EP1362393B1 - Plug connector having a housing and a clamping insert - Google Patents

Plug connector having a housing and a clamping insert Download PDF

Info

Publication number
EP1362393B1
EP1362393B1 EP03704564A EP03704564A EP1362393B1 EP 1362393 B1 EP1362393 B1 EP 1362393B1 EP 03704564 A EP03704564 A EP 03704564A EP 03704564 A EP03704564 A EP 03704564A EP 1362393 B1 EP1362393 B1 EP 1362393B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug connector
spacers
insulating member
latching
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03704564A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1362393A1 (en
Inventor
Achim Hoch
Frank KÖHLER
Günter REICH
Manfred Stratz
Mario Bartholomä
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Hummel Verwaltungs GmbH filed Critical Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Publication of EP1362393A1 publication Critical patent/EP1362393A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1362393B1 publication Critical patent/EP1362393B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6591Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
    • H01R13/65912Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members for shielded multiconductor cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6591Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
    • H01R13/6592Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members the conductive member being a shielded cable

Definitions

  • the invention relates to a connector with a housing, in which an electrical contact elements, for example Contact pins and / or contact sockets, containing insulating body is arranged, the contact elements in the use position with individual wires or strands of an electrical Cables are connected, and with a clamp body for this electrical cable, which in the use position with axial Distance to the insulating body is arranged, the housing the connector has a mating thread for one with the Clamping body interacting clamping nut, especially for one Cap nut.
  • an electrical contact elements for example Contact pins and / or contact sockets, containing insulating body is arranged
  • the contact elements in the use position with individual wires or strands of an electrical Cables are connected
  • a clamp body for this electrical cable which in the use position with axial Distance to the insulating body is arranged
  • the housing the connector has a mating thread for one with the Clamping body interacting clamping nut, especially for one Cap nut.
  • the Insulating body either contact pins or contact sockets, see above that the two halves of the connector are put together is possible.
  • the assembly in the axial is difficult Direction of parts to be inserted into the housing one after the other especially the clamping insert or clamping body with large Care must be taken because he already has the cable encloses, which in turn with those of the insulating body held contact elements is connected.
  • the Insulating body and the clamping body in their end position free axial distance between them, which allows an outer shield of the cable, usually one Shielding braid between the facing end faces of the clamping body and the insulating body emerge radially so that the part of the Shielding or shielding wires on the clamp body inside out and between this and the outer housing in particular can be trapped.
  • the spacer is approximately in the Area of the outer circumference of the insulating body and the clamping body this is arranged connecting. Then he is at the same time at least near the inside of the housing. This results in an unobstructed passage of the cable and its strands from the clamping body to the insulating body.
  • an embodiment of the invention of very special importance can be that the insulating body and the clamping body are two separate items that are in their use position subsequently connected by means of the spacer (s) and are kept at a distance from each other. This enables first the strands with the contact elements in a convenient manner to connect the insulating body and a possibly existing one Shielding braid against the clamp body in its Bring to use position and then before assembly or before inserting these parts into the housing the insulating body and the clamping body by means of the spacers to connect so that thereafter relative movements between them both parts are no longer possible.
  • a practical implementation can provide that at least one of the spacers as part of the locking connection is formed between the insulating body and the clamping body.
  • this spacer has an additional function to that the axial distance between the clamping body and insulating body to define, namely the function, also the mutual Connect.
  • Locking finger it can be convenient if two, three, four or more in Axial oriented spacers are provided by which at least one, preferably several or all, as Locking finger is / are, at the end of such Locking fingers a locking projection for snapping into a Counter opening, for example in an annular groove, or Locking opening provided for the engagement of a locking projection is.
  • Spacer as a locking finger results in a stable and nevertheless releasable under certain circumstances Connection.
  • the spacers can be made in one piece on the insulating body be arranged and the clamping body can the latching opening or Have locking openings or locking projections. This is what makes it happen everything possible, the clamping body also in other applications to use because it is free of spacers. He can also be used in cases where no Connector should be made and not an insulating body is available.
  • the clamping insert is therefore of the same size and shape also available for other compression fittings.
  • the spacers can also be made in one piece on the Clamping body can be arranged and the insulating body can Have locking opening or locking openings or locking projections. This makes it possible to change the insulating body in others Use cases because he himself is free of Spacers.
  • An advantageous design of the connector according to the invention can provide that the spacers act as locking fingers formed with radially inward locking projections are and as a counter recess on the counterpart, in particular the clamping body or on the insulating body, an annular groove is provided, in which the locking projections of the spacers fit and can be snapped into place.
  • the ring groove has the advantage that not on a mutual precise alignment of Clamping body and insulating body at the mutual Plug-in assembly must be observed.
  • the one or more lockable spacers can be made of elastic bendable material and outside the housing of the connector to be bendable for releasing the latching connection. Both locking and a possible separation from Clamping body and insulating body could therefore outside of Housing can be done easily. Inside the case is however an elastic bending of the spacers in radial direction outwards - that for releasing the snap connection serves - locked by the housing, so that the snap connection in the position of use by the whole unit enclosing housing is fixed inextricably.
  • the connector consists of as few parts as possible, it is useful if the spacer or spacers with a the spaced parts, especially with the Insulating body or with the clamping body, connected in one piece are. This can already happen during manufacture, so that there is no additional assembly for attaching the or Spacers are required.
  • a particularly advantageous further development can provide that the one-piece connection of the spacer (s) with the Clamping body or with the insulating body a predetermined breaking point having. This makes it possible to use the spacer or spacers cancel and the clamping body and especially the insulating body to be used for connectors that do not have a cable gland included, but for example firmly on one device are installed.
  • Connector that has a fixed connection of the cable and the Strands and a simple radial deformation of part of the Cable shielding between the clamping body and the insulating body allowed without inserting the insulator and the Clamping body in the housing difficulties of mutual Placement and maintenance of the necessary mutual Distance occur.
  • a connector designated as a whole has 1 Housing 2, in which after assembly (see Fig. 3) Insulating body 3 is arranged, the electrical contact elements 4, in the embodiment according to Fig.1 to 3 contact pins, in Embodiment according to Figures 4 and 5 instead or additionally contains contact sockets.
  • these Contact elements 4 according to Figures 1 to 5 in Use position with individual wires or strands 5 one electrical cable 6 connected, which is particularly evident in Figures 1 and 4 can be seen where this connection already is made, but the contact elements 4 are not yet in the Insulating body 3 are used.
  • the connector 1 also has a clamping insert or Clamping body 7 for the electrical cable 6 and its axial Determining which in the use position according to Figure 3 and even in the preassembly position according to FIG. 2 with an axial Distance to the insulating body 3 is arranged, which Housing 2 of the connector 1 has a counter thread 8 for one the clamping body 7 cooperating clamping nut, in the embodiment has a union nut 9. Accordingly, the counter thread 8 an external thread.
  • the spacers 10 also have between them a distance and run parallel to each other between Insulating body 3 and clamping body 7 and are distributed on the circumference expediently evenly distributed. So you have each there is a space between them or an opening that connects with the Gap 11 between the insulating body 3 and the Clamping body 7 is connected, so that even after Connection of the insulating body 3 with the clamping body 7 of this Gap 11 and the bent and arranged there everted shield 12 is accessible.
  • FIGS. 1 and 4 it can be seen above all from FIGS. 1 and 4 that the Insulating body 3 and the clamping body 7 actually two separate Are individual parts which, in their position of use according to FIG. 2, 3 and 5 subsequently connected by means of the spacers 10 and are kept at a distance from each other at the same time.
  • the Spacers 10 have the additional function that Connection between insulating body 3 and clamping body 7 manufacture.
  • the spacers 10 are expediently part of this the locking connection between the insulating body 3 and the clamping body 7 trained by being designed as latching fingers that at its end a locking projection 13 for snapping into a Counter opening, in the exemplary embodiment have an annular groove 14.
  • these are Spacers 10 are arranged in one piece on the insulating body 3 or integrally formed, while the clamping body 7 as the annular groove 14th Has trained locking opening.
  • the spacers 10 are thus designed as locking fingers, that in Figures 1 and 2 as a detail in a circle are shown once enlarged. You already have it mentioned, inward locking projections 13, which in the Fit ring groove 14 and snap into place during assembly.
  • lockable spacers 10 consist of elastically bendable material so that it is outside the Housing 2 of the connector 1 again from the Snap connection can be released by slightly bent become. This bendability can be achieved at the starting point the spacer 10 provided material weakening at the same time represents a predetermined breaking point 15, still favors become.
  • the spacers 10 with the Insulating body 3 connected in one piece so that the entire Arrangement has as few items as possible. It points but the one-piece connection of the spacer 10 with the Insulator 3, the previously mentioned predetermined breaking point 15, the on the one hand the pivoting or bending of the spacers 10 facilitates, but also enables the spacers 10 cancel if the insulator 3 for a connector or connector that does not have a clamp body or does not contain a cable gland, but for example firmly is installed on a device.
  • the connector 1 For the assembly of the connector 1, the first stripped strands 5 of the cable 6 with the contact elements 4 connected and also the shield 12 at the end of Cable 6 turned inside out, so that this Shield 12 over part of the outside of the clamp body 7 runs. Then the contact elements 4 in the Insulating body 3 inserted and axially in a known manner set with a retaining clip 17, for example. simultaneously can the insulating body 3 via the trained as a locking finger Spacer 10 connected to the clamp body 7 and on the specified distance are kept so that the in Figure 2 unit shown from insulating body 3 and clamping body 7 with already inserted cable 6 and attached strands 5 arises.
  • This unit can then be easily inserted into the housing 2 inserted or vice versa the housing 2 on this unit be pushed until it stops at a stop 18 of the Clamping body with the corresponding face to the system comes. Then only the union nut 9 is needed to be screwed on to finish the connector 1 put. So assembly is easy and it's the danger avoided that the shield 12 in an unwanted Position or even in contact with the contact elements 4 arrives.
  • the Spacers 10 are arranged in one piece on the clamping body 7 and the insulating body 3 has the annular groove 14 Rest opening. Aside from this swap of the Arrangement of the spacers 10 meet all other features and measures of the embodiment shown in Figure 1 1 to 3 also 4 and 5 for this embodiment.
  • the outer sides of the spacers 10 are included its outer surface is approximately flush with the outside of the Clamping body 7. Also in this embodiment in the final assembly position as a locking finger trained, with their locking projections 13 from the outside in engaging a counter recess or annular groove 14 Spacer 10 through which they are in the use position enclosing housing 2 in its snap-in or holding position established. The same applies to the bendability of the spacers 10 and a possible predetermined breaking point 15, to which in Embodiment according to Figures 4 and 5 but also be dispensed with can.
  • the connector 1 has an insulating body in a housing 2 3, the contact elements in a known manner, for example Contact pins and / or receptacles that with individual wires or strands 5 of an electrical cable 6 are connected. It also includes a clamp body or Clamping insert 7 to the electrical cable 6 also relative to that Housing 2 determine what with the help of a lock nut, preferably with the help of a union nut 9. For one easy mounting of these distances in the axial direction Complying parts are the insulating body 3 and the clamping body 7 via at least one, preferably a plurality of spacers 10 connected, also laterally from the spacers 10 radially open space 11 between the insulating body 3 and Clamping body 7 remains free. Insulating body 3 and Clamping body 7 prefers separate parts, which can be made using the Spacers 10 can be locked together.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

A plug connector has, in a housing, an insulating member, which in a known manner receives contact elements, for example, contact pins and/or contact sockets, which are connected to individual wires or strands of an electrical cable. The plug connector also includes a clamping member or clamping insert in order to also fix the electrical cable relative to the housing, which takes place by a clamping nut, preferably by a union nut. In order to easily assemble these parts and to maintain a given spacing in the axial direction, the insulating member and the clamping member are connected by at least one, and preferably a plurality of spacers, with a radially open interspace remaining free laterally of the spacers, and between insulating member and clamping member. The insulating member and the clamping member are preferably separate parts, which can be reciprocally connected by the spacers.

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder mit einem Gehäuse, in welchem ein elektrische Kontaktelemente, zum Beispiel Kontaktstifte und/oder Kontaktbuchsen, enthaltender Isolierkörper angeordnet ist, wobei die Kontaktelemente in Gebrauchsstellung mit einzelnen Drähten oder Litzen eines elektrischen Kabels verbunden sind, und mit einem Klemmkörper für dieses elektrische Kabel, welcher in Gebrauchsstellung mit axialem Abstand zu dem Isolierkörper angeordnet ist, wobei das Gehäuse des Steckverbinders ein Gegengewinde für eine mit dem Klemmkörper zusammenwirkende Klemmmutter, insbesondere für eine Überwurfmutter, hat.The invention relates to a connector with a housing, in which an electrical contact elements, for example Contact pins and / or contact sockets, containing insulating body is arranged, the contact elements in the use position with individual wires or strands of an electrical Cables are connected, and with a clamp body for this electrical cable, which in the use position with axial Distance to the insulating body is arranged, the housing the connector has a mating thread for one with the Clamping body interacting clamping nut, especially for one Cap nut.

Derartige Steckverbinder sind bekannt, wie zum Beispiel aus Dokument US-A-4 354 723.Such connectors are known, for example from document US-A-4,354,723.

In der Regel enthält der Isolierkörper entweder Kontaktstifte oder Kontaktbuchsen, so dass ein gegenseitiges Zusammenstecken der Stecker-Hälften ermöglicht ist. Schwierig ist dabei die Montage der in axialer Richtung hintereinander in das Gehäuse einzubringenden Teile, wobei vor allem der Klemmeinsatz oder Klemmkörper mit großer Sorgfalt eingeführt werden muss, weil er das Kabel bereits umschließt, welches seinerseits mit den von dem Isolierkörper gehaltenen Kontaktelementen verbunden ist. Dabei sollen der Isolierkörper und der Klemmkörper in ihrer Endstellung einen axialen Abstand zwischen sich freilassen, der es ermöglicht, eine äußere Abschirmung des Kabels, in der Regel ein Abschirmgeflecht zwischen den einander zugewandten Stirnseiten des Klemmkörpers und des Isolierkörpers radial austreten zu lassen, damit der nach außen weisende oder umgebogene Teil der Abschirmung oder von Abschirmdrähten an dem Klemmkörper umgestülpt und zwischen diesem und dem äußeren Gehäuse insbesondere leitend eingeklemmt werden kann. Bei der Montage, d.h. bei dem axialen Einführen des Isolierkörpers und des Klemmkörpers können unter Umständen Relativbewegungen zwischen diesen beiden Teilen auftreten, wodurch Drähte der elektrischen Abschirmung in eine ungewollte Lage, im schlimmsten Fall sogar in Berührkontakt mit den Kontaktelementen, geraten können.As a rule, the Insulating body either contact pins or contact sockets, see above that the two halves of the connector are put together is possible. The assembly in the axial is difficult Direction of parts to be inserted into the housing one after the other especially the clamping insert or clamping body with large Care must be taken because he already has the cable encloses, which in turn with those of the insulating body held contact elements is connected. The Insulating body and the clamping body in their end position free axial distance between them, which allows an outer shield of the cable, usually one Shielding braid between the facing end faces of the clamping body and the insulating body emerge radially so that the part of the Shielding or shielding wires on the clamp body inside out and between this and the outer housing in particular can be trapped. During installation, i.e. in the axial insertion of the insulating body and Clamping body can under certain circumstances be relative movements between these two parts occur, causing wires of electrical Shielding in an unwanted position, in the worst case even can come into contact with the contact elements.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Steckverbinder der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die Montage erleichtert und die Gefahr von unrichtigen Positionen von Drähten einer eventuellen Abschirmung weitestgehend vermieden ist.It is therefore the task of a connector to create the type mentioned, in which the assembly relieved and the risk of incorrect positions of Avoid possible shielding wires is.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der eingangs definierte Steckverbinder dadurch gekennzeichnet, dass der Isolierkörper und der Klemmkörper über wenigstens einen Abstandhalter verbunden sind und seitlich von diesem Abstandhalter ein radial offener Zwischenraum zwischen Isolierkörper und Klemmkörper frei bleibt.To solve this problem is the one defined at the beginning Connector characterized in that the insulating body and the clamping body via at least one spacer are connected and a radial side of this spacer open space between insulating body and clamping body remains free.

Durch diese Verbindung des Isolierkörpers und des Klemmkörpers mit Hilfe eines Abstandhalters sind Relativbewegungen zwischen diesen Teilen während ihrer Einführung und Festlegung in dem Gehäuse vermieden. Dennoch ist es möglich, einzelne Litzen mit den Kontaktelementen - gegebenenfalls vor deren Einführung in den Isolierkörper - fest zu verbinden und gegebenenfalls danach eine eventuelle Abschirmung im Bereich des Zwischenraums zwischen Isolierkörper und Klemmkörper radial nach außen und entgegen der Einsteckrichtung zurück zu verformen, damit ein dadurch an der Außenseite befindlicher Teil der elektrischen Abschirmung in Gebrauchsstellung an der Innenseite des zumindest teilweise elektrisch leitenden Gehäuses zur Anlage kommt und mit diesem in der Regel metallisierten oder metallischen oder in anderer Weise elektrisch leitenden Gehäuse zusammenwirkt. Auch ohne Abschirmung ist jedenfalls die Montage der Einzelteile im Gehäuse durch ihre Verbindung mit dem erforderlichen Abstand vereinfacht.Through this connection of the insulating body and the clamping body with the help of a spacer are relative movements between these parts during their introduction and definition in the Housing avoided. Nevertheless, it is possible to use single strands the contact elements - if necessary before their introduction in the insulator - to connect firmly and if necessary afterwards a possible shielding in the area of the gap between the insulating body and the clamping body radially outwards and to deform against the direction of insertion so that a thereby part of the electrical part located on the outside Shielding in use on the inside of the at least partially electrically conductive housing to the system comes and with this usually metallized or metallic or otherwise electrically conductive housing interacts. In any case, the assembly is also without shielding of the individual parts in the housing through their connection with the required distance simplified.

Besonders günstig ist es dabei, wenn der Abstandhalter etwa im Bereich des Außenumfangs des Isolierkörpers und des Klemmkörpers diese verbindend angeordnet ist. Er befindet sich dann gleichzeitig zumindest nahe der Innenseite des Gehäuses. Dadurch ergibt sich ein hindernisfreier Durchtritt des Kabels und seiner Litzen von dem Klemmkörper zu dem Isolierkörper hin.It is particularly advantageous if the spacer is approximately in the Area of the outer circumference of the insulating body and the clamping body this is arranged connecting. Then he is at the same time at least near the inside of the housing. This results in an unobstructed passage of the cable and its strands from the clamping body to the insulating body.

Für eine stabile und effektive Ausführungsform der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn wenigstens zwei mit Abstand und insbesondere parallel zueinander verlaufende Abstandhalter zwischen Isolierkörper und Klemmkörper vorgesehen und am Umfang verteilt sind und zwischen sich jeweils einen Zwischenraum haben, der mit dem inneren Zwischenraum zwischen dem Isolierkörper und dem Klemmkörper in Verbindung steht beziehungsweise in diesen übergeht. Dadurch wird die Verbindung zwischen Isolierkörper und Klemmkörper stabiler, ohne die Möglichkeit zu unterbinden, Drähte oder Geflecht-Teile einer Abschirmung des im Inneren befindlichen Kabels nach außen in den Bereich der Innenseite des Gehäuses zu verformen.For a stable and effective embodiment of the invention it is useful if at least two with a distance and in particular spacers running parallel to one another provided between insulating body and clamping body and on the circumference are distributed and a space between them with the inner space between the Insulator and the clamp body is connected or merges into these. This will make the connection between insulating body and clamping body more stable without the Possibility to prevent wires or braid parts of one Shielding the cable inside from the outside in to deform the area of the inside of the housing.

Eine Ausgestaltung der Erfindung von ganz besonderer Bedeutung kann darin bestehen, dass der Isolierkörper und der Klemmkörper zwei separate Einzelteile sind, die in ihrer Gebrauchsstellung mittels des oder der Abstandhalter nachträglich verbunden und auf Abstand zueinander gehalten sind. Dies ermöglicht es, zunächst in bequemer Weise die Litzen mit den Kontaktelementen des Isolierkörpers zu verbinden und ein eventuell vorhandenes Abschirmgeflecht gegenüber dem Klemmkörper in seine Gebrauchsstellung zu bringen und dann vor der Montage beziehungsweise vor dem Einführen dieser Teile in das Gehäuse den Isolierkörper und den Klemmkörper mittels der Abstandhalter so zu verbinden, dass danach Relativbewegungen zwischen diesen beiden Teilen nicht mehr möglich sind.An embodiment of the invention of very special importance can be that the insulating body and the clamping body are two separate items that are in their use position subsequently connected by means of the spacer (s) and are kept at a distance from each other. This enables first the strands with the contact elements in a convenient manner to connect the insulating body and a possibly existing one Shielding braid against the clamp body in its Bring to use position and then before assembly or before inserting these parts into the housing the insulating body and the clamping body by means of the spacers to connect so that thereafter relative movements between them both parts are no longer possible.

Dabei kann zum nachträglichen Verbinden des Isolierkörpers und des Klemmkörpers eine Rast- oder Schnappverbindung vorgesehen sein. Dadurch lassen sich diese Teile durch eine axiale Bewegung zusammenstecken und schnell in Gebrauchsstellung bringen, ohne dass für die gegenseitige Verbindung beispielsweise eine Relativ-Verdrehung erforderlich ist.It can be used for subsequent connection of the insulating body and a locking or snap connection of the clamping body is provided his. This allows these parts to be axial Put the movement together and quickly into the use position bring without for example for the mutual connection a relative twist is required.

Eine zweckmäßige Ausführung kann dabei vorsehen, dass wenigstens einer der Abstandhalter als Teil der Rastverbindung zwischen Isolierkörper und Klemmkörper ausgebildet ist. Dadurch erhält dieser Abstandhalter eine zusätzliche Funktion zu der, den axialen Abstand zwischen Klemmkörper und Isolierkörper festzulegen, nämlich die Funktion, auch die gegenseitige Verbindung herzustellen.A practical implementation can provide that at least one of the spacers as part of the locking connection is formed between the insulating body and the clamping body. Thereby this spacer has an additional function to that the axial distance between the clamping body and insulating body to define, namely the function, also the mutual Connect.

Günstig kann es sein, wenn zwei, drei, vier oder mehr in axialer Richtung orientierte Abstandhalter vorgesehen sind, von denen wenigstens einer, bevorzugt mehrere oder alle, als Rastfinger ausgebildet ist/sind, wobei am Ende eines derartigen Rastfingers ein Rastvorsprung zum Einrasten in eine Gegenöffnung, beispielsweise in eine Ringnut, oder eine Rastöffnung für den Eingriff eines Rastvorsprunges vorgesehen ist. Vor allem bei der Ausbildung mehrerer oder aller Abstandhalter als Rastfinger ergibt sich eine stabile und dennoch unter bestimmten Umständen auch wieder lösbare Verbindung. It can be convenient if two, three, four or more in Axial oriented spacers are provided by which at least one, preferably several or all, as Locking finger is / are, at the end of such Locking fingers a locking projection for snapping into a Counter opening, for example in an annular groove, or Locking opening provided for the engagement of a locking projection is. Especially when training several or all of them Spacer as a locking finger results in a stable and nevertheless releasable under certain circumstances Connection.

Die Abstandhalter können einstückig an dem Isolierkörper angeordnet sein und der Klemmkörper kann die Rastöffnung oder Rastöffnungen oder Rastvorsprünge aufweisen. Dadurch ist es vor allem möglich, den Klemmkörper auch in anderen Anwendungsfällen zu verwenden, da er selbst frei von Abstandhaltern ist. Er kann also auch in solchen Fällen eingesetzt werden, in denen kein Steckverbinder hergestellt werden soll und kein Isolierkörper vorhanden ist. Der Klemmeinsatz steht also in gleicher Größe und Form auch für sonstige Klemmverschraubungen zur Verfügung.The spacers can be made in one piece on the insulating body be arranged and the clamping body can the latching opening or Have locking openings or locking projections. This is what makes it happen everything possible, the clamping body also in other applications to use because it is free of spacers. He can can also be used in cases where no Connector should be made and not an insulating body is available. The clamping insert is therefore of the same size and shape also available for other compression fittings.

Die Abstandhalter können aber auch einstückig an dem Klemmkörper angeordnet sein und der Isolierkörper kann die Rastöffnung oder Rastöffnungen oder Rastvorsprünge aufweisen. Dadurch ist es möglich, den Isolierkörper auch in andern Anwendungsfällen zu benutzen, weil er selbst frei von Abstandhaltern ist.The spacers can also be made in one piece on the Clamping body can be arranged and the insulating body can Have locking opening or locking openings or locking projections. This makes it possible to change the insulating body in others Use cases because he himself is free of Spacers.

Eine vorteilhafte Gestaltung des erfindungsgemäßen Steckverbinders kann vorsehen, dass die Abstandhalter als Rastfinger mit radial nach innen gerichteten Rastvorsprüngen ausgebildet sind und als Gegenausnehmung an dem Gegenstück, insbesondere an dem Klemmkörper oder an dem Isolierkörper, eine Ringnut vorgesehen ist, in welche die Rastvorsprünge der Abstandhalter passen und einrastbar sind. Die Ringnut hat dabei den Vorteil, dass nicht auf eine gegenseitige genaue Ausrichtung von Klemmkörper und Isolierkörper bei der gegenseitigen Steckmontage geachtet werden muss.An advantageous design of the connector according to the invention can provide that the spacers act as locking fingers formed with radially inward locking projections are and as a counter recess on the counterpart, in particular the clamping body or on the insulating body, an annular groove is provided, in which the locking projections of the spacers fit and can be snapped into place. The ring groove has the advantage that not on a mutual precise alignment of Clamping body and insulating body at the mutual Plug-in assembly must be observed.

Der oder die verrastbaren Abstandhalter können aus elastisch biegbarem Werkstoff bestehen und außerhalb des Gehäuses des steckverbinders zum Lösen der Rastverbindung verbiegbar sein. Sowohl das Verrasten als auch eine eventuelle Trennung von Klemmkörper und Isolierkörper könnten also außerhalb des Gehäuses problemlos durchgeführt werden. Innerhalb des Gehäuses ist jedoch eine elastische Verbiegung der Abstandhalter in radialer Richtung nach außen - die zum Lösen der Rastverbindung dient - durch das Gehäuse gesperrt, so dass die Rastverbindung in der Gebrauchsstellung durch das die gesamte Einheit umschließende Gehäuse unlösbar festgelegt ist.The one or more lockable spacers can be made of elastic bendable material and outside the housing of the connector to be bendable for releasing the latching connection. Both locking and a possible separation from Clamping body and insulating body could therefore outside of Housing can be done easily. Inside the case is however an elastic bending of the spacers in radial direction outwards - that for releasing the snap connection serves - locked by the housing, so that the snap connection in the position of use by the whole unit enclosing housing is fixed inextricably.

Dies kann noch dadurch gefördert werden, dass die etwa außenseitig zwischen Isolierkörper und Klemmkörper verlaufenden Abstandhalter mit ihren äußeren Oberflächen nahezu oder etwa bündig mit den Außenseiten oder Oberflächen des Isolierkörpers oder des Klemmkörpers sind, die in Gebrauchsstellung dicht an der Innenseite des Gehäuses liegen oder diese Innenseite sogar berühren.This can be further promoted by the fact that the extending on the outside between the insulating body and the clamping body Spacers with their outer surfaces almost or approximately flush with the outer sides or surfaces of the insulating body or of the sprag, which are in close contact in the position of use lie on the inside of the housing or even this inside touch.

Vor allem bei Kombination der vorstehenden Maßnahmen kann also erreicht werden, dass die als Rastfinger ausgebildeten, mit ihren Rastvorsprüngen von außen her in eine Gegenausnehmung oder Ringnut einrastenden Abstandhalter durch das sie in Gebrauchsstellung umschließende Gehäuse in ihrer Einraststellung festgelegt sind. Auf das Kabel wirkende Zugkräfte die im wesentlichen von der Klemmverschraubung aufgenommen werden, können so auf keinen Fall auf die Verbindung der Drähte oder Litzen des Kabels mit den Kontaktelementen wirken.Especially when combining the above measures can achieved that the trained as a locking finger with their locking projections from the outside into a counter recess or ring groove snap-in spacer through which they in Enclosure enclosing position in its snap-in position are set. The tensile forces acting on the cable essentially be taken up by the compression fitting, can in no way on the connection of the wires or Strands of the cable with the contact elements act.

Damit der Steckverbinder aus möglichst wenig Teilen besteht, ist es zweckmäßig, wenn der oder die Abstandhalter mit einem der auf Abstand gehaltenen Teile, insbesondere mit dem Isolierkörper oder mit dem Klemmkörper, einstückig verbunden sind. Dies kann bereits bei der Herstellung geschehen, so dass es keiner zusätzlichen Montage zum Anbringen des oder der Abstandhalter bedarf. So that the connector consists of as few parts as possible, it is useful if the spacer or spacers with a the spaced parts, especially with the Insulating body or with the clamping body, connected in one piece are. This can already happen during manufacture, so that there is no additional assembly for attaching the or Spacers are required.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung kann dabei vorsehen, dass die einstückige Verbindung des/der Abstandhalter mit dem Klemmkörper oder mit dem Isolierkörper eine Sollbruchstelle aufweist. Dadurch ist es möglich, den oder die Abstandhalter abzubrechen und den Klemmkörper und vor allem den Isolierkörper für Steckverbinder zu verwenden, die keine Kabelverschraubung enthalten, sondern beispielsweise fest an einem Gerät installiert sind.A particularly advantageous further development can provide that the one-piece connection of the spacer (s) with the Clamping body or with the insulating body a predetermined breaking point having. This makes it possible to use the spacer or spacers cancel and the clamping body and especially the insulating body to be used for connectors that do not have a cable gland included, but for example firmly on one device are installed.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich ein Steckverbinder, der eine feste Verbindung des Kabels und der Litzen und eine einfache radiale Verformung eines Teils der Kabelabschirmung zwischen dem Klemmkörper und dem Isolierkörper erlaubt, ohne dass beim Einführen des Isolierkörpers und des Klemmkörpers in das Gehäuse Schwierigkeiten der gegenseitigen Platzierung und Beibehaltung des erforderlichen gegenseitigen Abstands auftreten.Especially when combining one or more of the features and measures described above result Connector that has a fixed connection of the cable and the Strands and a simple radial deformation of part of the Cable shielding between the clamping body and the insulating body allowed without inserting the insulator and the Clamping body in the housing difficulties of mutual Placement and maintenance of the necessary mutual Distance occur.

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:

Fig.1
eine Seitenansicht der einzelnen Teile des erfindungsgemäßen Steckverbinders vor der gegenseitigen Montage, wobei Kontaktelemente bereits mit Litzen verbunden und eine Abschirmung eines Anschlusskabels an dessen Ende, wo die Litzen aus ihm austreten, radial nach außen umgebogen sind, die Kontaktelemente aber noch nicht mit dem Isolierkörper axial verbunden sind,
Fig.2
eine der Fig.1 entsprechende Darstellung nach dem Einführen der Kontaktelemente in den Isolierkörper und nach dessen axialer Verbindung mit dem Klemmkörper oder Klemmeinsatz vor dem Einfügen des Isolierkörpers und des Klemmeinsatzes in das Gehäuse des Steckverbinders und vor dem Aufschrauben der Überwurfmutter auf das an einem Ende des Gehäuses befindliche Außengewinde, aus welchem die Klemmfinger des Klemmeinsatzes in Gebrauchsstellung axial etwas überstehen,
Fig.3
in vergrößertem Maßstab eine teilweise im Längsschnitt gehaltene Seitenansicht des erfindungsgemäßen Steckverbinders nach der Montage,
Fig.4
eine der Fig.1 entsprechende Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform, bei welcher Abstandhalter zwischen Klemmfinger und Isolierkörper einstückig mit dem Klemmkörper verbunden sind, sowie
Fig.5
eine der Fig.2 entsprechende Darstellung des Ausführungsbeispiels nach Fig.4 nach dem Einführen der Kontaktelemente in den Isolierkörper und nach dessen axialer Verbindung mit dem Klemmkörper vor dem Einfügen des Isolierkörpers und des Klemmeinsatzes in das Gehäuse des Steckverbinders und vor dem Aufschrauben der Überwurfmutter.
Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing. It shows in a partially schematic representation:
Fig.1
a side view of the individual parts of the connector according to the invention before mutual assembly, contact elements already connected with strands and a shield of a connecting cable at the end where the strands emerge from it are bent radially outwards, but the contact elements are not yet axially with the insulating body are connected,
Fig.2
a representation corresponding to Fig.1 after inserting the contact elements into the insulating body and after its axial connection with the clamping body or clamping insert before inserting the insulating body and the clamping insert into the housing of the connector and before screwing the union nut onto the end of the External thread from the housing, from which the clamping fingers of the clamping insert protrude somewhat axially in the use position,
Figure 3
on an enlarged scale, a side view, partly in longitudinal section, of the connector according to the invention after assembly,
Figure 4
a representation corresponding to Figure 1 of a modified embodiment, in which spacers between the clamping finger and insulating body are integrally connected to the clamping body, and
Figure 5
a representation corresponding to Figure 2 of the embodiment of Figure 4 after inserting the contact elements in the insulating body and after its axial connection with the clamping body before inserting the insulating body and the clamping insert in the housing of the connector and before screwing on the union nut.

Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Steckverbinder weist ein Gehäuse 2 auf, in welchem nach der Montage (vgl. Fig.3) ein Isolierkörper 3 angeordnet ist, der elektrische Kontaktelemente 4, im Ausführungsbeispiel nach Fig.1 bis 3 Kontaktstifte, im Ausführungsbeispiel nach Fig.4 und 5 statt dessen oder zusätzlich Kontaktbuchsen, enthält. Dabei sind diese Kontaktelemente 4 gemäß den Figuren 1 bis 5 in Gebrauchsstellung mit einzelnen Drähten oder Litzen 5 eines elektrischen Kabels 6 verbunden, was besonders deutlich in Figur 1 und 4 erkennbar ist, wo diese Verbindung bereits hergestellt ist, die Kontaktelemente 4 aber noch nicht in den Isolierkörper 3 eingesetzt sind.A connector designated as a whole has 1 Housing 2, in which after assembly (see Fig. 3) Insulating body 3 is arranged, the electrical contact elements 4, in the embodiment according to Fig.1 to 3 contact pins, in Embodiment according to Figures 4 and 5 instead or additionally contains contact sockets. Here are these Contact elements 4 according to Figures 1 to 5 in Use position with individual wires or strands 5 one electrical cable 6 connected, which is particularly evident in Figures 1 and 4 can be seen where this connection already is made, but the contact elements 4 are not yet in the Insulating body 3 are used.

Der Steckverbinder 1 weist außerdem einen Klemmeinsatz oder Klemmkörper 7 für das elektrische Kabel 6 und dessen axiale Festlegung auf, welcher in Gebrauchsstellung gemäß Figur 3 und auch schon in der Vormontagestellung gemäß Figur 2 mit axialem Abstand zu dem Isolierkörper 3 angeordnet ist, wobei das Gehäuse 2 des Steckverbinders 1 ein Gegengewinde 8 für eine mit dem Klemmkörper 7 zusammenwirkende Klemmmutter, im Ausführungsbeispiel eine Überwurfmutter 9, hat. Demgemäß ist das Gegengewinde 8 ein Außengewinde.The connector 1 also has a clamping insert or Clamping body 7 for the electrical cable 6 and its axial Determining which in the use position according to Figure 3 and even in the preassembly position according to FIG. 2 with an axial Distance to the insulating body 3 is arranged, which Housing 2 of the connector 1 has a counter thread 8 for one the clamping body 7 cooperating clamping nut, in the embodiment has a union nut 9. Accordingly, the counter thread 8 an external thread.

In den Figuren 2, 3 und 5 ist dargestellt, dass der Isolierkörper 3 und der Klemmkörper 7 über Abstandhalter 10 verbunden sind und seitlich von dem oder den Abstandhaltern 10 ein radial offener Zwischenraum 11 zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 frei bleibt.In Figures 2, 3 and 5 it is shown that the Insulating body 3 and the clamping body 7 via spacers 10 are connected and laterally from the spacer or spacers 10 a radially open space 11 between the insulating body 3 and Clamping body 7 remains free.

Während in der Anordnung gemäß Figur 1 und 4 der Isolierkörper 3 und der Klemmkörper 7 noch nicht verbunden sind, ist dies in der Anordnung gemäß Figur 2 durchgeführt, so dass die Einheit aus Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 zusammen mit dem auch schon gemäß Figur 1 befestigten Kabel 6 in das Gehäuse 2 eingeschoben werden kann, wobei durch die Abstandhalter 10 Relativbewegungen zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 während dieser Montage vermieden werden.While in the arrangement according to Figures 1 and 4, the insulating body 3 and the clamping body 7 are not yet connected, this is in the arrangement of Figure 2 performed so that the unit from insulating body 3 and clamping body 7 together with the already attached to the cable 6 in the housing 2 can be inserted, with the spacers 10 Relative movements between insulating body 3 and clamping body 7 be avoided during this assembly.

Dennoch ist es gemäß Figur 1 und 4 möglich, die einzelnen Litzen oder Drähte 5 mit den Kontaktelementen 4 sorgfältig zu verbinden, diese dann in den Isolierköper 3 einzuführen und danach die starre Verbindung zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 für die anschließende Montage herzustellen. Dabei kann auch eine in den Figuren erkennbare Abschirmung 12 des Kabels 6 am Austritt der Litzen 5 aus dem Kabel 6 so umgebogen werden, dass diese Abschirmung 12 innerhalb des Gehäuses den gewünschten Kontakt mit diesem Gehäuse 2 erhält.Nevertheless, it is possible according to FIGS. 1 and 4, the individual Strands or wires 5 with the contact elements 4 carefully connect, then insert them into the insulating body 3 and then the rigid connection between the insulating body 3 and To produce clamp body 7 for the subsequent assembly. there can also be seen in the figures shield 12 of the Cable 6 bent at the exit of the strands 5 from the cable 6 be that this shield 12 within the housing desired contact with this housing 2 receives.

Auch dafür ist vorteilhaft, dass zwischen dem Isolierkörper 3 und dem Klemmkörper 7 ein Zwischenraum 11 festgelegt ist, der auch radial nach außen zwischen den Abstandhaltern 10 offen ist, so dass die Abschirmung 12 erforderlichenfalls zugänglich ist und gegebenenfalls noch in ihrer Lage korrigiert werden kann, wenn die Verbindung des Isolierkörpers 3 mit dem Klemmkörper 7 gemäß Figur 2 und 5 hergestellt ist. Außerdem wird durch diesen Zwischenraum 11 und den Abstand zwischen den Abstandhaltern 10 vermieden, dass die Abschirmung 12 beim Verbinden des Isolierkörpers 3 mit dem Klemmkörper 7 eine ungewollte Lageänderung erfährt.It is also advantageous for this that between the insulating body 3 and an intermediate space 11 is defined for the clamping body 7, which also open radially outwards between the spacers 10 is so that the shield 12 is accessible if necessary is and if necessary still be corrected in their position can if the connection of the insulating body 3 with the Clamping body 7 according to Figures 2 and 5 is made. Moreover is through this space 11 and the distance between the Spacers 10 avoided that the shield 12 when Connecting the insulating body 3 with the clamping body 7 a experiences unwanted change of position.

Dabei ergibt sich aus den Figuren 1 bis 5, dass die Abstandhalter 10 etwa im Bereich des Außenumfangs des Isolierkörpers 3 und des Klemmkörpers 7, diese verbindend, angeordnet sind. Somit ergibt sich im Inneren ein durchgängiger Zwischenraum 11, der einen freien Durchgang für die Kontaktelemente 4 und die Litzen 5 freilässt und ermöglicht.It follows from Figures 1 to 5 that the Spacer 10 approximately in the area of the outer circumference of the Insulating body 3 and the clamping body 7, connecting them, are arranged. This results in a continuous interior Gap 11, which is a free passage for the Contact elements 4 and the strands 5 releases and enables.

Die Abstandhalter 10 haben dabei auch jeweils zwischen sich einen Abstand und verlaufen parallel zueinander zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 und sind am Umfang verteil zweckmäßigerweise gleichmäßig verteilt. Sie haben also jeweils zwischen sich einen Zwischenraum bzw. eine Öffnung, die mit dem Zwischenraum 11 zwischen dem Isolierkörper 3 und dem Klemmkörper 7 in Verbindung steht, so dass auch nach der Verbindung des Isolierkörpers 3 mit dem Klemmkörper 7 dieser Zwischenraum 11 und die dort angeordnete umgebogene und umgestülpte Abschirmung 12 zugänglich ist.The spacers 10 also have between them a distance and run parallel to each other between Insulating body 3 and clamping body 7 and are distributed on the circumference expediently evenly distributed. So you have each there is a space between them or an opening that connects with the Gap 11 between the insulating body 3 and the Clamping body 7 is connected, so that even after Connection of the insulating body 3 with the clamping body 7 of this Gap 11 and the bent and arranged there everted shield 12 is accessible.

Vor allem anhand der Figur 1 und 4 erkennt man, dass der Isolierkörper 3 und der Klemmkörper 7 eigentlich zwei separate Einzelteile sind, die in ihrer Gebrauchsstellung gemäß Figur 2, 3 und 5 mittels der Abstandhalter 10 nachträglich verbunden und gleichzeitig auf Abstand zueinander gehalten sind. Die Abstandhalter 10 haben also die zusätzliche Funktion, die Verbindung zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 herzustellen.It can be seen above all from FIGS. 1 and 4 that the Insulating body 3 and the clamping body 7 actually two separate Are individual parts which, in their position of use according to FIG. 2, 3 and 5 subsequently connected by means of the spacers 10 and are kept at a distance from each other at the same time. The Spacers 10 have the additional function that Connection between insulating body 3 and clamping body 7 manufacture.

Dabei ist zum nachträglichen Verbinden des Isolierkörpers 3 und des Klemmkörpers 7 eine Rast- oder Schnappverbindung vorgesehen, die sehr leicht durch ein axiales Zusammenführen der Teile in ihrer Gebrauchsstellung bewirkt werden kann, so dass also Drehbewegungen bei dieser gegenseitigen Verbindung mit einer entsprechenden Torsion des Kabels 6 vermieden werden.It is for subsequent connection of the insulating body 3 and of the clamping body 7 a snap or snap connection provided that very easily by axial merging the parts can be effected in their position of use, so that rotations in this mutual connection can be avoided with a corresponding torsion of the cable 6.

In zweckmäßiger Weise sind dabei die Abstandhalter 10 als Teil der Rastverbindung zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 ausgebildet, indem sie als Rastfinger gestaltet sind, die an ihrem Ende einen Rastvorsprung 13 zum Einrasten in eine Gegenöffnung, im Ausführungsbeispiel eine Ringnut 14 haben.The spacers 10 are expediently part of this the locking connection between the insulating body 3 and the clamping body 7 trained by being designed as latching fingers that at its end a locking projection 13 for snapping into a Counter opening, in the exemplary embodiment have an annular groove 14.

Dabei sind im Ausführungsbeispiel gemäß Fig.1 bis 3 die Abstandhalter 10 einstückig an dem Isolierkörper 3 angeordnet oder angeformt, während der Klemmkörper 7 die als Ringnut 14 ausgebildete Rastöffnung aufweist. Durch die Ausbildung der Rastöffnung als Ringnut 14 können die beiden Teile in beliebiger Orientierung relativ zu einer Drehachse zusammengesteckt oder auch durch eine geringfügige Verdrehung in eine zutreffende Position gebracht werden, die für den Verlauf der Litzen 5 relativ zu den Kontaktelementen 4 und dem diese aufnehmenden Isolierkörper 3 günstig ist.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3, these are Spacers 10 are arranged in one piece on the insulating body 3 or integrally formed, while the clamping body 7 as the annular groove 14th Has trained locking opening. By training the Locking opening as an annular groove 14, the two parts in any orientation relative to an axis of rotation put together or by a slight twist be placed in an appropriate position for the Course of the strands 5 relative to the contact elements 4 and the this receiving insulating body 3 is cheap.

Die Abstandhalter 10 sind dabei also als Rastfinger ausgebildet, die in den Figuren 1 und 2 als Einzelheit im Kreis noch einmal vergrößert dargestellt sind. Sie haben die schon erwähnten, nach innen gerichteten Rastvorsprünge 13, die in die Ringnut 14 passen und bei der Montage einrasten.The spacers 10 are thus designed as locking fingers, that in Figures 1 and 2 as a detail in a circle are shown once enlarged. You already have it mentioned, inward locking projections 13, which in the Fit ring groove 14 and snap into place during assembly.

Diese verrastbaren Abstandhalter 10 bestehen dabei aus elastisch biegbarem Werkstoff, so dass sie außerhalb des Gehäuses 2 des Steckverbinders 1 auch wieder aus der Rastverbindung gelöst werden können, indem sie etwas aufgebogen werden. Diese Biegbarkeit kann durch eine an der Ausgangsstelle der Abstandhalter 10 vorgesehene Materialschwächung, die gleichzeitig eine Sollbruchstelle 15 darstellt, noch begünstigt werden.These lockable spacers 10 consist of elastically bendable material so that it is outside the Housing 2 of the connector 1 again from the Snap connection can be released by slightly bent become. This bendability can be achieved at the starting point the spacer 10 provided material weakening at the same time represents a predetermined breaking point 15, still favors become.

Anhand der Figur 3 erkennt man, dass die etwa außenseitig zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 verlaufenden Abstandhalter 10 mit ihren äußeren Oberflächen nahezu bündig mit den Außenseiten oder Oberflächen des Isolierkörpers 3 oder des Klemmkörpers 7 sind und in jedem Falle in Gebrauchsstellung an der Innenseite des Gehäuses 2 anliegen, also an einer ungewollten Verbiegung entgegen ihrer Sperr- oder Raststellung durch das Gehäuse 2 gehindert werden. Sie werden also in dieser Gebrauchslage von außen her durch das Gehäuse 2 in ihrer Einraststellung festgelegt. Wird das Gehäuse entfernt, können sie aber wieder gelöst werden, so dass auch eine Reparatur oder ein Austausch von Teilen möglich ist. From the figure 3 you can see that the approximately outside extending between insulating body 3 and clamping body 7 Spacers 10 with their outer surfaces almost flush with the outer sides or surfaces of the insulating body 3 or of the clamping body 7 are and in any case in the use position rest on the inside of the housing 2, that is, on one unwanted bending against its locked or locked position be prevented by the housing 2. So you will be in this Use position from the outside through the housing 2 in their Locked position determined. If the housing is removed, you can but they can be solved again, so that a repair or an exchange of parts is possible.

In vorteilhafter Weise sind die Abstandhalter 10 mit dem Isolierkörper 3 einstückig verbunden, so dass die gesamte Anordnung möglichst wenig Einzelteile aufweist. Dabei weist aber die einstückige Verbindung der Abstandhalter 10 mit dem Isolierkörper 3 die schon erwähnte Sollbruchstelle 15 auf, die einerseits das Verschwenken oder Verbiegen der Abstandhalter 10 erleichtert, aber auch ermöglicht, die Abstandhalter 10 abzubrechen, wenn der Isolierkörper 3 für einen Steckverbinder oder Stecker verwendet werden soll, der keinen Klemmkörper bzw. keine Kabelverschraubung enthält, sondern beispielsweise fest an einem Gerät installiert wird.Advantageously, the spacers 10 with the Insulating body 3 connected in one piece, so that the entire Arrangement has as few items as possible. It points but the one-piece connection of the spacer 10 with the Insulator 3, the previously mentioned predetermined breaking point 15, the on the one hand the pivoting or bending of the spacers 10 facilitates, but also enables the spacers 10 cancel if the insulator 3 for a connector or connector that does not have a clamp body or does not contain a cable gland, but for example firmly is installed on a device.

Anhand der Figur 3 ist deutlich zuerkennen, dass die zu dem Klemmkörper 7 oder Klemmeinsatz gehörenden, durch axiale Schlitze gebildeten Klemmfinger 16 über das Gehäuse 2 axial überstehen, so dass sie dort von der Überwurfmutter 9 erfasst und durch das Anziehen der Überwurfmutter 9 am Gewinde 8 des Gehäuses 2 radial gegen das Kabel 6 gepresst werden können. In dieser Montagestellung gehört also die Überwurfmutter 9 gewissermaßen mit zum Gehäuse 2 oder schließt dieses axial an dem den Kontaktelementen 4 oder Kontaktstiften entgegengesetzten Ende ab. Dabei können in an sich bekannter Weise im Inneren des Steckverbinders 1 an den erforderlichen Stellen Dichtringe angeordnet sein.On the basis of Figure 3 it can be clearly seen that the to Clamping body 7 or clamping insert belonging, by axial Slots formed clamping fingers 16 axially over the housing 2 project so that it is gripped there by the union nut 9 and by tightening the union nut 9 on the thread 8 of the Housing 2 can be pressed radially against the cable 6. In the union nut 9 thus belongs to this mounting position to a certain extent with the housing 2 or connects it axially the opposite of the contact elements 4 or contact pins End from. It can in a conventional manner in Inside the connector 1 at the required locations Sealing rings can be arranged.

Für die Montage des Steckverbinders 1 werden zunächst die abisolierten Litzen 5 des Kabels 6 mit den Kontaktelementen 4 verbunden und außerdem wird die Abschirmung 12 am Ende des Kabels 6 an dessen Außenseite umgestülpt, so dass diese Abschirmung 12 über einen Teil der Außenseite des Klemmkörpers 7 verläuft. Danach werden die Kontaktelemente 4 in den Isolierkörper 3 eingeschoben und in bekannter Weise axial beispielsweise mit einem Halteclip 17 festgelegt. Gleichzeitig kann der Isolierkörper 3 über die als Rastfinger ausgebildeten Abstandhalter 10 mit dem Klemmkörper 7 verbunden und auf den vorgegebenen Abstand gehalten werden, so dass die in Figur 2 dargestellte Einheit aus Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 mit schon eingesetztem Kabel 6 und befestigten Litzen 5 entsteht. Diese Einheit kann dann auf einfache Weise in das Gehäuse 2 eingeschoben bzw. umgekehrt das Gehäuse 2 auf diese Einheit aufgeschoben werden, bis es an einem Anschlag 18 des Klemmkörpers mit der entsprechenden Stirnseite zur Anlage kommt. Danach braucht nur noch die Überwurfmutter 9 aufgeschraubt zu werden, um den Steckverbinder 1 fertig zu stellen. Die Montage ist also einfach und es ist die Gefahr vermieden, dass die Abschirmung 12 dabei in eine ungewollte Lage oder gar in Berührkontakt mit den Kontaktelementen 4 gelangt.For the assembly of the connector 1, the first stripped strands 5 of the cable 6 with the contact elements 4 connected and also the shield 12 at the end of Cable 6 turned inside out, so that this Shield 12 over part of the outside of the clamp body 7 runs. Then the contact elements 4 in the Insulating body 3 inserted and axially in a known manner set with a retaining clip 17, for example. simultaneously can the insulating body 3 via the trained as a locking finger Spacer 10 connected to the clamp body 7 and on the specified distance are kept so that the in Figure 2 unit shown from insulating body 3 and clamping body 7 with already inserted cable 6 and attached strands 5 arises. This unit can then be easily inserted into the housing 2 inserted or vice versa the housing 2 on this unit be pushed until it stops at a stop 18 of the Clamping body with the corresponding face to the system comes. Then only the union nut 9 is needed to be screwed on to finish the connector 1 put. So assembly is easy and it's the danger avoided that the shield 12 in an unwanted Position or even in contact with the contact elements 4 arrives.

Im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig.4 und 5 sind die Abstandhalter 10 einstückig an dem Klemmkörper 7 angeordnet und der Isolierkörper 3 weist die als Ringnut 14 ausgebildete Rastöffnung auf. Abgesehen von dieser Vertauschung der Anordnung der Abstandhalter 10 treffen alle weiteren Merkmale und Maßnahmen des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.1 1 bis 3 auch für dieses Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und 5 zu. Beispielsweise sind die Außenseiten der Abstandhalter 10 mit ihrer äußeren Oberfläche etwa bündig mit der Außenseite des Klemmkörpers 7. Ferner sind auch bei diesem Ausführungsbeispiel in der endgültigen Montageposition die als Rastfinger ausgebildeten, mit ihren Rastvorsprüngen 13 von außen her in eine Gegenausnehmung oder Ringnut 14 eingreifenden Abstandhalter 10 durch das sie in Gebrauchsstellung umschließende Gehäuse 2 in ihrer Einrast- oder Haltestellung festgelegt. Analoges gilt für die Biegbarkeit der Abstandhalter 10 und eine mögliche Sollbruchstelle 15, auf die im Ausführungsbeispiel nach Fig.4 und 5 aber auch verzichtet sein kann.In the embodiment according to Figures 4 and 5 are the Spacers 10 are arranged in one piece on the clamping body 7 and the insulating body 3 has the annular groove 14 Rest opening. Aside from this swap of the Arrangement of the spacers 10 meet all other features and measures of the embodiment shown in Figure 1 1 to 3 also 4 and 5 for this embodiment. For example, the outer sides of the spacers 10 are included its outer surface is approximately flush with the outside of the Clamping body 7. Also in this embodiment in the final assembly position as a locking finger trained, with their locking projections 13 from the outside in engaging a counter recess or annular groove 14 Spacer 10 through which they are in the use position enclosing housing 2 in its snap-in or holding position established. The same applies to the bendability of the spacers 10 and a possible predetermined breaking point 15, to which in Embodiment according to Figures 4 and 5 but also be dispensed with can.

Der Steckverbinder 1 hat in einem Gehäuse 2 einen Isolierkörper 3, der in bekannter Weise Kontaktelemente, zum Beispiel Kontaktstifte und/oder Kontaktbuchsen aufnimmt, die mit einzelnen Drähten oder Litzen 5 eines elektrischen Kabels 6 verbunden sind. Ferner gehört dazu ein Klemmkörper oder Klemmeinsatz 7, um das elektrische Kabel 6 auch relativ zu dem Gehäuse 2 festzulegen, was mit Hilfe einer Klemmmutter, bevorzugt mit Hilfe einer Überwurfmutter 9 geschieht. Für eine einfache Montage dieser in axialer Richtung bestimmte Abstände einhaltenden Teile sind der Isolierkörper 3 und der Klemmkörper 7 über wenigstens einen bevorzugt mehrere Abstandhalter 10 verbunden, wobei auch seitlich von den Abstandhaltern 10 ein radialoffener Zwischenraum 11 zwischen Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 frei bleibt. Dabei sind Isolierkörper 3 und Klemmkörper 7 bevorzugt separate Teile, die mit Hilfe der Abstandhalter 10 gegenseitig verrastet werden können.The connector 1 has an insulating body in a housing 2 3, the contact elements in a known manner, for example Contact pins and / or receptacles that with individual wires or strands 5 of an electrical cable 6 are connected. It also includes a clamp body or Clamping insert 7 to the electrical cable 6 also relative to that Housing 2 determine what with the help of a lock nut, preferably with the help of a union nut 9. For one easy mounting of these distances in the axial direction Complying parts are the insulating body 3 and the clamping body 7 via at least one, preferably a plurality of spacers 10 connected, also laterally from the spacers 10 radially open space 11 between the insulating body 3 and Clamping body 7 remains free. Insulating body 3 and Clamping body 7 prefers separate parts, which can be made using the Spacers 10 can be locked together.

Claims (15)

  1. Plug connector (1) having a housing (2) in which is mounted an insulating member (3) containing electrical contact elements (4), e.g. contact pins and/or contact bushes, the contact elements (4) being connected to individual wires or strands (5) of an electric cable (6) in the position of use, and having a clamping member (7) for this electric cable (6) which is mounted at an axial spacing from the insulating member (3) in the position of use, the housing (2) of the plug connector (1) having a mating thread (8) for a clamping nut interacting with the clamping member (7), particularly for a union nut (9), the insulating member (3) and the clamping member (7) being connected via at least one spacer (10), characterised in that to the side of the spacer (10) a radially open gap is left between the insulating member (3) and clamping member (7).
  2. Plug connector according to claim 1, characterised in that the spacer (10) is mounted substantially in the region of the outer circumference of the insulating member (3) and the clamping member (7), connecting these latter.
  3. Plug connector according to claim 1 or 2, characterised in that at least two spacers (10), extending at a spacing and in particular substantially parallel to one another, are provided between the insulating member (3) and the clamping member (7) and are distributed over the periphery and have a gap between them which is connected to the gap (11) between the insulating member (3) and the clamping member (7).
  4. Plug connector according to one of claims 1 to 3, characterised in that the insulating member (3) and the clamping member (7) are two separate individual parts which are subsequently attached and held at a spacing from one another in their position of use by means of the or each spacer (10).
  5. Plug connector according to one of claims 1 to 4, characterised in that a latching or snap-in connection is provided for the subsequent attachment of the insulating member (3).
  6. Plug connector according to one of claims 1 to 5, characterised in that at least one of the spacers (10) is formed as part of the latching connection between the insulating member (3) and clamping member (7).
  7. Plug connector according to one of claims 1 to 6, characterised in that two, three, four or more spacers (10) are provided which are oriented in the axial direction, at least one of which and preferably several or all of which is/are constructed as latching fingers, a latching projection (13) being provided at the end of such a latching finger for engaging in a mating aperture, preferably in an annular groove (14) or a latching aperture for the engagement of a latching projection.
  8. Plug connector according to one of claims 1 to 7, characterised in that the spacers (10) are arranged with their latching ends integrally formed on the insulating member (3) and the clamping member (7) comprises the latching aperture or apertures or latching projections.
  9. Plug connector according to one of claims 1 to 7, characterised in that the spacers (10) are integrally formed on the clamping member (7) and the insulating member (3) comprises the latching aperture or apertures or latching projections.
  10. Plug connector according to one of claims 1 to 7, characterised in that the spacers (10) are formed as latching fingers with radially inwardly directed latching projections (13), and an annular groove (14) in which the latching projections of the spacers (10) fit and are adapted to engage is provided as a mating recess on the mating part, particularly on the clamping member (7) or on the insulating member (3).
  11. Plug connector according to one of claims 1 to 10, characterised in that the latchable spacers (10) consist of elastically flexible material and can be bent outside the housing (2) of the plug connector (1) in order to release the latching connection.
  12. Plug connector according to one of claims 1 to 11, characterised in that the spacers (10) extending substantially externally between the insulating member (3) and the clamping member (7) are disposed so that their outer surfaces are virtually flush with the outsides or surfaces of the insulating member (3) or clamping member (7).
  13. Plug connector according to one of claims 1 to 12, characterised in that the spacers (10) constructed as latching fingers and engaging from outside with their latching projections (13) in a mating recess or annular groove (14) are secured in their latched position by the housing (2) which surrounds them in the position of use.
  14. Plug connector according to one of claims 1 to 13, characterised in that the spacer or spacers (10) are integrally connected to one of the parts held at a spacing, particularly to the insulating member (3) or to the clamping member (7).
  15. Plug connector according to one of claims 1 to 14, characterised in that the integral connection of the spacer(s) (10) to the clamping member (7) or insulating member (3) comprises a frangible point (15).
EP03704564A 2002-03-08 2003-02-07 Plug connector having a housing and a clamping insert Expired - Lifetime EP1362393B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203788U 2002-03-08
DE20203788U DE20203788U1 (en) 2002-03-08 2002-03-08 Connector with a housing and with a clamping insert
PCT/EP2003/001202 WO2003077373A1 (en) 2002-03-08 2003-02-07 Plug connector having a housing and a clamping insert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1362393A1 EP1362393A1 (en) 2003-11-19
EP1362393B1 true EP1362393B1 (en) 2004-09-15

Family

ID=7968761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03704564A Expired - Lifetime EP1362393B1 (en) 2002-03-08 2003-02-07 Plug connector having a housing and a clamping insert

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6935886B2 (en)
EP (1) EP1362393B1 (en)
CN (1) CN100413157C (en)
AT (1) ATE276593T1 (en)
AU (1) AU2003206857A1 (en)
BR (1) BRPI0306182B1 (en)
DE (2) DE20203788U1 (en)
EA (1) EA005353B1 (en)
ES (1) ES2225814T3 (en)
WO (1) WO2003077373A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20301780U1 (en) 2003-02-05 2003-07-03 Lin, Jia-Sheng, Tainan Polarity-marked connector for a microphone
US7758383B1 (en) * 2009-01-16 2010-07-20 Ortronics, Inc. Connector assemblies, combinations and methods for use with foil-shielded twisted pair cables
US7857663B2 (en) * 2009-01-16 2010-12-28 Ortronics, Inc. Connector assemblies, combinations and methods for use with foil-shielded twisted pair cables
CN201498780U (en) * 2009-06-26 2010-06-02 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 Cable connector component
DE102009041868B3 (en) * 2009-09-16 2011-04-07 Harting Electronics Gmbh & Co. Kg Connector housing with integrated cable clamp
CN201584576U (en) * 2009-12-16 2010-09-15 良维科技股份有限公司 Structure of power connector
US7878866B1 (en) * 2010-07-02 2011-02-01 Lear Corporation Connector assembly for vehicle charging
CN102163776B (en) * 2010-12-17 2013-10-02 华为技术有限公司 Plug and power supply connector
US8333607B1 (en) 2011-02-28 2012-12-18 Ortronics, Inc. Connector with pivotable wings, a locking cam nut and a deflectable contact ring
DE102011106727B3 (en) * 2011-05-06 2012-07-05 Oase Gmbh Plug for moisture-proof electrical plug connection
ES2408905R1 (en) * 2011-11-04 2013-08-27 Bsh Electrodomesticos Espana Induction heating element with a heating line and domestic appliance with said heating element
EP3145033B1 (en) * 2015-09-15 2019-12-04 MD Elektronik GmbH Ready-to-use electrical cable
DE102015122471B4 (en) * 2015-12-21 2017-09-07 Amphenol-Tuchel Electronics Gmbh Shielded connector assembly
US9583864B1 (en) * 2016-01-21 2017-02-28 Eaton Corporation Connection device for electrical connection of an electrical load with a source of electrical power
WO2018098518A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-07 Cameron Stuart Tait Connector plug and socket
WO2018172851A1 (en) 2017-03-20 2018-09-27 Pentair Flow Services Ag Cable sealing gland and methods of securing a terminated end of a cable to an enclosure
US11349254B2 (en) * 2018-03-06 2022-05-31 Textron Innovations Inc. Hinged strain relief backshells, cable assemblies and methods for strain relief
AT521108B1 (en) * 2018-04-06 2022-03-15 Neutrik Ag Connector arrangement for data cable
CN112578212A (en) * 2020-12-18 2021-03-30 贵州电网有限责任公司 Monitoring system of modular reactive power compensation device
CN113314883B (en) * 2021-06-24 2022-03-25 利欧集团浙江泵业有限公司 Wiring type sealing plug for pump

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4354723A (en) * 1979-08-03 1982-10-19 Hop Lee Electric plug

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3858960A (en) 1973-06-04 1975-01-07 Amp Inc Strain relief means for electrical connectors
US4191443A (en) * 1977-07-28 1980-03-04 Slater Electric Inc. Electrical connector means
US4199207A (en) * 1978-10-05 1980-04-22 Hop Lee Converter plug with improved self-locking terminals to standard plug
US4389082A (en) 1980-10-23 1983-06-21 Square D Company Strain relief clamp
DE3216984A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-10 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart ELECTRICAL CONNECTOR
AT376525B (en) * 1982-06-08 1984-11-26 Neutrik Ag ELECTRICAL CONNECTOR WITH AT LEAST TWO PLUG PARTS
US4673231A (en) * 1986-02-04 1987-06-16 Hughes Aircraft Company Underwater electric cable tension termination
JPH0333977U (en) * 1989-08-11 1991-04-03
US5080614A (en) * 1991-04-23 1992-01-14 Harold Utgaren Quick connect electrical plug
DE9207674U1 (en) * 1992-06-05 1992-08-20 Siemens AG, 8000 München Connector for a shielded transfer system
US5178559A (en) 1992-06-26 1993-01-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Stress relief backshell assembly
DE4234451C1 (en) 1992-10-13 1994-04-21 Metz Albert Blumberger Tel Connector outlet for screened data transmission cables - has screened housing formed from metal die cast upper and lower sections which hold connection clamp carrying circuit board
DE9214719U1 (en) * 1992-10-29 1992-12-17 Siemens AG, 8000 München Shielded connector with cable connection
DE9311781U1 (en) 1992-10-29 1993-09-30 Siemens AG, 80333 München Cable connector for multi-core cables
DE4418259C1 (en) * 1994-05-25 1995-08-24 Hirschmann Richard Gmbh Co Multipole electrical connector for stranded cables
US5564942A (en) * 1995-02-21 1996-10-15 Monster Cable International, Ltd. Connector for an electrical signal transmitting cable
US5895291A (en) 1995-11-02 1999-04-20 The Whitaker Corporation Shielded cable connector assembly
EP0772259B1 (en) 1995-11-02 2002-01-09 The Whitaker Corporation Shielded cable connector assembly
US6116945A (en) * 1997-12-30 2000-09-12 The Whitaker Corporation Microphone connector assembly
DE10146329B4 (en) * 2001-09-20 2009-02-26 Neutrik Aktiengesellschaft Electrical cable plug
US6582248B2 (en) * 2001-11-29 2003-06-24 Neutrik Ag Durable RJ-45 data connector assembly
US6817902B2 (en) * 2002-02-05 2004-11-16 Amphenol Socapex Plug device for a standard electrical or optical connection cord
DE20301780U1 (en) * 2003-02-05 2003-07-03 Lin, Jia-Sheng, Tainan Polarity-marked connector for a microphone

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4354723A (en) * 1979-08-03 1982-10-19 Hop Lee Electric plug

Also Published As

Publication number Publication date
US6935886B2 (en) 2005-08-30
EP1362393A1 (en) 2003-11-19
WO2003077373A8 (en) 2004-05-27
US20050032414A1 (en) 2005-02-10
EA005353B1 (en) 2005-02-24
BRPI0306182B1 (en) 2016-10-25
AU2003206857A1 (en) 2003-09-22
DE50300078D1 (en) 2004-10-21
CN1592991A (en) 2005-03-09
ES2225814T3 (en) 2005-03-16
WO2003077373A1 (en) 2003-09-18
BR0306182A (en) 2004-10-19
ATE276593T1 (en) 2004-10-15
DE20203788U1 (en) 2002-06-06
CN100413157C (en) 2008-08-20
EA200400388A1 (en) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1362393B1 (en) Plug connector having a housing and a clamping insert
DE4004211C2 (en) Electrical noise absorber
EP2764591B1 (en) Cable feedthrough and method for assembling a cable feedthrough
EP2924811B1 (en) Electric plug connector
DE19738517C1 (en) Cable screw fitting for electrical earthing or screening cable
WO2015185511A2 (en) Electric device
DE2316582A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
DE20007001U1 (en) Plug with a sleeve
DE102019106980B3 (en) Contact carriers and connectors for a shielded hybrid contact arrangement
DE102015120921B4 (en) Connector and plug connector assembly
EP2769441B1 (en) Plug connector
AT521108A2 (en) Plug arrangement for data cables
DE3004390A1 (en) HOUSING FOR ELECTRICAL LINE CONNECTIONS
DE202009009807U1 (en) Tamper-proof cable entry
DE202018102532U1 (en) connector part
AT523135A1 (en) Contact carriers for electrical connectors and connectors therefor
DE102015009618B4 (en) Holding device and use of a coding element
DE102011002135B4 (en) Plug element with second contact fuse
DE102015014492B4 (en) Modular connector system, female connector, male connector and method of assembling a modular connector system
WO2022096065A1 (en) Connector assembly
DE202010010418U1 (en) circular connectors
DE3313144A1 (en) PLUG ARRANGEMENT
EP1672751B1 (en) Lamp socket
DE102015114470B4 (en) contact support
DE9104756U1 (en) Sealed connector arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030917

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50300078

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041216

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050207

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050207

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225814

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050301

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: ANTON HUMMEL VERWALTUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20050228

26N No opposition filed

Effective date: 20050616

BERE Be: lapsed

Owner name: ANTON *HUMMEL VERWALTUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GACHNANG AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20200221

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20200327

Year of fee payment: 18

Ref country code: SE

Payment date: 20200224

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200224

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200219

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50300078

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210207

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210208