EP1344981A2 - Range - Google Patents

Range Download PDF

Info

Publication number
EP1344981A2
EP1344981A2 EP03005543A EP03005543A EP1344981A2 EP 1344981 A2 EP1344981 A2 EP 1344981A2 EP 03005543 A EP03005543 A EP 03005543A EP 03005543 A EP03005543 A EP 03005543A EP 1344981 A2 EP1344981 A2 EP 1344981A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
heating device
oven
security element
locked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP03005543A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1344981A3 (en
Inventor
Thomas Maier
Werner Markon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1344981A2 publication Critical patent/EP1344981A2/en
Publication of EP1344981A3 publication Critical patent/EP1344981A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices

Definitions

  • the invention relates to a stove according to the preamble of claim 1, containing a Hob with a hob heater, an oven cooking space with one Oven heater, controls for setting various Stove functions.
  • DE utility model 7 330 499 U1 is a built-in unit with several Hot plates and a main switch for manual separation of the installation unit from electrical power grid known.
  • the main switch is on the installation unit in its rear part arranged.
  • the object of the invention is to achieve a stove which is both a Hob as well as an oven cooking space (oven) contains, against an accidental Make switching on safe for children.
  • the visual display of when a child lock is switched on or off is clearer in the hob than in a display on the front of the stove.
  • the security element is a Touch sensor, which is connected to an electronic circuit.
  • the Hob heating device by means of a manually operable integrated in the hob Security element can be locked and unlocked again.
  • This function can be implemented by an additional security element or through the safety element of the oven heating device.
  • the oven heater and the cooktop heater can be separated and in one embodiment be lockable and unlockable together according to another embodiment.
  • the other heating device can be switched on stay.
  • This advantage is offset by the disadvantage that the The hob heating device or the oven heating device is not locked.
  • a Embodiment in which both heating devices can only be locked at the same time and unlockable, has the advantage that not one of them is accidentally unlocked remains. Furthermore, the practical implementation of such an embodiment is constructive easier.
  • An optical display device is preferably provided which, when unlocked Oven heater switched off and when the oven heater is locked is switched on. This display device is preferably also in the hob integrated and therefore easily visible from above by an adult.
  • an optical display device be provided, which is switched on when the oven heater is unlocked and at locked oven heater is switched off.
  • This display device is also preferably integrated into the hob so that it is good for an adult is visible.
  • the safety element for locking the oven heating device can be an electrical one Be switches, for example a switch to interrupt the mains voltage supply to the controls for setting the stove functions.
  • the security element is a touch sensor.
  • the Touch sensor is preferably integrated in an electronic control circuit. This avoids that power lines in the area of the Security element must be installed. This increases operational security.
  • the drawing shows schematically a stove according to the invention.
  • the hob 1 contains a hob 2 with a hob heater 4, for example in the form of electrical heating elements 5, 6, 7 and 8, which of Controls 11, 12, 13 and 14 can be switched on and off and on certain Heating outputs are adjustable.
  • the controls 11, 12, 13, 14 can be in one Stove screen can be arranged on the front of the stove or according to another embodiment in the hob 2.
  • An oven heating device 16 in an oven cooking space 18 contains electrical heating elements 19, 20, 21 which are one or more Controls 22 can be switched on and off and on a specific heating output are adjustable.
  • additional oven functions and stove functions can be used are provided, which are adjustable on controls.
  • one Clock 24 can be provided, which is the current time or an oven operating time or shows a cooktop operating time.
  • the baking tube 18 can be used for baking, roasting, Grilling and / or other cooking methods for cooking food can be formed.
  • the oven heating device 16 is manual by an integrated in the hob 2 actuatable security element 26 lockable and unlockable. In the locked The oven heater cannot be switched on, but only when it is unlocked Status.
  • the security element 26 By positioning the security element 26 in the hob 2, it is one adult person more visible and easier to use, but by small children not reachable, which can only reach to the top of the cooker. So that poses the security element 26 represents a child lock.
  • the hob heating device 4 is also by an integrated in the hob 2, manually operable security element lockable and unlockable. This can may be an additional security element, but is preferred in the one shown Embodiment also given by the security element 26, which each simultaneously blocks the oven heater 16 and the hob heater 4 or then unlocked again.
  • the respective position of the security element 26 can by its angle of rotation position can be recognized if it is a rotary switch, or by its Tilt position if it is a toggle switch.
  • the security element 26 is a touch sensor.
  • An optical display device 28 is preferred for all embodiments provided, preferably a light emitting diode (LED).
  • LED light emitting diode
  • the optical display device 28 is unlocked Heaters 4 and 16 turned off and with locked heaters switched on.
  • the optical display device is at unlocked heaters 4 and 16 turned on and locked Heaters turned off.
  • the security element 26 can be a mains switch which switches the electrical Mains voltage to the controls 11, 12, 13, 14 and 22 and to the Heaters 4 and 16 interrupts.
  • the Blocking consist in that the security element 26 actuates the Controls 11, 12, 13, 14 and 22 can be locked.
  • the controls 11, 12, 13, 14 and 22 can be gags or touch sensors.
  • the security element 26 connected to an electronic blocking circuit 32 which one at Security element 26 located circuit part 34 and a closer to the stove front arranged circuit part 36, which by a serial interface connection 38 are interconnected.
  • the second circuit part 36 serves to block the Controls 11, 12, 13, 14, 22, depending on the embodiment, either directly or through an electrical circuit 40, via which the heating devices 4 and 16 in Dependence on the respective setting of the control elements 11, 12, 13, 14 and / or 22 electrical mains voltage can be supplied.
  • the second part 36 of the electronic circuit 32 turn off a main switch, via which the electrical circuit 40 can be connected to the mains voltage.

Abstract

The operation of the oven (18) heaters (19,20,21), and/or the hob heaters (5,6,7,8) by controls (11,12,13,14,22) may be blocked by a safety switch (26) on the hob surface panel (42) and the status indicated by a signal lamp (28).

Description

Die Erfindung betrifft einen Herd gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, enthaltend ein Kochfeld mit einer Kochfeldheizeinrichtung, ein Backofengarraum mit einer Backofenheizeinrichtung, Bedienelemente zum Einstellen von verschiedenen Herdfunktionen.The invention relates to a stove according to the preamble of claim 1, containing a Hob with a hob heater, an oven cooking space with one Oven heater, controls for setting various Stove functions.

Aus dem DE-Gebrauchsmuster 7 330 499 U1 ist eine Einbaueinheit mit mehreren Kochplatten und einem Hauptschalter zum manuellen Trennen der Einbaueinheit vom elektrischen Stromnetz bekannt. Der Hauptschalter ist auf der Einbaueinheit in deren hinteren Teil angeordnet.DE utility model 7 330 499 U1 is a built-in unit with several Hot plates and a main switch for manual separation of the installation unit from electrical power grid known. The main switch is on the installation unit in its rear part arranged.

Weiterer Stand der Technik: "Sicherheitsschalter bei Schaltermulden in Touch-Control-Technologie".
Mit dem Sicherheitsschalter werden Tasten zur Bedienung des Kochfeldes freigegeben. Mit dem Sicherheitsschalter werden mehrere, z. B. zwei oder drei, Relais betätigt, welche elektrische Leiter mit elektrischen Heizkörpern verbinden. Erst dann kann elektrische Leistung übertragen werden. Mit dem Sicherheitsschalter kann das Kochfeld unabhängig vom Betriebszustand abgeschaltet werden.Further state of the art: "Safety switches for switch recesses in touch control technology".
The safety switch releases buttons for operating the hob. With the safety switch several, z. B. two or three actuated relays, which connect electrical conductors to electrical radiators. Only then can electrical power be transferred. The hob can be switched off regardless of the operating state using the safety switch.

Weiterer Stand der Technik: "Netzschalter für Backofengarraum".
Dieser mechanische Netzschalter ist in die Frontplatte des Herdes integriert. Er trennt die elektrischen Heizkörper des Backofens und die elektrischen Heizkörper des Kochfeldes allpolig vom elektrischen Stromnetz.Another state of the art: "Power switch for oven cooking space".
This mechanical power switch is integrated in the front panel of the cooker. It isolates the electrical heating elements of the oven and the electrical heating elements of the hob from all poles from the electrical power supply.

Weiterer Stand der Technik: "Kindersicherung in Herden mit Backofen und Kochfeld".
Über eine Schlüsseltaste (Kurzhubtaste), welche in eine Frontblende des Backofens eingebaut ist, können der Backofen und das Kochfeld gesperrt werden. Die Einstellung von elektrischer Leistung wird dann elektronisch verhindert. Die Kommunikation zum Backofen und zum Kochfeld erfolgt dabei über eine serielle Schnittstelle. Another state of the art: "Child safety in cookers with oven and hob".
The oven and hob can be locked using a key button (short-stroke button) built into a front panel of the oven. The setting of electrical power is then prevented electronically. Communication with the oven and hob takes place via a serial interface.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, einen Herd, welcher sowohl ein Kochfeld als auch einen Backofengarraum (Backofen) enthält, gegen ein versehentliches Einschalten durch Kinder sicherer zu gestalten.The object of the invention is to achieve a stove which is both a Hob as well as an oven cooking space (oven) contains, against an accidental Make switching on safe for children.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung entsprechend Anspruch 1 dadurch gelöst, dass die Backofenheizeinrichtung durch ein in das Kochfeld integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement sperrbar und wieder entsperrbar ist.This object is achieved according to the invention in accordance with claim 1 in that the oven heating by a manually operated integrated in the hob Security element can be locked and unlocked again.

Der Vorteil eines in das Kochfeld integrierten Sicherheitselementes als Kindersicherung liegt in erster Linie in der weniger guten Erreichbarkeit oder nicht Erreichbarkeit durch kleine Kinder. Gleichzeitig besteht der Vorteil, dass eine erwachsene Person das Sicherheitselement in dem Kochfeld besser im Blick hat und es leichter bedienbar ist als ein in einer Stirnseite des Herdes angeordnetes Sicherheitselement.The advantage of a safety element integrated into the hob as a child lock lies primarily in the poor accessibility or inaccessibility due to small children. At the same time, there is the advantage that an adult can do that Security element in the hob has a better view and is easier to use than a security element arranged in an end face of the cooker.

Die optische Anzeige, wann eine Kindersicherung eingeschaltet oder ausgeschaltet ist, ist im Kochfeld übersichtlicher als in einem Display auf der Herdfrontseite.The visual display of when a child lock is switched on or off is clearer in the hob than in a display on the front of the stove.

Wenn die Funktion des Sicherheitselements durch eine elektronische Schaltung realisiert wird, ist es nicht mehr erforderlich, die elektrische Netzspannung führenden elektrischen Leitungen für die elektrische Heizeinrichtung des Backrohres über das Kochfeld zuzuführen. Vielmehr ist es ausreichend, dass das Kochfeld über Steuerleitungen mit dem Backofen verbunden ist.If the function of the security element is realized by an electronic circuit becomes, it is no longer necessary to carry the electrical mains voltage Cables for the electrical heating of the oven over the hob supply. Rather, it is sufficient that the hob is connected to the control lines Oven is connected.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are contained in the subclaims.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Sicherheitselement ein Berührungssensor, welcher an eine elektronische Schaltung angeschlossen ist.According to a preferred embodiment, the security element is a Touch sensor, which is connected to an electronic circuit.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist auch die Kochfeldheizeinrichtung durch ein in das Kochfeld integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement sperrbar und wieder entsperrbar.According to a further preferred embodiment of the invention, the Hob heating device by means of a manually operable integrated in the hob Security element can be locked and unlocked again.

Diese Funktion kann durch ein zusätzliches Sicherheitselement realisiert werden oder durch das Sicherheitselement der Backofenheizeinrichtung. Die Backofenheizeinrichtung und die Kochfeldheizeinrichtung können gemäß einer Ausführungsform getrennt und gemäß einer anderen Ausführungsform jeweils gemeinsam sperrbar und entsperrbar sein.This function can be implemented by an additional security element or through the safety element of the oven heating device. The oven heater and the cooktop heater can be separated and in one embodiment be lockable and unlockable together according to another embodiment.

Bei getrennter Sperrmöglichkeit kann jeweils die andere Heizeinrichtung einschaltbar bleiben. Diesem Vorteil steht der Nachteil gegenüber, dass versehentlich die Kochfeldheizeinrichtung oder die Backofenheizeinrichtung nicht gesperrt wird. Eine Ausführungsform, bei welcher beide Heizeinrichtungen jeweils nur gleichzeitig sperrbar und entsperrbar sind, hat den Vorteil, dass nicht versehentlich eine von ihnen ungesperrt bleibt. Ferner ist die praktische Ausführung einer solchen Ausführungsform konstruktiv einfacher.If the blocking option is separate, the other heating device can be switched on stay. This advantage is offset by the disadvantage that the The hob heating device or the oven heating device is not locked. A Embodiment in which both heating devices can only be locked at the same time and unlockable, has the advantage that not one of them is accidentally unlocked remains. Furthermore, the practical implementation of such an embodiment is constructive easier.

Damit sind das Kochfeld und das Backrohr für Kleinkinder nicht einschaltbar und/oder im eingeschalteten Zustand auch nicht ausschaltbar.This means that the hob and the oven for small children cannot be switched on and / or in the switched on state cannot be switched off either.

Vorzugsweise ist eine optische Anzeigeeinrichtung vorgesehen, welche bei entsperrter Backofenheizeinrichtung ausgeschaltet und bei gesperrter Backofenheizeinrichtung eingeschaltet ist. Diese Anzeigeeinrichtung ist vorzugsweise ebenfalls in das Kochfeld integriert und damit von einer erwachsenen Person von oben leicht sichtbar.An optical display device is preferably provided which, when unlocked Oven heater switched off and when the oven heater is locked is switched on. This display device is preferably also in the hob integrated and therefore easily visible from above by an adult.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann eine optische Anzeigeeinrichtung vorgesehen sein, welche bei entsperrter Backofenheizeinrichtung eingeschaltet und bei gesperrter Backofenheizeinrichtung ausgeschaltet ist. Auch diese Anzeigeeinrichtung ist vorzugsweise in das Kochfeld integriert, so dass sie von einer erwachsenen Person gut sichtbar ist.According to an alternative embodiment, an optical display device be provided, which is switched on when the oven heater is unlocked and at locked oven heater is switched off. This display device is also preferably integrated into the hob so that it is good for an adult is visible.

Das Sicherheitselement zum Sperren der Backofenheizeinrichtung kann eine elektrischer Schalter sein, beispielsweise ein Schalter zur Unterbrechung der Netzspannungszufuhr zu den Bedienelementen zum Einstellen der Herdfunktionen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist jedoch das Sicherheitselement ein Berührungssensor. Der Berührungssensor ist vorzugsweise in eine elektronische Steuerschaltung integriert. Dadurch wird vermieden, dass Netzspannung führende Leitungen im Bereich des Sicherheitselementes verlegt werden müssen. Dies erhöht die Betriebssicherheit. The safety element for locking the oven heating device can be an electrical one Be switches, for example a switch to interrupt the mains voltage supply to the controls for setting the stove functions. According to a preferred Embodiment, however, the security element is a touch sensor. The Touch sensor is preferably integrated in an electronic control circuit. This avoids that power lines in the area of the Security element must be installed. This increases operational security.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand von bevorzugten Ausführungsformen als Beispiele beschrieben.The invention is preferred in the following with reference to the drawings Embodiments described as examples.

Die Zeichnung zeigt schematisch einen Herd gemäß der Erfindung.The drawing shows schematically a stove according to the invention.

Die Erfindung wird zwar im folgenden mit Bezug auf einen Elektroherd beschrieben, sie ist jedoch auch für einen Gasherd anwendbar.Although the invention is described below with reference to an electric cooker, it is however also applicable for a gas stove.

Der Herd von Fig. 1 enthält ein Kochfeld 2 mit einer Kochfeldheizeinrichtung 4, beispielsweise in Form von elektrischen Heizelementen 5, 6, 7 und 8, welche von Bedienelementen 11, 12, 13 bzw. 14 einschaltbar und ausschaltbar und auf bestimmte Heizleistungen einstellbar sind. Die Bedienelemente 11, 12, 13, 14 können in einer Herdblende auf der Herdfrontseite angeordnet sein oder gemäß anderer Ausführungsform in dem Kochfeld 2. Eine Backofenheizeinrichtung 16 in einem Backofengarraum 18 enthält elektrische Heizelemente 19, 20, 21, welche von einem oder mehreren Bedienelementen 22 einschaltbar und ausschaltbar und auf eine bestimmte Heizleistung einstellbar sind. Ferner können weitere Backrohrfunktionen und Herdfunktionen vorgesehen werden, welche an Bedienelementen einstellbar sind. Des weiteren kann eine Uhr 24 vorgesehen sein, welche die aktuelle Uhrzeit oder eine Backofenbetriebsdauer oder eine Kochfeldbetriebsdauer anzeigt. Das Backrohr 18 kann zum Backen, Braten, Grillen und/oder anderen Garverfahren zum Garen von Speisen ausgebildet sein.1 contains a hob 2 with a hob heater 4, for example in the form of electrical heating elements 5, 6, 7 and 8, which of Controls 11, 12, 13 and 14 can be switched on and off and on certain Heating outputs are adjustable. The controls 11, 12, 13, 14 can be in one Stove screen can be arranged on the front of the stove or according to another embodiment in the hob 2. An oven heating device 16 in an oven cooking space 18 contains electrical heating elements 19, 20, 21 which are one or more Controls 22 can be switched on and off and on a specific heating output are adjustable. Furthermore, additional oven functions and stove functions can be used are provided, which are adjustable on controls. Furthermore, one Clock 24 can be provided, which is the current time or an oven operating time or shows a cooktop operating time. The baking tube 18 can be used for baking, roasting, Grilling and / or other cooking methods for cooking food can be formed.

Die Backofenheizeinrichtung 16 ist durch ein in das Kochfeld 2 integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement 26 sperrbar und wieder entsperrbar. Im gesperrten Zustand ist die Backofenheizeinrichtung nicht einschaltbar, sondern nur im entsperrten Zustand.The oven heating device 16 is manual by an integrated in the hob 2 actuatable security element 26 lockable and unlockable. In the locked The oven heater cannot be switched on, but only when it is unlocked Status.

Durch die Positionierung des Sicherheitselementes 26 im Kochfeld 2 ist es von einer erwachsenen Person besser sichtbar und leichter bedienbar, jedoch von Kleinkindern nicht erreichbar, welche nur bis zur Oberkante des Herdes reichen können. Damit stellt das Sicherheitselement 26 eine Kindersicherung dar.By positioning the security element 26 in the hob 2, it is one adult person more visible and easier to use, but by small children not reachable, which can only reach to the top of the cooker. So that poses the security element 26 represents a child lock.

Die Kochfeldheizeinrichtung 4 ist ebenfalls durch ein in das Kochfeld 2 integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement sperrbar und wieder entsperrbar. Dieses kann ein zusätzliches Sicherheitselement sein, ist jedoch bei der gezeigten bevorzugten Ausführungsform ebenfalls durch das Sicherheitselement 26 gegeben, welches jeweils gleichzeitig die Backofenheizeinrichtung 16 und die Kochfeldheizeinrichtung 4 sperrt oder dann wieder entsperrt. Die jeweilige Stellung des Sicherheitselementes 26 kann durch seine Drehwinkelstellung erkennbar sein, wenn es ein Drehschalter ist, oder durch seine Kippstellung, falls es ein Kippschalter ist.The hob heating device 4 is also by an integrated in the hob 2, manually operable security element lockable and unlockable. This can may be an additional security element, but is preferred in the one shown Embodiment also given by the security element 26, which each simultaneously blocks the oven heater 16 and the hob heater 4 or then unlocked again. The respective position of the security element 26 can by its angle of rotation position can be recognized if it is a rotary switch, or by its Tilt position if it is a toggle switch.

Gemäß der gezeigten bevorzugten Ausführungsform ist das Sicherheitselement 26 jedoch ein Berührungssensor.According to the preferred embodiment shown, however, the security element 26 is a touch sensor.

Für alle Ausführungsformen ist vorzugsweise eine optische Anzeigeeinrichtung 28 vorgesehen, vorzugsweise eine Leuchtdiode (LED).An optical display device 28 is preferred for all embodiments provided, preferably a light emitting diode (LED).

Gemäß einer Ausführungsform ist die optische Anzeigeeinrichtung 28 bei entsperrten Heizeinrichtungen 4 und 16 ausgeschaltet und bei gesperrten Heizeinrichtungen eingeschaltet.According to one embodiment, the optical display device 28 is unlocked Heaters 4 and 16 turned off and with locked heaters switched on.

Gemäß einer anderen Ausführungsform ist die optische Anzeigeeinrichtung bei entsperrten Heizeinrichtungen 4 und 16 eingeschaltet und bei gesperrten Heizeinrichtungen ausgeschaltet.According to another embodiment, the optical display device is at unlocked heaters 4 and 16 turned on and locked Heaters turned off.

Das Sicherheitselement 26 kann ein Netzschalter sein, welcher die elektrische Netzspannung zu den Bedienelementen 11, 12, 13, 14 und 22 sowie zu den Heizeinrichtungen 4 und 16 unterbricht. Gemäß einer anderen Ausführungsform kann die Sperrung darin bestehen, dass mittels des Sicherheitselements 26 das Betätigen der Bedienelemente 11, 12, 13, 14 und 22 sperrbar ist.The security element 26 can be a mains switch which switches the electrical Mains voltage to the controls 11, 12, 13, 14 and 22 and to the Heaters 4 and 16 interrupts. According to another embodiment, the Blocking consist in that the security element 26 actuates the Controls 11, 12, 13, 14 and 22 can be locked.

Die Bedienelemente 11, 12 13, 14 und 22 können Knebel sein oder Berührungssensoren.The controls 11, 12, 13, 14 and 22 can be gags or touch sensors.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Sicherheitselement 26 an eine elektronische Sperrschaltung 32 angeschlossen, welche einen beim Sicherheitselement 26 gelegenen Schaltungsteil 34 und einen näher der Herdfrontseite angeordneten Schaltungsteil 36 aufweist, die durch eine serielle Schnittstellenverbindung 38 miteinander verbunden sind. Der zweite Schaltungsteil 36 dient zur Sperrung der Bedienelemente 11, 12, 13, 14, 22 je nach Ausführungsform entweder direkt oder durch eine elektrische Schaltung 40, über welche den Heizeinrichtungen 4 und 16 in Abhängigkeit von der jeweiligen Einstellung der Bedienelemente 11, 12, 13, 14 und/oder 22 elektrische Netzspannung zuführbar ist. Gemäß anderer Ausführungsform kann der zweite Teil 36 der elektronischen Schaltung 32 einen Hauptschalter ausschalten, über welchen die elektrische Schaltung 40 mit Netzspannung verbindbar ist.According to a preferred embodiment of the invention, the security element 26 connected to an electronic blocking circuit 32 which one at Security element 26 located circuit part 34 and a closer to the stove front arranged circuit part 36, which by a serial interface connection 38 are interconnected. The second circuit part 36 serves to block the Controls 11, 12, 13, 14, 22, depending on the embodiment, either directly or through an electrical circuit 40, via which the heating devices 4 and 16 in Dependence on the respective setting of the control elements 11, 12, 13, 14 and / or 22 electrical mains voltage can be supplied. According to another embodiment, the second part 36 of the electronic circuit 32 turn off a main switch, via which the electrical circuit 40 can be connected to the mains voltage.

In einem Display 42 sind die Leistungsstufen anzeigbar, auf welche die Heizelemente 5, 6, 7 und 8 des Kochfeldes 2 eingestellt sind. Diese Heizelemente 5, 6, 7 und 8 befinden sich jeweils unter Kochzonen des Kochfeldes 2.The power levels to which the heating elements 5, 6, 7 and 8 of the hob 2 are set. These heating elements 5, 6, 7 and 8 are located each under cooking zones of the hob 2.

Claims (8)

Herd, enthaltend ein Kochfeld (2) mit einer Kochfeldheizeinrichtung (4), ein Backofengarraum (18) mit einer Backofenheizeinrichtung (16), Bedienelemente (11, 12, 13, 14, 22) zum Einstellen von verschiedenen Herdfunktionen, dadurch gekennzeichnet, dass die Backofenheizeinrichtung (16) durch ein in das Kochfeld (2) integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement (26) sperrbar und wieder entsperrbar ist.Stove containing a hob (2) with a hob heating device (4), an oven cooking space (18) with an oven heating device (16), controls (11, 12, 13, 14, 22) for setting various stove functions, characterized in that the The oven heating device (16) can be locked and unlocked again by means of a manually operated security element (26) integrated in the hob (2). Herd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldheizeinrichtung (4) durch ein in das Kochfeld (2) integriertes, manuell betätigbares Sicherheitselement (26) sperrbar und wieder entsperrbar ist.Stove according to claim 1, characterized in that the hob heating device (4) can be locked and unlocked again by means of a manually operated security element (26) integrated in the hob (2). Herd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nur ein einziges Sicherheitselement (26) vorgesehen ist, durch welches manuell die Backofenheizeinrichtung (16) und die Kochfeldheizeinrichtung (4) sperrbar und wieder entsperrbar sind.Stove according to claim 1, characterized in that only a single security element (26) is provided, by means of which the oven heating device (16) and the hob heating device (4) can be locked and unlocked manually. Herd nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch Sperren der Backofenheizeinrichtung (16) mittels des Sicherheitselementes (26) gleichzeitig auch die Kochfeldheizeinrichtung (4) sperrbar ist, und dass beide Heizeinrichtungen (4, 16) von dem gleichen Sicherheitselement (26) wieder gemeinsam entsperrbar sind.Stove according to claim 3, characterized in that by locking the oven heating device (16) by means of the security element (26) the hob heating device (4) can also be locked at the same time, and that both heating devices (4, 16) are again shared by the same security element (26) can be unlocked. Herd nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitselement (26) ein Berührungssensor ist.Stove according to at least one of the preceding claims, characterized in that the security element (26) is a touch sensor. Herd nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine optische Anzeigeeinrichtung (28) vorgesehen ist, welche in Abhängigkeit von dem jeweiligen Einstellungszustandes des Sicherheitselementes (26) ein den Einstellungszustand erkennbar machendes optisches Signal erzeugt. Oven according to at least one of the preceding claims, characterized in that an optical display device (28) is provided which, depending on the respective setting state of the security element (26), generates an optical signal which makes the setting state recognizable. Herd nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Anzeigeeinrichtung ausgebildet ist, um bei entsperrter Backofenheizeinrichtung (16) ausgeschaltet zu sein und bei gesperrter Backofenheizeinrichtung eingeschaltet zu sein.Stove according to claim 6, characterized in that the optical display device is designed to be switched off when the oven heating device (16) is unlocked and to be switched on when the oven heating device is locked. Herd nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Anzeigeeinrichtung ausgebildet ist, um bei entsperrter Backofenheizeinrichtung (16) eingeschaltet zu sein und bei gesperrter Backofenheizeinrichtung ausgeschaltet zu sein.Stove according to claim 6, characterized in that the optical display device is designed to be switched on when the oven heating device (16) is unlocked and to be switched off when the oven heating device is locked.
EP03005543A 2002-03-14 2003-03-11 Range Ceased EP1344981A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10211378 2002-03-14
DE10211378 2002-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1344981A2 true EP1344981A2 (en) 2003-09-17
EP1344981A3 EP1344981A3 (en) 2006-11-08

Family

ID=27762924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03005543A Ceased EP1344981A3 (en) 2002-03-14 2003-03-11 Range

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1344981A3 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1598599A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-23 Rinnai Corporation Cooking stove
EP1601105A1 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Device and method to protect a household appliance against unintended deployment
EP1600694A2 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. System and method for a time controlled and displayed household appliance
WO2007045558A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control apparatus for domestic appliances
DE102006025702A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with multiple controls
EP2085699A2 (en) 2008-01-28 2009-08-05 E.G.O. Control Systems GmbH Method for controlling an electric household device and timer component
EP3098520A1 (en) 2015-05-27 2016-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Cooking hob with lockout feature

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7330499U (en) 1974-01-03 Fischer K Built-in unit with electric hotplates for kitchen furniture
EP0729292A1 (en) 1995-02-21 1996-08-28 Thielmann Ag Kommanditgesellschaft Cooker hob
US5592032A (en) 1993-12-27 1997-01-07 Daniel J. Keizer Security power interrupt

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2759769B1 (en) * 1997-02-17 1999-04-30 Rosieres Usines METHOD FOR MANAGING THE OPERATION OF AN ELECTRIC OVEN WITH MULTIPLE COOKING MODES, AND IMPLEMENTING DEVICE
DE19960495C1 (en) * 1999-12-15 2001-09-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Thermal sensor for ceramic hob has a retracting mounting through a hole in the hob plate and is secured by a protective clamping ring
DE102004020824A1 (en) * 2004-04-28 2005-12-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Adjusting device with an at least two-dimensional Sen-sorbereich
DE102004026319B4 (en) * 2004-05-26 2010-12-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Apparatus and method for setting and displaying time functions for a household appliance

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7330499U (en) 1974-01-03 Fischer K Built-in unit with electric hotplates for kitchen furniture
US5592032A (en) 1993-12-27 1997-01-07 Daniel J. Keizer Security power interrupt
EP0729292A1 (en) 1995-02-21 1996-08-28 Thielmann Ag Kommanditgesellschaft Cooker hob

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1598599A3 (en) * 2004-04-27 2005-11-30 Rinnai Corporation Cooking stove
EP1598599A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-23 Rinnai Corporation Cooking stove
US7428901B2 (en) 2004-04-27 2008-09-30 Rinnai Corporation Cooking stove
EP1600694A3 (en) * 2004-05-26 2008-12-24 Electrolux Home Products Corporation N.V. System and method for a time controlled and displayed household appliance
EP1601105A1 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. Device and method to protect a household appliance against unintended deployment
EP1600694A2 (en) * 2004-05-26 2005-11-30 Electrolux Home Products Corporation N.V. System and method for a time controlled and displayed household appliance
DE102004026315A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Apparatus and method for securing a household appliance from unintentional operation
WO2007045558A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operator control apparatus for domestic appliances
DE102006025702A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with multiple controls
EP2085699A2 (en) 2008-01-28 2009-08-05 E.G.O. Control Systems GmbH Method for controlling an electric household device and timer component
DE102008008084A1 (en) 2008-01-28 2009-08-06 E.G.O. Control Systems Gmbh Method for controlling an electric household appliance and timer unit
EP3098520A1 (en) 2015-05-27 2016-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Cooking hob with lockout feature
DE102015209658A1 (en) 2015-05-27 2016-12-01 BSH Hausgeräte GmbH Hob with blocking function

Also Published As

Publication number Publication date
EP1344981A3 (en) 2006-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0213443B1 (en) Arrangement for controlling electricity consumers as regards domestic ovens
EP0729292B1 (en) Cooker hob
DE4229731A1 (en) Electrical operating controls for built-in cooker or hob - has locking front cover protecting operating elements from small children
EP0570670A2 (en) Cooking top
EP0213442B1 (en) Arrangement for controlling ovens employing micro-waves and/or heat energy
WO2003014624A1 (en) Cooking device
DE3045023A1 (en) CONTROL OF MULTIPLE ELECTRICAL APPARATUS COMBINED IN A TECHNICAL SYSTEM
EP1344981A2 (en) Range
DE202005016787U1 (en) Food heating device for use in kitchen, has heating units arranged on laminar functional units, and heating mechanism detachable from supply unit connection and functional units detachable from mechanism
EP1233653A2 (en) Touche-sensitive control panel for selecting cooking zones
DE19802558A1 (en) Control for heating device for e.g. electric cooking hob
DE10156771A1 (en) Electrical domestic machine has switch-on activation period whose duration can be freely selected within defined limits using period adjustment arrangement
DE1941338A1 (en) Electric circuit for a self-cleaning oven
DE3320128A1 (en) ELECTRONIC TIMER
EP1601105A1 (en) Device and method to protect a household appliance against unintended deployment
DE4311935C2 (en) Household appliance, especially an electric cooker or oven with a timer
DE19610073A1 (en) Ceramic glass cooking hob
DE4407741C2 (en) Device for switching an electrical consumer on and off
DE102004026319B4 (en) Apparatus and method for setting and displaying time functions for a household appliance
EP1128510A2 (en) Control panel for electric domestic appliance
DE102006030549A1 (en) Housing and cover for plate of i.e. cooker, has projection pivoted in household appliance and screw duct mounted with appliance as retaining unit, where housing and cover is designed such that plates are pressable against appliance
DE19501273A1 (en) Switching system as time switch for control and/or protection of electric unit, e.g. cooker
EP2469163B1 (en) Lamp with actuation means
EP0959646A2 (en) Glass ceramic cooktop
DE102015103822B3 (en) Home appliance system and method of operating a home appliance system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 7/08 20060101AFI20030722BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20070508

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081202

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20120506