EP1347540A2 - Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlusselement - Google Patents

Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlusselement Download PDF

Info

Publication number
EP1347540A2
EP1347540A2 EP03005766A EP03005766A EP1347540A2 EP 1347540 A2 EP1347540 A2 EP 1347540A2 EP 03005766 A EP03005766 A EP 03005766A EP 03005766 A EP03005766 A EP 03005766A EP 1347540 A2 EP1347540 A2 EP 1347540A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
insertion opening
housing according
cable
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03005766A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1347540B1 (de
EP1347540A3 (de
Inventor
Dietmar Appolt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH
Original Assignee
Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH filed Critical Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH
Publication of EP1347540A2 publication Critical patent/EP1347540A2/de
Publication of EP1347540A3 publication Critical patent/EP1347540A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1347540B1 publication Critical patent/EP1347540B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02—Cable inlets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14—Bayonet-type fastening
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet

Definitions

  • the invention relates to a housing, in particular lamp housing, with a Insertion opening and a connecting element for connecting at least one electrical conduit, wherein the insertion opening for insertion of the electrical Line is provided from the outside into the housing, and wherein the connecting element is arranged inside the housing.
  • the invention relates to a support element, in particular for a housing of generic type.
  • Lights which have two housing halves, wherein on one half Among other things, a terminal and a lighting means are attached. These Housing half is provided with an insertion opening, so that from the outside a Connecting lead can be led into the housing interior, with the Terminal to be connected.
  • the second half of the housing is translucent and exists z. B. made of glass. So that the connection line at all with the Terminal can be connected, must inevitably the second Housing half be removed. This is particularly cumbersome if one Such light is already attached to a ceiling.
  • the invention is based on the object, a housing of the generic type to improve such that without opening the housing connecting the electrical line is possible.
  • connection lines can be made in a simple manner be connected outside of the housing. After connecting the electrical line, the support member can be inserted back into the housing and be connected to this again.
  • This type of installation is very easy to install and saves installation time, especially in lights with a housing according to the invention, already on a ceiling and / or a wall are attached.
  • the Carrier element is designed such that it completely out of the housing can be pulled out. Ie. it can be pulled out completely so far that it is free to move.
  • the attachment portion may be formed such that a sealing function is achieved against moisture. It is advantageous if such a seal is intended, with which the housing meets the protection class IP 65. For this it is favorable when the attachment portion with a cable sealing element - preferably with an elastic cable insulating sheath - is provided and in addition Housing seal element - preferably a sealing ring or a sealing frame - having.
  • An easy-to-assemble connection of the carrier element with the housing can be thereby achieve that the attachment portion by means of a bayonet closure or a screw connection with the housing is connectable.
  • a Cable is a cable sealing element form fit in one Integrated handling section.
  • the Insertion opening is substantially circular and that the support element has a adapted to the insertion opening carrier body with arcuate, in particular circular segment-shaped, having a cross section.
  • the carrier element By the circular segment-shaped Formation of the carrier body, the carrier element easily in the Insertion opening to be rotated, wherein the support body increased Maintains dimensional stability.
  • the insertion opening in the housing wall of the housing can have opposite cutouts.
  • the carrier element has a mounting portion
  • the rectangular, in particular square is, wherein the insertion opening rectangular or square is adapted.
  • a plate-shaped Carrier body has.
  • the attachment portion has a corresponding, frame-like Holder, wherein housing edges between the attachment portion and the bracket are included.
  • the open box shape is a seal at edges of the box-shaped part possible.
  • Connection element as can be latched onto the carrier element terminal educated.
  • the terminal is expediently as screwless Connection terminal executed.
  • Known cable strain reliefs can also be used in the carrier element, in particular in FIG an introductory area, be integrated.
  • the invention is not only for luminaire housing sondem also in connection with Can be used completely different housings. So can installation boxes or others Installation small enclosures and all kinds of electrical and electronic equipment with be provided according to the invention carrier elements.
  • Fig. 1 illustrates a first embodiment with a round Insertion opening 1.
  • the insertion opening 1 is at an end of a first Housing half of a known light housing 2 arranged.
  • the Housing 2 is shown in Fig. 1 only partially. This is easier to recognize Housing 2 in Fig. 2, and in Figures 6 to 9, wherein in the latter Representations the insertion opening 1 is formed differently.
  • a carrier element 3 with a circular segment-shaped and the diameter of the round insertion opening 1 adapted cross-section available. This arcuate portion forms a carrier body 4.
  • a mounting portion 5 for the attachment of a Connection element 6 is provided, wherein the connecting element 6 as a on the Support element 3 vertically from above latched screwless terminal is trained.
  • the terminal 6 is locked so that Conductor insertion openings 7, which are present in a known manner, in Are arranged substantially parallel and in the direction of the insertion opening 1, when the terminal 6 is inserted in the housing 2.
  • To lock the Terminal 6 are two locking webs 9a integrally formed on these, in latching openings 9b of the carrier body 4 can be inserted.
  • the support element 3 with a step 10 is such provided that at this end a smaller arcuate segment is formed. By this facilitates insertion into the insertion opening 1.
  • the attachment region 5 is a cutout with comb-like arranged webs 11 trained.
  • the webs 11 serve as a conductor or cable trap and are the internal Pinch conductor 12, which are connected to the terminal 6.
  • a Attachment section 13 integrally formed. This consists of one in the Insertion opening 1 pluggable, round insertion portion 14 and a likewise round handle portion 15a having such an enlarged diameter that he can not be introduced into the insertion opening 1.
  • the introductory section 14 is designed as a bayonet lock and has two housing connection circumferentially formed opposite ramped cams 16 which radially stand out.
  • the cam 16 engage behind in the connected state of the Carrier element 3 a housing wall 17, wherein for the insertion of the cam 16 two Cutouts 18, 19 are used, the right and left at the insertion opening. 1 are arranged.
  • the cutouts 18, 19 are also provided that the Terminal 6 inserted better through the insertion opening 1 or can be pulled out, so that the diameter of the insertion opening. 1 can be downsized.
  • connection and release of the carrier element 3 is by a 90 ° rotation achieved, wherein by the ramp shape of the cam 16 of the mounting portion 13 at the housing 2 is pressed permanently, which is advantageous for a sealing function.
  • Handling section 15a is further a cable insulating sheath 19 made of elastic Material positively integrated in this section 15a, so that from the outside into the Housing interior inserted connecting cable 8, which is shown in Fig. 2, is sealed.
  • the cable 8 through an opening 20 of the Cable insulating sleeve 19 or by a in the mounting portion 13 axially trained opening 21 out.
  • a sealing ring 22 for Seal the insertion opening 1 releasably secured This one is between one Step surface 23 (Fig. 1) and the housing 2 is arranged, wherein it at the Handling section 15a is present.
  • the protection IP 65 is met.
  • FIGS 3 and 4 illustrate the connected to the support member 3 Sealing and connecting parts in two different positions. These figures show the terminal 6 in the attached state.
  • the preassembled carrier element 3 with its bayonet lock on his Handling portion 15 a rotated by 90 ° counterclockwise.
  • the right Part figure shows the preassembled or latched terminal 6 with its internal Lines 12 that have been pre-wired before.
  • the middle part figure shows the position after this 90 ° rotation, in which the terminal 6 and the Cam 16 with the cutouts 18, 19 are aligned. From this position (middle part figure) can the carrier element 3 together with the terminal 6 and together with pulled out the connected to the terminal 6 internal lines 12 become, as the left part of the figure shows.
  • the carrier element 3 can be completely, without a stop or the like, be pulled out of the insertion opening 1 and is free to move. It can then be held in any position. Alternatively, it can also (not represented) captively connected to the housing 2 or less than 100% be designed to be pulled out.
  • the carrier element 3 When the individual conductors of the cable 8 are connected to the terminal 6 is the carrier element 3 in the reverse order, d. H. in Fig. 5 of left to right, inserted into the housing 2 and by a 90 ° rotation in the Clockwise together with the cable 8 by its cam 16 attached.
  • attachment portion 13 may also be a strain relief, not shown be integrated, which prevents pulling out of the cable 8.
  • a second embodiment, wherein a support member 24 at its one end a fixing portion 25 for fixing to an insertion opening 26 has and at its other end a mounting portion 27 for the Connection element or the terminal 6 comprises, illustrate the figures 6 to 8, wherein in Fig. 6, two housing halves 2a, 2b of the housing 2 are shown.
  • the insertion opening 26 is square in contrast to the first embodiment educated. This form has the advantage that it is the shape of the terminal. 6 can be adjusted.
  • the support member 24 has a snap-fastening portion 25 which square and with a corresponding from the inside of the housing usable square, frame-like bracket 28 is connectable. This consists from a voltage applied to the housing 2 and within the housing 2 arranged frame-like abutment portion 29, which can be seen in FIG. Furthermore, the holder 28 with a perpendicular to the abutment portion 28th molded and projecting through the insertion opening 26 of the housing 2 Collar portion 30 provided. At the portion 30 is a collar collar 31 a latching collar molded, which points outward. This is for locking with a base body 32nd the attachment portion 25 is provided. So that the attachment portion 25 with the latch collar 31 can enter into a latching connection, are on the base body 32nd Not shown detent elements formed.
  • a square, frame-shaped seal 34 for Sealing of the housing 2 and the support member 24 is arranged such that the Base body 32 rests with its edges directly on the seal 34, whereby a Sealing of the carrier element 24 with respect to the insertion opening 26 is achieved becomes.
  • the attachment portion 25 and the Base body 32 with an open side close to the housing (see FIG. 8) and a hollow cylindrical extension 33 for the cable sealing element 19 on the other, provided on the housing side.
  • the cable sealing element is also here as a cable insulating sleeve 19 formed and integrally integrated in the extension 33.
  • the fixing portion 25 may be formed without the bracket 28 be that it can be locked directly to the housing 2.
  • the support member 24 is provided with a plate-shaped support body 35, the not integrally formed, but is designed to be connected.
  • connection of the connecting cable 8, which is indicated only in Fig. 2, takes place such that first the carrier element 24 is released from its holder 28 and the Terminal 6 is completely pulled out through the insertion opening 26. Subsequently, the wiring can be carried out as in the previous example become.
  • the cable 8 is finally together with the terminal 6 in the Housing 2 introduced until the mounting portion 25 with its holder 28 again locks.
  • FIGS. 9 and 10 show a further embodiment of a carrier element for a rectangular, in particular square insertion opening 39, in which a round cable sealing element 36 with a plate-shaped, square Attachment portion 40 is positively connected by means of locking means 38. Perpendicular to the mounting portion 40 is also a square-shaped Carrier body 35 is connected to which the terminal 6 is attached. Of the Befest Trentsabscnitt 40 also takes over a housing seal and is by means of one or more spring tongues 37 connected to the housing 2 connected.
  • the housing wall, on which the insertion opening is arranged, is inward but not always so.
  • the attachment section assumes 13, 25, 40 a sealing function both in relation to the cable 8 and in relation on the housing 2. Furthermore, in all three examples, the housing in the area the introduction opening 1, 26, 39 against ingress of moisture or against Water ingress protected according to IP 65 protection. Other types of protection are also possible.
  • the carrier body 4, 35 may be connectable, e.g. lockable, or in one piece be carried out on the attachment portion 13, 25, wherein he - preferably - is arranged perpendicular thereto.
  • a terminal 6 may also be a connector or the like Serve connecting element.
  • the invention is not limited to the illustrated and described Embodiments limited, but also includes all within the meaning of the invention equivalent designs. Furthermore, the invention is not yet available the feature combination defined in claim 1 limited, but can also by any other combination of certain features of all to be defined as a whole. This means that basically virtually every single feature of claim 1 omitted or by at least one individual feature disclosed elsewhere in the application can be replaced. In this sense, the claim 1 is only as a first To understand formulation attempt for an invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Gehäuse (2), insbesondere Leuchtengehäuse, mit einer Einführungsöffnung (1, 26, 39) und einem Anschlußelement (6) zum Anschließen mindestens einer elektrischen Leitung (8). Die Einführungsöffnung (1, 26, 39) ist zum Einführen der elektrischen Leitung von außen in das Gehäuse (2) vorgesehen, und das Anschlußelement (6) ist innerhalb des Gehäuses (2) angeordnet. Dabei ist ein durch die Einführungsöffnung (1, 26, 39) herausziehbares Trägerelement (3, 24) vorgesehen, welches mit dem Anschlußelement (6) verbunden ist. Das Trägerelement (3, 24) weist an seinem einen Ende einen - eine Öffnung (20, 21) für eine elektrische Leitung (8) aufweisenden-Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) auf, welcher mit dem Gehäuse (2) verbindbar ist und an seinem anderen Ende einen Befestigungsbereich (5, 27) für das Anschlußelement (6). Das Trägerelement (3, 24) und die Einführungsöffnung (1, 26, 39) sind derart ausgebildet, dass das Trägerelement (3, 24) zusammen mit dem Anschlußelement (6) zumindest so weit aus dem Gehäuse (2) herausgezogen werden kann, dass das Anschlußelement (6) von außen zugänglich für einen Anschluß der elektrischen Leitung (8) ist und nach dem Anschluß der elektrischen Leitung (8) zusammen mit ihr in das Gehäuse (2) einführbar ist.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse, insbesondere Leuchtengehäuse, mit einer Einführungsöffnung und einem Anschlußelement zum Anschließen mindestens einer elektrischen Leitung, wobei die Einführungsöffnung zum Einführen der elektrischen Leitung von außen in das Gehäuse vorgesehen ist, und wobei das Anschlußelement innerhalb des Gehäuses angeordnet ist.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Trägerelement, insbesondere für ein Gehäuse der gattungsgemäßen Art.
Bekannt sind Leuchten, die zwei Gehäusehälften aufweisen, wobei an einer Hälfte unter anderem eine Anschlußklemme und ein Leuchtenmittel befestigt sind. Diese Gehäusehälfte ist mit einer Einführungsöffnung versehen, damit von außen eine Anschlußleitung in das Gehäuseinnere geführt werden kann, um mit der Anschlußklemme verbunden zu werden. Die zweite Gehäusehälfte ist lichtdurchlässig und besteht z. B. aus Glas. Damit die Anschlußleitung überhaupt mit der Anschlußklemme verbunden werden kann, muß zwangsläufig die zweite Gehäusehälfte abmontiert werden. Besonders umständlich ist dies, wenn eine derartige Leuchte bereits an einer Decke befestigt ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, dass ohne Öffnen des Gehäuses ein Anschließen der elektrischen Leitung möglich ist.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein durch die Einführüngsöffnung herausziehbares Trägerelement, welches mit dem Anschlußelement verbunden ist, wobei das Trägerelement an seinem einen Ende einen - eine Öffnung für eine elektrische Leitung aufweisenden - Befestigungsabschnitt umfasst, welcher mit dem Gehäuse verbindbar ist und an seinem anderen Ende einen Befestigungsbereich für das Anschlußelement aufweist, und wobei das Trägerelement und die Einführungsöffnung derart ausgebildet sind, dass das Trägerelement zusammen mit dem Anschlußelement zumindest so weit aus dem Gehäuse herausgezogen werden kann, dass das Anschlußelement von außen zugänglich für einen Anschluss der elektrischen Leitung ist und nach dem Anschluss der elektrischen Leitung zusammen mit ihr in das Gehäuse einführbar ist.
Diese Aufgabe wird weiterhin durch die Merkmale des unabhängigen Anspruches 20 gelöst.
Durch das Lösen des Trägerelementes vom Gehäuse ist es möglich, das Anschlußelement aus dem Gehäuse zu ziehen, wobei das Gehäuse nicht geöffnet werden muß. Erfindungsgemäß können Anschlußleitungen in einfacher Weise außerhalb des Gehäuses angeschlossen werden. Nach dem Anschließen der elektrischen Leitung kann das Trägerelement wieder in das Gehäuse eingeschoben und mit diesem wieder verbunden werden.
Diese Installationsart ist sehr montagefreundlich und spart Montagezeit, insbesondere bei Leuchten mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse, die bereits an einer Decke und/oder einer Wand befestigt sind.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Trägerelement derart ausgebildet ist, dass es vollständig aus dem Gehäuse herausgezogen werden kann. D. h. es kann soweit vollständig herauszogen werden, dass es frei beweglich ist.
Der Befestigungsabschnitt kann derart ausgebildet sein, dass eine Dichtungsfunktion gegen Feuchtigkeit erreicht wird. Von Vorteil ist es, wenn eine derartige Dichtung vorgesehen ist, mit der das Gehäuse die Schutzart IP 65 erfüllt. Hierfür ist es günstig, wenn der Befestigungsabschnitt mit einem Kabeldichtungselement - vorzugsweise mit einer elastischen Kabel-Isoliertülle - versehen ist und zusätzlich ein Gehäusedichtungselement - vorzugsweise einen Dichtring oder einen Dichtrahmen - aufweist.
Eine montagefreundliche Verbindung des Trägerelementes mit dem Gehäuse läßt sich dadurch erreichen, dass der Befestigungsabschnitt mittels eines Bajonettverschlusses oder einer Schraubverbindung mit dem Gehäuse verbindbar ist. Zum Abdichten eines Kabels ist dabei ein Kabeldichtungselement formschlüssig in einem Handhabungsabschnitt integriert.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Einführungsöffnung im Wesentlichen kreisförmig ist und dass das Trägerelement einen an die Einführungsöffnung angepaßten Trägerkörper mit bogenförmigen, insbesondere kreissegmentförmigen, Querschnitt aufweist. Durch die kreissegmentförmige Ausbildung des Trägerkörpers kann das Trägerelement leicht in der Einführungsöffnung gedreht werden, wobei der Trägerkörper eine erhöhte Formstabilität erhält. Die Einführungsöffnung in der Gehäusewand des Gehäuses kann gegenüberliegende Ausschnitte aufweisen. Diese Ausschnitte dienen zur Einführung des Bajonettverschlusses und schaffen eine Vergrößerung der Einführungöffnung für das Anschlußelement, so dass der Durchmesser der Einführungsöffnung verkleinert werden kann.
Anstelle einer runden Einführungsöffnung ist in einer alternativen Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass das Trägerelement einen Befestigungsabschnitt aufweist, der rechteckig, insbesondere quadratisch, ist, wobei die Einführungsöffnung rechteckig bzw. quadratisch angepaßt ist. In dieser Ausführungsform ist es zweckmäßig, wenn das Trägerelement einen an die Einführungsöffnung angepassten, plattenförmigen Trägerkörper aufweist. Für die Verbindung des Trägerelementes mit dem Gehäuse ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt eine korrespondierende, rahmenartige Halterung umfasst, wobei Gehäusekanten zwischen dem Befestigungsabschnitt und der Halterung eingeschlossen werden. Insbesondere ist die Befestigung des Trägerteils dadurch möglich, dass die Halterung aus einem im Gehäuse angeordneten Anlageabschnitt, einen senkrecht an dem Anlageabschnitt angeformten und durch die Einführungsöffnung nach außen ragenden Kragenabschnitt und einem radial nach außen weisenden und an dem Kragenabschnitt angeformten Rastbund besteht. An einem Basiskörper des Befestigungsabschnitts sind Rastelemente ausgebildet, die zum Befestigen des Befestigungsabschnitts mit dem Rastbund eine Rastverbindung eingehen.
Um einerseits eine Abdichtung des Kabels zu erreichen, und andererseits ein Verschließen der Einführungsöffnung zu bewirken, kann der Befestigungsabschnitt oder ein Basiskörper des Befestigungsabschnitts kastenförmig mit einer offenen, gehäusenahen Seite und einem hohlzylinderförmigen Fortsatz für ein Kabeldichtungselement auf der anderen, gehäusefemeren Seite versehen sein. Durch die offene Kastenform ist eine Abdichtung an Kanten des kastenförmigen Teils möglich.
In einer montage- und anschlußfreundlichen Weiterbildung der Erfindung ist das Anschlußelement als auf das Trägerelement verrastbare Anschlußklemme ausgebildet. Die Anschlussklemme ist zweckmäßigerweise als Schraubenlose Anschlußklemme ausgeführt.
Auch bekannte Kabel-Zugentlastungen können in dem Trägerelement, insbesondere in einem Einführungsbereich, integriert sein.
Die Erfindung ist nicht nur für Leuchtengehäuse sondem auch im Zusammenhang mit völlig anderen Gehäusen einsetzbar. So können Installationsdosen oder andere Installations-Kleingehäuse sowie alle Arten von Elektro- und Elektronik-Geräten mit erfindungsgemäßen Trägerelementen versehen werden.
Vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.
Die Erfindung sowie weitere Vorteile derselben werden anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.
Dabei zeigen:
Fig. 1
eine perspektivische, explosionsartige Darstellung einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsvariante, wobei sich eine Anschlußklemme außerhalb eines Gehäuses befindet,
Fig. 2
eine Gehäusehälfte gemäß der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsvariante mit einem Kabel, das mit einer Anschlußklemme verbunden ist, aber noch nicht in ein Gehäuse eingeführt ist,
Fig. 3
eine Darstellung mit einer auf einem Trägerelement verrasteten Anschlußklemme, die außerhalb eines Gehäuses positioniert ist, wobei diese Ausführungsform der in Fig. 1 entspricht,
Fig. 4
die Ausführungsform gemäß Fig. 1 in vollkommen montiertem Zustand,
Fig. 5
eine Darstellung der in den Figuren 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform mit mehreren Teilfiguren, um die Montage- und Anschlußreihenfolge zu veranschaulichen,
Fig. 6
ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses mit einer quadratischen Einführungsöffnung, wobei die Teile auseinandergezogen dargestellt sind,
Fig. 7
eine Darstellung der Variante gemäß Fig. 6 jedoch im montiertem Zustand,
Fig. 8
eine Darstellung gemäß der Fig. 7, jedoch aus einer anderen Perspektive,
Fig. 9
eine dritte Ausführungsform der Erfindung in einer Schnittdarstellung und
Fig. 10
eine perspektivische Darstellung der in Fig. 9 gezeigten Variante.
In den Figuren der Zeichnungen sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen.
Die Fig. 1 veranschaulicht eine erste Ausführungsvariante mit einer runden Einführungsöffnung 1. Die Einführungsöffnung 1 ist an einer Stimseite einer ersten Gehäusehälfte eines an sich bekannten Leuchtengehäuses 2 angeordnet. Das Gehäuse 2 ist in der Fig. 1 nur teilweise dargestellt. Besser zu erkennen ist das Gehäuse 2 in der Fig. 2, bzw. in den Figuren 6 bis 9, wobei in den letzteren Darstellungen die Einführungsöffnung 1 anders ausgebildet ist.
In dieser ersten Variante ist ein Trägerelement 3 mit einem kreissegmentförmigen und dem Durchmesser der runden Einführungsöffnung 1 angepassten Querschnitt vorhanden. Dieser bogenförmige Bereich bildet einen Trägerkörper 4. An dem einen Ende des Trägerelementes 3 ist ein Befestigungsbereich 5 für die Befestigung eines Anschlußelementes 6 vorgesehen, wobei das Anschlußelement 6 als eine auf das Trägerelement 3 senkrecht von oben verrastbare schraubenlose Anschlußklemme ausgebildet ist. Die Anschlußklemme 6 wird dabei so verrastet, dass Leitereinführungsöffnungen 7, die in bekannter Weise vorhanden sind, im Wesentlichen parallel und in Richtung der Einführungsöffnung 1 angeordnet sind, wenn die Anschlußklemme 6 in dem Gehäuse 2 eingeführt ist. Zum Verrasten der Anschlussklemme 6 sind zwei Raststege 9a an diese angeformt, die in Rastöffnungen 9b des Trägerkörpers 4 gesteckt werden können.
Hinter den Rastöffnungen 9b ist das Trägerelement 3 mit einer Stufe 10 derart versehen, dass an diesem Ende ein kleineres bogenförmiges Segment entsteht. Durch dieses wird das Einführen in die Einführungsöffnung 1 erleichtert.
In dem Befestigungsbereich 5 ist ein Ausschnitt mit kammartig angeordneten Stegen 11 ausgebildet. Die Stege 11 dienen als Leiter- oder Kabelfalle und sollen die internen Leiter 12 einklemmen, die mit der Anschlußklemme 6 verbunden sind.
An dem der Anschlußklemme 6 gegenüberliegenden Ende ist ein Befestigungsabschnitt 13 einstückig angeformt. Dieser besteht aus einem in die Einführungsöffnung 1 steckbaren, runden Einführungsabschnitt 14 und einem ebenfalls runden Handhabungsabschnitt 15a mit einem derart vergrößertem Durchmesser, dass er nicht in die Einführungsöffnung 1 eingeführt werden kann. Der Einführungsabschnitt 14 ist als Bajonettverschluss ausgebildet und weist zur Gehäuseverbindung zwei umfänglich gegenüberliegend angeformte rampenförmige Nocken 16 auf, die radial nach außen abstehen. Die Nocken 16 hintergreifen im verbundenen Zustand des Trägerelementes 3 eine Gehäusewand 17, wobei zum Einführen der Nocken 16 zwei Ausschnitte 18, 19 dienen, die rechts und links an der Einführungsöffnung 1 angeordnet sind. Die Ausschnitte 18, 19 sind aber auch dafür vorgesehen, dass die Anschlußklemme 6 durch die Einführungsöffnung 1 besser hineingesteckt bzw. herausgezogen werden kann, womit der Durchmesser der Einführungsöffnung 1 verkleinert werden kann.
Das Verbinden und Lösen des Trägerelementes 3 wird durch eine 90°-Drehung erreicht, wobei durch die Rampenform der Nocken 16 der Befestigungsabschnitt 13 an das Gehäuse 2 dauerhaft gedrückt wird, was für eine Dichtungsfunktion von Vorteil ist.
Zum besseren Greifen sind zwei an dem Handhabungsabschnitt 15a senkrecht und parallel zur Einführungsrichtung angeformte Greifabschnitte 15b angeordnet. In dem Handhabungsabschnitt 15a ist weiterhin eine Kabel-Isoliertülle 19 aus elastischem Material formschlüssig in diesem Abschnitt 15a integriert, so dass ein von außen in das Gehäuseinnere eingeführtes Anschlußkabel 8, welches in Fig. 2 abgebildet ist, abgedichtet wird. Wie zu erkennen ist, wird das Kabel 8 durch eine Öffnung 20 der Kabel-Isoliertülle 19 bzw. durch eine in dem Befestigungsabschnitt 13 axial ausgebildete Öffnung 21 geführt.
An dem Einführungsabschnitt 14 ist an seinem Außenumfang ein Dichtungsring 22 zur Abdichtung der Einführungsöffnung 1 lösbar befestigt. Dieser ist zwischen einer Stufenfläche 23 (Fig. 1) und dem Gehäuse 2 angeordnet, wobei er an dem Handhabungsabschnitt 15a anliegt.
Mit der Kabel-Isoliertülle 19 und dem Dichtungsring 22 wird die Schutzart IP 65 erfüllt.
Die Figuren 3 und 4 veranschaulichen die mit dem Trägerelement 3 verbundenen Dichtungs- und Anschlußteile in zwei verschiedenen Positionen. Diese Figuren zeigen die Anschlußklemme 6 im befestigtem Zustand.
Anhand der Fig. 5, in der drei Teilfiguren abgebildet sind, wird nachfolgend die Montagereihenfolge und die Installation näher erläutert.
Zum Anschließen des mit einer gestrichelten Linie in Fig. 5 angedeuteten Kabels 8 wird zunächst das vormontierte Trägerelement 3 mit seinem Bajonettverschluss an seinem Handhabungsabschnitt 15a um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Die, rechte Teilfigur zeigt die vormontierte bzw. verrastete Anschlußklemme 6 mit ihren internen Leitungen 12, die schon vorher fertig verdrahtet gewesen sind. Die mittlere Teilfigur zeigt die Position nach dieser 90°-Drehung, bei der die Anschlußklemme 6 sowie die Nocken 16 mit den Ausschnitten 18, 19 fluchten. Aus dieser Lage (mittlere Teilfigur) kann das Trägerelement 3 zusammen mit der Anschlußklemme 6 und zusammen mit den an der Anschlußklemme 6 verbundenen internen Leitungen 12 herausgezogen werden, wie die linke Teilfigur zeigt.
Das Trägerelement 3 kann dabei vollständig, ohne einen Anschlag oder dergleichen, aus der Einführungsöffnung 1 herauszogen werden und ist frei beweglich. Es kann dann in jeder beliebigen Position gehalten werden. Alternativ kann es aber auch (nicht dargestellt) unverlierbar mit dem Gehäuse 2 verbunden sein bzw. weniger als 100 % herausziehbar ausgeführt sein.
In dieser Position (linke Teilfigur) kann das Anschlußkabel 8 mit seinen Einzelleitern, welche links in Fig. 5 angedeutet sind, nun durch die Öffnung 21 bzw. durch die Kabel-Isoliertülle 19 gesteckt und mit der Anschlußklemme 6 außerhalb des Gehäuses 2 verbunden werden.
Wenn die Einzelleiter des Kabels 8 mit der Anschlußklemme 6 verbunden sind, wird das Trägerelement 3 entsprechend in umgekehrter Reihenfolge, d. h. in Fig. 5 von links nach rechts, in das Gehäuse 2 eingeschoben und durch eine 90°-Drehung im Uhrzeigersinn zusammen mit dem Kabel 8 durch seine Nocken 16 befestigt.
Durch die eingangs beschriebenen bogenförmigen Querschnitte des Trägerkörpers 4 wird ein Stecken und insbesondere ein Drehen des Trägerelementes 3 erleichtert.
In dem Befestigungsabschnitt 13 kann ebenfalls eine nicht dargestellte Zugentlastung integriert sein, die ein Herausziehen des Kabels 8 verhindert.
Zum Verbinden des Bajonettverschlusses sind auch andere Winkel als 90° möglich. Der Verschluss muss auch nicht als Bajonettverschluss ausgebildet sein. Ein Schraubverschluss ist ebenfalls möglich.
Ein zweites Ausführungsbeispiel, bei dem ein Trägerelement 24 an seinem einen Ende einen Befestigungsabschnitt 25 zum Befestigen an einer Einführungsöffnung 26 aufweist und an seinem anderen Ende einen Befestigungsbereich 27 für das Anschlußelement bzw. die Anschlußklemme 6 umfasst, veranschaulichen die Figuren 6 bis 8, wobei in Fig. 6 zwei Gehäusehälften 2a, 2b des Gehäuses 2 dargestellt sind.
Die Einführungsöffnung 26 ist im Gegensatz zur ersten Ausführungsform quadratisch ausgebildet. Diese Form hat den Vorteil, dass sie der Form der Anschlußklemme 6 angepasst werden kann.
Das Trägerelement 24 weist einen einrastbaren Befestigungsabschnitt 25 auf, der quadratisch und mit einer korrespondierenden von der Gehäuseinnenseite einsetzbaren quadratischen, rahmenartigen Halterung 28 verbindbar ist. Diese besteht aus einem an dem Gehäuse 2 anliegenden und innerhalb des Gehäuses 2 angeordneten rahmenartigen Anlageabschnitt 29, der in der Fig. 6 zu sehen ist. Weiterhin ist die Halterung 28 mit einem senkrecht an dem Anlageabschnitt 28 angeformten und durch die Einführungsöffnung 26 aus dem Gehäuse 2 ragenden Kragenabschnitt 30 versehen. An dem Abschnitt 30 ist kragenförmig ein Rastbund 31 angeformt, der nach außen weist. Dieser ist zum Verrasten mit einem Basiskörper 32 des Befestigungsabschnittes 25 vorgesehen. Damit der Befestigungsabschnitt 25 mit dem Rastbund 31 eine Rastverbindung eingehen kann, sind an dem Basiskörper 32 nicht näher gezeigte Rastelemente ausgebildet.
In diesem Beispiel ist weiterhin eine quadratische, rahmenförmige Dichtung 34 zur Abdichtung des Gehäuses 2 und des Trägerelementes 24 derart angeordnet, dass der Basiskörper 32 mit seinen Kanten unmittelbar auf der Dichtung 34 aufliegt, womit eine Abdichtung des Trägerelementes 24 gegenüber der Einführungsöffnung 26 erreicht wird.
Wie in den Figuren 7 und 8 zu erkennen ist, ist der Befestigungsabschnitt 25 bzw. der Basiskörper 32 mit einer offenen, gehäusenahen Seite (vergleiche Fig. 8) und einem hohlzylinderartigen Fortsatz 33 für das Kabeldichtungselement 19 auf der anderen, gehäusefemeren Seite versehen. Das Kabeldichtungselement ist auch hier als Kabel-Isoliertülle 19 ausgebildet und in dem Fortsatz 33 formschlüssig integriert.
Alternativ kann der Befestigungsabschnitt 25 auch ohne Halterung 28 so ausgebildet sein, dass er mit dem Gehäuse 2 unmittelbar verrastet werden kann.
Das Trägerelement 24 ist mit einem plattenförmigen Trägerkörper 35 versehen, der nicht einstückig angeformt, sondern verbindbar ausgeführt ist.
An dem dem Befestigungsabschnitts 25 gegenüberliegenden Ende ist in gleicher Weise die Anschlußklemme 6 in dem Befestigungsbereich 27 befestigt, wie insbesondere in Fig. 8 veranschaulicht ist.
Der Anschluss des Anschlußkabels 8, welches nur in Fig. 2 angedeutet ist, erfolgt derart, dass zuerst das Trägerelement 24 aus seiner Halterung 28 gelöst und die Anschlußklemme 6 durch die Einführungsöffnung 26 vollständig herausgezogen wird. Anschließend kann die Verdrahtung, wie im vorhergehenden Beispiel, durchgeführt werden. Das Kabel 8 wird schließlich zusammen mit der Anschlußklemme 6 in das Gehäuse 2 eingeführt, bis der Befestigungsabschnitt 25 mit seiner Halterung 28 wieder einrastet.
Die Figuren 9 und 10 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Trägerelementes für eine rechteckige, insbesondere quadratische Einführungsöffnung 39, bei der ein rundes Kabeldichtungselement 36 mit einem plattenförmigen, quadratischen Befestigungsabschnitt 40 mittels Rastmitteln 38 formschlüssig verbunden ist. Senkrecht an dem Befestigungsabschnitt 40 ist ein ebenfalls platfenförmiger Trägerkörper 35 verbunden, an dem die Anschlußklemme 6 befestigt ist. Der Befestigungsabscnitt 40 übernimmt ebenfalls eine Gehäuseabdichtung und ist mittels einer oder mehreren Federzungen 37 mit dem Gehäuse 2 verbindbar ausgeführt.
Ähnliche Dichtungen und Rastmittel können auch die beiden vorhergehenden Trägerelemente 3, 24 aufweisen.
Die Gehäusewand, an der die Einführungsöffnung angeordnet ist, ist nach innen versetzt angeordnet (vgl. z.B. Fig. 6 oder Fig. 9), was aber nicht immer so sein muß.
Bei allen drei gezeigten Ausführungsbeispielen übemimmt der Befestigungsabschnitt 13, 25, 40 eine Dichtungsfunktion sowohl in Bezug auf das Kabel 8 als auch in Bezug auf das Gehäuse 2. Weiterhin wird bei allen drei Beispielen das Gehäuse im Bereich der Einführungsöffnung 1, 26, 39 gegen Eindringen von Feuchtigkeit bzw. gegen Wassereintritt gemäß der Schutzart IP 65 geschützt. Andere Schutzarten sind aber auch möglich. Der Trägerkörper 4, 35 kann verbindbar, z.B. verrastbar, oder einstückig an dem Befestigungsabschnitt 13, 25 ausgeführt sein, wobei er - vorzugsweise - senkrecht daran angeordnet ist.
Anstelle einer Anschlußklemme 6 kann auch ein Steckverbinder oder dergleichen als Anschlußelement dienen.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die im Anspruch 1 definierte Merkmalskombination beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmalen definiert sein. Dies bedeutet, dass grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal des Anspruchs 1 weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern ist der Anspruch 1 lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen.
Bezugszeichen
1.
Einführungsöffnung (erste Ausführungsform)
2.
Gehäuse
3.
Trägerelement (erste Ausführungsform)
4.
Trägerkörper (erste Ausführungsform)
5.
Befestigungsbereich (erste Ausführungsform)
6.
Anschlußelement
7.
Leitereinführungsöffnung (Klemme)
8.
Kabel
9a.
Raststege
9b.
Rastöffnungen
10.
Stufe
11.
Stege
12.
interne Leiter
13.
Befestigungsabschnitt (erste Ausführungsform)
14.
Einführungsabschnitt
15a.
Handhabungsabschnitt
15b.
Greifabschnitte
16.
Nocken
17.
Gehäusewand
18.
Ausschnitt
19.
Ausschnitt
20.
Öffnung (Tülle)
21.
Öffnung
22.
Dichtungsring
23.
Stufenfläche
24.
Trägerelement (zweite Ausführungsform)
25.
Befestigungsabschnitt (zweite Ausführungsform)
26.
Einführungsöffnung (zweite Ausführungsform)
27.
Befestigungsbereich (zweite Ausführungsform)
28.
Halterung
29.
Anlageabschnitt
30.
Kragenabschnitt
31.
Rastbund
32.
Basiskörper
33.
Fortsatz
34.
Dichtung (zweite Ausführungsform)
35.
Trägerkörper (zweite und dritte Ausführungsform)
36.
Kabeldichtungselement (dritte Ausführungsform)
37.
Federzunge
38.
Rastmittel
39.
Einführungsöffnung (dritte Ausführungsform)
40.
Trägerkörper (dritte Ausführungsform)

Claims (21)

  1. Gehäuse (2), insbesondere Leuchtengehäuse, mit einer Einführungsöffnung (1, 26, 39) und einem Anschlußelement (6) zum Anschließen mindestens einer elektrischen Leitung (8), wobei die Einführungsöffnung (1, 26, 39) zum Einführen der elektrischen Leitung von außen in das Gehäuse (2) vorgesehen ist, und wobei das Anschlußelement (6) innerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist, gekennzeichnet durch ein durch die Einführungsöffnung (1, 26, 39) herausziehbares Trägerelement (3, 24), welches mit dem Anschlußelement (6) verbunden ist, wobei das Trägerelement (3, 24) an seinem einen Ende einen - eine Öffnung (20, 21) für eine elektrische Leitung (8) aufweisenden - Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) aufweist, welcher mit dem Gehäuse (2) verbindbar ist und an seinem anderen Ende einen Befestigungsbereich (5, 27) für das Anschlußelement (6) aufweist, und wobei das Trägerelement (3, 24) und die Einführungsöffnung (1, 26, 39) derart ausgebildet sind, dass das Trägerelement (3, 24) zusammen mit dem Anschlußelement (6) zumindest so weit aus dem Gehäuse (2) herausgezogen werden kann, dass das Anschlußelement (6) von außen zugänglich für einen Anschluss der elektrischen Leitung (8) ist und nach dem Anschluss der elektrischen Leitung (8) zusammen mit ihr in das Gehäuse (2) einführbar ist.
  2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (3, 24) derart ausgebildet ist, dass es vollständig aus dem Gehäuse (2) herausgezogen werden kann.
  3. Gehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) derart ausgebildet ist, dass er eine Dichtungsfunktion aufweist.
  4. Gehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) mit einem Kabeldichtungselement (19, 36) - vorzugsweise mit einer elastischen Kabel-lsoliertülle - versehen ist und zusätzlich ein Gehäusedichtungselement - vorzugsweise einen Dichtring (22) oder einen Dichtrahmen (34) - aufweist.
  5. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführungsöffnung (1) im Wesentlichen kreisförmig ist und dass das Trägerelement (3) einen an die Einführungsöffnung (1) angepassten Trägerkörper (4) mit bogenförmigen, insbesondere kreissegmentförmigen, Querschnitt aufweist.
  6. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (13) mittels eines Bajonettverschlusses oder einer Schraubverbindung mit dem Gehäuse (2) verbindbar ist, wobei zum Abdichten eines Anschlußkabels (8) ein Kabeldichtungselement (19) in einem Handhabungsabschnitt (15a) formschlüssig integriert ist.
  7. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführungsöffnung (1) an einer Gehäusewand (17) des Gehäuses (1) zwei gegenüberliegende Ausschnitte (18, 19) aufweist, die einerseits zur Einführung eines Bajonettverschlusses und andererseits als Vergrößerung der Einführungsöffnung (1) für das Anschlußelement (6) dienen.
  8. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (25) rechteckig, insbesondere quadratisch, ausgebildet ist, wobei die Einführungsöffnung (26) rechteckig bzw. quadratisch angepasst ist.
  9. Gehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (24) einen an die Einführungsöffnung (26) angepassten, plattenförmigen Trägerkörper (35) aufweist.
  10. Gehäuse nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (25) eine korrespondierende, rahmenartige Halterung (28) umfasst, wobei der Befestigungsabschnitt (25) mit der Halterung (28) verbindbar ausgeführt ist, und wobei Gehäusekanten zwischen der Halterung (28) und dem Befestigungsabschnitt (25) eingeschlossen werden.
  11. Gehäuse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (28) aus einem im Gehäuse (1) angeordneten Anlageabschnitt (29), einem senkrecht an dem Anlageabschnitt (29) arigeformten und durch die Einführungsöffnung (26) nach außen ragenden Kragenabschnitt (30) und einem radial nach außen weisenden und an dem Kragenabschnitt (30) angeformten kragenförmigen Rastbund (31) besteht, wobei an einem Basiskörper (32) des Befestigungsabschnitts (25) Rastelemente ausgebildet sind, die zum Befestigen des Befestigungsabschnitts (25) mit dem Rastbund (31) eine Rastverbindung eingehen.
  12. Gehäuse nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (25) oder ein Basiskörper (32) des Befestigungsabschnitts (25) kastenförmig mit einer offenen, gehäusenahen Seite und einem hohlzylindrischen Fortsatz (33) für ein Kabeldichtungselement (19) auf der anderen, gehäuseferneren Seite versehen ist.
  13. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt Unmittelbar an der Einführungsöffnung verrastbar ausgebildet ist.
  14. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (40) als plattenförmiges, insbesondere quadratisches, Teil für eine rechteckige, insbesondere quadratische, Einführungsöffnung (39) ausgebildet ist, welches mit mindestens einer Federzunge (37) mit dem Gehäuse (2) verbindbar ausgeführt ist, wobei in dem Befestigungsabschnitt (40) ein Kabeldichtungselement (36) formschlüssig befestigt ist.
  15. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlußelement (6) als eine auf das Trägerelement (3, 24) befestigbare, insbesondere verrastbare, Anschlußklemme ausgebildet ist.
  16. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlußelement (6) als eine, insbesondere schraubenlose, Anschlussklemme ausgebildet ist.
  17. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Trägerelement (3, 24), insbesondere in einem Einführungsbereich, mindestens eine Kabel-Zugentlastung integriert ist.
  18. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es als Gehäuse (2) der Schutzart IP 65 ausgebildet ist.
  19. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Leuchtengehäuse, ein Installations-Kleingerätegehäuse, ein Elektrogerätegehäuse oder ein Elektronik-Gehäuse ist.
  20. Trägerelement (3, 24) für ein Anschusselement (6), der an seinem einen Ende einen - eine Öffnung (20, 21) für eine elektrische Leitung (8) aufweisenden - Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) umfasst, wobei der Befestigungsabschnitt (13, 25, 40) mit Verbindungsmitteln - vorzugsweise ein. Bajonettverschluss, eine Rastverbindung oder mindestens einer Federzunge (37) - zum Verbinden mit einem Gehäuse (2) versehen ist und an seinem anderen Ende einen Befestigungsbereich (5, 27) für das Anschlußelement (6) aufweist.
  21. Trägerelement nach Anspruch 20 zur Verwendung in einem Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 19.
EP03005766A 2002-03-20 2003-03-14 Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlusselement Expired - Lifetime EP1347540B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204382U 2002-03-20
DE20204382U DE20204382U1 (de) 2002-03-20 2002-03-20 Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlußelement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1347540A2 true EP1347540A2 (de) 2003-09-24
EP1347540A3 EP1347540A3 (de) 2003-12-03
EP1347540B1 EP1347540B1 (de) 2006-08-09

Family

ID=27675236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03005766A Expired - Lifetime EP1347540B1 (de) 2002-03-20 2003-03-14 Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlusselement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1347540B1 (de)
AT (1) ATE336094T1 (de)
DE (2) DE20204382U1 (de)
ES (1) ES2269847T3 (de)
PT (1) PT1347540E (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103853A1 (de) * 2013-04-17 2014-11-06 Miele & Cie. Kg Elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse und mit einem Netzanschlusskabel
AT14265U1 (de) * 2014-04-25 2015-07-15 Zumtobel Lighting Gmbh Verbindungsvorrichtung für eine Leuchte

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018200550A1 (de) * 2018-01-15 2019-07-18 Leoni Kabel Gmbh Knickschutz für ein Kabel
CN112368895B (zh) 2018-06-28 2022-08-26 昕诺飞控股有限公司 包括电缆压盖、电线传输元件和外壳的成套部件、由该成套部件制成的系统以及功能性连接该系统的方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4261633A (en) * 1979-08-27 1981-04-14 Amp Incorporated Wiring module for telephone jack
IT215601Z2 (it) * 1989-02-16 1990-10-15 Elettro Cibi S P A Morsetto con fissacavo, applicabile ad apparecchi elettrodomestici in genere e provvista di una sede di alloggiamento per un filtro antidisturbo.
US5302140A (en) * 1993-04-02 1994-04-12 At&T Bell Laboratories Connector with mounting collar for use in universal patch panel systems
US6083040A (en) * 1997-07-25 2000-07-04 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Connector with releasable mounting flange
US6033247A (en) * 1998-06-24 2000-03-07 Yazaki Corporation Axially adjustable connector

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103853A1 (de) * 2013-04-17 2014-11-06 Miele & Cie. Kg Elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse und mit einem Netzanschlusskabel
DE102013103853B4 (de) * 2013-04-17 2017-03-23 Miele & Cie. Kg Elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse und mit einem Netzanschlusskabel
AT14265U1 (de) * 2014-04-25 2015-07-15 Zumtobel Lighting Gmbh Verbindungsvorrichtung für eine Leuchte

Also Published As

Publication number Publication date
DE20204382U1 (de) 2003-07-31
EP1347540B1 (de) 2006-08-09
EP1347540A3 (de) 2003-12-03
ES2269847T3 (es) 2007-04-01
PT1347540E (pt) 2006-11-30
DE50304536D1 (de) 2006-09-21
ATE336094T1 (de) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004048770B4 (de) Gehäuseanordnung mit mindestens zwei Verbindungsdosen
EP1552582B1 (de) Elektrischer steckverbinder
DE102004049014B4 (de) Gehäuseanordung mit mindestens zwei Verbindungsdosen
DE102006060989B4 (de) System zur Sicherung und zum Schutz einer elektrischen Steckverbindung und Aufsatzteil für diese Steckverbindung
DE102011054563B3 (de) Steckverbinder
EP1610603A1 (de) Gehäuse zur Aufnahme elektrischer und/oder elektronischer Bauteile
EP3164911A1 (de) Steckverbinder
WO2018114521A1 (de) Anschlusssystem
DE102013110481A1 (de) Elektrische Anschlussklemme
DE202009005366U1 (de) Industrie-Steckvorrichtung
EP3895256A1 (de) Rundsteckverbinder mit verriegelung
WO2008025752A1 (de) Anschlussvorrichtung für leuchten
EP1347540A2 (de) Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlusselement
DE102024125089A1 (de) Steckereinsatz
DE10053302A1 (de) Mehrpoliger elektrischer Anschlußverbinder
EP2099097A1 (de) Verbindungsvorrichtung für die Leiter von zwei Kabeln
DE102013223944A1 (de) Elektrisches Steckverbindungsteil
EP2263292B1 (de) Zugentlastungsvorrichtung
DE20315666U1 (de) Steckvorrichtung für Steckverbinder
WO2008040353A1 (de) Elektrischer steckverbinder
EP2947734A1 (de) Elektroinstallationsvorrichtung für den betonbau
DE102006036097B3 (de) Steckverbinder, Anordnung mit Steckverbinder und Verfahren zur Montage
DE202019101084U1 (de) Anschlusseinrichtung
EP3734782B1 (de) Kabeldurchführung
EP1467448B1 (de) Steckeradapter, insbesondere zum Anschluss von Lampen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7H 02B 1/044 B

Ipc: 7H 01R 13/74 B

Ipc: 7H 01R 33/76 A

Ipc: 7F 21V 27/02 B

Ipc: 7H 01R 13/73 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040705

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 33/76 20060101AFI20060124BHEP

Ipc: F21V 27/02 20060101ALI20060124BHEP

Ipc: H01R 13/73 20060101ALI20060124BHEP

Ipc: H01R 13/52 20060101ALI20060124BHEP

Ipc: H01R 13/74 20060101ALI20060124BHEP

Ipc: H02B 1/044 20060101ALI20060124BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060809

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304536

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060921

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061109

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20060919

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061113

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
GBAT Gb: amendment of translation allowed (of ep patent) (gb sect. 80(3)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2269847

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070510

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070210

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20170314

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50304536

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50304536

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWALTS PART, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220210

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20220207

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220211

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20220211

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20220211

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220405

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220530

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50304536

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20230314

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230313

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230427

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 336094

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230315