EP1376505A1 - Fire detector - Google Patents

Fire detector Download PDF

Info

Publication number
EP1376505A1
EP1376505A1 EP02013657A EP02013657A EP1376505A1 EP 1376505 A1 EP1376505 A1 EP 1376505A1 EP 02013657 A EP02013657 A EP 02013657A EP 02013657 A EP02013657 A EP 02013657A EP 1376505 A1 EP1376505 A1 EP 1376505A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire detector
detector
detector according
fire
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02013657A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1376505B1 (en
Inventor
Kurt Dr. Hess
Max Schlegel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schweiz AG
Original Assignee
Siemens Building Technologies AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP02013657A priority Critical patent/EP1376505B1/en
Application filed by Siemens Building Technologies AG filed Critical Siemens Building Technologies AG
Priority to PT02013657T priority patent/PT1376505E/en
Priority to ES02013657T priority patent/ES2260357T3/en
Priority to DE50205813T priority patent/DE50205813D1/en
Priority to AT02013657T priority patent/ATE318000T1/en
Priority to DK02013657T priority patent/DK1376505T3/en
Priority to AU2003233745A priority patent/AU2003233745B2/en
Priority to CA2489933A priority patent/CA2489933C/en
Priority to PCT/CH2003/000381 priority patent/WO2004001694A1/en
Priority to US10/518,609 priority patent/US7463159B2/en
Priority to HU0501096A priority patent/HU226178B1/en
Priority to CNB03819824XA priority patent/CN100449573C/en
Priority to JP2004514497A priority patent/JP2005530257A/en
Priority to PL03373368A priority patent/PL373368A1/en
Priority to KR1020047020789A priority patent/KR101019839B1/en
Publication of EP1376505A1 publication Critical patent/EP1376505A1/en
Priority to NO20050310A priority patent/NO331469B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1376505B1 publication Critical patent/EP1376505B1/en
Priority to HK06103665.2A priority patent/HK1083662A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details

Definitions

  • the present invention relates to a fire detector with a detector insert, which a Sensor arrangement and has an evaluation, and with a sensor arrangement surrounding housing with openings for access of room air and possibly smoke to the sensor arrangement.
  • the sensor arrangement may, for example, an electro-optical sensor for detecting the caused by smoke in the room air generated stray light, or a temperature sensor for detecting the heat generated in a fire or a gas sensor for the detection of Have combustion gases or combinations of these sensors.
  • an electro-optical sensor for detecting the caused by smoke in the room air generated stray light
  • a temperature sensor for detecting the heat generated in a fire
  • a gas sensor for the detection of Have combustion gases or combinations of these sensors.
  • the invention will now be a standardization of the detector inserts and the housing and so that a reduction of the costs are made possible.
  • the goal is that for different Detector types a single housing can be used.
  • the detector modular is designed for receiving detection modules for different fire parameters, wherein all detection modules are compatible with a single housing.
  • Detection modules Due to the modular structure with a housing and various compatible with this Detection modules results in a universally applicable detector with a uniform external appearance. This looks aesthetically pleasing and also causes a noticeable reduction in production costs.
  • optical-thermal detectors are widely used, which is an electro-optical Have sensor and a temperature sensor. These detectors are in most cases the temperature sensor arranged in the level below the electro-optical sensor, namely preferably in the center axis of the detector. Usually also the mentioned access openings are located at this lower level. This results in a detector height determining "multi-level" structure of the detector. For aesthetic reasons, however, many times desired the lowest possible height of the detector.
  • Another object of the invention is to provide a fire detector with one of the various Detection modules compatible housing of the lowest possible height specify.
  • the detector according to the invention is therefore a relatively flat detector, both as Mehrkriterienals can also be used as Einkriterienmelder.
  • the low height of the detector will by the arrangement of the sensor arrangement and the access openings on a level allows.
  • a first preferred embodiment of the inventive fire alarm is characterized characterized in that the detection modules one for all types of detectors and the same in the detector usable carrier plate, which for receiving the sensors for the various Fire characteristics is formed.
  • a second preferred embodiment is characterized in that the carrier plate on their underside facing the detector base housing for receiving components of a having electro-optical sensor system and at its top for holding a transmitter supporting circuit board is formed.
  • a third preferred embodiment of the fire detector according to the invention is characterized in that that the housing has a detector hood, which consists of an annular upper and one of this spaced and forming the tip of the detector lower Part exists.
  • the space between the two parts of the detector hood forms the mentioned Access openings and said lower part is connected to the upper part by curved or rib-like webs connected.
  • a fourth preferred embodiment is characterized in that an optical detection module is intended for the measurement of scattered light caused by smoke, which at least one light source, a light receiver, a measuring chamber and a labyrinth system having arranged on the periphery of the measuring chamber aperture, wherein the at least a light source and the light receiver in the housings on the underside of the carrier plate are fixed and the labyrinth system formed lid-like and fixable on the support plate is.
  • a further preferred embodiment is characterized in that a thermal Detection module is provided with two temperature sensors, which radially opposite each other lying on the circuit board are fixed and from this through the support plate down protrude.
  • a development of this embodiment is characterized in that said Webs in the form of wings or tabs with a vertically extending recess are formed and provided in an even number, and that the temperature sensors so from the top each against one of the webs protrude that their free ends directly in or behind the recess lie.
  • the thermal detection module has a fixable on the support plate Cover plate for the cover provided for the electro-optical sensor system Housing on, and on the cover plate are openings for the passage of the temperature sensors and a separating wall extending between the temperature sensors in the radial direction intended to achieve a directed air flow.
  • a further preferred embodiment of the fire detector according to the invention is characterized in that an optical-thermal detection module for the measurement of Smoke caused scattered light and temperature measurement is provided, which is an electro-optical Sensor system and two temperature sensors, the latter laterally are arranged next to the optical sensor system.
  • the temperature sensors mounted radially opposite each other on the circuit board and lie with their free Ends in the area of one of the said webs.
  • the webs are formed so that on the one hand they protect the temperature sensors from mechanical influences and On the other hand, ensure the most undisturbed air flow of the temperature sensors.
  • the smoke detector shown in Figures 1 to 5 consists in a known manner of three Main components, a socket 1, an optical sensor system 2 and a housing. 3 This structure is best seen in Fig. 3.
  • Fig. 2 shows in a cross section through the Detector looking from below a view of part of the optical sensor system. 2
  • the base 1 is intended for mounting on the ceiling of the space to be monitored, wherein Mounting either directly on a flush-mounted box or surface-mounted with or without additional pedestal he follows.
  • the base 1, which consists essentially of a circular plate and a down protruding edge web, contains, inter alia, a connector strip 4 (Fig. 3, 4), which for Receiving a connected to the sensor system contact strip 5 (Fig. 4) is provided.
  • the optical sensor system 2 includes a plate-shaped support 6 for the optical sensor, a fixed to the underside of the carrier 6 lid-shaped labyrinth 7, one at the base 1 facing upper side of the carrier 6 arranged circuit board 8 with the transmitter and the circuit board 8 at the edge and upwardly covering cover 9, which Part of the housing 3 forms.
  • the contact strip 5 is an integral part of the support plate 6 and sticks out of it.
  • the cover 9 has substantially the shape of a plate with a peripheral collar at the edge and with an opening 10 for the passage of Contact strip 5, so that this protrudes into the plane of the socket 1 arranged in the socket 1.
  • the apparent from Fig. 2 optical sensor includes a through the support 6 and the labyrinth. 7 formed measuring chamber with a light catcher 11 and two light sources 12, 12 ', respectively in a housing 13, 14, 15 are arranged.
  • These housings consist of a bottom part, in which the respective diode (photodiode or IRED) is held, and at its the center the measuring chamber facing front a window opening for the light inlet or light exit having.
  • IRED photodiode
  • the measuring chamber is in the measuring chamber in the area in front of the said window-like openings of the housing 13, 14, 15 formed scattering space compact and exposed trained.
  • This arrangement and design makes the detector for use a transparent body for smoke simulation which can be used in this scattering room best for. Such transparent bodies are used to balance or test the Smoke sensitivity used in the manufacture of the detectors (see EP-B-0 658 264).
  • the frames of the window openings are formed integrally at least in the housings 14 and 15, whereby the tolerances for the smoke sensitivity are reduced.
  • the window frames consist of two parts, one of which the ceiling and the other is attached to the bottom of the measuring chamber.
  • the windows are rectangular or square and between the window openings and the associated light source 12, 12 'and the Lens of the associated light receiver 11 is a relatively large distance, resulting in a gives relatively small aperture angle of the respective light beams.
  • a small opening angle the light rays has the advantage that on the one hand hardly light of the light sources 12, 12 'on the Ground meets and on the other hand, the light receiver 11 does not "see” the ground, so that on the Soil deposited dust particles can not produce disturbing stray light.
  • Another advantage the large distance between the windows and the light source 12, 12 'and the lens of the light receiver 11 is that the light-penetrated optical surfaces lie relatively deep inside the housing and are thus well protected against contamination, which results in a constant sensitivity of the opto-electronic elements.
  • the labyrinth 7 consists of a bottom and peripherally arranged apertures 16 and it contains flat lid for said housing 13, 14, 15.
  • the bottom and the panels 16 are used for shielding the measuring chamber against extraneous light from the outside and for suppression of the so-called background light (see also EP-A-0 821 330 and EP-A-1 087 352).
  • the peripherally arranged aperture 16 each consist of two legs and have an L-shaped Build up. Due to the shape and the arrangement of the aperture 16, in particular also by their mutual distance, it is ensured that the measuring chamber is sufficient shielded against extraneous light and still their function with an optical test device (EP-B-0 636 266) can be checked.
  • the panels 16 are arranged asymmetrically, so that smoke from all directions can penetrate similarly well into the measuring chamber.
  • the directed against the measuring chamber leading edge of the aperture 16 is formed as sharp as possible, so that little light can fall on such an edge and be reflected.
  • the arrangement of the two light sources 12 and 12 ' is chosen so that the optical axis of Light receiver 11 with the optical axis of a light source, according to the representation Light source 12, one blunt and with the optical axis of the other light source, according to the representation the light source 12 ', an acute angle includes.
  • the light of the light source 12, 12 ' is scattered by penetrating into the measuring chamber smoke and a part of this Stray light falls on the light receiver 11, wherein at an obtuse angle between the optical axes of light source and light receiver of forward scattering and at a acute angle between the optical axes of backward scattering speaks.
  • active or passive polarization filter For better discrimination between different aerosols in the beam path transmitter and / or receiver side active or passive polarization filter can be provided.
  • the Carrier 6 is prepared accordingly and has provided in the housings 13, 14 and 15 Grooves (not shown) in which polarizing filters can be fixed.
  • polarizing filters can be fixed.
  • As another Option can be used as light sources 12, 12 'diodes, which radiation in the wavelength range of visible light (see EP-A-0 926 646), or the light sources can emit radiation of different wavelengths, for example the one Light source red and the other blue light.
  • the housing 3 of the smoke detector is constructed essentially in two parts and consists of the already mentioned cover 9 and the optical sensor system 2 comprehensive detector hood 17.
  • the latter consists of an upper annular part and a distance from this, the dome of the detector forming plate, which with the upper annular part is connected by arched or rib-like webs 18.
  • the designated by the reference numeral 19 Gap between the upper and the lower part of the detector hood 17th forms an over the entire housing circumference opening for the ingress of air and Thus, smoke to the optical sensor system 2, this opening only by the relatively narrow Webs 18 is interrupted.
  • the detector hood 17 and the cover 9 are on the carrier 6 via hook-like snap closures Fixed (not shown) and the entire detector is mounted in the base 1.
  • a ring 20 is inserted, which is an insect screen 21 from a wearing suitable flexible material.
  • the attachment the detector in the base 1 is done by a kind of bayonet lock.
  • the detector is from below pushed into the base 1, which is due to a guide ribs and guide grooves formed mechanical coding only in a single relative position between detectors and Socket is possible. Then, the detector in the base 1 by an angle of about 20 ° (Fig.
  • the contact strip 5 is integrated on the upper side of the carrier 6 in so-called insert technique and made in one piece with the carrier 6.
  • plug contacts of the contact strip 5 are the electrical connections to a cast into the carrier 6 stamped part with metallic, conducted against each other insulated metal conductors. The free ends of these metal conductors protrude in addition to the contact strip 5 from the carrier 6 and form contact points for the production of Soldered connections to the evaluation electronics on the printed circuit board 8.
  • a component is formed on the bottom of the component forming the labyrinth 7 Fastened light conductor 22, on the one hand up to the circuit board 8 and on the other hand by a Bore in the lower part of the detector hood 17 protrudes from the detector hood.
  • the detector hood is in Area of said bore provided with a spherical recess 23, which is the free Surrounds the end of the light guide 22.
  • the light guide 22 serves as a so-called alarm indicator for visual display of alarm conditions of the detector.
  • On the circuit board 8 is for this purpose an LED (not shown) is provided, which is activated in an alarm condition and the Light guide 22 applied with light.
  • a detector sends an alarm signal, then usually a visual check is made as to whether also the alarm indicator indicates an alarm. It is clear that the alarm indicator for this Control should be visible on all sides. Where this is not the case, the detectors must be in the interstitial space be mounted so that the alarm indicator is clearly visible from the door. at purely thermal detectors, where no limitations due to the lack of an optical sensor For the arrangement of the alarm indicator, the alarm indicator is often at the detector apex arranged (see US-A-5 450 066).
  • the alarm indicator requires little power and it is because it is in the area of the detector's apex lies, practically visible on all sides.
  • the all-round visibility is only from a perspective from 20 ° to the horizontal, but since the detector is mounted on the ceiling, this is Condition fulfilled in most cases.
  • FIG. 2 is the Optical fiber 22 is guided in the region between the housings 14 and 15 through the measuring chamber.
  • the two housings 14 and 15 are connected to each other at their front side and thus form with their inner side surfaces and the connecting surface between these one the light guide 22 surrounding wall, which the scattering space of the measuring chamber against the light guide 22 largely shields.
  • the smoke detector described so far is a purely optical detector with smoke detection based on the scattered light caused by smoke particles that have penetrated into the measuring chamber.
  • the detector can be designed as a two-criteria detector and additionally contain a temperature sensor.
  • two temperature sensors 24 formed by NTC resistors are provided, which are arranged in the region of two mutually opposite webs 18.
  • the webs 18 have in the middle of an elongated recess 25, in which from above the temperature sensors 24 protrude, which are mounted on the circuit board 8.
  • Optical thermal detectors are known, so that a description of the signal evaluation is omitted here.
  • the detector could contain other sensors, such as a fire gas sensor (CO, NO x ), which could be arranged at correspondingly small dimensions within the measuring chamber.
  • CO, NO x fire gas sensor
  • the smoke detector described so far is a purely optical detector with smoke detection based on the scattered light caused by smoke particles that have penetrated into the measuring chamber.
  • the detector can be designed as a two-criteria detector and additionally contain a temperature sensor.
  • two temperature sensors 24 formed by NTC resistors are provided, which are arranged in the region of two mutually opposite webs 18.
  • the webs 18 have in the middle of an elongated recess 25, in which from above the temperature sensors 24 protrude, which are mounted on the circuit board 8.
  • Optical thermal detectors are known, so that a description of the signal evaluation is omitted here.
  • the detector could contain other sensors, such as a fire gas sensor (CO, NO x ), which could be arranged at correspondingly small dimensions within the measuring chamber.
  • CO, NO x fire gas sensor
  • optical, optical-thermal and thermal fire detectors in use, with these still come gas detectors can.
  • the optical, thermal and optical thermal detectors additionally have a fire gas sensor.
  • the detector shown in FIGS. 1 to 5 covers the variants optical and optical-thermal (possibly supplemented by a fire gas sensor) from, of course, provided in the purely optical detector no temperature sensors 24 are. Apart from that, but is the detector structure in the two previously described Variants mechanically completely the same.
  • the detector without conceptual Changes to base or housing also serve as the basis for a purely thermal detector. Since thus the main mechanical components and the structure of the detector in all cases are always the same, is a family of fire detectors with sensors for different fire parameters proposed that with a single, in all cases the same housing and a single socket and thus allows substantial savings.
  • the cover plate 26 is a very essential part of the thermal fire detector because it is under allows one and the same carrier 6 to be used for the different types of detectors can be. As can be seen in particular Fig. 7, which is a view the cover plate 26 shows from below, this has adapted to the contour of the housing 13, 14 and 15 Openings through which said housing with their lower ends protrude. In addition, elastic tongues 27, 28 and 29 are provided on the cover plate 26, which serve to cover the housing 13, 14, 15 and are snapped into this. Moreover the cover plate 26 has a tubular holder 30 for the light guide 22, two openings for the temperature sensors 24 and a partition extending therebetween 31, which serves to achieve a directed air flow.
  • the partition 31 provides a significant contribution to the described thermal Fire detector has a homogeneous sensitivity and the strict requirements of Standard EN 54/5, class A1 met. Together with the webs 18, the partition 31 leads the incoming air through the housing to the sensors 24th
  • the response of the temperature sensors provides an indication of the location of the fire by assuming that the fire located on the detector side with the sensor providing the higher temperature value.
  • Another advantage of using two temperature sensors 24 is in the associated one Redundancy.
  • the two sensors monitor each other and drifting or Aging can be detected much earlier than with just one sensor.
  • the monitoring of both Sensors over a longer period of time must result in both about the same temperature. If not, one of the sensors has a fault.
  • optical-thermal detector shown in Figures 1 to 5 can be through the Using a double photodiode as a light receiver 11 optimal redundancy (two Light transmitter, two light receivers, two temperature sensors).
  • the detection module for an optical detector consists of the carrier 6, the optoelectronic elements 11, 12, 12 ', the labyrinth 7 and the grid 21 with the ring 20, the detection module for a thermal detector from the carrier 6, the thermal sensors 24th and the cover plate 26, and the detection module for an optical-thermal detector the carrier 6, the opto-electronic elements 11, 12, 12 ', the labyrinth 7, the grid 21st with the ring 20 and the thermal sensors 24, of course, the circuit board 8 also is specific to the detector type.
  • Possibility is the gas sensor laterally next to the fire detector or in a separate, remote from the detector and preferably arranged laterally next to this or to be arranged on this molded, housing.
  • Possibilities for further modules are For example, a module for measuring the radiation power, a camera, or an alarm module with an acoustic alarm (see EP 01 128 683.8).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)

Abstract

The device has an alarm insert with a sensor arrangement (2) and evaluation electronics and a housing (3) around the sensor arrangement with openings for the entry of air and smoke if appropriate to the sensor arrangement. The device is modular and is designed to accept detection modules with sensors for different fire parameters, whereby all detection modules are compatible with a single housing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Brandmelder mit einem Meldereinsatz, welcher eine Sensoranordnung und eine Auswerteelektronik aufweist, und mit einem die Sensoranordnung umgebenden Gehäuse mit Öffnungen für den Zutritt von Raumluft und gegebenenfalls Rauch zur Sensoranordnung.The present invention relates to a fire detector with a detector insert, which a Sensor arrangement and has an evaluation, and with a sensor arrangement surrounding housing with openings for access of room air and possibly smoke to the sensor arrangement.

Die Sensoranordnung kann beispielsweise einen elektrooptischen Sensor zur Detektion des durch in der Raumluft vorhandenen Rauch erzeugten Streulichts, oder einen Temperatursensor zur Detektion der bei einem Brand erzeugten Wärme oder einen Gassensor zur Detektion von Brandgasen oder Kombinationen dieser Sensoren aufweisen. Bei den bisher bekannten Brandmeldern ist je nach der verwendeten Sensoranordnung sowohl der Meldereinsatz als auch das Gehäuse verschieden, so dass für jeden Meldertyp ein eigenes Spritzgusswerkzeug benötigt wird, was die Herstellungskosten erhöht. Auch die Lagerung verschiedener Typen von Meldereinsätzen und Gehäusen verursacht unerwünschte Kosten.The sensor arrangement may, for example, an electro-optical sensor for detecting the caused by smoke in the room air generated stray light, or a temperature sensor for detecting the heat generated in a fire or a gas sensor for the detection of Have combustion gases or combinations of these sensors. In the previously known fire detectors is depending on the sensor arrangement used both the detector insert and the Housing different, so that requires a separate injection molding tool for each detector type becomes what increases the manufacturing cost. Also the storage of different types of detector inserts and housings causes undesirable costs.

Durch die Erfindung soll nun eine Vereinheitlichung der Meldereinsätze und der Gehäuse und damit eine Reduktion der Kosten ermöglicht werden. Als Ziel wird angestrebt, dass für verschiedene Meldertypen ein einziges Gehäuse verwendet werden kann.The invention will now be a standardization of the detector inserts and the housing and so that a reduction of the costs are made possible. The goal is that for different Detector types a single housing can be used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Melder modular aufgebaut und zur Aufnahme von Detektionsmodulen für verschiedene Brandkenngrössen ausgebildet ist, wobei alle Detektionsmodule mit einem einzigen Gehäuse kompatibel sind.This object is achieved according to the invention that the detector modular and is designed for receiving detection modules for different fire parameters, wherein all detection modules are compatible with a single housing.

Durch den modularen Aufbau mit einem Gehäuse und verschiedenen mit diesem kompatiblen Detektionsmodulen ergibt sich ein universell verwendbarer Melder mit einem einheitlichen äusseren Erscheinungsbild. Das wirkt ästhetisch ansprechend und bewirkt ausserdem eine merkbare Reduktion der Herstellungskosten.Due to the modular structure with a housing and various compatible with this Detection modules results in a universally applicable detector with a uniform external appearance. This looks aesthetically pleasing and also causes a noticeable reduction in production costs.

Heute sind so genannte optisch-thermische Melder stark verbreitet, die einen elektrooptischen Sensor und einem Temperatursensor aufweisen. Bei diesen Meldern ist in den meisten Fällen der Temperatursensor im Niveau unterhalb des elektrooptischen Sensors angeordnet, und zwar vorzugsweise in der Mittelachse des Melders. Meistens befinden sich auch die genannten Zutrittsöffnungen auf diesem unteren Niveau. Daraus ergibt sich ein die Melderhöhe bestimmender "mehrstöckiger" Aufbau des Melders. Aus ästhetischen Gründen wird allerdings vielfach eine möglichst geringe Höhe des Melders gewünscht. Today, so-called optical-thermal detectors are widely used, which is an electro-optical Have sensor and a temperature sensor. These detectors are in most cases the temperature sensor arranged in the level below the electro-optical sensor, namely preferably in the center axis of the detector. Mostly also the mentioned access openings are located at this lower level. This results in a detector height determining "multi-level" structure of the detector. For aesthetic reasons, however, many times desired the lowest possible height of the detector.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, einen Brandmelder mit einem mit den verschiedenen Detektionsmodulen kompatiblen Gehäuse von möglichst geringer Höhe anzugeben.Another object of the invention is to provide a fire detector with one of the various Detection modules compatible housing of the lowest possible height specify.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Sensoranordnung und die genannten Zutrittsöffnungen im wesentlichen auf einer Ebene angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the sensor arrangement and the mentioned Access openings are arranged substantially on one level.

Der erfindungsgemässe Melder ist also ein relativ flacher Melder, der sowohl als Mehrkriterienals auch als Einkriterienmelder verwendet werden kann. Die geringe Höhe des Melders wird durch die Anordnung der Sensoranordnung und der Zutrittsöffnungen auf einem Niveau ermöglicht.The detector according to the invention is therefore a relatively flat detector, both as Mehrkriterienals can also be used as Einkriterienmelder. The low height of the detector will by the arrangement of the sensor arrangement and the access openings on a level allows.

Eine erste bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Brandmelders ist dadurch gekennzeichnet, dass die Detektionsmodule eine für alle Meldertypen gleiche und in den Melder einsetzbare Trägerplatte aufweisen, die zur Aufnahme der Sensoren für die verschiedenen Brandkenngrössen ausgebildet ist.A first preferred embodiment of the inventive fire alarm is characterized characterized in that the detection modules one for all types of detectors and the same in the detector usable carrier plate, which for receiving the sensors for the various Fire characteristics is formed.

Eine zweite bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte an ihrer der Melderkuppe zuwandten Unterseite Gehäuse zur Aufnahme von Komponenten eines elektro-optischen Sensorsystems aufweist und an ihrer Oberseite zur Halterung einer die Auswerteelektronik tragenden Leiterplatte ausgebildet ist.A second preferred embodiment is characterized in that the carrier plate on their underside facing the detector base housing for receiving components of a having electro-optical sensor system and at its top for holding a transmitter supporting circuit board is formed.

Eine dritte bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Brandmelder ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine Melderhaube aufweist, welche aus einem ringförmigen oberen und einem von diesem beabstandeten und die Kuppe des Melders bildenden unteren Teil besteht. Der Zwischenraum zwischen den beiden Teilen der Melderhaube bildet die genannten Zutrittsöffnungen und der genannte untere Teil ist mit dem oberen Teil durch bogen- oder rippenartige Stege verbunden.A third preferred embodiment of the fire detector according to the invention is characterized in that that the housing has a detector hood, which consists of an annular upper and one of this spaced and forming the tip of the detector lower Part exists. The space between the two parts of the detector hood forms the mentioned Access openings and said lower part is connected to the upper part by curved or rib-like webs connected.

Eine vierte bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass ein optisches Detektionsmodul für die Messung von durch Rauch verursachtem Streulicht vorgesehen ist, welches mindestens eine Lichtquelle, einen Lichtempfänger, eine Messkammer und ein Labyrinthsystem mit an der Peripherie der Messkammer angeordneten Blenden aufweist, wobei die mindestens eine Lichtquelle und der Lichtempfänger in den Gehäusen auf der Unterseite der Trägerplatte befestigt sind und das Labyrinthsystem deckelartig ausgebildet und auf der Trägerplatte fixierbar ist.A fourth preferred embodiment is characterized in that an optical detection module is intended for the measurement of scattered light caused by smoke, which at least one light source, a light receiver, a measuring chamber and a labyrinth system having arranged on the periphery of the measuring chamber aperture, wherein the at least a light source and the light receiver in the housings on the underside of the carrier plate are fixed and the labyrinth system formed lid-like and fixable on the support plate is.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass ein thermisches Detektionsmodul mit zwei Temperatursensoren vorgesehen ist, welche einander radial gegenüber liegend auf der Leiterplatte befestigt sind und von dieser durch die Trägerplatte nach unten ragen. Eine Weiterbildung dieser Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Stege in Form von Flügel oder Laschen mit einer vertikal verlaufenden Ausnehmung ausgebildet und in gerader Anzahl vorgesehen sind, und dass die Temperatursensoren derart von oben je gegen einen der Stege ragen, dass ihren freien Enden unmittelbar in oder hinter der Ausnehmung liegen. Das thermische Detektionsmodul weist eine auf der Trägerplatte fixierbare Abdeckplatte für die Abdeckung der für das elektrooptische Sensorsystem vorgesehenen Gehäuse auf, und auf der Abdeckplatte sind Öffnungen für den Durchtritt der Temperatursensoren sowie eine zwischen den Temperatursensoren in radialer Richtung verlaufende Trennwand zur Erzielung einer gerichteten Luftströmung vorgesehen.A further preferred embodiment is characterized in that a thermal Detection module is provided with two temperature sensors, which radially opposite each other lying on the circuit board are fixed and from this through the support plate down protrude. A development of this embodiment is characterized in that said Webs in the form of wings or tabs with a vertically extending recess are formed and provided in an even number, and that the temperature sensors so from the top each against one of the webs protrude that their free ends directly in or behind the recess lie. The thermal detection module has a fixable on the support plate Cover plate for the cover provided for the electro-optical sensor system Housing on, and on the cover plate are openings for the passage of the temperature sensors and a separating wall extending between the temperature sensors in the radial direction intended to achieve a directed air flow.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Brandmelders ist dadurch gekennzeichnet, dass ein optisch-thermisches Detektionsmodul für die Messung von durch Rauch verursachtem Streulicht und zur Temperaturmessung vorgesehen ist, welches ein elektrooptisches Sensorsystem und zwei Temperatursensoren aufweist, wobei die letzteren seitlich neben dem optischen Sensorsystem angeordnet sind.A further preferred embodiment of the fire detector according to the invention is characterized in that an optical-thermal detection module for the measurement of Smoke caused scattered light and temperature measurement is provided, which is an electro-optical Sensor system and two temperature sensors, the latter laterally are arranged next to the optical sensor system.

Gemäss einer Weiterbildung dieser bevorzugten Ausführungsform sind die Temperatursensoren einander radial gegenüber liegend auf der Leiterplatte befestigt und liegen mit ihren freien Enden im Bereich eines der genannten Stege. Vorzugsweise sind die Stege so ausgebildet, dass sie einerseits die Temperatursensoren vor mechanischen Einwirkungen schützen und andererseits eine möglichst ungestörte Luftanströmung der Temperatursensoren gewährleisten.According to a development of this preferred embodiment, the temperature sensors mounted radially opposite each other on the circuit board and lie with their free Ends in the area of one of the said webs. Preferably, the webs are formed so that on the one hand they protect the temperature sensors from mechanical influences and On the other hand, ensure the most undisturbed air flow of the temperature sensors.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und der Zeichnungen näher erläutert; es zeigt:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Melders von vorne unten gesehen,
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung eines Querschnitts durch den Melder von Fig. 1,
Fig. 3
eine perspektivische Darstellung eines Axialschnitts durch den Melder von Fig. 1,
Fig. 4
eine Draufsicht auf den Melder von Fig. 1,
Fig. 5
eine perspektivische Darstellung einer Draufsicht auf den Melder von Fig. 1 ohne Sockel aber mit Sockelklemme,
Fig. 6
eine perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Melders von vorne unten gesehen,
Fig. 7
eine perspektivische Ansicht des Melder von Fig. 6 bei abgenommener Melderkuppe von unten gesehen; und
Fig. 8
eine perspektivische Darstellung eines Axialschnitts durch den Melder von Fig. 6.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to embodiments and the drawings; it shows:
Fig. 1
a perspective view of a first embodiment of an inventive detector seen from the front bottom,
Fig. 2
3 a perspective view of a cross section through the detector of FIG. 1,
Fig. 3
3 a perspective view of an axial section through the detector of FIG. 1,
Fig. 4
a top view of the detector of Fig. 1,
Fig. 5
1 is a perspective view of a plan view of the detector of Figure 1 without socket but with base terminal.
Fig. 6
a perspective view of a second embodiment of an inventive detector seen from the front bottom,
Fig. 7
a perspective view of the detector of Figure 6 with the detector tip removed from below. and
Fig. 8
a perspective view of an axial section through the detector of Fig. 6.

Der in den Figuren 1 bis 5 dargestellte Rauchmelder besteht in bekannter Weise aus drei Hauptbestandteilen, einem Sockel 1, einem optischen Sensorsystem 2 und einem Gehäuse 3. Dieser Aufbau ist am besten aus Fig. 3 ersichtlich. Fig. 2 zeigt in einem Querschnitt durch den Melder mit Blickrichtung von unten eine Ansicht eines Teils des optischen Sensorsystems 2.The smoke detector shown in Figures 1 to 5 consists in a known manner of three Main components, a socket 1, an optical sensor system 2 and a housing. 3 This structure is best seen in Fig. 3. Fig. 2 shows in a cross section through the Detector looking from below a view of part of the optical sensor system. 2

Der Sockel 1 ist zur Montage an der Decke des zu überwachenden Raumes vorgesehen, wobei die Montage entweder direkt auf einer Unterputzdose oder aufputz mit oder ohne Sockelzusatz erfolgt. Der Sockel 1, der im wesentlichen aus einer kreisförmigen Platte und einem nach unten ragenden Randsteg besteht, enthält unter anderem eine Steckerleiste 4 (Fig. 3, 4), welche zur Aufnahme einer mit dem Sensorsystem verbundenen Kontaktleiste 5 (Fig. 4) vorgesehen ist.The base 1 is intended for mounting on the ceiling of the space to be monitored, wherein Mounting either directly on a flush-mounted box or surface-mounted with or without additional pedestal he follows. The base 1, which consists essentially of a circular plate and a down protruding edge web, contains, inter alia, a connector strip 4 (Fig. 3, 4), which for Receiving a connected to the sensor system contact strip 5 (Fig. 4) is provided.

Das optische Sensorsystem 2 enthält einen plattenförmigen Träger 6 für den optischen Sensor, ein an der Unterseite des Trägers 6 fixiertes deckelförmiges Labyrinth 7, eine an der dem Sockel 1 zugewandten oberen Seite des Trägers 6 angeordnete Leiterplatte 8 mit der Auswerteelektronik und eine die Leiterplatte 8 am Rand und nach oben abdeckende Abdeckung 9, welche Teil des Gehäuses 3 bildet. Die Kontaktleiste 5 ist integrierender Bestandteil der Trägerplatte 6 und ragt von dieser nach oben. Die Abdeckung 9 hat im wesentlichen die Form einer Platte mit einem am Rand umlaufenden Bund und mit einer Durchbrechung 10 zum Durchtritt der Kontaktleiste 5, so dass diese in die Ebene der im Sockel 1 angeordneten Steckerleiste 4 ragt.The optical sensor system 2 includes a plate-shaped support 6 for the optical sensor, a fixed to the underside of the carrier 6 lid-shaped labyrinth 7, one at the base 1 facing upper side of the carrier 6 arranged circuit board 8 with the transmitter and the circuit board 8 at the edge and upwardly covering cover 9, which Part of the housing 3 forms. The contact strip 5 is an integral part of the support plate 6 and sticks out of it. The cover 9 has substantially the shape of a plate with a peripheral collar at the edge and with an opening 10 for the passage of Contact strip 5, so that this protrudes into the plane of the socket 1 arranged in the socket 1.

Der aus Fig. 2 ersichtliche optische Sensor enthält eine durch den Träger 6 und das Labyrinth 7 gebildete Messkammer mit einem Lichtemfänger 11 und zwei Lichtquellen 12, 12', die jeweils in einem Gehäuse 13, 14, 15 angeordnet sind. Diese Gehäuse bestehen aus einem Bodenteil, in dem die jeweilige Diode (Fotodiode oder IRED) gehalten ist, und der an seiner dem Zentrum der Messkammer zugewandten Frontseite eine Fensteröffnung für den Lichtein- bzw. Lichtaustritt aufweist. Wie der Figur zu entnehmen ist, ist der in der Messkammer im Bereich vor den genannten fensterartigen Öffnungen der Gehäuse 13, 14, 15 gebildete Streuraum kompakt und freiliegend ausgebildet. Diese Anordnung und Formgebung macht den Melder für die Verwendung eines in diesen Streuraum einsetzbaren transparenten Körpers zur Rauchsimulation bestens geeignet. Derartige transparente Körper werden zum Abgleich oder zur Prüfung der Rauchempfindlichkeit bei der Herstellung der Melderverwendet (siehe dazu EP-B-0 658 264).The apparent from Fig. 2 optical sensor includes a through the support 6 and the labyrinth. 7 formed measuring chamber with a light catcher 11 and two light sources 12, 12 ', respectively in a housing 13, 14, 15 are arranged. These housings consist of a bottom part, in which the respective diode (photodiode or IRED) is held, and at its the center the measuring chamber facing front a window opening for the light inlet or light exit having. As the figure can be seen, is in the measuring chamber in the area in front of the said window-like openings of the housing 13, 14, 15 formed scattering space compact and exposed trained. This arrangement and design makes the detector for use a transparent body for smoke simulation which can be used in this scattering room best for. Such transparent bodies are used to balance or test the Smoke sensitivity used in the manufacture of the detectors (see EP-B-0 658 264).

Die Rahmen der Fensteröffnungen sind zumindest bei den Gehäusen 14 und 15 einteilig ausgebildet, wodurch die Toleranzen für die Rauchempfindlichkeit reduziert werden. Bei bekannten Streulichtrauchmeldern bestehen die Fensterrahmen aus zwei Teilen, von denen der eine an die Decke und der andere an den Boden der Messkammer angearbeitet ist. Beim Aufsetzen des Bodens treten immer wieder Passschwierigkeiten auf und es kommt zu variablen Fenstergrössen und zur Bildung eines Lichtspalts zwischen den beiden Fensterhälften und damit zu unerwünschten Störungen des Sende- und des Empfangslichts. Bei den einteiligen Gehäusefenstern sind Störungen dieser Art ausgeschlossen und es können keine Probleme mit der Positioniergenauigkeit von Fensterhälften auftreten. Die Fenster sind rechteckig oder quadratisch und zwischen den Fensteröffnungen und der zugehörigen Lichtquelle 12, 12' bzw. der Linse des zugehörigen Lichtempfänger 11 besteht ein relativ grosser Abstand, wodurch sich ein relativ kleiner Öffnungswinkel der betreffenden Lichtstrahlen ergibt. Ein kleiner Öffnungswinkel der Lichtstrahlen hat den Vorteil, dass einerseits kaum Licht der Lichtquellen 12, 12' auf den Boden trifft und anderseits der Lichtempfänger 11 den Boden nicht "sieht", so dass auf dem Boden abgelagerte Staubpartikel kein störendes Streulicht erzeugen können. Ein weiterer Vorteil des grossen Abstandes zwischen den Fenstern und den Lichtquelle 12, 12' bzw. der Linse des Lichtempfängers 11 besteht darin, dass die von Licht durchdrungenen optischen Flächen relativ tief im Gehäuseinneren liegen und dadurch gegen Verschmutzung gut geschützt sind, was eine konstante Empfindlichkeit der opto-elektronischen Elemente zur Folge hat.The frames of the window openings are formed integrally at least in the housings 14 and 15, whereby the tolerances for the smoke sensitivity are reduced. At acquaintances Stray light smoke detectors, the window frames consist of two parts, one of which the ceiling and the other is attached to the bottom of the measuring chamber. When putting on of the floor pass difficulties and it comes to variable window sizes and to form a light gap between the two halves of the window and thus unwanted interference of the transmitting and the receiving light. In the one-piece housing windows Disruptions of this kind are excluded and there can be no problems with the Positioning accuracy of window halves occur. The windows are rectangular or square and between the window openings and the associated light source 12, 12 'and the Lens of the associated light receiver 11 is a relatively large distance, resulting in a gives relatively small aperture angle of the respective light beams. A small opening angle the light rays has the advantage that on the one hand hardly light of the light sources 12, 12 'on the Ground meets and on the other hand, the light receiver 11 does not "see" the ground, so that on the Soil deposited dust particles can not produce disturbing stray light. Another advantage the large distance between the windows and the light source 12, 12 'and the lens of the light receiver 11 is that the light-penetrated optical surfaces lie relatively deep inside the housing and are thus well protected against contamination, which results in a constant sensitivity of the opto-electronic elements.

Das Labyrinth 7 besteht aus einem Boden und peripher angeordneten Blenden 16 und es enthält flache Deckel für die genannten Gehäuse 13, 14, 15. Der Boden und die Blenden 16 dienen zur Abschirmung der Messkammer gegen Fremdlicht von aussen und zur Unterdrückung des so genannten Untergrundlichts (siehe dazu auch EP-A-0 821 330 und EP-A-1 087 352). Die peripher angeordneten Blenden 16 bestehen je aus zwei Schenkeln und weisen eine L-förmige Gestalt auf. Durch die Form und die Anordnung der Blenden 16, insbesondere auch durch deren gegenseitigen Abstand, ist gewährleistet, dass die Messkammer ausreichend gegen Fremdlicht abgeschirmt ist und trotzdem ihre Funktion mit einem optischen Testgerät (EP-B-0 636 266) überprüft werden kann. Ausserdem sind die Blenden 16 asymmetrisch angeordnet, so dass Rauch aus allen Richtungen ähnlich gut in die Messkammer eindringen kann.The labyrinth 7 consists of a bottom and peripherally arranged apertures 16 and it contains flat lid for said housing 13, 14, 15. The bottom and the panels 16 are used for shielding the measuring chamber against extraneous light from the outside and for suppression of the so-called background light (see also EP-A-0 821 330 and EP-A-1 087 352). The peripherally arranged aperture 16 each consist of two legs and have an L-shaped Build up. Due to the shape and the arrangement of the aperture 16, in particular also by their mutual distance, it is ensured that the measuring chamber is sufficient shielded against extraneous light and still their function with an optical test device (EP-B-0 636 266) can be checked. In addition, the panels 16 are arranged asymmetrically, so that smoke from all directions can penetrate similarly well into the measuring chamber.

Die gegen die Messkammer gerichtete Vorderkante der Blenden 16 ist möglichst scharf ausgebildet, so dass nur wenig Licht auf eine solche Kante fallen und reflektiert werden kann. Boden und Decke der Messkammer, also die einander zugewandten Flächen von Träger 6 und Labyrinth 7, sind geriffelt ausgebildet, und alle Oberflächen in der Messkammer, insbesondere die Blenden 16 und die genannten geriffelten Flächen sind glänzend und wirken wie schwarze Spiegel. Das hat den Vorteil, dass auftreffendes Licht nicht diffus gestreut sondern gerichtet reflektiert wird.The directed against the measuring chamber leading edge of the aperture 16 is formed as sharp as possible, so that little light can fall on such an edge and be reflected. ground and ceiling of the measuring chamber, so the facing surfaces of the carrier 6 and labyrinth 7, are grooved, and all surfaces in the measuring chamber, in particular the Apertures 16 and the aforementioned fluted surfaces are shiny and look like black Mirror. This has the advantage that incident light is not diffused but directed is reflected.

Die Anordnung der beiden Lichtquellen 12 und 12' ist so gewählt, dass die optische Achse des Lichtempfängers 11 mit der optischen Achse der einen Lichtquelle, darstellungsgemäss der Lichtquelle 12, einen stumpfen und mit der optischen Achse der anderen Lichtquelle, darstellungsgemäss der Lichtquelle 12', einen spitzen Winkel einschliesst. Das Licht der Lichtquelle 12, 12' wird durch in die Messkammer eindringenden Rauch gestreut und ein Teil dieses Streulichts fällt auf den Lichtempfänger 11, wobei man bei einem stumpfen Winkel zwischen den optischen Achsen von Lichtquelle und Lichtempfänger von Vorwärtsstreuung und bei einem spitzen Winkel zwischen den optischen Achsen von Rückwärtsstreuung spricht.The arrangement of the two light sources 12 and 12 'is chosen so that the optical axis of Light receiver 11 with the optical axis of a light source, according to the representation Light source 12, one blunt and with the optical axis of the other light source, according to the representation the light source 12 ', an acute angle includes. The light of the light source 12, 12 'is scattered by penetrating into the measuring chamber smoke and a part of this Stray light falls on the light receiver 11, wherein at an obtuse angle between the optical axes of light source and light receiver of forward scattering and at a acute angle between the optical axes of backward scattering speaks.

Es ist bekannt, dass das durch Vorwärtsstreuung erzeugte Streulicht wesentlich grösser ist als das durch Rückwärtsstreuung erzeugte, wobei die beiden Streulichtanteile für verschiedene Arten von Bränden in charakteristischer Weise verschieden sind. Dieses Phänomen ist beispielsweise aus der WO-A-84/01950 (= US-A-4 642 471) bekannt, wo unter anderem offenbart ist, dass sich das für verschiedene Raucharten unterschiedliche Verhältnis der Streuung bei kleinem Streuwinkel zur Streuung bei grösserem Streuwinkel zur Erkennung der Rauchart ausnützen lässt. Der grössere Streuwinkel könne auch über 90° gewählt werden, so dass die Vorwärts- und die Rückwärts-Streuung ausgewertet wird. Die Auswertung der von den beiden Lichtquellen 12 und 12' stammenden Streulichtanteile bildet nicht Gegenstand der vorliegenden Anmeldung und wird daher hier nicht näher beschrieben.It is known that the scattered light generated by forward scattering is significantly larger than which generated by backward scattering, the two scattered light components for different Types of fires are characteristically different. This phenomenon is for example from WO-A-84/01950 (= US-A-4 642 471), where disclosed inter alia is that different for different types of smoke ratio of dispersion at Use a small scattering angle for scattering with a larger scattering angle to detect the type of smoke leaves. The larger spread angle can also be chosen over 90 ° so that the forward angle and the backward scatter is evaluated. The evaluation of the two Light sources 12 and 12 'derived stray light components does not form the subject of the present Registration and will therefore not be described here.

Zur besseren Diskriminierung zwischen verschiedenen Aerosolen können im Strahlengang sender- und/oder empfängerseitig aktive oder passive Polarisationsfilter vorgesehen sein. Der Träger 6 ist entsprechend vorbereitet und weist in den Gehäusen 13, 14 und 15 vorgesehene Nuten auf (nicht dargestellt), in denen Polarisationsfilter fixiert werden können. Als weitere Option können als Lichtquellen 12, 12' Dioden verwendet werden, die eine Strahlung im Wellenlängenbereich des sichtbaren Lichts aussenden (siehe dazu EP-A-0 926 646), oder die Lichtquellen können Strahlung verschiedener Wellenlängen aussenden, beispielsweise die eine Lichtquelle rotes und die andere blaues Licht.For better discrimination between different aerosols in the beam path transmitter and / or receiver side active or passive polarization filter can be provided. Of the Carrier 6 is prepared accordingly and has provided in the housings 13, 14 and 15 Grooves (not shown) in which polarizing filters can be fixed. As another Option can be used as light sources 12, 12 'diodes, which radiation in the wavelength range of visible light (see EP-A-0 926 646), or the light sources can emit radiation of different wavelengths, for example the one Light source red and the other blue light.

Das Gehäuse 3 des Rauchmelders ist im wesentlichen zweiteilig aufgebaut und besteht aus der schon erwähnten Abdeckung 9 und einer das optische Sensorsystem 2 umfassenden Melderhaube 17. Die letztere besteht aus einem oberen ringförmigen Teil und einer von diesem beabstandeten, die Kuppe des Melders bildenden Platte, welche mit dem oberen ringförmigen Teil durch bogen- oder rippenartige Stege 18 verbunden ist. Der mit dem Bezugszeichen 19 bezeichnete Zwischenraum zwischen dem oberen und dem unteren Teil der Melderhaube 17 bildet eine über den gesamten Gehäuseumfang verlaufende Öffnung für den Zutritt von Luft und damit Rauch zum optischen Sensorsystem 2, wobei diese Öffnung nur durch die relativ schmalen Stege 18 unterbrochen ist. Es ist eine gerade Anzahl von Stegen 18 vorgesehen, darstellungsgemäss sind es vier.The housing 3 of the smoke detector is constructed essentially in two parts and consists of the already mentioned cover 9 and the optical sensor system 2 comprehensive detector hood 17. The latter consists of an upper annular part and a distance from this, the dome of the detector forming plate, which with the upper annular part is connected by arched or rib-like webs 18. The designated by the reference numeral 19 Gap between the upper and the lower part of the detector hood 17th forms an over the entire housing circumference opening for the ingress of air and Thus, smoke to the optical sensor system 2, this opening only by the relatively narrow Webs 18 is interrupted. There is an even number of webs 18 provided, as shown there are four.

Die Melderhaube 17 und die Abdeckung 9 sind am Träger 6 über hakenartige Schnappverschlüsse (nicht dargestellt) fixiert und der gesamte Melder ist im Sockel 1 befestigt. In den oberen Teil der Melderhaube 17 ist ein Ring 20 eingelegt, welcher ein Insektengitter 21 aus einem geeigneten flexiblen Material trägt. Beim Anbringen der Melderhaube 17 wird der Träger 6 gegen den Ring 20 gedrückt, wodurch das Insektengitter 21 im Melder fixiert wird. Die Befestigung des Melders im Sockel 1 erfolgt durch eine Art von Bajonettverschluss. Der Melder wird von unten in den Sockel 1 geschoben, was aufgrund einer durch Führungsrippen und Führungsnuten gebildeten mechanischen Codierung nur in einer einzigen Relativposition zwischen Melder und Sockel möglich ist. Dann wird der Melder im Sockel 1 um einen Winkel von etwa 20° (Fig. 4) gedreht, wodurch die Teil des Trägers 6 bildende und von diesem nach oben ragende Kontaktleiste 5 tangential in die im Sockel 1 montierte Steckerleiste eingeschoben und der elektrische Kontakt zwischen der Steckerleiste 4 und der Kontaktleiste 5 und damit zwischen Melder und Sockel hergestellt wird. Anschliessend erfolgt durch den erwähnten Bajonettverschluss die mechanische Fixierung des Melders im Sockel 1. The detector hood 17 and the cover 9 are on the carrier 6 via hook-like snap closures Fixed (not shown) and the entire detector is mounted in the base 1. In the upper Part of the detector hood 17, a ring 20 is inserted, which is an insect screen 21 from a wearing suitable flexible material. When attaching the detector hood 17, the carrier 6 against pressed the ring 20, whereby the insect screen 21 is fixed in the detector. The attachment the detector in the base 1 is done by a kind of bayonet lock. The detector is from below pushed into the base 1, which is due to a guide ribs and guide grooves formed mechanical coding only in a single relative position between detectors and Socket is possible. Then, the detector in the base 1 by an angle of about 20 ° (Fig. 4) rotated, whereby the part of the carrier 6 forming and upwardly projecting from this contact strip 5 tangentially inserted into the socket strip mounted in the socket 1 and the electrical Contact between the connector strip 4 and the contact strip 5 and thus between detectors and Base is made. Subsequently, by the mentioned bayonet catch the Mechanical fixation of the detector in the base 1.

Die Kontaktleiste 5 ist auf der Oberseite des Trägers 6 in so genannter Insert-Technik integriert und einstückig mit dem Träger 6 hergestellt. Von den Steckerkontakten der Kontaktleiste 5 sind die elektrischen Anschlüsse zu einem in den Träger 6 eingegossenen Stanzteil mit metallischen, gegeneinander isolierten Metallleiten geführt. Die freien Enden dieser Metallleiter ragen neben der Kontaktleiste 5 aus dem Träger 6 und bilden Kontaktstellen für die Herstellung von Lötverbindungen zur Auswerteelektronik auf der Leiterplatte 8.The contact strip 5 is integrated on the upper side of the carrier 6 in so-called insert technique and made in one piece with the carrier 6. Of the plug contacts of the contact strip 5 are the electrical connections to a cast into the carrier 6 stamped part with metallic, conducted against each other insulated metal conductors. The free ends of these metal conductors protrude in addition to the contact strip 5 from the carrier 6 and form contact points for the production of Soldered connections to the evaluation electronics on the printed circuit board 8.

Die elektrische Verbindung zwischen Melder und Sockel durch die beiden Elemente Steckerleiste 4 und Kontaktleiste 5 besitzt eine Reihe von Vorteilen:

  • Für die Herstellung der Steckverbindung ist nur eine einfache Mechanik erforderlich und es muss insbesondere keine Umsetzung einer Rotations- in eine Translationsbewegung erfolgen.
  • Die kompakte Steckverbindung erlaubt einfache Schlaufkontakte und besitzt ausgezeichnete Eigenschaften hinsichtlich elektro-magnetischer Verträglichkeit (EMV).
The electrical connection between detector and socket through the two elements connector strip 4 and contact strip 5 has a number of advantages:
  • For the production of the connector only a simple mechanism is required and there must be no particular implementation of a rotational in a translational movement.
  • The compact connector allows simple loop contacts and has excellent properties with regard to electro-magnetic compatibility (EMC).

Wie Fig. 3 zu entnehmen ist, ist auf dem Boden des das Labyrinth 7 bildenden Bauteils ein Lichtleiter 22 befestigt, der einerseits nach oben zur Leiterplatte 8 und andererseits durch eine Bohrung im unteren Teil der Melderhaube 17 aus der Melderhaube ragt. Die Melderhaube ist im Bereich der genannten Bohrung mit einer sphärischen Vertiefung 23 versehen, welche das freie Ende des Lichtleiters 22 umgibt. Der Lichtleiter 22 dient als so genannter Alarmindikator zur optischen Anzeige von Alarmzuständen des Melders. Auf der Leiterplatte 8 ist zu diesem Zweck eine LED (nicht dargestellt) vorgesehen, welche bei einem Alarmzustand aktiviert wird und den Lichtleiter 22 mit Licht beaufschlagt.As can be seen in FIG. 3, a component is formed on the bottom of the component forming the labyrinth 7 Fastened light conductor 22, on the one hand up to the circuit board 8 and on the other hand by a Bore in the lower part of the detector hood 17 protrudes from the detector hood. The detector hood is in Area of said bore provided with a spherical recess 23, which is the free Surrounds the end of the light guide 22. The light guide 22 serves as a so-called alarm indicator for visual display of alarm conditions of the detector. On the circuit board 8 is for this purpose an LED (not shown) is provided, which is activated in an alarm condition and the Light guide 22 applied with light.

Wenn ein Melder ein Alarmsignal absetzt, dann erfolgt in der Regel eine visuelle Kontrolle, ob auch der Alarmindikator einen Alarm anzeigt. Es leuchtet ein, dass der Alarmindikator für diese Kontrolle allseitig sichtbar sein sollte. Wo dies nicht der Fall ist, müssen die Melder so im Überwachungsraum montiert werden, dass der Alarmindikator von der Türe aus gut sichtbar ist. Bei rein thermischen Meldern, wo wegen des Fehlens eines optischen Sensors keine Einschränkungen für die Anordnung des Alarmindikators bestehen, ist der Alarmindikator vielfach am Melderscheitel angeordnet (siehe dazu US-A-5 450 066). Bei Streulichtrauchmeldern ist das nur mit Einschränkungen möglich, weil einerseits ein in der Melderachse und damit durch den Streuraum geführter Lichtleiter nicht in Frage kommt und daher ein gebogener Lichtleiter verwendet werden müsste, und andererseits die elektrische Verbindung zu einer am Melderscheitel montierten LED zu aufwändig wäre. Aus diesem Grund ist bei Streulichtrauchmeldern der Alarmindikator in der Regel an der Peripherie des Melders angeordnet (siehe dazu DE-A-100 54 111) und praktisch nur aus einem sehr kleinen Raumwinkel sichtbar, was zu den schon erwähnten Problemen bezüglich Montage und Positionierung der Melder führt. Vorschläge bezüglich einer allseitigen Sichtbarkeit des Alarmindikators bei Streulichtrauchmeldern gehen in Richtung von ring- oder streifenförmigen Lichtleitern über den gesamten Umfang der Melderhaube (EP-1 049 061). Diese Lösungen sind aber nicht befriedigend, weil ein Lichtleiter mit einer derart grossen leuchtenden Fläche relativ viel Strom benötigt, damit er ausreichend hell leuchtet, um eine sichere Erkennung von Alarmanzeigen zu gewährleisten.If a detector sends an alarm signal, then usually a visual check is made as to whether also the alarm indicator indicates an alarm. It is clear that the alarm indicator for this Control should be visible on all sides. Where this is not the case, the detectors must be in the interstitial space be mounted so that the alarm indicator is clearly visible from the door. at purely thermal detectors, where no limitations due to the lack of an optical sensor For the arrangement of the alarm indicator, the alarm indicator is often at the detector apex arranged (see US-A-5 450 066). In scattered light smoke detectors this is only with Restrictions possible, because on the one hand in the detector axis and thus by the spreader room guided light guide is out of the question and therefore uses a curved light guide would have to, and on the other hand, the electrical connection to a mounted on the detector apex LED would be too expensive. For this reason, the alarm indicator for scattered light smoke detectors usually arranged on the periphery of the detector (see DE-A-100 54 111) and practically visible only from a very small solid angle, which is the already mentioned Problems related to mounting and positioning of the detectors leads. Suggestions regarding a All-round visibility of the alarm indicator in scattered light smoke detectors go in the direction of annular or strip-shaped light guides over the entire circumference of the detector hood (EP-1 049 061). These solutions are not satisfactory, because a light guide with such a large illuminating area requires a relatively large amount of power so that it shines sufficiently brightly secure detection of alarm indications.

Der Alarmindikator benötigt nur wenig Strom und er ist, weil er im Bereich des Melderscheitels liegt, praktisch allseitig sichtbar. Die allseitige Sichtbarkeit ist zwar erst ab einem Blickwinkel von 20° zur Horizontalen gegeben, da aber der Melder an der Decke montiert wird, ist diese Bedingung in den meisten Fällen erfüllt. Wie insbesondere Fig. 2 zu entnehmen ist, ist der Lichtleiter 22 im Bereich zwischen den Gehäusen 14 und 15 durch die Messkammer geführt. Die beiden Gehäuse 14 und 15 sind an ihrer Frontseite miteinander verbunden und bilden somit mit ihren inneren Seitenflächen und der Verbindungsfläche zwischen diesen eine den Lichtleiter 22 umgebende Wand, welche den Streuraum der Messkammer gegen den Lichtleiter 22 weitgehend abschirmt.The alarm indicator requires little power and it is because it is in the area of the detector's apex lies, practically visible on all sides. The all-round visibility is only from a perspective from 20 ° to the horizontal, but since the detector is mounted on the ceiling, this is Condition fulfilled in most cases. As can be seen in particular FIG. 2, is the Optical fiber 22 is guided in the region between the housings 14 and 15 through the measuring chamber. The two housings 14 and 15 are connected to each other at their front side and thus form with their inner side surfaces and the connecting surface between these one the light guide 22 surrounding wall, which the scattering space of the measuring chamber against the light guide 22 largely shields.

Der bisher beschriebene Rauchmelder ist ein rein optischer Melder mit Rauchdetektion anhand des durch in die Messkammer eingedrungene Rauchpartikel verursachten Streulichts. Optional kann der Melder als Zweikriterien-Melder ausgebildet sein und zusätzlich einen Temperatursensor enthalten. Gemäss den Figuren 1 und 2 sind zwei durch NTC-Widerstände gebildete Temperatursensoren 24 vorgesehen, die im Bereich von zwei einander gegenüber liegenden Stegen 18 angeordnet sind. Die Stege 18 weisen in der Mitte eine längliche Ausnehmung 25 auf, in welche von oben her die Temperatursensoren 24 ragen, die auf der Leiterplatte 8 befestigt sind. Optisch-thermische Melder sind bekannt, so dass hier auf eine Beschreibung der Signalauswertung verzichtet wird. Selbstverständlich könnte der Melder noch weitere Sensoren, beispielsweise einen Brandgassensor (CO, NOx) enthalten, wobei dieser bei entsprechend kleinen Abmessungen innerhalb der Messkammer angeordnet sein könnte.The smoke detector described so far is a purely optical detector with smoke detection based on the scattered light caused by smoke particles that have penetrated into the measuring chamber. Optionally, the detector can be designed as a two-criteria detector and additionally contain a temperature sensor. According to FIGS. 1 and 2, two temperature sensors 24 formed by NTC resistors are provided, which are arranged in the region of two mutually opposite webs 18. The webs 18 have in the middle of an elongated recess 25, in which from above the temperature sensors 24 protrude, which are mounted on the circuit board 8. Optical thermal detectors are known, so that a description of the signal evaluation is omitted here. Of course, the detector could contain other sensors, such as a fire gas sensor (CO, NO x ), which could be arranged at correspondingly small dimensions within the measuring chamber.

Der bisher beschriebene Rauchmelder ist ein rein optischer Melder mit Rauchdetektion anhand des durch in die Messkammer eingedrungene Rauchpartikel verursachten Streulichts. Optional kann der Melder als Zweikriterien-Melder ausgebildet sein und zusätzlich einen Temperatursensor enthalten. Gemäss den Figuren 1 und 2 sind zwei durch NTC-Widerstände gebildete Temperatursensoren 24 vorgesehen, die im Bereich von zwei einander gegenüber liegenden Stegen 18 angeordnet sind. Die Stege 18 weisen in der Mitte eine längliche Ausnehmung 25 auf, in welche von oben her die Temperatursensoren 24 ragen, die auf der Leiterplatte 8 befestigt sind. Optisch-thermische Melder sind bekannt, so dass hier auf eine Beschreibung der Signalauswertung verzichtet wird. Selbstverständlich könnte der Melder noch weitere Sensoren, beispielsweise einen Brandgassensor (CO, NOx) enthalten, wobei dieser bei entsprechend kleinen Abmessungen innerhalb der Messkammer angeordnet sein könnte. The smoke detector described so far is a purely optical detector with smoke detection based on the scattered light caused by smoke particles that have penetrated into the measuring chamber. Optionally, the detector can be designed as a two-criteria detector and additionally contain a temperature sensor. According to FIGS. 1 and 2, two temperature sensors 24 formed by NTC resistors are provided, which are arranged in the region of two mutually opposite webs 18. The webs 18 have in the middle of an elongated recess 25, in which from above the temperature sensors 24 protrude, which are mounted on the circuit board 8. Optical thermal detectors are known, so that a description of the signal evaluation is omitted here. Of course, the detector could contain other sensors, such as a fire gas sensor (CO, NO x ), which could be arranged at correspondingly small dimensions within the measuring chamber.

Während in der Achse des Melders angeordnete Temperatursensoren völlig richtungsunabhängig sind, besteht bei einem peripher angeordneten Sensor eine starke Richtungsabhängigkeit und das Ansprechverhalten hängt davon ab, ob der Sensor an der dem Brand zugewandten oder an der von diesem abgewandten Seite des Melders liegt. Dieses Problem wird durch die Verwendung von zwei einander gegenüberliegenden Temperatursensoren 24 gelöst. Näheres dazu bei der Beschreibung der Figuren 6 bis 8. Wesentlich ist, dass der Melder unabhängig von der Anströmrichtung eine homogene, rotationssymmetrische Empfindlichkeit aufweist. Diese wird durch die Stege 18 in Zusammenwirken mit dem Labyrinth 7 erreicht, wobei die Stege 18 einerseits die Temperatursensoren 24 gegen mechanische Krafteinwirkungen schützen und die Luft optimal zu den Sensoren leiten und andererseits in Zusammenwirken mit dem Labyrinth 7 die Luft aussen am Gehäuse entlang leiten.While arranged in the axis of the detector temperature sensors completely independent of direction are, there is a strong directional dependence in a peripherally arranged sensor and the response depends on whether the sensor is facing the fire or is located on the side facing away from this of the detector. This problem is caused by the Use of two opposing temperature sensors 24 solved. For details, in the description of Figures 6 to 8. It is essential that the detector is independent of the flow direction has a homogeneous, rotationally symmetric sensitivity. These is achieved by the webs 18 in cooperation with the labyrinth 7, wherein the webs 18th on the one hand protect the temperature sensors 24 against mechanical forces and the Air optimally lead to the sensors and on the other hand in cooperation with the labyrinth. 7 guide the air outside along the housing.

Wie schon in der Beschreibungseinleitung erwähnt wurde, sind heute optische, optisch-thermische und thermische Brandmelder in Verwendung, wobei zu diesen noch Gasmelder kommen können. Ausserdem können die optischen, thermischen und optisch-thermischen Melder zusätzlich einen Brandgassensor aufweisen. Der in den Fig. 1 bis 5 dargestellte Melder deckt die Varianten optisch und optisch-thermisch (eventuell ergänzt durch einen Brandgassensor) ab, wobei selbstverständlich beim rein optischen Melder keine Temperatursensoren 24 vorgesehen sind. Abgesehen davon, ist aber der Melderaufbau bei den beiden bisher beschriebenen Varianten mechanisch völlig gleich.As already mentioned in the introduction, today are optical, optical-thermal and thermal fire detectors in use, with these still come gas detectors can. In addition, the optical, thermal and optical thermal detectors additionally have a fire gas sensor. The detector shown in FIGS. 1 to 5 covers the variants optical and optical-thermal (possibly supplemented by a fire gas sensor) from, of course, provided in the purely optical detector no temperature sensors 24 are. Apart from that, but is the detector structure in the two previously described Variants mechanically completely the same.

Wie nun anhand der Figuren 6 bis 8 erläutert werden wird, kann der Melder ohne konzeptionelle Änderungen an Sockel oder Gehäuse auch als Basis für einen rein thermischen Melder dienen. Da somit die mechanischen Hauptkomponenten und der Aufbau des Melders in allen Fällen immer gleich sind, wird eine Familie von Brandmeldern mit Sensoren für verschiedene Brandkenngrössen vorgeschlagen, die mit einem einzigen, für alle Fälle gleichen Gehäuse und einem einzigen Sockel auskommt und somit wesentliche Einsparungen ermöglicht.As will now be explained with reference to Figures 6 to 8, the detector without conceptual Changes to base or housing also serve as the basis for a purely thermal detector. Since thus the main mechanical components and the structure of the detector in all cases are always the same, is a family of fire detectors with sensors for different fire parameters proposed that with a single, in all cases the same housing and a single socket and thus allows substantial savings.

Der in den Fig. 6 bis 8 dargestellte thermische Brandmelder unterscheidet sich von dem in den Fig. 1 bis 5 dargestellten optisch-thermischen Melder im wesentlichen durch folgende Merkmale:

  • Die Lichtquellen 12 und 12' und der Lichtempfänger 11 sind weggelassen,
  • der Ring 20 und das Gitter 21 sind weggelassen,
  • das Labyrinth 7 ist weggelassen und durch eine Abdeckplatte 26 ersetzt.
The thermal fire detector illustrated in FIGS. 6 to 8 differs essentially from the optical-thermal detector shown in FIGS. 1 to 5 by the following features:
  • The light sources 12 and 12 'and the light receiver 11 are omitted,
  • the ring 20 and the grid 21 are omitted,
  • the labyrinth 7 is omitted and replaced by a cover plate 26.

Die Abdeckplatte 26 ist ein sehr wesentliches Teil des thermischen Brandmelders, weil sie unter anderem ermöglicht, dass ein und derselbe Träger 6 für die verschiedenen Meldertypen verwendet werden kann. Wie insbesondere Fig. 7 entnommen werden kann, welche eine Ansicht der Abdeckplatte 26 von unten zeigt, weist diese an die Kontur der Gehäuse 13, 14 und 15 angepasste Durchbrechungen auf, durch welche die genannten Gehäuse mit ihren unteren Enden ragen. Ausserdem sind an der Abdeckplatte 26 elastische Zungen 27, 28 und 29 vorgesehen, die zur Abdeckung der Gehäuse 13, 14, 15 dienen und in diese eingeschnappt sind. Ausserdem weist die Abdeckplatte 26 eine rohrförmige Halterung 30 für den Lichtleiter 22, zwei Durchbrechungen für die Temperatursensoren 24 und eine zwischen diesen verlaufende Trennwand 31 auf, welche zur Erzielung einer gerichteten Luftströmung dient.The cover plate 26 is a very essential part of the thermal fire detector because it is under allows one and the same carrier 6 to be used for the different types of detectors can be. As can be seen in particular Fig. 7, which is a view the cover plate 26 shows from below, this has adapted to the contour of the housing 13, 14 and 15 Openings through which said housing with their lower ends protrude. In addition, elastic tongues 27, 28 and 29 are provided on the cover plate 26, which serve to cover the housing 13, 14, 15 and are snapped into this. Moreover the cover plate 26 has a tubular holder 30 for the light guide 22, two openings for the temperature sensors 24 and a partition extending therebetween 31, which serves to achieve a directed air flow.

Die Trennwand 31 liefert einen wesentlichen Beitrag dazu, dass der beschriebene thermische Brandmelder eine homogene Empfindlichkeit aufweist und die strengen Anforderungen der Norm EN 54/5, Klasse A1 erfüllt. Zusammen mit den Stegen 18 leitet die Trennwand 31 die anströmende Luft durch das Gehäuse zu den Sensoren 24.The partition 31 provides a significant contribution to the described thermal Fire detector has a homogeneous sensitivity and the strict requirements of Standard EN 54/5, class A1 met. Together with the webs 18, the partition 31 leads the incoming air through the housing to the sensors 24th

Bei der Auswertung der Signale der beiden Temperatursensoren 24 kann man entweder den höheren Wert berücksichtigen oder den Mittelwert, man kann aber auch beide Werte gewichten und gemeinsam zur Auswertung heranziehen. Das Ansprechverhalten der Temperatursensoren liefert einen Hinweis auf den Ort des Feuers, indem man davon ausgehen kann, dass das Feuer auf der Melderseite mit dem den höheren Temperaturwert liefernden Sensor befindet.When evaluating the signals of the two temperature sensors 24 can be either the take into account the higher value or the mean value, but you can also weight both values and together for evaluation. The response of the temperature sensors provides an indication of the location of the fire by assuming that the fire located on the detector side with the sensor providing the higher temperature value.

Ein weiterer Vorteil der Verwendung von zwei Temperatursensoren 24 liegt in der damit verbundenen Redundanz. Die beiden Sensoren überwachen einander gegenseitig und Abdriften oder Alterung sind wesentlich früher erkennbar als bei nur einem Sensor. Die Überwachung beider Sensoren über einen längeren Zeitraum muss bei beiden die etwa gleiche Temperatur ergeben. Wenn nicht, liegt bei einem der Sensoren eine Störung vor.Another advantage of using two temperature sensors 24 is in the associated one Redundancy. The two sensors monitor each other and drifting or Aging can be detected much earlier than with just one sensor. The monitoring of both Sensors over a longer period of time must result in both about the same temperature. If not, one of the sensors has a fault.

Bei dem in den Figuren 1 bis 5 dargestellten optisch-thermischen Melder lässt sich durch die Verwendung einer Doppel-Fotodiode als Lichtempfänger 11 eine optimale Redundanz (zwei Licht-sender, zwei Lichtempfänger, zwei Temperatursensoren) erzielen.In the optical-thermal detector shown in Figures 1 to 5 can be through the Using a double photodiode as a light receiver 11 optimal redundancy (two Light transmitter, two light receivers, two temperature sensors).

In den Figuren 1 bis 8 ist nicht ein einzelner Melder dargestellt, sondern ein Meldersystem, welches sich durch drei Hauptmerkmale auszeichnet:

  • Alle Melder sehen gleich aus, zumindest dann, wenn man sie aus dem üblichen Abstand von mehr als 2 m betrachtet;
  • die Melder sind flach und "einstöckig";
  • die Melder sind modular aufgebaut und damit kostengünstig herstellbar.
FIGS. 1 to 8 do not show a single detector but a detector system, which is distinguished by three main features:
  • All detectors look the same, at least when viewed from the usual distance of more than 2 meters;
  • the detectors are flat and "one-story";
  • the detectors have a modular structure and can therefore be produced cost-effectively.

Jeder Melder des Systems, gleichgültig ob Ein- oder Mehrkriterien-, ob optischer oder thermischer Melder hat den gleichen Sockel 1, das gleiche Gehäuse 3 und den gleichen Träger 6. Die einzelnen Melder unterscheiden sich lediglich im Detektionsmodul, das ist die jeweilige Sensoranordnung. Das Detektionsmodul für einen optischen Melder besteht aus dem Träger 6, den optoelektronischen Elementen 11, 12, 12', dem Labyrinth 7 und dem Gitter 21 mit dem Ring 20, das Detektionsmodul für einen thermischen Melder aus dem Träger 6, den Thermosensoren 24 und der Abdeckplatte 26, und das Detektionsmodul für einen optisch-thermischen Melder aus dem Träger 6, den opto-elektronischen Elementen 11, 12, 12', dem Labyrinth 7, dem Gitter 21 mit dem Ring 20 und den Thermosensoren 24, wobei selbstverständlich die Leiterplatte 8 ebenfalls spezifisch für den Meldertyp ist.Each detector of the system, regardless of single or Mehrkriterien-, whether optical or thermal Detector has the same base 1, the same housing 3 and the same carrier 6. The individual detectors differ only in the detection module, this is the respective sensor arrangement. The detection module for an optical detector consists of the carrier 6, the optoelectronic elements 11, 12, 12 ', the labyrinth 7 and the grid 21 with the ring 20, the detection module for a thermal detector from the carrier 6, the thermal sensors 24th and the cover plate 26, and the detection module for an optical-thermal detector the carrier 6, the opto-electronic elements 11, 12, 12 ', the labyrinth 7, the grid 21st with the ring 20 and the thermal sensors 24, of course, the circuit board 8 also is specific to the detector type.

Als zusätzliches Detektionsmodul ist ein solches für einen Gasmelder möglich, wobei der betreffende Sensor nach Möglichkeit ebenfalls auf dem Träger 6 montiert wäre. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den Gassensor seitlich neben dem Brandmelder oder in einem separaten, vom Melder abgesetzten und vorzugsweise seitlich neben diesem angeordneten oder an diesen angeformten, Gehäuse anzuordnen. Möglichkeiten für weitere Module sind beispielsweise ein Modul zur Messung der Strahlungsleistung, eine Kamera, oder ein Alarmmodul mit einem akustischen Alarmgeber (siehe dazu EP 01 128 683.8).As an additional detection module such is possible for a gas detector, wherein the relevant If possible, sensor would also be mounted on the carrier 6. Another Possibility is the gas sensor laterally next to the fire detector or in a separate, remote from the detector and preferably arranged laterally next to this or to be arranged on this molded, housing. Possibilities for further modules are For example, a module for measuring the radiation power, a camera, or an alarm module with an acoustic alarm (see EP 01 128 683.8).

Claims (17)

Brandmelder mit einem Meldereinsatz, welcher eine Sensoranordnung (2) und eine Auswerteelektronik aufweist, und mit einem die Sensoranordnung (2) umgebenden Gehäuse (3) mit Öffnungen für den Zutritt von Luft und gegebenenfalls Rauch zur Sensoranordnung (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Melder modular aufgebaut und zur Aufnahme von Detektionsmodulen mit Sensoren (11, 12, 12'; 24) für verschiedene Brandkenngrössen ausgebildet ist, wobei alle Detektionsmodule mit einem einzigen Gehäuse (3) kompatibel sind.Fire detector with a detector insert, which has a sensor arrangement (2) and evaluation electronics, and with a housing (3) surrounding the sensor arrangement (2) with openings for the admission of air and possibly smoke to the sensor arrangement (2), characterized in that A detector is of modular design and designed to accommodate detection modules with sensors (11, 12, 12 ', 24) for different fire parameters, all detection modules being compatible with a single housing (3). Brandmelder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoranordnung (2) und die genannten Zutrittsöffnungen im wesentlichen auf einer Ebene angeordnet sind.Fire detector according to claim 1, characterized in that the sensor arrangement (2) and the said access openings are arranged substantially on one level. Brandmelder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektionsmodule eine für alle Meldertypen gleiche und in den Melder einsetzbare Trägerplatte (6) aufweisen, die zur Aufnahme der Sensoren (11, 12, 12'; 24) für die verschiedenen Brandkenngrössen ausgebildet ist.Fire detector according to claim 2, characterized in that the detection modules have a same for all types of detectors and usable in the detector carrier plate (6), which is designed to receive the sensors (11, 12, 12 ', 24) for the different fire characteristics. Brandmelder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (6) an ihrer der Melderkuppe zuwandten Unterseite Gehäuse (13, 14, 15) zur Aufnahme von Komponenten eines elektro-optischen Sensorsystems (2) aufweist und an ihrer Oberseite zur Halterung einer die Auswerteelektronik tragenden Leiterplatte (8) ausgebildet ist.Fire detector according to claim 3, characterized in that the carrier plate (6) has at its the detector tip facing the bottom housing (13, 14, 15) for receiving components of an electro-optical sensor system (2) and at its top for holding a transmitter supporting circuit board (8) is formed. Brandmelder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (3) eine Melderhaube (17) aufweist, welche aus einem ringförmigen oberen und einem von diesem beabstandeten und die Kuppe des Melders bildenden unteren Teil besteht.Fire detector according to claim 2, characterized in that the housing (3) has a detector hood (17), which consists of an annular upper and a spaced from this and forming the tip of the detector lower part. Brandmelder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (19) zwischen den beiden Teilen der Melderhaube (17) die genannten Zutrittsöffnungen bildet und der genannte untere Teil mit dem oberen Teil durch bogen- oder rippenartige Stege (18) verbunden ist.Fire detector according to claim 5, characterized in that the intermediate space (19) between the two parts of the detector hood (17) forms said access openings and said lower part is connected to the upper part by arcuate or rib-like webs (18). Brandmelder nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein optisches Detektionsmodul für die Messung von durch Rauch verursachtem Streulicht vorgesehen ist, welches mindestens eine Lichtquelle (12, 12'), einen Lichtempfänger (11), eine Messkammer und ein Labyrinthsystem (7) mit an der Peripherie der Messkammer angeordneten Blenden (16) aufweist, wobei die mindestens eine Lichtquelle (12, 12') und der Lichtempfänger (11) in den Gehäusen (14, 15; 13) auf der Unterseite der Trägerplatte (6) befestigt sind und das Labyrinthsystem (7) deckelartig ausgebildet und auf der Trägerplatte (6) fixierbar ist.Fire detector according to one of claims 4 to 6, characterized in that an optical detection module is provided for the measurement of smoke-induced scattered light, which comprises at least one light source (12, 12 '), a light receiver (11), a measuring chamber and a labyrinth system ( 7) with diaphragms (16) arranged at the periphery of the measuring chamber, wherein the at least one light source (12, 12 ') and the light receiver (11) in the housings (14, 15, 13) on the underside of the carrier plate (6) are fixed and the labyrinth system (7) formed lid-like and on the support plate (6) can be fixed. Brandmelder nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein thermisches Detektionsmodul mit zwei Temperatursensoren (24) vorgesehen ist, welche einander radial gegenüber liegend auf der Leiterplatte (8) befestigt sind und von dieser durch die Trägerplatte (6) nach unten ragen.Fire detector according to one of claims 4 to 6, characterized in that a thermal detection module with two temperature sensors (24) is provided, which are mounted radially opposite one another on the printed circuit board (8) and protrude from the latter through the support plate (6) downwards , Brandmelder nach den Ansprüchen 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Stege (18) in Form von Flügel oder Laschen mit einer vertikal verlaufenden Ausnehmung (25) ausgebildet und in gerader Anzahl vorgesehen sind, und dass die Temperatursensoren (24) derart von oben je gegen einen der Stege (18) ragen, dass ihre freien Enden unmittelbar in oder hinter der Ausnehmung (25) liegen.Fire detector according to claims 6 and 8, characterized in that the said webs (18) in the form of wings or flaps with a vertically extending recess (25) are formed and provided in an even number, and that the temperature sensors (24) from above each against one of the webs (18) protrude that their free ends lie directly in or behind the recess (25). Brandmelder nach den Ansprüchen 4 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass das thermische Detektionsmodul eine auf der Trägerplatte (6) fixierbare Abdeckplatte (26) für die Abdeckung der für das elektrooptische Sensorsystem (2) vorgesehenen Gehäuse (13, 14, 15) aufweist, und dass auf der Abdeckplatte (26) Öffnungen für den Durchtritt der Temperatursensoren (24) sowie eine zwischen den Temperatursensoren (24) in radialer Richtung verlaufende Trennwand (31) zur Erzielung einer gerichteten Luftströmung vorgesehen sind.Fire detector according to Claims 4 and 9, characterized in that the thermal detection module has a cover plate (26) which can be fixed on the carrier plate (6) for covering the housing (13, 14, 15) provided for the electrooptical sensor system (2), and in that openings are provided on the cover plate (26) for the passage of the temperature sensors (24) and a dividing wall (31) extending in the radial direction between the temperature sensors (24) to achieve a directed air flow. Brandmelder nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein optisch-thermisches Detektionsmodul für die Messung von durch Rauch verursachtem Streulicht und zur Temperaturmessung vorgesehen ist, welches ein elektrooptisches Sensorsystem (2) und zwei Temperatursensoren (24) aufweist, wobei die letzteren seitlich neben dem optischen Sensorsystem (2) angeordnet sind.Fire detector according to one of claims 4 to 6, characterized in that an optical-thermal detection module for the measurement of scattered light caused by smoke and for temperature measurement is provided, which has an electro-optical sensor system (2) and two temperature sensors (24), the latter are arranged laterally next to the optical sensor system (2). Brandmelder nach den Ansprüchen 4, 6 und 11, dadurch gekennzeichnet dass die Temperatursensoren (24) einander radial gegenüber liegend auf der Leiterplatte (8) befestigt sind und mit ihren freien Enden im Bereich eines der genannten Stege (18) liegen.Fire detector according to claims 4, 6 and 11, characterized in that the temperature sensors (24) are mounted radially opposite each other on the printed circuit board (8) and lie with their free ends in the region of one of said webs (18). Brandmelder nach Anspruch 9 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (18) so ausgebildet sind, dass sie einerseits die Temperatursensoren (24) vor mechanischen Einwirkungen schützen und andererseits eine möglichst ungestörte Luftanströmung der Temperatusensoren (24) gewährleisten.Fire detector according to claim 9 or 12, characterized in that the webs (18) are formed so that they on the one hand protect the temperature sensors (24) from mechanical effects and on the other hand ensure an undisturbed as possible air flow of Temperatusensoren (24). Brandmelder nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Boden des Labyrinthsystems (7) ein Lichtleiter (22) befestigt ist, welcher nach oben zur Leiterplatte (8) geführt ist und Teil einer im Bereich des Melderscheitels sichtbaren Alarmanzeige bildet.Fire detector according to claims 4 and 5, characterized in that on the bottom of the labyrinth system (7) a light guide (22) is fixed, which is guided upwards to the printed circuit board (8) and forms part of an alarm display visible in the region of the detector vertex. Brandmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch einen dem Brandmelder zugeordneten Sockel (1) mit einer mehrpoligen Steckerleiste (4) und durch eine im Brandmelder angeordnete Kontaktleiste (5), welche durch eine Drehung des Melders relativ zum Sockel (1) tangential in die Steckerleiste (4) einschiebbar ist.Fire detector according to one of Claims 1 to 14, characterized by a base (1) associated with the fire detector with a multi-pole connector strip (4) and by a contact strip (5) arranged in the fire detector, which is tangential by rotation of the detector relative to the base (1) in the connector strip (4) can be inserted. Brandmelder nach den Ansprüchen 4 und 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktleiste (5) auf der Trägerplatte (6) in Insert-Technik integriert ist. Fire detector according to claims 4 and 15, characterized in that the contact strip (5) on the support plate (6) is integrated in insert technology. Brandmelder nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Alarmmodul mit einem akustischen Alarmgeber vorgesehen ist, welcher in einem separaten, vom Brandmelder abgesetzten und vorzugsweise seitlich neben diesem angeordneten oder an diesen angeformten, Gehäuse angeordnet ist.Fire detector according to one of claims 1 to 16, characterized in that an alarm module is provided with an acoustic alarm, which is arranged in a separate, remote from the fire detector and preferably arranged laterally next to this or molded onto this, housing.
EP02013657A 2002-06-20 2002-06-20 Fire detector Expired - Lifetime EP1376505B1 (en)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT02013657T PT1376505E (en) 2002-06-20 2002-06-20 FIRE ALARM
ES02013657T ES2260357T3 (en) 2002-06-20 2002-06-20 FIRE DETECTOR.
DE50205813T DE50205813D1 (en) 2002-06-20 2002-06-20 fire alarm
AT02013657T ATE318000T1 (en) 2002-06-20 2002-06-20 FIRE ALARM
DK02013657T DK1376505T3 (en) 2002-06-20 2002-06-20 fire Detector
EP02013657A EP1376505B1 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Fire detector
PL03373368A PL373368A1 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
PCT/CH2003/000381 WO2004001694A1 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
AU2003233745A AU2003233745B2 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
HU0501096A HU226178B1 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
CNB03819824XA CN100449573C (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
JP2004514497A JP2005530257A (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire alarm
CA2489933A CA2489933C (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
KR1020047020789A KR101019839B1 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
US10/518,609 US7463159B2 (en) 2002-06-20 2003-06-13 Fire detector
NO20050310A NO331469B1 (en) 2002-06-20 2005-01-20 fire alarms
HK06103665.2A HK1083662A1 (en) 2002-06-20 2006-03-23 Fire detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02013657A EP1376505B1 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Fire detector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1376505A1 true EP1376505A1 (en) 2004-01-02
EP1376505B1 EP1376505B1 (en) 2006-02-15

Family

ID=29716802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02013657A Expired - Lifetime EP1376505B1 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Fire detector

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7463159B2 (en)
EP (1) EP1376505B1 (en)
JP (1) JP2005530257A (en)
KR (1) KR101019839B1 (en)
CN (1) CN100449573C (en)
AT (1) ATE318000T1 (en)
AU (1) AU2003233745B2 (en)
CA (1) CA2489933C (en)
DE (1) DE50205813D1 (en)
DK (1) DK1376505T3 (en)
ES (1) ES2260357T3 (en)
HK (1) HK1083662A1 (en)
HU (1) HU226178B1 (en)
NO (1) NO331469B1 (en)
PL (1) PL373368A1 (en)
PT (1) PT1376505E (en)
WO (1) WO2004001694A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1701161A2 (en) 2005-03-08 2006-09-13 Robert Bosch Gmbh Gas sensor
EP1732049A1 (en) 2005-06-10 2006-12-13 Siemens S.A.S. Fire or smoke detector with high false alarm rejection performance
DE102007013295A1 (en) 2007-03-16 2008-09-18 Aoa Apparatebau Gauting Gmbh smoke detector
EP2182497A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-05 Novar GmbH Gas detector
EP2720209A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-16 Siemens Aktiengesellschaft Warning system with a digital temperature sensor
DE102015004458A1 (en) 2014-06-26 2015-12-31 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for a classifying, smokeless air condition sensor
DE102014019172A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for distinguishing solid objects, cooking fumes and smoke with a compensating optical measuring system
DE102014019773A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for distinguishing solid objects, cooking fumes and smoke by means of the display of a mobile telephone
EP3018640A3 (en) * 2014-10-14 2016-07-27 Ningbo Sentek Electronics Co. Ltd A smoke alarm
CN107393249A (en) * 2017-09-21 2017-11-24 郑金秀 A kind of smart home fire early-warning system

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004002592A1 (en) * 2004-01-16 2005-08-18 Robert Bosch Gmbh fire alarm
JP4729425B2 (en) * 2006-03-31 2011-07-20 能美防災株式会社 smoke detector
WO2008002106A1 (en) * 2006-06-29 2008-01-03 Jeong-Hun Shin Fire detector having a lifting function
CN102436712B (en) * 2008-03-31 2014-10-15 能美防灾株式会社 Combination smoke and heat detector
DE102008026701A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Rheinmagnet Horst Baermann Gmbh organization magnet
AU2009301879B2 (en) * 2008-10-09 2014-10-09 Hochiki Corporation Smoke detector
EP2251846B1 (en) * 2009-05-13 2017-04-05 Minimax GmbH & Co KG Fire alarm
US20110210854A1 (en) * 2009-12-31 2011-09-01 Chris Kelly Building safety detector assembly
GB201006683D0 (en) * 2010-04-21 2010-06-09 Fireangel Ltd Smoke alarm
JP5484219B2 (en) * 2010-06-30 2014-05-07 ニッタン株式会社 Combined thermal smoke sensor
DE102011055592A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-23 Pfannenberg Gmbh Signal device for emitting an acoustic and / or visual signal
RU2509369C1 (en) * 2012-07-05 2014-03-10 Закрытое акционерное общество "Инженерно-техническая компания ИРСЭТ-Центр" Optical smoke detector
US9007222B2 (en) 2012-09-21 2015-04-14 Google Inc. Detector unit and sensing chamber therefor
ES2451915R1 (en) 2012-09-27 2014-06-02 Utc Fire & Security Americas Corporation, Inc. MODULAR SMOKE DETECTION SYSTEM AND PROCEDURE FOR MOUNTING A SMOKE DETECTION SYSTEM
US20150021054A1 (en) * 2013-07-19 2015-01-22 Ian Edward McNamara Automatic fire targeting and extinguishing system and method
USD758230S1 (en) * 2013-09-05 2016-06-07 Cavius Aps Smoke alarm
USD769756S1 (en) * 2014-01-30 2016-10-25 Cavius Aps Heat detector
US9679468B2 (en) 2014-04-21 2017-06-13 Tyco Fire & Security Gmbh Device and apparatus for self-testing smoke detector baffle system
US9659485B2 (en) 2014-04-23 2017-05-23 Tyco Fire & Security Gmbh Self-testing smoke detector with integrated smoke source
US9799175B2 (en) 2014-05-06 2017-10-24 White Stagg, Llc Signal device with indirect lighting signal
CN104408863A (en) * 2014-11-05 2015-03-11 中国科学技术大学先进技术研究院 Dual light path fire smog detection smoke chamber
GB201421557D0 (en) * 2014-12-04 2015-01-21 Sleep Safe Systems Ltd Fire mist apparatus and system and method of use thereof
EP3128493A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-08 Siemens Schweiz AG Scattered light smoke detector with optical measurement chamber in detector housing and with a mirror surface on the inside of a detector hood as part of the detector housing
KR20180075538A (en) * 2015-10-26 2018-07-04 호치키 코포레이션 Alarm device
ES2637785B1 (en) * 2016-03-16 2018-07-24 Pyro Fire Extinction, S.L. CAPSULE FOR FIRE PROTECTION AND PROCEDURE FOR CREATING A SAFETY STRIP
US10571312B2 (en) 2017-06-29 2020-02-25 Databuoy Corporation Adjustable mounting system
RU177379U1 (en) * 2017-09-12 2018-02-19 Общество с ограниченной ответственностью "Группа компаний "РУБЕЖ" Smoke detector
US10739323B2 (en) * 2017-10-17 2020-08-11 Pierre Desjardins Interconnecting detector
CN111886632A (en) * 2018-03-28 2020-11-03 报知希株式会社 Fire detection device
CN108320432B (en) * 2018-04-13 2024-03-22 北京紫光新锐科技发展有限公司 Smoke alarm device
EP3803819B1 (en) * 2018-05-31 2024-05-01 Autronica Fire & Security AS Printed circuit board for smoke detector
JP7117619B2 (en) * 2018-05-31 2022-08-15 パナソニックIpマネジメント株式会社 heat detector
CN108765852A (en) * 2018-06-15 2018-11-06 芜湖中淇节能科技有限公司 A kind of security monitoring smoke inductor box device
CN108765859A (en) * 2018-06-19 2018-11-06 郑州坤博科技有限公司 A kind of smoke-temperature sensing fire detector
CN109272701B (en) * 2018-10-27 2024-04-16 上海国际机场股份有限公司 Fire detector with control
CN109544848A (en) * 2018-12-08 2019-03-29 湖南明盛高新科技有限公司 A kind of Internet of Things electrical fire warning device convenient for safeguarding
US20210349067A1 (en) * 2019-10-17 2021-11-11 Design West Technologies, Inc. CBRNE Sensors And System For Monitoring And Deploying Same
JP7550361B2 (en) 2020-07-06 2024-09-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Disaster prevention system, fire determination method, and program
CN113034838B (en) * 2021-03-31 2023-07-21 郑州轻工业大学 Fire smoke detector combined with terahertz wave detection
CN114241709B (en) * 2021-12-14 2023-08-04 深圳市海曼科技股份有限公司 Hidden smoke detection structure
RU210807U1 (en) * 2021-12-24 2022-05-05 Публичное акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Optoelectronic smoke sensor
CN117121071A (en) * 2022-01-11 2023-11-24 报知希株式会社 Fire disaster detecting device
US12046114B2 (en) * 2022-02-07 2024-07-23 Pixart Imaging Inc. Smoke detection device with preferred detection accuracy
KR102489359B1 (en) * 2022-05-24 2023-01-17 (주)빅트론 A system for monitoring within-state of batteries store racks by using combined fire detectors that is possible to expand sensors

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03250395A (en) * 1990-02-28 1991-11-08 Hochiki Corp Scattered light type smoke sensor
EP0821333A1 (en) * 1996-07-22 1998-01-28 Cerberus Ag Smoke detector
DE19733375A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-04 Hekatron Gmbh Fire detection apparatus
US6166648A (en) * 1996-10-24 2000-12-26 Pittway Corporation Aspirated detector
WO2001055991A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-02 Matsushita Electric Works, Ltd. Method of fabricating a fire detector

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53123983A (en) * 1977-04-05 1978-10-28 Matsushita Electric Works Ltd Photoelectric type smoke detector
US4642471A (en) 1982-10-11 1987-02-10 Cerberus Ag Scattered radiation smoke detector
JPS6099954A (en) 1983-11-04 1985-06-03 Daido Steel Co Ltd Hot-water supplier
JPS6099954U (en) 1983-12-15 1985-07-08 沖電気防災株式会社 Disaster prevention sensor
DE69317147T2 (en) * 1992-04-25 1998-10-01 Nohmi Bosai Ltd Fire alarm
JP2684937B2 (en) 1992-09-07 1997-12-03 マックス株式会社 Binding method and binding tool
CH685410A5 (en) 1993-02-15 1995-06-30 Cerberus Ag Device for functional testing of smoke detectors.
US5497144A (en) 1993-07-07 1996-03-05 Cerberus Ag Testing and adjustment of scattered-light smoke detectors
US5546074A (en) * 1993-08-19 1996-08-13 Sentrol, Inc. Smoke detector system with self-diagnostic capabilities and replaceable smoke intake canopy
US5450066A (en) 1993-09-07 1995-09-12 Simplex Time Recorder Company Fire alarm heat detector
JP3366098B2 (en) 1994-02-25 2003-01-14 積水化学工業株式会社 Multi-function sensor
DE9416314U1 (en) * 1994-10-10 1994-12-01 Fritz Fuss Gmbh & Co, 72458 Albstadt smoke detector
JP2787001B2 (en) * 1994-12-12 1998-08-13 ホーチキ株式会社 Photoelectric smoke detector
US5751218A (en) * 1996-07-19 1998-05-12 Simplex Time Recorder Company Smoke detector housing for improved smoke collection
DE59609625D1 (en) 1996-07-22 2002-10-10 Siemens Building Tech Ag smoke detector
PT926646E (en) 1997-12-24 2004-10-29 Siemens Building Tech Ag OPTICAL SMOKE DETECTOR
JP2001014570A (en) 1999-04-28 2001-01-19 Nittan Co Ltd Fire sensor
EP1087352A1 (en) 1999-09-22 2001-03-28 Siemens Building Technologies AG Optical smoke detector
JP3672777B2 (en) 1999-11-01 2005-07-20 ホーチキ株式会社 Smoke detector and insect screen
PT1103937E (en) 1999-11-19 2005-09-30 Siemens Building Tech Ag FIRE DETECTOR
CA2293830C (en) * 1999-12-31 2008-07-29 Digital Security Controls Ltd. Photoelectric smoke detector and chamber therefor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03250395A (en) * 1990-02-28 1991-11-08 Hochiki Corp Scattered light type smoke sensor
EP0821333A1 (en) * 1996-07-22 1998-01-28 Cerberus Ag Smoke detector
US6166648A (en) * 1996-10-24 2000-12-26 Pittway Corporation Aspirated detector
DE19733375A1 (en) * 1997-08-01 1999-02-04 Hekatron Gmbh Fire detection apparatus
WO2001055991A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-02 Matsushita Electric Works, Ltd. Method of fabricating a fire detector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 050 (P - 1308) 7 February 1992 (1992-02-07) *

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1701161A2 (en) 2005-03-08 2006-09-13 Robert Bosch Gmbh Gas sensor
EP1701161A3 (en) * 2005-03-08 2007-04-25 Robert Bosch Gmbh Gas sensor
EP1732049A1 (en) 2005-06-10 2006-12-13 Siemens S.A.S. Fire or smoke detector with high false alarm rejection performance
DE102007013295A1 (en) 2007-03-16 2008-09-18 Aoa Apparatebau Gauting Gmbh smoke detector
EP2182497A1 (en) * 2008-10-30 2010-05-05 Novar GmbH Gas detector
EP2720209A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-16 Siemens Aktiengesellschaft Warning system with a digital temperature sensor
DE102015004458A1 (en) 2014-06-26 2015-12-31 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for a classifying, smokeless air condition sensor
EP3018640A3 (en) * 2014-10-14 2016-07-27 Ningbo Sentek Electronics Co. Ltd A smoke alarm
DE102014019172A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for distinguishing solid objects, cooking fumes and smoke with a compensating optical measuring system
DE102014019773A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Apparatus and method for distinguishing solid objects, cooking fumes and smoke by means of the display of a mobile telephone
CN107393249A (en) * 2017-09-21 2017-11-24 郑金秀 A kind of smart home fire early-warning system

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0501096A2 (en) 2006-03-28
US20060007009A1 (en) 2006-01-12
NO20050310L (en) 2005-01-20
KR20050006292A (en) 2005-01-15
HK1083662A1 (en) 2006-07-07
CN1675659A (en) 2005-09-28
PT1376505E (en) 2006-06-30
PL373368A1 (en) 2005-08-22
JP2005530257A (en) 2005-10-06
CA2489933C (en) 2012-05-29
ATE318000T1 (en) 2006-03-15
KR101019839B1 (en) 2011-03-04
DE50205813D1 (en) 2006-04-20
AU2003233745A1 (en) 2004-01-06
NO20050310D0 (en) 2005-01-20
AU2003233745B2 (en) 2008-03-13
HU226178B1 (en) 2008-06-30
US7463159B2 (en) 2008-12-09
NO331469B1 (en) 2012-01-09
EP1376505B1 (en) 2006-02-15
DK1376505T3 (en) 2006-06-19
ES2260357T3 (en) 2006-11-01
CA2489933A1 (en) 2003-12-31
WO2004001694A1 (en) 2003-12-31
CN100449573C (en) 2009-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1376505B1 (en) Fire detector
EP1376504B1 (en) Light scattering smoke detector
DE60201208T2 (en) fire alarm unit
DE69317147T2 (en) Fire alarm
EP1191496B2 (en) Light scattering smoke detector
DE69428800T2 (en) SMOKE DETECTOR WITH SELF-DIAGNOSIS AND METHOD FOR CHECKING IT
DE3639323C2 (en)
EP2407949B1 (en) Ring shaped auxiliary light source
DE4328671B4 (en) Scattered light smoke
DE69521279T2 (en) Scattered smoke sensor
EP0588232A1 (en) Optic smoke detector
DE10246056A1 (en) smoke detector
DE102005010657B4 (en) Object detecting device
DE69934662T2 (en) ULTRAVIOLET DETECTOR
EP1870866B1 (en) Smoke alarm device
EP0821330B1 (en) Smoke detector
CH690940A5 (en) Smoke sensor of the light scattering type.
AT17840U1 (en) Fire or smoke detector
EP2093731A1 (en) Linear optical smoke alarm with multiple part-beams
DE60100756T2 (en) CALL POINTS
DE60001338T2 (en) fire alarm
DE19517517B4 (en) Passive infrared intrusion detector
WO1992010819A1 (en) Passive infra-red movement detector
EP0821331B1 (en) Smoke detector
DE102022116321B3 (en) smoke detector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040621

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040923

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060215

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50205813

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060504

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060508

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060401561

Country of ref document: GR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2260357

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20080618

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Effective date: 20080829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20080522

Year of fee payment: 7

Ref country code: MC

Payment date: 20080612

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG#ALBISRIEDERSTRASSE 245#8047 ZUERICH (CH) -TRANSFER TO- SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT#WITTELSBACHERPLATZ 2#80333 MUENCHEN (DE)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090514 AND 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20110318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20120619

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20120613

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120710

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20060401561

Country of ref document: GR

Effective date: 20140103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150220 AND 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50205813

Country of ref document: DE

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 318000

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20150330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20151009

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20160202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Effective date: 20160414

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20200624

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20200622

Year of fee payment: 19

Ref country code: TR

Payment date: 20200619

Year of fee payment: 19

Ref country code: PT

Payment date: 20200518

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200507

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200708

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20200909

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210621

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20210602

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20210608

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210906

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 318000

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210620

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210620

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210620

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50205813

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220619

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210621