EP1361780B1 - Induction cooking module and control method of the module - Google Patents

Induction cooking module and control method of the module Download PDF

Info

Publication number
EP1361780B1
EP1361780B1 EP03291077A EP03291077A EP1361780B1 EP 1361780 B1 EP1361780 B1 EP 1361780B1 EP 03291077 A EP03291077 A EP 03291077A EP 03291077 A EP03291077 A EP 03291077A EP 1361780 B1 EP1361780 B1 EP 1361780B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arms
ind1
hot plate
inductors
inductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03291077A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1361780A1 (en
Inventor
Didier Montloup
François Forest
Jean-Yves Gaspard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agtech
Elka
Original Assignee
Agtech
Elka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0205698A external-priority patent/FR2839604A1/en
Application filed by Agtech, Elka filed Critical Agtech
Publication of EP1361780A1 publication Critical patent/EP1361780A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1361780B1 publication Critical patent/EP1361780B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • H05B6/065Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like using coordinated control of multiple induction coils
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/04Sources of current

Definitions

  • the present invention relates to an electric induction cooking module as defined in the preamble of the first claim.
  • the invention also relates to a method for controlling such a module.
  • Multi-fireplace induction cooking systems (2 or 4) in the consumer market use, for the most part, the architecture of Figure 1A.
  • the elementary module consists of two inductors I1, I2 and two generators G1, G2, each of these generators supplying an inductor and one.
  • two modules are used.
  • the undeniably most suitable electronic generator for the application is the resonant inverter G of Figure 1B.
  • the resonance is introduced by associating with the inductor, of naturally inductive nature, capacitors C1 and C2, typically of a few hundred nF, to achieve a nominal operating frequency of about twenty kHz, with the following technologies: Current inducers say "pancake".
  • the power supplied to the inductor is adjusted by varying the control frequency of the inverter.
  • Figure 2 shows in the top line the voltage applied to the generator G1 and in the bottom line the voltage applied to the generator G2.
  • the object of the present invention is to develop an induction electric cooking module of the corresponding type above, making it possible to better use the electronics and, above all, to be able to dispose of one or the other of the two foci in the case in question. of a module with two homes, the maximum power available.
  • the mounting of the cooking module according to the invention is perfectly symmetrical to a double title first at each level. home and between the two homes. This makes it possible on the one hand to produce totally identical and interchangeable circuits and, on the other hand, it reduces the power of the two electronic switches associated with each inverter arm. At the industrial level, this translates into considerable savings both in the cost of components and in manufacturing and storage. Even so, every household can operate at maximum power.
  • the switching means of the two coils of the same inductor are controlled in the same way, the coils (and their resonance capacitors) of a focus being connected directly to one of the terminals of the power supply and the coils (and their resonance capacitors) of the other furnace being bridged between the two arms of the same generator.
  • the two arms of the same generator are controlled in phase or in phase opposition.
  • the switching means is provided with a passage resistance.
  • each electronic switch is provided with an antiparallel diode and a capacitor for switching assistance.
  • the switching means are controlled in the same way, the two coils associated with their resonance capacitor of a focus being each connected directly to one of the two terminals of the power supply and the two associated coils to their resonance capacitor of the other focus being connected in series between the two arms (bridge state).
  • the two arms of the same generator are controlled at the same frequency in phase or in phase opposition.
  • the adjustment of the power of the hearth in the direct state is carried out by the adjustment of the switching frequency and the setting of the hearth in the bridge state is effected by the adjustment of the respective durations of the controls in phase or in opposition of phase.
  • the fully inactive state of one focus is achieved by placing it in the bridge state and continuously maintaining control in phase.
  • the inductors of a home can be constituted by 2n coils.
  • the inductor (I1, I2) of the cooking module is divided into two independent windings of which one IND1 is shown.
  • This winding IND1 is connected by a terminal to the electronic switches T1 and T2 of one of the two arms which receive the control signals S1 and S2.
  • These electronic switches comprise in parallel a capacitor and a diode unreferenced.
  • the other terminal of the winding is connected in series with the resonance capacitor C1.
  • the assembly Downstream of the capacitor C1, the assembly comprises a switch RL1 which, in position P1, directly connects the assembly consisting of the coil IND1 and the resonance capacitor C1 to one of the terminals of the supply; in P2 position it connects the same set to the peer P2 output of the switch of the other winding associated with the same household. It is then a bridge mounting and the operation of this assembly depends on the difference of the voltages delivered by each of the two arms of the generator.
  • each inductor (Ii) is formed of two independent windings (INDi, INDi ') and each generator is formed of two arms (Bi, Bi + 1).
  • the arms Bi are each formed of two electronic switches (T1i, T2i) connected in series between the two supply terminals (L1, L2) of the network and the junction point (Ai) of the two electronic switches is a connected branch point. to a winding (IND1) and (IND2) (respectively IND1 'and IND2') of each of the two inductors (I1, I2).
  • the switching means (Rli) of the two inductors (I1, I2) are coupled so as not to assume the same state at the same time.
  • Figure 4 shows the first case of direct connection of the IND winding 1 which can then receive all the available power.
  • FIG. 5 shows the case of the bridge connection of two inverter arms B1 and B2, associated with the two windings IND1, IND1 'of the same inductor I1 and their resonance capacitor.
  • the timing diagram of FIG. 6 represents the control of the voltages VA, VB, either in phase or in phase opposition, which mainly concerns the operation of the inductor mounted in a bridge.
  • the terminals of the assembly consisting of the two windings and the two bridge-connected resonance capacitors receive the same voltages VA and VB so that the difference of these two voltages applied to the set is zero and that there is no current flowing through it.
  • the windings IND1, IND1 'then provide no energy to the container
  • the difference of the two voltages applied to the set is an alternating voltage to the frequency of the control signal S (typically 10kHz) and the windings IND1 and IND1 'can supply energy to the container
  • the principle described above can be generalized to the division of the inductor of a focus into 2n independent coils.
  • the command then makes it possible to obtain the various desired modes of operation.
  • master and slave The master inductor-generator set is the one on which the user requests the highest power. It is placed in the configuration where the two parts are powered independently (inductor 1 in Figure 7).
  • the control of the two arms then operates as follows: the frequency of the control signals Si is the same (synchronous control) for the two arms and it is adjusted according to the desired power on the master inductor.
  • the two arms can be controlled either in phase or in phase opposition ( Figure 6), at the scale of the switching frequency ( ⁇ 20kHz).
  • the power supplied to the master inductor is independent of the phase mode or in phase opposition mode, each coil being supplied independently by an arm (voltages VA and VB).
  • the slave inductor In the case of the slave inductor, its two windings in series with the resonance capacitors are powered by the bridge consisting of the two arms, therefore by the voltage VA - VB. In phase opposition, this voltage will be a slot of amplitude equal to the DC supply voltage of the arms and frequency equal to the frequency imposed by the master. In phase, the voltage VA - VB will be zero. It is then enough to alternate, over some periods of the alternative network, the mode in phase and the mode in opposition of phase to regulate the power on the inductor slave. At the limit, if we want to completely stop it, we keep the mode permanently in phase.
  • the power on the master inductor is regulated by the switching frequency of the inverter arms, the power on the slave inductor by the choice of the number of network periods on which the mode in opposition of phase is allowed.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Inverter Devices (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Control Of High-Frequency Heating Circuits (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

The cooking module has two inductors fed from inverters receiving rectified public supply. Each of the inductors has two independent windings (IND1,IND1') and (IND2,IND2') and the inverters have two arms (B1,B2) with electronic switching (T1,T1'T2,T2'). Electromagnetic switching (RL1,RL1'RL2,RL2') connects the inductor windings and capacitors (C1,C1'C2,C2') to the rectified supply either individually or in series.

Description

La présente invention concerne un module de cuisson électrique à induction tel que défini dans le préambule de la première revendication.The present invention relates to an electric induction cooking module as defined in the preamble of the first claim.

L'invention concerne également un procédé de commande d'un tel module.The invention also relates to a method for controlling such a module.

Etat de l'art - Solutions actuellesState of the art - current solutions

Les systèmes de cuisson par induction à plusieurs foyers (2 ou 4) présents sur le marché grand public utilisent, pour la plupart, l'architecture de la figure 1A.Multi-fireplace induction cooking systems (2 or 4) in the consumer market use, for the most part, the architecture of Figure 1A.

Le module élémentaire est constitué de deux inducteurs I1, I2 et de deux générateurs G1, G2, chacun de ces générateurs alimentant un inducteur et un seul. Pour une plaque de cuisson à 4 foyers, on utilise deux modules. Sur les réseaux monophasés dont les tensions sont supérieures à 200 V (Europe), le générateur électronique indéniablement le plus approprié à l'application est l'onduleur à résonance G de la figure 1B. La résonance est introduite en associant à l'inducteur, de caractère naturellement inductif, des condensateurs, C1 et C2, classiquement de quelques centaines de nF, pour aboutir à une fréquence de fonctionnement nominale d'une vingtaine de kHz, avec les technologies d'inducteurs actuelles dites « pancake ». Le réglage de la puissance fournie à l'inducteur s'opêre par variation de la fréquence de commande de l'onduleur.The elementary module consists of two inductors I1, I2 and two generators G1, G2, each of these generators supplying an inductor and one. For a 4-burner hob, two modules are used. In single-phase networks with voltages greater than 200 V (Europe), the undeniably most suitable electronic generator for the application is the resonant inverter G of Figure 1B. The resonance is introduced by associating with the inductor, of naturally inductive nature, capacitors C1 and C2, typically of a few hundred nF, to achieve a nominal operating frequency of about twenty kHz, with the following technologies: Current inducers say "pancake". The power supplied to the inductor is adjusted by varying the control frequency of the inverter.

Un problème important apparaît lorsque l'on veut réaliser le module comportant deux inducteurs et deux générateurs. Les puissances délivrées par les deux foyers doivent pouvoir être réglées indépendamment. Si l'on applique simultanément des fréquences de commande distinctes aux deux parties de ce module, on fait apparaître, du fait du couplage électrique des deux onduleurs par une ligne d'alimentation continue unique, des phénomènes de battement en fréquence extrêmement gênant pour l'utilisateur et qui doivent être éliminés.A major problem appears when one wants to realize the module comprising two inductors and two generators. The powers delivered by the two hearths must be able to be regulated independently. If different control frequencies are applied simultaneously to the two parts of this module, due to the electrical coupling of the two inverters by a single continuous supply line, phenomena of frequency beating which are extremely troublesome for the device are shown. user and must be eliminated.

Deux techniques d'association et de commande sont principalement mises en oeuvre aujourd'hui :

  • la première consiste à découpler électriquement les deux générateurs (onduleurs) à l'aide de filtres passifs (inductances et condensateurs),
  • la seconde est une option de commande qui conduit à faire fonctionner en alternance les deux générateurs à des fréquences de quelques Hz (figure 2) en synchronisme avec la tension secteur redressée qui alimente classiquement les générateurs. Il existe donc deux fréquences dans le système, la fréquence de fonctionnement propre des onduleurs (>20kHz) et la fréquence à laquelle on autorise cycliquement ce fonctionnement.
Two association and control techniques are mainly implemented today:
  • the first is to electrically decouple the two generators (inverters) using passive filters (inductors and capacitors),
  • the second is a control option that leads to operate alternately the two generators at frequencies of a few Hz (Figure 2) in synchronism with the rectified mains voltage that typically powers the generators. So there are two frequencies in the system, the own operating frequency of the inverters (> 20kHz) and the frequency with which this operation is cyclically authorized.

La figure 2 montre dans la ligne du haut la tension appliquée au générateur G1 et dans la ligne du bas la tension appliquée au générateur G2.Figure 2 shows in the top line the voltage applied to the generator G1 and in the bottom line the voltage applied to the generator G2.

Si l'on envisage l'exemple typique d'un module à deux foyers connecté sur une prise normalisée 230V-16A, on peut théoriquement disposer d'une puissance totale de 3,7kW. Parallèlement, pour bénéficier de performances de cuisson élevées, la tendance est de permettre l'attribution quasi complète de cette puissance à un seul foyer (3kW). Les techniques précédentes nécessitent alors l'utilisation de deux onduleurs de 3kW, soit une électronique installée d'une puissance globale de 6kW, à comparer à la puissance maximale de 3,7kW gérable par le module. Cette technique est décrite dans le document GB 2 348 750 (ou FR 99 04 450) JAEGER REGULATION, constituant l'état de la Technique le plus proche).Considering the typical example of a two-burner module connected to a 230V-16A standard receptacle, it is theoretically possible to have a total power of 3.7kW. Meanwhile, to benefit from high cooking performance, the trend is to allow the almost complete allocation of this power to a single household (3kW). The previous techniques then require the use of two inverters 3kW, an installed electronics with an overall power of 6kW, compared to the maximum power of 3.7kW manageable by the module. This technique is described in GB 2 348 750 (or FR 99 04 450) JAEGER REGULATION, constituting the state of the closest technique).

Exposé de l'inventionPresentation of the invention

La présente invention a pour but de développer un module de cuisson électrique à induction du type correspondant ci-dessus, permettant de mieux utiliser l'électronique et surtout de pouvoir disposer au choix sur l'un ou l'autre des deux foyers dans le cas d'un module à deux foyers, la puissance maximale disponible.The object of the present invention is to develop an induction electric cooking module of the corresponding type above, making it possible to better use the electronics and, above all, to be able to dispose of one or the other of the two foci in the case in question. of a module with two homes, the maximum power available.

A cet effet l'invention concerne un module de cuisson par induction du type défini ci-dessus caractérisé en ce que

  • chaque inducteur est formé de deux bobinages indépendants,
  • chaque générateur est formé de deux bras,
    • * formés chacun de deux interrupteurs électroniques montés en série entre les deux bornes d'alimentation du réseau et le point de jonction des deux interrupteurs électroniques est un point de branchement relié à un bobinage de chacun des deux inducteurs,
    • * à chaque bobinage est associé un condensateur de résonance placé en série formant un ensemble dont
      • l'une des deux bornes est connectée à l'un des bras et
      • l'autre borne est connectée à un moyen de commutation pour être reliée directement à l'une des bornes de l'alimentation (état direct) ou à la borne homologue de l'autre ensemble du même inducteur (état pont),
      • les moyens de commutation des deux inducteurs sont couplés pour ne pas prendre le même état en même temps.
For this purpose, the invention relates to an induction cooking module of the type defined above, characterized in that
  • each inductor is formed of two independent windings,
  • each generator is formed of two arms,
    • each formed of two electronic switches connected in series between the two supply terminals of the network and the junction point of the two electronic switches is a connection point connected to a winding of each of the two inductors,
    • * at each winding is associated a resonance capacitor placed in series forming a set of which
      • one of the two terminals is connected to one of the arms and
      • the other terminal is connected to a switching means to be connected directly to one of the terminals of the supply (direct state) or to the homologous terminal of the other set of the same inductor (bridge state),
      • the switching means of the two inductors are coupled to not take the same state at the same time.

Le montage du module de cuisson selon l'invention est parfaitement symétrique à un double titre d'abord au niveau de chaque foyer et entre les deux foyers. Cela permet d'une part de réaliser des circuits totalement identiques et interchangeables et d'autre part cela réduit la puissance des deux interrupteurs électroniques associé à chaque bras d'onduleur. Sur le plan industriel cela se traduit par une économie considérable tant par le coût des composants que pour la fabrication et le stockage. Malgré cela tout foyer peut fonctionner à la puissance maximale.The mounting of the cooking module according to the invention is perfectly symmetrical to a double title first at each level. home and between the two homes. This makes it possible on the one hand to produce totally identical and interchangeable circuits and, on the other hand, it reduces the power of the two electronic switches associated with each inverter arm. At the industrial level, this translates into considerable savings both in the cost of components and in manufacturing and storage. Even so, every household can operate at maximum power.

Suivant une autre caractéristique intéressante ? les moyens de commutation des deux bobinages d'un même inducteur sont commandés de la même manière, les bobinages (et leur condensateurs de résonance) d'un foyer étant reliés directement à l'une des bornes de l'alimentation et les bobinages (et leur condensateurs de résonance) de l'autre foyer étant montés en pont entre les deux bras d'un même générateur.Next another interesting feature? the switching means of the two coils of the same inductor are controlled in the same way, the coils (and their resonance capacitors) of a focus being connected directly to one of the terminals of the power supply and the coils (and their resonance capacitors) of the other furnace being bridged between the two arms of the same generator.

Suivant une autre caractéristique intéressante les deux bras d'un même générateur sont commandée en phase ou en opposition de phase.According to another interesting feature the two arms of the same generator are controlled in phase or in phase opposition.

Suivant une autre caractéristique intéressante, le moyen de commutation est muni d'une résistance de passage.According to another advantageous characteristic, the switching means is provided with a passage resistance.

Dans ce montage, chaque interrupteur électronique est muni d'une diode anti-parallèle et d'un condensateur d'aide à la commutation.In this assembly, each electronic switch is provided with an antiparallel diode and a capacitor for switching assistance.

Dans le module de cuisson, les moyens de commutation sont commandés de la même manière, les deux bobinages associés à leur condensateur de résonance d'un foyer étant chacun relié directement à l'une des deux bornes de l'alimentation et les deux bobinages associés à leur condensateur de résonance de l'autre foyer étant montés en série entre les deux bras (état pont).In the cooking module, the switching means are controlled in the same way, the two coils associated with their resonance capacitor of a focus being each connected directly to one of the two terminals of the power supply and the two associated coils to their resonance capacitor of the other focus being connected in series between the two arms (bridge state).

D'une manière particulièrement avantageuse, les deux bras d'un même générateur sont commandés à la même fréquence en phase ou en opposition de phase.In a particularly advantageous manner, the two arms of the same generator are controlled at the same frequency in phase or in phase opposition.

Suivant une autre caractéristique, le réglage de la puissance du foyer dans l'état direct est effectué par le réglage de la fréquence de découpage et le réglage du foyer dans l'état pont est effectué par le réglage des durées respectives des commandes en phase ou en opposition de phase.According to another characteristic, the adjustment of the power of the hearth in the direct state is carried out by the adjustment of the switching frequency and the setting of the hearth in the bridge state is effected by the adjustment of the respective durations of the controls in phase or in opposition of phase.

Pour le fonctionnement, l'état totalement inactif d'un foyer, l'autre étant en fonctionnement, est réalisé en le plaçant dans l'état pont et en maintenant en permanence la commande en phase.For operation, the fully inactive state of one focus, the other operating, is achieved by placing it in the bridge state and continuously maintaining control in phase.

Enfin de façon générale, les inducteurs d'un foyer peuvent être constitués par 2n bobinages.Finally, in general, the inductors of a home can be constituted by 2n coils.

Dessinsdrawings

La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés ainsi que des schémas expliquant l'art antérieur.

  • La figure 1A est un schéma d'un module de cuisson par induction à deux foyers selon l'art antérieur,
  • la figure 1B est un schéma d'un générateur élémentaire associé à l'un des inducteurs des foyers de la figure 1,
  • la figure 2 est un diagramme montrant l'alternance de la commande des deux générateurs du module de cuisson de la figure 1 selon l'art antérieur,
  • la figure 3 montre le schéma d'un bras d'onduleur associé à un inducteur,
  • la figure 4 montre l'état de branchement direct d'un bobinage et de son condensateur de résonance,
  • la figure 5 montre l'état de branchement en pont de deux bobinages d'un même inducteur et de leur condensateur de résonance,
  • la figure 6 représente la commande des bras en phase et en opposition de phase,
  • la figure 7 est un schéma d'un module de cuisson à deux foyers selon un exemple de réalisation de l'invention,
  • la figure 8 représente l'une des configurations du schéma de réalisation de la figure 7 dans laquelle l'inducteur I1 est dans l'état direct et l'inducteur I2 est dans l'état pont.
The present invention will be described hereinafter with the aid of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings as well as diagrams explaining the prior art.
  • FIG. 1A is a diagram of a two-fired induction cooking module according to the prior art,
  • FIG. 1B is a diagram of an elementary generator associated with one of the inductors of the foci of FIG. 1,
  • FIG. 2 is a diagram showing the alternation of the control of the two generators of the cooking module of FIG. 1 according to the prior art,
  • FIG. 3 shows the diagram of an inverter arm associated with an inductor,
  • FIG. 4 shows the state of direct connection of a winding and its resonance capacitor,
  • FIG. 5 shows the state of bridge connection of two coils of the same inductor and their resonance capacitor,
  • FIG. 6 represents the control of the arms in phase and in phase opposition,
  • FIG. 7 is a diagram of a cooking module with two burners according to an exemplary embodiment of the invention,
  • FIG. 8 represents one of the configurations of the embodiment of FIG. 7 in which the inductor I1 is in the direct state and the inductor I2 is in the bridge state.

Description des modes de réalisationDescription of the embodiments

Selon la figure 3, l'inducteur (I1, I2) du module de cuisson est divisé en deux bobinages indépendants dont l'un IND1 est représenté. Ce bobinage IND1 est relié par une borne aux interrupteurs électroniques T1 et T2 d'un des deux bras qui reçoivent les signaux de commande S1 et S2. Ces interrupteurs électroniques comportent en parallèle un condensateur et une diode non référencés. L'autre borne du bobinage est reliée en série au condensateur de résonance C1. En aval du condensateur C1, le montage comporte un commutateur RL1 qui, en position P1 relie directement l'ensemble constitué du bobinage IND1 et du condensateur de résonance C1 à l'une des bornes de l'alimentation ; en position P2 il relie ce même ensemble à la sortie P2 homologue du commutateur de l'autre bobinage associé au même foyer. Il s'agit alors d'un montage en pont et le fonctionnement de ce montage dépend de la différence des tensions délivrées par chacun des deux bras du générateur.According to Figure 3, the inductor (I1, I2) of the cooking module is divided into two independent windings of which one IND1 is shown. This winding IND1 is connected by a terminal to the electronic switches T1 and T2 of one of the two arms which receive the control signals S1 and S2. These electronic switches comprise in parallel a capacitor and a diode unreferenced. The other terminal of the winding is connected in series with the resonance capacitor C1. Downstream of the capacitor C1, the assembly comprises a switch RL1 which, in position P1, directly connects the assembly consisting of the coil IND1 and the resonance capacitor C1 to one of the terminals of the supply; in P2 position it connects the same set to the peer P2 output of the switch of the other winding associated with the same household. It is then a bridge mounting and the operation of this assembly depends on the difference of the voltages delivered by each of the two arms of the generator.

De façon générale, en utilisant une écriture avec l'indice i, chaque inducteur (Ii) est formé de deux bobinages indépendants (INDi, INDi') et chaque générateur est formé de deux bras (Bi, Bi+1).In general, using a writing with the index i, each inductor (Ii) is formed of two independent windings (INDi, INDi ') and each generator is formed of two arms (Bi, Bi + 1).

Les bras Bi sont formés chacun de deux interrupteurs électroniques (T1i, T2i) montés en série entre les deux bornes d'alimentation (L1, L2) du réseau et le point de jonction (Ai) des deux interrupteurs électroniques est un point de branchement relié à un bobinage (IND1) et (IND2) (respectivement IND1' et IND2') de chacun des deux inducteurs (I1, I2).The arms Bi are each formed of two electronic switches (T1i, T2i) connected in series between the two supply terminals (L1, L2) of the network and the junction point (Ai) of the two electronic switches is a connected branch point. to a winding (IND1) and (IND2) (respectively IND1 'and IND2') of each of the two inductors (I1, I2).

A chaque bobinage (INDi) est associé un condensateur de résonance (Ci) placé en série formant un ensemble dont

  • l'une des deux bornes est connectée à l'un des bras (Bi) et
  • l'autre borne est connectée à un moyen de commutation (Rli) pour être reliée directement à l'une des bornes de l'alimentation (état direct) ou à la borne homologue de l'autre ensemble du même inducteur (état pont).
At each winding (INDi) is associated a resonance capacitor (Ci) placed in series forming a set of which
  • one of the two terminals is connected to one of the arms (Bi) and
  • the other terminal is connected to a switching means (Rli) to be connected directly to one of the terminals of the supply (direct state) or to the homologous terminal of the other set of the same inductor (bridge state).

Enfin, les moyens de commutation (Rli) des deux inducteurs (I1, I2) sont couplés pour ne pas prendre le même état en même temps.Finally, the switching means (Rli) of the two inductors (I1, I2) are coupled so as not to assume the same state at the same time.

La figure 4 montre le premier cas de branchement direct du bobinage IND 1 qui peut alors recevoir toute la puissance disponible.Figure 4 shows the first case of direct connection of the IND winding 1 which can then receive all the available power.

La figure 5 montre le cas du branchement en pont de deux bras d'onduleur B1 et B2, associés aux deux bobinages IND1, IND1' du même inducteur I1 et à leur condensateur de résonance.FIG. 5 shows the case of the bridge connection of two inverter arms B1 and B2, associated with the two windings IND1, IND1 'of the same inductor I1 and their resonance capacitor.

Le chronogramme de la figure 6 représente la commande des tensions VA, VB soit en phase soit en opposition de phase qui concerne surtout le fonctionnement de l'inducteur monté en pont. Pour une commande en phase les bornes de l'ensemble constitué des deux bobinages et des deux condensateurs de résonance connectés en pont reçoivent les mêmes tensions VA et VB de sorte que la différence de ces deux tensions appliquée à l'ensemble est nulle et qu'il n'est traversé par aucun courant. Les bobinages IND1, IND1' ne fournissent alors aucune énergie au récipientThe timing diagram of FIG. 6 represents the control of the voltages VA, VB, either in phase or in phase opposition, which mainly concerns the operation of the inductor mounted in a bridge. For a phase control the terminals of the assembly consisting of the two windings and the two bridge-connected resonance capacitors receive the same voltages VA and VB so that the difference of these two voltages applied to the set is zero and that there is no current flowing through it. The windings IND1, IND1 'then provide no energy to the container

Pour une commande en opposition de phase, la différence des deux tensions appliquée à l'ensemble est une tension alternative à la fréquence du signal de commande S (typiquement qques 10kHz) et les bobinages IND1 et IND1' peuvent fournir de l'énergie au récipientFor an anti-phase control, the difference of the two voltages applied to the set is an alternating voltage to the frequency of the control signal S (typically 10kHz) and the windings IND1 and IND1 'can supply energy to the container

La combinaison d'un bras d'onduleur et d'un bobinage d'un foyer permet de réaliser un module de cuisson à deux foyers parfaitement symétriques ce qui est très intéressant pour la réalisation pratique car les interrupteurs électroniques du bras peuvent être dimensionnés pour la moitié de la puissance maximale d'un foyer puisque l'autre moitié de la puissance est fournie par l'autre bras du générateur associé à l'autre bobinage du même inducteur.The combination of an inverter arm and a coil of a fireplace makes it possible to produce a cooking module with two perfectly symmetrical fireplaces, which is very interesting for the practical realization because the electronic switches of the arm can be sized for half of the maximum power of a home since the other half of the power is supplied by the other arm of the generator associated with the other winding of the same inductor.

Le principe décrit ci-dessus peut se généraliser à la division de l'inducteur d'un foyer en 2n bobinages indépendants.The principle described above can be generalized to the division of the inductor of a focus into 2n independent coils.

La figure 7 montre le circuit d'un module selon l'invention composé de deux inducteurs ayant chacun deux bobinages (IND1, IND1') et , (IND2, IND2') et les bras d'onduleur B 1 et B2 installés sur ce montage parfaitement symétrique permettent de fournir toute la puissance à un quelconque des inducteurs. Selon la figure 7, chaque inducteur d'un foyer est divisé en deux bobinages (IND1, IND1') et (IND2, IND2') et un bras d'onduleur qui leur est respectivement associé. Dans cet exemple les commutateurs sont des relais électromécaniques RL1, RL1', RL2, RL2'. En parallèle aux condensateurs de résonance, on a une résistance R pour permettre d'initialiser correctement les tensions aux bornes du condensateur lors des changements d'état des relais. Le changement de mode de fonctionnement par les relais ne se faire que lorsque les onduleurs sont inactifs c'est-à-dire lorsque les signaux de commande S1, S1', S2, S2' des interrupteurs électroniques sont bloqués. Les deux positions de fonctionnement possible sont données ci-après :

  • RL1, RL1' en position (P1), RL2, RL2' en position (P2) : chaque bobinage de l'inducteur 1 est alimenté indépendamment par chacun des bras à travers les condensateurs de résonance C1 et C1', tandis que les deux bobinages de l'inducteur 2, en série avec C2 et C2', sont alimentés simultanément par la structure en pont constituée des deux bras. La figure 8 fait apparaître plus précisément cette première configuration.
  • RL2, RL2' en position (P1), RL1, RL1' en position (P2) : inversement, chaque bobinage de l'inducteur 2 est maintenant alimenté indépendamment par chacun des bras à travers les condensateurs de résonance C2 et C2', tandis que les deux bobinages de l'inducteur 1, en série avec C1 et C1' sont alimentés simultanément par la structure en pont constituée des deux bras.
FIG. 7 shows the circuit of a module according to the invention composed of two inductors each having two coils (IND1, IND1 ') and (IND2, IND2') and the inverter arms B1 and B2 installed on this assembly perfectly symmetrical allow to provide all the power to any of the inductors. According to FIG. 7, each inductor of a furnace is divided into two coils (IND1, IND1 ') and (IND2, IND2') and an inverter arm which is respectively associated with them. In this example the switches are electromechanical relays RL1, RL1 ', RL2, RL2'. In parallel with the resonance capacitors, there is a resistor R to enable correct initialization of the voltages across the capacitor during the state changes of the relays. The change of operating mode by the relays can be done only when the inverters are inactive, ie when the control signals S1, S1 ', S2, S2' of the electronic switches are blocked. The two possible operating positions are given below:
  • RL1, RL1 'in position (P1), RL2, RL2' in position (P2): each coil of inductor 1 is supplied independently by each arm through resonance capacitors C1 and C1 ', while the two coils of the inductor 2, in series with C2 and C2 ', are fed simultaneously by the bridge structure consisting of the two arms. Figure 8 shows more precisely this first configuration.
  • RL2, RL2 'in position (P1), RL1, RL1' in position (P2): conversely, each coil of inductor 2 is now supplied independently by each arm through resonance capacitors C2 and C2 ', while the two coils of the inductor 1, in series with C1 and C1 'are fed simultaneously by the bridge structure consisting of the two arms.

A partir de ces configurations de l'étage de puissance, la commande permet ensuite d'obtenir les différents modes de fonctionnement désirés. Pour cela, on définit tout d'abord la notion de maître et d'esclave. L'ensemble inducteur-générateur maître est celui sur lequel l'utilisateur demande la puissance la plus élevée. Il est placé dans la configuration où les deux parties sont alimentées indépendamment (inducteur 1 sur la figure 7).From these configurations of the power stage, the command then makes it possible to obtain the various desired modes of operation. For this, we first define the notion of master and slave. The master inductor-generator set is the one on which the user requests the highest power. It is placed in the configuration where the two parts are powered independently (inductor 1 in Figure 7).

La commande des deux bras s'opère alors de la façon suivante : la fréquence des signaux de commande Si est la même (commande synchrone) pour les deux bras et elle est réglée en fonction de la puissance désirée sur l'inducteur maître. Par contre, les deux bras peuvent être commandés soit en phase soit en opposition de phase (figure 6), à l'échelle de la fréquence de découpage (≥20kHz).The control of the two arms then operates as follows: the frequency of the control signals Si is the same (synchronous control) for the two arms and it is adjusted according to the desired power on the master inductor. By cons, the two arms can be controlled either in phase or in phase opposition (Figure 6), at the scale of the switching frequency (≥20kHz).

A fréquence donnée, la puissance fournie à l'inducteur maître est indépendante du mode en phase ou en opposition de phase, chaque bobinage étant alimenté indépendamment par un bras (tensions VA et VB).At a given frequency, the power supplied to the master inductor is independent of the phase mode or in phase opposition mode, each coil being supplied independently by an arm (voltages VA and VB).

Dans le cas de l'inducteur esclave, ses deux bobinages en série avec les condensateurs de résonance sont alimentés par le pont constitué des deux bras, donc par la tension VA - VB. En opposition de phase, cette tension sera un créneau d'amplitude égale à la tension d'alimentation continue des bras et de fréquence égale à la fréquence imposée par le maître. En phase, la tension VA - VB sera nulle. Il suffit alors d'alterner, sur quelques périodes du réseau alternatif, le mode en phase et le mode en opposition de phase pour régler la puissance sur l'inducteur esclave. A la limite, si l'on veut totalement arrêter ce dernier, on maintient en permanence le mode en phase.In the case of the slave inductor, its two windings in series with the resonance capacitors are powered by the bridge consisting of the two arms, therefore by the voltage VA - VB. In phase opposition, this voltage will be a slot of amplitude equal to the DC supply voltage of the arms and frequency equal to the frequency imposed by the master. In phase, the voltage VA - VB will be zero. It is then enough to alternate, over some periods of the alternative network, the mode in phase and the mode in opposition of phase to regulate the power on the inductor slave. At the limit, if we want to completely stop it, we keep the mode permanently in phase.

En résumé, la puissance sur l'inducteur maître est réglée par la fréquence de découpage des bras d'onduleur, la puissance sur l'inducteur esclave par le choix du nombre de périodes réseau sur lequel on autorise le mode en opposition de phase.In summary, the power on the master inductor is regulated by the switching frequency of the inverter arms, the power on the slave inductor by the choice of the number of network periods on which the mode in opposition of phase is allowed.

Cette technique présente deux avantages principaux :

  • l'électronique (constituée des deux bras) est globalement dimensionnée pour la puissance totale susceptible d'être fournie aux deux inducteurs simultanément, soit 3,7kW,
  • il existe une seule fréquence de commande du système, ce qui élimine tout risque de battement de fréquence.
This technique has two main advantages:
  • the electronics (consisting of the two arms) is globally sized for the total power that can be supplied to the two inductors simultaneously, ie 3.7kW,
  • there is only one frequency of control of the system, which eliminates any risk of frequency beating.

Claims (8)

  1. Electric induction modular hob comprising two inductors supplied by a generator (inverter) receiving the rectified voltage of the electric network and formed of two arms each formed of two electronic interrupters mounted in series between two supply terminals of the network, and a resonance capacitor associated with each winding and placed in series, characterised in that
    - each inductor is formed of two independent windings (IND1, IND1') and (IND2, IND2'),
    - each generator is formed of two arms (B1, B2),
    * the connection point (Ai) of the two electronic interrupters is a branching point connected to a winding (IND1) and (IND2) (respectively IND1' and IND2') of each of the two inductors,
    * the resonance capacitor (Ci) associated with each winding (IND1) is placed in series forming an assembly wherein
    • one of the two terminals is connected to one of the arms (Bi) and
    • the other terminal is connected to a switching means (Rli) in order to be directly connected to one of the supply terminals (direct state) or to the counterpart terminal of the other assembly of the same inductor (bridge state),
    • the switching means (Rli) of the two inductors are coupled so as not to be in the same state at the same time.
  2. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    the switching means (Rli) is provided with a transition resistor.
  3. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    each electronic interrupter (T1i, T2i) is provided with an anti-parallel diode and a capacitor for facilitating switching.
  4. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    the switching means (RL1, RL1' respectively RL2, RL2') are controlled in the same manner, the two windings associated with their resonance capacitor of one hot plate each being directly connected to one of the two supply terminals and the two windings associated with their resonance capacitor of the other hot plate being mounted in series between the two arms (bridge state).
  5. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    the two arms (Bi) of a single generator are controlled at the same frequency in phase or in antiphase.
  6. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    the power of the hot plate in the direct state is controlled by controlling the cut-off frequency and the hot plate in the bridge state is controlled by controlling the respective lenghs of phase control or antiphase control.
  7. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    one hot plate is made totally inactive, whilst the other hot plate is operational, by putting it in the bridge state and permanently maintaining the phase control.
  8. Electric modular hob as claimed in Claim 1, characterised in that
    the inductors of the hot plate are formed by 2n windings.
EP03291077A 2002-05-07 2003-05-05 Induction cooking module and control method of the module Expired - Lifetime EP1361780B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205698A FR2839604A1 (en) 2002-05-07 2002-05-07 Induction module for electric cooking, comprises two inductors each having two independent windings associated with switches which may connect them directly or in series to the rectified supply
FR0205698 2002-05-07
FR0305408 2003-05-02
FR0305408A FR2839605B1 (en) 2002-05-07 2003-05-02 INDUCTION ELECTRIC COOKING MODULE AND METHOD FOR CONTROLLING THE MODULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1361780A1 EP1361780A1 (en) 2003-11-12
EP1361780B1 true EP1361780B1 (en) 2006-01-25

Family

ID=29252394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291077A Expired - Lifetime EP1361780B1 (en) 2002-05-07 2003-05-05 Induction cooking module and control method of the module

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1361780B1 (en)
AT (1) ATE316749T1 (en)
DE (1) DE60303350T2 (en)
ES (1) ES2257649T3 (en)
FR (1) FR2839605B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102960054A (en) * 2010-06-28 2013-03-06 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Cooker hob device

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004010331B4 (en) * 2004-02-25 2014-03-20 Newfrey Llc Method and device for generating an electrical heating current, in particular for inductive heating of a workpiece
EP1951003B2 (en) 2007-01-23 2022-11-16 Whirlpool Corporation Control method for induction cooking hob and induction cooking hob adapted to carry out such method
KR20090057495A (en) * 2007-12-03 2009-06-08 삼성전자주식회사 Induction heating cooker and control method therof
ES2353890B1 (en) 2008-12-19 2012-01-26 Bsh Electrodomesticos España, S.A. COOKING FIELD WITH AT LEAST THREE WARMING AREAS.
ES2384919B1 (en) * 2009-12-28 2013-05-20 Bsh Electrodomésticos España, S.A. COOKING DEVICE DEVICE.
ES2385807B1 (en) * 2010-03-16 2013-06-17 BSH Electrodomésticos España S.A. COOKING HOB DEVICE.
EP2506669B2 (en) 2011-03-29 2023-10-11 BSH Hausgeräte GmbH Switching device
RU2567853C2 (en) * 2011-03-30 2015-11-10 Бсх Хаусгерете Гмбх Induction heating device
EP2704524A1 (en) * 2012-08-28 2014-03-05 AEG Power Solutions GmbH Device for heating by means of electromagnetic induction, in particular induction heating or induction furnace
ES2673693B1 (en) 2016-12-23 2019-04-09 Bsh Electrodomesticos Espana Sa COOKING OVEN AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING OVEN

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0612699B2 (en) * 1985-11-27 1994-02-16 株式会社東芝 Induction heating cooker
CH690891A5 (en) * 1996-03-07 2001-02-15 Thomann Electronics Ag Heater control for induction hob.
FR2792157B1 (en) * 1999-04-09 2001-07-27 Jaeger Regulation INDUCTION HOB WITH INDUCTION FIREPLACES POWERED BY GENERATORS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102960054A (en) * 2010-06-28 2013-03-06 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Cooker hob device
CN102960054B (en) * 2010-06-28 2016-10-26 Bsh家用电器有限公司 Stove device
US10009959B2 (en) 2010-06-28 2018-06-26 BSH Hausgeräte GmbH Cooker hob device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2257649T3 (en) 2006-08-01
DE60303350T2 (en) 2006-09-07
FR2839605B1 (en) 2004-09-10
DE60303350D1 (en) 2006-04-13
ATE316749T1 (en) 2006-02-15
FR2839605A1 (en) 2003-11-14
EP1361780A1 (en) 2003-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1361780B1 (en) Induction cooking module and control method of the module
EP0926926B1 (en) Device for supplying a plurality of resonant circuits by means of an inverter type power generator
FR2541531A1 (en) PROCESS FOR CREATING AN ALTERNATIVE CURRENT FROM A DIRECT CURRENT
FR2954661A1 (en) INDUCERS ON BALANCED PHASES
NZ563188A (en) Power control
FR2672763A1 (en) INDUCTION DEVICE FOR INDUCTION HEATING OF CONTAINERS FOR KITCHEN AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A DEVICE.
EP1868417B1 (en) Induction system, method for powering an inductor and cooktop comprising same
EP1564876A1 (en) Welding unit with soft switching quasi-resonant inverter
EP0271396B1 (en) Process and device for igniting discharge lamps
BE1013306A5 (en) Hob induction homes with induction powered generators.
EP0986288B1 (en) Supply device with a controlled power delivering inverter
EP2747514B1 (en) Method and device for supplying power to induction means
FR3025394A1 (en) INSTALLATION FOR HEATING A FUSION BATH
EP0772280A1 (en) Dual voltage rectified supply circuit
WO1997019511A1 (en) Load power control method using a phase control system, and device therefor
FR2539563A1 (en) HIGH FREQUENCY ALTERNATIVE POWER SOURCE
EP2566036B1 (en) Method and device for controlling two power switches, especially for induction cooker
FR2839604A1 (en) Induction module for electric cooking, comprises two inductors each having two independent windings associated with switches which may connect them directly or in series to the rectified supply
EP3809800A1 (en) Method for controlling the power of at least one induction unit and induction cooking appliance for implementing the method
EP0188980B1 (en) Arrangement of an induction heating cooking apparatus with several independently controlled cooking units and only one generator
EP2015437A2 (en) Control circuit for an alternating commutator
FR2911735A1 (en) METHOD FOR SUPPLYING A SINGLE PHASE ELECTRIC MOTOR AND FEEDING SYSTEM FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD
EP3008788A1 (en) Electric installation with improved gateway module
EP0037763B1 (en) Remote-control device for heating apparatuses connected to an alternating current supply plant
FR2997579A1 (en) System i.e. single phase charger for charging car's battery, has secondary rectifier stage connected to secondary of transformer, and control unit to control inverter so as to generate rectified voltage at terminals of resonant circuit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60303350

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060413

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060425

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060425

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060418

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060626

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2257649

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061026

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100604

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100604

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20100531

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20100531

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20100604

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100528

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20100531

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20100503

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: *ELKA

Effective date: 20110531

Owner name: *AGTECH

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60303350

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110506

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110505