EP1331315A1 - Floor drain for a tiled floor and a method for install the floor drain - Google Patents

Floor drain for a tiled floor and a method for install the floor drain Download PDF

Info

Publication number
EP1331315A1
EP1331315A1 EP03000402A EP03000402A EP1331315A1 EP 1331315 A1 EP1331315 A1 EP 1331315A1 EP 03000402 A EP03000402 A EP 03000402A EP 03000402 A EP03000402 A EP 03000402A EP 1331315 A1 EP1331315 A1 EP 1331315A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drain
inclination means
drainage device
inclination
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03000402A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1331315B1 (en
Inventor
Johannes Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Publication of EP1331315A1 publication Critical patent/EP1331315A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1331315B1 publication Critical patent/EP1331315B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/16—Devices for fastening baths to floors or walls; Adjustable bath feet ; Lining panels or attachments therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177—Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02188—Floor elements for use at a specific location for use in wet rooms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/16—Devices for fastening baths to floors or walls; Adjustable bath feet ; Lining panels or attachments therefor
    • A47K3/17—Adjustable bath feet
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the present invention relates to a drain device for a Tile floor comprising a drain unit, the one Has water inlet opening and connected to a drain pipe or is connectable, as well as further inclination means that can serve as a support for tiles and in use are arranged and inclined in such a way around the drain unit, that on tiles arranged above the inclination means water is caused to go to the drain unit flow. Furthermore, the present invention relates to a method for Attachment of such a drain device.
  • a drain device and a method of the aforementioned type are known from German published patent application DE 36 27 807 A1.
  • the execution device described therein consists of the execution unit from a plastic drain pot, which is in a concrete slab is cast in the installed state in the top view is square and has a side dimension of 90 cm. On its top, this concrete slab has inclined surfaces that from the outside inwards, i.e. towards the inlet opening of the drain pot Decrease height.
  • the square concrete slab can be used as a foundation serve for the tiled floor of a shower. The on the concrete slab applied tiles thus have the necessary slope to the water hitting the tiles to the water inlet opening of the To direct drain pan.
  • a disadvantage of such prior art is that that the processing unit with the one serving as the inclination means Concrete slab forms a unit that is firmly connected at the factory, so that the installation of the drain device according to the invention on site due to the weight and bulk of the concrete slab considerable difficulties.
  • the problem underlying the present invention is Creation of a drain device and a method of type mentioned, which are more variable and a enable easier on-site assembly.
  • the inclination means and / or the drain unit connecting means have an attachment of the inclination means to the Drain unit after installation of the drain unit in Allow floor area of a room.
  • the inclination means stand means the one Installation of the inclination devices in the floor area of a room enable.
  • These stand means can be designed as support feet his. Suitable stand means allow that after separate Installation of the drain unit, for example, around the inclination means the processing unit can be put around, in particular without additional connecting means for connecting the drain unit and inclination means are required.
  • the execution unit can be a Have the inlet collar surrounding the water inlet opening. Furthermore, this inlet collar can be attached to the Grille attached to the outside of the water inlet opening be in the position of use in the extend substantially horizontally outwards.
  • the inclination means have support strips on the grids can be put on.
  • the grid and the Support strips should be provided with gaps such that the screed can be applied to the floor of a room is.
  • the inclination means honeycomb elements that preferably from each other at an angle of about 120 ° standing ledges are formed.
  • the honeycomb elements can also be shaped so that screed through the honeycomb elements through to the floor of a room in which the drain device should be attached, can be applied.
  • tiles can then be applied to the screed so that the Inclination of the honeycomb elements included in the inclination means specifies the desired inclination of the screed, so that the on the screed applied tiles also have the desired inclination.
  • the Inclination means have grids, preferably with the Inlet collar are connectable.
  • the grids on No inlet collar are connectable.
  • the Drainage device comprises four inclination means.
  • the Inlet collars have an essentially square outline, with particular attention to the intake collar subsequent grid have a square outer outline can.
  • the inlet collar of the drain unit is thus surrounded on all sides by the inclination means, so that on all Water inlet opening surrounding sides inclination means arranged are the desired inclination of the tiles to be applied guarantee.
  • the inlet collar and / or the inclination means height adjustable are the inlet collar and / or the inclination means height adjustable. It can be provided that height-adjustable support feet on the underside of the intake collar are attached, in particular four height-adjustable support feet in the essentially in the corners of a square. Furthermore can be provided on the underside of the inclination means height-adjustable support feet are attached, in particular in each case two support feet on each of the inclination means.
  • the Height adjustment of the intake collar ensures that the Process unit can be adapted to local conditions.
  • the height adjustment of the inclination means ensures that optimal adjustment of the inclination in interaction with the Height adjustment of the intake collar.
  • the realization of the Height adjustment through height-adjustable support feet is one simple and reliable measure.
  • the inlet collar advantageously has one on its upper side Inlet area that surrounds the water inlet opening and so in Is inclined towards the water inlet opening that towards the Inlet collars causing water to move towards to flow to the water inlet opening.
  • the desired inclination of the Ensures the area surrounding the water inlet opening.
  • an inventive Drain device a drain unit 1 and connectable with this Inclination means 2 includes.
  • the execution unit 1 of four is included you and interconnected inclination means 2 surround.
  • the drain unit 1 comprises a drain pot 3 on its Top of a water inlet opening 4 with this one Has water inlet opening 4 surrounding inlet collar 5.
  • the Inlet collar 5 is an essentially flat part with a rectangular outline that is flat, light on top Funnel-shaped inlet area 6, which concentrically Surrounds water inlet opening 4 and in the inlet area 6 located water of the water inlet opening 4 supplies.
  • the drain pot 3 has a lower one in its lower area Drain opening 7, the fluidic with a drain pipe can be connected.
  • the bottom of the Drain pot 3 sealing in a corresponding with a drain pipe associated recording are introduced.
  • the inlet collar 5 At the Underside of the inlet collar 5 four support feet 8 are attached, the are adjustable in height. Furthermore, with the inlet collar 5 from connected to this outwardly projecting grid 9, which, like 3 can be seen in particular, encircling the inlet collar surround.
  • the grids 9 have a horizontal direction Width that is approximately half the width of the inlet collar 5 equivalent.
  • each of the inclinants 2 has two outer support feet 10 which are designed as standing means which are also height adjustable.
  • each of the Inclination means 2 has an outer edge 11 on which is different from the honeycomb elements 12 extending inward outer edge are attached.
  • the honeycomb elements 12 are covered by a Angle of approximately 120 ° connected web-shaped strips educated. Extend from the inner edge of the honeycomb elements 12 support ledges 13 projecting from the outer edge 11 in Direction on the inlet collar 5. Form the support strips 13 together with the grids 9 connecting means for attaching the Inclination means 2 on the drain unit 1.
  • each of the Inclination means 2 more than two, for example four support feet 10 has, so that the inclination means 2 without additional Connection means to be attached to the drain unit 1, on the Floor of the room to be placed around the drain unit 1 can.
  • Support strips 13 on the grids 9. extend from each of the inclination means 2 three parallel to each other and spaced apart Support strips 13 in the direction of the inlet collar 5.
  • a drain device can be installed in this way that the drain unit is installed first.
  • the lower end of the drain pot 3 is sealed with a Drain pipe connected.
  • the amount of the Inlet collar 5 connected support feet 8 according to the spatial conditions in the room in which the Drain device to be installed can be set.
  • the heights of the incline 2 connected support feet 10 are adjusted so that the Honeycomb elements 12 and the support strips 13 have an inclination Have direction on the inlet collar 5.
  • FIGS. 4 and FIG. 5 show a further embodiment of a drain device according to the invention can be seen in the same Parts are provided with the same reference numerals as in Fig. 1 to Fig. 3.
  • inclination means 2 are also provided. These inclination means 2 point however, instead of honeycomb elements 12 grids 15. This grid are for example on the feet 10 or on the outer Edge 11 of the inclination means 2 attached.
  • the Inlet collar 5 has no grid attached to its outside. Rather, the grids 15 of the inclination means 2 are directly connected to the Inlet collar 5 connected. For this purpose, the inlet collar 5 a circumferential upwardly open receiving groove 16 into which inside edges of the grid 15 can be inserted.
  • drain pot 3 In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, one is somewhat different shaped drain pot 3 shown. However, this drain pot corresponds with regard to those relevant to the present invention Function of the drain pan shown in Fig. 1 to Fig. 3.
  • the grids 15 can in particular be made of wire.
  • the grid 15 or the honeycomb elements 12 flat or not only openwork slightly openwork elements.
  • These flat Elements could in particular be used as rigid foam quarters or halves be formed.
  • These hard foam quarters or halves could in particular also without support feet or without height adjustment get by simply having an appropriate thickness and a have a corresponding inclination towards the center.
  • This Hard foam quarters or hard foam halves could simply be on the screed surrounding the drain opening.
  • the Drain pot not a drain opening pointing downwards but one for Side outgoing drain opening.
  • the Inlet collar 5 not a square outer outline but one differently shaped outer contour, for example a circular one Has outer outline.

Landscapes

  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

The drain unit (1) is in the middle of a square frame (2) with an outer border made of strips of metal (11) set on edge. Regular hexagonal cells inside the frame are made of metal strips (12) set on edge. A square grating surrounds the central aperture which is in a square fitting. There are cutouts (14) in the edges of frame members (13) where they cross at the corners of the square drain fitting. Vertical legs (10) extend down into the ground from the frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für einen Fliesenfußboden umfassend eine Ablaufeinheit, die eine Wassereinlauföffnung aufweist und mit einem Abflussrohr verbunden oder verbindbar ist, sowie weiterhin umfassend Neigungsmittel, die als Auflagehilfe für Fliesen dienen können und im Gebrauchszustand derart um die Ablaufeinheit herum angeordnet sowie geneigt sind, dass auf oberhalb der Neigungsmittel angeordneten Fliesen befindliches Wasser dazu veranlasst wird, zu der Ablaufeinheit zu fließen. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Anbringung einer derartigen Ablaufvorrichtung.The present invention relates to a drain device for a Tile floor comprising a drain unit, the one Has water inlet opening and connected to a drain pipe or is connectable, as well as further inclination means that can serve as a support for tiles and in use are arranged and inclined in such a way around the drain unit, that on tiles arranged above the inclination means water is caused to go to the drain unit flow. Furthermore, the present invention relates to a method for Attachment of such a drain device.

Eine Ablaufvorrichtung sowie ein Verfahren der vorgenannten Art sind aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 36 27 807 A1 bekannt. Bei der darin beschriebenen Ablaufvorrichtung besteht die Ablaufeinheit aus einem Ablauftopf aus Kunststoff, der in eine Betonplatte eingegossen ist, die im eingebauten Zustand in der Draufsicht quadratisch ausgebildet ist und ein Seitenmaß von 90 cm aufweist. Auf ihrer Oberseite weist diese Betonplatte geneigte Flächen auf, die von außen nach innen, also zu der Einlauföffnung des Ablauftopfes an Höhe abnehmen. Die quadratische Betonplatte kann als Fundament für den Fliesenfußboden einer Dusche dienen. Die auf die Betonplatte aufgebrachten Fliesen weisen somit das nötige Gefälle auf, um auf die Fliesen auftreffendes Wasser zu der Wassereinlauföffnung des Ablauftopfes zu leiten.A drain device and a method of the aforementioned type are known from German published patent application DE 36 27 807 A1. at the execution device described therein consists of the execution unit from a plastic drain pot, which is in a concrete slab is cast in the installed state in the top view is square and has a side dimension of 90 cm. On its top, this concrete slab has inclined surfaces that from the outside inwards, i.e. towards the inlet opening of the drain pot Decrease height. The square concrete slab can be used as a foundation serve for the tiled floor of a shower. The on the concrete slab applied tiles thus have the necessary slope to the water hitting the tiles to the water inlet opening of the To direct drain pan.

Als nachteilig bei einem derartigen Stand der Technik erweist sich, dass die Ablaufeinheit mit der als Neigungsmittel dienenden Betonplatte eine werkseitig fest verbundene Einheit bildet, so dass die Anbringung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung vor Ort aufgrund des Gewichtes und der Sperrigkeit der Betonplatte mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist. A disadvantage of such prior art is that that the processing unit with the one serving as the inclination means Concrete slab forms a unit that is firmly connected at the factory, so that the installation of the drain device according to the invention on site due to the weight and bulk of the concrete slab considerable difficulties.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Ablaufvorrichtung sowie eines Verfahrens der eingangs genannten Art, die variabler aufgebaut sind und eine einfachere Vor-Ort-Montage ermöglichen.The problem underlying the present invention is Creation of a drain device and a method of type mentioned, which are more variable and a enable easier on-site assembly.

Dies wird erfindungsgemäß hinsichtlich der Ablaufvorrichtung durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 sowie hinsichtlich des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 13 erreicht.This is done according to the invention with regard to the drain device the features of claims 1 and 2 and with regard to Method achieved by the features of claim 13.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 ist vorgesehen, dass die Neigungsmittel und/oder die Ablaufeinheit Verbindungsmittel aufweisen, die eine Anbringung der Neigungsmittel an der Ablaufeinheit nach erfolgter Installation der Ablaufeinheit im Bodenbereich eines Raumes erlauben. Durch die nachträgliche Verbindung der Neigungsmittel mit der Ablaufeinheit wird ermöglicht, dass die Ablaufeinheit zuerst separat montiert werden kann. Daran anschließend werden, wie dies in dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 13 beansprucht ist, die Neigungsmittel mit der Ablaufeinheit verbunden, woran anschließend die Fliesen oberhalb der Neigungsmittel angeordnet werden können.According to the characterizing part of claim 1, that the inclination means and / or the drain unit connecting means have an attachment of the inclination means to the Drain unit after installation of the drain unit in Allow floor area of a room. By the subsequent Connection of the inclination means to the drain unit is made possible that the drain unit can first be installed separately. it subsequently, as indicated in the characterizing part of the Claim 13 is claimed, the inclination means with the Drain unit connected, followed by the tiles above the inclination means can be arranged.

Alternativ oder zusätzlich zu den Verbindungsmitteln können gemäß Anspruch 2 die Neigungsmittel Standmittel umfassen, die eine Aufstellung der Neigungsmittel im Bodenbereich eines Raumes ermöglichen. Diese Standmittel können als Stützfüße ausgebildet sein. Geeignete Standmittel erlauben, dass nach erfolgter separater Installation der Ablaufeinheit die Neigungsmittel beispielsweise um die Ablaufeinheit herumgestellt werden, insbesondere ohne dass zusätzliche Verbindungsmittel für die Verbindung von Ablaufeinheit und Neigungsmitteln erforderlich sind. Alternatively or in addition to the connecting means, according to Claim 2, the inclination means stand means, the one Installation of the inclination devices in the floor area of a room enable. These stand means can be designed as support feet his. Suitable stand means allow that after separate Installation of the drain unit, for example, around the inclination means the processing unit can be put around, in particular without additional connecting means for connecting the drain unit and inclination means are required.

Erfindungsgemäß kann die Ablaufeinheit einen die Wassereinlauföffnung umgebenden Einlaufkragen aufweisen. Weiterhin können an diesem Einlaufkragen an den von der Wassereinlauföffnung abgewandten Außenseiten Gitter angebracht sein, die sich von dem Einlaufkragen in Gebrauchsstellung im wesentlichen horizontal nach außen erstrecken. Vorteilhafterweise weisen die Neigungsmittel Auflageleisten auf, die auf die Gitter aufgelegt werden können. Hierbei dienen die Gitter und die Auflageleisten als Verbindungsmittel. Durch die auf die Gitter auflegbaren Auflageleisten ergibt sich eine einfache Verbindungsmöglichkeit zwischen den Neigungsmitteln und der Ablaufeinheit. Insbesondere können dabei die Gitter und die Auflageleisten derart mit Zwischenräumen versehen sein, dass durch die Gitter hindurch Estrich auf den Boden eines Raumes aufbringbar ist.According to the execution unit can be a Have the inlet collar surrounding the water inlet opening. Furthermore, this inlet collar can be attached to the Grille attached to the outside of the water inlet opening be in the position of use in the extend substantially horizontally outwards. advantageously, the inclination means have support strips on the grids can be put on. The grids and the serve here Support strips as connecting means. Through the on the grid support strips that can be put on result in a simple Possibility of connecting the inclination means and the Drain assembly. In particular, the grid and the Support strips should be provided with gaps such that the screed can be applied to the floor of a room is.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weisen die Neigungsmittel Wabenelemente auf, die vorzugsweise von unter einem Winkel von etwa 120° zueinander stehenden Leisten gebildet werden. Auch die Wabenelemente können dabei so geformt sein, dass Estrich durch die Wabenelemente hindurch auf den Boden eines Raumes, in dem die Ablaufvorrichtung angebracht werden soll, aufgebracht werden kann. Insbesondere können dann Fliesen auf den Estrich so aufgebracht werden, dass die Neigung der von den Neigungsmitteln umfassten Wabenelemente die gewünschte Neigung des Estrichs vorgibt, so dass die auf den Estrich aufgebrachten Fliesen ebenfalls die gewünschte Neigung aufweisen.According to a preferred embodiment of the present Invention have the inclination means honeycomb elements that preferably from each other at an angle of about 120 ° standing ledges are formed. The honeycomb elements can also be shaped so that screed through the honeycomb elements through to the floor of a room in which the drain device should be attached, can be applied. In particular tiles can then be applied to the screed so that the Inclination of the honeycomb elements included in the inclination means specifies the desired inclination of the screed, so that the on the screed applied tiles also have the desired inclination.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen ein, dass die Neigungsmittel Gitter aufweisen, die vorzugsweise mit dem Einlaufkragen verbindbar sind. Hierbei können die Gitter am Einlaufkragen entfallen. In an alternative embodiment it can be provided that the Inclination means have grids, preferably with the Inlet collar are connectable. Here, the grids on No inlet collar.

Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass die Ablaufvorrichtung vier Neigungsmittel umfasst. Hierbei kann der Einlaufkragen einen im wesentlichen quadratischen Umriss aufweisen, wobei insbesondere auch die sich an den Einlaufkragen anschließenden Gitter einen quadratischen Außenumriss aufweisen können. Dadurch wird die Möglichkeit eröffnet, dass die vier Neigungsmittel in Gebrauchsstellung der Ablaufvorrichtung jeweils mindestens an einer der Seiten des Einlaufkragens mit quadratischem Umriss anliegen. Der Einlaufkragen der Ablaufeinheit wird somit allseitig von den Neigungsmitteln umgeben, so dass auf allen die Wassereinlauföffnung umgebenden Seiten Neigungsmittel angeordnet sind, die die gewünschte Neigung der aufzubringenden Fliesen gewährleisten.According to the invention, there is the possibility that the Drainage device comprises four inclination means. Here, the Inlet collars have an essentially square outline, with particular attention to the intake collar subsequent grid have a square outer outline can. This opens up the possibility that the four Inclination means in the use position of the drain device in each case at least on one of the sides of the inlet collar with a square Outline outline. The inlet collar of the drain unit is thus surrounded on all sides by the inclination means, so that on all Water inlet opening surrounding sides inclination means arranged are the desired inclination of the tiles to be applied guarantee.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind der Einlaufkragen und/oder die Neigungsmittel höhenverstellbar ausgebildet. Hierbei kann vorgesehen sein, dass an der Unterseite des Einlaufkragens höhenverstellbare Stützfüße angebracht sind, insbesondere vier höhenverstellbare Stützfüße im wesentlichen in den Ecken eines Quadrates. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass an der Unterseite der Neigungsmittel höhenverstellbare Stützfüße angebracht sind, insbesondere jeweils zwei Stützfüße an einem jeden der Neigungsmittel. Durch die Höhenverstellbarkeit des Einlaufkragens wird gewährleistet, dass die Ablaufeinheit an die lokalen Gegebenheiten angepasst werden kann. Die Höhenverstellbarkeit der Neigungsmittel gewährleistet die optimale Einstellung der Neigung im Zusammenspiel mit der Höhenverstellbarkeit des Einlaufkragens. Die Realisierung der Höhenverstellbarkeit durch höhenverstellbare Stützfüße ist eine einfache und zuverlässige Maßnahme. According to a preferred embodiment of the present Invention are the inlet collar and / or the inclination means height adjustable. It can be provided that height-adjustable support feet on the underside of the intake collar are attached, in particular four height-adjustable support feet in the essentially in the corners of a square. Furthermore can be provided on the underside of the inclination means height-adjustable support feet are attached, in particular in each case two support feet on each of the inclination means. Through the Height adjustment of the intake collar ensures that the Process unit can be adapted to local conditions. The height adjustment of the inclination means ensures that optimal adjustment of the inclination in interaction with the Height adjustment of the intake collar. The realization of the Height adjustment through height-adjustable support feet is one simple and reliable measure.

Vorteilhafterweise weist der Einlaufkragen auf seiner Oberseite einen Einlaufbereich auf, der die Wassereinlauföffnung umgibt und derart in Richtung auf die Wassereinlauföffnung geneigt ist, dass auf den Einlaufkragen auftreffendes Wasser dazu veranlasst wird, in Richtung auf die Wassereinlauföffnung zu fließen. Somit wird auch im Bereich des Einlaufkragens die gewünschte Neigung der die Wassereinlauföffnung umgebenden Fläche gewährleistet. The inlet collar advantageously has one on its upper side Inlet area that surrounds the water inlet opening and so in Is inclined towards the water inlet opening that towards the Inlet collars causing water to move towards to flow to the water inlet opening. Thus also in the area of the inlet collar the desired inclination of the Ensures the area surrounding the water inlet opening.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 2
eine Schnittansicht gemäß den Pfeilen II-II in Fig. 1;
Fig. 3
eine perspektivische vergrößerte Detailansicht der Ablaufvorrichtung gemäß Fig. 1;
Fig. 4
eine Fig. 1 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 5
eine Fig. 2 entsprechende Ansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 4.
Further features and advantages of the present invention will become clear from the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show in it
Fig. 1
a perspective view of a drain device according to the invention;
Fig. 2
a sectional view according to the arrows II-II in Fig. 1;
Fig. 3
a perspective enlarged detail view of the drain device of FIG. 1;
Fig. 4
a view corresponding to FIG. 1 of another embodiment of a drain device according to the invention;
Fig. 5
2 corresponding view of the embodiment of FIG. 4th

Aus Fig. 1 und Fig. 3 ist ersichtlich, dass eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung eine Ablaufeinheit 1 und mit dieser verbindbare Neigungsmittel 2 umfasst. Dabei ist die Ablaufeinheit 1 von vier mit ihr und miteinander verbundenen Neigungsmitteln 2 umgeben.From Fig. 1 and Fig. 3 it can be seen that an inventive Drain device a drain unit 1 and connectable with this Inclination means 2 includes. The execution unit 1 of four is included you and interconnected inclination means 2 surround.

Die Ablaufeinheit 1 umfasst einen Ablauftopf 3, der auf seiner Oberseite eine Wassereinlauföffnung 4 mit einem diese Wassereinlauföffnung 4 umgebenden Einlaufkragen 5 aufweist. Der Einlaufkragen 5 ist ein im wesentlichen flächiges Teil mit einem rechteckigen Umriss, das auf seiner Oberseite einen flachen, leicht trichterförmigen Einlaufbereich 6 aufweist, der konzentrisch die Wassereinlauföffnung 4 umgibt und in dem Einlaufbereich 6 befindliches Wasser der Wassereinlauföffnung 4 zuführt.The drain unit 1 comprises a drain pot 3 on its Top of a water inlet opening 4 with this one Has water inlet opening 4 surrounding inlet collar 5. The Inlet collar 5 is an essentially flat part with a rectangular outline that is flat, light on top Funnel-shaped inlet area 6, which concentrically Surrounds water inlet opening 4 and in the inlet area 6 located water of the water inlet opening 4 supplies.

Der Ablauftopf 3 weist in seinem unteren Bereich eine untere Ablauföffnung 7 auf, die strömungstechnisch mit einem Abflussrohr verbunden werden kann. Insbesondere kann die Unterseite des Ablauftopfes 3 dichtend in eine entsprechende mit einem Ablaufrohr verbundenen Aufnahme eingebracht werden.The drain pot 3 has a lower one in its lower area Drain opening 7, the fluidic with a drain pipe can be connected. In particular, the bottom of the Drain pot 3 sealing in a corresponding with a drain pipe associated recording are introduced.

Insbesondere aus Fig. 2 und Fig. 3 ist ersichtlich, dass an der Unterseite des Einlaufkragens 5 vier Stützfüße 8 angebracht sind, die höhenverstellbar sind. Weiterhin sind mit dem Einlaufkragen 5 von diesem nach außen ragende Gitter 9 verbunden, die, wie insbesondere auf Fig. 3 ersichtlich ist, den Einlaufkragen umlaufend umgeben. Die Gitter 9 weisen dabei in horizontaler Richtung eine Breite auf, die etwa der halben Breite des Einlaufkragens 5 entspricht.It can be seen in particular from FIGS. 2 and 3 that at the Underside of the inlet collar 5 four support feet 8 are attached, the are adjustable in height. Furthermore, with the inlet collar 5 from connected to this outwardly projecting grid 9, which, like 3 can be seen in particular, encircling the inlet collar surround. The grids 9 have a horizontal direction Width that is approximately half the width of the inlet collar 5 equivalent.

Bei der abgebildeten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind vier Neigungsmittel 2 vorgesehen, die von einer jeder der Seiten an den Einlaufkragen 5 mit quadratischem Umriss und den diesen umgebenden Gittern 9 angebracht sind. Ein jedes der Neigungsmittel 2 weist dabei zwei als Standmittel ausgebildete äußere Stützfüße 10 auf, die ebenfalls höhenverstellbar sind. Weiterhin weist ein jedes der Neigungsmittel 2 einen äußeren Rand 11 auf, an dem sich von dem äußeren Rand nach innen erstreckende Wabenelemente 12 angebracht sind. Die Wabenelemente 12 werden durch unter einem Winkel von etwa 120° miteinander verbundene stegförmige Leisten gebildet. Von dem inneren Rand der Wabenelemente 12 erstrecken sich von dem äußeren Rand 11 weg ragende Auflageleisten 13 in Richtung auf den Einlaufkragen 5. Die Auflageleisten 13 bilden zusammen mit den Gittern 9 Verbindungsmittel für die Anbringung der Neigungsmittel 2 an der Ablaufeinheit 1.In the illustrated embodiment of the present invention four inclination means 2 are provided, one from each of the sides on the inlet collar 5 with a square outline and the latter surrounding grids 9 are attached. Each of the inclinants 2 has two outer support feet 10 which are designed as standing means which are also height adjustable. Furthermore, each of the Inclination means 2 has an outer edge 11 on which is different from the honeycomb elements 12 extending inward outer edge are attached. The honeycomb elements 12 are covered by a Angle of approximately 120 ° connected web-shaped strips educated. Extend from the inner edge of the honeycomb elements 12 support ledges 13 projecting from the outer edge 11 in Direction on the inlet collar 5. Form the support strips 13 together with the grids 9 connecting means for attaching the Inclination means 2 on the drain unit 1.

Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass jedes der Neigungsmittel 2 mehr als zwei, beispielsweise vier Stützfüße 10 aufweist, so das die Neigungsmittel 2, ohne durch zusätzlich Verbindungsmittel an der Ablaufeinheit 1 angebracht zu sein, auf dem Boden des Raumes um die Ablaufeinheit 1 herum aufgestellt werden können.According to the invention, there is the possibility that each of the Inclination means 2 more than two, for example four support feet 10 has, so that the inclination means 2 without additional Connection means to be attached to the drain unit 1, on the Floor of the room to be placed around the drain unit 1 can.

Im zusammengebauten Zustand der Ablaufvorrichtung liegen die Auflageleisten 13 auf den Gittern 9 auf. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel erstrecken sich von jedem der Neigungsmittel 2 drei parallel zueinander und beabstandet zueinander angeordnete Auflageleisten 13 in Richtung auf den Einlaufkragen 5. Hierbei weisen jeweils die beiden äußeren Auflageleisten an ihren dem Einlaufkragen 5 zugewandten Enden Ausnehmungen 14 auf, die teilweise dazu dienen, die Ecke des Einlaufkragens 5 zu umgreifen und teilweise dazu dienen, die Ränder der Enden von Auflageleisten 13 benachbarter Neigungsmittel 2 zu umgreifen.In the assembled state of the drain device are Support strips 13 on the grids 9. In the pictured Embodiments extend from each of the inclination means 2 three parallel to each other and spaced apart Support strips 13 in the direction of the inlet collar 5. Point here in each case the two outer support strips on their the inlet collar 5 facing ends recesses 14, some of which serve to grasp the corner of the inlet collar 5 and partially serve the edges of the ends of support strips 13 to grasp adjacent inclination means 2.

Eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung kann derart installiert werden, dass zuerst die Ablaufeinheit montiert wird. Hierzu wird beispielsweise das untere Ende des Ablauftopfes 3 dicht mit einem Ablaufrohr verbunden. Hierbei kann die Höhe der mit dem Einlaufkragen 5 verbundenen Stützfüße 8 entsprechend der räumlichen Gegebenheiten in dem Raum, in dem die Ablaufvorrichtung installiert werden soll, eingestellt werden. Daran anschließend werden die vier Neigungsmittel 2 mit ihren Auflageleisten 13 auf die Gitter 9 der Ablaufeinheit 1 aufgelegt, wobei dabei die Ecken des Einlaufkragens 5 jeweils von zwei unter einem Winkel von 90° aufeinandertreffenden Auflageleisten 13, die von zwei benachbarten Neigungsmitteln 2 ausgehen, umgriffen werden. Daran anschließend können die Höhen der mit den Neigungsmitteln 2 verbundenen Stützfüße 10 derart eingestellt werden, dass die Wabenelemente 12 und die Auflageleisten 13 eine Neigung in Richtung auf den Einlaufkragen 5 aufweisen. Daran anschließend kann beispielsweise der Boden des Raumes um den Ablauftopf 3 herum mit Estrich oder dergleichen so gefüllt werden, dass der Estrich teilweise durch die Gitter 9 und die Wabenelemente 12 nach oben hindurchragt. Daran anschließend können auf diesen Estrich im Bereich der Wabenelemente 12 und der Gitter 9 Fliesen aufgebracht werden, wobei durch die von den Neigungsmitteln 2 gewährleistete Neigung die Fliesen ein Ablaufen von auf den Fliesen befindlichem Wasser in Richtung auf den Einlaufkragen 5 und die Wassereinlauföffnung 4 garantieren.A drain device according to the invention can be installed in this way that the drain unit is installed first. This will for example, the lower end of the drain pot 3 is sealed with a Drain pipe connected. Here, the amount of the Inlet collar 5 connected support feet 8 according to the spatial conditions in the room in which the Drain device to be installed can be set. it then the four inclination means 2 with their Support strips 13 placed on the grid 9 of the drain unit 1, wherein the corners of the inlet collar 5 each from two under one Angle of 90 ° colliding support strips 13, that of two go out adjacent inclination means 2, are embraced. it then the heights of the incline 2 connected support feet 10 are adjusted so that the Honeycomb elements 12 and the support strips 13 have an inclination Have direction on the inlet collar 5. After that For example, the floor of the room around the drain pan 3 around with screed or the like so that the Screed partly through the grid 9 and the honeycomb elements 12 protrudes above. Then you can on this screed in Area of the honeycomb elements 12 and the grid 9 tiles applied be, being guaranteed by the inclination means 2 The tiles have a tendency to drain off the tiles Water towards the inlet collar 5 and the Guarantee water inlet opening 4.

Aus Fig. 4 und Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ersichtlich, bei der gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind wie in Fig.1 bis Fig. 3. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und Fig. 5 sind ebenfalls vier Neigungsmittel 2 vorgesehen. Diese Neigungsmittel 2 weisen jedoch anstelle von Wabenelementen 12 Gitter 15 auf. Diese Gitter sind beispielsweise an den Standfüßen 10 oder auch an dem äußeren Rand 11 der Neigungsmittel 2 befestigt.4 and FIG. 5 show a further embodiment of a drain device according to the invention can be seen in the same Parts are provided with the same reference numerals as in Fig. 1 to Fig. 3. In the embodiment according to FIGS. 4 and 5 are also four inclination means 2 are provided. These inclination means 2 point however, instead of honeycomb elements 12 grids 15. This grid are for example on the feet 10 or on the outer Edge 11 of the inclination means 2 attached.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und Fig. 5 weist der Einlaufkragen 5 kein an seiner Außenseite angebrachtes Gitter auf. Vielmehr sind die Gitter 15 der Neigungsmittel 2 direkt mit dem Einlaufkragen 5 verbunden. Zu diesem Zweck weist der Einlaufkragen 5 eine umlaufende nach oben offene Aufnahmenut 16 auf, in die innenseitige Ränder der Gitter 15 eingelegt werden können. In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the Inlet collar 5 has no grid attached to its outside. Rather, the grids 15 of the inclination means 2 are directly connected to the Inlet collar 5 connected. For this purpose, the inlet collar 5 a circumferential upwardly open receiving groove 16 into which inside edges of the grid 15 can be inserted.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und Fig. 5 ist ein etwas anders geformter Ablauftopf 3 abgebildet. Dieser Ablauftopf entspricht jedoch hinsichtlich seiner für die vorliegende Erfindung maßgeblichen Funktion dem in Fig. 1 bis Fig. 3 abgebildeten Ablauftopf. Die Gitter 15 können insbesondere aus Draht gefertigt sein.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, one is somewhat different shaped drain pot 3 shown. However, this drain pot corresponds with regard to those relevant to the present invention Function of the drain pan shown in Fig. 1 to Fig. 3. The grids 15 can in particular be made of wire.

Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, anstelle der Gitter 15 oder der Wabenelemente 12 flächige nicht durchbrochene oder nur leicht durchbrochene Elemente zu verwenden. Diese flächigen Elemente könnten insbesondere als Hartschaumviertel oder -hälften ausgebildet werden. Diese Hartschaumviertel oder -hälften könnten insbesondere auch ohne Stützfüße bzw. ohne Höhenverstellung auskommen, indem sie einfach eine entsprechende Dicke und eine entsprechende Neigung zur Mitte hin aufweisen. Diese Hartschaumviertel oder Hartschaumhälften könnten einfach auf den die Ablauföffnung umgebenden Estrich aufgelegt werden.According to the invention, there is the possibility, instead of the grid 15 or the honeycomb elements 12 flat or not only openwork slightly openwork elements. These flat Elements could in particular be used as rigid foam quarters or halves be formed. These hard foam quarters or halves could in particular also without support feet or without height adjustment get by simply having an appropriate thickness and a have a corresponding inclination towards the center. This Hard foam quarters or hard foam halves could simply be on the screed surrounding the drain opening.

Weiterhin besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, anstelle von Estrich auch schnell bindenden Zement oder dergleichen zu verwenden. Insbesondere könnten in dem schnell bindenden Zement auch Styroporkugeln oder dergleichen zur Schalldämmung aufgenommen sein.Furthermore, according to the invention, there is the possibility instead of Screed also quickly binding cement or the like use. In particular, in the fast-setting cement also styrofoam balls or the like for sound insulation be included.

Es besteht erfindungsgemäß weiterhin die Möglichkeit, dass der Ablauftopf keine nach unten weisende Ablauföffnung sondern eine zur Seite abgehende Ablauföffnung aufweist.According to the invention, there is also the possibility that the Drain pot not a drain opening pointing downwards but one for Side outgoing drain opening.

Weiterhin besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass der Einlaufkragen 5 keinen quadratischen Außenumriss sondern einen anders geformten Außenumriss, beispielsweise einen kreisförmigen Außenumriss aufweist. According to the invention there is also the possibility that the Inlet collar 5 not a square outer outline but one differently shaped outer contour, for example a circular one Has outer outline.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ablaufeinheitdrain assembly
22
Neigungsmittelinclination means
33
Ablauftopfdrain pot
44
WassereinlauföffnungWater inlet opening
55
Einlaufkrageninlet collar
66
Einlaufbereichintake area
77
untere Ablauföffnunglower drain opening
88th
Stützfüße an 1Support feet on 1
99
Gittergrid
1010
Stützfüße an 2Support feet on 2
1111
äußerer Rand von 2outer margin of 2
1212
Wabenelementehoneycomb elements
1313
AuflageleistenSlat
1414
Ausnehmung in 13Recess in 13
1515
Gitter an 2Grid on 2nd
1616
Aufnahmenut für 15Slot for 15

Claims (16)

Ablaufvorrichtung für einen Fliesenfußboden umfassend eine Ablaufeinheit (1), die eine Wassereinlauföffnung (4) aufweist und mit einem Abflussrohr verbunden oder verbindbar ist, sowie weiterhin umfassend Neigungsmittel (2), die als Auflagehilfe für Fliesen dienen können und im Gebrauchszustand derart um die Ablaufeinheit (1) herum angeordnet sowie geneigt sind, dass auf oberhalb der Neigungsmittel (2) angeordneten Fliesen befindliches Wasser dazu veranlasst wird, zu der Ablaufeinheit (1) zu fließen, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel (2) und/oder die Ablaufeinheit (1) Verbindungsmittel aufweisen, die eine Anbringung der Neigungsmittel (2) an der Ablaufeinheit (1) nach erfolgter Installation der Ablaufeinheit (1) im Bodenbereich eines Raumes erlauben.Drainage device for a tile floor comprising a drain unit (1) which has a water inlet opening (4) and is connected or connectable to a drain pipe, and furthermore comprises inclination means (2) which can serve as a support for tiles and which, when in use, surround the drain unit ( 1) are arranged around and inclined so that water located on tiles arranged above the inclination means (2) is caused to flow to the drain unit (1), characterized in that the inclination means (2) and / or the drain unit (1) Have connecting means which allow the inclination means (2) to be attached to the drain unit (1) after the drain unit (1) has been installed in the floor area of a room. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1 oder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel (2) Standmittel umfassen, die eine Aufstellung der Neigungsmittel (2) im Bodenbereich eines Raumes ermöglichen.Drainage device according to claim 1 or according to the preamble of claim 1, characterized in that the inclination means (2) comprise stand means which enable the inclination means (2) to be set up in the floor area of a room. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufeinheit (1) einen die Wassereinlauföffnung (4) umgebenden Einlaufkragen (5) aufweist.Drain device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the drain unit (1) has an inlet collar (5) surrounding the water inlet opening (4). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an den von der Wassereinlauföffnung (4) abgewandten Außenseiten des Einlaufkragens (5) Gitter (9) angebracht sind, die sich von dem Einlaufkragen (5) in Gebrauchsstellung im wesentlichen horizontal nach außen erstrecken. Drainage device according to claim 3, characterized in that on the outer sides of the inlet collar (5) facing away from the water inlet opening (4), grilles (9) are attached, which extend from the inlet collar (5) in the use position substantially horizontally outwards. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel Auflageleisten (13) aufweisen, die auf die Gitter (9) aufgelegt werden können.Drainage device according to claim 4, characterized in that the inclination means have support strips (13) which can be placed on the grids (9). Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel (2) Wabenelemente (12) aufweisen, die vorzugsweise von unter einem Winkel von etwa 120° zueinander stehenden Leisten gebildet werden.Drainage device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inclination means (2) have honeycomb elements (12) which are preferably formed by strips standing at an angle of approximately 120 ° to one another. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung vier Neigungsmittel (2) umfasst.Drain device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drain device comprises four inclination means (2). Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel (2) Gitter (15) aufweisen, die vorzugsweise mit dem Einlaufkragen (5) verbindbar sind.Drainage device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inclination means (2) have grids (15) which can preferably be connected to the inlet collar (5). Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufkragen (5) einen im wesentlichen quadratischen Umriss aufweist, wobei insbesondere auch die sich an den Einlaufkragen (5) anschließenden Gitter (9) einen quadratischen Außenumriss aufweisen.Drainage device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the inlet collar (5) has a substantially square outline, the grilles (9) adjoining the inlet collar (5) in particular also having a square outer outline. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die vier Neigungsmittel (2) in Gebrauchsstellung der Ablaufvorrichtung jeweils mindestens an einer der Seiten des Einlaufkragens (5) mit quadratischem Umriss anliegen.Drainage device according to claim 9, characterized in that the four inclination means (2) in the use position of the drainage device each bear on at least one of the sides of the inlet collar (5) with a square outline. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufkragen (5) und/oder die Neigungsmittel (2) höhenverstellbar ausgebildet sind. Drainage device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the inlet collar (5) and / or the inclination means (2) are height-adjustable. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite des Einlaufkragens (5) höhenverstellbare Stützfüße (8) angebracht sind, insbesondere vier höhenverstellbare Stützfüße (8) im wesentlichen in den Ecken eines Quadrates.Drainage device according to claim 11, characterized in that height-adjustable support feet (8) are attached to the underside of the inlet collar (5), in particular four height-adjustable support feet (8) essentially in the corners of a square. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Standmittel als an der Unterseite der Neigungsmittel (2) angebrachte höhenverstellbare Stützfüße (10) ausgebildet sind, insbesondere dass jeweils zwei dieser Stützfüße (10) an einem jeden der Neigungsmittel (2) angebracht sind.Drainage device according to one of claims 11 or 12, characterized in that the stand means are designed as height-adjustable support feet (10) attached to the underside of the inclination means (2), in particular that two of these support feet (10) are attached to each of the inclination means (2). are attached. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufkragen (5) auf seiner Oberseite einen Einlaufbereich (6) aufweist, der die Wassereinlauföffnung (4) umgibt und derart in Richtung auf die Wassereinlauföffnung (4) geneigt ist, dass auf den Einlaufkragen (5) auftreffendes Wasser dazu veranlasst wird, in Richtung auf die Wassereinlauföffnung (4) zu fließen.Drainage device according to one of claims 3 to 13, characterized in that the inlet collar (5) has on its upper side an inlet region (6) which surrounds the water inlet opening (4) and is inclined in the direction of the water inlet opening (4) such that water striking the inlet collar (5) is caused to flow in the direction of the water inlet opening (4). Verfahren zur Anbringung einer Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, umfassend die Verfahrensschritte: Montage der Ablaufeinheit (1), derart, dass die Wassereinlauföffnung (4) strömungstechnisch über die Ablaufeinheit (1) mit einem Abflussrohr verbunden wird; Aufbringen von Fliesen auf die Neigungsmittel (2); dadurch gekennzeichnet, dass die Neigungsmittel (2) erst nach der Montage der Ablaufeinheit (1) aufgestellt und/oder mit dieser verbunden werden, woran anschließend die Fliesen oberhalb der Neigungsmittel (2) angeordnet werden. Method for attaching a drain device according to one of claims 1 to 14, comprising the method steps: Assembly of the drain unit (1) in such a way that the water inlet opening (4) is connected to a drain pipe in terms of flow technology via the drain unit (1); Applying tiles to the inclination means (2); characterized in that the inclination means (2) are set up and / or connected to the drain unit (1) only after assembly, after which the tiles are arranged above the inclination means (2). Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Aufbringen der Fliesen auf die Neigungsmittel (2) Estrich oder dergleichen als Grundlage für die Auflage der Fliesen durch die Wabenelemente (12) und die Gitter (9) hindurch auf den Boden des Raumes aufgebracht wird.A method according to claim 15, characterized in that before the tiles are applied to the inclination means (2) screed or the like is applied as a basis for supporting the tiles through the honeycomb elements (12) and the grids (9) on the floor of the room ,
EP03000402A 2002-01-16 2003-01-10 Floor drain for a tiled floor Expired - Lifetime EP1331315B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10201346.2A DE10201346B4 (en) 2002-01-16 2002-01-16 Drainage device for a tiled floor
DE10201346 2002-01-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1331315A1 true EP1331315A1 (en) 2003-07-30
EP1331315B1 EP1331315B1 (en) 2006-10-25

Family

ID=7712212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03000402A Expired - Lifetime EP1331315B1 (en) 2002-01-16 2003-01-10 Floor drain for a tiled floor

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1331315B1 (en)
AT (1) ATE343690T1 (en)
DE (2) DE10201346B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3061371A1 (en) * 2015-02-26 2016-08-31 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Shower bottom
WO2020220059A1 (en) * 2019-04-29 2020-11-05 Christian Micheluzzi Mounting stand for mounting a floor-level shower tray

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2429981A (en) * 2005-09-08 2007-03-14 Dlp Ltd Tiling adaptor for use with drainage opening in tiled floor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3627807A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-25 Dallmer Gmbh & Co Discharge fitting for a tiled floor of a sanitary shower
DE3804596A1 (en) * 1986-08-16 1989-06-29 Dallmer Gmbh & Co Gully fitting for a tiled floor
EP0457011A1 (en) * 1990-04-28 1991-11-21 FIRMA DALLMER GmbH & Co. Drain for a tiled floor
US5299836A (en) * 1990-03-21 1994-04-05 Woods Robert J Floor waste fitting support
DE9007690U1 (en) * 1989-01-12 1994-11-03 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen Floor drain
EP0763634A1 (en) * 1995-09-18 1997-03-19 Ab Sjöbo Bruk Transition device at floor drains
DE29922229U1 (en) * 1999-12-18 2000-08-03 Wieker Dieter Gutter-base combination made entirely of CNS, hygienic design

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7504912U (en) * 1975-02-18 1978-03-30 Fa. Helmuth Dallmer, 5764 Herdringen FLOOR DRAIN
US5022430A (en) * 1990-01-09 1991-06-11 Degooyer Lonnie C Drainage disk for protecting weep channels of masonry floor drain construction
DE4013774C2 (en) * 1990-04-28 1994-06-09 Dallmer Gmbh & Co Drain unit for a tile floor
DE9210901U1 (en) * 1992-08-14 1992-10-22 Möller, Reinhard, 8912 Kaufering Gulliver casing
DE19711602C2 (en) * 1997-03-20 2003-12-24 Dallmer Gmbh & Co Kg Drain with height-adjustable inlet part
DE29901452U1 (en) * 1999-01-28 1999-05-06 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen Drain fitting for a tile floor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3627807A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-25 Dallmer Gmbh & Co Discharge fitting for a tiled floor of a sanitary shower
DE3804596A1 (en) * 1986-08-16 1989-06-29 Dallmer Gmbh & Co Gully fitting for a tiled floor
DE9007690U1 (en) * 1989-01-12 1994-11-03 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen Floor drain
US5299836A (en) * 1990-03-21 1994-04-05 Woods Robert J Floor waste fitting support
EP0457011A1 (en) * 1990-04-28 1991-11-21 FIRMA DALLMER GmbH & Co. Drain for a tiled floor
EP0763634A1 (en) * 1995-09-18 1997-03-19 Ab Sjöbo Bruk Transition device at floor drains
DE29922229U1 (en) * 1999-12-18 2000-08-03 Wieker Dieter Gutter-base combination made entirely of CNS, hygienic design

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3061371A1 (en) * 2015-02-26 2016-08-31 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Shower bottom
WO2020220059A1 (en) * 2019-04-29 2020-11-05 Christian Micheluzzi Mounting stand for mounting a floor-level shower tray

Also Published As

Publication number Publication date
ATE343690T1 (en) 2006-11-15
DE10201346A1 (en) 2003-07-24
DE10201346B4 (en) 2015-09-24
EP1331315B1 (en) 2006-10-25
DE50305452D1 (en) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1600567B1 (en) Drainage channel
EP1674629A2 (en) Drainage device for assembling to a floor plate with an opening for drainage water and assembly of such a drainage device to a floor plate
EP2539517A1 (en) Floor drain having a height-adjustable frame for a grating
DE202006002077U1 (en) Drainage channel and system for forming a drain, preferably for floor-level showers
WO2010026088A1 (en) Foam shower base element
EP2184414A1 (en) Components for a drain device flush with the floor and corresponding shower
WO2001094704A1 (en) Cover piece for a drainage channel
DE4429457C2 (en) Channel body
DE102006051130A1 (en) Drain device for partial insertion into the floor of a room has an inlet opening, a unit with guttering, a means of drainage and decorative devices
DE3740470C2 (en) Drainage channel and channel system built up with it
EP1331315B1 (en) Floor drain for a tiled floor
DE202008015141U1 (en) Covering and solar system
EP2765250A1 (en) Drainage channel
EP1428948A1 (en) Drainage channel
DE10122035A1 (en) Water-catchment floor element has tread plate on supports with outer rim, collector container with top opening and drainage opening
DE102005031674B4 (en) Attachment balcony and water inlet box for the same
DE19906507A1 (en) Overflow-trough for swimming-bath
DE202005011061U1 (en) Planting frame fits on top of refuse bin housing and is made up of L-profile strips connected by corner brackets to form rectangular frame, central plates being used to connect profiles to form longer walls
DE29604750U1 (en) Precast set for the variable design of support and / or separating devices in the building industry
DE102021100955B4 (en) Covering device for a light well body, arrangement and method for mounting a covering device
DE3501821C2 (en) Floor drain
DE2942687A1 (en) DRAIN POT
DE202010000963U1 (en) Shower drain arrangement
DE9320171U1 (en) Playhouse
DE102017103642B4 (en) An element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040130

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040625

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: FLOOR DRAIN FOR A TILED FLOOR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061025

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50305452

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061207

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070125

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070125

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070326

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061025

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20070726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

BERE Be: lapsed

Owner name: DALLMER G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061025

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150131

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50305452

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802