DE10233458B4

DE10233458B4 - Socket insert of a socket with guided in a contact protection device longitudinal slide

Info

Publication number: DE10233458B4
Application number: DE10233458A
Authority: DE
Inventors: David A.P. Wheeler; Christopher Burntwood Delamont; Andreas Dipl.-Ing. Scheib; Werner Dipl.-Ing. Lisson; Günter Dipl.-Ing. Schulte-Lippern; Maic Dipl.-Ing. Hensel
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 2002-07-24
Filing date: 2002-07-24
Publication date: 2005-09-22
Anticipated expiration: 2022-07-25
Also published as: EP1385236A1; DE50300170D1; DE10233458A1; ES2233899T3; ATE283558T1; EP1385236B1; NO20033326D0

Abstract

The electrical power socket (1) has a main section in which there are a pair of holes leading to bush contacts and these receive the pins of the plug. Access to the contact bushes is restricted by a blocking element (8) that is held over the holes by a spring (18). The blocking plate is only displaced vertically on side guides (4) when both plug pins are inserted.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Steckdoseneinsatz einer Steckdose mit in einer Berührungsschutzvorrichtung geführtem Längsschieber gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein derartiger Steckdoseneinsatz ist aus der DE 19 29 463 A bekannt. Die Erfindung kann beispielsweise bei Unterputz-Steckdosen verwendet werden.The invention relates to a socket insert a socket with guided in a contact protection device longitudinal slide according to the preamble of claim 1. Such a socket insert is from the DE 19 29 463 A known. The invention can be used for example in flush-mounted sockets.

Handelsübliche Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz entsprechen der E DIN VDE 0624-1, wobei der erhöhte Berührungsschutz durch Verwendung eines Schutzschiebers verwirklicht wird. Dieser Schutzschieber schirmt automatisch die spannungsführenden Kontakte der Steckdose ab, sobald der Stecker aus der Steckdose herausgezogen wird. Der Berührungsschutz ist so beschaffen, daß er nicht in einfacher Art und Weise durch Einführen von anderen Gegenständen als Steckern in die Steckdose umgangen werden kann. Beim Einführen eines geeigneten Steckers wird der Berührungsschutz über eine "schiefe Ebene" geöffnet und die Steckerstifte kommen ordnungsgemäß mit den spannungsführenden Kontakten der Steckdose in Berührung. Beim Herausziehen des Steckers drückt eine Rückstellfeder den Berührungsschutz zurück in seine die Steckeröffnungen verschließende, schützende Position.Commercially available sockets with increased contact protection comply with E DIN VDE 0624-1, whereby the increased contact protection by use a safety slide is realized. This safety gate shields automatically the most energetic Disconnect the contacts from the socket as soon as the plug is removed from the socket is pulled out. The contact protection is such that he not in a simple way by introducing other objects than Plug in the socket can be bypassed. When inserting a suitable contact, the contact protection on a "sloping plane" is opened and the pins are properly connected to the live contacts the socket in contact. When pulling out the plug, a return spring pushes the contact protection back in his the plug openings closes, protective Position.

Aus der DE 19 29 463 A ist eine zweipolige Steckdose mit Schutzverschluss zwischen ihrer Frontplatte und der durch Kontakthülsenöffnungen unter der Frontplatte bestimmten Ebene bekannt. Der Schutzverschluss wird durch eine Schwingfeder mit seinem unteren Rand gleitend gegen eine aufwärts geneigte Führungsfläche in der Bodenplatte der Steckdose in eine die Einführungsöffnungen verdeckende Ruhestellung gedrückt. Die Schwingfeder ist um einen auf der Unterseite der Frontplatte angebrachten Stift befestigt und greift mit ihren gekrümmten Enden gleitbar in entsprechende Vertiefungen im Rückenrand des Schutzverschlusses ein. Die beiden Steckerstifte sind bei ihrem gleichzeitigen Einführen entgegen der Wirkung der Feder wirksam und bewirken ein Gleiten des Verschlusses entlang der Führungsfläche nach unten zum Freilegen der darunter liegenden Hülsenöffnungen.From the DE 19 29 463 A is a two-pole socket with protective closure between its front panel and known by contact sleeve openings under the front panel level known. The protective closure is pressed by a vibrating spring with its lower edge slidably against an upwardly inclined guide surface in the bottom plate of the socket into a rest position covering the insertion openings. The oscillating spring is attached to a mounted on the underside of the front panel pin and engages with their curved ends slidably into corresponding recesses in the back edge of the protective closure. The two pins are effective in their simultaneous insertion against the action of the spring and cause a sliding of the closure along the guide surface down to expose the underlying sleeve openings.

Aus der DE 101 10 366 C1 ist ein Steckdosentopf mit Sicherungsschieber für eine Installationssteckdose bekannt, wobei an der Bodenwand des Steckdosentopfes eine einen durch eine Schenkelfeder gespannten Sicherungsschieber aufnehmende Kammer angeordnet ist, welche integral an der Bodenwand angeformt ist und mindestens zwei Stege zur Führung des Sicherungsschiebers und eine Rastnase aufweist. Der Sicherungsschieber nimmt auf einem Zapfen den Windungskern der Schenkelfeder auf, deren einer Schenkel an einem Raststeg festgelegt ist und deren anderer Schenkel mit der Rastnase zusammenwirkt. From the DE 101 10 366 C1 a socket pot with safety slide for an installation socket is known, wherein on the bottom wall of the socket pot a tensioned by a leg spring safety catch receiving chamber is arranged, which is integrally formed on the bottom wall and has at least two webs for guiding the safety slide and a detent. The safety slide takes on a pin on the winding core of the leg spring, one leg of which is fixed to a latching web and whose other leg cooperates with the latching lug.

Aus der DE 41 14 431 C1 ist eine elektrische Steckdose mit einer Kinderschutzeinrichtung bekannt, wobei ein Schieber derart im Gehäuse einer Baueinheit gelagert ist, dass außer einer Verschwenkung in der Horizontalen auch eine Bewegung des Schiebers in der Vertikalen des Gehäuses durchführbar ist. Das Gehäuse der Kinderschutzeinrichtung weist in seinem Boden vertiefte Bereiche zum Eintauchen von Teilen eines verbreiterten Seitenteiles des Armes des Schiebers auf. An zwei diametral gegenüberliegenden umlaufenden Begrenzungswandungen des Gehäuses ist je ein nach innen ragender Haltevorsprung angeordnet, der je eine seitliche Verlängerung des Seitenteiles des Schiebers untergreift.From the DE 41 14 431 C1 an electrical socket with a child protection device is known, wherein a slide is mounted in such a housing of a unit, that in addition to a pivoting in the horizontal movement of the slider in the vertical of the housing is feasible. The housing of the child protection device has in its bottom recessed areas for immersing parts of a widened side part of the arm of the slider. At two diametrically opposite peripheral boundary walls of the housing, an inwardly projecting retaining projection is arranged in each case, which engages under a lateral extension of the side part of the slider.

Aus der DE 198 49 883 A1 ist eine elektrische Steckdose mit einem Isolierstoffsockel, einer frontseitigen lösbaren Abdeckung und einer Kindersicherung bekannt, die ein die Kontakteinführungslöcher verschließendes Sperrstück enthält, das nur durch gleichzeitiges Einstecken von mindestens zwei Steckerkontaktstiften in die Kontakteinführungslöcher entgegen der Wirkung einer Feder verstellbar ist. Damit die Kindersicherung auch bei entfernter Abdeckung, also beispielsweise bei Installations- oder Renovierungsarbeiten, wirksam ist, ist die Kindersicherung am Isolierstoffsockel angebracht und mit einer am Isolierstoffsockel gehaltenen, dem Boden der Abdeckung benachbarten Deckplatte abgedeckt. Das Sperrstück kann als Linearschieber oder Drehschieber ausgebildet sein.From the DE 198 49 883 A1 For example, an electrical socket with an insulating base, a front detachable cover and a child safety device is known, which contains a locking piece closing the contact insertion holes, which can be adjusted by simultaneously inserting at least two male contact pins into the contact insertion holes against the action of a spring. Thus, the parental control even with the cover removed, so for example during installation or renovation work is effective, the child safety lock is mounted on the insulating base and covered with an insulating base held on the bottom of the cover cover plate. The locking piece can be designed as a linear slide or rotary valve.

Aus der DE 1 989 462 U ist eine Schutzkontaktsteckdose bekannt, bei welcher die Einführungsöffnungen über den Kontaktbuchsen durch einen Schieber abgedeckt sind, der beim Einführen des Erdungsstiftes eines Steckers aus dem Bereich der Kontaktbuchsen verschoben wird, wobei dieser Erdungsstift etwas länger als die spannungsführenden Kontaktstifte ist.From the DE 1 989 462 U is known a grounded socket in which the insertion openings are covered over the contact sockets by a slider which is displaced upon insertion of the ground pin of a plug from the range of contact sockets, this ground pin is slightly longer than the live contact pins.

Aus der EP 0 512 208 B1 ist eine Schutzkontaktsteckdose mit einer Kinderschutzeinrichtung bekannt, in deren aus Boden und umlaufenden Begrenzungsrand gebildeten Gehäuse ein unter Federbelastung stehender Längsschieber derart gelagert ist, daß er sowohl längsverschiebbar als auch begrenzt verschwenkbar ist, wobei die begrenzte Verschwenkbarkeit des Längsschiebers zu seiner Blockierung führt, während bei gleichzeitigem Einführen der Steckerstifte des zugehörigen Steckers der Schieber in seine Offenlage bringbar ist. Das Gehäuse mit dem Längsschieber ist mittels einer Rastverbindung und unter Einschluß einer Blockfeder als Rückstellfeder zu einer Baueinheit vormontierbar. Der Längsschieber ist derart im Gehäuse gelagert, daß sowohl seine Verschwenkung in der Horizontalen als auch seine Bewegung in der Vertikalen des Gehäuses durchführbar ist.From the EP 0 512 208 B1 is a safety socket with a child protection device known, in which formed from the bottom and circumferential boundary edge housing a spring loaded longitudinal slide is mounted so that it is longitudinally displaceable as well as limited pivoting, the limited pivotability of the longitudinal slide leads to its blocking, while at the same time Inserting the connector pins of the associated connector of the slide can be brought into its open position. The housing with the longitudinal slide is preassembled by means of a latching connection and the inclusion of a block spring as a return spring to form a unit. The longitudinal slide is mounted in the housing so that both his Pivoting in the horizontal as well as its movement in the vertical of the housing is feasible.

Aus dem Gebrauchsmuster DE 86 33 660 U1 ist eine Steckdose mit einer Kindersicherung bekannt, bei welcher die Steckeröffnungen zur Einführung von Steckerstiften mittels eines Längsschiebers abdeckbar sind und zur Erzeugung der zur Rückführung in die geschlossene Position erforderlichen Federkraft zwei symmetrisch wirksame Blattfedern einstückig am aus Kunststoff hergestellten Längsschieber angeordnet sind. Für eine vollautomatische Montage ist der bekannte Längsschieber nicht geeignet, da die Blattfedern zum Verhaken ineinander während Montage neigen.From the utility model DE 86 33 660 U1 is a socket with a child safety device known, in which the plug openings for the insertion of plug pins by means of a longitudinal slide can be covered and to generate the spring force required for return to the closed position two symmetrically effective leaf springs are arranged integrally on the longitudinal slide made of plastic. For a fully automatic assembly of the known longitudinal slide is not suitable because the leaf springs tend to snag during assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Steckdoseneinsatz einer Steckdose mit in einer Berührungsschutzvorrichtung geführtem Längsschieber der eingangs genannten Art mit sehr flachem, platzsparendem Aufbau anzugeben.Of the Invention is based on the object, a socket insert a Socket with in a contact protection device guided longitudinal slide of the type mentioned above with a very flat, space-saving construction specify.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.These The object is achieved in conjunction with the features of the preamble according to the invention solved specified in the characterizing part of claim 1 features.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß bei dem vorgeschlagenen, sehr einfach aufgebauten Steckdoseneinsatz mit von einer Schenkelfeder beaufschlagtem Längsschieber die Anzahl der erforderliche Teile sowie die Teile- und Montagekosten sehr gering gehalten sind. Durch den flachen, platzsparenden Aufbau aller Komponenten ergibt sich der gewünschte kompakte und flache Auf bau der Berührungsschutzvorrichtung. Die Schenkelfeder ist sehr einfach mit gewünschter Vorspannung in die Berührungsschutzvorrichtung einlegbar.The particular advantages of the invention are that at the proposed, very simple socket outlet with from a leg spring acted longitudinal slide the number of required parts and the parts and installation costs very low are held. Due to the flat, space-saving design of all components results in the desired compact and flat construction of the contact protection device. The Leg spring is very easy with desired preload in the Contact protection device can be inserted.

Weitere Vorteile sind aus der nachstehenden Beschreibung ersichtlich.Further Advantages will be apparent from the following description.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.advantageous Embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the drawing Embodiments explained. It demonstrate:

1 eine Sicht auf die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes mit den wesentlichen Komponenten der Berührungsschutzvorrichtung, 1 a view of the back of a socket insert with the essential components of the contact protection device,

2 eine Sicht auf die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes mit montierter Schenkelfeder, 2 a view of the back of a socket insert with mounted leg spring,

3 eine Sicht auf die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes mit komplett montierter Berührungsschutzvorrichtung, 3 a view of the back of a socket insert with fully assembled shock protection device,

4 eine Sicht auf die Frontseite eines Steckdoseneinsatzes. 4 a view of the front of a socket insert.

In 1 ist eine Sicht auf die erfindungsgemäß ausgestaltete Rückseite eines Steckdoseneinsatzes (C-Scheibe) mit den wesentlichen zusätzlichen Komponenten der Berührungsschutzvorrichtung dargestellt:

– Längsschieber 8,
– als Schenkelfeder 16 bzw. Drehfeder ausgebildete Rückstellfeder und
– Abdeckung 20.

In 1 is a view of the invention designed according to the back of a socket insert (C-disc) with the essential additional components of the contact protection device shown:

- Longitudinal slide 8th .
- as a leg spring 16 or torsion spring trained return spring and
- Cover 20 ,

Es sind die beiden Steckeröffnungen 2 des Steckdoseneinsatzes 1 zu erkennen. Ein zentraler, zur Befestigung eines Sockels dienender Zapfen 3, zwei zur Führung des Längsschiebers 8 geeignete seitliche Führungsschienen 4, eine rechtwinklig hierzu angeordnete Anschlagschiene 5 für den Längsschieber, ein zur Fixierung des Hauptkör pers der Schenkelfeder 16 dienender Zapfen 6 sowie ein Anschlag 7 für die Schenkelfeder sind einstückig an der Rückseite des Steckdoseneinsatzes 1 angeformt.These are the two plug openings 2 of the socket insert 1 to recognize. A central, serving for fixing a socket pin 3 , two for guiding the longitudinal slide 8th suitable lateral guide rails 4 , a stop rail arranged at right angles thereto 5 for the longitudinal slide, one for fixing the Hauptkör pers of the leg spring 16 serving pin 6 as well as a stop 7 for the leg spring are integral to the back of the socket insert 1 formed.

Der Längsschieber 8 ist vorzugsweise als Spritzgiessteil aus einem Hauptkörper 9 mit zentraler Öffnung 10 und zwei Seitenarmen 11 gebildet, wobei die Seitenarme 11 an ihren zu den Steckeröffnungen 2 gerichteten Hauptflächen als schiefe Ebenen ausgebildete Eingriffsmulden 12 (siehe hierzu 4) und an den entgegengesetzten Hauptflächen abgesetzte Kanten 13 aufweisen. An seiner der zentralen Öffnung 10 abgewandten Stirnfläche ist der Hauptkörper 9 mit einer Nut 14 zum Eingriff und zur gleitenden Führung der Schenkelfeder 16 versehen. Eine Kippkante (Nocken) 15 am Hauptkörper 9 ermöglicht eine Kippbewegung des Längsschiebers 8, wie nachstehend noch im einzelnen erläutert.The longitudinal slide 8th is preferably as an injection molded part of a main body 9 with central opening 10 and two side arms 11 formed, with the side arms 11 at their to the plug openings 2 directed main surfaces designed as inclined planes engaging troughs 12 (see also 4 ) and edges on the opposite major surfaces 13 exhibit. At its the central opening 10 opposite end face is the main body 9 with a groove 14 for engagement and sliding guidance of the leg spring 16 Mistake. A tilting edge (cam) 15 at the main body 9 allows a tilting movement of the longitudinal slide 8th , as explained in detail below.

Die Schenkelfeder 16 weist außer ihrem Hauptkörper mit einer vorgegebenen Anzahl von Federwindungen einen ersten Federschenkel 17 sowie einen zweiten Federschenkel 18 mit endseitiger Abwinkelung 19 auf.The thigh feather 16 has except its main body with a predetermined number of spring coils a first spring leg 17 and a second spring leg 18 with end bending 19 on.

Die Abdeckung 20 besteht aus einer Basisplatte 21 mit umlaufenden Seitenwandungen 22, wobei die Basisplatte 21 mit einer zentralen Öffnung 23 zur Durchführung des Zapfens 3 und mit zwei Steckeröffnungen 24 versehen ist, wobei letztere mit den Stekkeröffnungen 2 des Steckdoseneinsatzes 1 fluchten.The cover 20 consists of a base plate 21 with circumferential side walls 22 , where the base plate 21 with a central opening 23 to carry out the pin 3 and with two plug openings 24 is provided, the latter with the Stekkeröffnungen 2 of the socket insert 1 aligned.

In 2 ist eine Sicht auf die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes 1 mit montierter Schenkelfeder dargestellt. Es ist gut zu erkennen, daß der Hauptkörper der Schenkelfeder 16 mit seinen Federwindungen um den Zapfen 6 greift, während der erste Federschenkel 17 gegen den Anschlag 7 des Steckdoseneinsatzes 1 drückt und die Abwinkelung 19 des zweiten Federschenkels 18 in der Nut 14 des Längsschiebers 8 gleitend geführt wird. Die äußeren Stirnflächen der Seitenarme 11 gleiten längs der seitlichen Führungsschienen 4. In der gezeigten geschlossenen Position der Berührungsschutzvorrichtung greift die zentrale Öffnung des Hauptkörpers 9 des Längsschiebers 8 um den Zapfen 3, während die durch die Federkraft der Schenkelfeder 16 bewirkte Längsbewegung gleichzeitig durch die Anschlagschiene 5 begrenzt wird.In 2 is a view of the back egg nes socket insert 1 shown with mounted leg spring. It is good to see that the main body of the leg spring 16 with its spring coils around the pin 6 engages while the first spring leg 17 against the attack 7 of the socket insert 1 presses and the bend 19 of the second spring leg 18 in the groove 14 of the longitudinal slide 8th is guided in a smooth manner. The outer faces of the side arms 11 slide along the lateral guide rails 4 , In the illustrated closed position of the contact protection device, the central opening of the main body engages 9 of the longitudinal slide 8th around the cone 3 while by the spring force of the leg spring 16 caused longitudinal movement simultaneously through the stop rail 5 is limited.

In 3 ist eine Sicht auf die Rückseite eines Steckdoseneinsatzes 1 mit komplett montierter Berührungsschutzvorrichtung dargestellt. Die Berührungsschutzvorrichtung wird mittels der Abdeckung 20 verschlossen, wobei der Zapfen 3 durch die zentrale Öffnung 23 der Abdeckung 20 greift. Vorzugsweise erfolgt eine Verrastung zwischen entsprechenden Rastmitteln des Steckdoseneinsatzes 1 und der Abdeckung 20. Beispielsweise weist der Zapfen 3 Rastnuten auf, in welche Raststege der zentralen Öffnung 23 der Abdeckung 20 eingreifen. Durch die Steckeröffnungen 24 der Abdeckung 20 sind die vorstehend erwähnten abgesetzten Kanten 13 des Längsschiebers 8 erkennbar, d. h. die Berührungsschutzvorrichtung befindet sich in ihrer geschlossenen Position.In 3 is a view of the back of a socket insert 1 shown with fully assembled shock protection device. The contact protection device is by means of the cover 20 closed, with the pin 3 through the central opening 23 the cover 20 attacks. Preferably, there is a locking between corresponding locking means of the socket insert 1 and the cover 20 , For example, the pin 3 Rastnuten on, in which locking webs of the central opening 23 the cover 20 intervention. Through the plug openings 24 the cover 20 are the aforementioned stepped edges 13 of the longitudinal slide 8th recognizable, ie the contact protection device is in its closed position.

In 4 ist eine Sicht auf die Frontseite eines Steckdoseneinsatzes 1 bei geschlossener Position der Berührungsschutzvorrichtung dargestellt. Durch die Steckeröffnungen 2 sind die Eingriffsmulden 12 des Längssschiebers 8 erkennbar.In 4 is a view of the front of a socket insert 1 shown in the closed position of the contact protection device. Through the plug openings 2 are the engaging troughs 12 of the longitudinal slide 8th recognizable.

Wie bereits aus der vorstehenden Erläuterung hervorgeht, ist der Längsschieber 8 zwischen einer geschlossenen Position (Ruheposition) und einer geöffneten Position (bei eingestecktem Stecker) längsbeweglich. In der geschlossenen Position decken die Seitenarme 11 des Längsschiebers 8 die Steckeröffnungen 2 und 24 vollständig ab. Durch gleichzeitig in beide Steckeröffnungen 2 eingeführte Steckerstifte eines Steckers wird der Längsschieber 8 gegen die Federkraft der Schenkelfeder 16 in seine geöffnete Position gedrückt (Linearbewegung). Die Steckerstifte des Steckers gleiten dabei zunächst entlang der Eingriffsmulden 12 der Seitenarme 11 und greifen anschließend durch die Steckeröffnungen 24 der Abdeckung 20 in die Steckkontakte des Sockels.As already apparent from the above explanation, the longitudinal slide 8th between a closed position (rest position) and an open position (with plug inserted) longitudinally movable. In the closed position cover the side arms 11 of the longitudinal slide 8th the plug openings 2 and 24 completely off. By simultaneously in both plug openings 2 inserted plug pins of a plug is the longitudinal slide 8th against the spring force of the leg spring 16 pressed into its open position (linear movement). The connector pins of the connector first slide along the engagement recesses 12 the side arms 11 and then reach through the plug openings 24 the cover 20 in the plug contacts of the socket.

Während der Linearbewegung des Längsschiebers 8 gleitet der zweite Federschenkel 18 mit seiner Abwinkelung 19 in der Nut 14, wodurch die Schenkelfeder 16 gespannt wird. Nach dem Herausziehen des Steckers bewegt sich der Längsschieber 8 – bedingt durch die gespannte Schenkelfeder 16 – selbsttätig wieder in die geschlossene Position. Während dieser linearen Bewegung des Längsschiebers 8 gleitet der zweite Federschenkel 18 mit seiner Abwinkelung 19 wiederum in der Nut 14, wodurch die Schenkelfeder entspannt wird.During the linear movement of the longitudinal slide 8th slides the second spring leg 18 with its angling 19 in the groove 14 , causing the leg spring 16 is tense. After pulling out the plug, the longitudinal slide moves 8th - due to the tensioned leg spring 16 - automatically back to the closed position. During this linear movement of the longitudinal slider 8th slides the second spring leg 18 with its angling 19 turn in the groove 14 , which relaxes the leg spring.

Wird nur ein Stift in eine der beiden Steckeröffnungen 2 des Steckdoseneinsatzes 1 eingesteckt, so wippt bzw. kippt der Längsschieber 8 über die Anordnung Kippkante 15/Abdeckung 20 (als Gegenlager), wodurch eine abgesetzte Kante 13 eines Seitenarms 11 in eine Steckeröffnung 24 der Abdeckung 20 eingreift und dort verrastet. Eine Längsbewegung des Längsschiebers 8 wird somit wirksam unterbunden und die Stekkeröffnungen 2 bleiben verschlossen.Will only one pin in one of the two plug openings 2 of the socket insert 1 inserted, so the longitudinal slide shifts or tilts 8th about the arrangement tilting edge 15 /Cover 20 (as an abutment), creating a stepped edge 13 a side arm 11 in a plug opening 24 the cover 20 engages and locked there. A longitudinal movement of the longitudinal slide 8th is thus effectively prevented and the Stekkeröffnungen 2 stay closed.

Claims

Socket insert of a socket with guided in a contact protection device, acted upon by a return spring longitudinal slide ( 8th ) whose main body ( 9 ) two side arms ( 11 ) for closing in the socket insert ( 1 ) inserted plug openings ( 2 ) for the insertion of plug pins of a plug, said plug openings ( 2 ) open only with simultaneous engagement of both pins, the return spring as a leg spring ( 16 ) or torsion spring is formed, whose main body with the spring coils around one at the back of the socket insert ( 1 ) located pin ( 6 ) engages while a second spring leg ( 18 ) about its end bending ( 19 ) sliding in a groove ( 14 ) of the longitudinal slide ( 8th ), characterized in that - a first spring leg ( 17 ) against one at the back of the socket insert ( 1 ) stop ( 7 ), - that the side arms ( 11 ) of the longitudinal slide ( 8th ) formed as inclined planes engaging troughs ( 12 ) for the engagement of the plug pins, - that the socket insert ( 1 ) on its rear side serving for fixing a socket pin ( 3 ) in order, in the closed position of the contact protection device, to have a central opening of the main body ( 9 ) of the longitudinal slide ( 8th ) - and that the pin ( 3 ) Latching means for latching with a cover ( 20 ) has the contact protection device.

Socket insert according to claim 1, characterized in that at the back of the socket insert ( 1 ) two lateral guide rails ( 4 ) and a stop rail ( 6 ) for the guided longitudinal movement of the longitudinal slide ( 8th ) between a closed and an open position are formed.

Socket insert according to claim 1 and / or 2, characterized in that the main body ( 9 ) of the longitudinal slide ( 8th ) at least one tilting edge ( 15 ), over which it tilts at one-sided loading only a plug opening such that a stepped edge ( 13 ) of the longitudinal slide ( 8th ) engages in a corresponding recess of the contact protection device and locked there.

Socket insert according to claim 3, characterized in that the offset edge ( 13 ) in one-sided load in a plug opening ( 24 ) of the cover ( 20 ) intervenes.