EP1332688B1 - Helmet - Google Patents

Helmet Download PDF

Info

Publication number
EP1332688B1
EP1332688B1 EP03002001A EP03002001A EP1332688B1 EP 1332688 B1 EP1332688 B1 EP 1332688B1 EP 03002001 A EP03002001 A EP 03002001A EP 03002001 A EP03002001 A EP 03002001A EP 1332688 B1 EP1332688 B1 EP 1332688B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
helmet
base shell
extension
extensions
visor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03002001A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1332688A2 (en
EP1332688A3 (en
Inventor
Georg Dr. Ahlbäumer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prototec AG
Original Assignee
Prototec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prototec AG filed Critical Prototec AG
Publication of EP1332688A2 publication Critical patent/EP1332688A2/en
Publication of EP1332688A3 publication Critical patent/EP1332688A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1332688B1 publication Critical patent/EP1332688B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/06—Impact-absorbing shells, e.g. of crash helmets
    • A42B3/062—Impact-absorbing shells, e.g. of crash helmets with reinforcing means
    • A42B3/065—Corrugated or ribbed shells
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/10—Linings
    • A42B3/12—Cushioning devices
    • A42B3/124—Cushioning devices with at least one corrugated or ribbed layer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/16—Ear protection devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/32—Collapsible helmets; Helmets made of separable parts ; Helmets with movable parts, e.g. adjustable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/32—Collapsible helmets; Helmets made of separable parts ; Helmets with movable parts, e.g. adjustable
    • A42B3/326—Helmets with movable or separable chin or jaw guard

Definitions

  • the present invention relates to a helmet.
  • helmets for different sports.
  • particularly light helmets are preferred for bicycle sports, on the one hand take into account the physical effort and on the other hand are tuned to the lower risk of injury compared to motorcycling.
  • helmets In the field of skiing such helmets are usually made more robust, which is particularly related to the increased speed and the lower temperature load for the driver.
  • motorcycle helmets usually offer the highest possible safety standard.
  • the helmet according to the invention seen from above, has a shape that approximates a rectangle. This results in the greatest possible distance between the impacted helmet point and the head of the wearer upon impact.
  • this angular shape provides more protection in a fall, since the impact zone of the helmet is protected in the region of the corners by more deformable inner material, preferably elastomer.
  • the present invention is based on the finding that it is possible to provide different types of helmet starting from a basic version by attaching additional components to the basic version.
  • the basic version may in particular be a type of bicycle helmet having a fastening device to which a helmet extension can be attached.
  • This helmet extension can be a typical bicycle helmet be converted into a helmet, as is usual in the field of skiing. It is also possible to convert to a jet helmet, as is customary in motorcycle racing. Also, the corresponding helmet extensions themselves may in turn have fastening devices for further helmet extensions, so that the aforementioned ski helmet can be converted by an additional extension into a motorcycle helmet.
  • an extended helmet does not differ from a corresponding special model.
  • the fastening devices and components are designed such that it is no longer recognizable after the attachment that the present helmet actually consists of several components.
  • the transitions between the individual parts are form-fitting.
  • the helmet shown essentially consists of a base shell 101 to which one or more modular helmet extensions 102 are releasably attached via a fastening mechanism 103.
  • the helmet according to the invention can be worn with or without helmet extensions 102.
  • the modular helmet extensions 102 By means of the modular helmet extensions 102, the head surface protected by the helmet can be enlarged and adapted to the desired purpose of use.
  • the helmet extensions consist of U-shaped protectors which protect the ear and cheek area of the head and are releasably secured laterally to the base shell 101 in the fastening device 103.
  • these U-shaped cheek parts can be supplemented with a chin guard to additionally protect the chin area.
  • a chin guard is detachably fixed by means of a further fastening device on the cheek parts.
  • the cheek parts are integrated in the chin guard and thus a one-piece helmet extension is attached to the base shell in order to protect both the chin area and the ear and cheek area.
  • the fastening device 103 in which the helmet extensions 102 are fastened to the base shell 101, is located approximately in the temporal region of the head on both sides of the helmet and, according to a particularly preferred embodiment, consists of a detachable detent or plug connection.
  • two locking tabs are attached to the tops of the helmet extensions 102 in the latching connection.
  • locking elements with push buttons are integrated at the corresponding positions, by means of which the latching connection can be solved.
  • the recesses for receiving the locking tabs are integrated in the base shell 101 in such a way that the function and design of the helmet is not impaired both when the helmet extensions 102 have been removed and when the helmet extensions 102 have been removed. The helmet extensions close thereby form-fitting with the base shell.
  • the helmet extension with integrated or attached chin guard is e.g. hooked on a locking lug in the fastening device 103 and fixed on locking tabs in the locking elements on the base shell. By pressing the push buttons on the locking elements, the helmet extension can be solved or folded up.
  • a chinstrap 105 is fixedly connected to the base shell 101.
  • the pivot points for the chin strap 105 are located in the region of the attachment mechanism 103 on the inside of the helmet. This makes it possible that the helmet can be attached with or without cheek parts 102 on the chin strap 105 at the head of the helmet wearer.
  • the chin strap has a device for opening and closing the belt.
  • a visor 106 is attached in the front area of the base shell 101 of a preferred embodiment of the helmet.
  • the visor 106 extends over the entire front of the helmet from the left to the right fastening device.
  • the shape of the visor 106 is selected such that the lower edge of the visor ends above the nosepiece of the helmet wearer and covers the entire eye area by the curved shape of the lower edge.
  • the visor 106 is retractable in a cassette which is mounted between the inside of the base shell 101 and the shock-absorbing inner lining of the helmet.
  • the cassette is adapted to the inner shape of the base shell and kept very narrow to ensure the comfort of the helmet.
  • the visor 106 can be lowered via a locking mechanism or folded completely into the cassette.
  • the visor 106 is releasably attached, preferably via a latching or plug connection, to the base shell 101.
  • the helmet extension 102 for the cheek area has a U-shape, into which an ear protection 104 can be integrated into the recesses.
  • the earmuff 104 preferably has a shell shape, is raised toward the outside outer edge, and inclined to the ear canal of the helmet wearer's ear to direct the sound waves into the center of the ear.
  • the ear protection can also be replaced by a perforated or perforated cover, which can be clad both inside and outside with preferably breathable and wind-repellent fabric.
  • the inside of the base shell 101 and the helmet extensions 102 is lined with shock-absorbing material, as is the case with commercially available helmets. This ensures both the comfort and the necessary protection of the head in case of violence.
  • the base shell 101 may include one or more typically elongated air openings 107 at the top of the base shell 101. They serve the air circulation in the helmet as well as the weight reduction. To ensure the necessary rigidity and stability of the base shell, the base shell is reinforced with elongated struts.
  • the air vents may be obscured or left open by the shock-absorbing inner lining of the helmet.
  • the shock-absorbing inner lining of breathable and wind-repellent material Preferably, therefore, the shock-absorbing inner lining of breathable and wind-repellent material.
  • the shock-absorbing inner lining of the helmet is recessed in the area of the air openings 107, but the air openings 107 are covered by a breathable and wind-repellent fabric to ensure efficient air circulation in the helmet and to protect the head of the helmet wearer from unnecessary draft ,
  • the helmet is provided with additional longitudinal edges in those areas of the helmet which are identified as typical impact zones in a fall.
  • Fig. 2 shows a preferred embodiment of the helmet with removed helm extensions and removed or sunken visor 106.
  • the illustration illustrates the position of the articulation points of the chinstrap 105 in the region of the attachment mechanism 103.
  • the base shell 101 is in the region of the attachment mechanism 103 of the cheek parts 102nd designed such that it has a sufficiently large recess for the ears of the helmet wearer with removed helmet extensions 102.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of the helmet, in which the air openings of the helmet remain recessed in the inner lining of the helmet. This allows a corresponding air circulation, as is desired in typical outdoor sports in the summer.
  • an essential feature of the helmet according to the invention is the modularity and the extended use range of the helmet which can be achieved thereby. This can be used for both summer and winter sports as well as motorcycle helmet.
  • the protective function of the helmet can be adapted to the respective purpose of use as well as to the climatic conditions of the different seasons.
  • the modular concept allows in particular, the conversion of a typical bicycle helmet into a ski helmet and by adding a chin strap in a motorcycle helmet.
  • the helmet In a summer version (indicated by FIG. 2 or FIG. 3), the helmet resembles a bicycle helmet.
  • the removed cheek parts 102 and the air openings 107 allow the necessary comfort. Breathable materials allow the helmet to be worn even in warmer temperatures and more strenuous sports.
  • an additional lining may be mounted in the helmet which covers the air openings of the helmet to protect the head from frostbite.
  • the preferred material for this is breathable and windproof and can e.g. made of GoreTex®.
  • the helmet according to the invention is also suitable for various uses in winter sports.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

The helmet (100) has an outer shell (101) made of shock-absorbing material. It has bars or ribs with ventilation openings (107) between them. A transparent visor (106) is fitted in front and there is a chinstrap (105). Fasteners (103) hold side pieces (102) which may be perforated (104) for ventilation.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Helm.The present invention relates to a helmet.

Die Sportindustrie hat für unterschiedliche Sportarten speziell angepasste Helmarten entwickelt. Beispielsweise werden für Fahrradsportarten besonders leichte Helme bevorzugt, die einerseits der körperlichen Anstrengung Rechnung tragen und andererseits auf das im Vergleich zum Motorradfahren geringere Verletzungsrisiko abgestimmt sind. Im Bereich des Skifahrens sind derartige Helme in der Regel robuster ausgeführt, was insbesondere mit der erhöhten Geschwindigkeit sowie der geringeren Temperaturbelastung für den Fahrer zusammenhängt. Den größtmöglichen Sicherheitsstandard bieten üblicherweise Motorradhelme.The sports industry has developed specially adapted helmet types for different sports. For example, particularly light helmets are preferred for bicycle sports, on the one hand take into account the physical effort and on the other hand are tuned to the lower risk of injury compared to motorcycling. In the field of skiing such helmets are usually made more robust, which is particularly related to the increased speed and the lower temperature load for the driver. Motorcycle helmets usually offer the highest possible safety standard.

Für den Käufer derartiger Helme bringt dies zwar einerseits den Vorteil eines optimal auf seine Bedürfnisse zugeschnittenen Produktes, jedoch führt dies bei Benutzern, die verschiedene Sportarten ausführen, zu einer erheblichen Kostenbelastung, wenn sie für jede ausgeübte Sportart den optimalen Helm wünschen. Einen für verschiedene Sportarten geeigneten Helm ist aus der WO-A-94/00031 bekannt.On the one hand, for the buyer of such helmets, on the one hand, this brings the advantage of a product which is optimally tailored to his needs, but this leads to a considerable cost burden for users who carry out different sports, if they want the optimum helmet for each sport practiced. A helmet suitable for various sports is known from WO-A-94/00031.

Wegen des reflektorischen Abwendens des Kopfes bei frontaler Gewalteinwirkung sind Stürze mit Frontalanprall seiten. In der Regel geschieht eher ein seitlicher Anprall.Due to the reflexive turning away of the head in case of frontal impact force, falls with frontal impact are on the side. As a rule, a side impact is more likely to happen.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Helm anzugeben, der für unterschiedliche Sportarten nutzbar ist und den Kopf möglichst gut schützt.It is the object of the present invention to provide a helmet that can be used for different sports and protects the head as well as possible.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is solved by the subject matter of claim 1. Preferred embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß der Erfindung weist daher der erfindungsgemäße Helm, von oben gesehen, eine Form auf, die einem Rechteck angenähert ist. Dadurch entsteht beim Aufprall ein möglichst großer Abstand zwischen der tangierten Helmstelle und dem Kopf des Trägers.According to the invention, therefore, the helmet according to the invention, seen from above, has a shape that approximates a rectangle. This results in the greatest possible distance between the impacted helmet point and the head of the wearer upon impact.

Darüber hinaus bietet diese eckige Form bei einem Sturz mehr Schutz, da die Aufprallzone des Helms im Bereich der Ecken durch mehr deformierbares Innenmaterial, vorzugsweise Elastomer, geschützt ist.In addition, this angular shape provides more protection in a fall, since the impact zone of the helmet is protected in the region of the corners by more deformable inner material, preferably elastomer.

Ferner baut die vorliegende Erfindung auf der Erkenntnis auf, dass es möglich ist, unterschiedliche Helmarten ausgehend von einer Grundversion durch Befestigen von Zusatzkomponenten an der Grundversion bereitzustellen.Further, the present invention is based on the finding that it is possible to provide different types of helmet starting from a basic version by attaching additional components to the basic version.

Bei der Grundversion kann es sich dabei insbesondere um eine Art Fahrradhelm handeln, der eine Befestigungseinrichtung aufweist, an der eine Helmerweiterung angebracht werden kann. Durch diese Helmerweiterung kann ein typischer Fahrradhelm in einen Helm umgerüstet werden, wie er im Bereich Skisport üblich ist. Ebenso ist ein Umrüsten auf einen Jethelm möglich, wie er im Motorradsport üblich ist. Auch können die entsprechenden Helmerweiterungen selbst wiederum Befestigungseinrichtungen für weitere Helmerweiterungen aufweisen, so dass der erwähnte Skihelm durch eine zusätzliche Erweiterung in einen Motorradhelm überführt werden kann.The basic version may in particular be a type of bicycle helmet having a fastening device to which a helmet extension can be attached. This helmet extension can be a typical bicycle helmet be converted into a helmet, as is usual in the field of skiing. It is also possible to convert to a jet helmet, as is customary in motorcycle racing. Also, the corresponding helmet extensions themselves may in turn have fastening devices for further helmet extensions, so that the aforementioned ski helmet can be converted by an additional extension into a motorcycle helmet.

Vorzugsweise unterscheidet sich ein erweiterter Helm nicht von einem entsprechenden Spezialmodell. Mit anderen Worten sind die Befestigungseinrichtungen und Komponenten derart ausgestaltet, dass nach der Befestigung nicht mehr erkennbar ist, dass der vorliegende Helm eigentlich aus mehreren Komponenten besteht. Insbesondere sind die Übergänge zwischen den Einzelteilen formschlüssig.Preferably, an extended helmet does not differ from a corresponding special model. In other words, the fastening devices and components are designed such that it is no longer recognizable after the attachment that the present helmet actually consists of several components. In particular, the transitions between the individual parts are form-fitting.

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsformen wird die Erfindung im Folgenden näher erläutert. Ähnliche oder korrespondierende Einzelheiten sind in den Figuren mit denselben Bezeichnungen versehen. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Helms gemäß einer bevorzugten Ausführungsform,
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Helms ohne Visier und Helmerweiterungen,
  • Fig. 3 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Helms.
With reference to the preferred embodiments shown in the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail below. Similar or corresponding details are provided in the figures with the same designations. Show it:
  • 1 is a schematic representation of a helmet according to a preferred embodiment,
  • 2 is a schematic representation of another embodiment of the helmet according to the invention without visor and helmet extensions,
  • Fig. 3 is a schematic representation of another embodiment of the helmet according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Helms 100. Der gezeigte Helm besteht im Wesentlichen aus einer Grundschale 101, an der über einen Befestigungsmechanismus 103 eine oder mehrere modulare Helmerweiterungen 102 lösbar befestigt sind.1 shows a preferred embodiment of the helmet 100 according to the invention. The helmet shown essentially consists of a base shell 101 to which one or more modular helmet extensions 102 are releasably attached via a fastening mechanism 103.

Der erfindungsgemäße Helm kann mit oder ohne Helmerweiterungen 102 getragen werden. Mittels der modularen Helmerweiterungen 102 kann die vom Helm geschützte Kopffläche vergrößert und dem gewünschten Verwendungszweck angepasst werden.The helmet according to the invention can be worn with or without helmet extensions 102. By means of the modular helmet extensions 102, the head surface protected by the helmet can be enlarged and adapted to the desired purpose of use.

In einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Helmerweiterungen aus U-förmigen Protektoren, die den Ohren- und Wangenbereich des Kopfes schützen und seitlich an der Grundschale 101 in der Befestigungsvorrichtung 103 lösbar befestigt werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsform können diese U-förmigen Wangenteile mit einem Kinnbügel ergänzt werden, um zusätzlich auch noch den Kinnbereich zu schützen. Dazu wird ein Kinnbügel mittels einer weiteren Befestigungsvorrichtung an den Wangenteilen abnehmbar fixiert. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Wangenteile im Kinnbügel integriert sind und somit eine einteilige Helmerweiterung an der Grundschale befestigt wird, um sowohl den Kinnbereich als auch den Ohren- und Wangenbereich zu schützen.In a preferred embodiment, the helmet extensions consist of U-shaped protectors which protect the ear and cheek area of the head and are releasably secured laterally to the base shell 101 in the fastening device 103. According to a further embodiment, these U-shaped cheek parts can be supplemented with a chin guard to additionally protect the chin area. For this purpose, a chin guard is detachably fixed by means of a further fastening device on the cheek parts. According to a further embodiment it is provided that the cheek parts are integrated in the chin guard and thus a one-piece helmet extension is attached to the base shell in order to protect both the chin area and the ear and cheek area.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Helms befindet sich der Befestigungsvorrichtung 103, in dem die Helmerweiterungen 102 an der Grundschale 101 befestigt werden, in etwa im Schläfenbereich des Kopfes auf beiden Seiten des Helmes und besteht gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform aus einer lösbaren Rast- oder Steckverbindung.According to a preferred embodiment of the helmet, the fastening device 103, in which the helmet extensions 102 are fastened to the base shell 101, is located approximately in the temporal region of the head on both sides of the helmet and, according to a particularly preferred embodiment, consists of a detachable detent or plug connection.

Vorzugsweise sind bei der Rastverbindung je zwei Rastlaschen an den Oberseiten der Helmerweiterungen 102 befestigt. In der Grundschale 101 sind an den korrespondierenden Positionen Rastelemente mit Druckknöpfen integriert, mittels derer die Rastverbindung gelöst werden kann. Die Aussparungen für die Aufnahme der Rastlaschen sind derart in der Grundschale 101 integriert, dass die Funktion und das Design des Helms sowohl bei abgenommenen als auch bei befestigten Helmerweiterungen 102 nicht beeinträchtigt ist. Die Helmerweiterungen schließen dabei formschlüssig mit der Grundschale ab.Preferably, two locking tabs are attached to the tops of the helmet extensions 102 in the latching connection. In the base shell 101 locking elements with push buttons are integrated at the corresponding positions, by means of which the latching connection can be solved. The recesses for receiving the locking tabs are integrated in the base shell 101 in such a way that the function and design of the helmet is not impaired both when the helmet extensions 102 have been removed and when the helmet extensions 102 have been removed. The helmet extensions close thereby form-fitting with the base shell.

Bei einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Helms wird die Helmerweiterung mit integriertem oder befestigtem Kinnschutz z.B. über eine Rastnase in der Befestigungsvorrichtung 103 eingehakt und über Rastlaschen in den Rastelementen an der Grundschale fixiert. Durch das Betätigen der Druckknöpfe an den Rastelementen kann die Helmerweiterung gelöst bzw. nach oben geklappt werden.In a further embodiment of the helmet according to the invention, the helmet extension with integrated or attached chin guard is e.g. hooked on a locking lug in the fastening device 103 and fixed on locking tabs in the locking elements on the base shell. By pressing the push buttons on the locking elements, the helmet extension can be solved or folded up.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Helms ist ein Kinnriemen 105 fest mit der Grundschale 101 verbunden. Die Anlenkpunkte für den Kinnriemen 105 befinden sich dabei im Bereich des Befestigungsmechanismus 103 an der Innenseite des Helms. Dadurch wird ermöglicht, dass der Helm mit oder ohne Wangenteile 102 über den Kinnriemen 105 am Kopf des Helmträgers befestigt werden kann. Hierzu verfügt der Kinnriemen über eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen des Riemens.According to a preferred embodiment of the helmet, a chinstrap 105 is fixedly connected to the base shell 101. The pivot points for the chin strap 105 are located in the region of the attachment mechanism 103 on the inside of the helmet. This makes it possible that the helmet can be attached with or without cheek parts 102 on the chin strap 105 at the head of the helmet wearer. For this purpose, the chin strap has a device for opening and closing the belt.

Im Stirnbereich der Grundschale 101 einer bevorzugten Ausführungsform des Helms ist ein Visier 106 befestigt. Das Visier 106 erstreckt sich dabei über die gesamte Front des Helms von der linken bis zur rechten Befestigungsvorrichtung. Die Form des Visiers 106 ist derart gewählt, dass die Unterkante des Visiers oberhalb des Nasenansatzes der Helmträgers endet und durch die geschwungene Form der Unterkante den gesamten Augenbereich abdeckt.In the front area of the base shell 101 of a preferred embodiment of the helmet, a visor 106 is attached. The visor 106 extends over the entire front of the helmet from the left to the right fastening device. The shape of the visor 106 is selected such that the lower edge of the visor ends above the nosepiece of the helmet wearer and covers the entire eye area by the curved shape of the lower edge.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Helms ist das Visier 106 in einer Kassette versenkbar, die zwischen der Innenseite der Grundschale 101 und der stoßdämpfenden Innenverkleidung des Helms angebracht ist. Die Kassette ist dabei der Innenform der Grundschale angepasst und sehr schmal gehalten, um den Tragekomfort des Helms zu gewährleisten. Das Visier 106 kann dabei über einen Arretierungsmechanismus herunter gelassen bzw. vollständig in die Kassette eingeklappt werden.According to a preferred embodiment of the helmet, the visor 106 is retractable in a cassette which is mounted between the inside of the base shell 101 and the shock-absorbing inner lining of the helmet. The cassette is adapted to the inner shape of the base shell and kept very narrow to ensure the comfort of the helmet. The visor 106 can be lowered via a locking mechanism or folded completely into the cassette.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Visier 106 lösbar, vorzugsweise über eine Rast- oder Steckverbindung, an der Grundschale 101 befestigt.According to a further embodiment, the visor 106 is releasably attached, preferably via a latching or plug connection, to the base shell 101.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Helmerweiterung 102 für den Wangenbereich eine U-Form auf, in die ein Ohrschutz 104 in die Aussparungen integriert werden kann. Der Ohrschutz 104 besitzt vorzugsweise eine Muschelform, ist gegen den Ohraußenrand erhöht und zum Gehörgang des Ohrs des Helmträgers geneigt, um die Schallwellen in das Zentrum des Ohrs zu leiten. Der Ohrschutz kann jedoch auch durch eine perforierte oder gelochte Abdeckung ersetzt werden, die sowohl innen als auch außen mit vorzugsweise atmungsaktiven und windabweisendem Stoff verkleidet sein kann.According to a particularly preferred embodiment, the helmet extension 102 for the cheek area has a U-shape, into which an ear protection 104 can be integrated into the recesses. The earmuff 104 preferably has a shell shape, is raised toward the outside outer edge, and inclined to the ear canal of the helmet wearer's ear to direct the sound waves into the center of the ear. However, the ear protection can also be replaced by a perforated or perforated cover, which can be clad both inside and outside with preferably breathable and wind-repellent fabric.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Helms ist die Innenseite der Grundschale 101 und der Helmerweiterungen 102 mit stoßdämpfendem Material ausgekleidet, wie es bei handelsüblichen Helmen der Fall ist. Dies gewährleistet sowohl den Tragekomfort als auch den notwendigen Schutz des Kopfes bei Gewalteinwirkung.According to a preferred embodiment of the helmet, the inside of the base shell 101 and the helmet extensions 102 is lined with shock-absorbing material, as is the case with commercially available helmets. This ensures both the comfort and the necessary protection of the head in case of violence.

Die Grundschale 101 kann eine oder mehrere typischerweise längliche Luftöffnungen 107 an der Oberseite der Grundschale 101 aufweisen. Sie dienen der Luftzirkulation im Helm sowie der Gewichtsreduzierung. Um die notwendige Steifigkeit und Stabilität der Grundschale zu gewährleisten, ist die Grundschale mit länglichen Verstrebungen verstärkt.The base shell 101 may include one or more typically elongated air openings 107 at the top of the base shell 101. They serve the air circulation in the helmet as well as the weight reduction. To ensure the necessary rigidity and stability of the base shell, the base shell is reinforced with elongated struts.

Die Luftöffnungen können durch die stoßdämpfende Innenauskleidung des Helms verdeckt werden oder offen bleiben. Vorzugsweise besteht daher die stoßdämpfende Innenauskleidung aus atmungsaktiven und windabweisendem Material. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die stoßdämpfende Innenauskleidung des Helms im Bereich der Luftöffnungen 107 ausgespart, wobei die Luftöffnungen 107 aber durch einen atmungsaktiven und windabweisendem Stoff abgedeckt sind, um eine effiziente Luftzirkulation im Helm zu gewährleisten und um den Kopf des Helmträgers vor unnötigem Luftzug zu schützen.The air vents may be obscured or left open by the shock-absorbing inner lining of the helmet. Preferably, therefore, the shock-absorbing inner lining of breathable and wind-repellent material. According to another embodiment, the shock-absorbing inner lining of the helmet is recessed in the area of the air openings 107, but the air openings 107 are covered by a breathable and wind-repellent fabric to ensure efficient air circulation in the helmet and to protect the head of the helmet wearer from unnecessary draft ,

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Helm mit zusätzlichen längs verlaufende Kanten in denjenigen Bereichen des Helms ausgestattet, die als typische Aufprallzonen bei einem Sturz identifiziert sind.According to a particularly preferred embodiment, the helmet is provided with additional longitudinal edges in those areas of the helmet which are identified as typical impact zones in a fall.

Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des Helms mit abgenommenen Helmerweiterungen und abgenommenen bzw. versenktem Visier 106. Darüber hinaus verdeutlicht die Darstellung die Position der Anlenkpunkte des Kinnriemens 105 im Bereich des Befestigungsmechanismus 103. Die Grundschale 101 ist im Bereich des Befestigungsmechanismus 103 der Wangenteile 102 derart ausgestaltet, dass sie bei abgenommenen Helmerweiterungen 102 eine hinreichend große Aussparung für die Ohren des Helmträgers aufweist.Fig. 2 shows a preferred embodiment of the helmet with removed helm extensions and removed or sunken visor 106. In addition, the illustration illustrates the position of the articulation points of the chinstrap 105 in the region of the attachment mechanism 103. The base shell 101 is in the region of the attachment mechanism 103 of the cheek parts 102nd designed such that it has a sufficiently large recess for the ears of the helmet wearer with removed helmet extensions 102.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform des Helms, bei der die Luftöffnungen des Helms bei der Innenverkleidung des Helms ausgespart bleiben. Dies ermöglicht eine entsprechende Luftzirkulation, wie sie bei typischen Outdoor-Sportarten im Sommer gewünscht wird.Fig. 3 shows a further embodiment of the helmet, in which the air openings of the helmet remain recessed in the inner lining of the helmet. This allows a corresponding air circulation, as is desired in typical outdoor sports in the summer.

Wie erwähnt, besteht ein wesentliches Merkmal des erfindungsgemäßen Helms in der Modularität und dem dadurch erzielbaren, erweiterten Einsatzbereiches des Helms. Dieser kann sowohl für Sommer- und Wintersportarten als auch als Motorradhelm verwendet werden. Die Schutzfunktion des Helms kann dabei modular an den jeweiligen Verwendungszweck sowie an klimatischen Bedingungen der unterschiedlichen Jahreszeiten angepasst werden. Das modulare Konzept ermöglicht insbesondere das Umrüsten eines typischen Fahrradhelms in einen Skihelm und durch Hinzufügen eines Kinnbügels in einen Motorradhelm.As mentioned, an essential feature of the helmet according to the invention is the modularity and the extended use range of the helmet which can be achieved thereby. This can be used for both summer and winter sports as well as motorcycle helmet. The protective function of the helmet can be adapted to the respective purpose of use as well as to the climatic conditions of the different seasons. The modular concept allows in particular, the conversion of a typical bicycle helmet into a ski helmet and by adding a chin strap in a motorcycle helmet.

In einer Sommerversion (angedeutet durch die Fig. 2 oder Fig. 3) ähnelt der Helm einem Fahrradhelm. Die abgenommenen Wangenteile 102 und die Luftöffnungen 107 ermöglichen den notwendigen Tragekomfort. Atmungsaktive Materialen ermöglichen das Tragen des Helms auch bei wärmeren Temperaturen sowie anstrengenderen Sportarten.In a summer version (indicated by FIG. 2 or FIG. 3), the helmet resembles a bicycle helmet. The removed cheek parts 102 and the air openings 107 allow the necessary comfort. Breathable materials allow the helmet to be worn even in warmer temperatures and more strenuous sports.

In einer Winterversion (angedeutet durch die Fig. 1) kann in den Helm ein zusätzliches Futter angebracht werden, welches die Luftöffnungen des Helms abdeckt, um den Kopf vor Erfrierungen zu schützen. Das hierfür bevorzugte Material ist atmungsaktiv und winddicht und kann z.B. aus GoreTex® bestehen. Somit eignet sich der erfindungsgemäße Helm auch für verschiedene Einsatzbereiche im Wintersport.In a winter version (indicated by FIG. 1), an additional lining may be mounted in the helmet which covers the air openings of the helmet to protect the head from frostbite. The preferred material for this is breathable and windproof and can e.g. made of GoreTex®. Thus, the helmet according to the invention is also suitable for various uses in winter sports.

Claims (10)

  1. Helmet with a base shell (101), which is lined with shock-absorbing material, which base shell (101) has a fixing mechanism (103) to which one or more modular helmet extensions (102) can be releasably attached in order to increase the surface area of the head protected by the helmet,
    characterised in that
    the helmet has the approximate shape of a rectangle as viewed from above, thereby guaranteeing that there is as large a distance as possible between the helmet point sitting at a tangent and the head of the wearer in the event of an impact.
  2. Helmet as claimed in claim 1, characterised in that the helmet extension (102) consists of laterally mounted protectors in order to extend the surface area of the head protected by the helmet to include the ear and cheeck region.
  3. Helmet as claimed in claim 2, characterised in that the helmet extension (102) has a fixing mechanism by means of which a chin strap can be releasably attached.
  4. Helmet as claimed in claim 1, characterised in that the helmet extension (102) is a chin strap.
  5. Helmet as claimed in one of claims 1 to 4, characterised in that one or more helmet extensions (102) are designed so that they can be folded upwards, making it easier to put the helmet on.
  6. Helmet as claimed in one of claims 1 to 5, characterised in that the helmet has at least one longitudinally extending edge in those regions of the helmet which serve as typical impact zones in the event of a fall.
  7. Helmet as claimed in one of claims 1 to 6, characterised in that the helmet is fitted with a visor (106) as well as a cartridge accommodating the retracted visor, and the shape of the cartridge is adapted to the internal face of the base shell (101) and is mounted between it and the vibration-damping internal lining of the helmet.
  8. Helmet as claimed in claim 2 or 4, characterised in that the helmet extension (102) has cut-outs or holes in the region of the ears to permit better hearing.
  9. Helmet as claimed in one of claims 1 to 8, characterised in that the base shell (101) is provided with one or more air vents (107).
  10. Helmet as claimed in one of claims 1 to 9, characterised in that a lining, preferably of GoreTex®, is removably affixed in the helmet.
EP03002001A 2002-02-04 2003-01-27 Helmet Expired - Lifetime EP1332688B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20201658U 2002-02-04
DE20201658U DE20201658U1 (en) 2002-02-04 2002-02-04 helmet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1332688A2 EP1332688A2 (en) 2003-08-06
EP1332688A3 EP1332688A3 (en) 2003-12-03
EP1332688B1 true EP1332688B1 (en) 2006-04-05

Family

ID=7967339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03002001A Expired - Lifetime EP1332688B1 (en) 2002-02-04 2003-01-27 Helmet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1332688B1 (en)
AT (1) ATE322187T1 (en)
DE (2) DE20201658U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003901685A0 (en) * 2003-04-10 2003-05-01 Gath, Ricky James Mr Lightweight helmet detachable ear protector and audio system
FR2863149B1 (en) 2003-12-08 2006-10-06 Salomon Sa MODULAR HELMET
CN109954267A (en) * 2019-03-08 2019-07-02 广东水利电力职业技术学院（广东省水利电力技工学校） A kind of sports multifunctional safety protection device and its application

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR649059A (en) * 1928-02-15 1928-12-18 Protective helmet
US3501772A (en) * 1968-05-08 1970-03-24 Sierra Eng Co Sporting safety helmet
IT1209637B (en) * 1985-05-27 1989-08-30 Nolan Spa METHOD FOR THE MANUFACTURE OF VARIOUS MODEL HELMETS, EQUIPPED WITH DIFFERENTIATED AESTHETIC AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS, CONSISTING IN APPLYING TO A COMPLETE CELL, WHICH WORKS AS A UNIFIED BASIC CELL, DIFFERENT ELEMENTS, WHICH ARE FIXED, PREGNANT, FIBERABLE, Flavored. ABOVE BASIC CELL, AND CASCH
FR2629986B1 (en) * 1988-04-19 1991-01-11 Electricite De France VERSATILE PROTECTIVE HELMET
US4995117A (en) * 1988-11-04 1991-02-26 James A. Mirage (Airlock) bicycle helment with adjustable ventilation systems and accessories
GB9213704D0 (en) * 1992-06-27 1992-08-12 Brine C A Safety helmet
US6009562A (en) * 1998-08-26 2000-01-04 Bell Sports, Inc. Helmet with accessory mounting apparatus and method of making the same
DE29914563U1 (en) * 1999-08-11 2000-01-05 Krauter, Manfred, 01900 Bretnig-Hauswalde Quick adaptation system for the detachable connection of accessories to protective and safety helmets

Also Published As

Publication number Publication date
EP1332688A2 (en) 2003-08-06
ATE322187T1 (en) 2006-04-15
EP1332688A3 (en) 2003-12-03
DE50302851D1 (en) 2006-05-18
DE20201658U1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013304B1 (en) Head protector made of polyurethane foam for sportsmen
DE69714398T2 (en) helmet
DE69025610T2 (en) helmet
DE69813664T2 (en) helmet
DE102011122796B4 (en) Hard hat, especially for cyclists
DE60117434T2 (en) Interior lining for the chin strap of a helmet and helmet equipped with it
EP3177163A2 (en) Protective helmet
AT8206U1 (en) HELMET
EP1136007B1 (en) Protective cap
DE3338188A1 (en) HEAD GUARD FOR SPORTSMEN
WO2008134905A1 (en) Helmet, visor and pair of glasses
DE3232762A1 (en) Protective helmet
EP1332688B1 (en) Helmet
DE202020103263U1 (en) Protective visor
DE10057814B4 (en) Device for holding a helmet
DE9409463U1 (en) Hard hat
EP3017795B1 (en) Eye protection googles
DE102018004871B3 (en) Multi-part safety helmet
EP3957203A1 (en) Helmet with electronics box
DE2460590A1 (en) Projective helmet of moulded plastics material - has large number of openings and auxiliary protective portions can be added
DE8502700U1 (en) PROTECTIVE HELMET
DE102005006078B4 (en) Helmet System
DE29608345U1 (en) Helmet, especially for occupational, fire and disaster protection
DE102005006083B4 (en) crash helmet
WO2016066479A1 (en) Modular body protection system for the cervical spine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040603

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060405

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302851

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060518

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060905

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070108

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: PROTOTEC AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061006

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130220

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20130129

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20130129

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130130

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50302851

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 322187

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50302851

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140127

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140127