EP1340912A1 - Internal gear machine with teeth clearance - Google Patents

Internal gear machine with teeth clearance Download PDF

Info

Publication number
EP1340912A1
EP1340912A1 EP02004344A EP02004344A EP1340912A1 EP 1340912 A1 EP1340912 A1 EP 1340912A1 EP 02004344 A EP02004344 A EP 02004344A EP 02004344 A EP02004344 A EP 02004344A EP 1340912 A1 EP1340912 A1 EP 1340912A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tooth
gear
teeth
profile
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02004344A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1340912B1 (en
Inventor
Hermann Härle
Siegfried A. Dipl.-Ing. Eisenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES02004344T priority Critical patent/ES2236374T3/en
Priority to EP02004344A priority patent/EP1340912B1/en
Priority to AT02004344T priority patent/ATE288545T1/en
Priority to DE50202167T priority patent/DE50202167D1/en
Priority to CA002419068A priority patent/CA2419068C/en
Priority to MXPA03001715A priority patent/MXPA03001715A/en
Priority to KR10-2003-0011932A priority patent/KR100536060B1/en
Priority to CNB031067824A priority patent/CN1242170C/en
Priority to JP2003055043A priority patent/JP4243498B2/en
Priority to US10/377,951 priority patent/US6893238B2/en
Publication of EP1340912A1 publication Critical patent/EP1340912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1340912B1 publication Critical patent/EP1340912B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/084Toothed wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/102Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/19Gearing
    • Y10T74/19949Teeth
    • Y10T74/19963Spur
    • Y10T74/19972Spur form

Definitions

  • the invention is with the backlash of gear sets of gerotor pumps and gerotor motors of the positive displacement type.
  • Toothed ring pumps compress a working fluid and thereby promote it from one Low pressure side to a high pressure side, while ring gear motors from a lower Pressurized working fluid to be driven, which is supplied to a high-pressure side and is discharged to a low pressure side of the gerotor motor.
  • Both types of one Tooth ring machine have a gear set, which has an inner spur gear with a External teeth and an outer spur gear having an internal toothing.
  • the Internal toothing generally has one more tooth than the outer toothing.
  • the two gears are in meshing meshing.
  • the epicycloids become by unrolling a small pitch circle, the inner wheel and the outer wheel can be the same, but not necessarily, on the pitch circle of the inner wheel or the Outer wheel formed.
  • the hypocycloids are formed accordingly, again is true that the small pitch circles at the inner wheel and the outer wheel advantageously Although should be the same, but not equal.
  • the backlash of the Both gears may be different.
  • At high relative speed of the gears is a large backlash desirable because of the frictional and the Temperature differences of the two gears.
  • At low relative speed and mostly high working pressure on the high pressure side small tooth games are desirable to to keep the volumetric losses (leakage) low.
  • Such other factors are in particular the unavoidable out-of-roundness the gearing due to a never perfect manufacturing, the accuracy of Rotary bearing of one of the gears or both gears and the deviation an actual eccentricity of the gears of one of the calculation of Gears based eccentricity.
  • eccentricity is in this As usual understood the distance of Wälznikachsen the gears.
  • the backlash is characterized by an equidistant withdrawal by the rolling of the rolling circles obtained contour of at least one of the teeth.
  • the type of interlocking is the calculation of the point in the transition from the epicycloids to the hypocycloids consuming. Furthermore arise mechanical noises due to unsteady points.
  • EP 1 016 784 A recommends the cycloids of the inner rotor and of the outer rotor Rolling of four small rolling circles, each with different radii to produce. By this measure, while a radial backlash while avoiding discontinued jobs, but this is due to the Production instructions of epi- and hypocycloids with a tangential backlash bought, which is larger than the radial backlash. In the area of the deepest tooth intervention Thus, the gap formed between the teeth widens from the apex of the engaging tooth head to the flanks of the tooth in question. The gearing is problematic.
  • Too large a backlash in the circumferential direction leads in the area of Wälznikes to a hammering of the teeth in the circumferential direction, because hydraulic and dynamic forces cause a Flankenstrom LCD. Is this tangential backlash too large, the liquid film between the sliding rolling tooth flanks is too thick and accordingly the attenuation of the caused by the edge system change Push too small. A hammering of the teeth on each other is inevitable, especially at high speeds, low viscosity of the working fluid and large Run, Full diameters. Furthermore, the enlargement of the backlash is towards the flanks the volumetric efficiency of the ring gear machine detrimental.
  • a ring gear machine as the invention relates, has a housing with a Gear chamber into which an inflow and outflow for a working fluid open.
  • the Working fluid is preferably a liquid, in particular a lubricating oil or a Hydraulic fluid.
  • the ring gear machine further comprises a gear set at least one externally toothed inner gear and an inner toothed outer Gear wheel meshing with each other in a meshing engagement. If both gears rotate relative to the housing, the gear set is in the gear chamber added. If one of the gears is a stator, it forms the gear chamber preferably with.
  • the at least two gears have eccentric to each other Rolling circle axes.
  • the internal toothing of the outer gear has at least one Tooth more than the external toothing of the inner gear; preferably it has exactly one more tooth.
  • the at least two gears of the gear set rotate in most Both applications are each about their own Wälz Vietnameseachse
  • the housing Usually forms a pivot bearing for one of the two gears and the other is not rotatably connected to a rotary drive or driven member.
  • the housing does not need to have both of the at least two gears around it Rotate rotary axes.
  • An external gear that is stationary relative to the housing so-called external stator, is particularly known in so-called orbit machines, the derive their name from that the inner gear in the relative to the housing resting external stator performs two superimposed rotational movements, namely a Kreisorbitterrorism to a housing-fixed axis of rotation and a rotational movement the own rolling circle axis.
  • tooth shape of at least one of the intermeshing gears As far as their tooth heads or tooth roots or their tooth tips and tooth roots are concerned derived in combination of cycloids, i. the relevant tooth head contour or Tooth base contour can be generated by rolling a rolling circle on a fixed circuit become.
  • the fixed circle is concentric with the rolling circle axis of the relevant Toothing.
  • derived cycloids when we talk about derived cycloids in the following, they will Cycloids understood by rolling a rolling circle with variable radius can be generated on a fixed circuit.
  • the intermeshing Gears have in the course of a radial and a tangential backlash.
  • the radial backlash is called the distance of the top circle of a toothing to the Base circle of the other teeth understood, if the teeth the eccentricity to each other, which is based on their generation.
  • the tangential Backlash is under the same condition the backlash backlash, i. the backlash in the circumferential direction, measured on the pitch circle of one of the gears the site of the deepest meshing.
  • the invention is related to the above definition of the toothed running games.
  • practical measurement is conveniently carried out in a measuring machine by the Gears of the gear set individually measured their head and modika after and out The data obtained from these are used to calculate the number of sprocket plays.
  • a particularly simple method of measurement which is also suitable for the practical measurement is that the radial backlash P R is measured as the distance between the opposing tooth tips at the point of least tooth engagement, when the toothed wheels are removed and with their two teeth in place Deepest tooth engagement are pressed radially against each other. If the two teeth in this state pressed exactly only radially against each other, so remains at the point of the deepest meshing on both sides of the apex of the engaging tooth head in the circumferential direction ever a backlash between the two teeth. The sum of these two-sided flank plays on the pitch circle of one of the gears represents in a first approximation the tangential backlash. By actually pushing the teeth against each other, a radial backlash at the point of least tooth engagement can also be determined in a first approximation simply by inserting a filling gauge between the opposite tooth heads of the toothings.
  • the intermeshing serrations are designed to the tangential tooth clearance is smaller than the radial tooth play.
  • inventive generation rule of at least one of the teeth the profile of the tooth heads or the tooth feet of this toothing from the locus or formed from the locus of a point on the circumference of a small pitch circle, its radius is from the two flank areas to the apex area for the Generation of the tooth head profile steadily reduced or for the generation of the Tooth profile steadily increased.
  • a Zahnfußprofil of the Locus or from the locus of a point to the circumference of a small rolling circle is formed whose radius extends from the two flank regions to the apex region each tooth root steadily reduced.
  • Such a Zahnfußprofil, to the pitch circle of the relevant gear is flattened in accordance with the invention is, on the one hand mathematically and therefore also practically in a simple manner and can produce serve in particular to improve the support of the gears to each other and also to a dead volume to an engaging, flattened tooth head reduce.
  • a flattened Tooth head in particular a tooth head according to the invention or else one according to a be another flattened tooth head.
  • the radius of the respective rolling circle changes from both Base points of each tooth tip or tooth root on the pitch circle of the teeth steadily.
  • the generated or generated according to this rule locus can directly form the relevant profile.
  • the profile can only be on such based on a locus, for example, behind the corresponding locus equidistant withdrawn.
  • the deviation of the profile from the to However, generation locus generated locus is at most so large that thereby the present invention small tangential gear play can be adjusted.
  • the rolling circle can be a small rolling circle that does not have the larger fixed circle encloses and rolls on the fixed circuit outside.
  • the rolling circle can also be a be large rolling circle, which rolls on the outside of the fixed circuit, but in this case encloses a smaller fixed circle.
  • it is a crank movement of two cranks, in the plane of the pitch circle of the teeth to be generated.
  • the Both cranks are connected together in a swivel joint.
  • the one of the two Cranking rotates about a fixed pivot point on the pitch axis, while that of the fixed pivot point outer of the two cranks around the fulcrum of the rotated joint joint.
  • the angular velocities of the two cranks are different, but always constant.
  • the invention is defined by the definition of the tooth tip profile and / or Zahnfußprofils not as locus of a point on the circumference of a rolling circle limited to the fact that for the generation of the relevant profile actually the radius of the respective rolling circle is changed. If the same locus also by Rolling a rolling circle with a constant radius at one to the Wälznikachse concentric circle with constantly changing radius or by another rule can be generated, so also produced according to such a production rule Profile understood as being according to the invention.
  • a small tangential backlash provides for a small shock pulse path between the tooth flanks of the two gears and for another thinner fluid film between the tooth flanks, the higher squeezed bridge builds up and In this way, a touch of the tooth flanks better than in the known Gears prevented.
  • the invention provides a simple possibility, in the Application case specific tooth play requirements to take into account. You get in the design of the tooth configuration a great deal of freedom. It just can not the tooth play can be predetermined at the most important tooth engagement points, but at the same time there may be specific requirements of production technology be taken into account, such as heat distortion, distortion during calibration of Sintering or deformation of the broaching or sintering tools when broaching or Pressing the gear blanks. If the ring gear machine according to the invention with very operated at high working pressures, which can be up to several 100 bar, must with elastic deformations of the gears are calculated, which also corrections makes the chosen tooth shape necessary.
  • the invention is therefore also advantageous with regard to the production of the gears, because the manufacturing tolerances measured over the tooth thickness, i. in the circumferential direction, can be much smaller than the manufacturing tolerances measured over the Diameter of the gears, i. in the radial direction. This is due to concentricity errors and the oval distortion of the gears conditionally.
  • gerotor pumps whose inner gear is mounted directly on a crankshaft of a reciprocating engine, the is known to perform a strong radial movement in their main camps is a increased radial backlash of the meshing gears advantageous.
  • This Mounting case usually occurs in lubricating oil pumps for internal combustion engines of Vehicles, which is a preferred use of an inventive Represents toothed ring pump.
  • the calculation of the curve points of the locus of the invention is mathematical with a running parameter very easy.
  • a running parameter is preferably the Central angle ⁇ between the X-axis and a driving beam, namely the inner Crank, chosen.
  • the X-axis and this beam meet at the center of the Pitch circle of the respective gear, i. in the pitch circle axis.
  • Incremental calculation is the incremental calculation in increments of the Running parameters very easy.
  • the function according to which the rolling circle radius changes according to the invention can after Specifications of convenience are selected.
  • the rolling circle radius can be in particular after a linear function or a function at least second Order, preferably a conic function such as a Parabola function or a polynomial change. Particularly preferred are sine and Cosine functions, especially because of their simplicity.
  • the change of the Rolling circle can also be based on empirical values given to support points and be approximated using an interpolation function on the nodes. A such obtained interpolation function is in the context of the invention as Experience function called.
  • the change of the pitch circle radius is on each side of the vertex of each of the Tooth heads or each of the tooth feet preferably the same, so that the invention generated tooth heads and / or tooth feet on both sides of its apex have symmetrical profile.
  • the tooth head profile according to the invention and / or Zahnfußprofils can also have several different functions, preferably from the group of mentioned, are juxtaposed, as long as these functions are continuous, preferably continuously differentiable and therefore tangential, merge into each other.
  • the change of the Radius should be monotone, i. for the generation of the tooth tip profile, for example, that the radius in rolling from the vertex of the tooth tip to both Flanks should grow monotonously.
  • the change of the radius does not have to continuously during the entire rolling process, although a continuous change is beneficial. So the radius can piecewise quite be constant, especially in the area of the tooth flanks, to get to the vertex
  • the radius function per Toothed or dented is steadily everywhere.
  • the counter-toothing to the toothing produced according to the invention is preferably also produced according to the invention, i. it preferably also has Tooth heads and / or tooth feet produced according to the invention.
  • the counter teeth however, for example, it may also be pure epi- and hypocycloid gearing, i. Tooth heads and toothed feet, which preferably exact or extended or truncated epicycloids and preferably exact or extended or truncated Hypocycloids are.
  • Tooth heads of the external teeth and the tooth tips of the internal teeth are respectively produced according to the invention, while the Toothed feet of the external teeth Hypocycloids and the toothed feet of the internal teeth Epicycloids are.
  • the counter-toothing does not necessarily have to be made up of epi- and Hypocycloids exist, for example, they can also according to the gearing law be formed. However, it is preferred if both gears only tooth heads and having tooth roots which are cycloidal or derived from cycloids in accordance with the invention are mixed forms as described and further possible according to the claims should be.
  • the generation of the tooth heads according to the invention is preferred, although the generation according to the invention only of the tooth roots is already advantageous. Due to the flattening of the tooth heads according to the invention, the required radial Tooth play in the area of the least tooth engagement and at the same time room for Squeezing fluid can be obtained in the region of the deepest tooth engagement.
  • Toothed feet are generated by enlargement of the rolling circle according to the invention is at least still created room for squeezing fluid in the area of the deepest meshing, while the required radial backlash in the area of the lowest meshing can be achieved by other, possibly known measures.
  • the tangential track clearance should account for 20 to 60% of the radial backlash, this indication is again based on the mathematical rack games assuming a exact eccentricity is related. It is particularly preferred if the tangential Role play about half as large as the radial backlash is.
  • Extrusion crush pressures occur that lead to strong noise and also to increased noise Wear of the gears can result.
  • Extrusion crush pressures occur that lead to strong noise and also to increased noise Wear of the gears can result.
  • the tangential toothed play can advantageously by an equidistant Withdrawal can be obtained from either of the two gears after the two Gears according to the mathematical generating the locus Production rule were made on a tangential backlash of zero. Also advantageousously, however, the radial and the tangential track clearance already alone by the variation of the rolling circle radius only for the tooth heads of one of the Gears are obtained.
  • the tangential backlash can also be obtained by that the rolling circle of the toothed feet of the counter toothing compared to a Roll circle radius with tangential zero play greater by half the tangential tooth play is selected while the radius of the rolling circle of the teeth heads of the counter-toothing around half the tangential tooth play smaller than a rolling circle radius with tangential Zero game is chosen.
  • the generation rule according to the invention Even with so-called gerotor gears can be used with advantage.
  • the outer gear a precisely circular tooth head shape provided with constant tooth flank radius.
  • This constant tooth flank radius is historic conditioned, because a circular cylindrical shape manufacturing technology particularly easy to is mastering.
  • the with the circular tooth-teeth meshing counter-toothing, i. the external toothing of the inner gear, is formed according to the invention. However, these are not the variation of a rolling circle that rolls on a fixed circle.
  • the radius of the circular arc of the gerotor toothing varies.
  • the goal is to prevent interference between the two gears. It exists namely the problem that by flank touch laterally from the lowest and lowest meshing the distance between the opposing heads the two teeth at the point of least tooth engagement unfavorably large and as a result the volumetric efficiency drops.
  • the variation of the circular arcs of the gerotor toothing, namely the internal toothing of the outer gear is performed so that the tooth tips of the outer teeth of the inner gear are slimmer than it is in the envelope process usually the Case is.
  • the radius of the arc of the tooth head of the Internal toothing its lowest value when the vertex of the tooth head of the External toothing is generated. Starting from the vertex to the two Flank areas of the teeth of the outer teeth becomes the radius of the circular arc the tooth tips of the internal toothing increases, so that as a result the tooth tip of the External toothing on the pitch circle is slimmer than he is after the Hüllfigur process would be with constant arc radius.
  • the formation according to the invention is advantageous especially when sealing problems between the conveyor cells and / or Deformations of the inner gear due to high working pressures are to be feared.
  • the invention is also applicable to a gear set directed, the intermeshing gears with at least one According to the invention generated toothing comprises or of these two gears already being formed alone.
  • FIG. 1 shows a gerotor pump in a view perpendicular to a gear set, which is rotatably received in a gear chamber 4 of a pump housing 3.
  • One Cover of the pump housing 3 is omitted, so that the gear chamber 4 with the Cog wheel set is recognizable.
  • the toothed wheel set of the toothed ring pump is shown in FIG. 2 again shown alone.
  • the gerotor pump has an inner gear 1 with an outer toothing 1a and a outer gear 2 with an internal toothing 2i, which form the Zahnradlaufsatz.
  • the external toothing 1a has one tooth less than the internal toothing 2i.
  • innenachsigen Zahnradlaufsatz is basically noted that the number of teeth Internal toothing 2i preferably at least four and preferably at most 15 and even more preferably at least five. In the exemplary embodiment, the Internal teeth 2i twelve teeth.
  • a rotational axis D 1 of the inner gear 1 is parallel spaced, that is eccentric, to a rotational axis D 2 of the outer gear 2.
  • the pitch circle of the inner gear 1 and the pitch circle of the outer gear 2 are indicated and designated by W 1 and W 2 .
  • the axes of rotation D 1 and D 2 are consistent with the Wälznikachsen the gears 1 and 2 match.
  • the inner gear 1 and the outer gear 2 form a fluid conveying space between them.
  • This fluid conveying space is subdivided into conveying cells 7 which are sealed off from each other in a pressure-tight manner.
  • the individual conveyor cells 7 are each formed between two successive teeth of the external toothing 1a and the internal toothing 2i by having two consecutive teeth of the external toothing 1a head or flank contact with two consecutive radially opposite teeth of the internal teeth 2i. Between the tooth tips of the two teeth 1a and 2i there is a slight radial tooth clearance at the point of least tooth engagement.
  • This game is in the event that the axes of rotation D 1 and D 2 to each other have the theoretical eccentricity e, which is based on the generation of the teeth 1 a and 2 i, designated P R.
  • the gap corresponding to the radial clearance P R should be designed so that the unavoidable losses are as small as possible.
  • the conveyor cells 7 are increasing in the direction of rotation D. greater, then from the area of least meshing again to decrease.
  • the increasing delivery cells 7 form a pump operation Low pressure side and the smaller conveyor cells 7 a high pressure side.
  • the Low pressure side is with a pump inlet and the high pressure side with a Pump outlet connected.
  • In the housing 1 are in the region of the conveyor cells 7 axially closely spaced, kidney-shaped groove openings 10 and 11 except that Webs are separated.
  • the opening 10 covers conveyor cells 7 on the Low pressure side and accordingly forms an inflow, in pump operation a low-pressure opening, and the other opening 11 forms accordingly Outlet opening, in pump operation, a high-pressure opening.
  • the housing In the area of the deepest meshing and in the area of the smallest tooth engagement forms the housing each have a sealing ridge between the adjacent inlet and outlet openings 10 and 11.
  • a rotary driving of the one of the gears 1 and 2 is by the expanding delivery cells 7 on the low pressure side fluid through the opening 10th sucked, transported over the area of least gear mesh and on the High pressure side under higher pressure again through the opening 11 to the pump outlet conveyed away.
  • the pump receives its rotary drive from a Rotary drive member 5, which is formed by a drive shaft.
  • the inner gear 1 is connected against rotation with the rotary drive member 5.
  • the pump in a preferred use of the pump as a lubricating oil pump for a Internal combustion engine, i. as an engine oil pump, it is in the rotary drive member. 5 usually immediately around the crankshaft or the output shaft of a transmission, whose input shaft is the crankshaft of the engine.
  • that can Rotary drive member by a balance shaft for a force balance or Torque compensation of the motor are formed.
  • Other rotary drive members are
  • the outer gear 2 could also rotate be and take the inner gear 1 with its rotary motion.
  • the outer gear 2 is the outer gear 2, as in most Use cases usual, rotatably mounted in the housing 3 over its outer circumference.
  • the external toothing 1a and the internal toothing 2i are formed such that the radial toothed play P R is greater than the tangential toothed play, in the region of deepest tooth engagement on the pitch circle of one of the gears 1 and 2 in the circumferential direction, ie in the tangential direction, as the distance between the trailing tooth flanks is measured when the leading tooth flank of the driving gear touches the counter flank of the driven gear.
  • the profile of the external toothing 1a and the profile of the internal toothing 2i is in each case formed by cycloids or is derived from cycloids, ie the tooth heads and the toothed feet of the toothings 1a and 2i can be produced by rolling rolling circles on fixed circles.
  • the profile of the tooth heads of at least one of the toothings 1a and 2i is in a special way opposite a cycloid which is produced by rolling a constant radius rolling circle on a constant radius fixed circle , radially flattened.
  • the profile of the tooth heads of the counter teeth 1a or 2i may also be flattened, or it may for example also be formed by a cycloid obtained by rolling a constant radius pitch circle on a fixed circle of constant radius.
  • the counter teeth 1a or 2i may even have a more acute tooth head profile than the cycloid, as long as it is ensured that the radial tooth clearance P R is greater than the tangential tooth clearance.
  • the profile of the tooth roots of the external toothing 1a is a hypocycloid and the profile of the tooth roots of the internal toothing 2i is an epicycloid.
  • Both cycloids are produced by rolling their rolling circle, each with a constant radius on the pitch circle W 1 or W 2 of the respective gear 1 and 2, wherein the pitch circle of the epicyclic is preferably not equal to the pitch circle of Hypozykloiden.
  • Figure 3 is an example of the inner gear 1, the generation of a tooth head illustrated.
  • the ratio of tooth thickness to gear diameter for the purpose of illustration greater than in the inner shown in Figure 1 Gear 1.
  • the radius of the pitch circle W 1 is designated.
  • the rolling circle W 1 forms the concentric to the rotation axis D 1 large fixed circuit on which a smaller rolling circle B rolls to produce the tooth heads outside.
  • the small rolling circle B has a radius b, which changes continuously during unrolling. As exemplified in Figure 3 on a single tooth head, each of the tooth tips of the inner gear 1 is formed identically. Due to the change of the radius r, the small rolling circle B is not actually a rolling circle. However, the term “rolling circle” is still used for illustrative purposes.
  • the rolling process can be treated W 1 in particular by the movement of two cranks in the plane of the fixed circle and the rolling circle.
  • One of these two cranks is the straight line F, which connects the center 0 of the fixed circuit W 1 with the center M of the rolling circle B.
  • the center 0 of the fixed circuit W 1 lies on the pitch circle axis D 1 .
  • the other crank is a straight line with the length of the radius b of the rolling circle B.
  • the straight line b connects a point on the circumference of the rolling circle B with the center M.
  • the line F forms an inner crank seen from the pivot point 0 and the straight line b outer crank.
  • the two cranks F and b are pivotally connected to each other at the center M.
  • a rolling of the rolling circle B corresponds to a rotational movement of the inner crank F to the center 0 of the fixed circuit W 1 , which is superimposed on a rotational movement of the outer crank b about the center M of the rolling circle B.
  • the rolling circle B is located in the starting position, two intermediate positions and an end position. In the end position, the point A of the outer crank b has returned to the fixed circuit W 1 . In one of the two intermediate positions, the point A on the circumference of the rolling circle B coincides with the vertex S of the tooth tip profile. In this position of the rolling circle B, the outer crank b forms the aligned extension of the inner crank F.
  • the outer crank b has its smallest length in this position, which corresponds to the smallest radius b min of the rolling circle B.
  • the associated center angle is also entered and denoted by ⁇ s .
  • the radius b of the rolling circle B increases monotonically and symmetrically on both sides of the vertex S until it reaches its maximum value b on the fixed circle W 1 0 has reached.
  • the length of the inner crank F is constant during unrolling.
  • ⁇ b b 0 - ⁇ b ( ⁇ ) with ⁇ ⁇ (0, 2 ⁇ s ).
  • C / 2 is the amount of the length by which the pitch radius at the apex of the tooth tip or tooth root deviates from b 0 .
  • the length of the outer crank b changes according to the amount of the part of the sine function which is between two consecutive zeros.
  • the length of the outer crank b changes according to the amount of the part of a sine or cosine function which is between a minimum of the function concerned and an adjacent maximum, since in this case the length of the outer crank b is in the flank regions of the tooth tip is closer to the epicycloid of the pitch circle with the constant radius r 0 approximated.
  • ⁇ b ( ⁇ ) (C / 2) ⁇ cos (( ⁇ ) / (2 ⁇ s )
  • FIG. 4 and the subsequent FIGS. 5 and 6 the toothings 1a and 2i are respectively drawn for the case in which the two axes of rotation D 1 and D 2 have the eccentricity e which is the basis of the generation of the teeth 1a and 2i and the vertex S 1 of FIG Tooth tip of the external toothing 1a and the apex S 2 of the tooth root of the internal teeth 2i lie on the same radial.
  • the two gears 1a and 2i do not take this theoretical position because one of the gears 1 and 2 rotates the other one.
  • FIGS. 4 to 6 serve to illustrate example tooth pairings.
  • FIG. 4 shows the point of the deepest tooth engagement for a toothed wheel set according to the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2, in which only the outer toothing 1a of the inner toothed wheel 1 is designed according to the invention.
  • the profile of each of the teeth heads of the outer toothing 1a is derived from an epicycloid as described above with reference to FIG. 3 and is accordingly denoted by E1 mod .
  • the profile of the tooth roots of the outer toothing 1a is a Hypozykloide H1, which is generated by rolling a small rolling circle with a constant radius inside the pitch circle W 1 .
  • the tooth tips and tooth roots of the outer gear 1a tangentially merge into each other.
  • the internal teeth 2i of the external gear 2 has a conventional cycloid profile with hypocycloid tooth tips H2 and epicycloid tooth roots E2, which can be generated by rolling small pitch circles on the pitch circle W 2 of the external gear 2.
  • the pitch circle for the generation of the hypocycloid tooth heads H2 has the same constant radius as the pitch circle for generating the hypocycloidal tooth tips H1 of the internal gear 1.
  • the epicycloids E2 are measured over the pitch circle W 2 of the external gear 2 as thick as the epicycloid-derived tooth tips E1 mod of the internal gear 1.
  • the change function .DELTA.b for the generation of the tooth tip profile of the external toothing 1a should be such that the length of the variable pitch circle B unrolled on the pitch circle W 1 or pitch circle of the internal gear 1 equals the thickness of the epicycloid E2 the internal toothing is 2i.
  • the generation instructions of the teeth 1a and 2i thus result in a tangential tooth clearance P T of zero, which is not feasible in practice.
  • the tangential tooth play P T can be replaced by the equidistant withdrawal and the tooth head clearance P R by the superposition of the equidistant withdrawal and the radius change ⁇ b according to the invention ( ⁇ s ) are formed.
  • FIG. 5 shows the point of deepest tooth engagement for a toothed wheel set, in which both the external toothing 1a and the internal toothing 2i are produced according to the invention.
  • Both the tooth head profile of the external toothing 1a and the tooth head profile of the internal toothing 2i are flattened in the manner according to the invention as described with reference to FIG. 3 to the respective pitch circle W 1 and W 2 .
  • the cycloid derived tooth head profiles are designated E1 mod and H2 mod .
  • the radial distance between the vertices of the tooth heads and the tooth roots is designated differently by P R and P ' R , where you have to turn the curves H1 mod and H2 mentally in the position of deepest meshing.
  • the tangential tooth clearance P T is obtained by offset production, ie by equidistant withdrawal by the amount ⁇ of at least one, preferably only one, of the two toothings 1a and 2i, as in the case of the toothed wheel set of FIG. At the point of least tooth engagement, however, in the toothings 1a and 2i of FIG. 5, the distance between the opposing tooth heads is not P R , but P R + P ' R + ⁇ .
  • FIG. 6 shows the point of deepest tooth engagement for a toothed wheel set according to a third exemplary embodiment.
  • the tooth head profiles E1 mod and H2 mod are formed according to the invention.
  • the two Zahnfußprofile H1 mod and E2 mod are each generated by rolling a rolling circle with a variable radius on the pitch circle W 1 of a rolling circle with variable radius and the pitch circle W 2 of the outer gear 2.
  • Figure 7 shows two meshing gears 1 and 2 with teeth 1a and 2i, at least one of which is produced according to the invention.
  • To be deepest in the area To create meshing spaces for crushing fluid or already existing ones in the reason of each of the roots of the inner gear 1 is one each Axialnut 8 incorporated.
  • the teeth 1a and 2i correspond to the teaching of claim 13, after which the teeth of the inner gear 1 on the pitch circle or pitch circle of the Gear 1 measured thinner than the tooth spaces are. If the ratio of on the Rolling or pitch circle measured circumferential extension of the tooth gaps to the teeth chosen from the range between 1.5 and 3 will be the inevitable minimizes instantaneous flow pulsations of the pump.
  • FIG. 8 serves to illustrate the teaching of claim 12, according to which Flow pulsations also by the reverse choice of the ratio of Extending the circumference can be achieved.
  • the teeth of the external toothing 1a thinner than their tooth gaps.
  • the ring gear machine of Figure 9 is operated as a motor.
  • the outer gear 2 is distributed over a plurality of evenly over the circumference of the gear 2 arranged bolt 9 rotatably connected to the housing 3 and forms thus a stator with the internal teeth 2i.
  • the ring gear machine is called Orbit machine trained.
  • the inner gear 1 has over its outer toothing 1a
  • an internal toothing which in a meshing tooth engagement with a Drive pinion 6 is rotatably mounted on a drive shaft 5.
  • At least one of the teeth 1a and 2i is formed according to the invention. She can in particular as explained with reference to FIG. 3.
  • Figure 10 shows another example of a gear set, which is also an outer Gear 2 includes, which forms a stator of an orbital machine in the installed state.
  • the outer gear 2 has a Gerotor internal toothing 2i 'up.
  • the teeth, especially the tooth heads, the internal teeth 2i 'of the outer gear 2 are formed by rollers 12 which are at their for Wälznikachse of the outer gear 2 parallel central longitudinal axes individually rotatable with the rest of the outer gear 2 are connected. All roles 12 have the same constant radius.
  • the counter-toothing namely the outer toothing 1a 'of the inner gear 1 is also generated by a radius variation, but not by rolling one Rolling circle on a fixed circuit, but by a variation of the radius of the rollers 12th in the generator or envelope process, by which the external toothing 1a 'generates becomes.
  • the radius of the rollers 12 does not become constant but is steadily increased from a lowest value.
  • the smallest value is the radius of the rollers 12 for the extraction of the vertex each of the teeth heads of the external teeth 1a 'on.

Abstract

The annular gear machine has an inner gearwheel (1) with external teeth (1a) meshing with internal teeth (2i) on a second gearwheel (2) with a pitch circle axis (D2) eccentric to the rotational axis of the inner gearwheel. The intermeshing teeth have a radial (PR) and a tangential gear running clearance, with the tangential clearance smaller than the radial clearance. The profile of the tooth points or tooth roots of the teeth is formed by or from the locus curve of a point on the circumference of a pitch circle, the radius of which steadily decreases or decreases from the flank regions to the apex region. An Independent claim is included for a gear set for an annular gear machine of the displacement type.

Description

Die Erfindung ist mit dem Zahnlaufspiel von Zahnradlaufsätzen von Zahnringpumpen und Zahnringmotoren der Verdrängerbauart befasst.The invention is with the backlash of gear sets of gerotor pumps and gerotor motors of the positive displacement type.

Zahnringpumpen komprimieren ein Arbeitsfluid und fördern es dadurch von einer Niederdruckseite zu einer Hochdruckseite, während Zahnringmotoren von einem unter Druck stehenden Arbeitsfluid angetrieben werden, das an einer Hochdruckseite zugeführt und an einer Niederdruckseite des Zahnringmotors abgeführt wird. Beide Arten einer Zahnringmaschine besitzen einen Zahnradlaufsatz, der ein inneres Stirnrad mit einer Außenverzahnung und ein äußeres Stirnrad mit einer Innenverzahnung aufweist. Die Innenverzahnung weist im Allgemeinen einen Zahn mehr auf als die Außenverzahnung. Die beiden Verzahnungen stehen in einem kämmenden Zahneingriff. Bei einer Relativdrehung der beiden Zahnräder entstehen zwischen den Zähnen des Innenrads und den Zähnen des Außenrads umlaufende, sich vergrößernde und verkleinernde Fluidzellen, welche das Fluid in einem Betrieb als Pumpe von einer Niederdruckseite zu einer Hochdruckseite und in einem Betrieb als Motor von einer Hochdruckseite zu einer Niederdruckseite der Zahnringmaschine führen.Toothed ring pumps compress a working fluid and thereby promote it from one Low pressure side to a high pressure side, while ring gear motors from a lower Pressurized working fluid to be driven, which is supplied to a high-pressure side and is discharged to a low pressure side of the gerotor motor. Both types of one Tooth ring machine have a gear set, which has an inner spur gear with a External teeth and an outer spur gear having an internal toothing. The Internal toothing generally has one more tooth than the outer toothing. The two gears are in meshing meshing. At a Relative rotation of the two gears arise between the teeth of the inner wheel and the teeth of the outer wheel encircling, increasing and decreasing Fluid cells, which the fluid in an operation as a pump from a low pressure side to a high-pressure side and in an operation as an engine from a high-pressure side to a Lead low pressure side of the gear ring machine.

Für solche Zahnradlaufsätze hat es sich bewährt, die Zahnköpfe des Innenrads und die Zahnfüße des Außenrads als Epizykloiden und die Zahnfüße des Innenrads und die Zahnköpfe des Außenrads als Hypozykloiden auszubilden. Die Epizykloiden werden durch Abrollen eines kleinen Rollkreises, der bei dem Innenrad und dem Außenrad gleich sein kann, aber nicht sein muss, auf dem Wälzkreis des Innenrads bzw. des Außenrads gebildet. Die Hypozykloiden werden entsprechend gebildet, wobei wiederum gilt, dass die kleinen Rollkreise bei dem Innenrad und dem Außenrad vorteilhafterweise zwar gleich sein sollten, aber nicht gleich sein müssen.For such gear sets, it has been proven, the tooth tips of the inner wheel and the Toothed feet of the outer wheel as epicycloids and the toothed feet of the inner wheel and the To form tooth tips of the outer wheel as Hypozykloiden. The epicycloids become by unrolling a small pitch circle, the inner wheel and the outer wheel can be the same, but not necessarily, on the pitch circle of the inner wheel or the Outer wheel formed. The hypocycloids are formed accordingly, again is true that the small pitch circles at the inner wheel and the outer wheel advantageously Although should be the same, but not equal.

Je nach der Drehzahl und dem Druckniveau des Arbeitsfluid sollte das Zahnlaufspiel der beiden Zahnräder unterschiedlich sein. Bei hoher Relativdrehzahl der Zahnräder ist ein großes Zahnspiel wünschenswert wegen der Reibleistung und der Temperaturunterschiede der beiden Zahnräder. Bei niedriger Relativdrehzahl und meist hohem Arbeitsdruck auf der Hochdruckseite sind kleine Zahnspiele wünschenswert, um die volumetrischen Verluste (Leckverluste) gering zu halten. Es existieren aber auch noch andere Einflussgrößen, die für die Dimensionierung der Zahnspiele beachtenswert sind. Solche anderen Einflussgrößen sind insbesondere die unvermeidbare Unrundheit der Verzahnungen aufgrund einer niemals perfekten Fertigung, die Genauigkeit der Drehlagerung von einem der Zahnräder oder beiden Zahnrädern und die Abweichung einer tatsächlichen Exzentrizität der Zahnräder von einer der Berechnung der Verzahnungen zugrunde gelegten Exzentrizität. Als Exzentrizität wird in diesem Zusammenhang wie üblich der Abstand der Wälzkreisachsen der Zahnräder verstanden.Depending on the speed and the pressure level of the working fluid, the backlash of the Both gears may be different. At high relative speed of the gears is a large backlash desirable because of the frictional and the Temperature differences of the two gears. At low relative speed and mostly high working pressure on the high pressure side, small tooth games are desirable to to keep the volumetric losses (leakage) low. But there are also other influencing factors which are noteworthy for the dimensioning of the dental games are. Such other factors are in particular the unavoidable out-of-roundness the gearing due to a never perfect manufacturing, the accuracy of Rotary bearing of one of the gears or both gears and the deviation an actual eccentricity of the gears of one of the calculation of Gears based eccentricity. As eccentricity is in this As usual understood the distance of Wälzkreisachsen the gears.

Die DE 42 00 883 löst das Problem des radialen Zahnspiels dadurch, dass die Epizykloiden oder die Hypozykloiden oder beide in Kombination je um ein gewisses Maß zu ihren Wälzkreisen hin abgeflacht sind. Um die Abflachung zu erhalten, wird für die jeweilige Zykloide ein kleinerer Rollkreis an einem großen Festkreis abgerollt, wobei das Profil der Verzahnung jedoch nicht durch einen Punkt an dem Umfang des kleinen Rollkreises, sondern von einem Punkt beschrieben wird, der von dem Umfang des kleinen Rollkreises zu dessen Mittepunkt hin verschoben ist. Die so erhaltenen Zykloiden der Verzahnung werden durch Geradenstücke miteinander verbunden. Das an der Stelle des tiefsten Zahneingriffs erforderliche tangentiale Zahnspiel, d.h. das Zahnflankenspiel, wird durch eine äquidistante Zurücknahme der durch das Abrollen der Rollkreise erhaltenen Kontur von wenigstens einer der Verzahnungen erhalten. Bei dieser bekannten Art der Verzahnung gestaltet sich allerdings die Berechnung der Stelle beim Übergang von den Epizykloiden zu den Hypozykloiden aufwendig. Ferner ergeben sich mechanische Geräusche durch unstetige Stellen.DE 42 00 883 solves the problem of radial backlash in that the Epicycloids or the hypocycloids or both in combination to a certain extent Dimensionally flattened towards their Wälzkreisen. In order to get the flattening is for the respective cycloids a smaller rolling circle unrolled on a large fixed circle, wherein However, the profile of the gearing does not have a point on the circumference of the small Rollkreises, but is described by a point that depends on the scope of small pitch circle is shifted to its center point. The cycloids thus obtained the teeth are connected by straight pieces. That at the point the deepest meshing required tangential backlash, i. the backlash, is characterized by an equidistant withdrawal by the rolling of the rolling circles obtained contour of at least one of the teeth. In this known The type of interlocking, however, is the calculation of the point in the transition from the epicycloids to the hypocycloids consuming. Furthermore arise mechanical noises due to unsteady points.

Die EP 1 016 784 A empfiehlt die Zykloiden des Innenrotors und des Außenrotors durch Abrollen von vier kleinen Rollkreisen mit jeweils unterschiedlichen Radien zu erzeugen. Durch diese Maßnahme kann ein radiales Zahnspiel zwar unter Vermeidung von unstetigen Stellen eingestellt werden, allerdings wird dies aufgrund der Erzeugungsvorschrift der Epi- und Hypozykloiden mit einem tangentialen Zahnspiel erkauft, das größer ist als das radiale Zahnspiel. Im Bereich des tiefsten Zahneingriffs verbreitert sich somit der zwischen den Verzahnungen gebildete Spalt von dem Scheitel des eingreifenden Zahnkopfs zu den Flanken des betreffenden Zahns. Die Verzahnung ist problematisch. Ein zu großes Zahnflankenspiel in Umfangsrichtung führt im Bereich des Wälzkreises zu einem Hämmern der Zähne in Umfangsrichtung, weil hydraulische und dynamische Kräfte einen Flankenanlagewechsel bewirken. Ist das tangentiale Zahnspiel zu groß, so ist der Flüssigkeitsfilm zwischen den gleitwälzenden Zahnflanken zu dick und dementsprechend die Dämpfung des durch den Flankenanlagewechsel bewirkten Stoßes zu klein. Ein Hämmern der Zähne aufeinander ist unvermeidlich, besonders bei hohen Drehzahlen, kleiner Viskosität des Arbeitsfluids und bei großen Laufsatzdurchmessern. Ferner ist die Vergrößerung des Zahnspiels zu den Flanken hin dem volumetrischen Wirkungsgrad der Zahnringmaschine abträglich.EP 1 016 784 A recommends the cycloids of the inner rotor and of the outer rotor Rolling of four small rolling circles, each with different radii to produce. By this measure, while a radial backlash while avoiding discontinued jobs, but this is due to the Production instructions of epi- and hypocycloids with a tangential backlash bought, which is larger than the radial backlash. In the area of the deepest tooth intervention Thus, the gap formed between the teeth widens from the apex of the engaging tooth head to the flanks of the tooth in question. The gearing is problematic. Too large a backlash in the circumferential direction leads in the area of Wälzkreises to a hammering of the teeth in the circumferential direction, because hydraulic and dynamic forces cause a Flankenanlagewechsel. Is this tangential backlash too large, the liquid film between the sliding rolling tooth flanks is too thick and accordingly the attenuation of the caused by the edge system change Push too small. A hammering of the teeth on each other is inevitable, especially at high speeds, low viscosity of the working fluid and large Run, Full diameters. Furthermore, the enlargement of the backlash is towards the flanks the volumetric efficiency of the ring gear machine detrimental.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, miteinander kämmende Verzahnungen eines innenachsigen Zahnradsatzes einer Zahnringmaschine so zu gestalten, dass der volumetrische Wirkungsgrad verbessert und die Geräuschentwicklung des Zahnradlaufsatzes vermindert wird. Gleichzeitig sollen die Verzahnungen jedoch auf einer einfachen mathematischen Erzeugungsvorschrift beruhen.It is an object of the invention to intermesh teeth of a innenachsigen gear set of a ring gear machine to be designed so that the volumetric efficiency improves and the noise of the Gear set is reduced. At the same time, however, the gearing should be on based on a simple mathematical generation rule.

Eine Zahnringmaschine, wie die Erfindung sie betrifft, weist ein Gehäuse mit einer Zahnradkammer auf, in die ein Zufluss und ein Abfluss für ein Arbeitsfluid münden. Das Arbeitsfluid ist vorzugsweise eine Flüssigkeit, insbesondere ein Schmieröl oder eine Hydraulikflüssigkeit. Die Zahnringmaschine umfasst ferner einen Zahnradsatz aus wenigstens einem außenverzahnten inneren Zahnrad und einem innenverzahnten äußeren Zahnrad, die miteinander in einem kämmenden Zahneingriff sind. Falls beide Zahnräder relativ zu dem Gehäuse drehen, ist der Zahnradsatz in der Zahnradkammer aufgenommen. Falls eines der Zahnräder ein Stator ist, bildet es die Zahnradkammer vorzugsweise mit. Die wenigstens zwei Zahnräder weisen zueinander exzentrische Wälzkreisachsen auf. Die Innenverzahnung des äußeren Zahnrads weist wenigstens einen Zahn mehr auf als die Außenverzahnung des inneren Zahnrads; vorzugsweise weist sie genau einen Zahn mehr auf. Bei einem Drehantrieb von einem der Zahnräder bilden die miteinander kämmenden Verzahnungen expandierende und komprimierende, d.h. sich vergrößernde und verkleinernde Förderzellen, die das Arbeitsfluid von dem Zufluss zu dem Abfluss führen.A ring gear machine, as the invention relates, has a housing with a Gear chamber into which an inflow and outflow for a working fluid open. The Working fluid is preferably a liquid, in particular a lubricating oil or a Hydraulic fluid. The ring gear machine further comprises a gear set at least one externally toothed inner gear and an inner toothed outer Gear wheel meshing with each other in a meshing engagement. If both gears rotate relative to the housing, the gear set is in the gear chamber added. If one of the gears is a stator, it forms the gear chamber preferably with. The at least two gears have eccentric to each other Rolling circle axes. The internal toothing of the outer gear has at least one Tooth more than the external toothing of the inner gear; preferably it has exactly one more tooth. In a rotary drive of one of the gears form the intermeshing gears expanding and compressing, i. yourself increasing and decreasing delivery cells, the working fluid from the inflow to lead to the drain.

Die wenigstens zwei Zahnräder des Zahnradsatzes drehen in den meisten Anwendungsfällen beide je um ihre eigene Wälzkreisachse, wobei das Gehäuse üblicherweise eine Drehlagerung für eines der beiden Zahnräder bildet und das andere nicht verdrehbar mit einem Drehantriebs- oder Abtriebsglied verbunden ist. In Bezug auf das Gehäuse müssen jedoch nicht beide der wenigstens zwei Zahnräder um ihre Drehachsen rotieren. Ein äußeres Zahnrad, das in Bezug auf das Gehäuse stillsteht, ein sogenannter Außenstator, ist insbesondere bei sogenannten Orbitmaschinen bekannt, die ihren Namen daraus ableiten, dass das innere Zahnrad in dem relativ zum Gehäuse stillstehenden Außenstator zwei einander überlagerte Drehbewegungen ausführt, nämlich eine Kreisorbitbewegung um eine gehäusefeste Drehachse und eine Drehbewegung um die eigene Wälzkreisachse.The at least two gears of the gear set rotate in most Both applications are each about their own Wälzkreisachse, the housing Usually forms a pivot bearing for one of the two gears and the other is not rotatably connected to a rotary drive or driven member. In relation to However, the housing does not need to have both of the at least two gears around it Rotate rotary axes. An external gear that is stationary relative to the housing so-called external stator, is particularly known in so-called orbit machines, the derive their name from that the inner gear in the relative to the housing resting external stator performs two superimposed rotational movements, namely a Kreisorbitbewegung to a housing-fixed axis of rotation and a rotational movement the own rolling circle axis.

Was die Zahnform von wenigstens einer der miteinander kämmenden Verzahnungen anbetrifft, so sind deren Zahnköpfe oder Zahnfüße oder deren Zahnköpfe und Zahnfüße in Kombination von Zykloiden abgeleitet, d.h. die betreffende Zahnkopfkontur oder Zahnfußkontur kann durch Abrollen eines Rollkreises an einem Festkreis erzeugt werden. Der Festkreis ist konzentrisch zu der Wälzkreisachse der betreffenden Verzahnung. Wenn im folgenden von abgeleiteten Zykloiden die Rede ist, so werden hierunter Zykloiden verstanden, die durch das Abrollen eines Rollkreises mit veränderlichem Radius an einem Festkreis erzeugbar sind. Die miteinander kämmenden Verzahnungen weisen im Lauf ein radiales und ein tangentiales Zahnspiel auf. Das radiale Zahnspiel wird als Abstand des Kopfkreises der einen Verzahnung zu dem Fußkreis der anderen Verzahnung verstanden, wenn die Verzahnungen die Exzentrizität zueinander aufweisen, die ihrer Erzeugung zugrundegelegt wird. Das tangentiale Zahnspiel ist unter der gleichen Bedingung das Zahnflankenspiel der Rückflanken, d.h. das Zahnspiel in Umfangsrichtung, gemessen auf dem Wälzkreis eines der Zahnräder an der Stelle tiefsten Zahneingriffs.What the tooth shape of at least one of the intermeshing gears As far as their tooth heads or tooth roots or their tooth tips and tooth roots are concerned derived in combination of cycloids, i. the relevant tooth head contour or Tooth base contour can be generated by rolling a rolling circle on a fixed circuit become. The fixed circle is concentric with the rolling circle axis of the relevant Toothing. When we talk about derived cycloids in the following, they will Cycloids understood by rolling a rolling circle with variable radius can be generated on a fixed circuit. The intermeshing Gears have in the course of a radial and a tangential backlash. The radial backlash is called the distance of the top circle of a toothing to the Base circle of the other teeth understood, if the teeth the eccentricity to each other, which is based on their generation. The tangential Backlash is under the same condition the backlash backlash, i. the backlash in the circumferential direction, measured on the pitch circle of one of the gears the site of the deepest meshing.

Die Erfindung ist auf die vorstehende Definition der Zahnlaufspiele bezogen. Die praktische Messung erfolgt jedoch zweckmäßigerweise in einer Messmaschine, indem die Zahnräder des Zahnradsatzes einzeln ihrem Kopf- und Fußkreis nach vermessen und aus den daraus gewonnenen Daten die Zahnlaufspiele berechnet werden.The invention is related to the above definition of the toothed running games. The However, practical measurement is conveniently carried out in a measuring machine by the Gears of the gear set individually measured their head and Fußkreis after and out The data obtained from these are used to calculate the number of sprocket plays.

Eine für die praktische Messung ebenfalls geeignete, besonders einfache Messmethode besteht darin, dass das radiale Zahnspiel PR als Abstand zwischen den einander gegenüberliegenden Zahnköpfen an der Stelle des geringsten Zahneingriffs gemessen wird, wenn die Zahnräder ausgebaut sind und mit ihren beiden Verzahnungen an der Stelle des tiefsten Zahneingriffs radial gegeneinander gedrückt werden. Werden die beiden Verzahnungen in diesem Zustand exakt nur radial gegeneinander gedrückt, so verbleibt an der Stelle des tiefsten Zahneingriffs beidseits des Scheitelpunktes des eingreifenden Zahnkopfs in Umfangsrichtung je ein Flankenspiel zwischen den beiden Verzahnungen. Die Summe dieser beidseitigen Flankenspiele auf dem Wälzkreis eines der Zahnräder repräsentiert in erster Näherung das tangentiale Zahnspiel. Durch das tatsächliche Gegeneinanderdrücken der Verzahnungen kann ein radiales Zahnspiel an der Stelle des geringsten Zahneingriffs ganz einfach durch das Einschieben einer Fülllehre zwischen den einander gegenüberliegenden Zahnköpfen der Verzahnungen ebenfalls in erster Näherung ermittelt werden.A particularly simple method of measurement which is also suitable for the practical measurement is that the radial backlash P R is measured as the distance between the opposing tooth tips at the point of least tooth engagement, when the toothed wheels are removed and with their two teeth in place Deepest tooth engagement are pressed radially against each other. If the two teeth in this state pressed exactly only radially against each other, so remains at the point of the deepest meshing on both sides of the apex of the engaging tooth head in the circumferential direction ever a backlash between the two teeth. The sum of these two-sided flank plays on the pitch circle of one of the gears represents in a first approximation the tangential backlash. By actually pushing the teeth against each other, a radial backlash at the point of least tooth engagement can also be determined in a first approximation simply by inserting a filling gauge between the opposite tooth heads of the toothings.

Auf die praktischen Arten der Messung des Zahnspiels sei jedoch nur ergänzend hingewiesen, da die beiden Zahnlaufspiele, wie vorstehend bereits angemerkt, auf die der Erzeugung zugrunde gelegten Verhältnisse, wie insbesondere exakte Exzentrizität, bezogen sind. Je exakter die Fertigung der Zahnräder und die Messmethode für die Zahnlaufspiele sind, umso mehr werden die durch praktische Messung ermittelten Zahnspiele jedoch den mathematischen Zahnlaufspielen im Sinne der Erfindung angenähert sein.However, the practical ways of measuring the backlash are only supplementary pointed out, since the two Zahnlaufspiele, as already noted above, on the Generation based conditions, such as in particular exact eccentricity, are related. The more exact the production of the gears and the measuring method for the Tooth games are, the more are the determined by practical measurement Tooth games, however, the mathematical Zahnlaufspielen in the context of the invention be approximate.

Nach der Erfindung werden die miteinander kämmenden Stirnverzahnungen so gestaltet, dass das tangentiale Zahnlaufspiel kleiner ist als das radiale Zahnlaufspiel. Nach der erfindungsgemäßen Erzeugungsvorschrift der wenigstens einen der Verzahnungen wird das Profil der Zahnköpfe oder der Zahnfüße dieser Verzahnung von der Ortskurve oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines kleinen Rollkreises gebildet, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich für die Erzeugung des Zahnkopfprofils stetig verkleinert oder für die Erzeugung des Zahnfußprofils stetig vergrößert. Vorteilhaft ist ferner ein Zahnfußprofil, das von der Ortskurve oder aus der Ortskurve eines Punktes an den Umfang eines kleinen Rollkreises gebildet ist, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich jedes Zahnfußes stetig verkleinert. Solch ein Zahnfußprofil, das zu dem Wälzkreis des betreffenden Zahnrads in erfindungsgemäßer Weise abgeflacht ist, ist zum einen mathematisch und deshalb auch praktisch auf einfache Weise erzeugbar und kann insbesondere dazu dienen, die Abstützung der Zahnräder aneinander zu verbessern und auch dazu, ein Totvolumen zu einem eingreifenden, abgeflachten Zahnkopf zu verringern. In Verbindung mit der Abflachung der Zahnfüße kann solch ein abgeflachter Zahnkopf insbesondere ein Zahnkopf nach der Erfindung oder aber auch ein gemäß einer anderen Erzeugungsvorschrift abgeflachter Zahnkopf sein. Die Anmelderin behält es sich vor, ein Zahnrad mit einer Verzahnung gemäß der erfindungsgemäßen Erzeugungsvorschrift der Rollkreisvariation sowie einen Zahnradsatz mit solch einem Zahnrad, insbesondere einen Zahnradsatz für eine Zahnringmaschine, auch ohne das Merkmal des erfindungsgemäß größeren radialen Zahnspiels zu beanspruchen.According to the invention, the intermeshing serrations are designed to the tangential tooth clearance is smaller than the radial tooth play. After inventive generation rule of at least one of the teeth the profile of the tooth heads or the tooth feet of this toothing from the locus or formed from the locus of a point on the circumference of a small pitch circle, its radius is from the two flank areas to the apex area for the Generation of the tooth head profile steadily reduced or for the generation of the Tooth profile steadily increased. Also advantageous is a Zahnfußprofil, of the Locus or from the locus of a point to the circumference of a small rolling circle is formed whose radius extends from the two flank regions to the apex region each tooth root steadily reduced. Such a Zahnfußprofil, to the pitch circle of the relevant gear is flattened in accordance with the invention is, on the one hand mathematically and therefore also practically in a simple manner and can produce serve in particular to improve the support of the gears to each other and also to a dead volume to an engaging, flattened tooth head reduce. In connection with the flattening of the tooth feet, such a flattened Tooth head in particular a tooth head according to the invention or else one according to a be another flattened tooth head. The applicant retains it before, a gear with a toothing according to the invention Generating rule of the rolling circle variation and a gear set with such a Gear, in particular a gear set for a ring gear machine, even without that Claiming feature of the inventively larger radial backlash.

Vorzugsweise ändert sich der Radius des betreffenden Rollkreises von beiden Fußpunkten jedes Zahnkopfes oder Zahnfußes auf dem Wälzkreis der Verzahnung aus stetig. Die nach dieser Vorschrift erzeugte oder erzeugbare Ortskurve kann das betreffende Profil unmittelbar bilden. Das Profil kann jedoch auch lediglich auf solch einer Ortskurve beruhen, indem es beispielsweise hinter die entsprechende Ortskurve äquidistant zurückgenommen ist. Die Abweichung des Profils von der nach Erzeugungsvorschrift erzeugten Ortskurve ist jedoch höchstens so groß, dass hierdurch das erfindungsgemäß kleine tangentiale Zahnlaufspiel eingestellt werden kann.Preferably, the radius of the respective rolling circle changes from both Base points of each tooth tip or tooth root on the pitch circle of the teeth steadily. The generated or generated according to this rule locus can directly form the relevant profile. However, the profile can only be on such based on a locus, for example, behind the corresponding locus equidistant withdrawn. The deviation of the profile from the to However, generation locus generated locus is at most so large that thereby the present invention small tangential gear play can be adjusted.

Der Rollkreis kann ein kleiner Rollkreis sein, der den größeren Festkreis nicht umschließt und an dem Festkreis außen abrollt. Der Rollkreis kann jedoch auch ein großer Rollkreis sein, der außen an dem Festkreis abrollt, aber den in diesem Fall kleineren Festkreis umschließt. Mathematisch handelt es sich um eine Kurbelbewegung von zwei Kurbeln, in der Ebene des Wälzkreises der zu erzeugenden Verzahnung. Die beiden Kurbeln sind in einem Drehgelenk miteinander verbunden. Die eine der beiden Kurbeln rotiert um einen festen Drehpunkt auf der Wälzkreisachse, während die von dem festen Drehpunkt aus gesehen äußere der beiden Kurbeln um den Drehpunkt des gemeinsamen Drehgelenks rotiert. Die Winkelgeschwindigkeiten der beiden Kurbeln sind unterschiedlich, aber jeweils konstant. Bei dem Abrollen eines nicht umschließenden kleinen Rollkreises an einem großen Festkreis ist die um den festen Drehpunkt rotierende innere Kurbel länger als die um den Drehpunkt des gemeinsamen Drehgelenks rotierende äußere Kurbel. Im Falle des Abrollens eines umschließenden großen Rollkreises an einem kleinen Festkreis ist die innere Kurbel kleiner als die äußere Kurbel. Das durch beide Abrollbewegungen, d.h. durch beide Kurbelverhältnisse, jeweils die gleiche Verzahnung erzeugt werden kann, hat beispielsweise O. Baier in "Drehkolben- und Kreiskolbenmaschinen als Verbrennungsmotoren", VDI Berichte Nr. 45, 1960, dargelegt. Hierauf beruft sich auch die Erfindung, indem nicht definiert wird, ob es sich bei dem Rollkreis um den kleineren oder den größeren der beiden Kreise handelt. Darüber hinaus ist die Erfindung durch die Definition des Zahnkopfprofils und/oder Zahnfußprofils als Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines Rollkreises nicht darauf beschränkt, dass für die Erzeugung des betreffenden Profils tatsächlich der Radius des betreffenden Rollkreises verändert wird. Falls die gleiche Ortskurve auch durch Abrollen eines Rollkreises mit konstantem Radius an einem zu der Wälzkreisachse konzentrischen Kreis mit stetig sich änderndem Radius oder durch eine andere Vorschrift erzeugt werden kann, so wird auch ein nach solch einer Erzeugungsvorschrift erzeugtes Profil als erfindungsgemäß verstanden.The rolling circle can be a small rolling circle that does not have the larger fixed circle encloses and rolls on the fixed circuit outside. However, the rolling circle can also be a be large rolling circle, which rolls on the outside of the fixed circuit, but in this case encloses a smaller fixed circle. Mathematically, it is a crank movement of two cranks, in the plane of the pitch circle of the teeth to be generated. The Both cranks are connected together in a swivel joint. The one of the two Cranking rotates about a fixed pivot point on the pitch axis, while that of the fixed pivot point outer of the two cranks around the fulcrum of the rotated joint joint. The angular velocities of the two cranks are different, but always constant. When unrolling a non-enclosing small rolling circle on a large fixed circle is rotating around the fixed pivot point inner crank longer than the one rotating around the pivot of the common pivot outer crank. In case of unrolling an enclosing large pitch circle a small fixed circle, the inner crank is smaller than the outer crank. That through both rolling movements, i. through both crank ratios, each the same Toothing can be generated, for example, has O. Baier in "rotary and Rotary piston engines as internal combustion engines ", VDI reports No. 45, 1960, explained. This is also the invention invoked by not defining whether it is the rolling circle is about the smaller or the larger of the two circles. In addition, the invention is defined by the definition of the tooth tip profile and / or Zahnfußprofils not as locus of a point on the circumference of a rolling circle limited to the fact that for the generation of the relevant profile actually the radius of the respective rolling circle is changed. If the same locus also by Rolling a rolling circle with a constant radius at one to the Wälzkreisachse concentric circle with constantly changing radius or by another rule can be generated, so also produced according to such a production rule Profile understood as being according to the invention.

Ein kleines tangentiales Zahnspiel sorgt zum einen für einen kleinen Stoßimpulsweg zwischen den Zahnflanken der beiden Verzahnungen und zum anderen für einen dünneren Fluidfilm zwischen den Zahnflanken, der höhere Squeezedrücke aufbaut und auf diese Weise eine Berührung der Zahnflanken besser als bei den bekannten Verzahnungen verhindert.A small tangential backlash provides for a small shock pulse path between the tooth flanks of the two gears and for another thinner fluid film between the tooth flanks, the higher squeezed bridge builds up and In this way, a touch of the tooth flanks better than in the known Gears prevented.

Es ist leicht einzusehen, dass die Erfindung eine einfache Möglichkeit schafft, den im Anwendungsfall spezifischen Zahnspiel-Anforderungen Rechnung zu tragen. Man erhält in der Gestaltung der Zahnkonfiguration eine weitgehende Freiheit. Es kann nicht nur das Zahnlaufspiel an den wichtigsten Zahneingriffsstellen vorausbestimmt werden, sondern es können gleichzeitig auch spezifische Forderungen der Fertigungstechnik berücksichtigt werden, wie beispielsweise Wärmeverzug, Verzug beim Kalibrieren von Sinterteilen oder Verformungen der Räum- oder Sinterwerkzeuge beim Räumen oder Pressen der Zahnradrohlinge. Wird die erfindungsgemäße Zahnringmaschine mit sehr hohen Arbeitsdrücken betrieben, die bis zu mehrere 100 bar betragen können, muss mit elastischen Verformungen der Zahnräder gerechnet werden, was ebenfalls Korrekturen der gewählten Zahnform notwendig macht. Solche Korrekturen sind bei den klassischen Zykloidenverzahnungen, die mit Hilfe von Rollkreisen und Festkreisen je mit konstanten Radien erzeugt wurden, nicht möglich. Die systematische Modifikation von Zykloiden, die die Erfindung vorschlägt, verbindet den Vorteil einer einfachen Erzeugungsvorschrift mit der gewonnenen Freiheit hinsichtlich der dem jeweiligen Anwendungsfall angepassten Variation des Zahnlaufspiels.It is easy to see that the invention provides a simple possibility, in the Application case specific tooth play requirements to take into account. You get in the design of the tooth configuration a great deal of freedom. It just can not the tooth play can be predetermined at the most important tooth engagement points, but at the same time there may be specific requirements of production technology be taken into account, such as heat distortion, distortion during calibration of Sintering or deformation of the broaching or sintering tools when broaching or Pressing the gear blanks. If the ring gear machine according to the invention with very operated at high working pressures, which can be up to several 100 bar, must with elastic deformations of the gears are calculated, which also corrections makes the chosen tooth shape necessary. Such corrections are classic Cycloidal gears, which with the help of rolling circles and fixed circuits each with constant Radii were generated, not possible. The systematic modification of cycloids, which proposes the invention, combines the advantage of a simple production rule with the freedom gained with regard to the particular application adapted variation of the track clearance.

Die Erfindung ist im Hinblick auf die Fertigung der Zahnräder auch deshalb vorteilhaft, weil die Fertigungstoleranzen gemessen über die Zahndicke, d.h. in Umfangsrichtung, wesentlich kleiner sein können als die Fertigungstoleranzen gemessen über den Durchmesser der Zahnräder, d.h. in radialer Richtung. Dies ist durch Rundlauffehler und den Ovalverzug der Zahnräder bedingt. Insbesondere bei Zahnringpumpen, deren inneres Zahnrad direkt auf einer Kurbelwelle eines Kolbenmotors montiert ist, die bekanntlich eine starke Radialbewegung in ihren Hauptlagern ausführt, ist ein vergrößertes radiales Zahnspiel der kämmenden Zahnräder vorteilhaft. Dieser Montagefall tritt üblicherweise bei Schmierölpumpen für Verbrennungsmotoren von Fahrzeugen auf, was eine bevorzugte Verwendung einer erfindungsgemäßen Zahnringpumpe darstellt.The invention is therefore also advantageous with regard to the production of the gears, because the manufacturing tolerances measured over the tooth thickness, i. in the circumferential direction, can be much smaller than the manufacturing tolerances measured over the Diameter of the gears, i. in the radial direction. This is due to concentricity errors and the oval distortion of the gears conditionally. Especially with gerotor pumps whose inner gear is mounted directly on a crankshaft of a reciprocating engine, the is known to perform a strong radial movement in their main camps is a increased radial backlash of the meshing gears advantageous. This Mounting case usually occurs in lubricating oil pumps for internal combustion engines of Vehicles, which is a preferred use of an inventive Represents toothed ring pump.

Die Berechnung der Kurvenpunkte der erfindungsgemäßen Ortskurve ist mathematisch mit einem Laufparameter sehr einfach. Als Laufparameter wird vorzugsweise der Zentriwinkel χ zwischen der X-Achse und einem Fahrstrahl, nämlich der inneren Kurbel, gewählt. Die X-Achse und dieser Fahrstrahl treffen sich im Mittelpunkt des Wälzkreises des betreffenden Zahnrads, d.h. in dessen Wälzkreisachse. Mit den üblichen Inkrementalrechenverfahren ist die schrittweise Berechnung in Inkrementschritten des Laufparameters sehr einfach. Es entstehen auch keine Unstetigkeitsstellen bei dem Übergang von den Zahnköpfen in die Zahnfüße. So geht ein erfindungsgemäß erzeugter Zahnkopf der Außenverzahnung tangential in einen beispielsweise hypozykloiden Zahnfüß oder einen ebenfalls erfindungsgemäß erzeugten Zahnfuß über. Das Gleiche gilt natürlich auch für einen erfindungsgemäß erzeugten Zahnfuß der Außenverzahnung, der in diesem Fall tangential in einen beispielsweise epizykloiden Zahnkopf oder einen ebenfalls erfindungsgemäß erzeugten Zahnkopf der Außenverzahnung übergeht. Handelt es sich bei der erfindungsgemäß gebildeten Verzahnung um die Innenverzahnung, so gilt dies sinngemäß für die beispielsweise epizykloiden oder erfindungsgemäß von Epizykloiden abgeleiteten Zahnfüße und beispielsweise hypozykloiden oder erfindungsgemäß von Hypozykloiden abgeleiteten Zahnköpfe.The calculation of the curve points of the locus of the invention is mathematical with a running parameter very easy. As a running parameter is preferably the Central angle χ between the X-axis and a driving beam, namely the inner Crank, chosen. The X-axis and this beam meet at the center of the Pitch circle of the respective gear, i. in the pitch circle axis. With the usual Incremental calculation is the incremental calculation in increments of the Running parameters very easy. There are also no discontinuities in the Transition from the tooth tips to the tooth feet. So is an inventively generated Tooth tip of the external toothing tangentially in an example hypocycloid Tooth base or a tooth root also generated according to the invention over. The same goes for Of course, for a tooth root of the external toothing produced according to the invention, the in this case tangentially in an example epicycloid tooth head or a also produced according to the invention tooth head of the external teeth merges. These it is in the teeth formed according to the invention to the internal teeth, so applies this analogously for example epicycloid or according to the invention of Epicycloid derived tooth feet and, for example, hypocycloid or according to the invention of hypocycloid derived tooth heads.

Für den variablen Radius des Rollkreises für die Zahnköpfe und/oder Zahnfüße gilt demgemäß nicht r = konstant, sondern r = r(χ). Wird im Falle der erfindungsgemäßen Erzeugung der Zahnköpfe als r0 der größte Radius des Rollkreises und im Falle der erfindungsgemäßen Erzeugung der Zahnfüße mit r0 der kleinste Radius des Rollkreises bezeichnet, so gilt: r(χ) = r0 ± Δ r(χ), wobei r (χ) = r0 im äußersten Punkt der Zahnkopf- oder Zahnfußflanke und Δ r (χ) stetig ist, vorzugsweise stetig differenzierbar ist.Accordingly, the variable radius of the rolling circle for the tooth tips and / or the tooth roots is not r = constant, but r = r (χ). If, in the case of the inventive generation of the tooth heads, the largest radius of the rolling circle is designated as r 0, and in the case of the generation of the tooth feet according to the invention with r 0 the smallest radius of the rolling circle, then r (χ) = r 0 ± Δ r (χ) , where r (χ) = r 0 is continuous in the outermost point of the tooth tip or tooth root flank and Δ r (χ), preferably is continuously differentiable.

Die Funktion, nach der der Rollkreisradius sich erfindungsgemäß ändert, kann nach Vorgaben der Zweckmäßigkeit ausgewählt werden. Der Rollkreisradius kann sich insbesondere nach einer linearen Funktion oder einer Funktion wenigstens zweiter Ordnung, vorzugsweise einer Kegelschnittfunktion wie beispielsweise einer Parabelfunktion oder einem Polynom ändern. Besonders bevorzugt sind Sinus- und Kosinus-Funktionen, insbesondere wegen ihrer Einfachheit. Die Änderung des Rollkreises kann auch basierend auf Erfahrungswerten an Stützstellen vorgegeben und mit Hilfe einer Interpolationsfunktion auf den Stützstellen approximiert werden. Eine derart gewonnene Interpolationsfunktion wird im Sinne der Erfindung als Erfahrungsfunktion bezeichnet.The function according to which the rolling circle radius changes according to the invention can after Specifications of convenience are selected. The rolling circle radius can be in particular after a linear function or a function at least second Order, preferably a conic function such as a Parabola function or a polynomial change. Particularly preferred are sine and Cosine functions, especially because of their simplicity. The change of the Rolling circle can also be based on empirical values given to support points and be approximated using an interpolation function on the nodes. A such obtained interpolation function is in the context of the invention as Experience function called.

Besonders bevorzugt wird der Rollkreisradius von einem konstanten Wert r0≠ 0 ausgehend nach einer Funktion Δr (χ) verändert, die beidseits des Scheitelpunktes des erfindungsgemäß erzeugten Zahnkopfes oder Zahnfußes am Anfangspunkt bei χ=0 und am Endpunkt bei χ=2χs die Steigung Null aufweist, wobei χs den Zentriwinkel des Scheitelpunktes bezeichnet.Particularly preferably, the rolling circle radius is changed from a constant value r 0 ≠ 0 after a function Δr (χ), the slope zero on both sides of the vertex of the inventively generated tooth tip or tooth root at the starting point at χ = 0 and at the end point at χ = 2χ s where χ s denotes the central angle of the vertex.

Die Änderung des Rollkreisradius ist zu beiden Seiten des Scheitelpunktes jedes der Zahnköpfe oder jedes der Zahnfüße vorzugsweise gleich, so dass die erfindungsgemäß erzeugten Zahnköpfe und/oder Zahnfüße beidseits ihres Scheitelpunktes ein symmetrisches Profil aufweisen.The change of the pitch circle radius is on each side of the vertex of each of the Tooth heads or each of the tooth feet preferably the same, so that the invention generated tooth heads and / or tooth feet on both sides of its apex have symmetrical profile.

Für die Erzeugung des erfindungsgemäßen Zahnkopfprofils und/oder Zahnfußprofils können auch mehrere unterschiedliche Funktionen, vorzugsweise aus der Gruppe der genannten, aneinandergesetzt werden, solange diese Funktionen stetig, vorzugsweise stetig differenzierbar und daher tangential, ineinander übergehen. Die Änderung des Radius sollte monoton sein, d.h. für die Erzeugung des Zahnkopfprofils beispielsweise, dass der Radius bei dem Abrollen von dem Scheitelpunkt des Zahnkopfes aus zu beiden Flanken hin monoton wachsen sollte. Die Änderung des Radius muss auch nicht kontinuierlich während des gesamten Abrollvorgangs erfolgen, obgleich eine kontinuierliche Änderung vorteilhaft ist. So kann der Radius stückweise durchaus konstant sein, insbesondere im Bereich der Zahnflanken, um sich zu dem Scheitelpunkt von beispielsweise einem Zahnkopf zu verkleinern, wobei die Radiusfunktion pro Zahnkopf oder Zahnfuß jedoch überall stetig ist.For the production of the tooth head profile according to the invention and / or Zahnfußprofils can also have several different functions, preferably from the group of mentioned, are juxtaposed, as long as these functions are continuous, preferably continuously differentiable and therefore tangential, merge into each other. The change of the Radius should be monotone, i. for the generation of the tooth tip profile, for example, that the radius in rolling from the vertex of the tooth tip to both Flanks should grow monotonously. The change of the radius does not have to continuously during the entire rolling process, although a continuous change is beneficial. So the radius can piecewise quite be constant, especially in the area of the tooth flanks, to get to the vertex For example, to reduce a tooth head, the radius function per Toothed or dented, however, is steadily everywhere.

Die Gegenverzahnung zu der erfindungsgemäß erzeugten Verzahnung wird vorzugsweise ebenfalls erfindungsgemäß erzeugt, d.h. sie weist vorzugsweise ebenfalls erfindungsgemäß erzeugte Zahnköpfe und/oder Zahnfüße auf. Die Gegenverzahnung kann beispielsweise jedoch auch eine reine Epi- und Hypozykloidenverzahnung sein, d.h. Zahnköpfe und Zahnfüße aufweisen, die bevorzugt exakte oder verlängerte oder verkürzte Epizykloiden und bevorzugt exakte oder verlängerte oder verkürzte Hypozykloiden sind. So können insbesondere die Zahnköpfe der Außenverzahnung und die Zahnköpfe der Innenverzahnung jeweils erfindungsgemäß erzeugt sein, während die Zahnfüße der Außenverzahnung Hypozykloiden und die Zahnfüße der Innenverzahnung Epizykloiden sind. Die Gegenverzahnung muss jedoch nicht unumgänglich aus Epi- und Hypozykloiden bestehen, sie kann beispielsweise auch nach dem Verzahnungsgesetz gebildet sein. Allerdings wird es bevorzugt, wenn beide Verzahnungen nur Zahnköpfe und Zahnfüße aufweisen, die zykloid oder von Zykloiden erfindungsgemäß abgeleitet sind, wobei Mischformen wie beschrieben und ferner gemäß den Ansprüchen möglich sein sollen.The counter-toothing to the toothing produced according to the invention is preferably also produced according to the invention, i. it preferably also has Tooth heads and / or tooth feet produced according to the invention. The counter teeth however, for example, it may also be pure epi- and hypocycloid gearing, i. Tooth heads and toothed feet, which preferably exact or extended or truncated epicycloids and preferably exact or extended or truncated Hypocycloids are. Thus, in particular the tooth heads of the external teeth and the tooth tips of the internal teeth are respectively produced according to the invention, while the Toothed feet of the external teeth Hypocycloids and the toothed feet of the internal teeth Epicycloids are. However, the counter-toothing does not necessarily have to be made up of epi- and Hypocycloids exist, for example, they can also according to the gearing law be formed. However, it is preferred if both gears only tooth heads and having tooth roots which are cycloidal or derived from cycloids in accordance with the invention are mixed forms as described and further possible according to the claims should be.

Falls bei der wenigstens einen erfindungsgemäß erzeugten Verzahnung entweder nur die Zahnköpfe oder nur die Zahnfüße in erfindungsgemäßer Weise von einer Zykloide abgeleitet sind, so wird die erfindungsgemäße Erzeugung der Zahnköpfe bevorzugt, obgleich auch die erfindungsgemäße Erzeugung nur der Zahnfüße bereits vorteilhaft ist. Durch die erfindungsgemäße Abflachung der Zahnköpfe kann das erforderliche radiale Zahnspiel im Bereich des geringsten Zahneingriffs und gleichzeitig Raum für Quetschfluid im Bereich des tiefsten Zahneingriffs erhalten werden. Falls nur die Zahnfüße durch Vergrößerung des Rollkreises erfindungsgemäß erzeugt werden, wird zumindest noch Raum für Quetschfluid im Bereich des tiefsten Zahneingriffs geschaffen, während das erforderliche radiale Zahnspiel im Bereich des geringsten Zahneingriffs durch andere, gegebenenfalls bekannte Maßnahmen erzielt werden kann.If at least one toothing produced according to the invention either only the Tooth heads or only the tooth roots in accordance with the invention of a cycloid are derived, the generation of the tooth heads according to the invention is preferred, although the generation according to the invention only of the tooth roots is already advantageous. Due to the flattening of the tooth heads according to the invention, the required radial Tooth play in the area of the least tooth engagement and at the same time room for Squeezing fluid can be obtained in the region of the deepest tooth engagement. If only the Toothed feet are generated by enlargement of the rolling circle according to the invention is at least still created room for squeezing fluid in the area of the deepest meshing, while the required radial backlash in the area of the lowest meshing can be achieved by other, possibly known measures.

Für die Erzeugung des radialen Zahnlaufspiels genügt es normalerweise, dass nur ein Rollkreisradius von einer der beiden Verzahnungen beim Abrollen auf dem jeweiligen Festkreis für die Bildung des Zahnkopfprofils stetig geändert wird. Sollen jedoch zur Verringerung schädlicher Räume und für eine optimale radiale Führung der Zahnräder gegeneinander die Zahnköpfe und Zahnfüße der Gegenverzahnung ihrer Form nach möglichst genau an die erfindungsgemäße Verzahnung angepasst werden, so ist es ohne Weiteres möglich, auch die Gegenverzahnung gemäß der Erfindung zu erzeugen. So kann es für eine radiale Abstützung der Rotoren gegeneinander vorteilhaft sein, die Zahnfüße der Gegenverzahnung radial näher an die erfindungsgemäß gebildeten Zahnköpfe "heranzuholen", indem sie am vorteilhaftesten ebenfalls erfindungsgemäß erzeugt werden, allerdings wie die Zahnköpfe durch Verkleinerung ihres Rollkreisradius zum Scheitelpunkt eines jeden Zahnfußes.For the generation of the radial toothed play it is usually sufficient that only one rolling circle radius of one of the two teeth when rolling on the respective fixed circle for the formation of the tooth tip profile is changed continuously. However, if to reduce harmful spaces and for optimum radial guidance of the gears against each other, the tooth heads and tooth roots of the counter teeth their shape as closely as possible to the toothing according to the invention, it is readily possible to produce the counter teeth according to the invention. Thus, it may be advantageous for a radial support of the rotors against each other to " zoom" the tooth roots of the counter teeth radially closer to the inventively formed tooth heads by most advantageously also produced according to the invention, but like the tooth heads by reducing their rolling radius to the apex of each tooth root ,

Das tangentiale Zahnlaufspiel sollte 20 bis 60 % des radialen Zahnspiels ausmachen, wobei diese Angabe wieder auf die mathematischen Zahnlaufspiele unter Annahme einer exakten Exzentrizität bezogen ist. Besonders bevorzugt wird es, wenn das tangentiale Zahnlaufspiel etwa halb so groß wie das radiale Zahnspiel ist.The tangential track clearance should account for 20 to 60% of the radial backlash, this indication is again based on the mathematical rack games assuming a exact eccentricity is related. It is particularly preferred if the tangential Role play about half as large as the radial backlash is.

Bei sehr kleinen Zahnlaufspielen können bei zunehmender Relativdrehzahl zwischen den kämmenden Zahnrädern an der Stelle des tiefsten Zahneingriffs sogenannte Verdrängungs-Quetschdrücke auftreten, die zu starken Geräuschen und auch zu erhöhtem Verschleiß der Zahnräder führen können. Um dies zu vermeiden, können auch bei der erfindungsgemäß gebildeten Zahnringmaschine in den Zahnlücken von einem oder gegebenenfalls beiden Zahnrädern Einbuchtungen, vorzugsweise in Form von schmalen Axialnuten vorgesehen sein, die insbesondere mit dem Abfluss in Verbindung stehen, so dass große Quetschdruckspitzen abgebaut werden können, ohne dass die Eingriffs- und Zahnlaufspielverhältnisse gestört werden.With very small toothed running games can with increasing relative speed between the meshing gears at the point of the deepest meshing so-called Extrusion crush pressures occur that lead to strong noise and also to increased noise Wear of the gears can result. To avoid this, can also be at the formed according to the invention in the tooth gaps of one or optionally two gears indentations, preferably in the form of narrow Axialnuten be provided, which are in particular associated with the drain, so that large crushing pressure peaks can be reduced without the intervention and Sprocket play conditions are disturbed.

Um möglichst geringe Schwankungen des instantanen Fördervolumens der Zahnringpumpe zu erhalten, sollte die auf dem zugehörigen Teilkreis oder Wälzkreis gemessene Umfangserstreckung der Zahnlücken und Zähne der Zahnräder entweder gemäß Anspruch 12 oder gemäß Anspruch 13 ausgebildet sein.To minimize fluctuations in the instantaneous delivery volume of To obtain the ring gear pump, it should be on the associated pitch circle or pitch circle measured circumferential extension of the tooth spaces and teeth of the gears either be designed according to claim 12 or according to claim 13.

Das tangentiale Zahnlaufspiel kann vorteilhafterweise durch eine äquidistante Zurücknahme von einer der beiden Verzahnungen erhalten werden, nachdem die beiden Verzahnungen nach der die Ortskurve erzeugenden mathematischen Erzeugungsvorschrift auf ein tangentiales Zahnspiel von Null gefertigt wurden. Ebenfalls vorteilhaft können das radiale und das tangentiale Zahnlaufspiel jedoch bereits allein durch die Variation des Rollkreisradius nur für die Zahnköpfe von einer der Verzahnungen erhalten werden. Handelt es sich bei der Gegenverzahnung um eine zykloide Verzahnung, so kann das tangentiale Zahnspiel auch dadurch erhalten werden, dass der Rollkreis der Zahnfüße der Gegenverzahnung im Vergleich zu einem Rollkreisradius mit tangentialem Nullspiel um das halbe tangentiale Zahnspiel größer gewählt wird, während der Radius des Rollkreises der Zahnköpfe der Gegenverzahnung um das halbe tangentiale Zahnspiel kleiner als ein Rollkreisradius mit tangentialem Nullspiel gewählt wird. Die auf dem Wälzkreis gemessene Erstreckung der Zahnlücken der Gegenverzahnung ist dann um das tangentiale Zahnspiel größer und die auf dem Wälzkreis gemessene Dicke der Zahnköpfe der Gegenverzahnung ist um das tangentiale Zahnspiel kleiner als bei einer Gegenverzahnung, deren Zahnlücken und Zahnköpfe auf dem Wälzkreis je die gleiche Erstreckung und Dicke wie die erfindungsgemäße Verzahnung haben. Ebenso ist es natürlich im Umkehrschluss möglich, die zykloide Gegenverzahnung auf Nennmaß und die erfindungsgemäße Verzahnung auf Einstellung des gewünschten tangentialen Zahnspiels zu erzeugen. Gegebenenfalls kann das tangentiale Zahnspiel durch eine Variation eines Rollkreisradius in Kombination mit einer äquidistanten Zurücknahme von einer der Verzahnungen oder gegebenenfalls sogar beiden Verzahnungen gebildet werden. The tangential toothed play can advantageously by an equidistant Withdrawal can be obtained from either of the two gears after the two Gears according to the mathematical generating the locus Production rule were made on a tangential backlash of zero. Also Advantageously, however, the radial and the tangential track clearance already alone by the variation of the rolling circle radius only for the tooth heads of one of the Gears are obtained. Is it in the counter-toothing to a cycloidal gearing, so the tangential backlash can also be obtained by that the rolling circle of the toothed feet of the counter toothing compared to a Roll circle radius with tangential zero play greater by half the tangential tooth play is selected while the radius of the rolling circle of the teeth heads of the counter-toothing around half the tangential tooth play smaller than a rolling circle radius with tangential Zero game is chosen. The extent of the tooth gaps measured on the pitch circle The counter toothing is then larger by the tangential tooth play and the on the Wälzkreis measured thickness of the tooth heads of the counter teeth is around the tangential Tooth clearance smaller than with a counter toothing, their tooth gaps and tooth tips on the pitch circle ever the same extent and thickness as the invention Have teeth. Likewise, it is of course possible in reverse, the cycloids Counter toothing on nominal size and the inventive toothing on setting of the desired tangential backlash. If necessary, that can Tangential backlash through a variation of a rolling circle radius in combination with a equidistant withdrawal of one of the gears or even, if necessary Both teeth are formed.

Der Vollständigkeit wegen sei erwähnt, dass die erfindungsgemäße Erzeugungsvorschrift auch bei sogenannten Gerotor-Verzahnungen mit Vorteil angewendet werden kann. Dort ist im äußeren Zahnrad eine genau kreisförmige Zahnkopfform vorgesehen mit konstantem Zahnflankenradius. Dieser konstante Zahnflankenradius ist historisch bedingt, weil eine kreiszylindrische Form fertigungstechnisch besonders leicht zu beherrschen ist. Werden die Zahnköpfe des äußeren Zahnrads durch im Zahnrad drehgelagerte Rollen gebildet, so ist der konstante Radius sogar zwingend. Die mit den kreisförmigen Zahnköpfen kämmende Gegenverzahnung, d.h. die Außenverzahnung des inneren Zahnrads, wird nach der Erfindung gebildet. Allerdings handelt es sich hierbei nicht um die Variation eines Rollkreises, der auf einem Festkreis abrollt. Vielmehr wird bei dem Generator-Prozess, der auch als Hüllfigur-Prozess bezeichnet wird, der Radius des Kreisbogens der Gerotor-Verzahnung variiert. Mit der Variation wird jedoch das Ziel verfolgt, Eingriffstörungen der beiden Verzahnungen zu verhindern. Es besteht nämlich das Problem, dass durch Flankenberührung seitlich von den Stellen tiefsten und geringsten Zahneingriffs der Abstand zwischen den einander gegenüberliegenden Köpfen der beiden Verzahnungen an der Stelle des geringsten Zahneingriffs unvorteilhaft groß wird und infolgedessen der volumetrische Wirkungsgrad absinkt.For completeness, it should be mentioned that the generation rule according to the invention Even with so-called gerotor gears can be used with advantage. There is in the outer gear a precisely circular tooth head shape provided with constant tooth flank radius. This constant tooth flank radius is historic conditioned, because a circular cylindrical shape manufacturing technology particularly easy to is mastering. Are the tooth tips of the outer gear through in the gear rotatably mounted rollers formed, so the constant radius is even mandatory. The with the circular tooth-teeth meshing counter-toothing, i. the external toothing of the inner gear, is formed according to the invention. However, these are not the variation of a rolling circle that rolls on a fixed circle. Rather, it will in the generator process, also referred to as an envelope process, the radius of the circular arc of the gerotor toothing varies. With the variation, however, that becomes The goal is to prevent interference between the two gears. It exists namely the problem that by flank touch laterally from the lowest and lowest meshing the distance between the opposing heads the two teeth at the point of least tooth engagement unfavorably large and as a result the volumetric efficiency drops.

Die Variation der Kreisbögen der Gerotor-Verzahnung, nämlich der Innenverzahnung des äußeren Zahnrads, wird so ausgeführt, dass die Zahnköpfe der Außenverzahnung des inneren Zahnrads schlanker werden als es bei dem Hüllfigur-Prozess üblicherweise der Fall ist. Es hat nach der Erfindung der Radius des Kreisbogens des Zahnkopfs der Innenverzahnung seinen geringsten Wert, wenn der Scheitelpunkt des Zahnkopfs der Außenverzahnung erzeugt wird. Ausgehend von dem Scheitelpunkt zu den beiden Flankenbereichen der Zahnköpfe der Außenverzahnung wird der Radius des Kreisbogens der Zahnköpfe der Innenverzahnung vergrößert, so dass im Ergebnis der Zahnkopf der Außenverzahnung auf dem Wälzkreis schlanker ist, als er es nach dem Hüllfigur-Prozess mit konstantem Kreisbogenradius wäre. Hierdurch wird die Gefahr von Eingriffstörungen durch seitliche Zahneingriffe, d.h. durch Flankenberührung, vermieden oder zumindest reduziert. Vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Bildung insbesondere dann, wenn Abdichtprobleme zwischen den Förderzellen und/oder Verformungen des inneren Zahnrads aufgrund hoher Arbeitsdrücke zu befürchten sind.The variation of the circular arcs of the gerotor toothing, namely the internal toothing of the outer gear is performed so that the tooth tips of the outer teeth of the inner gear are slimmer than it is in the envelope process usually the Case is. It has according to the invention, the radius of the arc of the tooth head of the Internal toothing its lowest value when the vertex of the tooth head of the External toothing is generated. Starting from the vertex to the two Flank areas of the teeth of the outer teeth becomes the radius of the circular arc the tooth tips of the internal toothing increases, so that as a result the tooth tip of the External toothing on the pitch circle is slimmer than he is after the Hüllfigur process would be with constant arc radius. This will increase the risk of Interference by lateral meshing, i. by flank contact, avoided or at least reduced. The formation according to the invention is advantageous especially when sealing problems between the conveyor cells and / or Deformations of the inner gear due to high working pressures are to be feared.

Soweit in den Unteransprüchen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen beschrieben werden, so sei diesbezüglich auf die Unteransprüche verwiesen.Insofar as further advantageous embodiments are described in the subclaims, so reference is made in this regard to the dependent claims.

Über die Zahnringmaschine hinaus ist die Erfindung auch auf einen Zahnradsatz gerichtet, der die miteinander kämmenden Zahnräder mit wenigstens einer erfindungsgemäß erzeugten Verzahnung umfasst oder von diesen beiden Zahnrädern allein bereits gebildet wird.Beyond the ring gear machine, the invention is also applicable to a gear set directed, the intermeshing gears with at least one According to the invention generated toothing comprises or of these two gears already being formed alone.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Figuren erläutert. An den Ausführungsbeispielen offenbar werdende Merkmale bilden je einzeln und in jeder offenbarten Kombination die Gegenstände der Ansprüche vorteilhaft weiter. Auch Merkmale, die nur an einem der Beispiele offenbart sind, bilden die jeweils anderen Beispiele weiter oder zeigen Alternativen zu Einzelmerkmalen oder Merkmalskombinationen auf, soweit nichts Gegenteiliges offenbart wird oder nur der Fall sein kann. Es zeigen:

Figur 1
eine Ansicht auf eine Innenzahnringpumpe mit einem innenachsigen Zahnradlaufsatz,
Figur 2
den Zahnradlaufsatz der Figur 1,
Figur 3
die Erzeugung eines Zahnkopfes,
Figur 4
einen Bereich tiefsten Zahneingriffs eines Zahnradlaufsatzes nach einem ersten Ausführungsbeispiel,
Figur 5
einen Bereich tiefsten Zahneingriffs eines Zahnradlaufsatzes nach einem zweiten Ausführungsbeispiel,
Figur 6
einen Bereich tiefsten Zahneingriffs eines Zahnradlaufsatzes nach einem dritten Ausführungsbeispiel,
Figur 7
einen Zahnradlaufsatz mit Quetschfluidräumen,
Figur 8
einen Zahnradlaufsatz, dessen Zähne und Zahnlücken über dem jeweiligen Wälzkreis gemessen unterschiedlich dick sind,
Figur 9
eine Orbit-Maschine mit einem äußeren Zahnrad, das verdrehgesichert mit einem Gehäuse verbunden ist, und
Figur 10
einen Zahnradlaufsatz einer Orbit-Maschine mit einem äußeren Zahnrad, dessen Zähne von Rollen gebildet werden.
Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to figures. The features disclosed in the exemplary embodiments each individually and in each disclosed combination advantageously further extend the subject matter of the claims. Even features that are only disclosed in one of the examples further form the other examples or show alternatives to individual features or combinations of features, unless otherwise stated or only the case can be. Show it:
FIG. 1
a view of an internal gear pump with an internal gear set,
FIG. 2
the gear wheel set of Figure 1,
FIG. 3
the generation of a tooth head,
FIG. 4
a region of deepest tooth engagement of a toothed wheel set according to a first embodiment,
FIG. 5
a region of deepest meshing of a gear set according to a second embodiment,
FIG. 6
a region of deepest meshing engagement of a toothed wheel set according to a third embodiment,
FIG. 7
a gear set with squish fluid spaces,
FIG. 8
a toothed wheel set whose teeth and tooth gaps are measured differently over the respective pitch circle,
FIG. 9
an orbit machine with an outer gear which is secured against rotation with a housing, and
FIG. 10
a gear set of an orbit machine with an outer gear whose teeth are formed by rollers.

Figur 1 zeigt eine Zahnringpumpe in einer Ansicht senkrecht auf einen Zahnradlaufsatz, der in einer Zahnradkammer 4 eines Pumpengehäuses 3 drehbar aufgenommen ist. Ein Deckel des Pumpengehäuses 3 ist weggelassen, so dass die Zahnradkammer 4 mit dem Zahnradlaufsatz erkennbar ist. Der Zahnradlaufsatz der Zahnringpumpe ist in Figur 2 nochmals alleine dargestellt.1 shows a gerotor pump in a view perpendicular to a gear set, which is rotatably received in a gear chamber 4 of a pump housing 3. One Cover of the pump housing 3 is omitted, so that the gear chamber 4 with the Cog wheel set is recognizable. The toothed wheel set of the toothed ring pump is shown in FIG. 2 again shown alone.

Die Zahnringpumpe weist ein inneres Zahnrad 1 mit einer Außenverzahnung 1a und ein äußeres Zahnrad 2 mit einer Innenverzahnung 2i auf, die den Zahnradlaufsatz bilden. Die Außenverzahnung 1a hat einen Zahn weniger als die Innenverzahnung 2i. Zu dem innenachsigen Zahnradlaufsatz sei grundsätzlich angemerkt, dass die Zähnezahl der Innenverzahnung 2i vorzugsweise wenigstens vier und vorzugsweise höchstens 15 und noch bevorzugter wenigstens fünf beträgt. Im Ausführungsbeispiel hat die Innenverzahnung 2i zwölf Zähne.The gerotor pump has an inner gear 1 with an outer toothing 1a and a outer gear 2 with an internal toothing 2i, which form the Zahnradlaufsatz. The external toothing 1a has one tooth less than the internal toothing 2i. To that innenachsigen Zahnradlaufsatz is basically noted that the number of teeth Internal toothing 2i preferably at least four and preferably at most 15 and even more preferably at least five. In the exemplary embodiment, the Internal teeth 2i twelve teeth.

Eine Drehachse D1 des inneren Zahnrads 1 verläuft parallel beabstandet, dass heißt exzentrisch, zu einer Drehachse D2 des äußeren Zahnrads 2. Die Exzentrizität, d.h. der Abstand zwischen den beiden Drehachsen D1 und D2, ist mit "e" bezeichnet. Ferner sind der Wälzkreis des inneren Zahnrads 1 und der Wälzkreis des äußeren Zahnrads 2 angedeutet und mit W1 und W2 bezeichnet. Die Drehachsen D1 und D2 stimmen mit den Wälzkreisachsen der Zahnräder 1 und 2 überein.A rotational axis D 1 of the inner gear 1 is parallel spaced, that is eccentric, to a rotational axis D 2 of the outer gear 2. The eccentricity, ie the distance between the two axes of rotation D 1 and D 2 , is denoted by "e". Further, the pitch circle of the inner gear 1 and the pitch circle of the outer gear 2 are indicated and designated by W 1 and W 2 . The axes of rotation D 1 and D 2 are consistent with the Wälzkreisachsen the gears 1 and 2 match.

Das innere Zahnrad 1 und das äußere Zahnrad 2 bilden zwischen sich einen Fluidförderraum. Dieser Fluidförderraum ist in gegeneinander druckdicht abgeschlossene Förderzellen 7 unterteilt. Die einzelnen Förderzellen 7 sind jeweils zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zähnen der Außenverzahnung 1a und der Innenverzahnung 2i gebildet, indem je zwei aufeinanderfolgende Zähne der Außenverzahnung 1a Kopf- oder Flankenberührung mit je zwei aufeinanderfolgenden, radial gegenüberliegenden Zähnen der Innenverzahnung 2i haben. Zwischen den Zahnköpfen der beiden Verzahnungen 1a und 2i besteht an der Stelle geringsten Zahneingriffs ein geringes radiales Zahnlaufspiel. Dieses Spiel ist für den Fall, dass die Drehachsen D1 und D2 zueinander die theoretische Exzentrizität e aufweisen, die der Erzeugung der Verzahnungen 1a und 2i zugrundeliegt, mit PR bezeichnet. Der dem radialen Spiel PR entsprechende Spalt sollte so gestaltet sein, dass die unvermeidbaren Verluste so gering wie möglich sind.The inner gear 1 and the outer gear 2 form a fluid conveying space between them. This fluid conveying space is subdivided into conveying cells 7 which are sealed off from each other in a pressure-tight manner. The individual conveyor cells 7 are each formed between two successive teeth of the external toothing 1a and the internal toothing 2i by having two consecutive teeth of the external toothing 1a head or flank contact with two consecutive radially opposite teeth of the internal teeth 2i. Between the tooth tips of the two teeth 1a and 2i there is a slight radial tooth clearance at the point of least tooth engagement. This game is in the event that the axes of rotation D 1 and D 2 to each other have the theoretical eccentricity e, which is based on the generation of the teeth 1 a and 2 i, designated P R. The gap corresponding to the radial clearance P R should be designed so that the unavoidable losses are as small as possible.

Von dem diametral gegenüberliegenden Bereich tiefsten Zahneingriffs zu dem Bereich des geringsten Zahneingriffs werden die Förderzellen 7 in Drehrichtung D zunehmend größer, um anschließend von dem Bereich geringsten Zahneingriffs aus wieder abzunehmen. Die größer werdenden Förderzellen 7 bilden im Pumpenbetrieb eine Niederdruckseite und die kleiner werdenden Förderzellen 7 eine Hochdruckseite. Die Niederdruckseite ist mit einem Pumpeneinlass und die Hochdruckseite mit einem Pumpenauslass verbunden. In dem Gehäuse 1 sind im Bereich der Förderzellen 7 axial dicht angrenzende, nierenförmige Nutöffnungen 10 und 11 ausgenommen, die durch Stege voneinander getrennt sind. Die Öffnung 10 überdeckt Förderzellen 7 auf der Niederdruckseite und bildet dementsprechend eine Zuflussöffnung, im Pumpenbetrieb eine Niederdrucköffnung, und die andere Öffnung 11 bildet dementsprechend eine Abflussöffnung, im Pumpenbetrieb eine Hochdrucköffnung. In einem Motorbetrieb, der mit solch einer Zahnringmaschine ebenfalls möglich ist, würden die Verhältnisse natürlich umgekehrt. Im Bereich des tiefsten Zahneingriffs und in dem Bereich des geringsten Zahneingriffs bildet das Gehäuse je einen Dichtsteg zwischen den angrenzenden Zu- und Abflussöffnungen 10 und 11.From the diametrically opposite area of deepest meshing to the area the smallest tooth engagement, the conveyor cells 7 are increasing in the direction of rotation D. greater, then from the area of least meshing again to decrease. The increasing delivery cells 7 form a pump operation Low pressure side and the smaller conveyor cells 7 a high pressure side. The Low pressure side is with a pump inlet and the high pressure side with a Pump outlet connected. In the housing 1 are in the region of the conveyor cells 7 axially closely spaced, kidney-shaped groove openings 10 and 11 except that Webs are separated. The opening 10 covers conveyor cells 7 on the Low pressure side and accordingly forms an inflow, in pump operation a low-pressure opening, and the other opening 11 forms accordingly Outlet opening, in pump operation, a high-pressure opening. In a motor operation, the With such a ring gear machine is also possible, the conditions would of course vice versa. In the area of the deepest meshing and in the area of the the smallest tooth engagement forms the housing each have a sealing ridge between the adjacent inlet and outlet openings 10 and 11.

Bei einem Drehantreiben des einen der Zahnräder 1 und 2 wird durch die expandierenden Förderzellen 7 auf der Niederdruckseite Fluid durch die Öffnung 10 angesaugt, über den Bereich des geringsten Zahneingriffs transportiert und auf der Hochdruckseite unter höherem Druck wieder durch die Öffnung 11 zum Pumpenauslass abgefördert. Im Ausführungsbeispiel erhält die Pumpe ihren Drehantrieb von einem Drehantriebsglied 5, das durch eine Antriebswelle gebildet wird. Das innere Zahnrad 1 ist mit dem Drehantriebsglied 5 verdrehgesichert verbunden.In a rotary driving of the one of the gears 1 and 2 is by the expanding delivery cells 7 on the low pressure side fluid through the opening 10th sucked, transported over the area of least gear mesh and on the High pressure side under higher pressure again through the opening 11 to the pump outlet conveyed away. In the exemplary embodiment, the pump receives its rotary drive from a Rotary drive member 5, which is formed by a drive shaft. The inner gear 1 is connected against rotation with the rotary drive member 5.

In einer bevorzugten Verwendung der Pumpe als Schmierölpumpe für einen Verbrennungsmotor, d.h. als Motorölpumpe, handelt es sich bei dem Drehantriebsglied 5 üblicherweise unmittelbar um die Kurbelwelle oder die Ausgangswelle eines Getriebes, dessen Eingangswelle die Kurbelwelle des Motors ist. Ebenso kann das Drehantriebsglied durch eine Ausgleichswelle für einen Kraftausgleich oder Drehmomentenausgleich des Motors gebildet werden. Andere Drehantriebsglieder sind jedoch ebenfalls denkbar, insbesondere in anderen Verwendungen der Pumpe, beispielsweise als Hydraulikpumpe für einen Servoantrieb eines Kraftfahrzeugs. Anstatt das innere Zahnrad 1 anzutreiben, könnte auch das äußere Zahnrad 2 drehangetrieben sein und bei seiner Drehbewegung das innere Zahnrad 1 mitnehmen. Im Ausführungsbeispiel ist jedoch das äußere Zahnrad 2, wie in den meisten Anwendungsfällen üblich, über seinen äußeren Umfang in dem Gehäuse 3 drehgelagert.In a preferred use of the pump as a lubricating oil pump for a Internal combustion engine, i. as an engine oil pump, it is in the rotary drive member. 5 usually immediately around the crankshaft or the output shaft of a transmission, whose input shaft is the crankshaft of the engine. Likewise, that can Rotary drive member by a balance shaft for a force balance or Torque compensation of the motor are formed. Other rotary drive members are However, also conceivable, especially in other uses of the pump, for example, as a hydraulic pump for a servo drive of a motor vehicle. Instead of To drive the inner gear 1, the outer gear 2 could also rotate be and take the inner gear 1 with its rotary motion. in the Embodiment, however, is the outer gear 2, as in most Use cases usual, rotatably mounted in the housing 3 over its outer circumference.

Die Außenverzahnung 1a und die Innenverzahnung 2i sind so gebildet, dass das radiale Zahnlaufspiel PR größer ist als das tangentiale Zahnlaufspiel, das in dem Bereich tiefsten Zahneingriffs auf dem Wälzkreis eines der Zahnräder 1 und 2 in Umfangsrichtung, d.h. in tangentialer Richtung, als Abstand zwischen den nachlaufenden Zahnflanken gemessen wird, wenn die vorlaufende Zahnflanke des treibenden Zahnrads die Gegenflanke des angetriebenen Zahnrads berührt. Das Profil der Außenverzahnung 1a und das Profil der Innenverzahnung 2i wird jeweils von Zykloiden gebildet oder ist von Zykloiden abgeleitet, d.h. die Zahnköpfe und die Zahnfüße der Verzahnungen 1a und 2i sind durch Abrollen von Rollkreisen an Festkreisen erzeugbar. Um das gegenüber dem tangentialen Zahnlaufspiel größere radiale Zahnlaufspiel PR zu erhalten, ist das Profil der Zahnköpfe von wenigstens einer der Verzahnungen 1a und 2i in besonderer Weise gegenüber einer Zykloide, die durch Abrollen eines Rollkreises mit konstantem Radius an einem Festkreis mit konstantem Radius erzeugt wird, radial abgeflacht. Das Profil der Zahnköpfe der Gegenverzahnung 1a oder 2i kann ebenfalls abgeflacht sein, oder es kann beispielsweise auch von einer Zykloide gebildet sein, die durch das Abrollen eines Rollkreises mit konstantem Radius an einem Festkreis mit konstantem Radius erhalten wird. Grundsätzlich, obgleich nicht bevorzugt, kann die Gegenverzahnung 1a oder 2i sogar ein gegenüber der Zykloide spitzeres Zahnkopfprofil aufweisen, solange sichergestellt ist, dass das radiale Zahnlaufspiel PR größer als das tangentiale Zahnlaufspiel ist.The external toothing 1a and the internal toothing 2i are formed such that the radial toothed play P R is greater than the tangential toothed play, in the region of deepest tooth engagement on the pitch circle of one of the gears 1 and 2 in the circumferential direction, ie in the tangential direction, as the distance between the trailing tooth flanks is measured when the leading tooth flank of the driving gear touches the counter flank of the driven gear. The profile of the external toothing 1a and the profile of the internal toothing 2i is in each case formed by cycloids or is derived from cycloids, ie the tooth heads and the toothed feet of the toothings 1a and 2i can be produced by rolling rolling circles on fixed circles. In order to obtain the greater radial tooth clearance P R compared with the tangential tooth play, the profile of the tooth heads of at least one of the toothings 1a and 2i is in a special way opposite a cycloid which is produced by rolling a constant radius rolling circle on a constant radius fixed circle , radially flattened. The profile of the tooth heads of the counter teeth 1a or 2i may also be flattened, or it may for example also be formed by a cycloid obtained by rolling a constant radius pitch circle on a fixed circle of constant radius. In principle, although not preferred, the counter teeth 1a or 2i may even have a more acute tooth head profile than the cycloid, as long as it is ensured that the radial tooth clearance P R is greater than the tangential tooth clearance.

Im Ausführungsbeispiel ist das Profil der Zahnfüße der Außenverzahnung 1a eine Hypozykloide und das Profil der Zahnfüße der Innenverzahnung 2i eine Epizykloide. Beide Zykloiden sind durch Abrollen ihres Rollkreises mit je einem konstantem Radius auf dem Wälzkreis W1 oder W2 des jeweiligen Zahnrads 1 bzw. 2 erzeugt, wobei der Rollkreis der Epizykloiden vorzugsweise nicht gleich dem Rollkreis der Hypozykloiden ist.In the exemplary embodiment, the profile of the tooth roots of the external toothing 1a is a hypocycloid and the profile of the tooth roots of the internal toothing 2i is an epicycloid. Both cycloids are produced by rolling their rolling circle, each with a constant radius on the pitch circle W 1 or W 2 of the respective gear 1 and 2, wherein the pitch circle of the epicyclic is preferably not equal to the pitch circle of Hypozykloiden.

In Figur 3 ist beispielhaft für das innere Zahnrad 1 die Erzeugung eines Zahnkopfs veranschaulicht. Allerdings ist das Verhältnis von Zahndicke zum Zahnraddurchmesser zum Zwecke der Veranschaulichung größer als bei dem in Figur 1 dargestellten inneren Zahnrad 1.In Figure 3 is an example of the inner gear 1, the generation of a tooth head illustrated. However, the ratio of tooth thickness to gear diameter for the purpose of illustration greater than in the inner shown in Figure 1 Gear 1.

Mit R ist in Figur 3 der Radius des Wälzkreises W1 bezeichnet. Der Wälzkreis W1 bildet den zu der Drehachse D1 konzentrischen großen Festkreis, auf dem ein kleinerer Rollkreis B zur Erzeugung der Zahnköpfe außen abrollt. Der kleine Rollkreis B hat einen Radius b, der sich bei dem Abrollen stetig ändert. Wie in Figur 3 an einem einzigen Zahnkopf beispielhaft dargestellt, wird jeder der Zahnköpfe des inneren Zahnrads 1 identisch geformt. Aufgrund der Änderung des Radius r handelt es sich bei dem kleinen Rollkreis B genau genommen nicht um einen Rollkreis. Die Bezeichnung "Rollkreis" wird jedoch aus Zwecken der Anschaulichkeit weiterhin verwendet.With R in Figure 3, the radius of the pitch circle W 1 is designated. The rolling circle W 1 forms the concentric to the rotation axis D 1 large fixed circuit on which a smaller rolling circle B rolls to produce the tooth heads outside. The small rolling circle B has a radius b, which changes continuously during unrolling. As exemplified in Figure 3 on a single tooth head, each of the tooth tips of the inner gear 1 is formed identically. Due to the change of the radius r, the small rolling circle B is not actually a rolling circle. However, the term "rolling circle" is still used for illustrative purposes.

Mathematisch kann der Abrollvorgang insbesondere durch die Bewegung von zwei Kurbeln in der Ebene des Festkreises bzw. Wälzkreises W1 behandelt werden. Die eine dieser beiden Kurbeln ist die Gerade F, die den Mittelpunkt 0 des Festkreises W1 mit dem Mittelpunkt M des Rollkreises B verbindet. Der Mittelpunkt 0 des Festkreises W1 liegt auf der Wälzkreisachse D1. Die andere Kurbel ist eine Gerade mit der Länge des Radius b des Rollkreises B. Die Gerade b verbindet einen Punkt an dem Umfang des Rollkreises B mit dem Mittelpunkt M. Die Gerade F bildet vom Drehpunkt 0 aus gesehen eine innere Kurbel und die Gerade b eine äußere Kurbel. Die beiden Kurbeln F und b sind im Mittelpunkt M drehbar miteinander verbunden.Mathematically, the rolling process can be treated W 1 in particular by the movement of two cranks in the plane of the fixed circle and the rolling circle. One of these two cranks is the straight line F, which connects the center 0 of the fixed circuit W 1 with the center M of the rolling circle B. The center 0 of the fixed circuit W 1 lies on the pitch circle axis D 1 . The other crank is a straight line with the length of the radius b of the rolling circle B. The straight line b connects a point on the circumference of the rolling circle B with the center M. The line F forms an inner crank seen from the pivot point 0 and the straight line b outer crank. The two cranks F and b are pivotally connected to each other at the center M.

Ein mit dem Zahnrad 1 fest verbundenes, kartesisches X, Y-Koordinatensystem mit dem Ursprung in dem Mittelpunkt 0 des Festkreises W1 ist in Figur 3 ebenfalls eingezeichnet. In einer Ausgangsposition, in der die beiden Kurbeln F und b auf der X-Achse übereinanderliegen, ist der Endpunkt der äußeren Kurbel b mit A bezeichnet. Dieser Punkt A auf dem Umfang des Rollkreises B liegt in der Ausgangsposition auch auf dem Festkreis W1. Als Laufparameter der Kurbelbewegung dient der Zentriwinkel χ zwischen der vorstehend definierten X-Achse und der inneren Kurbel F. In der Ausgangsposition ist der Zentriwinkel χ dementsprechend gleich Null. Ein Abrollen des Rollkreises B entspricht einer Drehbewegung der inneren Kurbel F um den Mittelpunkt 0 des Festkreises W1, der eine Drehbewegung der äußeren Kurbel b um den Mittelpunkt M des Rollkreises B überlagert ist. In Figur 3 ist der Rollkreis B in der Ausgangsposition, zwei Zwischenpositionen und einer Endposition eingezeichnet. In der Endposition ist der Punkt A der äußeren Kurbel b wieder auf dem Festkreis W1 angelangt. In der einen der beiden Zwischenpositionen fällt der Punkt A am Umfang des Rollkreises B mit dem Scheitelpunkt S des Zahnkopfprofils überein. In dieser Position des Rollkreises B bildet die äußere Kurbel b die fluchtende Verlängerung der inneren Kurbel F. Die äußere Kurbel b weist in dieser Position ihre geringste Länge auf, die dem kleinsten Radius bmin des Rollkreises B entspricht. Der zugehörige Zentriwinkel ist ebenfalls eingetragen und mit χs bezeichnet. Seinen größten Radius b0 weist der Rollkreis B in der Ausgangsposition bei χ=0 und der Endposition bei χ=2χs auf. Von der mittleren Position χ=χs ausgehend, in der der Punkt A mit dem Scheitelpunkt S des Zahnkopfs zusammenfällt, wächst der Radius b des Rollkreises B zu beiden Seiten des Scheitelpunkts S monoton und symmetrisch bis er auf dem Festkreis W1 seinen größten Wert b0 erreicht hat. Die Länge der inneren Kurbel F ist bei dem Abrollen konstant. Für die Länge der äußeren Kurbel b gilt: b(χ) = b0 - Δb(χ) mit χ ∈ (0, 2χs). Δb ist vorzugsweise eine Sinus- oder Kosinusfunktion, beispielsweise: Δb(χ) = (C/2) sin ((πχ)/(2χs)), wobei die Konstante C/2 der Betrag der Länge ist, um die der Rollkreisradius im Scheitelpunkt des Zahnkopfes oder Zahnfußes von b0 abweicht. Gemäß der vorstehenden Funktion Δb(χ) ändert sich die Länge der äußeren Kurbel b gemäß dem Betrag des Teils der Sinusfunktion, der zwischen zwei aufeinanderfolgenden Nullstellen liegt. Noch vorteilhafter ändert sich die Länge der äußeren Kurbel b jedoch gemäß dem Betrag des Teils einer Sinus- oder Kosinusfunktion, der zwischen einem Minimum der betreffenden Funktion und einem benachbarten Maximum liegt, da in diesem Fall die Länge der äußeren Kurbel b in den Flankenbereichen des Zahnkopfes enger an die Epizykloide des Rollkreises mit dem konstanten Radius r0 angenähert ist. So kann Δb(χ) insbesondere einer der beiden folgenden Gleichungen genügen: Δb(χ) = (C/2) ∥ sin ((πχ)/2χs) - π/2) | - 1| Δb(χ) = (C/2) ∥ cos ((πχ)/(2χs) | - 1 |, wobei die senkrechten Striche wie üblich den Betrag bezeichnen.A firmly connected to the gear 1, Cartesian X, Y coordinate system with the origin in the center 0 of the fixed circuit W 1 is also shown in Figure 3. In an initial position in which the two cranks F and b are superimposed on the X-axis, the end point of the outer crank b is denoted by A. This point A on the circumference of the rolling circle B is in the starting position also on the fixed circuit W 1 . The central angle χ between the above-defined X-axis and the inner crank F serves as a running parameter of the crank movement. In the starting position, the central angle χ is therefore equal to zero. A rolling of the rolling circle B corresponds to a rotational movement of the inner crank F to the center 0 of the fixed circuit W 1 , which is superimposed on a rotational movement of the outer crank b about the center M of the rolling circle B. In Figure 3, the rolling circle B is located in the starting position, two intermediate positions and an end position. In the end position, the point A of the outer crank b has returned to the fixed circuit W 1 . In one of the two intermediate positions, the point A on the circumference of the rolling circle B coincides with the vertex S of the tooth tip profile. In this position of the rolling circle B, the outer crank b forms the aligned extension of the inner crank F. The outer crank b has its smallest length in this position, which corresponds to the smallest radius b min of the rolling circle B. The associated center angle is also entered and denoted by χ s . Its largest radius b0 has the rolling circle B in the starting position at χ = 0 and the end position at χ = 2χ s . Starting from the middle position χ = χ s , in which the point A coincides with the vertex S of the tooth tip, the radius b of the rolling circle B increases monotonically and symmetrically on both sides of the vertex S until it reaches its maximum value b on the fixed circle W 1 0 has reached. The length of the inner crank F is constant during unrolling. For the length of the outer crank b applies: b (χ) = b 0 - Δb (χ) with χ ∈ (0, 2χ s ). Δb is preferably a sine or cosine function, for example: Δb (χ) = (C / 2) sin ((πχ) / (2χ s )), where the constant C / 2 is the amount of the length by which the pitch radius at the apex of the tooth tip or tooth root deviates from b 0 . According to the above function .DELTA.b (.theta.), The length of the outer crank b changes according to the amount of the part of the sine function which is between two consecutive zeros. Even more advantageously, however, the length of the outer crank b changes according to the amount of the part of a sine or cosine function which is between a minimum of the function concerned and an adjacent maximum, since in this case the length of the outer crank b is in the flank regions of the tooth tip is closer to the epicycloid of the pitch circle with the constant radius r 0 approximated. Thus Δb (χ) can satisfy in particular one of the following two equations: Δb (χ) = (C / 2) ∥ sin ((πχ) / 2χ s ) - π / 2) | - 1 | Δb (χ) = (C / 2) ∥ cos ((πχ) / (2χ s ) | - 1 |, where the vertical bars as usual denote the amount.

In Figur 4 und den nachfolgenden Figuren 5 und 6 sind die Verzahnungen 1a und 2i jeweils für den Fall eingezeichnet, dass die beiden Drehachsen D1 und D2 zueinander die der Erzeugung der Verzahnungen 1a und 2i zugrundegelegte Exzentrizität e aufweisen und der Scheitelpunkt S1 des Zahnkopfs der Außenverzahnung 1a und der Scheitelpunkt S2 des Zahnfußes der Innenverzahnung 2i auf der gleichen Radialen liegen. Im Lauf des Zahnradlaufsatzes nehmen die beiden Verzahnungen 1a und 2i diese theoretische Position natürlich nicht ein, da eines der Zahnräder 1 und 2 das andere drehantreibt. Die Figuren 4 bis 6 dienen jedoch der Veranschaulichung von beispielhaften Verzahnungspaarungen.In FIG. 4 and the subsequent FIGS. 5 and 6, the toothings 1a and 2i are respectively drawn for the case in which the two axes of rotation D 1 and D 2 have the eccentricity e which is the basis of the generation of the teeth 1a and 2i and the vertex S 1 of FIG Tooth tip of the external toothing 1a and the apex S 2 of the tooth root of the internal teeth 2i lie on the same radial. Of course, in the course of the gear set, the two gears 1a and 2i do not take this theoretical position because one of the gears 1 and 2 rotates the other one. However, FIGS. 4 to 6 serve to illustrate example tooth pairings.

Figur 4 zeigt die Stelle tiefsten Zahneingriffs für einen Zahnradlaufsatz nach dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2, in dem nur die Außenverzahnung 1a des inneren Zahnrads 1 erfindungsgemäß ausgebildet ist. Das Profil jedes der Zahnköpfe der Außenverzahnung 1a ist wie vorstehend anhand von Figur 3 beschrieben von einer Epizykloide abgeleitet und dementsprechend mit E1mod bezeichnet. Das Profil der Zahnfüße der Außenverzahnung 1a ist hingegen eine Hypozykloide H1, die durch Abrollen eines kleinen Rollkreises mit konstantem Radius innen an dem Wälzkreis W1 erzeugbar ist. Auf dem Wälzkreis W1 des inneren Zahnrads 1 gehen die Zahnköpfe und Zahnfüße der Außenverzahnung 1a tangential ineinander über. Die Innenverzahnung 2i des äußeren Zahnrads 2 weist ein herkömmliches Zykloidenprofil mit hypozykloiden Zahnköpfen H2 und epizykloiden Zahnfüßen E2 auf, die durch Abrollen kleiner Rollkreise an dem Wälzkreis W2 des äußeren Zahnrads 2 erzeugbar sind. Der Rollkreis für die Erzeugung der hypozykloiden Zahnköpfe H2 weist den gleichen, konstanten Radius wie der Rollkreis zur Erzeugung der hypozykloiden Zahnfüße H1 des inneren Zahnrads 1 auf. Die Epizykloiden E2 sind über den Wälzkreis W2 des äußeren Zahnrads 2 gemessen genauso dick wie die von Epizykloiden abgeleiteten Zahnköpfe E1mod des inneren Zahnrads 1.FIG. 4 shows the point of the deepest tooth engagement for a toothed wheel set according to the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2, in which only the outer toothing 1a of the inner toothed wheel 1 is designed according to the invention. The profile of each of the teeth heads of the outer toothing 1a is derived from an epicycloid as described above with reference to FIG. 3 and is accordingly denoted by E1 mod . The profile of the tooth roots of the outer toothing 1a, however, is a Hypozykloide H1, which is generated by rolling a small rolling circle with a constant radius inside the pitch circle W 1 . On the pitch circle W 1 of the inner gear 1, the tooth tips and tooth roots of the outer gear 1a tangentially merge into each other. The internal teeth 2i of the external gear 2 has a conventional cycloid profile with hypocycloid tooth tips H2 and epicycloid tooth roots E2, which can be generated by rolling small pitch circles on the pitch circle W 2 of the external gear 2. The pitch circle for the generation of the hypocycloid tooth heads H2 has the same constant radius as the pitch circle for generating the hypocycloidal tooth tips H1 of the internal gear 1. The epicycloids E2 are measured over the pitch circle W 2 of the external gear 2 as thick as the epicycloid-derived tooth tips E1 mod of the internal gear 1.

Ausgehend von dem konstanten Rollkreisradius zur Erzeugung der Epizykloiden E2 soll die Änderungsfunktion Δb für die Erzeugung des Zahnkopfprofils der Außenverzahnung 1a dergestalt sein, dass die auf dem Wälzkreis W1 oder Teilkreis des inneren Zahnrads 1 abgerollte Länge des variablen Rollkreises B gleich der Dicke der Epizykloiden E2 der Innenverzahnung 2i ist. Die Erzeugungsvorschriften der Verzahnungen 1a und 2i ergeben somit ein tangentiales Zahnspiel PT von Null, was in der Praxis nicht ausführbar ist. Um zwischen den Zahnrädern 1 und 2 ein tangentiales Zahnspiel PT möglichst geringer, aber für die Relativbewegung ausreichender Größe zu erhalten, wird eine der beiden wie vorstehend beschrieben erzeugten Verzahnungen 1a und 2i über ihr gesamtes Profil äquidistant, d.h. normal zum Profil, zurückgenommen, beispielsweise mittels Drahterosion eines nach der Erzeugungsvorschrift erhaltenen Zahnrad-Sinterrohlings. Der Betrag Ω der äquidistanten Zurücknahme ist im Beispielfall mit über den jeweiligen Wälzkreis gemessen gleicher Dicke der Epizykloiden E2 und abgeleiteten Epizykloiden E1mod dementsprechend gleich PT/2. Im Bereich des tiefsten Zahneingriffs weisen somit die beiden Scheitelpunkte S1 und S2 einen radialen Abstand auf, der sich als die Summe von Ω = PT/2 und 2 (b2 - bmin) ergibt, wobei b2 der konstante Radius des Rollkreises der Epizykloide E2 ist. Dieser radiale Abstand entspricht dem radialen Zahnlaufspiel, d.h. für PR gilt PR = 2 (b2 - bmin) + Ω.Starting from the constant pitch circle radius for generating the epicycloids E2, the change function .DELTA.b for the generation of the tooth tip profile of the external toothing 1a should be such that the length of the variable pitch circle B unrolled on the pitch circle W 1 or pitch circle of the internal gear 1 equals the thickness of the epicycloid E2 the internal toothing is 2i. The generation instructions of the teeth 1a and 2i thus result in a tangential tooth clearance P T of zero, which is not feasible in practice. To between the gears 1 and 2 a tangential backlash P T as low as possible, but to obtain the relative movement of sufficient size, one of the two generated as described above teeth 1a and 2i over their entire profile equidistant, ie normal to the profile, withdrawn, for example by means of wire erosion of a gear sintered blank obtained according to the production instructions. The amount Ω the equidistant withdrawal is in the example with measured over the respective rolling circle of the same thickness of the epicycloid E2 and derived epicycloid E1 mod accordingly equal to P T / 2. Thus, in the region of the deepest tooth engagement, the two vertices S 1 and S 2 have a radial spacing, which results as the sum of Ω = P T / 2 and 2 (b 2 -b min ), where b 2 is the constant radius of the Roll circle of epicycloid E2 is. This radial distance corresponds to the radial clearance, ie for P R P R = 2 (b 2 - b min ) + Ω.

Das gleiche radiale Zahnspiel PR ergibt sich im Beispielfall der Figur 4 an der Stelle geringsten Zahneingriffs zwischen den Zahnköpfen der beiden Verzahnungen 1a und 2i.The same radial backlash P R results in the example of Figure 4 at the point of least tooth engagement between the tooth tips of the two gears 1a and 2i.

Durch die Kombination der erfindungsgemäßen Erzeugung von beispielsweise dem Zahnkopfprofil des inneren Zahnrads 1 und einer äquidistanten Zurücknahme, auch bekannt als Offset, können das tangentale Zahnspiel PT durch die äquidistante Zurücknahme und das Zahnkopfspiel PR durch die Überlagerung der äquidistanten Zurücknahme und der erfindungsgemäßen Radiusänderung Δb (χs) gebildet werden. Dies ergibt noch weitergehende Variationsmöglichkeiten als es bereits allein aufgrund der erfindungsgemäßen Erzeugung des Profils von wenigstens einer der Verzahnungen 1a und 2i möglich wäre.By combining the generation according to the invention of, for example, the tooth head profile of the inner gear 1 and an equidistant withdrawal, also known as offset, the tangential tooth play P T can be replaced by the equidistant withdrawal and the tooth head clearance P R by the superposition of the equidistant withdrawal and the radius change Δb according to the invention (χ s ) are formed. This results in even more variation possibilities than would already be possible on account of the inventive generation of the profile of at least one of the teeth 1a and 2i alone.

Möchte man im Ausführungsbeispiel der Figur 4 beispielsweise ein tangentiales Zahnspiel PT von 0,02 mm und ein radiales Zahnspiel PR von 0,06 mm haben, dann würden die äquidistante Zurücknahme Ω = 0.01 mm und die vorstehend genannte Radiendifferenz (b2 - bmin) = b2 - (b0 - Δb (χs)) = 0,05 mm sein.If, for example, a tangential tooth clearance P T of 0.02 mm and a radial backlash P R of 0.06 mm are to be used in the exemplary embodiment of FIG. 4, then the equidistant retraction would be Ω = 0.01 mm and the abovementioned radius difference (b 2 -b min ) = b 2 - (b 0 - Δb (χ s )) = 0.05 mm.

Figur 5 zeigt die Stelle tiefsten Zahneingriffs für einen Zahnradlaufsatz, bei dem sowohl die Außenverzahnung 1a als auch die Innenverzahnung 2i erfindungsgemäß erzeugt sind. Sowohl das Zahnkopfprofil der Außenverzahnung 1a als auch das Zahnkopfprofil der Innenverzahnung 2i ist in erfindungsgemäßer Weise wie anhand von Figur 3 beschrieben zum jeweiligen Wälzkreis W1 und W2 hin abgeflacht. Die von Zykloiden abgeleiteten Zahnkopfprofile sind mit E1mod und H2mod bezeichnet. Da die durch Rollkreisvariation bewirkte Abflachung der Zahnkopfprofile bei der Außenverzahnung 1a einerseits und der Innenverzahnung 2i andererseits zwar identisch sein kann, aber nicht identisch sein muss, ist der radiale Abstand zwischen den Scheitelpunkten der Zahnköpfe und der Zahnfüße mit PR und P'R unterschiedlich bezeichnet, wobei man die Kurven H1mod und H2 gedanklich in die Position tiefsten Zahneingriffs drehen muss. Das tangentiale Zahnspiel PT wird wie bereits bei dem Zahnradlaufsatz der Figur 4 durch Offsetfertigung, d.h. durch äquidistante Zurücknahme um den Betrag Ω von wenigstens einer, vorzugsweise nur einer, der beiden Verzahnungen 1a und 2i erhalten. An der Stelle geringsten Zahneingriffs ist bei den Verzahnungen 1a und 2i der Figur 5 der Abstand zwischen den einander gegenüberliegenden Zahnköpfen jedoch nicht PR, sondern PR + P'R + Ω.FIG. 5 shows the point of deepest tooth engagement for a toothed wheel set, in which both the external toothing 1a and the internal toothing 2i are produced according to the invention. Both the tooth head profile of the external toothing 1a and the tooth head profile of the internal toothing 2i are flattened in the manner according to the invention as described with reference to FIG. 3 to the respective pitch circle W 1 and W 2 . The cycloid derived tooth head profiles are designated E1 mod and H2 mod . Since the flattening of the tooth head profiles brought about by rolling circle variation may be identical in the external toothing 1a on the one hand and the internal toothing 2i on the other hand, but need not be identical, the radial distance between the vertices of the tooth heads and the tooth roots is designated differently by P R and P ' R , where you have to turn the curves H1 mod and H2 mentally in the position of deepest meshing. The tangential tooth clearance P T is obtained by offset production, ie by equidistant withdrawal by the amount Ω of at least one, preferably only one, of the two toothings 1a and 2i, as in the case of the toothed wheel set of FIG. At the point of least tooth engagement, however, in the toothings 1a and 2i of FIG. 5, the distance between the opposing tooth heads is not P R , but P R + P ' R + Ω.

Figur 6 zeigt die Stelle tiefsten Zahneingriffs für einen Zahnradlaufsatz nach einem dritten Ausführungsbeispiel. Die Zahnkopfprofile E1mod und H2mod sind erfindungsgemäß gebildet. Die beiden Zahnfußprofile H1mod und E2mod werden je durch Abrollen eines Rollkreises mit variablem Radius an dem Wälzkreis W1 eines Rollkreises mit variablem Radius und dem Wälzkreis W2 des äußeren Zahnrads 2 erzeugt. Bei der Erzeugung der Zahnfußprofile verringert sich jedoch der Radius des jeweiligen Rollkreises vom Scheitelpunkt des Zahnfußes aus zu beiden Zahnflanken, um die Toträume zwischen den Zahnfüßen und eingreifenden Zahnköpfen bis auf einen für die Aufnahme bzw. Ableitung des Quetschfluids ausreichenden Quetschfluidraum zu reduzieren. Es sei unterstellt, dass das radiale Zahnlaufspiel insgesamt dem des Ausführungsbeispiels der Figur 5 entspricht.FIG. 6 shows the point of deepest tooth engagement for a toothed wheel set according to a third exemplary embodiment. The tooth head profiles E1 mod and H2 mod are formed according to the invention. The two Zahnfußprofile H1 mod and E2 mod are each generated by rolling a rolling circle with a variable radius on the pitch circle W 1 of a rolling circle with variable radius and the pitch circle W 2 of the outer gear 2. In the generation of the Zahnfußprofile, however, reduces the radius of the respective rolling circle from the apex of the tooth root to both tooth flanks to reduce the dead spaces between the tooth roots and engaging tooth heads to a sufficient for the absorption and discharge of the squeezing fluid Quetschfluidraum. It is assumed that the radial tooth clearance corresponds overall to that of the embodiment of FIG.

Figur 7 zeigt zwei miteinander kämmende Zahnräder 1 und 2 mit Verzahnungen 1a und 2i, von denen wenigstens eine erfindungsgemäß erzeugt ist. Um in dem Bereich tiefsten Zahneingriffs Räume für Quetschfluid zu schaffen oder bereits vorhandene zu vergrößern, ist in dem Grund von jedem der Zahnfüße des inneren Zahnrads 1 je eine Axialnut 8 eingearbeitet. Bilden die Zahnräder 1 und 2 den Zahnradlaufsatz einer Zahnringpumpe, so steht jede der Axialnuten 8 mit dem Abfluss der Zahnringpumpe in Verbindung. Die Verzahnungen 1a und 2i entsprechen der Lehre von Anspruch 13, wonach die Zähne des inneren Zahnrads 1 auf dem Teilkreis oder Wälzkreis des Zahnrads 1 gemessen dünner als die Zahnlücken sind. Falls das Verhältnis der auf dem Wälz- oder Teilkreis gemessenen Umfangserstreckung der Zahnlücken zu den Zähnen aus dem Bereich zwischen 1,5 und 3 gewählt wird, werden die unvermeidbaren instantanen Förderstrompulsationen der Pumpe minimiert.Figure 7 shows two meshing gears 1 and 2 with teeth 1a and 2i, at least one of which is produced according to the invention. To be deepest in the area To create meshing spaces for crushing fluid or already existing ones in the reason of each of the roots of the inner gear 1 is one each Axialnut 8 incorporated. Form the gears 1 and 2, the gear set one Toothed ring pump, so is each of the axial grooves 8 with the outflow of the ring gear pump in Connection. The teeth 1a and 2i correspond to the teaching of claim 13, after which the teeth of the inner gear 1 on the pitch circle or pitch circle of the Gear 1 measured thinner than the tooth spaces are. If the ratio of on the Rolling or pitch circle measured circumferential extension of the tooth gaps to the teeth chosen from the range between 1.5 and 3 will be the inevitable minimizes instantaneous flow pulsations of the pump.

Figur 8 dient der Veranschaulichung der Lehre von Anspruch 12, wonach die Förderstrompulsationen auch durch die umgekehrte Wahl des Verhältnisses der Umfangserstreckung erreicht werden kann. Im Ausführungsbeispiel der Figur 8 sind dementsprechend die Zähne der Außenverzahnung 1a dünner als deren Zahnlücken.FIG. 8 serves to illustrate the teaching of claim 12, according to which Flow pulsations also by the reverse choice of the ratio of Extending the circumference can be achieved. In the embodiment of Figure 8 are Accordingly, the teeth of the external toothing 1a thinner than their tooth gaps.

Die Zahnringmaschine der Figur 9 wird als Motor betrieben. Das äußere Zahnrad 2 ist über eine Mehrzahl von gleichmäßig über den Umfang des Zahnrads 2 verteilt angeordneten Schraubenbolzen 9 drehstarr mit dem Gehäuse 3 verbunden und bildet somit einen Stator mit der Innenverzahnung 2i. Die Zahnringmaschine ist als Orbitmaschine ausgebildet. Das innere Zahnrad 1 weist über seine Außenverzahnung 1a hinaus eine Innenverzahnung auf, die in einem kämmenden Zahneingriff mit einem Antriebsritzel 6 steht, das drehfest auf einer Antriebswelle 5 befestigt ist. Wenigstens eine der Verzahnungen 1a und 2i ist erfindungsgemäß ausgebildet. Sie kann insbesondere wie anhand von Figur 3 erläutert ausgebildet sein.The ring gear machine of Figure 9 is operated as a motor. The outer gear 2 is distributed over a plurality of evenly over the circumference of the gear 2 arranged bolt 9 rotatably connected to the housing 3 and forms thus a stator with the internal teeth 2i. The ring gear machine is called Orbit machine trained. The inner gear 1 has over its outer toothing 1a In addition, an internal toothing, which in a meshing tooth engagement with a Drive pinion 6 is rotatably mounted on a drive shaft 5. At least one of the teeth 1a and 2i is formed according to the invention. She can in particular as explained with reference to FIG. 3.

Figur 10 zeigt ein weiteres Beispiel eines Zahnradlaufsatzes, der ebenfalls ein äußeres Zahnrad 2 umfasst, das im eingebauten Zustand einen Stator einer Orbitmaschine bildet. In dem Ausführungsbeispiel der Figur 10 weist das äußere Zahnrad 2 eine Gerotor-Innenverzahnung 2i' auf. Die Zähne, insbesondere die Zahnköpfe, der Innenverzahnung 2i' des äußeren Zahnrads 2 werden von Rollen 12 gebildet, die um ihre zur Wälzkreisachse des äußeren Zahnrads 2 parallelen Mittellängsachsen einzeln drehbar mit dem Rest des äußeren Zahnrads 2 verbunden sind. Sämtliche Rollen 12 haben den gleichen konstanten Radius. Figure 10 shows another example of a gear set, which is also an outer Gear 2 includes, which forms a stator of an orbital machine in the installed state. In the embodiment of Figure 10, the outer gear 2 has a Gerotor internal toothing 2i 'up. The teeth, especially the tooth heads, the internal teeth 2i 'of the outer gear 2 are formed by rollers 12 which are at their for Wälzkreisachse of the outer gear 2 parallel central longitudinal axes individually rotatable with the rest of the outer gear 2 are connected. All roles 12 have the same constant radius.

Die Gegenverzahnung, nämlich die Außenverzahnung 1a' des inneren Zahnrads 1, wird ebenfalls durch eine Radiusvariation erzeugt, allerdings nicht durch Abrollen eines Rollkreises an einem Festkreis, sondern durch eine Variation des Radius der Rollen 12 bei dem Generator- bzw. Hüllfigur-Prozess, durch den die Außenverzahnung 1a' erzeugt wird. Bei dem Hüllfigur-Prozess wird der Radius der Rollen 12 jedoch nicht als konstant behandelt, sondern wird von einem geringsten Wert ausgehend stetig vergrößert. Den geringsten Wert weist der Radius der Rollen 12 für die Gewinnung des Scheitelpunktes jedes der Zahnköpfe der Außenverzahnung 1a' auf. Von den Scheitelpunkten zu den beiden Flankenbereichen, vorzugsweise bis in die beiden Fußpunkte der Zahnkopfflanken auf dem Wälzkreis, von jedem der Zahnköpfe der Außenverzahnung 1a' wird der Radius der Rollen 12 bis auf den Wert vergrößert, den die Rollen 12 der tatsächlich ausgeführten Innenverzahnung 2i' aufweisen. Es wird somit das tangentiale Zahnspiel gegenüber dem tangentialen Zahnspiel aus dem mit konstantem Radius arbeitenden Hüllfigur-Prozess vergrößert.The counter-toothing, namely the outer toothing 1a 'of the inner gear 1, is also generated by a radius variation, but not by rolling one Rolling circle on a fixed circuit, but by a variation of the radius of the rollers 12th in the generator or envelope process, by which the external toothing 1a 'generates becomes. However, in the envelope process, the radius of the rollers 12 does not become constant but is steadily increased from a lowest value. The The smallest value is the radius of the rollers 12 for the extraction of the vertex each of the teeth heads of the external teeth 1a 'on. From the vertices to the two flank areas, preferably into the two bases of Zahnkopfflanken on the pitch circle, of each of the teeth heads of the external teeth 1a 'becomes the radius the rollers 12 increases to the value that the rollers 12 actually executed internal teeth 2i 'have. It thus becomes the tangential backlash opposite the tangential backlash from the constant radius working Envelope process enlarged.

Claims (18)

Zahnringmaschine der Verdrängerbauart (Pumpe oder Motor) umfassend: a) ein Gehäuse (3), das eine Zahnradkammer (4) enthält, die wenigstens eine Zuflussöffnung (10) und wenigstens eine Abflussöffnung (11) für ein Arbeitsfluid aufweist, b) ein in der Zahnradkammer (4) aufgenommenes inneres Zahnrad (1), das um eine Drehachse (D1) drehbar ist und eine Außenverzahnung (1a) aufweist, c) ein Zahnrad (2), das eine zu der Drehachse (D1) des inneren Zahnrads (1) exzentrische Wälzkreisachse (D2) und um die Wälzkreisachse (D2) eine Innenverzahnung (2i) aufweist, die wenigstens einen Zahn mehr als die Außenverzahnung (1a) hat und mit der Außenverzahnung (1a) in einem kämmenden Zahneingriff ist, um bei einer Drehbewegung, die das eine der Zahnräder (1, 2) relativ zu dem anderen ausführt, expandierende und komprimierende Förderzellen (7) zu bilden, die das Arbeitsfluid von der wenigstens einen Zuflussöffnung (10) zu der wenigstens einen Abflussöfrinun (11) führen, d) wobei die Zahnköpfe oder die Zahnfüße von wenigstens einer der beiden Verzahnungen (1a, 2i) ein von einer Zykloide abgeleitetes Profil aufweisen, das durch Abrollen eines Rollkreises an einem Festkreis erzeugbar ist, e) und wobei die miteinander kämmenden Verzahnungen (1a, 2i) ein radiales und ein tangentiales Zahnlaufspiel (PR, PT) aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, dass
f) das tangentiale Zahnlaufspiel (PT) kleiner ist als das radiale Zahnlaufspiel (PR) g) und das Profil der Zahnköpfe oder der Zahnfüße von der wenigstens einen der Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich im Falle der Zahnköpfe stetig verkleinert oder im Falle der Zahnfüße entweder stetig vergrößert oder stetig verkleinert.
Positive displacement ring gear pump or motor comprising: a) a housing (3) containing a gear chamber (4) having at least one inflow opening (10) and at least one outflow opening (11) for a working fluid, b) an inner gear (1) accommodated in the gear chamber (4), which gear is rotatable about an axis of rotation (D 1 ) and has an external toothing (1a), c) a gear (2) having an axis of rotation (D 1 ) of the inner gear (1) eccentric Wälzkreisachse (D 2 ) and the Wälzkreisachse (D 2 ) an internal toothing (2i), the at least one tooth more than the external toothing (1a) is in meshing engagement with the external toothing (1a) to form expanding and compressing delivery cells (7) during a rotational movement which one of the toothed wheels (1, 2) makes relative to the other; carrying the working fluid from the at least one inflow port (10) to the at least one outflow port (11), d) wherein the tooth heads or the tooth roots of at least one of the two toothings (1a, 2i) have a profile derived from a cycloid, which can be generated by rolling a rolling circle on a fixed circle, e) and wherein the intermeshing toothings (1a, 2i) have a radial and a tangential toothed play (P R , P T ),
characterized in that
f) the tangential tooth clearance (P T ) is smaller than the radial tooth play (P R ) g) and the profile of the tooth tips or feet is formed by the at least one of the teeth (1a, 2i) from or out of the locus of a point on the circumference of a pitch circle whose radius is from the two flank areas to the apex area in the case of the tooth tips steadily reduced in size or, in the case of the tooth feet, either steadily increased or continuously reduced in size.
Zahnringmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil der Zahnköpfe von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines ersten Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnköpfe stetig verkleinert, und dass das Profil der Zahnfüße von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines zweiten Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnfüße stetig vergrößert.Tooth ring machine according to claim 1, characterized in that the profile of the tooth heads is formed by or from the locus of a point on the circumference of a first pitch circle, the radius of which continuously decreases from the two flank areas to the apex area of the tooth tips, and that the profile of the tooth roots is formed by or from the locus of a point on the circumference of a second pitch circle whose radius increases steadily from the two flank areas to the apex area of the tooth roots. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil der Zahnköpfe der anderen der beiden Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines dritten Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnköpfe stetig verkleinert.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the profile of the tooth heads of the other of the two gears (1a, 2i) is formed by or from the locus of a point on the circumference of a third pitch circle whose radius extends from the two flank areas to the Crown area of the tooth heads steadily reduced. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil der Zahnfüße der anderen der beiden Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines vierten Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnfüße stetig vergrößert.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the profile of the tooth roots of the other of the two gears (1a, 2i) is formed by or from the locus of a point on the circumference of a fourth rolling circle whose radius extends from the two flank areas to the Vertex area of the feet steadily increased. Zahnringmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil der Zahnköpfe von der wenigstens einen der Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnköpfe stetig verkleinert, und dass das Profil der Zahnfüße der anderen der beiden Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines vierten Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich der Zahnfüße stetig verkleinert.Toothed ring machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the profile of the tooth heads of the at least one of the toothings (1a, 2i) is formed by or from the locus of a point on the circumference of a rolling circle whose radius is different from the two flank areas to the peak area of the tooth tips is continuously reduced, and that the profile of the tooth roots of the other of the two gears (1a, 2i) is formed by or from the locus of a point on the circumference of a fourth pitch circle whose radius is from the two flank areas to the apex area the tooth feet steadily reduced. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Radius des Rollkreises bei dem Abrollen gemäß einer linearen Funktion oder einer Sinus- oder Kosinusfunktion oder einer Funktion wenigstens zweiter Ordnung, vorzugsweise einer Kegelschnittfunktion oder eines Polynoms, ändert.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the radius of the rolling circle is at the unwinding that according to a linear function or a sine or cosine function or a function of at least second order, preferably a conic section function or a polynomial changes. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Radius des Rollkreises bei dem Abrollen gemäß einer Erfahrungsfunktion ändert.Gear ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the radius of the rolling circle changes during the rolling according to an experience function. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das tangentiale Zahnlaufspiel (PT) 20 bis 60% des radialen Zahnlaufspiels (PR) beträgt.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the tangential toothed play (P T ) amounts to 20 to 60% of the radial toothed play (P R ). Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil von wenigstens einer der beiden Verzahnungen (3a, 4i) im Vergleich zu der die Ortskurve bildenden Erzeugungsvorschrift des Profils äquidistant zurückgenommen ist, um einen Teil des tangentialen Zahnlaufspiels (P1) oder vorzugsweise das an dem Wälzkreis (W1, W2) gemessene, gesamte tangentiale Zahnlaufspiel (PT) zu erhalten.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the profile of at least one of the two gears (3a, 4i) is withdrawn equidistantly in comparison to the generating profile of the profile forming the locus to a part of the tangential Zahnlaufspiels (P 1 ) or preferably to measure the total tangential tooth clearance (P T ) measured on the pitch circle (W 1 , W 2 ). Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnkopfprofile und Zahnfußprofile von beiden Verzahnungen (1a, 2i) zykloid oder von Zykloiden abgeleitet und die erzeugenden Rollkreise der Profile aufeinander so abgestimmt sind, dass aus den Ortskurven der Punkte an den Umfängen der Rollkreise ein Teil des an dem Wälzkreis (W1, W2) gemessenen tangentialen Zahnspiels (PT) oder vorzugsweise das gesamte tangentiale Zahnlaufspiel (PT) erhalten wird.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth head profiles and Zahnfußprofile of both gears (1a, 2i) derived cycloid or cycloids and the generating wheels of the profiles are coordinated with each other so that from the loci of the points at the peripheries of the rolling circles a part of the tangential tooth clearance (P T ) measured on the pitch circle (W 1 , W 2 ) or, preferably, the entire tangential track clearance (P T ) is obtained. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile der Zahnköpfe und der Zahnfüße der Verzahnungen (1a, 2i) an Übergängen tangential aufeinander zu weisen.Gear ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles of the tooth heads and the tooth roots of the toothings (1a, 2i) at transitions point tangentially toward one another. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nur eine der beiden Verzahnungen (1a, 2i) ein Profil aufweist, für dessen Erzeugung der Rollkreis der Zahnköpfe und/oder der Rollkreis der Zahnfüße sich ändert.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that only one of the two gears (1a, 2i) has a profile for the generation of which the rolling circle of the tooth tips and / or the rolling circle of the tooth tips changes. Zahnringmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile der Zahnköpfe und/oder Zahnfüße von beiden Verzahnungen (1a, 2i) je von oder aus den Ortskurven von Punkten an dem Umfang von Rollkreisen gebildet werden, deren Radien sich von dem Scheitelbereich zu den beiden Flankenbereichen der Zahnköpfe und/oder Zahnfüße stetig ändern.Toothed ring machine according to one of claims 1 to 11, characterized in that the profiles of the tooth tips and / or feet of both teeth (1a, 2i) are formed by or from the loci of points on the circumference of rolling circles whose radii are different from the one Gradually change the vertex area to the two flank areas of the tooth tips and / or feet. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die auf dem zugehörigen Wälzkreis gemessene Umfangserstreckung der Zahnlücken der Außenverzahnung (1a) und Zähne der Innenverzahnung (2i) das 1.5 bis 3-fache der auf dem zugehörigen Wälzkreis gemessenen Umfangserstreckung der Zähne des Außenverzahnung (1a) und Zahnlücken der Innenverzahnung (2i) beträgt.Toothed ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that measured on the associated pitch circle circumferential extent of the tooth gaps of the external toothing (1a) and teeth of the internal toothing (2i) 1.5 to 3 times the measured on the associated rolling circle circumferential extent of the teeth of the external toothing ( 1a) and tooth gaps of the internal toothing (2i) is. Zahnringmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die auf dem zugehörigen Wälzkreis gemessene Umfangserstreckung der Zähne der Außenverzahnung (1a) und Zahnlücken der Innenverzahnung (2i) das 1.5 bis 3-fache der auf dem zugehörigen Wälzkreis gemessenen Umfangserstreckung der Zahnlücken der Außenverzahnung (1a) und Zähne der Innenverzahnung (2i) beträgt. Tooth ring machine according to one of claims 1 to 13, characterized in that measured on the associated pitch circle circumferential extent of the teeth of the external toothing (1a) and tooth gaps of the internal toothing (2i) 1.5 to 3 times the measured on the associated pitch circle circumferential extent of the tooth gaps External teeth (1a) and teeth of the internal teeth (2i) is. Zahnringmaschine nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Zahnfüßen von wenigstens einer der Verzahnungen (1a, 2i) Einbuchtungen (8) für Quetschfluid vorgesehen sind.Gear ring machine according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the tooth roots of at least one of the toothings (1a, 2i) indentations (8) are provided for crushing fluid. Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Zahnräder (1, 2), vorzugsweise das äußere Zahnrad (2), für einen Motorbetrieb einen relativ zu dem Gehäuse (3) nicht drehbaren Stator bildet.Gear ring machine according to one of the preceding claims, characterized in that one of the gear wheels (1, 2), preferably the outer gear (2), for a motor operation forms a relative to the housing (3) non-rotatable stator. Zahnradsatz für eine Zahnringmaschine der Verdrängerbauart, vorzugsweise eine Zahnringmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der Zahnradsatz umfassend: a) ein inneres Zahnrad (1) mit einer Außenverzahnung (1a), b) ein äußeres Zahnrad (2) mit einer Innenverzahnung (2i), die wenigstens einen Zahn mehr aufweist als die Außenverzahnung (1a) und mit der Außenverzahnung (1a) in einem kämmenden Zahneingriff der Verzahnungen (1a, 2i), in dem eine Drehachse (D1) des einen der Zahnräder (1, 2) zu einer Wälzkreisachse (D2) des anderen der Zahnräder (1, 2) exzentrisch ist, expandierende und komprimierende Zellen bildet, c) wobei die Zahnköpfe oder die Zahnfüße von wenigstens einer der Verzahnungen (1a, 2i) ein von einer Zykloide abgeleitetes Profil aufweisen, das durch Abrollen eines Rollkreises an einem Festkreis erzeugbar ist, d) und wobei die miteinander kämmenden Verzahnungen (1a, 2i) ein radiales und ein tangentiales Zahnlaufspiel (PR, PT) aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, dass
e) das tangentiale Zahnlaufspiel (PT) kleiner ist als das radiale Zahnlaufspiel (PR) f) und das Profil der Zahnköpfe oder der Zahnfüße von der wenigstens einen der Verzahnungen (1a, 2i) von oder aus der Ortskurve eines Punktes an dem Umfang eines Rollkreises gebildet wird, dessen Radius sich von den beiden Flankenbereichen zu dem Scheitelbereich im Falle der Zahnköpfe stetig verkleinert oder im Falle der Zahnfüße entweder stetig vergrößert oder stetig verkleinert.
Gear set for a positive displacement ring gear machine, preferably a ring gear machine according to any one of the preceding claims, comprising a) an inner gear (1) with an outer toothing (1a), b) an outer gear (2) with an internal toothing (2i) having at least one tooth more than the external toothing (1a) and with the external toothing (1a) in a meshing tooth engagement of the toothings (1a, 2i), in which an axis of rotation (D 1 ) of one of the gears (1, 2) to a pitch circle axis (D 2 ) of the other of the gears (1, 2) is eccentric, forming expanding and compressing cells, c) wherein the tooth tips or the tooth roots of at least one of the teeth (1a, 2i) have a profile derived from a cycloid, which can be generated by rolling a rolling circle on a fixed circle, d) and wherein the intermeshing toothings (1a, 2i) have a radial and a tangential toothed play (P R , P T ),
characterized in that
e) the tangential toothed play (P T ) is smaller than the radial toothed play (P R ) f) and the profile of the tooth tips or feet is formed by the at least one of the teeth (1a, 2i) from or out of the locus of a point on the circumference of a rolling circle whose radius is from the two flank areas to the apex area in the case of the tooth heads steadily reduced in size or, in the case of the tooth feet, either steadily increased or continuously reduced in size.
EP02004344A 2002-03-01 2002-03-01 Internal gear machine with teeth clearance Expired - Lifetime EP1340912B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES02004344T ES2236374T3 (en) 2002-03-01 2002-03-01 INTERNAL GEAR MACHINE WITH TOOTH SPLIT.
EP02004344A EP1340912B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Internal gear machine with teeth clearance
AT02004344T ATE288545T1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 GEAR RING MACHINE WITH GEAR CLEARANCE
DE50202167T DE50202167D1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Tooth ring machine with gear play
CA002419068A CA2419068C (en) 2002-03-01 2003-02-18 Ring gear machine clearance
KR10-2003-0011932A KR100536060B1 (en) 2002-03-01 2003-02-26 Ring gear machine clearance
MXPA03001715A MXPA03001715A (en) 2002-03-01 2003-02-26 Ring gear machine clearance.
CNB031067824A CN1242170C (en) 2002-03-01 2003-02-28 Clearance of ring shaped gear wheel machine
JP2003055043A JP4243498B2 (en) 2002-03-01 2003-02-28 Ring gear machine clearance
US10/377,951 US6893238B2 (en) 2002-03-01 2003-03-03 Ring gear machine clearance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02004344A EP1340912B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Internal gear machine with teeth clearance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1340912A1 true EP1340912A1 (en) 2003-09-03
EP1340912B1 EP1340912B1 (en) 2005-02-02

Family

ID=27675640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02004344A Expired - Lifetime EP1340912B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Internal gear machine with teeth clearance

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6893238B2 (en)
EP (1) EP1340912B1 (en)
JP (1) JP4243498B2 (en)
KR (1) KR100536060B1 (en)
CN (1) CN1242170C (en)
AT (1) ATE288545T1 (en)
CA (1) CA2419068C (en)
DE (1) DE50202167D1 (en)
ES (1) ES2236374T3 (en)
MX (1) MXPA03001715A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1828607A1 (en) * 2004-12-22 2007-09-05 Magna Powertrain Inc. Variable capacity gerotor pump
CN103934705A (en) * 2014-03-19 2014-07-23 江苏泰隆减速机股份有限公司 Split cycloid disc numerical-control milling and positioning clamp

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4125276B2 (en) * 2004-09-08 2008-07-30 オリオン電機株式会社 Disk device with tray
JP4319617B2 (en) * 2004-12-27 2009-08-26 株式会社山田製作所 Trochoid oil pump
JP4608365B2 (en) * 2005-01-13 2011-01-12 住友電工焼結合金株式会社 Tooth profile creation method for internal gear pump and internal gear
KR101263037B1 (en) * 2005-02-16 2013-05-09 에스티티 테크놀로지스 인크., 어 조인트 벤쳐 오브 마그나 파워트레인 인크. 앤드 에스하베 게엠베하 Crescent gear pump with novel rotor set
AU2006281892A1 (en) * 2005-08-18 2007-02-22 David W. Boehm Energy transfer machine
US7472677B2 (en) 2005-08-18 2009-01-06 Concept Solutions, Inc. Energy transfer machine
EP1927752B1 (en) * 2005-09-22 2018-09-12 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Oil pump rotor
DE102005049938B3 (en) * 2005-10-19 2007-03-01 Zeki Akbayir Rotor for fluid flow machine e.g. pump, has wing profile unit including convex elevation on outer mantel surface, axial hollow space enclosed in interior, and opening between space and mantel surface in region of profile units
EP2081614A2 (en) * 2006-09-15 2009-07-29 Boston Scientific Scimed, Inc. Magnetized bioerodible endoprosthesis
EP2123914B9 (en) * 2007-03-09 2022-08-17 Aisin Corporation Oil pump rotor
WO2010016473A1 (en) 2008-08-08 2010-02-11 住友電工焼結合金株式会社 Internal gear pump rotor, and internal gear pump using the rotor
JP4967180B2 (en) * 2009-09-04 2012-07-04 住友電工焼結合金株式会社 Internal gear pump
CN102019720B (en) * 2009-09-18 2012-05-23 上海大松瓦楞辊有限公司 Corrugated roller tooth type triarc structure
CN102510952B (en) * 2009-11-16 2017-09-29 住友电工烧结合金株式会社 Pump rotor and the internal gear pump using the rotor
CN101975159B (en) * 2010-10-27 2013-04-10 克拉玛依宏吉工程建设有限责任公司 Double-stator single-rotor screw motor consubstantial pump
US9103211B2 (en) * 2011-07-29 2015-08-11 White Drive Products, Inc. Stator of a gerotor device and a method for manufacturing roller pockets in a stator of a gerotor device
KR101914329B1 (en) 2012-04-17 2018-11-01 스미또모 덴꼬 쇼오께쯔 고오낑 가부시끼가이샤 Pump rotor and internal gear pump using the same
DE102012022787A1 (en) 2012-11-22 2014-05-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Internally controlled gear pump used in pressurized control system, has axial grooves that extend axially over entire length of inner rotor, where ratio of radius of outer tooth root surface and radius of groove is of specific value
JP6080300B2 (en) * 2013-03-19 2017-02-15 アイシン機工株式会社 Manufacturing method of gear pump and inner rotor
KR102150609B1 (en) 2014-02-21 2020-09-01 엘지이노텍 주식회사 Motor
WO2016011791A1 (en) * 2014-07-24 2016-01-28 摩尔动力(北京)技术股份有限公司 Fluid mechanism
JP6217577B2 (en) * 2014-09-24 2017-10-25 株式会社デンソー Inscribed mesh planetary gear mechanism
JP6343355B2 (en) * 2015-01-30 2018-06-13 アイシン機工株式会社 Gear pump and manufacturing method thereof
JP6443118B2 (en) * 2015-02-20 2018-12-26 アイシン精機株式会社 Internal gear and its rolling die
CN105299422A (en) * 2015-11-30 2016-02-03 重庆小康工业集团股份有限公司 Variable displacement machine oil pump
CN107455653B (en) * 2016-06-02 2021-05-04 铁三角有限公司 Rice forming device
JP6815936B2 (en) * 2017-06-06 2021-01-20 株式会社Soken Helical gear device
CN108223015B (en) * 2018-03-12 2023-08-15 陈武 Staggered circulation type hydrodynamic gear and fluid machine comprising same
CN111456982A (en) * 2020-03-31 2020-07-28 约拜科斯保加利亚有限公司 Precise hydraulic roller, hydraulic motor and low-speed high-torque hydraulic system
CN111895059B (en) * 2020-07-15 2021-04-27 深圳市泉锲科技有限公司 Forming design method of speed reducer
CN111810049A (en) * 2020-08-04 2020-10-23 西南石油大学 Positive displacement fixed-shaft rotary underground power motor
CN114861342B (en) * 2022-04-19 2024-04-16 重庆大学 Polynomial and equidistant-shift combined cycloidal tooth profile composite modification method
CN114871507B (en) * 2022-05-11 2023-11-17 山东宝华重工机械有限公司 Improved gear ring machining device and method
CN115289007B (en) * 2022-08-25 2024-01-30 上海电机学院 No-dilemma involute gear unloading structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1426765A1 (en) * 1964-12-04 1969-08-28 Oval Gear Eng Co Ltd Tooth profile for rotary pistons with non-pulsating delivery characteristics
EP0173778A1 (en) * 1984-09-05 1986-03-12 Hobourn Engineering Limited Improvements relating to pumps
DE4200883C1 (en) 1992-01-15 1993-04-15 Siegfried A. Dipl.-Ing. 7960 Aulendorf De Eisenmann
DE4311169A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-06 Danfoss As Hydraulic machine and method for generating the contour of a gear wheel of a hydraulic machine
DE4311168A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-06 Danfoss As Hydraulic machine
JPH10205458A (en) * 1997-01-27 1998-08-04 Mitsubishi Motors Corp Inscribed gear pump
EP1016784A1 (en) 1997-09-04 2000-07-05 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Internal gear pump

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1682563A (en) * 1921-11-05 1928-08-28 Myron F Hill Internal rotor
US1909117A (en) * 1932-04-21 1933-05-16 P L Corp Gear tooth shape
US2389728A (en) * 1943-10-14 1945-11-27 Myron F Hill Elliptical contour for rotor teeth
US2960884A (en) * 1954-11-30 1960-11-22 Hill Entpr Inc Rounded tooth tips for pointed rotoid teeth
US3907470A (en) * 1971-08-19 1975-09-23 Hohenzollern Huettenverwalt Gear machine
JP3481335B2 (en) * 1995-01-06 2003-12-22 ティーエスコーポレーション株式会社 Inner mesh planetary gear
US6077059A (en) * 1997-04-11 2000-06-20 Mitsubishi Materials Corporation Oil pump rotor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1426765A1 (en) * 1964-12-04 1969-08-28 Oval Gear Eng Co Ltd Tooth profile for rotary pistons with non-pulsating delivery characteristics
EP0173778A1 (en) * 1984-09-05 1986-03-12 Hobourn Engineering Limited Improvements relating to pumps
DE4200883C1 (en) 1992-01-15 1993-04-15 Siegfried A. Dipl.-Ing. 7960 Aulendorf De Eisenmann
DE4311169A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-06 Danfoss As Hydraulic machine and method for generating the contour of a gear wheel of a hydraulic machine
DE4311168A1 (en) * 1993-04-05 1994-10-06 Danfoss As Hydraulic machine
JPH10205458A (en) * 1997-01-27 1998-08-04 Mitsubishi Motors Corp Inscribed gear pump
EP1016784A1 (en) 1997-09-04 2000-07-05 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Internal gear pump

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 13 30 November 1998 (1998-11-30) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1828607A1 (en) * 2004-12-22 2007-09-05 Magna Powertrain Inc. Variable capacity gerotor pump
EP1828607A4 (en) * 2004-12-22 2012-12-19 Magna Powertrain Usa Inc Variable capacity gerotor pump
CN103934705A (en) * 2014-03-19 2014-07-23 江苏泰隆减速机股份有限公司 Split cycloid disc numerical-control milling and positioning clamp

Also Published As

Publication number Publication date
KR100536060B1 (en) 2005-12-14
US20040022660A1 (en) 2004-02-05
MXPA03001715A (en) 2004-12-06
CA2419068A1 (en) 2003-09-01
CN1242170C (en) 2006-02-15
US6893238B2 (en) 2005-05-17
DE50202167D1 (en) 2005-03-10
CA2419068C (en) 2007-04-24
ATE288545T1 (en) 2005-02-15
JP4243498B2 (en) 2009-03-25
CN1442615A (en) 2003-09-17
JP2003254258A (en) 2003-09-10
EP1340912B1 (en) 2005-02-02
KR20030071628A (en) 2003-09-06
ES2236374T3 (en) 2005-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1340912B1 (en) Internal gear machine with teeth clearance
EP0552443B1 (en) Gear machine
EP1180217B1 (en) Toothed rotor set
EP1340913B1 (en) Gear pump
EP2532926B1 (en) Eccentrically cycloidal gearing
EP0043899B1 (en) Annular gear pump
EP3507496B1 (en) Dry-compressing vacuum pump
DE3938346C1 (en)
EP1252444B1 (en) Drive mechanism for a screw pump
EP3507497B1 (en) Vacuum pump screw rotor
EP1261806B1 (en) Inverse toothed rotor set
EP1328730B1 (en) Internal geared wheel pump without a filler piece
EP0607497B1 (en) Internal gear pump with sealings incorporated in the teeth
EP1182349A2 (en) Internal gear pump with helical gear teeth
WO2002070898A1 (en) Internal gear pump that does not contain any filler elements
DE102004009838A1 (en) Fluid vane pump has rotor mounted onto shaft by toothed joint with centre aligning head flank on tooth
DE3134668A1 (en) Annular gear motor
EP3737863A1 (en) Compressor
DE4342509A1 (en) Parallel and external axis rotary piston machine
EP1074739A1 (en) Hydrostatic rotary piston machine
WO2010072477A2 (en) Toothed wheel arrangement
DE102010038284A1 (en) Internal gear pump for gearbox of vehicle transmission, has gear wheel arranged around central axis of casing, where layer of center of sickle radius of arcuate concave sickle contour is provided equal to layer of central axis of casing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040301

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050301

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050310

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050519

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2236374

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: HARLE, HERMANN

Effective date: 20050331

Owner name: EISENMANN, SIEGFRIED A., DIPL.-ING.

Effective date: 20050331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20051103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: EISENMANN, SIEGFRIED A., DIPL.-ING.

Effective date: 20050331

Owner name: HARLE, HERMANN

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170428

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50202167

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180302

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180302