DE8502700U1

DE8502700U1 - PROTECTIVE HELMET

Info

Publication number: DE8502700U1
Application number: DE19858502700
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1985-02-01
Filing date: 1985-02-01
Publication date: 1985-05-30

Description

FRIED. KRUPP GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNGFRIED. KRUPP GESELLSCHAFT WITH LIMITED LIABILITY

in Essenin food

SchutzhelmHard hat

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm/ insbesondere Feuerwehrhelm, mit einem der Kopfform entsprechenden Schalenkörper, an dem ein Kinnriemen bzw. ein Kinnriemensystem, eine ggf. auf 4ie Kopfgröße, insbesondere mittels verstellbarem Stirnriemen einstellbare Bänderung, ein flexibler Nackenschutz sowie ggf. ein klapp- und arretierbares Visier an der Schalenkörperinnenseite befestigt sind,und einer Vorrichtung zur Befestigung einer Atemschutzmaske.The invention relates to a protective helmet / in particular a fire helmet, with a shell body corresponding to the shape of the head, on which a A chinstrap or a chinstrap system, a harness that can optionally be adjusted to the size of the head, in particular by means of an adjustable forehead strap flexible neck protection and possibly a foldable and lockable visor are attached to the inside of the shell body, and a device for Attachment of a respirator.

Die in der Praxis verwendeten Helme, so auch bei der Feuerwehr, entsprechen den deutschen Normen DIN 4840 und DIN 14940. Diese Helme bestehen imThe helmets used in practice, also by the fire brigade, comply with German standards DIN 4840 and DIN 14940. These helmets consist of

wesentlichen aus einer Helmschale bzw. einemessentially from a helmet shell or a

Schalenkörper sowie einer auf verschiedene Kopfgrößen einstellbaren Bänderung, bei der der in der Größe verstellbare Stirnriemen eine Anpassung auf die individuelle Kopfgröße ermöglicht. Ver- Shell body as well as a harness that can be adjusted to different head sizes, in which the size-adjustable browband allows an adjustment to the individual head size. Ver

bunden mit dieser Bänderung sind Lederlaschen, an denen der Nackenschutz befestigt wird. Der beidseitig des Kopfes unterhalb der Ohren geteilte Kinnriemen, der je einmal senkrecht nach oben und zum hinteren Bereich des Kopfes führt,bound with this strap are leather straps to which the neck protection is attached. Of the Chin straps split on both sides of the head below the ears, each vertically after leads up and to the back of the head,

ist weiteres Bestandteil des bekannten Schutzhelmes. Bänderung und Kinnriemen sind in vier Knotenpunkten gemeinsam mit dem Schalenkörperis another component of the well-known protective helmet. The harness and chinstrap come in four Nodes together with the shell body

ψ ¹²³'⁸⁴ verbunden. ψ ¹²³ ^'84 connected.

II 1 ■ · ■II 1 ■ · ■

Als Zusatzteile zu dem beschriebene Helm werden bei Bedarf ein Visier mit eigener Klappvorrichtung, Atemschutzmaske mit eigener Bänderung sowie Hör- und Sprecheinrichtungen verwendet.As additional parts to the helmet described, a visor with its own folding device, Respirator with its own harness as well as hearing and speaking equipment used.

So ist nach dem Stand der Technik bekannt _c das Visier mittels eines angepaßten Profils auf den vorderen Schirmrand des Helmes aufzustecken und mit einer Zugfeder am hinteren Teil des Helmes zu haltern. Ein eigener Tellerfedermechanismus bewirkt dann die Klapp- und Arretierbarkeit des Visiers.Thus, the technique is in the prior known aufzustecken _c the visor by means of an adapted profile on the front screen edge of the helmet and to hold to a tension spring at the rear part of the helmet. A separate disc spring mechanism then makes the visor foldable and lockable.

Die Atemschutzmaske wird separat von dem Helm bzw. der Helmbänderung aufgesetzt und mit einer eigenen Bänderung befestigt. The respirator is put on separately from the helmet or the helmet strap and attached with its own strap.

Die Hör- Sprecheinrichtungen werden je nach Bauart entweder an den Helm oder auch an die Maske angeklemmt. Der eigentliche Funktionsteil ist über ein Kabel mit einem Handfunkgerät verbunden und beinhaltet lediglich ein Mikrofon und einen Laut-The listening / speaking devices are attached either to the helmet or to the mask, depending on the design clamped. The actual functional part is connected to a handheld radio via a cable and contains only a microphone and a loudspeaker Sprecher. Ein angegliederter "Schwanenhals" stellt die Verbindung zum Mundbereich her.Speaker. An attached "gooseneck" represents the connection to the mouth area.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, eine Zweischalenkonstruktion zu verwenden, bei der ein Innenhelm auf der Basis des Arbeitsschutzhelmes nach DIN 4840 und der Außenhelm als abgewandelte Form des traditionellen Stahlhelmes Verwendung finden. In einer Weiterentwicklung des Helmes ist auch vorgesehen worden, ein einsehiebbares Drahtgitt§fvisier zu verwenden, das zwischen Außen- und Innenhelm montierbar und nach dem Prinzip eines Davy-Siebes das Durchschlagen von Flammen verhindern It has also already been proposed to use a two-shell construction in which an inner helmet based on the safety helmet according to DIN 4840 and the outer helmet as a modified form of the traditional steel helmet are used. In a further development of the helmet, it has also been planned to use a retractable wire mesh visor, which can be mounted between the outer and inner helmet and prevents the penetration of flames according to the principle of a Davy sieve

• · ■ · β• · ■ · β

sollte. Die Befestigung des Innenheims am Außenhelm soll mittels Klettenbändern bzw. durch ein Drahtklemmring erfolgen. Dieses Zweischalenkonzept wurde entwickelt, um den bei Explosionsunglücken auftretenden Gefahren entgegenzuwirken, daß der normale Helm vom Kopf des Trägers abgerissen un<| der Kopf somit schutzlos wird. Beim Zweischalenhelm kann sich der Außenhelm gefahrlos vom Innenhelm lösen, der dem Träger weiterhin Schutz bietet. Außerdem kann der Vorteil genutzt werden, den Innenhelm als Schutzhelm bei Arbeitseinsätzen zu tragen, bei denen der große Außenhelm nicht nötig ist, oder sogar störend wirkt.should. The attachment of the inner house to the outer helmet should be done by means of Velcro straps or a wire clamping ring. This two-shell concept was developed in order to counteract the dangers arising in the event of an explosion that the normal helmet torn from the wearer's head and <| the head becomes defenseless. With the two-shell helmet, the outer helmet can be safely removed from the inner helmet solve, which still offers the wearer protection. In addition, the advantage can be used of the inner helmet to wear as a protective helmet for work assignments where the large outer helmet is not necessary, or even has a disturbing effect.

Auch wenn sich das Zweischalenprinzip bereits bewährt hat, besitzen die bisher bekannten Vorrichtungen noch den Nachteil, daß zum Aufsetzen der Atemschutzmaske zunächst der Helm abgenommen werden muß und daß bei aufgesetzter Maske d.h. nachdem die Maskenbänderung neben der Helmbänderung am Kopf befestigt ist, der Helm seine vorherige Position nicht mehr erreicht: "Der Helm rutscht in den Nackenbereich". Nachteilig wirkt sich insbesondere auch aus, daß sich die Bänderungen von Maske und Helm überlagern und somit leicht zu Druckstellen führen.Even if the two-shell principle has already proven itself, the devices known up to now have them nor the disadvantage that to put on the respirator, the helmet must first be removed and that with the mask on, i.e. after the mask strap is attached to the head next to the helmet strap is, the helmet no longer reaches its previous position: "The helmet slips into the neck area". Another disadvantage is that the straps of the mask and helmet overlap and thus easily lead to pressure points.

Abhilfe gegenüber diesen Nachteilen sollte ein Helm bringen, bei dem die Atemschutzmaske ohne (störende) Bebänderung in den Helm eingehängt wird. Hiermit sollte es dem Atemschutzträger ermöglicht werden, sich ohne zeitraubendes HeImabnehmen und Anpassen der. Maske einsatzbereit zu machen. Als Befestigungsmittel zwischen HelmThese disadvantages should be remedied by a helmet that does not require a respirator (annoying) straps are hung in the helmet. Hereby it should be the respirator to lose weight without time-consuming home and customize the. Make mask ready to use. As a means of attachment between the helmet

und Atemschutzmaske waren zwei seitlich am Helm eingebaute Exzenter-Befestigungen, die durch einfaches Drehen die Helmmaske fest an das Gesicht des Trägers preßten, vorgesehen. Dieser Helm besitzt jedoch den Nachteil einer Zweipunktaufhängung gegenüber der bisher üblichen Fünfpunktaufbängung, die nicht immer dem Atemschutzträger einen ausreichend dichten Sitz der Maske gewährleistet. Insbesondere ist die Dichtigkeit der Atemschutzmaske dann nicht mehr gewährt, wenn der Träger auf den Helm von verschiedenen Richtungen Stöße erhält, die den Sitz des Helmes am Kopf verändern. Damit verschiebt sich automatisch auch eine am Helm befestigte Maske aus ihrer optimalen Lage am Kopf.and a respirator were two eccentric attachments built into the side of the helmet by simply turning the helmet mask firmly pressed against the wearer's face, provided. However, this helmet has the disadvantage of a two-point suspension compared to the hitherto usual one Five-point suspension that is not always suitable for the respiratory protection wearer ensures a sufficiently tight fit of the mask. In particular, the tightness The respirator is then no longer granted if the wearer is different from the helmet Directions receives shocks that change the fit of the helmet on the head. This shifts automatically also a mask attached to the helmet from its optimal position on the head.

ünabhäng Ig von den bereits aufgeführten Nachteilen haben sich noch weitere Nachteile der bisher bekannten Feuerwehrhelme ergeben.independent of the disadvantages already listed there are still further disadvantages of the previously known fire helmets.

So ist bekannt, daß das Anlagen des Kinnriemens bei getragener Maske im Regelfall die Hilfe einer zweiten Person erfordert. Gleiches gilt auch für das Anschließen eines Lungenautomatens an die Atemschutzmaske.It is known that the installation of the chin strap when the mask is worn usually takes the help of a second person required. The same applies to connecting a regulator to the Respirator.

Es ist auch schon bemänqelt worden, daß der ausgestellte Rand des Helmes (DlN 14940) stört, wenn der Helmträger in Fahrzeugen sitzt, die mit Kopfstützen ausgerüstet sind. Zum einen kann der Helm aus seinem optimalen Sitz dann leicht verschoben werden, zum anderen besteht bei Auffahrunfallen eine nicht unwesentliche Verletzungsgefahr durch den Kinnriemen.It has also been criticized that the exposed edge of the helmet (DlN 14940) is annoying, if the helmet wearer sits in vehicles that are equipped with headrests. For one thing, the helmet can can then be moved slightly out of its optimal seat, on the other hand there is a rear-end collision a not insignificant risk of injury from the chinstrap.

Aber auch der bisher verwendete Nackenschutz sowieBut also the previously used neck protection as well

die Visiereinheit der nach dem Stand der Technik bekannten Helme sind nicht mängelfrei. So neigt Leim Zurücklegen des Kopfes der Nackenschutz der bisher bekannten Feuerwehrhelme zum umklappen, so daß die Halspartie ungeschützt bleibt. Ebenso wurde bemängelt, daß selbst bei voller Ausrüstung, das heißt bei Ausstattung mit Helm, Maske, Visier und Nackenschutz, der Ohrenbereich frei bleibt und vor Hitzestrahlung nicht geschützt ist.the visor unit of the helmets known from the prior art are not free of defects. So tends Glue back the head of the neck protection of the previously known fire helmets to fold down, so that the neck area remains unprotected. It was also criticized that even with full equipment, That means, when equipped with a helmet, mask, visor and neck protection, the ear area remains free and is not protected from heat radiation.

Die nach dem Stand der Technik bekannte Visiereinheit stellt im aufgeklappten Zustand zudem ein vorstehendes Teil dar, das leicht abgerissen oder zerstört werden kann und den Platzbedarf des Helmes vergrößert. Zudem wird schon durch den hohen Drehpunkt des Visiers und dessen strammer Führung die Klappbarkeit des Visiers nachteilig beeinträchtigt. Auch das schnelle Verschmutzen des Visiers während des Einsatzes durch Rußflocken stellt ein Problem dar.The visor unit known from the prior art also provides in the unfolded state a protruding part that can easily be torn off or destroyed and the space required by the Enlarged helmet. In addition, the high pivot point of the visor and its tight guidance the foldability of the visor adversely affected. Also the quick soiling of the visor during the use of soot flakes is a problem.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schutzhelm zu schaffen, der die obengenannten Nachteile vermeidet. Insbesondere besteht die Aufgabe darin, einen leicht tragbaren Helm ohne Doppeibänderung durch Maske und Helm zu schaffen, wobei die Helmschale möglichst unabhängig von der Kopfgröße einen optimalen Sitz des Helmes gewährleistet. Weiterhin soll es Aufgabe der vorliegenden Erfindung sein, einen Helm mit einer guten Durchlüftung zu schaffen, der bei kleineren Stößen nicht aus seiner optimalen Position rutscht und selbst bei Verwendung der Zusatzgeräte wie z. B. Atemschutzmaske und Hör- Sprecheinrichtungen eine leichte Bedienbarkeit ermöglicht.It is the object of the present invention to provide a protective helmet which has the above Avoids disadvantages. In particular, the task is to create an easily portable helmet without To create double changes in the mask and helmet, with the helmet shell as independent as possible from the Head size ensures an optimal fit of the helmet. Furthermore, it should be the object of the present invention to provide a helmet with a good To create ventilation that does not slip out of its optimal position in the event of minor impacts and even when using the additional devices such. B. a respirator and a listening / speaking device ease of use enables.

ι tι t

I 1
I II 1
II

Il I · · ·Il I · · ·

I I Il · · · I I Il · · ·

- 11 -- 11 -

Die Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 beschriebene Konstruktion gelöst. Der Schalenkörper umschließt den Kopf soweit wie im Hinblick auf die eventuell noch anzuschließenden Zusatzgeräte nur möglich/ das heißt insbesondere der Haieansatz und der Wangen-/Ohren-Bereich sind auch durch den Helmschalenkörper abgedeckt. Die Schutzhelmform wird vorteilhafterweise in etwa an die Helmform angelehnt, die bei Schutzhelmen für Motorradfahrer unter dem Namen "Jet"-Form bekannt ist, ohne den dort verwendeten Integralhelm mit Kinnschtttz zu übernehmen.The object is achieved by the construction described in claim 1. The shell body encloses the head as far as in view on any additional devices that may still be connected are only possible / that means in particular the shark attachment and the cheek / ear area are also covered by the helmet shell body. The helmet shape is advantageously used in based on the shape of the helmet that is used in protective helmets known to motorcyclists under the name "jet" shape, without the one used there Take over full-face helmet with chin guard.

Wesentliches Element des erfindungsgemäßen Schutzhelms ist ebenso die neue Wanderung. Diese besteht aus einem Stirnband, einem Mittelband sowie zwei Querbändern, von denen das vordere in eine Verlängerung einmündet, die eine lösbare Schnallenverbindung für den Kinnriemen aufweist und einem weiteren Riemen, der mit der Verlängerung ein die Ohrenpartie V-förmig umrahmendes Teil bildet. Dem Grundkonzept folgend, daß die Bänderung die Basis für einen guten Helmsitz und damit für einen ausreichenden Kopfschutz des Trägers bietet, wird das Stirnband so geführt, daß es die vornehmlieh hoch gefährdeten Stellen längs der Schuppennailt ausreichend schützt. Als vorteilhaft hat sich auch herausgestellt, den Kinnriemen nicht unmittelbar an der Helmschale, sondern an der Bänderung anzubringen. Damit ist der Helmträger vor direkten Stoßübertragungen von der Helmschale auf den Kinnriemen geschützt.Essential element of the invention Protective helmets is also the new hike. This consists of a headband, a middle band as well as two transverse straps, the front of which opens into an extension, the one detachable Has a buckle connection for the chin strap and another strap that connects to the extension forms a part framing the ears in a V-shape. Following the basic concept that the banding the Provides the basis for a good helmet fit and thus for adequate head protection for the wearer, the headband is guided in such a way that it nails the particularly high-risk areas along the shed adequately protects. It has also proven advantageous not to use the chin strap directly to be attached to the helmet shell, but to the harness. This means that the helmet wearer is in front of direct Impact transfers from the helmet shell to the chinstrap are protected.

Weiterhin erspart die Befestigung der Atemschutzmaske am Stirnband die unzweckmäßige Doppeibänderung. Auch können Stöße auf den Außenhelm nicht, wie beiFurthermore, the attachment of the respirator saves the inexpedient double alteration on the headband. Also, impacts on the outer helmet cannot, as with

- 12 -- 12 -

dem oben beschriebenen System, auf die Atemschutzmaske übertragen werden, so daß eine hinreichende Dichtigkeit gewährleistet ist. Schließlich dient das klapp- und arretierbare Visier zur Vervollständigung des Helmschutzes.the system described above on the respirator are transferred, so that a sufficient tightness is guaranteed. Finally serves the foldable and lockable visor to complete the helmet protection.

Mach einer Weiterbildung der Erfindung besteht der Schutzhelm aus einem zweiteiligen Schalenkörper, dessen Teile lösbar miteinander verbunden sind. Der im Anspruch 2 beschriebene Innenteil ist so geformt, daß ein Teil des Hinterkopfes frei bleibt. In diesem Bereich kann somit die Bänderung auch bei aufgesetzter Innenschale angepaßt werden. Die Außenschale ist im hinteren Teil nach innen abgesetzt und ergänzt so die Innenschale.Mach a development of the invention exists The protective helmet consists of a two-part shell body, the parts of which are detachably connected to one another are. The inner part described in claim 2 is shaped so that a part of the back of the head remains free. In this area, the harness can therefore be adapted even when the inner shell is in place will. The outer shell is offset towards the inside in the rear part and thus complements the Inner shell.

Auch wenn die nach Anspruch 1 beschriebene Dr eipunktbefestigung der Bänderung am Schalenkörper bzw. Innenhelm in der Regel ausreichend ist, wird nach einer Weiterentwicklung der Erfindung eine Fünfpunktfixierung der Bänderung am Innenhelm vorgeschlagen, wobei die vier zur Mitte hin angeordneten Verbindungen das Anpassen auf den jeweiligen Träger des Helms ermöglichen.Even if the three point attachment described according to claim 1 the banding on the shell body or inner helmet is usually sufficient According to a further development of the invention, a five-point fixation of the straps on the inner helmet proposed, with the four connections arranged towards the center adapting to the enable the respective wearer of the helmet.

Das zwischen Innen- und Außenteil schiebbare Visier kann aufgrund seiner Versenkbarkeit im hochgeklappten Zustand nicht abreißen und ist platzsparend in den Helm integriert.The visor, which can be pushed between the inner and outer parts, can be lowered into the Do not tear off when folded up and is integrated into the helmet to save space.

Vorteilhafterweise weist das Außenteil an seiner Innenseite zur Reinigung des Visiers von Staub oder Rußteilen eine Bürste auf, so daß ein einmaliges Hoch- und wieder Herunterklappen des Visiers eineThe outer part advantageously has on its inside for cleaning the visor from dust or soot splitting a brush, so that a single folding up and down again the visor a

·■ · a ■ ■· ■ · a ■ ■

- 13 =- 13 =

kurzzeitige Reinigung ermöglicht.allows short-term cleaning.

Eine optimale Befestigung des Außenteils am Innenteil wird vorteilhafterweise durch eine DruckknopfVerbindung gewährleistet, die in eine am Außenteil befindliche Gummipuffermasse eingelassen ist. Diese Befestigung ermöglicht es, daß bei schweren Schlägen der Außenhelm sich vom Innenhelm lösen kann und somit schwere Kopfverletzungen, hervorgerufen durch die Bänderung vermieden werden. Zum anderen sorgt die Gummipuffermasse für eine bei kleinen bis normalen Stößen ausgezeichnete Dämpfung. Diese Dämpfung wird noch dadurch verstärkt, daß der Außenteil im Stirn- und Vorderköpfbereich an seiner Innenseite mit einem oder mehreren Gummipuffern überzogen ist.An optimal attachment of the outer part to the Inner part is advantageously ensured by a push-button connection, which is in a rubber buffer compound located on the outer part is embedded. This attachment enables it is that the outer helmet can detach itself from the inner helmet in the event of severe blows and thus severe Head injuries caused by the harness can be avoided. On the other hand, the Rubber buffer compound for excellent cushioning for small to normal impacts. This attenuation will reinforced by the fact that the outer part in the forehead and forehead area on its inside is covered with one or more rubber buffers.

Zweckmäßigerweise enthält der Schutzhelm an der Schalenkörperaußenseite in Stirnmittenhöhe eine Ausstülpung zur Aufnahme eines Beleuchtungskörpers, die im wesentlichen bündig mit der stirnseitigen Schalenkörperkante abschließt. Diese Ausstülpung, die nach einer weiteren Ausführungsform sich bürstenförmig bis in den Hinterkopfbereich erstrecken kann und die bei Feüerwehrhelmen in früheren Zeiten Erkennungszeichen war, ermöglicht auch schlitzförmige Öffnungen zur Be- und Entlüftung des Helminnenraums.The protective helmet expediently contains a on the outside of the shell body at the center of the forehead Protuberance for receiving a lighting fixture, which is essentially flush with the end face Shell body edge closes. This protuberance, which according to a further embodiment is brush-shaped can extend to the back of the head and that of fire helmets in earlier times A distinctive feature, it also enables slot-shaped openings for ventilation of the interior of the helmet.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung besteht die Bänderung aus Baumwolle und/oder Leinen oder Leder. Es versteht sich von selbst, daß das zweckmäßigerweise verwendete weiche Material ein angenehmes Tragen des Helms ermöglicht, ohne daß die Gefahr von Druckstellen am Kopf befürchtet werden muß.According to a further embodiment of the invention, there is Straps made of cotton and / or linen or leather. It goes without saying that the used appropriately soft material allows the helmet to be worn comfortably without the risk of pressure points must be feared on the head.

- 14 -- 14 -

Das bevorzugt am Außenhelm befestigte Nackenleder mit den von der Schalenkörperkante senkrecht ausgehenden Falteneinschlägen garantiert eine konstant schützende Paßform des Leders. Die Gefahr des Umklappens ist nicht mehr gegeben, vielmehr "öffnet" sich das Leder fächerförmig/ wenn es im Schulterbersich, stws bslsi Zurücklegen des Kopfes, aufstößt. Bevorzugterweise wird auch dieser Falteneinschlag aus der bürstenförmigen Ausstülpung des Helmes herausgeführt. The neck leather, which is preferably attached to the outer helmet, with the folds extending vertically from the shell body edge guarantees a consistently protective fit of the leather. There is no longer any danger of folding over, rather the leather "opens" in a fan-shaped manner / when it bumps open in the shoulder area, stws bslsi putting the head back. This fold-in fold is preferably also led out of the brush-shaped protuberance of the helmet.

Weiterhin kann eine Hör- und Sprecheinrichtung beian erfindungsgemäßen Schutzhelm gemäß Ansprüchen 12 bis 14 verwendet werden. Hierbei sind insbesondere die zweckmäßigen, weil leicht bedienbaren Befestigungsmittel, wie die Durchbrechung am Gitter in der Ausnehmung der Helmaußenschale zur Aufnahme einer entsprechend hakenförmig ausgestatteten Befestigungsvorrichtung der Höreinrichtung der Druckknopfaufnehmer im unteren Teil der Ausnehmung _r «'-■/••/fwUifrt. Furthermore, a hearing and speaking device can be used in a protective helmet according to the invention according to claims 12 to 14. In particular, the convenient, easy-to- use fastening means, such as the opening on the grille in the recess of the helmet outer shell to accommodate a correspondingly hook-shaped fastening device of the hearing device, the push-button receiver in the lower part of the recess _r «'- ■ / •• / fwUifrt.

Bevorzugt werden auch Atemschutzmaske und Stirnband mit einem Haken- oder Druckknopf system zwecks Befestigung oder entsprechende Klemmvorrichtungen verwendet, die ein leichtes und schnelles Befestigen der Atemschutzmaske ohne Hilfestellung anderer Personen ermöglicht. Vorteilhafterweise wird die Atemschutzmaske unterhalb der Ohren mit der Bänderung über eine Nietenverbindung an einer verschiebbaren Lasche verbunden, so daß sich die Atemmaske einstellbar "spannen" läßt. Preference is also given to using a respirator and headband with a hook or snap fastener system for the purpose of attachment or corresponding clamping devices that enable the respirator to be attached quickly and easily without the assistance of other people. Advantageously, the breathing mask is connected to the harness below the ears by means of a rivet connection on a displaceable tab, so that the breathing mask can be "tensioned" in an adjustable manner.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigenEmbodiments of the invention are shown in the drawings. Show it

- 15 -- 15 -

Fig. 1 die Seitenansicht einer Bänderung mit aufgesetzter Atemschutzmaske,Fig. 1 is a side view of a harness with attached respiratory protection mask,

Fig. 2 die Draufsicht einer Bänderung oberhalb des Stirnbandes,Fig. 2 is a plan view of a strap above the headband,

Fig. 3a Schalenkörperinnenseite in Draufsicht mit Bänderung mit Dreipunktbefestigung undFig. 3a shell body inside in plan view with straps with three-point attachment and

Fig. 3b dieselbe Ansicht mit Fünfpunktbefestigung, Fig. 3b the same view with five-point attachment,

Fig. 4 einen Schutzhelm in perspektivischer4 shows a protective helmet in perspective

Vorderseitenansicht,Front view,

Fig. 5 einen Innenhelm,5 shows an inner helmet,

Fig. 6 einen Schutzhelm mit klappbarem Visier, 6 shows a protective helmet with a foldable visor,

Fig. 7 einen Querschnittsausschnitt aus 7 shows a cross-sectional detail

einem Zweischalenhelm mit Visier und Beleuchtungskörper,a two-shell helmet with visor and lighting fixture,

Fig. 8 eine in einen Gummipuffer eingelassene Druckknopfbefestigung im Querschnitt,8 shows a snap fastener in a rubber buffer Cross-section,

Fig. 9 einen Querschnitt durch den Helm9 shows a cross section through the helmet

Im Ohrenbereich mit aufgesetzter Hör-Einrichtung und In the ear area with attached hearing aid and

Fig. 10 die Rückansicht eines Außenhelms.10 shows the rear view of an outer helmet.

Γ:·: ι:-" W-WV Γ: ·: ι: - " W-WV

Γ·: ι:-ι -W-WV Γ ·: ι: -ι -W-WV

- 16 -- 16 -

Wesentlicher Teil der Schutzhelme ist die insbesondere in Fig. 1, 2, 3a und 3b dargestellte Bänderung. Diese Bänderung besteht bevorzugt aus einem Stirnband 1, das verstellbar ist und sich an jede Kopfform gut anpassen kann. Aus den Erfahrungen bei Unfällen, in denen das Tragen von Halbschalenhelmen zu Schädelkranzbrüchen geführt hat, wird das Stirnband in Verbindung mit der übrigen Bänderung so geführt, daß es im wesentlichen dem Verlauf der Knochennähte (Schuppennaht) folgt. Vom Stirnband aus in Hühe der Stirnmitte 2 führt das Hittelband 6 zum Stirnband im Bereich der Hinterkopfmitte 7. Quer hierzu verlaufen die Querbänder 8 und 9 im vorderen bzw. hinteren Kopfbereich, wobei das Querband 8 in eine Verlängerung 10 einmündet, die über eine Schnallenverbindung 11 mit dem Kinnriemen 12 bzw. einem entsprechenden System verbunden ist. Die Bänderung ist in ihrem Verlauf im wesentlichen dem der Kopfform angepaßt, so daß lediglich für die individuelle Kopfform geringfügige Verstellungen vorzunehmen sind. Ein Haß für die Kopfgrößen und daraus resultierende Verstellbereiche liefern z.B. die Prüfungsrichtlinien für Hotorradhelme entsprechend dem Übereinkommen der Vereinten Nationen. Das Stirnband ist in Höhe der Stirnitiitte 2 an der Stirninnenseite 3 sowie an zwei weiteren Stellen 4, 4* am hinteren Schalenkörperinnenbereich mit dem Schalenkörper 5 gemäß Fig. 3a und 3b verbunden. Bei der in Fig. 3a dargestellten Helmart handelt es sich um eine Dreipunktbefestigung, bei der das Stirnband am hinteren Helm bzw. Kopfbereich unmittelbar am Schalenkörper 5 befestigt ist, während gemäß Fig. 3b das Stirnband an einem Band an Stellen 4, 4· befestigt ist, dessen Endpunkte mit dem Schalenkörper 5 an Stellen 17 bzw. 17' befestigt sind (Fünf-An essential part of the protective helmets is the one shown in particular in FIGS. 1, 2, 3a and 3b Banding. This strap is preferably composed of a headband 1 that is adjustable and can adapt well to any head shape. From experience in accidents in which The wearing of half-shell helmets has led to fractures of the skull, the headband is connected with the rest of the ligament so that it essentially follows the course of the bone sutures (Cuticle seam) follows. From the headband at the height of the middle of the forehead 2, the Hittelband 6 leads to the Headband in the area of the center of the back of the head 7. Transverse to this, the transverse bands 8 and 9 run in the front or rear head area, wherein the transverse band 8 opens into an extension 10 which is connected via a buckle connection 11 to the chin strap 12 or a corresponding system. The banding is in its course in the essentially adapted to the shape of the head, so that only slight adjustments are made for the individual head shape are to be made. A hatred for head sizes and the resulting adjustment ranges provide e.g. the test guidelines for motorcycle helmets according to the United Nations Convention Nations. The headband is at the level of the forehead center 2 on the inside of the forehead 3 and at two other points 4, 4 * on the rear inner shell area connected to the shell body 5 according to FIGS. 3a and 3b. In the type of helmet shown in Fig. 3a it is a three-point attachment in which the headband is attached directly to the rear helmet or head area is attached to the shell body 5, while according to FIG. 3b, the headband on a band at points 4, 4 is attached, the end points of which are attached to the shell body 5 at points 17 and 17 '(five-

ItIl ( (ItIl ((

- 17 -- 17 -

Punktbefestigung). Die Bänderung ist so angeordnet, daß die Querbänder 8, 9 senkrecht zu dem Mittelband 6 verlaufen und das Querband 8 einen Winkel von 120° bzw. 60° und das Querband 9 einen Winkel von 135° bzw. 45° mit dem Stirnband 1 bilden. Ausgehend von dem Stirnband im Hinterkopfbereich besitzt die Bänderung ferner einen Riemen 13, der in Verbindung mit der Verlängerung 10 das· Ohr V-förmig umschließt. Längs dieses Riemens 13 ist eine Lasche 37 mit einer Nietenverbindung 38 vorgesehen, die beliebig entlang des Riemens 13 positioniert und befestigt werden kann und worüber eine riemenförmige Halterung 39 als Befestigungsmittel für den unteren Bereich der Atemmaske 34 dient. Die Atemmaske 34 selbst ist weitgehend an die elliptischen Schutzhelmforr, angelehnt. Die Atemmaske 34 ist ferner unmittelbar an den Stirnriemen mittels entsprechender Adaptereleraente bzw. einem Hakensystem 33, 33· befestigt. Somit liegt insgesamt eine Bänderung vor, die in der Ausführungsform gemäß Fig. 3b über die vier Eixierungspunkte 17, 17· ein Anpassen auf den jeweiligen Träger des Helmes durch Verstellen des dazwischenliegenden Riemes ermöglicht. Der Kinnriemen ist über die Schnallenverbindung 11 fest mit der Bänderung verbunden und garantiert deren sicheren Sitz. Es hat sich auch herausgestellt, daß die Stirnbandausbildung einen optimalen Kraftverlauf bei Schlägen auf den Schalenkörper gewährleistet. Sowohl das Stirnband wie auch die Kopfbänder sind geringfügig verstellbar, wobei ein längs angeordnetes Band die Lage der quer verlaufenden Kopfbänder fixiert. Die leicht flexible Verbindung im hinteren Bereich des Schalenkörpers ist Teil des Stoßdämpfungssystems. Point fastening). The banding is arranged so that the transverse bands 8, 9 are perpendicular to the central band 6 and the transverse belt 8 at an angle of 120 ° or 60 ° and the transverse belt 9 at an angle of 135 ° or 45 ° with the headband 1. Starting from the headband in the back of the head the harness also has a strap 13 which, in conjunction with the extension 10, makes the ear V-shaped encloses. Along this belt 13, a tab 37 with a rivet connection 38 is provided, which can be used as desired can be positioned and fastened along the belt 13 and over which a belt-shaped Bracket 39 serves as a fastening means for the lower area of the breathing mask 34. The breathing mask 34 itself is largely based on the elliptical safety helmet shape. The breathing mask 34 is also immediate on the browband using the appropriate adapter elements or a hook system 33, 33 · attached. Thus, there is a total of a band that is in the Embodiment according to FIG. 3b over the four fixing points 17, 17 · an adaptation to the respective wearer of the helmet by adjusting the one in between Strap allows. The chin strap is firmly connected to the harness via the buckle connection 11 and guarantees a secure fit. It has also been found that the headband training ensures an optimal force curve when the shell body is hit. Both that The headband as well as the headbands are slightly adjustable, with a longitudinally arranged band the position of the transverse headbands is fixed. The slightly flexible connection in the rear area the shell body is part of the shock absorption system.

Der in Fig. 4 dargestellte Helm mit SchalenkörperThe helmet shown in Fig. 4 with shell body

- 18 -- 18 -

besitzt einen Beleuchtungskörper 22, der in einer bürstenförmigen Ausstülpung 26, die vom Stirnbereich des Helms ausgehend über die Schädelmitte bis in den Nackenbereich verläuft, aufgenommen ist. Ferner besitzt der Helm eine Höreinrichtung 28 sowie ein daran befestigtes Rohrstück 29, das an seinem freiligenden Ende zur Aufnahme »eines Mikrofons dient.has a lighting fixture 22 in a brush-shaped protuberance 26 that extends from the forehead area of the helmet runs from the middle of the skull to the neck area is. Furthermore, the helmet has a hearing device 28 and a pipe section 29 attached to it, which is attached to its exposed end is used to pick up a microphone.

Wie bereits oben erwähnt, besteht der Schutzhelm 75 bevorzugt aus zwei Schaler.. Wie in Fig. 5 dargestellt, läßt die Innenschale einen Teil des Hinterkopfes frei und umhüllt den Stirn- bzw. vorderen Kopfbereich, die Ohren und Wangenpartie sowie den Nackenbereich des Kopfes. Der Außenteil 18 enthält im Wangenbereich auch ein Scharnier 40 zur Anbringung eines klapp- und im hochgeklappten Zustand arretierbaren Visiers 14 (Fig. 6). Die Außenschale, der Außenteil 18, ist über die in Fig. 8 dargestellten Gummipuffer am Innenteil 16 befestigt. Der Außenteil 18 ist in seiner Form dem Innenteil 16 angepaßt und umschließt außer den bereits beschriebenen Bereichen, die der Innenteil schützt, auch noch den Hinterkopf. Vorteilhaft ist die Ausführungsform, wonach das Visier 14 zwischen Innen- und Außenteil einschiebbar ist.As already mentioned above, the protective helmet 75 preferably consists of two shells. As shown in FIG. 5, The inner shell leaves part of the back of the head free and envelops the forehead or front Head area, ears and cheeks as well as the neck area of the head. The outer part 18 contains In the cheek area there is also a hinge 40 for attaching a folded and in the folded up State of lockable visor 14 (Fig. 6). The outer shell, the outer part 18, is over the in 8 attached to the inner part 16 of the rubber buffer shown. The outer part 18 is in its shape Inner part 16 adapted and encloses, in addition to the areas already described, which the inner part protects, also the back of the head. The embodiment is advantageous, according to which the visor 14 between inner and the outer part can be pushed in.

Der Außenhelm 18 ist dem sogenannten "Jet-Helm" entsprechend geformt, d.h. der Helm umschließt den Kopf, besitzt aber keinen integrierten Kinnschutz. Die Form ist im wesentlichen sowohl im Horizontal- als auch im Vertikalschnitt elliptisch.The outer helmet 18 is the so-called "jet helmet" accordingly shaped, i.e. the helmet encloses the head, but does not have an integrated chin guard. Form is essentially elliptical in both horizontal and vertical sections.

Der Ausschnitt für das Gesichtsfeld wird nach den Mindestvorgaben gewählt und bildet eine derartige Ausparung, daß ein maximaler Hitzeschutz des Ohr-The cutout for the field of view is selected according to the minimum requirements and forms such a one Recess that maximum heat protection for the ear

t I I ·t I I

I II I

IIIIII

isis

bereichs gewährleistet bleibt. Im Bereich des Unterkiefers ist die Helminnenseite vorzugsweise mit einem Polster zum Schutz des Kiefergelenks ausgestattet .area remains guaranteed. In the area of the lower jaw, the inside of the helmet is preferably with a cushion to protect the temporomandibular joint.

Der Außenteil 18 ist im hinteren Teil nach innen abgesetzt und ergänzt so den Innenteil 16 (Fig. 10). In diesem Bereich der Absetzung 42 des Außenteils ist als fragmentiertes Kämmelement auch die bürstenförmige Ausstülpung 26 angebracht, die im abgesetzten Teil 42 des Außenteils 18 die elliptische Helmkontur schließt und die die Belüftung des Helmes über schlitzförmige öffnungen 27, die an den Seitenflächen der bürstenförmigen Ausstülpung 26 vorgesehen sind, ermöglicht. Diese Belüftungsschlitze haben insbesondere den Vorteil, daß der Helm vor dem Eindringen von herabfallendem Wasser geschützt ist.The outer part 18 is offset towards the inside in the rear part and thus complements the inner part 16 (FIG. 10). In this area of the step 42 of the outer part, the brush-shaped one is also a fragmented combing element Protuberance 26 attached, the elliptical in the stepped part 42 of the outer part 18 Helmet contour closes and the ventilation of the helmet via slot-shaped openings 27 on the side surfaces the brush-shaped protuberance 26 are provided, enables. These vents have the particular advantage that the helmet is protected from the ingress of falling water is.

Da der Helm den Kopf hinunter bis zum Halsansatz einschließt, wurden Höreinrichtungen 28 erforderlieh, die durch ein Drahtgewebe geschützt sind.Since the helmet includes the head down to the base of the neck, hearing aids 28 were required, which are protected by a wire mesh.

Im einfachsten Falle können jedoch auch durch ein solches Drahtgewebe geschützte Höröffnungen verwendet werden. Das Drahtgewebe (Gitter 30) allein sichert in den meisten Fällen schon eine gute akustische Durchlässigkeit und schützt auch soweit möglich gegen Hitze. Wird eine Höreinrichtung 28 verwendet, so ist diese der Form der Ausnehmung 36 angepaßt. Fig. 7 zeigt die Art der Anbringung des Beleuchtungskörpers 22 in der bürstenförmigen Ausstülpung 26, die auf dem Außenteil 18 des Schutzhelmes angebracht ist. Das Außenteil 18 dient auch als Befestigungsort für die Bürste 20, mittels der das Visier 14 an seiner Außenseite beim Ein- und Ausschieben in den Zwischenraum 19 zwischen demIn the simplest case, however, hearing openings protected by such a wire mesh can also be used will. The wire mesh (grid 30) alone ensures a good one in most cases acoustic permeability and also protects against heat as far as possible. Will a hearing aid 28 is used, this is adapted to the shape of the recess 36. Fig. 7 shows the type of attachment of the Lighting fixture 22 in the brush-shaped protuberance 26 on the outer part 18 of the protective helmet is appropriate. The outer part 18 also serves as a fastening location for the brush 20, by means of which the visor 14 on its outside when sliding in and out into the space 19 between the

- 20 -- 20 -

Innenteil 16 und dem Außenteil 18 gereinigt werden kann.Inner part 16 and the outer part 18 can be cleaned.

Wie bereits erwähnt, wird der Außenteil 18 an dem Innenhelm 16, und zwar im Mittelkopfbereich in der Wangengegend befestigt. Als Befestigungsmittel bedient man sich einer Druckknopfverbindung 35, die in einem Gummipuffer 21, der am Außenteil 18 befestigt ist, eingelassen ist (Fig. 8).As already mentioned, the outer part 18 is attached to the inner helmet 16, specifically in the middle head area in the Attached to the cheek area. The fastening means used is a snap fastener connection 35, which is embedded in a rubber buffer 21 which is attached to the outer part 18 (FIG. 8).

Fig. 9 zeigt die Ausnehmung 36 des Helmes, die im einfachsten Falle als Höröffnung dient, wobei zweckmäßigerweise in diese Ausnehmung des Außenteils des Schalenkörpers ein Gitter 30 eingesetzt wird. Dieses Gitter 30 hat eine Durchbrechung 31, in das eine Höreinrichtung 28, das heißt im einfachsten Fall ein Lautsprecher, über entsprechend hakenförmige Ausbildungen 41 des Lautsprecherteils eingesetzt werden kann. Im unteren Teil ist die Höreinrichtung mittels eines Druckknopfsystems 32 am Außenteil 18 bzw. am Schalenkörper 15 befestigt.Fig. 9 shows the recess 36 of the helmet, which in the simplest case serves as a hearing opening, wherein A grid 30 is expediently inserted into this recess in the outer part of the shell body will. This grating 30 has an opening 31 into which a hearing device 28, that is to say in the simplest way In the case of a loudspeaker, via corresponding hook-shaped formations 41 of the loudspeaker part can be used. The hearing device is in the lower part by means of a push button system 32 attached to the outer part 18 or to the shell body 15.

Wie in Fig. 10 dargestellt, "wächst" der Falteneinschlag 24 senkrecht aus der Schalenkörperkante 25, hier aus der Ausstülpung 26, und verbreitert sich nach unten. Somit ist das Nackenleder 23 geeignet, sich den Bewegungen des Helmträgers anzupassen, ohne daß es nach oben klappt. Bevorzugt wächst der Falteneinschlag 24 aus der bürstenförmigen Ausstülpung 26, so daß er optisch das Kammsegment, die bürstenförmige Ausstülpung 26, im hinteren Schutzhelmbereich verlängert. As shown in FIG. 10, the fold fold 24 "grows" perpendicularly out of the shell body edge 25, here from the protuberance 26, and widens downwards. Thus, the neck leather 23 is suitable to adapt to the movements of the helmet wearer without it folding up. The folds preferentially grow 24 from the brush-shaped protuberance 26, so that it is optically the comb segment, the brush-shaped Protrusion 26, extended in the rear protective helmet area.

₃Q Da der Abstand zwischen Kopf und Helmschale zum einen die Dämpf ungs zone bei jeglicher Krafteinwirkung von außen darstellt, zum anderen im wesentlichen verantwortlich ₃ Q As the distance between the head and the helmet shell represents, on the one hand, the damping zone in the event of any external force, and on the other, it is essentially responsible

- 21 - - 21 -

ist für die gute Be- und Entlüftung im Kopfraum, bewegt er sich in bestimmten Grenzen. Das Dämpfungszonenmaß richtet sich nach der Flexibilität der Bänderung und deren Verbindung zum Helm. Die Lüftungszone muß eine gute Zirkulation ermöglichen und darf daher ebenfalls weder zu groß noch zu klein sein.is for good ventilation in the head space, it moves within certain limits. The damping zone measure depends on the flexibility of the harness and its connection to the helmet. the The ventilation zone must allow good circulation and must therefore neither be too large nor too small be.

Claims

Expectations

1. Safety helmet, in particular fire helmet, with a shell body corresponding to the head shape, on which a chinstrap or chinstrap system, a harness that can be adjusted to the head size, in particular by means of an adjustable browband, a flexible neck protection and possibly a foldable and lockable visor on the Shell body inside are attached, and a device for attaching a respirator, characterized in that the shell body (15) encloses the head up to the base of the neck and is only cut out in the area of the face below the forehead that the banding exists

aus einem in Höhe der Oberkante der Stirnhöhle im wesentlichen dem Verlauf der den Kopf umschließenden Knochennaht (Schuppennaht) folgend angeordneten Stirnband (1), das in Höhe derfrom one level with the upper edge of the frontal sinus, essentially following the course of the bone suture (scaly suture) surrounding the head arranged headband (1), which is in the amount of

Stirnmitte (2) an der Stirninnenseite (3)Forehead center (2) on the inside of the forehead (3)

and is attached to the shell body (5) at two further points (4, 4 ') on the rear inner area of the shell body , made of a central band (6) which extends from the headband (1) at the level of the forehead center (2) along the top of the skull to the headband (1 ) at the level of the center of the back of the head (7), consisting of two transverse straps (8, 9), each transversely to the central strap (6), connected to this and the headband (1), of which the transverse strap (8) running over the front head part becomes one Extension (10) opens, which has a detachable buckle

having a connection (11) for the chinstrap (12) / wherein a second, of the headband (1) in the back of the head area starting from a belt (13) with the extension a V-shaped frame around the ears

ff 5 part forms that the headband (1) and the breathing mask (34) have a hook or push button system (33, 33 ') have purpose attachment, and that the visor (14) each pivotable in the cheek area on the shell body (15) is attached.

2. Protective helmet according to claim 1, characterized by a two-part shell body, the parts of which are releasably connected to one another, the inner part (16) being essentially tunnel-shaped to the Purpose of covering the forehead and front part of the head up to the ear / chin joint area for

Neck is formed and the outer part (18) clamped to the inner part (16) in the carriage area completely encloses the inner part (16) including the rear head parts recessed in the inner part (16) and the strap is attached to the inner part inner wall.

3. Protective helmet according to claims 1 and 2, characterized in that as fastening points (4, 4 ') in the rear inner area of the shell body each has a band that is attached to two points (17, 17 *) of the shell inner body is attached.

4. Protective helmet according to claim 2, characterized in that the visor (14) in the space (19) between Inner and outer part is foldable and retractable.

5. Protective helmet according to claims 2 and 4, characterized in that the outer part (18 ) has a brush (20) on its inside for cleaning the visor (14).

6. Schutzhelm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenteil (18) an dem Innenteil (16) mittels einer Druckknopfverbindung (35), die in eine am Außenteil befindliche Gummipuffermasse (21) im Wangenbereich eingelassen ist, befestigt ist, und daß der Außenteil im Stirn- und Vorderkopfbereich an seiner Innenseite mit einem Gummipuffer überzogen ist.6. Protective helmet according to claim 2, characterized in that the outer part (18) on the Inner part (16) is fastened by means of a push-button connection (35) which is embedded in a rubber buffer compound (21) located on the outer part in the cheek area, and that the outer part is covered with a rubber buffer on the inside in the forehead and forehead area.

7. Schutzhelm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalenkörper an seiner7. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the shell body on its Außenseite in Stirnmittenhöhe eine Ausstülpung zur Aufnahme eines Beleuchtungskörpers (22) aufweist, die im wesentlichen bündig mit der stirnseitigen Schalenkörperkante abschließt.On the outside, at the center height of the forehead, a protuberance to accommodate a lighting fixture (22) has, which is essentially flush with the frontal shell body edge.

8. Schutzhelm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänderung aus Baumwolle8. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the straps are made of cotton und/oder Leinen oder Leder besteht.and / or linen or leather.

9. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the neck leather (23) has one or more folds (24), preferably starting perpendicularly from the shell body edge (25).

10. Protective helmet according to claims 1,7 and 9, characterized in that along its central axis

the shell body has a brush-shaped protuberance (26) which receives the lighting body (22) and the folds (24) of the neck leather.

11. Schutzhelm nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die bürstenförmige Ausstülpung (26) im Hinterkopfbereich seitliche schlitzförmige öffnungen (27) zur Be- und Entlüftung des Schutzhelm-Innenrauioes aufweist.11. Safety helmet according to claim 10, characterized in that the brush-shaped protuberance (26) Lateral slit-shaped at the back of the head has openings (27) for ventilation of the protective helmet interior.

12. Schutzhelm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalenkörper im Ohrenbereich eine Ausnehmung oder Ausstülpung mit einer Höreinrichtung (28) aufweist.12. Safety helmet according to claim 1, characterized in that that the shell body in the ear area has a recess or protuberance with a hearing device (28).

13. Schutzhelm nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß von dieser Ausnehmung oder Ausstülpung ein13. Safety helmet according to claim 12, characterized in that that of this recess or protuberance ggf. flexibles, bogenförmiges Rohrstück (29) zur Helmvorderseite zur Aufnahme eines Mikrofons einschließlich der Zuleitungen geführt ist.possibly flexible, arcuate pipe section (29) for The front of the helmet is guided to accommodate a microphone including the supply lines.

14. Schutzhelm nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung mit einem Gitter (30) an der14. Protective helmet according to claim 12, characterized in that that the recess with a grid (30) on the

Schalenkörperaußenseite und bündig mit dieserShell body outside and flush with this

is finally provided.

15. Protective helmet according to claims 12 to 14, characterized characterized in that the grid (30) in the upper area for receiving the corresponding with a hook-shaped training equipped hearing device and the pipe section openings (31) and in the lower area has a push button receiver (32).

I. I.

16. Protective helmet according to claim 1, characterized by one which can be displaced along the belt (13) Tab (37) / with which a belt-shaped holder (39) via a rivet connection (38), which is attached to the other side of the respirator (34), is connected.

17. Protective helmet according to claim 1, characterized in that the transverse straps (8, 9) are perpendicular to the central band (6) and the transverse band (8) with the head band (1) an angle of 110 ° to 130 ° or 50 ° to 70 ° and the cross belt (9) an angle of 150 ° to 120 ° or 60 ° to Form 30 °.