EP3098520A1 - Cooking hob with lockout feature - Google Patents

Cooking hob with lockout feature Download PDF

Info

Publication number
EP3098520A1
EP3098520A1 EP16154265.9A EP16154265A EP3098520A1 EP 3098520 A1 EP3098520 A1 EP 3098520A1 EP 16154265 A EP16154265 A EP 16154265A EP 3098520 A1 EP3098520 A1 EP 3098520A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
function
activated
lock
blocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16154265.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Schuhbäck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3098520A1 publication Critical patent/EP3098520A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/086Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination touch control

Definitions

  • the invention relates to a hob, having at least one blocking function for blocking at least one operating element of the cooking hob, which can be activated when the hob is switched on and deactivated by a user.
  • the invention also relates to a method in which, after switching on the hob, a blocking function for blocking at least one operating element of the hob is activated.
  • DE 10 044 442 A1 discloses a cooking appliance, in particular household oven, with a arranged in a housing cooking chamber, which is closed by a door, and with a control unit having a child safety, with the function of the control unit by a special input on the control unit at least partially put out of force is.
  • the door has a locking mechanism that locks the door by the special input for overriding the function of the operating unit. If the operating unit has at least one operating element for operating a heating element associated with a cooktop plate, and the function of the operating element is the special one Input put out of force, at the same time the hob plate can be partially or preferably completely secured.
  • EP 1 344 981 A2 discloses a stove with a hob and an oven oven.
  • a manually operable security element for locking the oven heater against unauthorized use is integrated.
  • the locking of the cooktop heating device by means of or another integrated into the hob security element can be provided.
  • EP 2 258 987 A2 discloses a home appliance having a screen with touch input means on a screen surface, a control unit adapted to evaluate the touch signals of the touch input means and operate the home appliance in response to the touch signals, and at least one further switching element for activating and / or disconnecting the screen Disabling at least one function of the domestic appliance.
  • the screen during the operation of the domestic appliance via the at least one further switching element is switched on and / or off.
  • the at least one further switching element or a separate switching element for activating and / or deactivating a child safety device can be designed.
  • safety-relevant functions can only be activated via the touch-sensitive screen, so that switching off the touch-sensitive screen blocks these safety-relevant functions. Since in the preprogrammed operation, in particular a timer operating mode, a screen is usually not needed, the control unit can automatically turn off the screen after presetting a time and / or after starting the timer operation. In this case, a certain waiting time can be provided to avoid confusion of the user.
  • DE 10 2004 026 315 A1 discloses an apparatus and method for securing a household appliance, in particular an electric cooker, against inadvertent operation.
  • the device comprises at least one actuating element and at least one cooperating with the at least one actuating element electrical switching device with a time delay function, wherein by operating the at least one actuating element over a predetermined or predetermined minimum actuation period in at least a portion of the household appliance by the switching device a Power interruptible or interrupted or produced or manufactured or at least one switching function for the household appliance can be blocked or blocked or released or released.
  • a hob having at least one blocking function for blocking at least one control element of the hob, which blocking function can be activated when the hob is switched on and which is deactivated by a user when the hob is turned on, wherein at least one blocking function (hereinafter also without limitation of generality as "permanent locking function") is automatically activated and at least one display element remains enabled for display when the lock function is activated.
  • at least one blocking function hereinafter also without limitation of generality as "permanent locking function”
  • This lock function enables activation of an effective child safety lock even when the hob is activated. Incorrect adjustment of hob settings such as power levels, timers, etc. can be made significantly more difficult.
  • the permanent locking function can be implemented cost-effectively, since no or only a few additional components are necessary and an implementation is practically easy to implement.
  • the permanent lock function is also easy to activate.
  • An automatic activation is understood in particular to be activated by the hob.
  • the automatic activability has the advantage of a particularly secure Verstelltikes, even if a user has not thought of the activation of the permanent locking function.
  • At least one display element remains enabled for display when the disabling function is activated has the advantage that it continues to display at least one display element (eg, a time and / or a cooking level), and so does a user even when activated Lock function can effectively monitor the hob.
  • the release may in particular include that the associated display element can continue to display information and is not turned off, for example, by activating the lock function.
  • all display elements are enabled when the lock function is activated. This does not mean that all display elements can also display information when the disabling function is activated, but in particular if they already display information before activating the disabling function.
  • the hob can be a stand-alone hob or a part of an oven / stove combination or a hearth.
  • the hob can be a purely electrically operated hob or a gas hob. In the case of an electrically operated cooktop, this can have, for example, at least one resistance heater, at least one induction coil and / or at least one coil for transformer coupling for energy transmission to dishes placed thereon.
  • an electrically operated cooktop it may have a cooktop panel on the top, e.g. a glass plate or a glass ceramic plate.
  • the hob can be a household appliance, in particular a kitchen appliance.
  • An actuation element may be, for example, a mechanical key (such as a short-stroke key or a rotary knob), or a touch-sensitive sensor key.
  • the sensor key may be a stand-alone key or operating area of a sensor panel (e.g., a touch-sensitive screen). As the operating area of a sensor field, the sensor key can be provided dynamically. In the case of a presence of a glass plate or a glass ceramic plate as the cooktop panel, at least some controls may be formed as sensor buttons of the cooktop panel.
  • the blocking function can, for example, act in such a way that the actuation of the at least one operating element is prevented. If the operating element is, for example, a mechanical operating element, its movement can be prevented. Alternatively, the Lock function act to prevent that actuation of the (mechanical and / or touch-sensitive) control element triggers an activity.
  • An activated cooktop can in particular be understood to mean an immediately operable cooktop connected to a supply network (main switch in on state).
  • An off hob may be a cooktop that is separate from the utility grid and / or that can be operated immediately by pressing an ON switch (e.g., also the main switch).
  • a hob that is turned off may be a cooktop that is connected to the utility network but is disabled, for example, by being in a sleep state.
  • the hob is especially switched on when it runs a user-controlled function, for example, when a hotplate is activated and / or when a timer is running.
  • the lock function can be activated automatically after a predetermined period of time after a last operation of the hob. It is assumed that a user has removed from the hob or the hob does not pay active attention and then there is a particularly high risk that a child can adjust the hob unattended. As a result, a particularly effective parental control is achieved without significantly affecting convenience of operation by a user.
  • the time period may be in particular at least 30 seconds, in particular at least one minute, in particular at least two minutes, in particular at least five minutes.
  • the predetermined period of time after the last operation of the hob is changeable, in particular the user side is changeable.
  • the time for the automatic activation is advantageously adjustable by a user via a menu navigation.
  • the predetermined period of time can be freely adjustable.
  • the blocking function blocks at least one control element in the form of at least one combined control / display element only against one operation.
  • the combined control / display element can be eg a touch-sensitive screen or "touch display”. This is particularly effective in preventing a user can no longer read information (eg because the screen has been turned off) when the lock function is activated.
  • the blocking function can also be activated by means of actuating a dedicated operating element, which in the following can also be referred to as a "blocking key" without limiting the generality. This can be useful if a user does not want to wait for automatic activation.
  • the lock function is a "permanent lock function" that can only be deactivated by a user when the hob is switched on. As a result, it can be prevented that the blocking function automatically switches off again automatically after a predetermined period of time or after the occurrence of an event.
  • This operating element is provided for deactivating the blocking function. This ensures that the blocking function can be conveniently canceled by a user at any time.
  • This operating element provided for deactivating may in principle be any operating element, e.g. also a main or emergency stop control.
  • the blocking function in particular permanent blocking function
  • a dedicated control element in particular a dedicated button
  • the unlock key is a different control element from the associated key lock or wipe protection key.
  • the unlock key can correspond to the lock button.
  • the hob has a wiper protection function that can be deactivated by means of pressing a wiper protection button and the lock function, in particular permanent lock function, by means of pressing the wiper protection button is deactivated. Even so is a particularly compact design of a control panel while saving on operating elements.
  • the wiping protection key thus corresponds here to the unlocking key of the automatic blocking function, in particular the permanent locking function.
  • the hob has a key-lock function that can be deactivated by means of pressing a key-lock operating button and the lock function, in particular permanent lock function, can be deactivated by means of pressing the key-lock control button.
  • the key lock control key then corresponds to the unlock key of the automatic lock function, in particular the permanent lock function.
  • the hob can only have the permanent blocking function.
  • the hob in addition to the continuous blocking function, has the key-lock function and / or the wipe-protection function.
  • an operating element in particular a control key
  • lock functions can be combined to one or more controls. This results in a particularly clear control panel, especially in the event that the various locking functions not all need to be available simultaneously, but, for example. can also be used depending on a state of the hob.
  • a main switch is actuated or not locked even if the permanent lock function is activated, it can be ensured that an emergency stop is always feasible. By activating the lock function, in particular in the form of the permanent lock function, then the main switch is not blocked.
  • the blocking function can be activated and / or deactivated by means of a brief actuation of a control element, which is particularly user-friendly.
  • a short-term actuation can be understood to mean, in particular, an actuation for at least 0.3 seconds.
  • the permanent locking function can be activated and / or deactivated by means of a long-lasting actuation of a control element, which results in a particularly secure protection against unwanted deactivation.
  • a long-term actuation can be understood to mean, in particular, an actuation for at least two seconds, in particular for at least four seconds, in particular for at least five seconds.
  • the object is also achieved by a method for operating a hob, in which after switching on the hob, a blocking function for locking at least one button of the hob is automatically activated and at least one display element (eg, a screen or a field of a screen) with activated lock function for Ads remains shared.
  • the method can be designed analogously to the hob and has the same advantages.
  • Fig.1 shows a possible flow chart for operating a hob 1.
  • the hob 1 has the top side a hob plate 2 (eg, a glass ceramic plate), which has a control panel 3 with multiple sensor keys, of which only a main switch (power button) 4, a general control 5 and a control element in the form of a permanent lock button 6 are shown.
  • the control panel 3 may also have one or more display panels 7.
  • the control panel 3 is connected to a arranged under the cooktop plate 2 control device 8 of the hob 1, which detects an actuation of the sensor buttons 4 to 6 of the control panel 3 and the hob 1 controls accordingly, for example, one or more hotplates (o. Fig.) According to a operates selected cooking level and / or a period of time counts.
  • the hob 1 may be a stand-alone hob or a part of a cooker.
  • a first step S1 for operating the hob 1 the hob 1 can be switched on by means of an actuation of the main switch 3 by a user.
  • the hob 1 for example, galvanically connected to a supply voltage and / or switch from a standby mode to an active mode.
  • the user can now activate, for example, one or more cooking zones and / or at least one timer ("egg timer").
  • step S2 If now the user leaves the still on hob 1, for example, to perform other activities in the house, he can manually activate a permanent lock function in step S2, so that the current settings (eg regarding one or more cooking levels) are not accidentally adjusted, for example by a child.
  • the user the duration lock button 6 is actuated, which activates a lock function of the hob 1, so that all other controls 5 of the hob 1 except the main switch 4 and the permanent lock button 6 are locked.
  • This inhibition is permanent (i.e., without a predetermined time limit) until, in a step S3, the user again deactivates or deactivates the permanent blocking function again by actuating the permanent blocking key 6 again.
  • the permanent lock button 6 thus also serves as a provided for deactivating the blocking function control element or as unlock key.
  • the period required for re-pressing out of the permanent lock for pressing the permanent lock button 6 can either be set short (ie, the duration lock function is deactivated after an actuation period of about 0.3 s), which allows a particularly convenient unlocking, or it can be set long (ie that only after a period of operation of several seconds, the permanent lock function is deactivated), which provides greater security against accidental unlocking.
  • the hob 1 is further set to automatically activate the permanent-lock function in a step S4 after a predetermined period of time has elapsed following a last manual operation of the appliance Hob 1.
  • the period of time may be in particular at least 30 seconds, in particular at least one minute, in particular at least two minutes, in particular at least five minutes.
  • step S5 If the user returns to the cooktop 1 after the automatic activation of the permanent lock function, he can unlock the permanent lock function analogously to step S3 in a step S5 again.
  • the hob 1 may also have a wiping protection function and / or a key-lock function.
  • the hob can only have the automatic activation of the permanent lock function, and thus no manual activation of the permanent lock function.
  • a time-limited blocking function can also occur in general. automatically deactivated again after five or ten minutes.
  • a user can choose between a permanent lock function and a time-limited lock function and, if necessary, also set the duration of the time-limited lock function.
  • a number may include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.

Abstract

Das Kochfeld (1) weist mindestens eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements (5) des Kochfelds (1) auf, welche Sperrfunktion bei angeschaltetem Kochfeld (1) aktivierbar ist und durch einen Nutzer deaktivierbar ist, wobei mindestens eine Sperrfunktion automatisch aktivierbar ist und mindestens ein Anzeigeelement (7) bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt. Ein Verfahren (S1-S5) dient zum Betreiben eines Kochfelds (1), wobei nach einem Einschalten des Kochfelds (1) eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements (5) des Kochfelds automatisch aktiviert wird (S4) und mindestens ein Anzeigeelement (7) bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt.The hob (1) has at least one blocking function for blocking at least one operating element (5) of the hob (1), which blocking function can be activated when the hob is switched on (1) and can be deactivated by a user, wherein at least one blocking function is automatically activated and at least a display element (7) remains enabled for display when the lock function is activated. A method (S1-S5) is used to operate a hob (1), wherein after switching on the hob (1) a blocking function for blocking at least one operating element (5) of the hob is automatically activated (S4) and at least one display element (7) remains enabled for display when the lock function is activated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld, aufweisend mindestens eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements des Kochfelds, die bei angeschaltetem Kochfeld aktivierbar und durch einen Nutzer deaktivierbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren, bei dem nach einem Einschalten des Kochfelds eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements des Kochfelds aktiviert wird.The invention relates to a hob, having at least one blocking function for blocking at least one operating element of the cooking hob, which can be activated when the hob is switched on and deactivated by a user. The invention also relates to a method in which, after switching on the hob, a blocking function for blocking at least one operating element of the hob is activated.

Um die Tasten eines Kochfelds gegen Bedienung zu sperren, können aktuelle Kochfelder folgende Sperrfunktionen aufweisen:

  • die "Key-Lock"-Funktion, bei der in einem ausgeschalteten Zustand des Kochfelds (auch als sein "Passiv-Mode" bezeichnet) seine Tasten dauerhaft gegen Bedienung gesperrt werden. Diese Sperre kann nur durch einen langandauernden Druck auf eine spezielle Taste (die sog. "Key-Lock-Taste") aufgehoben werden; und die
  • Wischschutz-Funktion, bei der in einem an- oder eingeschalteten Zustand des Kochfelds (auch als sein "Aktiv-Mode" bezeichnet) seine Tasten nur zeitlich begrenzt gegen eine versehentliche Bedienung gesperrt werden. Diese Wischschutz-Sperrfunktion kann durch einen kurzen Druck auf eine spezielle Taste (die sog. "Wischschutz-Taste") aufgehoben werden, oder die Wischschutz-Sperrfunktion endet automatisch nach einer vorgegebenen Zeitdauer von z.B. 30 Sekunden.
To lock the buttons of a cooktop against operation, current cooktops can have the following disabling functions:
  • the "Key-Lock" function, in which, in a switched-off state of the hob (also referred to as its "passive mode") its keys are permanently locked against operation. This lock can only be canceled by a long-lasting pressure on a special key (the so-called "key lock key"); and the
  • Anti-swiping function, in which in a switched on or switched-on state of the hob (also referred to as its "active mode") its keys are only temporarily blocked against accidental operation. This anti-swiping function can be canceled by briefly pressing a special button (the so-called "anti-sweat" button), or the anti-swiping function automatically ends after a predetermined period of, for example, 30 seconds.

Jedoch sind diese Sperrfunktionen häufig nicht ausreichend, um eine unbeabsichtigte Bedienung des Kochfelds, insbesondere durch Kinder, zu verhindern.However, these locking functions are often not sufficient to prevent inadvertent operation of the hob, especially by children.

DE 10 044 442 A1 offenbart ein Gargerät, insbesondere Haushaltsbackofen, mit einem in einem Gehäuse angeordneten Garraum, der über eine Tür verschließbar ist, und mit einer Bedieneinheit, die eine Kindersicherung aufweist, mit der durch eine spezielle Eingabe an der Bedieneinheit die Funktion der Bedieneinheit wenigstens teilweise außer Kraft setzbar ist. Die Tür weist einen Verriegelungsmechanismus auf, der durch die spezielle Eingabe zur Außerkraftsetzung der Funktion der Bedieneinheit die Tür verriegelt. Besitzt die Bedieneinheit zumindest ein Bedienelement zur Bedienung eines einer Kochfeldplatte zugeordneten Heizelements, und ist die Funktion des Bedienelements durch die spezielle Eingabe außer Kraft setzbar, kann gleichzeitig die Kochfeldplatte teilweise oder vorzugsweise vollständig gesichert werden. DE 10 044 442 A1 discloses a cooking appliance, in particular household oven, with a arranged in a housing cooking chamber, which is closed by a door, and with a control unit having a child safety, with the function of the control unit by a special input on the control unit at least partially put out of force is. The door has a locking mechanism that locks the door by the special input for overriding the function of the operating unit. If the operating unit has at least one operating element for operating a heating element associated with a cooktop plate, and the function of the operating element is the special one Input put out of force, at the same time the hob plate can be partially or preferably completely secured.

EP 1 344 981 A2 offenbart einen Herd mit einem Kochfeld und einem Backofengarraum. In das Kochfeld ist ein manuell betätigbares Sicherheitselement zum Sperren der Backofenheizeinrichtung gegen unbefugtes Benutzen integriert. Ferner kann auch das Sperren der Kochfeldheizeinrichtung mittels des oder eines anderen in das Kochfeld integrierten Sicherheitselements vorgesehen sein. EP 1 344 981 A2 discloses a stove with a hob and an oven oven. In the hob a manually operable security element for locking the oven heater against unauthorized use is integrated. Furthermore, the locking of the cooktop heating device by means of or another integrated into the hob security element can be provided.

EP 2 258 987 A2 offenbart ein Hausgerät mit einem Bildschirm mit Berührungseingabemitteln auf einer Bildschirmfläche, einer Steuereinheit, die dazu ausgelegt ist, die Berührungssignale der Berührungseingabemittel auszuwerten und das Hausgerät abhängig von den Berührungssignalen zu betreiben, und mit wenigstens einem von dem Bildschirm getrennten weiteren Schaltelement zum Aktivieren und/oder Deaktivieren wenigstens einer Funktion des Hausgeräts. Um einen unnötigen Energieverbrauch durch den Bildschirm und/oder einen unerwünschten Betrieb des Bildschirms zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass der Bildschirm während des Betriebs des Hausgeräts über das wenigstens eine weitere Schaltelement ein- und/oder ausschaltbar ist. Auch kann das wenigstens eine weitere Schaltelement oder ein separates Schaltelement zum Aktivieren und/oder Deaktivieren einer Kindersicherung ausgelegt sein. Es ist beispielsweise denkbar, dass sicherheitsrelevante Funktionen nur über den berührungsempfindlichen Bildschirm aktiviert werden können, so dass das Ausschalten des berührungsempfindlichen Bildschirms diese sicherheitsrelevanten Funktionen sperrt. Da im vorprogrammierten Betrieb, insbesondere einem Timer-Betriebsmodus, ein Bildschirm in der Regel nicht benötigt wird, kann die Steuereinheit den Bildschirm nach dem Voreinstellen einer Zeit und/oder nach dem Starten des Timerbetriebs automatisch abschalten. Dabei kann eine gewisse Wartezeit vorgesehen sein, um eine Verwirrung des Benutzers zu vermeiden. EP 2 258 987 A2 discloses a home appliance having a screen with touch input means on a screen surface, a control unit adapted to evaluate the touch signals of the touch input means and operate the home appliance in response to the touch signals, and at least one further switching element for activating and / or disconnecting the screen Disabling at least one function of the domestic appliance. In order to avoid unnecessary energy consumption by the screen and / or undesired operation of the screen, it is proposed that the screen during the operation of the domestic appliance via the at least one further switching element is switched on and / or off. Also, the at least one further switching element or a separate switching element for activating and / or deactivating a child safety device can be designed. It is conceivable, for example, that safety-relevant functions can only be activated via the touch-sensitive screen, so that switching off the touch-sensitive screen blocks these safety-relevant functions. Since in the preprogrammed operation, in particular a timer operating mode, a screen is usually not needed, the control unit can automatically turn off the screen after presetting a time and / or after starting the timer operation. In this case, a certain waiting time can be provided to avoid confusion of the user.

DE 10 2004 026 315 A1 offenbart eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Sicherung eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Elektroherds, vor unbeabsichtigtem Betrieb. Die Vorrichtung umfasst wenigstens ein Betätigungselement und wenigstens eine mit dem wenigstens einen Betätigungselement zusammenwirkende elektrische Schalteinrichtung mit einer Zeitverzögerungsfunktion, wobei durch Betätigen des wenigstens einen Betätigungselements über eine vorgegebene oder vorgebbare Mindest-Betätigungsdauer in wenigstens einem Teilbereich des Haushaltsgeräts durch die Schalteinrichtung eine Stromversorgung unterbrechbar bzw. unterbrochen oder herstellbar bzw. hergestellt ist oder wenigstens eine Schaltfunktion für das Haushaltsgerät blockierbar bzw. blockiert oder freigebbar bzw. freigegeben ist. DE 10 2004 026 315 A1 discloses an apparatus and method for securing a household appliance, in particular an electric cooker, against inadvertent operation. The device comprises at least one actuating element and at least one cooperating with the at least one actuating element electrical switching device with a time delay function, wherein by operating the at least one actuating element over a predetermined or predetermined minimum actuation period in at least a portion of the household appliance by the switching device a Power interruptible or interrupted or produced or manufactured or at least one switching function for the household appliance can be blocked or blocked or released or released.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere ein Kochfeld mit einer verbesserten Verhinderung einer unbeabsichtigten Bedienung, insbesondere einer verbesserten Kindersicherung, bereitzustellen.It is the object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages of the prior art, and more particularly to provide a hob with improved prevention of inadvertent operation, in particular improved parental control.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.This object is achieved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments are in particular the dependent claims.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kochfeld, aufweisend mindestens eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements des Kochfelds, welche Sperrfunktion bei angeschaltetem Kochfeld aktivierbar ist und die bei angeschaltetem Kochfeld durch einen Nutzer deaktivierbar ist, wobei mindestens eine Sperrfunktion (im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit auch als "Dauersperrfunktion" bezeichnet) automatisch aktivierbar ist und mindestens ein Anzeigeelement bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt.The object is achieved by a hob, having at least one blocking function for blocking at least one control element of the hob, which blocking function can be activated when the hob is switched on and which is deactivated by a user when the hob is turned on, wherein at least one blocking function (hereinafter also without limitation of generality as "permanent locking function") is automatically activated and at least one display element remains enabled for display when the lock function is activated.

Diese Sperrfunktion ermöglicht eine Aktivierung einer effektiven Kindersicherung auch bei aktiviertem Kochfeld. Ein versehentliches Verstellen von Einstellungen des Kochfelds wie Leistungsstufen, Timer usw. kann deutlich erschwert werden. Die Dauersperrfunktion ist kostengünstig umsetzbar, da keine oder nur wenige zusätzliche Bauteile notwendig sind und eine Implementierung praktisch einfach umsetzbar ist. Die Dauersperrfunktion ist zudem einfach zu aktivieren.This lock function enables activation of an effective child safety lock even when the hob is activated. Incorrect adjustment of hob settings such as power levels, timers, etc. can be made significantly more difficult. The permanent locking function can be implemented cost-effectively, since no or only a few additional components are necessary and an implementation is practically easy to implement. The permanent lock function is also easy to activate.

Unter einer automatischen Aktivierung wird insbesondere eine Aktivierung durch das Kochfeld verstanden. Die automatische Aktivierbarkeit weist den Vorteil eines besonders sicheren Verstellschutzes auf, und zwar auch dann, wenn ein Nutzer nicht an die Aktivierung der Dauersperrfunktion gedacht hat.An automatic activation is understood in particular to be activated by the hob. The automatic activability has the advantage of a particularly secure Verstellschutzes, even if a user has not thought of the activation of the permanent locking function.

Dass mindestens ein Anzeigeelement bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt, ergibt den Vorteil, dass dieses mindestens eine Anzeigeelement weiterhin anzeigt (z.B. eine Zeit und/oder eine Kochstufe) und so ein Nutzer auch bei aktivierter Sperrfunktion das Kochfeld effektiv überwachen kann. Das Freigeben kann insbesondere umfassen, dass das zugehörige Anzeigeelement weiterhin Information anzeigen kann und z.B. mit Aktivieren der Sperrfunktion nicht ausgeschaltet wird.The fact that at least one display element remains enabled for display when the disabling function is activated has the advantage that it continues to display at least one display element (eg, a time and / or a cooking level), and so does a user even when activated Lock function can effectively monitor the hob. The release may in particular include that the associated display element can continue to display information and is not turned off, for example, by activating the lock function.

Es ist eine Weiterbildung, dass alle Anzeigeelemente bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben sind. Dies bedeutet nicht, dass auch alle Anzeigeelemente bei aktivierter Sperrfunktion Information anzeigen, es aber können, insbesondere falls sie schon vor dem Aktivieren der Sperrfunktion Information anzeigen.It is a development that all display elements are enabled when the lock function is activated. This does not mean that all display elements can also display information when the disabling function is activated, but in particular if they already display information before activating the disabling function.

Das Kochfeld kann ein eigenständiges Kochfeld sein oder ein Teil einer Backofen/Herd-Kombination bzw. eines Herds sein.The hob can be a stand-alone hob or a part of an oven / stove combination or a hearth.

Das Kochfeld kann ein rein elektrisch betriebenes Kochfeld oder ein Gaskochfeld sein. Für den Fall eines elektrisch betriebenen Kochfelds kann dieses zur Energieübertragung auf darauf abgestelltes Geschirr beispielsweise mindestens einen Widerstandsheizkörper, mindestens eine Induktionsspule und/oder mindestens eine Spule zur transformatorischen Kopplung aufweisen.The hob can be a purely electrically operated hob or a gas hob. In the case of an electrically operated cooktop, this can have, for example, at least one resistance heater, at least one induction coil and / or at least one coil for transformer coupling for energy transmission to dishes placed thereon.

Insbesondere bei einem elektrisch betriebenen Kochfeld kann dieses oberseitig eine Kochfeldplatte aufweisen, z.B. eine Glasplatte oder eine Glaskeramikplatte.In particular, in the case of an electrically operated cooktop, it may have a cooktop panel on the top, e.g. a glass plate or a glass ceramic plate.

Das Kochfeld kann ein Haushaltsgerät sein, insbesondere ein Küchengerät.The hob can be a household appliance, in particular a kitchen appliance.

Ein Betätigungs- oder Bedienelement kann beispielsweise eine mechanische Taste (wie eine Kurzhub-Taste oder ein Drehknebel), oder eine berührempfindliche Sensortaste sein. Die Sensortaste kann eine eigenständige Taste oder ein Bedienbereich eines Sensorfelds (z.B. eines berührempfindlichen Bildschirms) sein. Als Bedienbereich eines Sensorfelds kann die Sensortaste dynamisch bereitgestellt sein. Für den Fall eines Vorhandenseins einer Glasplatte oder eine Glaskeramikplatte als der Kochfeldplatte können zumindest einige Bedienelemente als Sensortasten der Kochfeldplatte ausgebildet sein.An actuation element may be, for example, a mechanical key (such as a short-stroke key or a rotary knob), or a touch-sensitive sensor key. The sensor key may be a stand-alone key or operating area of a sensor panel (e.g., a touch-sensitive screen). As the operating area of a sensor field, the sensor key can be provided dynamically. In the case of a presence of a glass plate or a glass ceramic plate as the cooktop panel, at least some controls may be formed as sensor buttons of the cooktop panel.

Die Sperrfunktion kann beispielsweise so wirken, dass die Betätigung des mindestens einen Bedienelements verhindert wird. Ist das Bedienelement beispielsweise ein mechanisches Bedienelement, kann dessen Bewegung verhindert werden. Alternativ kann die Sperrfunktion so wirken, dass unterbunden wird, dass eine Betätigung des (mechanischen und/oder berührempfindlichen) Bedienelements eine Aktivität auslöst.The blocking function can, for example, act in such a way that the actuation of the at least one operating element is prevented. If the operating element is, for example, a mechanical operating element, its movement can be prevented. Alternatively, the Lock function act to prevent that actuation of the (mechanical and / or touch-sensitive) control element triggers an activity.

Unter einem angeschalteten Kochfeld kann insbesondere ein mit einem Versorgungsnetz verbundenes, unmittelbar bedienbares Kochfeld verstanden werden (Hauptschalter im Ein-Zustand). Ein ausgeschaltetes Kochfeld kann ein Kochfeld sein, das von dem Versorgungsnetz getrennt ist und/oder erst durch Drücken eines EIN-Schalters (z.B. auch des Hauptschalters) unmittelbar bedienbar ist. Ein ausgeschaltetes Kochfeld kann beispielsweise ein Kochfeld sein, das mit dem Versorgungsnetz verbunden ist, aber deaktiviert ist, beispielsweise indem es sich in einem Ruhezustand befindet. Das Kochfeld ist insbesondere dann angeschaltet, wenn auf ihm eine nutzergesteuerte Funktion abläuft, beispielsweise wenn eine Kochstelle aktiviert ist und/oder wenn ein Timer läuft.An activated cooktop can in particular be understood to mean an immediately operable cooktop connected to a supply network (main switch in on state). An off hob may be a cooktop that is separate from the utility grid and / or that can be operated immediately by pressing an ON switch (e.g., also the main switch). For example, a hob that is turned off may be a cooktop that is connected to the utility network but is disabled, for example, by being in a sleep state. The hob is especially switched on when it runs a user-controlled function, for example, when a hotplate is activated and / or when a timer is running.

Es ist eine Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion automatisch nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitdauer nach einer letzten Bedienung des Kochfelds aktivierbar ist. Dabei wird davon ausgegangen, dass sich ein Nutzer von dem Kochfeld entfernt hat oder dem Kochfeld keine aktive Aufmerksamkeit schenkt und dann eine besonders große Gefahr besteht, dass ein Kind das Kochfeld unbeaufsichtigt verstellen kann. Folglich wird so eine besonders effektive Kindersicherung erreicht, ohne dass eine Bequemlichkeit der Bedienung durch einen Nutzer dadurch wesentlich beeinträchtigt wird. Die Zeitdauer kann insbesondere mindestens 30 Sekunden, insbesondere mindestens eine Minute, insbesondere mindestens zwei Minuten, insbesondere mindestens fünf Minuten, betragen.It is an embodiment that the lock function can be activated automatically after a predetermined period of time after a last operation of the hob. It is assumed that a user has removed from the hob or the hob does not pay active attention and then there is a particularly high risk that a child can adjust the hob unattended. As a result, a particularly effective parental control is achieved without significantly affecting convenience of operation by a user. The time period may be in particular at least 30 seconds, in particular at least one minute, in particular at least two minutes, in particular at least five minutes.

Es ist noch eine Ausgestaltung, dass die vorgegebene Zeitdauer nach der letzten Bedienung des Kochfelds veränderbar ist, insbesondere nutzerseitig veränderbar ist. Die Zeit für die automatische Aktivierung ist vorteilhafterweise von einem Nutzer über eine Menüführung einstellbar. Die vorgegebene Zeitdauer kann durch vorgegebene Werte einstellbar sein, z.B. gemäß "0" = Automatische Dauersperrfunktion deaktiviert; "1", "2", "3", ... = entsprechen unterschiedlichen Zeitdauern, z.B. in Minuten. Die vorgegebene Zeitdauer kann frei einstellbar sein.It is still an embodiment that the predetermined period of time after the last operation of the hob is changeable, in particular the user side is changeable. The time for the automatic activation is advantageously adjustable by a user via a menu navigation. The predetermined period of time may be adjustable by predetermined values, e.g. according to "0" = Automatic permanent locking function deactivated; "1", "2", "3", ... = correspond to different time periods, e.g. within minutes. The predetermined period of time can be freely adjustable.

Es ist eine weitere Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion mindestens ein Bedienelement in Form mindestens eines kombinierten Bedien/Anzeige-Elements nur gegen eine Bedienung sperrt. Das kombinierte Bedien/Anzeige-Element kann z.B. ein berührungsempfindlicher Bildschirm oder "Touch-Display" sein. So wird besonders effektiv verhindert, dass ein Nutzer keine Information mehr ablesen kann (z.B. weil der Bildschirm abgeschaltet worden ist), wenn die Sperrfunktion aktiviert ist.It is a further embodiment that the blocking function blocks at least one control element in the form of at least one combined control / display element only against one operation. The combined control / display element can be eg a touch-sensitive screen or "touch display". This is particularly effective in preventing a user can no longer read information (eg because the screen has been turned off) when the lock function is activated.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion auch mittels eines Betätigens eines dedizierten Bedienelements aktivierbar ist, das im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit auch als "Sperrtaste" bezeichnet werden kann. Dies kann nützlich sein, wenn ein Nutzer nicht auf das automatische Aktivieren warten möchte.It is also an embodiment that the blocking function can also be activated by means of actuating a dedicated operating element, which in the following can also be referred to as a "blocking key" without limiting the generality. This can be useful if a user does not want to wait for automatic activation.

Es ist zudem eine Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion eine "Dauersperrfunktion" ist, die bei angeschaltetem Kochfeld nur durch einen Nutzer deaktivierbar ist. Dadurch kann verhindert werden, dass sich die Sperrfunktion nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitdauer oder nach Eintritt eines Ereignisses unerwünschterweise automatisch wieder ausschaltet.It is also an embodiment that the lock function is a "permanent lock function" that can only be deactivated by a user when the hob is switched on. As a result, it can be prevented that the blocking function automatically switches off again automatically after a predetermined period of time or after the occurrence of an event.

Es ist eine Weiterbildung, dass ein bestimmtes Bedienelement zum Deaktivieren der Sperrfunktion vorgesehen ist. Dadurch wird erreicht, dass die Sperrfunktion von einem Nutzer zu einem beliebigen Zeitpunkt bequem wieder aufgehoben werden kann. Dieses zum Deaktivieren vorgesehene Bedienelement kann grundsätzlich jedes beliebige Bedienelement sein, z.B. auch ein Haupt- oder Notaus-Bedienelement.It is a further development that a certain operating element is provided for deactivating the blocking function. This ensures that the blocking function can be conveniently canceled by a user at any time. This operating element provided for deactivating may in principle be any operating element, e.g. also a main or emergency stop control.

Es ist außerdem eine Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion, insbesondere Dauersperrfunktion, mittels eines Betätigens eines dedizierten Bedienelements, insbesondere einer dedizierten Taste, deaktivierbar ist, das im Folgenden ohne Beschränkung der Allgemeinheit auch als "Entsperrtaste" bezeichnet werden kann. Falls das Kochfeld auch über eine Key-Lock-Funktion und/oder eine Wischschutz-Funktion verfügt, ist die Entsperrtaste ein von der zugehörigen Key-Lock-Taste bzw. Wischschutz-Taste unterschiedliches Bedienelement. Diese Ausgestaltung weist den Vorteil auf, dass eine besonders einfache Bedienbarkeit ermöglicht wird.It is also an embodiment that the blocking function, in particular permanent blocking function, by means of pressing a dedicated control element, in particular a dedicated button, can be deactivated, which can also be referred to below as "unlock key" without limiting the generality. If the hob also has a key lock function and / or a wiping protection function, the unlock key is a different control element from the associated key lock or wipe protection key. This embodiment has the advantage that a particularly simple operation is made possible.

Falls die die Sperrfunktion auch mittels eines Betätigens eines dedizierten Bedienelements aktivierbar ist, kann die Entsperrtaste der Sperrtaste entsprechen.If the lock function can also be activated by means of actuating a dedicated control element, the unlock key can correspond to the lock button.

Es ist noch eine Ausgestaltung, dass das Kochfeld eine Wischschutz-Funktion aufweist, die mittels eines Betätigens einer Wischschutz-Taste deaktivierbar ist und die Sperrfunktion, insbesondere Dauersperrfunktion, mittels eines Betätigens der Wischschutz-Bedientaste deaktivierbar ist. Auch so ist ein besonders kompakter Aufbau eines Bedienfelds unter Einsparung von Bedienelementen möglich. Die Wischschutz-Taste entspricht also hier der Entsperrtaste der automatischen Sperrfunktion, insbesondere Dauersperrfunktion.It is still an embodiment that the hob has a wiper protection function that can be deactivated by means of pressing a wiper protection button and the lock function, in particular permanent lock function, by means of pressing the wiper protection button is deactivated. Even so is a particularly compact design of a control panel while saving on operating elements. The wiping protection key thus corresponds here to the unlocking key of the automatic blocking function, in particular the permanent locking function.

Es ist eine weitere Ausgestaltung, dass das Kochfeld eine Key-Lock-Funktion aufweist, die mittels eines Betätigens einer Key-Lock-Bedientaste deaktivierbar ist und die Sperrfunktion, insbesondere Dauersperrfunktion, mittels eines Betätigens der Key-Lock-Bedientaste deaktivierbar ist. Die Key-Lock-Bedientaste entspricht dann der Entsperrtaste der automatischen Sperrfunktion, insbesondere Dauersperrfunktion.It is a further embodiment that the hob has a key-lock function that can be deactivated by means of pressing a key-lock operating button and the lock function, in particular permanent lock function, can be deactivated by means of pressing the key-lock control button. The key lock control key then corresponds to the unlock key of the automatic lock function, in particular the permanent lock function.

Allgemein kann das Kochfeld in einer Variante nur die Dauersperrfunktion aufweisen. In einer anderen Variante das Kochfeld zusätzlich zu der Dauersperrfunktion die Key-Lock-Funktion und/oder die Wischschutz-Funktion aufweisen.In general, in one variant, the hob can only have the permanent blocking function. In another variant, in addition to the continuous blocking function, the hob has the key-lock function and / or the wipe-protection function.

Allgemein kann für alle Sperrfunktionen (Key-Lock, Wischschutz und/oder Kindersicherung usw.) jeweils ein Bedienelement, insbesondere Bedientaste, zur Verfügung stehen. Alternativ können Sperrfunktionen zusammengefasst einem oder mehreren Bedienelementen zugeordnet werden. Dies ergibt ein besonders übersichtliches Bedienfeld, insbesondere für den Fall, dass die verschiedenen Sperrfunktionen nicht alle gleichzeitig zur Verfügung zu stehen brauchen, sondern z.B. auch abhängig von einem Zustand des Kochfelds nutzbar sind.In general, an operating element, in particular a control key, can be available for all blocking functions (key-lock, wiping protection and / or parental control, etc.). Alternatively, lock functions can be combined to one or more controls. This results in a particularly clear control panel, especially in the event that the various locking functions not all need to be available simultaneously, but, for example. can also be used depending on a state of the hob.

Es ist eine Weiterbildung, dass durch das automatische Aktivieren der Sperrfunktion alle Bedienelemente außer dem bestimmten, zum Deaktivieren der Sperrfunktion vorgesehenen Bedienelement und ggf. einem Haupt- oder Notaus-Bedienelement sperrbar sind.It is a development that the automatic activation of the lock function, all controls except the specific provided for disabling the lock function control element and possibly a main or emergency stop control element can be disabled.

Falls ein Hauptschalter auch dann betätigbar bzw. nicht gesperrt ist, wenn die Dauersperrfunktion aktiviert ist, kann sichergestellt werden, dass eine Notausschaltung immer durchführbar ist. Durch das Aktivieren der Sperrfunktion, insbesondere in Form der Dauersperrfunktion, wird dann also der Hauptschalter nicht gesperrt.If a main switch is actuated or not locked even if the permanent lock function is activated, it can be ensured that an emergency stop is always feasible. By activating the lock function, in particular in the form of the permanent lock function, then the main switch is not blocked.

Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass die Sperrfunktion mittels eines kurzzeitigen Betätigens eines Bedienelements aktivierbar und/oder deaktivierbar ist, was besonders benutzerfreundlich ist. Unter einem kurzzeitigen Betätigen kann insbesondere ein Betätigen für mindestens 0,3 Sekunden verstanden werden.It is yet a further embodiment that the blocking function can be activated and / or deactivated by means of a brief actuation of a control element, which is particularly user-friendly. A short-term actuation can be understood to mean, in particular, an actuation for at least 0.3 seconds.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass die Dauersperrfunktion mittels eines lang andauernden Betätigens eines Bedienelements aktivierbar und/oder deaktivierbar ist, was einen besonders sicheren Schutz gegenüber einer ungewollten Deaktivierung ergibt. Unter einem lang andauernden Betätigen kann insbesondere ein Betätigen für mindestens zwei Sekunden, insbesondere für mindestens vier Sekunden, insbesondere für mindestens fünf Sekunden, verstanden werden.It is also an embodiment that the permanent locking function can be activated and / or deactivated by means of a long-lasting actuation of a control element, which results in a particularly secure protection against unwanted deactivation. A long-term actuation can be understood to mean, in particular, an actuation for at least two seconds, in particular for at least four seconds, in particular for at least five seconds.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds, bei dem nach einem Einschalten des Kochfelds eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens einer Taste des Kochfelds automatisch aktiviert wird und mindestens ein Anzeigeelement (z.B. ein Bildschirm oder ein Feld eines Bildschirms) bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt. Das Verfahren kann analog zu dem Kochfeld ausgebildet werden und weist die gleichen Vorteile auf.The object is also achieved by a method for operating a hob, in which after switching on the hob, a blocking function for locking at least one button of the hob is automatically activated and at least one display element (eg, a screen or a field of a screen) with activated lock function for Ads remains shared. The method can be designed analogously to the hob and has the same advantages.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert wird.The above-described characteristics, features and advantages of this invention, as well as the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following schematic description of an embodiment which will be described in detail in conjunction with the drawings.

Fig.1 zeigt ein mögliches Ablaufdiagramm zum Betreiben eines Kochfelds 1. Das Kochfeld 1 weist oberseitig eine Kochfeldplatte 2 (z.B. eine Glaskeramikplatte) auf, die ein Bedienfeld 3 mit mehreren Sensortasten aufweist, von denen hier nur ein Hauptschalter (Einschalt-Taste) 4, ein allgemeines Bedienelement 5 und ein Bedienelement in Form einer Dauersperrtaste 6 gezeigt sind. Das Bedienfeld 3 kann auch ein oder mehrere Anzeigefelder 7 aufweisen. Das Bedienfeld 3 ist mit einer unter der Kochfeldplatte 2 angeordneten Steuereinrichtung 8 des Kochfelds 1 verbunden, welche eine Betätigung der Sensortasten 4 bis 6 des Bedienfelds 3 erkennt und das Kochfeld 1 entsprechend steuert, beispielsweise eine oder mehrere Kochstellen (o. Abb.) gemäß einer gewählten Kochstufe betreibt und/oder eine Zeitdauer zählt. Das Kochfeld 1 kann ein eigenständiges Kochfeld oder ein Teil eines Herds sein. Fig.1 shows a possible flow chart for operating a hob 1. The hob 1 has the top side a hob plate 2 (eg, a glass ceramic plate), which has a control panel 3 with multiple sensor keys, of which only a main switch (power button) 4, a general control 5 and a control element in the form of a permanent lock button 6 are shown. The control panel 3 may also have one or more display panels 7. The control panel 3 is connected to a arranged under the cooktop plate 2 control device 8 of the hob 1, which detects an actuation of the sensor buttons 4 to 6 of the control panel 3 and the hob 1 controls accordingly, for example, one or more hotplates (o. Fig.) According to a operates selected cooking level and / or a period of time counts. The hob 1 may be a stand-alone hob or a part of a cooker.

In einem ersten Schritt S1 zum Betreiben des Kochfelds 1 kann das Kochfeld 1 mittels eines Betätigens des Hauptschalters 3 durch einen Nutzer eingeschaltet werden. Dabei kann das Kochfeld 1 beispielsweise galvanisch mit einer Versorgungsspannung verbunden werden und/oder aus einem Standby-Modus in einen Aktiv-Modus schalten. Der Nutzer kann nun beispielsweise ein oder mehrere Kochstellen und/oder mindestens einen Timer ("Eieruhr") aktivieren.In a first step S1 for operating the hob 1, the hob 1 can be switched on by means of an actuation of the main switch 3 by a user. In this case, the hob 1, for example, galvanically connected to a supply voltage and / or switch from a standby mode to an active mode. The user can now activate, for example, one or more cooking zones and / or at least one timer ("egg timer").

Falls nun der Nutzer das immer noch eingeschaltete Kochfeld 1 verlässt, beispielsweise um andere Tätigkeiten im Haus auszuführen, kann er in einem Schritt S2 manuell eine Dauersperrfunktion aktivieren, damit die aktuellen Einstellungen (z.B. betreffend eine oder mehrere Kochstufen) nicht unbeabsichtigt verstellt werden, beispielsweise durch ein Kind. Dazu wird von dem Nutzer die Dauersperrtaste 6 betätigt, die eine Sperrfunktion des Kochfelds 1 aktiviert, so dass alle anderen Bedienelemente 5 des Kochfelds 1 außer dem Hauptschalter 4 und der Dauersperrtaste 6 gesperrt werden.If now the user leaves the still on hob 1, for example, to perform other activities in the house, he can manually activate a permanent lock function in step S2, so that the current settings (eg regarding one or more cooking levels) are not accidentally adjusted, for example by a child. For this purpose, the user the duration lock button 6 is actuated, which activates a lock function of the hob 1, so that all other controls 5 of the hob 1 except the main switch 4 and the permanent lock button 6 are locked.

Diese Sperrung ist dauerhaft (d.h., ohne eine vorgegebene Zeitgrenze), bis der Nutzer in einem Schritt S3 durch erneutes Betätigen der Dauersperrtaste 6 die Dauersperrfunktion wieder deaktiviert bzw. die Sperrung wieder aufhebt. Die Dauersperrtaste 6 dient also gleichzeitig auch als ein zum Deaktivieren der Sperrfunktion vorgesehenes Bedienelement bzw. als Entsperrtaste.This inhibition is permanent (i.e., without a predetermined time limit) until, in a step S3, the user again deactivates or deactivates the permanent blocking function again by actuating the permanent blocking key 6 again. The permanent lock button 6 thus also serves as a provided for deactivating the blocking function control element or as unlock key.

Die zum erneuten Betätigen aus der Dauersperrung heraus benötigte Zeitdauer zum Drücken der Dauersperrtaste 6 kann entweder kurz eingestellt sein (d.h., dass ab einer Betätigungsdauer von ca. 0,3 s die Dauersperrfunktion deaktiviert wird), was eine besonders bequeme Entsperrung ermöglicht, oder sie kann lang eingestellt sein (d.h., dass erst ab einer Betätigungsdauer von mehreren Sekunden die Dauersperrfunktion deaktiviert wird), was eine höhere Sicherheit vor einer ungewollten Entriegelung bietet.The period required for re-pressing out of the permanent lock for pressing the permanent lock button 6 can either be set short (ie, the duration lock function is deactivated after an actuation period of about 0.3 s), which allows a particularly convenient unlocking, or it can be set long (ie that only after a period of operation of several seconds, the permanent lock function is deactivated), which provides greater security against accidental unlocking.

Der Nutzer kann nun an dem Kochfeld 1 weiterkochen. Entfernt sich der Nutzer von dem Kochfeld für eine längere Zeitdauer, z.B. aufgrund eines Telefonats, ist das Kochfeld 1 ferner so eingestellt sein, dass es in einem Schritt S4 die Dauersperrfunktion automatisch aktiviert, und zwar nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitdauer nach einer letzten manuellen Bedienung des Kochfelds 1. Die Zeitdauer kann insbesondere mindestens 30 Sekunden, insbesondere mindestens eine Minute, insbesondere mindestens zwei Minuten, insbesondere mindestens fünf Minuten, betragen.The user can now cook on the hob 1. If the user removes himself from the hob for an extended period of time, eg due to a telephone call, the hob 1 is further set to automatically activate the permanent-lock function in a step S4 after a predetermined period of time has elapsed following a last manual operation of the appliance Hob 1. The period of time may be in particular at least 30 seconds, in particular at least one minute, in particular at least two minutes, in particular at least five minutes.

Wenn der Nutzer nach der automatischen Aktivierung der Dauersperrfunktion an das Kochfeld 1 zurückkehrt, kann er die Dauersperrfunktion analog zu Schritt S3 in einem Schritt S5 wieder entsperren.If the user returns to the cooktop 1 after the automatic activation of the permanent lock function, he can unlock the permanent lock function analogously to step S3 in a step S5 again.

Das Kochfeld 1 kann auch eine Wischschutzfunktion und/oder eine Key-Lock-Funktion aufweisen.The hob 1 may also have a wiping protection function and / or a key-lock function.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt.Of course, the present invention is not limited to the embodiment shown.

So kann das Kochfeld auch nur die automatische Aktivierung der Dauersperrfunktion aufweisen, und also keine manuelle Aktivierung der Dauersperrfunktion. Anstelle der Dauersperrfunktion kann ganz allgemein auch eine zeitlich begrenzte Sperrfunktion treten, die sich z.B. nach fünf oder zehn Minuten selbstständig wieder deaktiviert. In einer Variante kann ein Nutzer zwischen einer Dauersperrfunktion und einer zeitlich begrenzten Sperrfunktion wählen und ggf. auch die Dauer der zeitlich begrenzten Sperrfunktion einstellen.Thus, the hob can only have the automatic activation of the permanent lock function, and thus no manual activation of the permanent lock function. In place of the permanent blocking function, a time-limited blocking function can also occur in general. automatically deactivated again after five or ten minutes. In one variant, a user can choose between a permanent lock function and a time-limited lock function and, if necessary, also set the duration of the time-limited lock function.

Allgemein kann unter "ein", "eine" usw. eine Einzahl oder eine Mehrzahl verstanden werden, insbesondere im Sinne von "mindestens ein" oder "ein oder mehrere" usw., solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist, z.B. durch den Ausdruck "genau ein" usw.Generally, "on", "an", etc. may be taken to mean a singular or a plurality, in particular in the sense of "at least one" or "one or more" etc., unless this is explicitly excluded, e.g. by the expression "exactly one", etc.

Auch kann eine Zahlenangabe genau die angegebene Zahl als auch einen üblichen Toleranzbereich umfassen, solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist.Also, a number may include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kochfeldhob
22
BedienfeldControl panel
33
BedienfeldControl panel
44
Hauptschaltermain switch
55
Bedienelementoperating element
66
DauersperrtasteDuration lock key
77
Anzeigefelddisplay
88th
Steuereinrichtungcontrol device
S1-S5S1-S5
Verfahrensschrittesteps

Claims (12)

Kochfeld (1), aufweisend mindestens eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements (5) des Kochfelds (1), welche Sperrfunktion bei angeschaltetem Kochfeld (1) aktivierbar ist und durch einen Nutzer deaktivierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Sperrfunktion automatisch aktivierbar ist und mindestens ein Anzeigeelement (7) bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt.Hob (1), having at least one blocking function for blocking at least one operating element (5) of the hob (1), which blocking function is activated when the hob (1) and can be deactivated by a user, characterized in that at least one lock function is automatically activated and at least one display element (7) remains enabled for display when the disable function is activated. Kochfeld (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion automatisch nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitdauer nach einer letzten Bedienung des Kochfelds (1) aktivierbar ist.Hob (1) according to claim 1, characterized in that the blocking function is automatically activated after a predetermined period of time after a last operation of the hob (1). Kochfeld (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgegebene Zeitdauer veränderbar ist.Hob (1) according to claim 2, characterized in that the predetermined period of time is variable. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion mindestens ein Bedienelement (3) in Form mindestens eines kombinierten Bedien/Anzeige-Elements nur gegen eine Bedienung sperrt.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking function blocks at least one control element (3) in the form of at least one combined control / display element only against one operation. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion auch mittels eines Betätigens eines dedizierten Bedienelements (5) aktivierbar ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking function can also be activated by means of actuating a dedicated operating element (5). Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion eine Dauersperrfunktion ist, die bei angeschaltetem Kochfeld (1) nur durch einen Nutzer deaktivierbar ist.Hob (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the blocking function is a permanent blocking function, which is only deactivated by a user when the hob (1) is switched on. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion mittels eines Betätigens eines dedizierten Bedienelements (5) deaktivierbar ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking function can be deactivated by means of actuating a dedicated operating element (5). Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kochfeld (1) eine Wischschutz-Funktion aufweist, die mittels eines Betätigens einer Wischschutz-Bedientaste deaktivierbar ist und die Sperrfunktion mittels eines Betätigens der Wischschutz-Bedientaste deaktivierbar ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hob (1) has a wiping protection function by means of a Actuating a wiper protection button is disabled and the lock function can be deactivated by pressing the wiper protection button. Kochfeld (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kochfeld (1) eine Key-Lock-Funktion aufweist, die mittels eines Betätigens einer Key-Lock-Bedientaste deaktivierbar ist und die Sperrfunktion mittels eines Betätigens der Key-Lock-Bedientaste deaktivierbar ist.Hob (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hob (1) has a key-lock function which can be deactivated by means of actuating a key-lock operating key and the blocking function by means of actuating the key-lock Control button is deactivated. Kochfeld (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion mittels eines kurzzeitigen Betätigens eines Bedienfelds (6) deaktivierbar und/oder aktivierbar ist.Hob (1) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the blocking function by means of a brief operation of a control panel (6) can be deactivated and / or activated. Kochfeld (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrfunktion mittels eines langzeitigen Betätigens eines Bedienfelds (6) deaktivierbar und/oder aktivierbar ist.Hob (1) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the blocking function can be deactivated and / or activated by means of a long-term actuation of a control panel (6). Verfahren (S1-S5) zum Betreiben eines Kochfelds (1), bei dem nach einem Einschalten des Kochfelds (1) eine Sperrfunktion zum Sperren mindestens eines Bedienelements (5) des Kochfelds automatisch aktiviert wird (S4) und mindestens ein Anzeigeelement (7) bei aktivierter Sperrfunktion zum Anzeigen freigegeben bleibt.Method (S1-S5) for operating a hob (1), in which after switching on the hob (1) a blocking function for blocking at least one operating element (5) of the hob is automatically activated (S4) and at least one display element (7) activated lock function remains enabled for display.
EP16154265.9A 2015-05-27 2016-02-04 Cooking hob with lockout feature Withdrawn EP3098520A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015209658.0A DE102015209658A1 (en) 2015-05-27 2015-05-27 Hob with blocking function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3098520A1 true EP3098520A1 (en) 2016-11-30

Family

ID=55411164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16154265.9A Withdrawn EP3098520A1 (en) 2015-05-27 2016-02-04 Cooking hob with lockout feature

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3098520A1 (en)
DE (1) DE102015209658A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10739011B2 (en) 2018-09-19 2020-08-11 Midea Group Co., Ltd. Retracting and extending control selectors
EP4306854A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a cooking hob and cooking hob designed therefor

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10044442A1 (en) 2000-09-08 2002-03-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooking appliance with a child lock
EP1344981A2 (en) 2002-03-14 2003-09-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Range
FR2869399A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-28 Jaeger Controls Cooking appliance e.g. microwave oven, control system, has fingerprint sensor transmitting biometric signal to validation circuit to allow control circuit functioning if signal corresponds to signature of person authorized to use appliance
EP1598599A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-23 Rinnai Corporation Cooking stove
DE102004026315A1 (en) 2004-05-26 2005-12-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Apparatus and method for securing a household appliance from unintentional operation
WO2007139521A2 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Bc2222 D.O.O. A device for the protection of stand-alone thermic household appliances
EP2085699A2 (en) * 2008-01-28 2009-08-05 E.G.O. Control Systems GmbH Method for controlling an electric household device and timer component
EP2258987A2 (en) 2009-04-29 2010-12-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household device with a touch screen
EP2775211A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Method of operating a domestic cooking hob, control unit and domestic appliance
WO2015062666A1 (en) * 2013-11-01 2015-05-07 Arcelik Anonim Sirketi Heating cooktop system having advanced cooking process safety control function

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10044442A1 (en) 2000-09-08 2002-03-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooking appliance with a child lock
EP1344981A2 (en) 2002-03-14 2003-09-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Range
FR2869399A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-28 Jaeger Controls Cooking appliance e.g. microwave oven, control system, has fingerprint sensor transmitting biometric signal to validation circuit to allow control circuit functioning if signal corresponds to signature of person authorized to use appliance
EP1598599A2 (en) * 2004-04-27 2005-11-23 Rinnai Corporation Cooking stove
DE102004026315A1 (en) 2004-05-26 2005-12-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Apparatus and method for securing a household appliance from unintentional operation
WO2007139521A2 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Bc2222 D.O.O. A device for the protection of stand-alone thermic household appliances
EP2085699A2 (en) * 2008-01-28 2009-08-05 E.G.O. Control Systems GmbH Method for controlling an electric household device and timer component
EP2258987A2 (en) 2009-04-29 2010-12-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household device with a touch screen
EP2775211A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Method of operating a domestic cooking hob, control unit and domestic appliance
WO2015062666A1 (en) * 2013-11-01 2015-05-07 Arcelik Anonim Sirketi Heating cooktop system having advanced cooking process safety control function

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10739011B2 (en) 2018-09-19 2020-08-11 Midea Group Co., Ltd. Retracting and extending control selectors
US11280498B2 (en) 2018-09-19 2022-03-22 Midea Group Co., Ltd. Retracting and extending control selectors
EP4306854A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method for operating a cooking hob and cooking hob designed therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015209658A1 (en) 2016-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0213443B1 (en) Arrangement for controlling electricity consumers as regards domestic ovens
EP2430367A1 (en) Portable, in particular media-enabled console
EP2863128A1 (en) Cooking pan detection method and gas hob
EP3221644A1 (en) Operation of a household appliance by means of a detachable operating element
WO2008043742A1 (en) Domestic appliance with rotary toggle
EP2174065B1 (en) Heating device with watchdog timer
EP2085699A2 (en) Method for controlling an electric household device and timer component
EP1600694B1 (en) System and method for a time controlled and displayed household appliance
EP3098520A1 (en) Cooking hob with lockout feature
DE4008827A1 (en) OPERATING AND DISPLAY DEVICE
DE102006004387A1 (en) Household appliance e.g. high-level built-in cooking device, operating method, involves controlling components and/or functions to operate appliance functionality using electronic control switches, which examine malfunctioning of components
DE102011081767A1 (en) Household appliance with control element
WO2007137964A1 (en) Domestic appliance comprising several control elements
EP1601105A1 (en) Device and method to protect a household appliance against unintended deployment
DE3737712A1 (en) Method and device for protecting an electric stove against inadvertent operation
DE102015211408A1 (en) Hob and method for operating a hob
EP1344981A2 (en) Range
DE102015103822B3 (en) Home appliance system and method of operating a home appliance system
EP2896889A1 (en) Method for operating a domestic appliance
EP0727607B1 (en) Input circuitfor a potentially dangerous apparatus
EP2604932B1 (en) Cooking hob and method of operation of the cooking hob
DE10132789A1 (en) Cooking appliance
DE10064545A1 (en) Device control for household appliances
DE102019216955A1 (en) Cooking device control with operating mode switch and timer
EP2868977B1 (en) Method for operating an electrical appliance and electric appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170531