areas.
Vorteilhaft kann der erfindungsgemäß verwendete Wirkstoff eingearbeitet werden in übliche kosmetische und dermatologische Zubereitungen, welche in verschiedenen Formen vorliegen können. So können sie z.B. eine Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-öl (W/O) oder vom Typ öl-in-Wasser (O W), oder eine multiple Emulsio- nen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-ÖI-in-Wasser (W/O/W) oder Öl-in-Wasser-in- Öl (O/W/O), eine Hydrodispersion oder Lipodispersion, ein Gel, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen.The active ingredient used according to the invention can advantageously be incorporated into customary cosmetic and dermatological preparations, which can be in various forms. So you can e.g. a solution, an emulsion of the type water-in-oil (W / O) or of the type oil-in-water (OW), or a multiple emulsion, for example of the type water-in-oil-in-water (W / O / W) or oil-in-water-in-oil (O / W / O), a hydrodispersion or lipodispersion, a gel, a solid stick or an aerosol.
Erfindungsgemäße Emulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung, z.B. in Form ei- ner Creme, einer Lotion, einer kosmetischen Milch sind vorteilhaft und enthalten z.B. Fette, Öle, Wachse und/oder andere Fettkörper, sowie Wasser und einen oder mehrere Emulgatoren, wie sie üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet werden.Emulsions according to the invention in the sense of the present invention, e.g. in the form of a cream, a lotion, a cosmetic milk are advantageous and contain e.g. Fats, oils, waxes and / or other fat bodies, as well as water and one or more emulsifiers, as are usually used for such a type of formulation.
Es ist auch möglich und vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, den erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff in wäßrige Systeme bzw. Tensidzubereitungen zur Reinigung der Haut und der Haare einzufügen.It is also possible and advantageous for the purposes of the present invention to insert the active ingredient used according to the invention in aqueous systems or surfactant preparations for cleaning the skin and hair.
Es ist dem Fachmanne natürlich bekannt, daß anspruchsvolle kosmetische Zusam- mensetzungen zumeist nicht ohne die üblichen Hilfs- und Zusatzstoffe denkbar sind. Darunter zählen beispielsweise Konsistenzgeber, Füllstoffe, Parfüm, Farbstoffe, Emulgatoren, zusätzliche Wirkstoffe wie Vitamine oder Proteine, Lichtschutzmittel, Stabilisatoren, Insektenrepellentien, Alkohol, Wasser, Salze, antimikrobiell, proteolytisch o- der keratolytisch wirksame Substanzen usw.It is of course known to the person skilled in the art that sophisticated cosmetic compositions are usually inconceivable without the customary auxiliaries and additives. These include, for example, consistency agents, fillers, perfumes, dyes, emulsifiers, additional active ingredients such as vitamins or proteins, light stabilizers, stabilizers, insect repellents, alcohol, water, salts, antimicrobial, proteolytic or keratolytically active substances, etc.
Mutatis mutandis gelten entsprechende Anforderungen an die Formulierung medizinischer Zubereitungen.Mutatis mutandis, corresponding requirements apply to the formulation of medical preparations.
Medizinische topische Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung ent- halten in der Regel ein oder mehrere Medikamente in wirksamer Konzentration. Der Einfachheit halber wird zur sauberen Unterscheidung zwischen kosmetischer und medizinischer Anwendung und entsprechenden Produkten auf die gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik Deutschland verwiesen (z.B. Kosmetikverordnung, Lebensmittel- und Arzneimittelgesetz).Medical topical compositions in the sense of the present invention generally contain one or more drugs in effective concentration. The For the sake of simplicity, reference is made to the legal provisions of the Federal Republic of Germany (e.g. cosmetics regulation, food and drug law) for a clear distinction between cosmetic and medical use and corresponding products.
Es ist dabei ebenfalls von Vorteil, den erfindungsgemäß verwendeten Wirkstoff als Zusatzstoff zu Zubereitungen zu geben, die bereits andere Wirkstoffe für andere Zwecke enthalten.It is also advantageous to add the active ingredient used according to the invention as an additive to preparations which already contain other active ingredients for other purposes.
Es ist beispielsweise vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindungen, einen Gehalt an UV-Schutzsubstanzen zu verwenden.For the purposes of the present invention, it is advantageous, for example, to use a content of UV protection substances.
Vorteilhaft können daher erfindungsgemäße Zubereitungen Substanzen enthalten, die UV-Strahlung im UVB-Bereich absorbieren, wobei die Gesamtmenge der Filtersub- stanzen z.B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 6 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.Preparations according to the invention can therefore advantageously contain substances which absorb UV radiation in the UVB range, the total amount of filter substances e.g. 0.1% by weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 10% by weight, in particular 1 to 6% by weight, based on the total weight of the preparations.
Die UVB-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Als öllösliche Substanzen sind z.B. zu nennen: - 3-Benzylidencampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Methylbenzylιden)cam- pher,The UVB filters can be oil-soluble or water-soluble. As oil-soluble substances e.g. to name: 3-benzylidene camphor and its derivatives, e.g. 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
4-Aminobenzoesäure-Derivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)-benzoesäure-4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid
(2-ethylhexyl)ester, 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;(2-ethylhexyl) ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester, 4- Methoxyzimtsäureisopentylester;Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester, 4-methoxycinnamic acid isopentyl ester;
Ester der Salicylsäure, vorzugsweise Salicylsäure(2-ethylhexyl)ester, Salicylsäu- re(4-isopropylbenzyl)ester, Salicylsäurehomomenthylester;Esters of salicylic acid, preferably salicylic acid (2-ethylhexyl) ester, salicylic acid (4-isopropylbenzyl) ester, salicylic acid homomethyl ester;
Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon,Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone,
2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzo- phenon;2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzalmalonsäuredi(2- ethylhexyl)ester;Esters of benzalmalonic acid, preferably 4-methoxybenzalmalonic acid di (2-ethylhexyl) ester;
2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1,-hexyloxy)-1 ,3,5-triazin.2,4,6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1 , -hexyloxy) -1, 3,5-triazine.
Als wasserlösliche Substanzen sind vorteilhaft: 2-Phenylbenzιmιdazol-5-sulfonsaure und deren Salze, z B Natrium-, Kalium- o- der Triethanolammonium-Salze,The following are advantageous as water-soluble substances: 2-phenylbenzιmιdazol-5-sulfonic acid and its salts, for example sodium, potassium or the triethanolammonium salts,
Sulfonsaure-Deπvate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxy- benzophenon-5-sulfonsaure und ihre Salze, - Sulfonsaure-Denvate des 3-Benzylιdencamphers, wie z B 4-(2-Oxo-3-bornylι- denmethyl)benzolsulfonsaure, 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bomylιdenmethyl)sulfonsaure und ihre SalzeSulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxy-benzophenone-5-sulfonic acid and its salts, - sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as 4- (2-oxo-3-bornylidomethyl) benzenesulfonic acid , 2-methyl-5- (2-oxo-3-bomylιdenmethyl) sulfonic acid and its salts
Die Liste der genannten UVB-Filter, die erfindungsgemaß Verwendung finden können, soll selbstverständlich nicht limitierend seinThe list of UVB filters mentioned which can be used according to the invention is of course not intended to be limiting
Es kann auch von Vorteil sein, in erfindungsgemaßen Zubereitungen UVA-Filter einzusetzen, die üblicherweise in kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen enthalten sind Bei solchen Filtersubstanzen handelt es sich vorzugsweise um Deriva- te des Dibenzoylmethans, insbesondere um 1-(4'-tert Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphe- nyl)propan-1 ,3-dιon und um 1-Phenyl-3-(4'-ιsopropylphenyl)propan-1 ,3-dιon Auch Zubereitungen, die diese Kombinationen enthalten, sind Gegenstand der Erfindung Es können die gleichen Mengen an UVA-Filtersubstanzen verwendet werden, welche für UVB-Filtersubstanzen genannt wurdenIt can also be advantageous to use UVA filters in preparations according to the invention which are usually contained in cosmetic and / or dermatological preparations. Such filter substances are preferably derivatives of dibenzoylmethane, in particular 1- (4'-tert-butylphenyl) ) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1, 3-dion and 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) propane-1, 3-dion Also preparations which contain these combinations are the subject of the invention The same amounts of UVA filter substances that were mentioned for UVB filter substances can be used
Kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können auch anorganische Pigmente enthalten, die üblicherweise in der Kosmetik zum Schütze der Haut vor UV-Strahlen verwendet werden Dabei handelt es sich um Oxide des Titans, Zinks, Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums, Cers und Mischungen davon, sowie Abwandlungen, bei denen die Oxide die aktiven Agentien sind Besonders bevorzugt handelt es sich um Pigmente auf der Basis von Titandioxid Es können die für die vorstehenden Kombinationen genannten Mengen verwendet werdenCosmetic and / or dermatological preparations within the meaning of the present invention can also contain inorganic pigments which are usually used in cosmetics to protect the skin from UV rays. These are oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese , Aluminum, cerium and mixtures thereof, as well as modifications in which the oxides are the active agents. Pigments based on titanium dioxide are particularly preferred. The amounts mentioned for the above combinations can be used
Die erfindungsgemaß verwendeten kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen können kosmetische Wirk-, Hilfs- und/oder Zusatzstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z B Antioxidationsmittel, Konservierungsmittel, Bakterizide, Parfüme, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, oberflachenak- tive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende, anfeuchtende und/oder feuchthal- tende Substanzen, Fette, öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Losungsmittel oder SihkonderivateThe cosmetic and dermatological preparations used according to the invention can contain cosmetic active ingredients, auxiliaries and / or additives as are usually used in such preparations, e.g. antioxidants, preservatives, bactericides, perfumes, substances for preventing foaming, dyes, pigments have a coloring effect, thickeners, surface-active substances, emulsifiers, softening, moisturizing and / or moisturizing Substances, fats, oils, waxes or other usual components of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives
Sofern die kosmetische oder dermatologische Zubereitung im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Losung oder Emulsion oder Dispersion darstellt, können als Losungsmittel verwendet werdenIf the cosmetic or dermatological preparation in the sense of the present invention is a solution or emulsion or dispersion, solvents can be used
Wasser oder wäßrige LosungenWater or aqueous solutions
Öle, wie Triglycende der Capπn- oder der Caprylsaure, vorzugsweise aber RIZI- nusol,Oils, such as triglycene of Capπn- or Caprylsure, but preferably RIZI- nusol,
Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkorper, vorzugsweise Ester von Fettsauren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z B mit Isopropanol, Pro- pylenglykol oder Glycerm, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansauren niedriger C-Zahl oder mit Fettsauren, - Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerm, Ethylenglykol, Ethylenglykol- monoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge ProdukteFats, waxes and other natural and synthetic fat bodies, preferably esters of fatty acids with alcohols with a low C number, for example with isopropanol, propylene glycol or Glycerm, or esters of fatty alcohols with alkane acids with a low C number or with fatty acids, alcohols, diols or low C number polyols, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, Glycerm, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and similar products
Insbesondere werden Gemische der vorstehend genannten Losungsmittel verwendet Bei alkoholischen Losungsmitteln kann Wasser ein weiterer Bestandteil seinIn particular, mixtures of the abovementioned solvents are used. In the case of alcoholic solvents, water can be another constituent
Die Olphase der Emulsionen, Oleogele bzw Hydrodispersionen oder Lipodispersionen im Sinne der vorliegenden Erfindung wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesattigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkan- carbonsauren einer Kettenlange von 3 bis 30 C-Atomen und gesattigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlange von 3 bis 30 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsauren und ge- sattigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlange von 3 bis 30 C-Atomen Solche Esterole können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Isopropylmyπstat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopro- pyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isonony sononanoat, 2-Ethylhexylpalmιtat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2- Octyldodecylpalmitat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat sowie syntheti- sehe, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, z B JojobaolThe oil phase of the emulsions, oleogels or hydrodispersions or lipodispersions for the purposes of the present invention is advantageously selected from the group of esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 C atoms, from the group of esters from aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 C Atoms such esterols can then advantageously be selected from the group of isopropyl mypstat, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isonony sononanoate, 2-ethylhexyluryl, 2-ethylhexyluryl, 2-ethylhexyluryl, 2-ethylhexyluryl -Hexyl decyl stearate, 2-octyl dodecyl palmitate, oleyl oleate, olerlerucate, erucyl oleate, erucylerucate s owie synthetic see, semi-synthetic and natural mixtures of such esters, e.g. jojobaol
Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, der Silkonole, der Dialkylether, der Gruppe der gesattigten oder ungesättigten, verzweigten oder unverzweigten Alkohole, sowie der Fettsauretriglyceπde, namentlich der Tπglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsauren einer Kettenlange von 8 bis 24, insbesondere 12 - 18 C-Atomen Die Fettsauretriglycende können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Ole, z B Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaol, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmol, Kokosöl, Palmkernol und dergleichen mehrFurthermore, the oil phase can advantageously be selected from the group of branched and unbranched hydrocarbons and waxes, the silicone oils, the dialkyl ethers, the group of saturated or unsaturated, branched or unbranched alcohols, and also the fatty acid triglycides, in particular the triglycerol esters saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, in particular 12 - 18 carbon atoms. The fatty acid triglycendes can, for example, advantageously be selected from the group of synthetic, semisynthetic and natural oils, for example olive oil, sunflower oil, soybean oil, peanut oil, rapeseed oil, Almond oil, palmol, coconut oil, palm kernel oil and the like
Auch beliebige Abmischungen solcher öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen Es kann auch gegebenenfalls vorteil- haft sein, Wachse, beispielsweise Cetylpalmitat, als alleinige Lipidkomponente der Ölphase einzusetzenAny mixtures of such oil and wax components can also be used advantageously for the purposes of the present invention. It may also be advantageous to use waxes, for example cetyl palmitate, as the sole lipid component of the oil phase
Vorteilhaft wird die Olphase gewählt aus der Gruppe 2-Ethylhexylιsostearat, Octyldo- decanol, Isotridecyhsononanoat, Isoeicosan, 2-Ethylhexylcocoat, C12 15-Alkylbenzoat, Capryl-Caprinsaure-tπglycerid, DicaprylyletherThe oil phase is advantageously selected from the group consisting of 2-ethylhexyl isostearate, octyldodanol, isotridecyhsononanoate, isoeicosane, 2-ethylhexyl cocoate, C 12 15 -alkyl benzoate, caprylic capric acid tπglyceride, dicaprylyl ether
Besonders vorteilhaft sind Mischungen aus C12.15-Alkybenzoat und 2-Ethylhexylιso- stearat, Mischungen aus C12.15-Alkybenzoat und Isotridecyhsononanoat sowie Mischungen aus C12-ι5-Alkybenzoat, 2-Ethylhexyhsostearat und IsotndecylisononanoatMixtures of C 12 are particularly advantageous. 15 alkylbenzoate and 2-ethylhexyl stearate, mixtures of C 12 . 15 -alkyl benzoate and Isotridecyhsononanoat and mixtures of C 12- ι 5 -alkyl benzoate, 2-Ethylhexyhsostearat and Isotndecylisononanoat
Von den Kohlenwasserstoffen sind Paraffinol, Squalan und Squalen vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwendenOf the hydrocarbons, paraffinol, squalane and squalene can advantageously be used for the purposes of the present invention
Vorteilhaft kann die Olphase ferner einen Gehalt an cychschen oder linearen Si kon- ölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonol oder den Si konolen einen zusätzlichen Gehalt an anderen ölphasenkomponenten zu verwendenAdvantageously, the oil phase can also have a content of cyclic or linear Si oils or consist entirely of such oils, although it is preferred to use an additional content of other oil phase components in addition to the silicone oil or the silicon oils
Vorteilhaft wird Cyclomethicon (Octamethylcyclotetrasiloxan) als erfindungsgemaß zu verwendendes Silikonol eingesetzt Aber auch andere Silikonole sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Hexamethylcyclotπsi- loxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsιloxan)Cyclomethicone (octamethylcyclotetrasiloxane) is advantageously used as the silicone oil to be used according to the invention. However, other silicone oils are also advantageous To use the sense of the present invention, for example hexamethylcyclotπsiloxane, polydimethylsiloxane, poly (methylphenylsiloxane)
Besonders vorteilhaft sind ferner Mischungen aus Cyclomethicon und Isotπdecyhsono- nanoat, aus Cyclomethicon und 2-EthylhexyhsostearatMixtures of cyclomethicone and isotπdecyhsononanoate, cyclomethicone and 2-ethylhexyhsostearate are also particularly advantageous
Die wäßrige Phase der erfindungsgemaßen Zubereitungen enthalt gegebenenfalls vorteilhaft Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerm, Ethylenglykol, Ethylenglykolmo- noethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, ferner Alkohole niedriger C-Zahl, z B Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandιol, Glycerm sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Sihciumdioxid, Aluminiumsilikate, Poly- sacchaπde bzw deren Derivate, z B Hyaluronsaure, Xanthangummi, Hydroxypropyl- methylcellulose, besonders vorteilhaft aus der Gruppe der Polyacrylate, bevorzugt ein Polyacrylat aus der Gruppe der sogenannten Carbopole, beispielsweise Carbopole der Typen 980, 981 , 1382, 2984, 5984, jeweils einzeln oder in KombinationThe aqueous phase of the preparations according to the invention optionally advantageously contains alcohols, diols or polyols of low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, Glycerm, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether , Diethylenglykolmonomethyl- or -monoethylether and analogous products, furthermore low C-number alcohols, eg ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, Glycerm and in particular one or more thickeners, which one or which can advantageously be selected from the group silicon dioxide, aluminum silicates , Polysaccharides or their derivatives, for example hyaluronic acid, xanthan gum, hydroxypropylmethyl cellulose, particularly advantageously from the group of polyacrylates, preferably a polyacrylate from the group of so-called carbopoles, for example carbopoles of types 980, 981, 1382, 2984, 5984, individually or in combination
Erfindungsgemaß verwendete Gele enthalten üblicherweise Alkohole niedriger C-Zahl, z B Ethanol, Isopropanol, 1 ,2-Propandιol, Glycerm und Wasser bzw ein vorstehend genanntes Ol in Gegenwart eines Verdickungsmittels, das bei ohg-alkoholischen Gelen vorzugsweise Sihciumdioxid oder ein Aluminiumsihkat, bei waßπg-alkohohschen o- der alkoholischen Gelen vorzugweise ein Polyacrylat istGels used in accordance with the invention usually contain alcohols of low C number, for example ethanol, isopropanol, 1, 2-propanediol, glycerm and water or an oil mentioned above in the presence of a thickener which, in the case of ohg-alcoholic gels, preferably silicon dioxide or an aluminum silicate, at water -alcoholic or alcoholic gels is preferably a polyacrylate
Feste Stifte enthalten z B natürliche oder synthetische Wachse, Fettalkohole oder FettsaureesterSolid sticks contain, for example, natural or synthetic waxes, fatty alcohols or fatty acid esters
Übliche Grundstoffe, welche für die Verwendung als kosmetische Stifte im Sinne der vorliegenden Erfindung geeignet sind, sind flussige Ole (z B Paraffinole, Ricinusol, I- sopropylmyπstat), halbfeste Bestandteile (z B Vaseline, Lanolin), feste Bestandteile (z B Bienenwachs, Ceresin und Mikrokristalline Wachse bzw Ozokeπt) sowie hochschmelzende Wachse (z B Carnaubawachs, Candehllawachs)Common basic materials which are suitable for use as cosmetic sticks in the sense of the present invention are liquid oils (for example paraffinols, castor oil, isopropyl myπstat), semi-solid components (for example petroleum jelly, lanolin), solid components (for example beeswax, Ceresin and microcrystalline waxes or Ozokeπt) as well as high-melting waxes (e.g. Carnauba wax, Candehllaw wax)
Als Treibmittel für aus Aerosolbehaltern verspruhbare kosmetische und/oder dermato- logische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind die üblichen bekannten leichtflüchtigen, verflüssigten Treibmittel, beispielsweise Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobutan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft ist vorteilhaft zu verwenden.As a propellant for cosmetic and / or dermatological sprayable from aerosol containers Logical preparations for the purposes of the present invention are the customary known volatile, liquefied propellants, for example hydrocarbons (propane, butane, isobutane), which can be used alone or in a mixture with one another. Compressed air can also be used advantageously.
Natürlich weiß der Fachmann, daß es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die Verwirklichung der vorliegenden Erfindung in Form von Aerosolpräparaten geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluor- kohlenwasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the person skilled in the art knows that there are non-toxic propellant gases per se which would fundamentally be suitable for realizing the present invention in the form of aerosol preparations, but which should nevertheless be dispensed with, in particular fluorocarbons and, because of their harmful effects on the environment or other accompanying circumstances Chlorofluorocarbons (CFCs).
Kosmetische Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können auch als Gele vorliegen, die neben einem wirksamen Gehalt am erfindungsgemäßen Wirkstoff und dafür üblicherweise verwendeten Lösungsmitteln, bevorzugt Wasser, noch organi- sehe Verdickungsmittel, z.B. Gummiarabikum, Xanthangummi, Nathumalginat, Cellu- lose-Derivate, vorzugsweise Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Hydroxyethyl- cellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose oder anorganische Verdickungsmittel, z. B. Aluminiumsilikate wie beispielsweise Bentonite, oder ein Gemisch aus Polyethylenglykol und Polyethylenglykolstearat oder -distearat, enthalten. Das Verdickungsmittel ist in dem Gel z.B. in einer Menge zwischen 0,1 und 30 Gew.- %, bevorzugt zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, enthalten.Cosmetic preparations within the meaning of the present invention can also be present as gels which, in addition to an effective content of the active ingredient according to the invention and solvents usually used for this, preferably water, or organic thickeners, e.g. Gum arabic, xanthan gum, nathumalginate, cellulose derivatives, preferably methyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose or inorganic thickeners, eg. B. aluminum silicates such as bentonite, or a mixture of polyethylene glycol and polyethylene glycol stearate or distearate. The thickener is in the gel e.g. in an amount between 0.1 and 30% by weight, preferably between 0.5 and 15% by weight.
Die folgenden Beispiele sollen die Verkörperungen der vorliegenden Erfindungen verdeutlichen. Die Angaben beziehen sich stets auf Gewichts-%, sofern nicht andere An- gaben gemacht werden. The following examples are intended to illustrate the embodiment of the present invention. The information always refers to% by weight, unless other information is given.
1. Beispiele OΛ/V Cremes1. Examples OΛ / V creams
©©
4. Beispiel (Gelcreme):4. Example (gel cream):
Massengehalt (%)Mass content (%)
Acrylates/C 10-30 Alkyl Acrylate 0.40Acrylates / C 10-30 alkyl acrylates 0.40
CrosspolymerCrosspolymer
Carbomer 0.20Carbomer 0.20
Xanthan Gum 0.10Xanthan gum 0.10
Cetearyl Alkohol 3.00Cetearyl alcohol 3.00
C 12-15 Alkyl Benzoate 4.00C 12-15 alkyl benzoates 4.00
Caprylic/Capric Triglyceride 3.00Caprylic / Capric Triglyceride 3.00
Cyclometicone 5.00Cyclometicone 5.00
Dimeticone 1.00Dimeticone 1.00
Glycin Soja Keim Extrakt (Isoflavonoide) 0.20Glycine Soybean Extract (Isoflavonoids) 0.20
Glycerin 3.00Glycerin 3.00
Natriumhydroxid q.s.Sodium hydroxide q.s.
Konservierung q.s.Conservation q.s.
Parfüm q.s.Perfume q.s.
Wasser.demineralisiert ad 100.0 pH-Wert eingestellt auf 6.0Water demineralized from 100.0 pH set to 6.0
Beispiel (W/O-Creme )Example (W / O cream)
Lameform TGI 3.50Lameform TGI 3.50
Glycerin 3.00Glycerin 3.00
Dehymuls PGPH 3.50Dehymuls PGPH 3.50
Glycin Soja Keim Extrakt (Isoflavonoide) 0.50Glycine soybean germ extract (isoflavonoids) 0.50
Konservierungsmittel q.s.Preservatives q.s.
Parfüm q.s.Perfume q.s.
Magnesiumsulfat 0.6Magnesium sulfate 0.6
Isopropyl Stearate 2.0Isopropyl stearate 2.0
Caprylyl Ether 8.0Caprylyl ether 8.0
Cetearyl Isononanoate 6.0Cetearyl isononanoate 6.0
Wasser, demin. ad 100.0 Beispiel (W/O/W-Creme):Water, demin. ad 100.0 Example (W / O / W cream):
Massengehalt (%)Mass content (%)
Glyceryl Stearate 3.00Glyceryl stearate 3.00
PEG-100 Stearate 0.75 Behenylalkohol 2.00PEG-100 stearate 0.75 behenyl alcohol 2.00
Caprylic/Capric Triglyceride 8.0Caprylic / Capric Triglyceride 8.0
Octyldodecanol 5.00Octyldodecanol 5.00
C12-15 Alkyl Benzoate 3.00C12-15 alkyl benzoates 3.00
Glycine Soja Keim Extrakt (Isoflavonoide) 1 ,00 Magnesium Sulfat (MgS04) 0.80Glycine soybean germ extract (isoflavonoids) 1.00 magnesium sulfate (MgS0 4 ) 0.80
EDTA 0.10EDTA 0.10
Konservierung q.s.Conservation q.s.
Parfüm q.s.Perfume q.s.
Wasser.demineralisiert ad 100.0 pH-Wert eingestellt auf 6.0 Water demineralized from 100.0 pH set to 6.0

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Verwendung eines oder mehrerer Isoflavone und deren Derivate zur Herstellung von Zubereitungen zur Verminderung der Produktion von Sebum.1. Use of one or more isoflavones and their derivatives for the preparation of preparations for reducing the production of sebum.
2. Verwendung nach Anspruch 1 zur Verhinderung der Bildung und zur Entfernung von Comedonen und/oder zur Einstellung einer normalen Sebumhomeostase.2. Use according to claim 1 for preventing the formation and removal of comedones and / or for the adjustment of a normal sebum homeostasis.
3. Verwendung nach Anspruch 1 zur Verhinderung oder Beseitigung von seborrhoi- sehen Erscheinungen, insbesondere zur Prophylaxe und Behandlung bei fettigem3. Use according to claim 1 for the prevention or elimination of seborrheic phenomena, in particular for the prophylaxis and treatment of greasy
Haar, aber auch bei Kopfschuppen,.Hair, but also for dandruff.
4. Verwendung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Isoflavone gewählt werden aus der Gruppe: 4. Use according to claim 1, characterized in that the or the isoflavones are selected from the group:
wobei A, B, C, Ri, R2, R3, R4, R5, R und R8 folgende Substituenten darstellen können: H, OH, OCH(CH3)2, OCH(C2H5)2, OCH(C3H7)2, OCH(CH3)(C2H5), C, - C10 Alkyl, 0- Glucopyranosyl, Mono-, Di-, Oligosaccharide, Aminosäuren, Di- und Oligopeptide, A- cetyl, Malonyl und OR6 (mit R6 = d - C10 Alkyl).where A, B, C, Ri, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R and R 8 may represent the following substituents: H, OH, OCH (CH 3 ) 2 , OCH (C 2 H 5 ) 2 , OCH (C 3 H 7 ) 2 , OCH (CH 3 ) (C 2 H 5 ), C, - C 10 alkyl, 0-glucopyranosyl, mono-, di-, oligosaccharides, amino acids, di- and oligopeptides, acetyl , Malonyl and OR 6 (with R 6 = d - C 10 alkyl).
Von diesen wiederum bevorzugt sind Genistein, Genistin, Daidzein, Daidzin, Glyce- tein, Glycetin, Biochanin A, Formononetin und Ipriflavon sowie Derivate (s. Seite7-8)Preferred among these are genistein, genistin, daidzein, daidzin, glycetein, glycetin, biochanin A, formononetin and ipriflavon as well as derivatives (see page 7-8)
5. Kosmetisches Verfahren zur Prophylaxe gegen und Behandlung von unreiner Haut oder seborrhoischen Erscheinungen, insbesondere fettigem Haar und/oder Kopfschuppen, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Isoflavone in einem geeigneten kosmetischen oder dermatologischen Träger, mit dem von gesteigerte Sebumpro- duktion betroffenen Bereich in Kontakt gebracht werden.5. Cosmetic method for the prophylaxis against and treatment of impure skin or seborrheic phenomena, in particular oily hair and / or dandruff, characterized in that the or the isoflavones in a suitable cosmetic or dermatological carrier to be brought into contact with the area affected by increased sebum production.
6. Verwendung nach Anspruch 1 oder Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekenn- zeichnet, daß das oder die Isoflavone eingesetzt werden, einem Gehalt von 0,0005 -6. Use according to claim 1 or method according to claim 5, characterized in that the or the isoflavones are used, a content of 0.0005 -
50,0 Gew.-%, insbesondere 0,01 - 20,0 Gew.-%, entsprechend, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.50.0% by weight, in particular 0.01-20.0% by weight, correspondingly, based on the total weight of the composition.
7. Verwendung nach Anspruch 1 oder Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekenn- zeichnet, daß das oder die Isoflavone eingesetzt werden, einem Gehalt von 0,02 -7. Use according to claim 1 or method according to claim 5, characterized in that the or the isoflavones are used, a content of 0.02 -
10,0 Gew.-%, bevorzugt 0,02 - 5,0 Gew.-%, besonders vorteilhaft 0,1 - 3,0 Gew.-%, entsprechend, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, (s. Gorbach!!)10.0% by weight, preferably 0.02-5.0% by weight, particularly advantageously 0.1-3.0% by weight, correspondingly, in each case based on the total weight of the composition (see Gorbach! !)
8. Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer oder mehreren Substanzen gewählt aus der Gruppe, wobei A, B, C, R^ R2, R3, R4, R5, R und R8 folgende Substituenten darstellen können: H, OH, OCH(CH3)2, OCH(C2H5)2, OCH(C3H7)2, OCH(CH3)(C2H5), d - C10 Alkyl, O-Glucopyranosyl, Mono-, Di-, Oligosaccharide, Aminosäuren, Di- und Oligopeptide, Acetyl, Malonyl und OR6 (mit R6 = d8. Cosmetic or dermatological preparations containing one or more substances selected from the group, where A, B, C, R ^ R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R and R 8 can represent the following substituents: H , OH, OCH (CH 3 ) 2 , OCH (C 2 H 5 ) 2 , OCH (C 3 H 7 ) 2 , OCH (CH 3 ) (C 2 H 5 ), d - C 10 alkyl, O-glucopyranosyl, Mono-, di-, oligosaccharides, amino acids, di- and oligopeptides, acetyl, malonyl and OR 6 (with R 6 = d
- Cio Alkyl). - Cio alkyl).
Von diesen wiederum bevorzugt sind Genistein, Genistin, Daidzein, Daidzin, Glyce- tein, Glycetin, Biochanin A, Formononetin und Ipriflavon.Of these, genistein, genistin, daidzein, daidzin, glycetein, glycetin, biochanin A, formononetin and ipriflavon are preferred.
9. Zubereitungen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Isoflavone eingesetzt werden, einem Gehalt von 0,0005 - 50,0 Gew.-%, insbesondere 0,01 - 20,0 Gew.-%, entsprechend, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung9. Preparations according to claim 8, characterized in that the or the isoflavones are used, a content of 0.0005 - 50.0 wt .-%, in particular 0.01 - 20.0 wt .-%, accordingly, based on the total weight of the composition
10. Zubereitungen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die I- soflavone eingesetzt werden, einem Gehalt von 0,02 - 10,0 Gew.-%, bevorzugt 0,02 - 5,0 Gew.-%, besonders vorteilhaft 0,1 - 3,0 Gew.-%, entsprechend, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung. 10. Preparations according to claim 8, characterized in that the or the soflavones are used, a content of 0.02-10.0% by weight, preferably 0.02-5.0% by weight, particularly advantageously 0.1 - 3.0 wt .-%, correspondingly, each based on the total weight of the composition.
EP02727450A 2001-03-23 2002-03-21 Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content Withdrawn EP1377254A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10114305 2001-03-23
DE10114305A DE10114305A1 (en) 2001-03-23 2001-03-23 Reducing sebum production using cosmetic or dermatological preparations containing isoflavones, useful for e.g. eliminating comedones or treating greasy hair or dandruff
PCT/EP2002/003162 WO2002076409A2 (en) 2001-03-23 2002-03-21 Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1377254A2 true EP1377254A2 (en) 2004-01-07

Family

ID=7678731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02727450A Withdrawn EP1377254A2 (en) 2001-03-23 2002-03-21 Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20040170655A1 (en)
EP (1) EP1377254A2 (en)
DE (1) DE10114305A1 (en)
WO (1) WO2002076409A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10121375B4 (en) * 2001-05-02 2014-01-16 Beiersdorf Ag Use of isoflavonoids in cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of sensitive skin
DE10211192A1 (en) * 2002-03-14 2003-09-25 Beiersdorf Ag Composition for treatment of aged or greasy skin or acne or for wrinkle prevention contains an isoflavonoid compound as well as a cyclodextrin or derivative
DE10301631A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Beiersdorf Ag Cosmetic and dermatological composition, useful e.g. for restructuring and rejuvenating skin, contains soya bean germ extract, vitamins C and E and alpha-glycosylrutin
DE102004020712A1 (en) * 2004-04-27 2005-11-24 Beiersdorf Ag Cosmetic in a capsule, useful for the prophylaxis and treatment of skin aging, comprises cosmetic preparation comprising cyclomethicone, soy bean oil or mixture of cyclomethicone and paraffin oil; and powdered isoflavone extract
EP1904053B1 (en) * 2005-06-29 2011-08-17 DSM IP Assets B.V. Isoflavone nanoparticles and use thereof
FR2897778B1 (en) * 2006-02-28 2012-12-14 Limousine D Applic Biolog Ditesilab Soc Ind PROCESS FOR OBTAINING A COSMETIC ACTIVE TO IMPROVE THE CONDITION OF SKINS WITH FATTY AND / OR ACNEIC TRENDS, ACTIVE INGREDIENT OBTAINED AND ASSOCIATED COMPOSITIONS
DE102013104441A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-16 Bodo C. Melnik Acne drug and process for its preparation
WO2021256233A1 (en) * 2020-06-15 2021-12-23 国立大学法人東海国立大学機構 Hair graying inhibitor

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH085788B2 (en) * 1987-10-08 1996-01-24 花王株式会社 5α-reductase inhibitor
JPH02193919A (en) * 1989-01-23 1990-07-31 Kao Corp Sebaceous gland suppressor
DE4432947C2 (en) * 1994-09-16 1998-04-09 New Standard Gmbh Agent for the treatment of the skin and its use
JPH09157156A (en) * 1995-12-01 1997-06-17 Kikkoman Corp Bath article
AUPO203996A0 (en) * 1996-08-30 1996-09-26 Novogen Research Pty Ltd Therapeutic uses
JPH10226642A (en) * 1997-02-18 1998-08-25 Kikkoman Corp Therapeutic agent for skin multiplication disease
BR9908869A (en) * 1998-03-16 2000-11-21 Procter & Gamble Composition to prevent or treat skin disorders
AUPP260798A0 (en) * 1998-03-26 1998-04-23 Novogen Research Pty Ltd Treatment of medical related conditions with isoflavone containing extracts of clover
DE19845322A1 (en) * 1998-10-01 2000-04-06 Beiersdorf Ag Active combination based on flavone, flavanone and/or flavonoid, useful in cosmetic and dermatological formulations, contains 2-tert.-butyl hydroquinone
DE19845319A1 (en) * 1998-10-01 2000-04-06 Beiersdorf Ag Use of mono-, oligo- and polymeric ethers, esters and ether-ester surfactants for stabilizing flavone, flavanone and/or flavonoid useful in cosmetic and dermatological formulations
DE19845266A1 (en) * 1998-10-01 2000-04-06 Beiersdorf Ag Use of butylhydroxytoluene for stabilizing flavone, flavanone and/or flavonoid useful in cosmetic and dermatological formulations
DE19845324A1 (en) * 1998-10-01 2000-04-06 Beiersdorf Ag Use of nitrilotriacetic acid for stabilizing flavone, flavanone and/or flavonoid useful in cosmetic and dermatological formulations
DE19904352C1 (en) * 1999-02-03 2000-08-10 Indena Spa Soybean extract containing lipids, process for its preparation and pharmaceutical or cosmetic composition and its use for the prevention or treatment of dry skin
FR2803747B1 (en) * 2000-01-18 2003-12-26 Pharmascience Lab USE OF ISOFLAVONES AND / OR EXTRACTS OF AFRICAN PLUM IN PHARMACY, COSMETICS AND AS A FOOD ADDITIVE.
FR2811562B1 (en) * 2000-07-13 2003-03-07 Oreal COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, CONTAINING DHEA AND AN ISOFLAVONOID
EP1234572B1 (en) * 2001-02-26 2013-10-30 Mibelle AG Cosmetics Skin treatment compositions containing isoflavone aglycones

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02076409A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002076409A3 (en) 2003-04-24
WO2002076409A2 (en) 2002-10-03
US20040170655A1 (en) 2004-09-02
DE10114305A1 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1642559B1 (en) Use of creatine and/or creatine derivatives and folic acid in cosmetic or dermatological preparations
EP0945126B1 (en) Cosmetic or dermatologic composition containing carnitine and/or an acylcarnitine and at least an antioxidant
WO1996018379A1 (en) Cosmetic and dermatological preparations with flavonoids
EP1594455B1 (en) Cosmetic or dermatological preparations containing creatine, creatinine and/or the derivatives thereof combined with soya bean extracts
EP1623698A1 (en) Use of a combination comprising one or more bioquinones and one or more isoflavonoids for the improvement of the state of the skin
EP1172084A2 (en) Cosmetic and dermatologic composition to eliminate sebum
DE10132338A1 (en) Use of 5'-deoxy-5'-methylthioadenosine in skin cosmetic products
EP1179338A1 (en) Cosmetic and dermatological compositions comprising cyclodextrines for removing sebum
DE19720339A1 (en) Treatment or prevention of undesired skin pigmentation
WO2002076409A2 (en) Cosmetic and dermatological preparations comprising an isoflavone content
EP1733741A2 (en) O/W-emulsions comprising one or several bioquinones and an elevated amount of glycerine
WO2003011241A1 (en) Utilization of creatinine and/or creatinine derivatives in cosmetic and dermatological preparations
WO2005030157A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations having a content of isoflavones and licochalcone a
EP1000603B1 (en) Use of surface-active citric acid esters for stabilizing flavones, flavanones or flavonoids, and synergistic mixtures, cosmetic and dermatological preparations containing them
DE19806946A1 (en) Combination of (acyl) carnitine and retinoid for use in skin care, effective e.g. against light-induced damage and inflammation
WO2002098386A2 (en) Use of sodium polystyrene sulfonate for tightening skin
WO2002076410A2 (en) Cosmetic and dermatological preparations comprising a content of a hop extract or hop-malt extract
DE29924371U1 (en) O / W emulsions containing one or more bioquinones and an increased content of glycerin
DE10121069A1 (en) Use of tetrahydrocurcumin, tetrahydrodemethoxycurcumin and/or tetrahydrobisdemethoxycurcumin to prepare a cosmetic or dermatological composition for treating or preventing skin aging
DE102004006829A1 (en) Cosmetic composition for e.g. preventing or treating acne or sebum production contains actives combination of isoflavones and antiperspirants
DE102017210389A1 (en) Cosmetic preparations containing one or more alpha-hydroxycarboxylic acids and / or one or more beta-hydroxycarboxylic acids and / or one or more polyhydroxy acids, one or more distearates and starch
DE10048261A1 (en) Cosmetic and dermatological preparations containing pyridoxamine useful for the prevention and treatment of undesired skin pigmentation or for the cosmetic lightening of pigmented skin
DE19739044A1 (en) Use of di:hydro-robinetin as antioxidant and/or radical scavenger
DE19845266A1 (en) Use of butylhydroxytoluene for stabilizing flavone, flavanone and/or flavonoid useful in cosmetic and dermatological formulations
DE10121067A1 (en) Cosmetic or dermatological preparations acting against skin pigmentation or tanning contain synergistic combinations of L-tyrosine sulfate or tyrosine O-sulfate ester with curcuminoids

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031024

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20061109