EP1331698A2 - Finger-proof protection device for a safety socket having a laterally sliding shutter with molded-on return spring - Google Patents

Finger-proof protection device for a safety socket having a laterally sliding shutter with molded-on return spring Download PDF

Info

Publication number
EP1331698A2
EP1331698A2 EP03000291A EP03000291A EP1331698A2 EP 1331698 A2 EP1331698 A2 EP 1331698A2 EP 03000291 A EP03000291 A EP 03000291A EP 03000291 A EP03000291 A EP 03000291A EP 1331698 A2 EP1331698 A2 EP 1331698A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
longitudinal slide
contact
contact protection
plug
return spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03000291A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1331698B1 (en
EP1331698A3 (en
Inventor
Maic Dipl.-Ing. Hensel
Andreas Dipl.-Ing. Scheib
Werner Dipl.-Ing. Lisson
Günter Dipl.-Ing. Schulte-Lippern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP1331698A2 publication Critical patent/EP1331698A2/en
Publication of EP1331698A3 publication Critical patent/EP1331698A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1331698B1 publication Critical patent/EP1331698B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534—Laterally sliding shutter

Definitions

  • the invention relates to a touch protection device for a protective contact socket using a longitudinal slide with a direct molded return spring according to the preamble of claim 1.
  • the invention can for example Flush-mounted sockets are used.
  • the invention has for its object to provide a touch protection device Specify longitudinal slide for a protective contact socket of the type mentioned, which can be assembled fully automatically.
  • the advantages that can be achieved with the invention consist in particular in that proposed contact protection device the number of parts used as well the parts and assembly costs are kept very low. It is not necessary, to manufacture and assemble a separate return spring.
  • the proposed longitudinal slide is largely symmetrical, so that this is also a relief during assembly.
  • the longitudinal slide has no protruding, during the fully automatic assembly, sections that tend to get caught.
  • FIG. 1 shows a basic illustration of the components of the contact protection device shown. It is the back of a socket insert 1 (C disc) one Earthing contact socket can be recognized, with a lower part on the back protecting against accidental contact 2 is formed - preferably integrally formed. Further Main components of the contact protection device are a longitudinal slide 11 and a touch protection cover 19.
  • the contact protection lower part 2 has a (also used to fasten the base) central pin 3 with locking connection 4, which in a corresponding Bore 20 of the contact protection cover 19 engages, either through the snap connection (snap connection) itself or by means of additional suitable Fastening means (for example a nut) a positive connection between the contact protection lower part 2 and the contact protection cover 19.
  • the in the interior between the lower part 2 and the protective cover 19 inserted longitudinal slide 11 is between a closed Position (rest position) and an open position (with plug inserted) movable.
  • the contact protection lower part 2 has a cam 6 for fixing a U-shaped, return spring 13 of the longitudinal slide 11 connected to the main body.
  • lateral Guide walls 7, 8 and end walls 9, 10 of the contact protection lower part 2 are used to guide and limit the longitudinal movement of the Longitudinal slide 11.
  • the longitudinal slide 11 has corresponding ones Side walls 14, 15 and end walls 16, 17. In the In the closed position, the main body of the longitudinal slide 11 covers the connector openings completely.
  • the longitudinal slide 11 is a two-component injection molded part (two-component injection molded part) executed.
  • the hard component formation of the main body
  • the elastic or soft component formation of the Return spring
  • the longitudinal slide 11 has a central opening 12 in its main body, which when the position is closed, it engages around the pin 3 of the contact protection lower part 2. Stepped edges 18 of the longitudinal slide 11 in its lower part to protect against contact 2 facing surface are used to engage in corresponding recesses of the contact protection lower part 2 and thus for locking when one side is loaded Longitudinal slide 11.
  • Fig. 1 there are further plug openings 21 in the contact protection cover 19 to recognize which the insertion of plug pins into the socket of the socket allow with the contact protection device open.
  • the contact protection device 2 is a view of the contact protection device in the closed position shown (with the contact protection cover removed).
  • the front boundary wall 16 of the longitudinal slide 11 is by the spring force to the Cam 6 engaging return spring 13 against the end wall 9 of the Touch protection lower part 2 pressed.
  • the side guide walls 7, 8 of the lower part of the contact protection 2 allow precise locking / guiding of the side walls 14, 15 of the longitudinal slide 11.
  • the central opening (see number 12 in Fig. 1) encompasses the pin 3.
  • the plug openings (see number 5 in Fig. 3) remain closed.
  • the main body of the longitudinal slide 11 has engagement troughs formed as inclined planes for the connector pins of a connector. Become both connector pins at the same time into the plug openings (see number 5 in Fig. 3) of the socket insert 1 inserted, against the spring force of the return spring 13, an axial movement of the Longitudinal slide 11 causes which leads to the opening of the contact protection device.
  • FIG. 3 shows a view of the contact protection device when the position is open (with the protective cover removed).
  • the front boundary wall 17 of the longitudinal slide 11 is against the spring force to the Cam 6 engaging return spring 13 in the direction of the end wall 10 of the contact protection lower part 2 pressed.
  • the side guide walls 7, 8 of the Lower part 2 for protection against contact in turn provides precise guidance of the side walls 14, 15 of the longitudinal slide 11 safely.
  • the plug openings 5 are open. After this Pulling out the plug moves the longitudinal slide 11 - due to the Return spring 13 - automatically back into the closed position according to FIG. 2.
  • the longitudinal slide 11 has offset edges on the edges of the Engaging recesses in the connector openings when the longitudinal slide is loaded on one side intervene and lock there. A longitudinal movement of the longitudinal slide is thus effectively prevented and the plug openings 5 remain closed.

Abstract

Sliding section (11) is implemented as a two-component injection molding. Its main body is a relatively hard plastic. Onto this is molded a U-shaped return spring (13) of relatively elastic plastic. In the lower protective section (2), one or more pegs (6) hold the return spring.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Berührungsschutzvorrichtung für eine Schutzkontakt-Steckdose unter Einsatz eines Längsschiebers mit direkt angespritzter Rückstellfeder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung kann beispielsweise bei Unterputz-Steckdosen verwendet werden.The invention relates to a touch protection device for a protective contact socket using a longitudinal slide with a direct molded return spring according to the preamble of claim 1. The invention can for example Flush-mounted sockets are used.

Handelsübliche Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz entsprechen der E DIN VDE 0624-1, wobei der erhöhte Berührungsschutz durch Verwendung eines Schutzschiebers verwirklicht wird. Dieser Schutzschieber schirmt automatisch die spannungsführenden Kontakte der Steckdose ab, sobald der Stecker aus der Steckdose herausgezogen wird. Der Berührungsschutz ist so beschaffen, daß er nicht in einfacher Art und Weise durch Einführen von anderen Gegenständen als Steckern in die Steckdose umgangen werden kann. Beim Einführen eines geeigneten Steckers wird der Berührungsschutz über eine "schiefe Ebene" geöffnet und die Steckerstifte kommen ordnungsgemäß mit den spannungsführenden Kontakten der Steckdose in Berührung. Beim Herausziehen des Steckers drückt eine Rückstellfeder den Berührungsschutz zurück in seine die Steckeröffnungen verschließende, schützende Position. Commercial sockets with increased protection against accidental contact comply with E DIN VDE 0624-1, the increased protection against accidental contact using a protective slide is realized. This safety slide automatically shields the live ones Contacts of the socket as soon as the plug is removed from the socket is pulled out. The contact protection is designed so that it is not easier Way by inserting objects other than plugs into the outlet can be avoided. When inserting a suitable plug, the protection against accidental contact Opened on an "inclined plane" and the connector pins come in properly in contact with the live contacts of the socket. When the plug is pulled out, a return spring presses the contact protection back to its protective position closing the connector openings.

Aus dem Gebrauchsmuster DE 86 33 660 U1 ist eine Steckdose mit einer Kindersicherung bekannt, bei welcher die Steckeröffnungen zur Einführung von Steckerstiften mittels eines Längsschiebers abdeckbar sind und zur Erzeugung der zur Rückführung in die geschlossene Position erforderlichen Federkraft zwei symmetrisch wirksame Blattfedern einstückig am aus Kunststoff hergestellten Längsschieber angeordnet sind. Für eine vollautomatische Montage ist der bekannte Längsschieber nicht geeignet, da die Blattfedern zum Verhaken ineinander während Montage neigen.From utility model DE 86 33 660 U1 is a socket with a child lock known in which the connector openings for the introduction of connector pins by means a longitudinal slide can be covered and to generate the for return in the closed position requires spring force two symmetrically effective leaf springs are arranged in one piece on the longitudinal slide made of plastic. For a fully automatic assembly of the known longitudinal slide is not suitable because the Leaf springs tend to get caught in one another during assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Berührungsschutzvorrichtung mit Längsschieber für eine Schutzkontakt-Steckdose der eingangs genannten Art anzugeben, welche vollautomatisch montierbar ist.The invention has for its object to provide a touch protection device Specify longitudinal slide for a protective contact socket of the type mentioned, which can be assembled fully automatically.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved in connection with the features of the preamble solved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß bei der vorgeschlagenen Berührungsschutzvorrichtung die Anzahl der verwendeten Teile sowie die Teile- und die Montagekosten sehr gering gehalten werden. Es ist nicht erforderlich, eine separate Rückstellfeder zu fertigen und zu montieren. Der vorgeschlagene Längsschieber ist weitgehend symmetrisch ausgebildet, so daß sich auch hierdurch eine Erleichterung bei der Montage ergibt. Der Längsschieber weist keinerlei hervorstehenden, während der vollautomatischen Montage zum Verhaken neigenden Abschnitte auf.The advantages that can be achieved with the invention consist in particular in that proposed contact protection device the number of parts used as well the parts and assembly costs are kept very low. It is not necessary, to manufacture and assemble a separate return spring. The proposed longitudinal slide is largely symmetrical, so that this is also a relief during assembly. The longitudinal slide has no protruding, during the fully automatic assembly, sections that tend to get caught.

Weitere Vorteile sind aus der nachstehenden Beschreibung ersichtlich.Further advantages are evident from the description below.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:

Fig.1
eine prinzipielle Darstellung der Komponenten der Berührungsschutzvorrichtung,
Fig. 2
eine Sicht auf die Berührungsschutzvorrichtung bei geschlossener Position,
Fig. 3
eine Sicht auf die Berührungsschutzvorrichtung bei geöffneter Position.
The invention is explained below with reference to the embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig.1
a basic representation of the components of the contact protection device,
Fig. 2
a view of the contact protection device in the closed position,
Fig. 3
a view of the contact protection device in the open position.

In Fig. 1 ist eine prinzipielle Darstellung der Komponenten der Berührungsschutzvorrichtung dargestellt. Es ist die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes 1 (C-Scheibe) einer Schutzkontakt-Steckdose zu erkennen, wobei an dieser Rückseite ein Berührungsschutz-Unterteil 2 ausgebildet - vorzugsweise einstückig angeformt - ist. Weitere Hauptkomponenten der Berührungsschutzvorrichtung sind ein Längsschieber 11 und eine Berührungsschutz-Abdeckung 19.1 shows a basic illustration of the components of the contact protection device shown. It is the back of a socket insert 1 (C disc) one Earthing contact socket can be recognized, with a lower part on the back protecting against accidental contact 2 is formed - preferably integrally formed. Further Main components of the contact protection device are a longitudinal slide 11 and a touch protection cover 19.

Das Berührungsschutz-Unterteil 2 weist einen (auch zur Befestigung des Sockels dienenden) zentralen Zapfen 3 mit Rastverbindung 4 auf, welcher in eine korrespondierende Bohrung 20 der Berührungsschutz-Abdeckung 19 eingreift, wobei entweder durch die Rastverbindung (Schnappverbindung) selbst oder mittels zusätzlicher geeigneter Befestigungsmittel (beispielsweise eine Mutter) eine formschlüssige Verbindung zwischen Berührungsschutz-Unterteil 2 und Berührungsschutz-Abdeckung 19 erfolgt. Der in den Innenraum zwischen Berührungsschutz-Unterteil 2 und Berührungsschutz-Abdeckung 19 eingelegte Längsschieber 11 ist dabei zwischen einer geschlossenen Position (Ruheposition) und einer geöffneten Position (bei eingestecktem Stecker) beweglich.The contact protection lower part 2 has a (also used to fasten the base) central pin 3 with locking connection 4, which in a corresponding Bore 20 of the contact protection cover 19 engages, either through the snap connection (snap connection) itself or by means of additional suitable Fastening means (for example a nut) a positive connection between the contact protection lower part 2 and the contact protection cover 19. The in the interior between the lower part 2 and the protective cover 19 inserted longitudinal slide 11 is between a closed Position (rest position) and an open position (with plug inserted) movable.

Das Berührungsschutz-Unterteil 2 weist einen Nocken 6 zur Fixierung einer U-förmigen, mit dem Hauptkörper verbundenen Rückstellfeder 13 des Längsschiebers 11 auf. Seitliche Führungswände 7, 8 und stirnseitige Begrenzungswände 9, 10 des Berührungsschutz-Unterteils 2 dienen zur Führung und Begrenzung der Längsbewegung des Längsschiebers 11. Dementsprechend weist der Längsschieber 11 hierzu korrespondierende Seitenwände 14, 15 und stirnseitige Begrenzungswände 16, 17 auf. In der geschlossener Position deckt der Hauptkörper des Längsschiebers 11 die Steckeröffnungen vollständig ab. The contact protection lower part 2 has a cam 6 for fixing a U-shaped, return spring 13 of the longitudinal slide 11 connected to the main body. lateral Guide walls 7, 8 and end walls 9, 10 of the contact protection lower part 2 are used to guide and limit the longitudinal movement of the Longitudinal slide 11. Correspondingly, the longitudinal slide 11 has corresponding ones Side walls 14, 15 and end walls 16, 17. In the In the closed position, the main body of the longitudinal slide 11 covers the connector openings completely.

Der Längsschieber 11 ist als 2K-Spritzgiessteil (Zwei-Komponenten-Spritzgiessteil) ausgeführt. Die harte Komponente (Bildung des Hauptkörpers) wird dabei beispielsweise durch ein Polycarbonat und die elastische bzw. weiche Komponente (Bildung der Rückstellfeder) beispielsweise durch ein Elastomer, thermoplastisches Elastomer oder Silikon gebildet.The longitudinal slide 11 is a two-component injection molded part (two-component injection molded part) executed. The hard component (formation of the main body) is, for example through a polycarbonate and the elastic or soft component (formation of the Return spring) for example by an elastomer, thermoplastic elastomer or Silicone formed.

Der Längsschieber 11 weist eine zentrale Öffnung 12 in seinem Hauptkörper auf, welche bei geschlossener Position den Zapfen 3 des Berührungsschutz-Unterteils 2 umgreift. Abgesetzte Kanten 18 des Längsschiebers 11 in seiner dem Berührungsschutz-Unterteil 2 zugewandten Fläche dienen zum Eingriff in entsprechende Aussparungen des Berührungsschutz-Unterteils 2 und damit zur Verrastung bei einseitig belastetem Längsschieber 11.The longitudinal slide 11 has a central opening 12 in its main body, which when the position is closed, it engages around the pin 3 of the contact protection lower part 2. Stepped edges 18 of the longitudinal slide 11 in its lower part to protect against contact 2 facing surface are used to engage in corresponding recesses of the contact protection lower part 2 and thus for locking when one side is loaded Longitudinal slide 11.

In Fig. 1 sind des weiteren Steckeröffnungen 21 in der Berührungsschutz-Abdeckung 19 zu erkennen, welche das Einstecken von Steckerstiften in den Sockel der Steckdose bei geöffneter Position der Berührungsschutzvorrichtung ermöglichen.In Fig. 1 there are further plug openings 21 in the contact protection cover 19 to recognize which the insertion of plug pins into the socket of the socket allow with the contact protection device open.

In Fig. 2 ist eine Sicht auf die Berührungsschutzvorrichtung bei geschlossener Position dargestellt (bei abgenommener Berührungsschutz-Abdeckung). Die stirnseitige Begrenzungswand 16 des Längsschiebers 11 wird dabei durch die Federkraft der um den Nocken 6 greifenden Rückstellfeder 13 gegen die stirnseitige Begrenzungswand 9 des Berührungsschutz-Unterteils 2 gedrückt. Die seitlichen Führungswände 7, 8 des Berührungsschutz-Unterteils 2 gestatten eine präzise Arretierung/Führung der Seitenwände 14, 15 des Längsschiebers 11. Die zentrale Öffnung (siehe Ziffer 12 in Fig. 1) umgreift den Zapfen 3. Die Steckeröffnungen (siehe Ziffer 5 in Fig. 3) bleiben verschlossen.2 is a view of the contact protection device in the closed position shown (with the contact protection cover removed). The front boundary wall 16 of the longitudinal slide 11 is by the spring force to the Cam 6 engaging return spring 13 against the end wall 9 of the Touch protection lower part 2 pressed. The side guide walls 7, 8 of the lower part of the contact protection 2 allow precise locking / guiding of the side walls 14, 15 of the longitudinal slide 11. The central opening (see number 12 in Fig. 1) encompasses the pin 3. The plug openings (see number 5 in Fig. 3) remain closed.

Der Hauptkörper des Längsschiebers 11 weist als schiefe Ebenen ausgebildete Eingriffsmulden für die Steckerstifte eines Steckers auf. Werden gleichzeitig beide Stekkerstifte in die Steckeröffnungen (siehe Ziffer 5 in Fig. 3) des Steckdoseneinsatzes 1 eingesteckt, wird gegen die Federkraft der Rückstellfeder 13 eine Achsialbewegung des Längsschiebers 11 bewirkt, welche zur Öffnung der Berührungsschutzvorrichtung führt. The main body of the longitudinal slide 11 has engagement troughs formed as inclined planes for the connector pins of a connector. Become both connector pins at the same time into the plug openings (see number 5 in Fig. 3) of the socket insert 1 inserted, against the spring force of the return spring 13, an axial movement of the Longitudinal slide 11 causes which leads to the opening of the contact protection device.

In Fig. 3 ist eine Sicht auf die Berührungsschutzvorrichtung bei geöffneter Position dargestellt (bei abgenommener Berührungsschutz-Abdeckung). Die stirnseitige Begrenzungswand 17 des Längsschiebers 11 wird dabei gegen die Federkraft der um den Nocken 6 greifenden Rückstellfeder 13 in Richtung der stirnseitigen Begrenzungswand 10 des Berührungsschutz-Unterteils 2 gedrückt. Die seitlichen Führungswände 7, 8 des Berührungsschutz-Unterteils 2 stellen wiederum die präzise Führung der Seitenwände 14, 15 des Längsschiebers 11 sicher. Die Steckeröffnungen 5 sind geöffnet. Nach dem Herausziehen des Steckers bewegt sich der Längsschieber 11 - bedingt durch die Rückstellfeder 13 - selbsttätig wieder in die geschlossene Position gemäß Fig. 2.3 shows a view of the contact protection device when the position is open (with the protective cover removed). The front boundary wall 17 of the longitudinal slide 11 is against the spring force to the Cam 6 engaging return spring 13 in the direction of the end wall 10 of the contact protection lower part 2 pressed. The side guide walls 7, 8 of the Lower part 2 for protection against contact in turn provides precise guidance of the side walls 14, 15 of the longitudinal slide 11 safely. The plug openings 5 are open. After this Pulling out the plug moves the longitudinal slide 11 - due to the Return spring 13 - automatically back into the closed position according to FIG. 2.

Wird nur ein Stift in eine der beiden Steckeröffnungen 5 eingesteckt, so wippt bzw. kippt der Längsschieber 11 über mindestens einen Nocken 18', wodurch die abgesetzte Kante 18 in die entsprechende Aussparung des Berührungsschutz-Unterteils eingreift. Zusätzlich weist der Längsschieber 11 abgesetzte Kanten an den Rändern der Eingriffsmulden auf, die bei einseitig belastetem Längsschieber in die Steckeröffnungen eingreifen und dort verrasten. Eine Längsbewegung des Längsschiebers wird somit wirksam unterbunden und die Steckeröffnungen 5 bleiben verschlossen.If only one pin is inserted into one of the two plug openings 5, then it bounces or the longitudinal slide 11 tilts over at least one cam 18 ', whereby the stepped Edge 18 in the corresponding recess in the lower part of the contact protection intervenes. In addition, the longitudinal slide 11 has offset edges on the edges of the Engaging recesses in the connector openings when the longitudinal slide is loaded on one side intervene and lock there. A longitudinal movement of the longitudinal slide is thus effectively prevented and the plug openings 5 remain closed.

Claims (8)

Berührungsschutzvorrichtung für einen Steckdoseneinsatz einer Schutzkontakt-Steckdose, wobei an der Rückseite des Steckdoseneinsatzes (1) ein Berührungsschutz-Unterteil (2) ausgebildet ist, in welchem ein federbelasteter Längsschieber (11) längsbeweglich geführt eingebracht ist, welcher mit seinem Hauptkörper die im Steckdoseneinsatz eingebrachten Steckeröffnungen (5) zur Einführung von Steckerstiften eines Steckers verschließt und diese Steckeröffnungen lediglich bei gleichzeitigem Eingriff beider Steckerstifte öffnet, wobei der Längsschieber (11) eine direkt angespritzte Rückstellfeder (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Längsschieber (11) als Zwei-Komponenten-Spritzgiessteil ausgeführt ist, bestehend aus einem Hauptkörper aus einem relativ hartem Kunststoffmaterial und einer hieran angeformten U-förmigen Rückstellfeder (13) aus einem relativ elastischem Kunststoffmaterial, wobei im Berührungsschutz-Unterteil (2) mindestens ein Nocken (6) zur Halterung der Rückstellfeder angeordnet ist.Touch protection device for a socket insert of a protective contact socket, on the back of the socket insert (1) a contact protection lower part (2) is formed, in which a spring-loaded longitudinal slide (11) is inserted so that it can move longitudinally, with its main body the plug openings made in the socket insert (5) closes for the insertion of plug pins of a plug and only opens these plug openings when both plug pins are simultaneously engaged, the longitudinal slide (11) having a directly molded-on return spring (13), characterized in that the longitudinal slide (11) as a two-component Injection molding is made, consisting of a main body made of a relatively hard plastic material and a U-shaped return spring (13) formed thereon from a relatively elastic plastic material, with at least one cam (6) for holding in the lower contact protection part (2) g of the return spring is arranged. Berührungsschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Gestaltung des Hauptkörpers des Längsschiebers (11) eingesetzte harte Komponente durch ein Polycarbonat gebildet ist.Protection against accidental contact according to claim 1, characterized in that the hard component used to design the main body of the longitudinal slide (11) is formed by a polycarbonate. Berührungsschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Gestaltung der Rückstellfeder (13) eingesetzte elastische Komponente durch ein Elastomer, thermoplastisches Elastomer oder Silikon gebildet ist.Protection against accidental contact according to claim 1, characterized in that the elastic component used to design the return spring (13) is formed by an elastomer, thermoplastic elastomer or silicone. Berührungsschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Berührungsschutz-Unterteil (2) seitliche Führungswände (7, 8) zur Führung korrespondierender Seitenwände (14, 15) des Längsschiebers (11) sowie stirnseitige Begrenzungswände (9, 10) für den Anschlag stirnseitiger Begrenzungswände (16, 17) des Längsschiebers und damit für die Begrenzung der Längsbewegung des Längsschiebers aufweist. Contact protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the contact protection lower part (2) has lateral guide walls (7, 8) for guiding corresponding side walls (14, 15) of the longitudinal slide (11) and end walls (9, 10) for the stop has end walls (16, 17) of the longitudinal slide and thus for limiting the longitudinal movement of the longitudinal slide. Berührungsschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptkörper des Längsschiebers (11) als schiefe Ebenen ausgebildete Eingriffsmulden für den Eingriff der Steckerstifte aufweist.Protection against accidental contact according to one of the preceding claims, characterized in that the main body of the longitudinal slide (11) has engagement recesses designed as inclined planes for the engagement of the plug pins. Berührungsschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Längsschieber (11) mindestens einen Nocken (18') aufweist, über den er bei einseitiger Belastung lediglich einer Steckeröffnung derart kippt, daß eine abgesetzte Kante (18) des Längsschiebers in eine entsprechende Aussparung im Berührungsschutz-Unterteil (2) eingreift und dort verrastet und/oder daß eine randseitig der Eingriffsmulde abgesetzte Kante (18) in die nicht vom Steckerstift beaufschlagte Steckeröffnung (5) eingreift und dort verrastet.Protection against accidental contact according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal slide (11) has at least one cam (18 '), by means of which it tilts only one plug opening under one-sided loading in such a way that a stepped edge (18) of the longitudinal slide moves into a corresponding recess engages in the lower part of the contact protection (2) and latches there and / or that an edge (18) offset on the edge of the engagement recess engages in the connector opening (5) not acted upon by the plug pin and latches there. Berührungsschutzvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Berührungsschutz-Abdeckung (19) zum Verschluß des Berührungsschutz-Unterteils (2) dient, wobei diese Berührungsschutz-Abdeckung Steckeröffnungen (21) für die Steckerstifte aufweist.Contact protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a contact protection cover (19) serves to close the lower contact protection part (2), this contact protection cover having plug openings (21) for the plug pins. Berührungsschutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Berührungsschutz-Unterteil (2) einen zentralen Zapfen (3) mit einer Rastverbindung (4) zum Aufnehmen der Berührungsschutz-Abdeckung (19) aufweist.Contact protection device according to claim 7, characterized in that the contact protection lower part (2) has a central pin (3) with a latching connection (4) for receiving the contact protection cover (19).
EP03000291A 2002-01-23 2003-01-09 Finger-proof protection device for a safety socket having a laterally sliding shutter with molded-on return spring Expired - Fee Related EP1331698B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10202342 2002-01-23
DE10202342A DE10202342C1 (en) 2002-01-23 2002-01-23 Flush mounting electrical socket with safety shutter, comprises slide implemented as two-component injection molding with hard plastic body and molded-on plastic return spring

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1331698A2 true EP1331698A2 (en) 2003-07-30
EP1331698A3 EP1331698A3 (en) 2004-03-24
EP1331698B1 EP1331698B1 (en) 2005-11-30

Family

ID=7712784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03000291A Expired - Fee Related EP1331698B1 (en) 2002-01-23 2003-01-09 Finger-proof protection device for a safety socket having a laterally sliding shutter with molded-on return spring

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1331698B1 (en)
AT (1) ATE311674T1 (en)
DE (2) DE10202342C1 (en)
NO (1) NO20030192L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107742792A (en) * 2017-10-13 2018-02-27 浙江捷诺电器有限公司 A kind of non-porous two-phase socket
CN108346935A (en) * 2018-03-02 2018-07-31 浙江正泰建筑电器有限公司 Socket with self-locking structure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2915322A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-24 Francois Lucien Roland Frantzwa Male receptacle or female plug's active socket securing system for electrical connector, has locking device locking shutter using maintenance and return springs i.e. flap and bolt springs, for returning and maintaining movable parts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3206705A (en) * 1963-04-12 1965-09-14 Westinghouse Electric Corp Grounding wiring device
DE2402569A1 (en) * 1974-01-19 1975-07-24 Bbc Brown Boveri & Cie Socket with spring-loaded sliding cover over holes - has hooks engaging in recesses in rear of front plate
EP0856390A1 (en) * 1997-01-22 1998-08-05 Chisso Corporation Method for producing a composite molded article of thermoplastic resins

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES172828Y (en) * 1968-06-10 1973-01-16 Joel Alssons Elektriska, A. B. A FEMALE PLUG DEVICE, ELECTRIC BIPOLAR.
DE8633660U1 (en) * 1986-12-17 1987-02-05 Graesslin, Dieter, 7742 St Georgen, De
DE4336931C2 (en) * 1993-10-29 1995-11-23 Inter Baer Gmbh & Co Kg Child protection can be retrofitted into an electrical socket
US6217353B1 (en) * 1999-12-01 2001-04-17 Aurise Inc. Structure of a safety receptacle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3206705A (en) * 1963-04-12 1965-09-14 Westinghouse Electric Corp Grounding wiring device
DE2402569A1 (en) * 1974-01-19 1975-07-24 Bbc Brown Boveri & Cie Socket with spring-loaded sliding cover over holes - has hooks engaging in recesses in rear of front plate
EP0856390A1 (en) * 1997-01-22 1998-08-05 Chisso Corporation Method for producing a composite molded article of thermoplastic resins

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107742792A (en) * 2017-10-13 2018-02-27 浙江捷诺电器有限公司 A kind of non-porous two-phase socket
CN107742792B (en) * 2017-10-13 2024-03-01 浙江捷诺电器有限公司 Two-phase socket without holes
CN108346935A (en) * 2018-03-02 2018-07-31 浙江正泰建筑电器有限公司 Socket with self-locking structure
CN108346935B (en) * 2018-03-02 2024-05-07 浙江正泰建筑电器有限公司 Socket with self-locking structure

Also Published As

Publication number Publication date
ATE311674T1 (en) 2005-12-15
EP1331698B1 (en) 2005-11-30
NO20030192D0 (en) 2003-01-15
DE50301770D1 (en) 2006-01-05
EP1331698A3 (en) 2004-03-24
DE10202342C1 (en) 2003-04-24
NO20030192L (en) 2003-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004038123B4 (en) Electrical plug and electrical plug receptacle
DE102006025611B3 (en) Contact holder for a plug or a socket
DE602004011987T2 (en) Contact locking device for an electrical connector and the device containing electrical connector
DE10202341C1 (en) Physical contact protection device for plug socket has spring-loaded rotary slider rotated relative to bottom part fitted to plug socket insert for opening and closing plug pin openings
DE4329757B4 (en) Electrical outlet
DE10202342C1 (en) Flush mounting electrical socket with safety shutter, comprises slide implemented as two-component injection molding with hard plastic body and molded-on plastic return spring
DE102005011435B4 (en) Socket insert of a socket with increased contact protection
EP0831559A2 (en) Plug connector
DE4205974C1 (en) Electrical plug connector with built-in latching for pins - provides section formed on housing that locates against pin flange and is held by latch stage
DE10203894C1 (en) Electrical plug socket with physical contact protection device having wedge-shaped housing fitted to angled top face of plug socket
DE10216209C1 (en) Contact protection device for electrical plug socket has guide for movement of spring-loaded slider allowing combined longitudinal and perpendicular displacement
DE19638368A1 (en) Motor vehicle central seat plug with protective collar
DE10206025C1 (en) Direct-contact protection for socket outlet module has slider for covering openings, with spacing between U-shaped rail greater than thickness of guide runners
DE10225562C1 (en) Electrical wall plug socket insert with physical contact prevention device using longitudinal slider with integral resetting springs providing automatic closure bias
EP1298763B1 (en) Protection against acces to contacts of an electrical outlet
DE10216208C1 (en) Contact protection device for electrical plug socket has cooperating guides for movement of spring-loaded slider allowing insertion in defined assembly position
DE102004021971B3 (en) Socket for electrical plug has socket cup containing baseplate with apertures for plug pins and fastening screw and has inclined surfaces pushed aside by pins to allow them to make contact
DE10315556B3 (en) Plug socket insert provided with contact protection device secured via central fixing screw received in aligned central hollow pins of socket insert and housing of contact protection device
DE10216199C1 (en) Plug socket insert with longitudinal slider guided within contact protection device and acted on by resetting spring blade
DE10225564C1 (en) Electrical wall socket insert with physical contact protection device provided by rotary slider with integral resetting springs
DE10233458B4 (en) Socket insert of a socket with guided in a contact protection device longitudinal slide
DE10315557B3 (en) Electrical plug socket insert with safety device preventing physical contact with socket contacts via spring-loaded slider blocked in closed position upon one-sided loading
DE10225563C1 (en) Electrical plug socket insert with safety device using rotary slider covering plug pin insertion openings
DE10313667B3 (en) Plug with slide for connecting to a socket
DE10211815C1 (en) Contact protection device for electrical plug socket has spring-loaded rotary slider fitted to central pin at rear of plug socket insert

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7H 01R 13/50 B

Ipc: 7H 01R 13/453 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20040408

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FI NL SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051130

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301770

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060105

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060112

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060113

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060228

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070109