EP1326682A1 - Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness - Google Patents

Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness

Info

Publication number
EP1326682A1
EP1326682A1 EP01969122A EP01969122A EP1326682A1 EP 1326682 A1 EP1326682 A1 EP 1326682A1 EP 01969122 A EP01969122 A EP 01969122A EP 01969122 A EP01969122 A EP 01969122A EP 1326682 A1 EP1326682 A1 EP 1326682A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective equipment
belts
padding
harness
straps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01969122A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1326682B1 (en
Inventor
Ruedi Hess
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skylotec GmbH
Original Assignee
Mammut Tec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4566958&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1326682(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mammut Tec AG filed Critical Mammut Tec AG
Publication of EP1326682A1 publication Critical patent/EP1326682A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1326682B1 publication Critical patent/EP1326682B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006—Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025—Details and accessories

Definitions

  • Protective equipment straps in particular personal protective equipment straps and climbing harnesses
  • the invention relates to protective equipment belts, in particular personal protective equipment belts and climbing harnesses according to patent claim 1 and their use according to patent claim 13.
  • Protective equipment belts are used in general in mountain sports and occupational safety.
  • climbing harnesses are known which are used for free climbing or during cave tours.
  • Two adjustable leg loops are joined together with a belt part by means of a central lock for protective equipment.
  • Leg loops and belt part are made of a high-strength, relatively narrow band material. When worn, these materials lie close together, so that wearing comfort is severely impaired, especially when worn for a long time, since the contact surfaces are not breathable.
  • this object is achieved with a protective equipment belt according to the wording according to claim 1 and with a use according to the wording. according to claim 13.
  • FIG. 1 Schematic structure of the protective equipment belts according to the invention
  • FIG. 2 Schematic partial view of a loin part with supporting edging and buckle area.
  • Fig. 3 Detail of an upholstery with tube-like tissue
  • Fig. 4 First embodiment of a belt with edging tapes covered by load-bearing tapes, wide / narrow belts in the buckle area and without reinforced padding.
  • Fig. 5 Second embodiment of a belt with load-bearing edging tapes and reinforcements in the padding
  • FIG 1 shows the schematic structure of the protective equipment belts according to the invention.
  • the protective equipment straps 10 have a lumbar part 1 and two leg parts 2, 2 'which are connected to one another by means of connection 3, 3', 4.
  • the lumbar part 1 consists of an upholstery 6, which is surrounded or edged by supporting edging strips 8.
  • the binding tapes simultaneously form the load-bearing elements of the protective equipment straps, while the upholstery no longer has to be a load-bearing element, since this function is fully guaranteed by the binding tapes.
  • the lumbar part 1 has a buckle area 20 which is located at one end of the lumbar part and is provided with a known buckle 11 through which a belt part 12 fastened to the padding 6 at the other end of the lumbar part is looped.
  • the binding tapes 7, T also form the load-bearing elements of the protective equipment straps at the same time, while the upholstery 5, 5 'need no longer be load-bearing elements, since this function is fully guaranteed by the binding tapes.
  • the padding 5, 5 ', 6 is made of a breathable material so that the air permeability and thus comfort is guaranteed. It consists of a spacer fabric, spacer fabric, spacer braid or a mesh-like padding and is breathable.
  • the upholstery has its own transverse stiffness or cross-stiffening in places, so that the belt remains dimensionally stable over the entire width, even under the load or tension of the binding tapes.
  • the edging tapes also act as carrier tapes, with the padding not folding or undulating.
  • the upholstery is also free of intermediate seams, which distinguishes it from the well-known quilted fabrics, as are often used in blankets. It has a thickness of less than 30 mm, preferably 20 mm, and is free of a supporting belt or a supporting fabric. This creates the prerequisite for a large, breathable area.
  • the padding is generally sewn to the binding tapes 7, 7 ', 8. However, there may also be carrying tapes above the binding tapes, which in turn are sewn to the binding tapes and to the padding. Binding tapes, which are provided as carrier tapes and are sewn with a wide / narrow fabric that fits into a standard buckle of 20-50 mm width, are particularly advantageous. High-strength, synthetic materials such as polyethylene and polyamide, such as DYNEEMA (from DSM, Holland) serve as materials for the binding tapes.
  • Fig. 2 shows a schematic partial view of a loin part with load-bearing binding bands, wide / narrow belts in the buckle area and with reinforcements in the padding area.
  • the lumbar part 1 with padding 6 has the binding tapes 8, 8 'which surround the padding and are sewn to it by means of seams 15, 15'.
  • the binding tapes 8, 8 ' are designed in such a way that they can take on all the load capacities, which is indicated by the two double arrows 16, 16'.
  • the upholstery 5, 5 ', 6 has a sandwich structure which consists of at least two air-permeable, not closed, monofilament fabric structures, which is cross-stiff and held together by a tube-like structure.
  • these reinforcements in the upholstery area impair breathability no way.
  • a fabric 30 consists of an arrangement of warp threads 21 which are in the form of monofilament fibers and which form a fabric with the weft threads 22 in such a way that so-called tube-like structures 23 are formed. These are characterized by a special stiffness in the direction of the warp threads, with the tubes having a diameter of 3-4 mm.
  • the fabric 30 is sewn with edging tapes 8 and often covered with a mesh fabric in order to increase the wearing comfort.
  • the mesh fabric acts like a sieve and does not impair air permeability.
  • Fig. 4 shows a first embodiment of a belt with binding tapes covered by load-bearing tapes, wide / narrow straps in the buckle area and without reinforced padding.
  • the lumbar part 1 with padding 6 has edging tapes via which the carrying tapes 17, 17 'are sewn by means of double seams 18, 18'. These connect the padding 6, which is present here without reinforcement.
  • Fig. 5 shows a second embodiment of a belt with supporting binding bands and reinforcements in the padding.
  • the lumbar part 1 with padding 6 has binding bands 8, 8 'which are sewn with seams 15, 15' with the padding.
  • the padding 6 here has a reinforcement 25 in order to increase the transverse rigidity and for aesthetic reasons. This reinforcement consists of a laminate of synthetic materials.
  • Protective equipment belts of this type are used as seat belts for mast builders, roofers, scaffolders and window cleaners and the like, but also as seat belts in mountain sports, in particular as climbing belts and as rescue belts.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Cameras Adapted For Combination With Other Photographic Or Optical Apparatuses (AREA)

Abstract

The invention relates to a protective harness (10), especially a personal protective harness or climbing harness, in which a lumbar part (1) and the leg parts (2, 2') are interlinked via means for interlinking (3, 3', 4) the same. The lumbar part (1) and the leg parts (2, 2') consist of a padded element (5, 5', 6) and edge straps (7, 7', 8), said edge straps bordering the padded element and at the same time constituting the supporting elements of the harness. The padding consists of a breathable material so that the harness is air-permeable and comfortable to wear. The padding has an excellent transversal rigidity and is not covered by any supporting belts or a supporting tissue. The inventive protective harness is used as a protective harness for riggers, roofers, scaffolders and window cleaners, but also as a protective harness used in mountaineering, especially as a climbing harness or rescue harness.

Description

Schutzausrustungsgurte, insbesondere persönliche Schutzausrustungsgurte und Klettergurte Protective equipment straps, in particular personal protective equipment straps and climbing harnesses
Die Erfindung betrifft Schutzausrustungsgurte, insbesondere persönliche Schutzausrustungsgurte und Klettergurte gemäss Patentanspruch 1 sowie deren Verwendung gemäss Patentanspruch 13.The invention relates to protective equipment belts, in particular personal protective equipment belts and climbing harnesses according to patent claim 1 and their use according to patent claim 13.
Schutzausrustungsgurte finden im Bergsport und im Arbeitsschutz ganz allgemein Anwendung.Protective equipment belts are used in general in mountain sports and occupational safety.
Nach der US 5,145,027 ist ein Klettergeschirr bekannt, das beim Freiklettern oder bei Höhlenbegehungen verwendet wird. Zwei verstellbare Beinschlaufen werden mit einem Gürtelteil mittels einem Zentralverschluss zur Schutzausrüstung zusammengefügt. Beinschlaufen und Gürtelteil bestehen aus einem hochfesten, relativ schmalen Bandmaterial. Beim Tragen liegen diese Materialien dicht an, sodass vor allem beim längeren Tragen der Tragkomfort stark beeinträchtigt wird, da die Auflageflächen nicht luftdurchlässig sind.According to US Pat. No. 5,145,027, climbing harnesses are known which are used for free climbing or during cave tours. Two adjustable leg loops are joined together with a belt part by means of a central lock for protective equipment. Leg loops and belt part are made of a high-strength, relatively narrow band material. When worn, these materials lie close together, so that wearing comfort is severely impaired, especially when worn for a long time, since the contact surfaces are not breathable.
Dieser mangelhafte Tragkomfort bei längerem Tragen ist nachteilig und bei einer Vielzahl von persönlichen Schutzausrüstungsgurten anzutreffen.This poor wearing comfort when worn for a long time is disadvantageous and can be found in a variety of personal protective equipment belts.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzausrustungsgurte vorzuschlagen, bei der die tragenden Elemente durch die Einfassbänder gebildet werden, sodass die Polsterung ausschliesslich auf eine optimale Luftdurchlässigkeit ausgelegt werden kann, wodurch die erwähnten Nachteile behoben werden. Eine weitere Aufgabe besteht im Aufzeigen verschiedener Verwendungen einer derartigen Schutzausrustungsgurte.It is the object of the present invention to propose a protective equipment belt in which the load-bearing elements are formed by the binding bands, so that the padding can only be designed for optimal air permeability, thereby eliminating the disadvantages mentioned. Another object is to demonstrate various uses of such protective belts.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mit einer Schutzausrustungsgurte gemäss dem Wortlaut nach Patentanspruch 1 gelöst und mit einer Verwendung gemäss dem Wort- laut nach Patentanspruch 13.According to the invention, this object is achieved with a protective equipment belt according to the wording according to claim 1 and with a use according to the wording. according to claim 13.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 Schematischer Aufbau der erfindungsgemässen SchutzausrustungsgurteFig. 1 Schematic structure of the protective equipment belts according to the invention
Fig. 2 Schematische Teilansicht eines Lendenteils mit tragenden Einfassbändern und Schnallenbereich Fig. 3 Ausschnitt aus einer Polsterung mit röhrchenähnlichem GewebeFig. 2 Schematic partial view of a loin part with supporting edging and buckle area. Fig. 3 Detail of an upholstery with tube-like tissue
Fig. 4 Erstes Ausführungsbeispiel eines Gurtes mit Einfassbändern abgedeckt durch tragende Bänder, Breit/Schmal-Gurte im Schnallenbereich und ohne verstärkte Polsterung Fig. 5 Zweites Ausführungsbeispiel eines Gurtes mit tragenden Einfassbändern und Verstärkungen in der PolsterungFig. 4 First embodiment of a belt with edging tapes covered by load-bearing tapes, wide / narrow belts in the buckle area and without reinforced padding. Fig. 5 Second embodiment of a belt with load-bearing edging tapes and reinforcements in the padding
Fig. 1 zeigt den schematischen Aufbau der erfindungsgemässen Schutzausrüstungs- gurte.1 shows the schematic structure of the protective equipment belts according to the invention.
Die erfindungsgemässe Schutzausrustungsgurte 10 weist einen Lendenteil 1 und zwei Beinteile 2, 2' auf, die über Mittel zur Verbindung 3, 3', 4 miteinander verbunden sind. Der Lendenteil 1 besteht aus eine Polsterung 6, die von tragenden Einfassbändern 8 umgeben, bzw. eingefasst ist. Die Einfassbänder bilden gleichzeitig die tragenden Elemente der Schutzausrustungsgurte, während die Polsterung kein tragendes Element mehr zu sein braucht, da diese Funktion vollumfänglich von den Einfassbändern gewährleistet wird. Im weiteren weist der Lendenteil 1 einen Schnallenbereich 20 auf, der sich am einen Ende des Lendenteils befindet und mit einer bekannten Schnalle 11 versehen ist, durch die ein an der Polsterung 6 am anderen Ende des Lendenteils befestigtes Riementeil 12 geschlauft wird. Auf jeder Seite des Lendenteils befindet sich eine Materialtragschlaufe 13, 14 bekannter Art. Die Beinteile 2, 2' bestehen aus Polsterungen 5, 5', die von tragenden Einfassbändern 7, T umgeben, bzw. eingefasst sind. Die Einfassbänder 7, T bilden auch hier gleichzeitig die tragenden Elemente der Schutzausrustungsgurte, während die Polsterungen 5, 5' kein tragenden Elemente mehr zu sein brauchen, da diese Funktion vollumfänglich von den Einfassbändern gewährleistet wird. Die Polsterung 5, 5', 6 besteht aus einem atmungsaktiven Material, sodass die Luft- durchlässigkeit und damit der Tragkomfort gewährleistet ist. Sie besteht aus einem Abstandsgewirke, Abstandsgewebe, Abstandsgeflecht oder einer netzartigen Polsterung und ist luftdurchlässig.The protective equipment straps 10 according to the invention have a lumbar part 1 and two leg parts 2, 2 'which are connected to one another by means of connection 3, 3', 4. The lumbar part 1 consists of an upholstery 6, which is surrounded or edged by supporting edging strips 8. The binding tapes simultaneously form the load-bearing elements of the protective equipment straps, while the upholstery no longer has to be a load-bearing element, since this function is fully guaranteed by the binding tapes. Furthermore, the lumbar part 1 has a buckle area 20 which is located at one end of the lumbar part and is provided with a known buckle 11 through which a belt part 12 fastened to the padding 6 at the other end of the lumbar part is looped. There is a material carrying loop 13, 14 of known type on each side of the lumbar part. The leg parts 2, 2 'consist of padding 5, 5', which are surrounded or edged by load-bearing edging bands 7, T. The binding tapes 7, T also form the load-bearing elements of the protective equipment straps at the same time, while the upholstery 5, 5 'need no longer be load-bearing elements, since this function is fully guaranteed by the binding tapes. The padding 5, 5 ', 6 is made of a breathable material so that the air permeability and thus comfort is guaranteed. It consists of a spacer fabric, spacer fabric, spacer braid or a mesh-like padding and is breathable.
Die Polsterung weist eine eigene Quersteifigkeit oder eine stellenweise Querversteifung auf, sodass sich der Gurt auf der ganzen Breite auch unter der Last oder Spannung der Einfassbänder formstabil verhält. Die Einfassbänder wirken dabei gleichzeitig als Tragbänder, wobei sich die Polsterung nicht faltet oder wellt. Die Polsterung ist zudem frei von Zwischennähten, wodurch sie sich von den bekannten Stepp-Geweben, wie sie in Decken vielfach verwendet werden, unterscheidet. Sie weist eine Dicke von weniger als 30 mm, vorzugsweise von 20 mm, auf und ist frei von einer tragenden Gurte oder einem tragenden Gewebe. Dadurch ist die Voraussetzung für einen grossflächigen atmungsaktiven Bereich gegeben.The upholstery has its own transverse stiffness or cross-stiffening in places, so that the belt remains dimensionally stable over the entire width, even under the load or tension of the binding tapes. The edging tapes also act as carrier tapes, with the padding not folding or undulating. The upholstery is also free of intermediate seams, which distinguishes it from the well-known quilted fabrics, as are often used in blankets. It has a thickness of less than 30 mm, preferably 20 mm, and is free of a supporting belt or a supporting fabric. This creates the prerequisite for a large, breathable area.
Die Polsterung ist im allgemeinen mit den Einfassbändern 7, 7', 8 vernäht. Über den Einfassbändern können sich aber auch Tragbänder befinden, die mit den Einfassbändern ihrerseits und mit der Polsterung vernäht sind. Besonders vorteilhaft bieten sich Einfassbänder an, die als Tragbänder vorgesehen sind und mit einem Breit/- Schmal-Gewebe vernäht vorliegen, das in eine Standard-Schnalle von 20 - 50 mm Breite passt. Als Materialien für die Einfassbänder dienen hochfeste, synthetische Materialien wie Polyethylen und Polyamid, wie etwa DYNEEMA (Fa. DSM, Holland).The padding is generally sewn to the binding tapes 7, 7 ', 8. However, there may also be carrying tapes above the binding tapes, which in turn are sewn to the binding tapes and to the padding. Binding tapes, which are provided as carrier tapes and are sewn with a wide / narrow fabric that fits into a standard buckle of 20-50 mm width, are particularly advantageous. High-strength, synthetic materials such as polyethylene and polyamide, such as DYNEEMA (from DSM, Holland) serve as materials for the binding tapes.
Fig. 2 zeigt eine schematische Teilansicht eines Lendenteils mit tragenden Einfassbändern, Breit/Schmal-Gurte im Schnallenbereich und mit Verstärkungen im Polsterungsbereich.Fig. 2 shows a schematic partial view of a loin part with load-bearing binding bands, wide / narrow belts in the buckle area and with reinforcements in the padding area.
Der Lendenteil 1 mit Polsterung 6 weist die Einfassbänder 8, 8' auf, die die Polsterung umgeben und mit dieser über Nähte 15, 15' vernäht sind. Die Einfassbänder 8, 8' sind so ausgelegt, dass sie sämtliche Tragkräfte übernehmen können, was mit den beiden Doppelpfeilen 16, 16' angedeutet ist.The lumbar part 1 with padding 6 has the binding tapes 8, 8 'which surround the padding and are sewn to it by means of seams 15, 15'. The binding tapes 8, 8 'are designed in such a way that they can take on all the load capacities, which is indicated by the two double arrows 16, 16'.
Im Schnallenbereich 20 sind die beiden Einfassbänder 8, 8 zu einem Breit/Schmal- Gewebe zusammengeführt, auf welchem die Schnalle 11 befestigt ist. Die Polsterung 5, 5', 6 weist eine Sandwichstruktur auf, die aus mindestens zwei luftdurchlässigen, nicht abgeschlossenen, monofilen Gewebestrukturen besteht, die durch ein röhrchenähnliches Gebilde quersteif ist und zusammengehalten wird. Diese Verstärkungen im Polsterungsbereich beeinträchtigen die Atmungsaktivität aber in keiner Weise.In the buckle area 20, the two binding bands 8, 8 are brought together to form a wide / narrow fabric on which the buckle 11 is fastened. The upholstery 5, 5 ', 6 has a sandwich structure which consists of at least two air-permeable, not closed, monofilament fabric structures, which is cross-stiff and held together by a tube-like structure. However, these reinforcements in the upholstery area impair breathability no way.
Fig.3 zeigt einen Ausschnitt aus einer Polsterung mit röhrchenähnlichem Gewebe. Ein Gewebe 30 besteht aus einer Anordnung von Kettfäden 21 , die als Monofil-Fasern vorliegen und die mit den Schussfäden 22 derart ein Gewebe bilden, dass sogenannte röhrchenartige Gebilde 23 entstehen. Diese zeichnen sich durch eine besondere Steifigkeit in Richtung der Kettfäden aus, wobei die Röhrchen Durchmesser von 3 - 4 mm aufweisen. Das Gewebe 30 wird mit Einfassbändern 8 vernäht und vielfach mit einem Mesh-Gewebe abgedeckt, um den Tragkomfort zu erhöhen. Das Mesh-Gewebe wirkt dabei wie ein Sieb und beeinträchtigt die Luftdurchlässigkeit nicht.3 shows a section of an upholstery with tube-like tissue. A fabric 30 consists of an arrangement of warp threads 21 which are in the form of monofilament fibers and which form a fabric with the weft threads 22 in such a way that so-called tube-like structures 23 are formed. These are characterized by a special stiffness in the direction of the warp threads, with the tubes having a diameter of 3-4 mm. The fabric 30 is sewn with edging tapes 8 and often covered with a mesh fabric in order to increase the wearing comfort. The mesh fabric acts like a sieve and does not impair air permeability.
Im weiteren werden Ausführungsbeispiele beschrieben, die im wesentlichen dem Aufbau einer Schutzausrustungsgurte gemäss Fig. 1 entsprechen.In the following, exemplary embodiments are described which essentially correspond to the construction of a protective equipment belt according to FIG. 1.
Fig.4 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines Gurtes mit Einfassbändern abgedeckt durch tragende Bänder, Breit/Schmal-Gurte im Schnallenbereich und ohne verstärkte Polsterung.Fig. 4 shows a first embodiment of a belt with binding tapes covered by load-bearing tapes, wide / narrow straps in the buckle area and without reinforced padding.
Der Lendenteil 1 mit Polsterung 6 weist Einfassbänder auf, über die Tragbänder 17, 17' mittels Doppelnähten 18, 18' genäht sind. Diese verbinden die Polsterung 6, die hier ohne Verstärkung vorliegt. Im Schnallenbereich 20 sind die beiden Tragbänder 17, 17' zu einem Breit/Schmal-Gewebe 19 zusammengeführt, auf welchem die Schnalle 11 befestigt ist. Die Tragbänder 17, 17' sind so ausgelegt, dass sie sämtliche Tragkräfte übernehmen können gemäss den bestehenden Normvorschriften für die Zulassung von persönlichen Schutzausrüstungsgurten.The lumbar part 1 with padding 6 has edging tapes via which the carrying tapes 17, 17 'are sewn by means of double seams 18, 18'. These connect the padding 6, which is present here without reinforcement. In the buckle area 20, the two carrying straps 17, 17 'are brought together to form a wide / narrow fabric 19 on which the buckle 11 is fastened. The carrying straps 17, 17 'are designed in such a way that they can take on all the carrying capacities in accordance with the existing standard regulations for the approval of personal protective equipment belts.
Fig. 5 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines Gurtes mit tragenden Einfassbändern und Verstärkungen in der Polsterung.Fig. 5 shows a second embodiment of a belt with supporting binding bands and reinforcements in the padding.
Der Lendenteil 1 mit Polsterung 6 weist Einfassbänder 8, 8' auf, die mit Nähten 15, 15' miot der Polsterung vernäht sind. Die Polsterung 6 weist hier eine Verstärkung 25 auf, um die Quersteifigkeit zu erhöhen und aus ästhetischen Gründen. Diese Verstärkung besteht aus einem Laminat von synthetischen Materialien.The lumbar part 1 with padding 6 has binding bands 8, 8 'which are sewn with seams 15, 15' with the padding. The padding 6 here has a reinforcement 25 in order to increase the transverse rigidity and for aesthetic reasons. This reinforcement consists of a laminate of synthetic materials.
Polsterungen, wie sie in den Fig. 2 bis 5 beschrieben wurden, gelangen auch in den Beinteilen zur Anwendung. Die grossen Vorteile der Atmungsaktivität kommen aber vor allem im Lendenteil zur Geltung.Upholstery, as described in FIGS. 2 to 5, also get into the Leg parts for use. The big advantages of breathability come to the fore especially in the lumbar part.
Derartige Schutzausrustungsgurte finden Verwendung als Sicherheitsgurte für Mastbauer, Dachdecker, Gerüstbauer und Fensterreiniger und dergleichen, aber auch als Sicherheitsgurte im Bergsport, insbesondere als Klettergurte und als Rettungsgurte. Protective equipment belts of this type are used as seat belts for mast builders, roofers, scaffolders and window cleaners and the like, but also as seat belts in mountain sports, in particular as climbing belts and as rescue belts.

Claims

Patentansprüche claims
1. Schutzausrustungsgurte, insbesondere persönliche Schutzausrustungsgurte und Klettergurte, umfassend ein Lendenteil, zwei Beinteile und Verbindungsteile zwischen dem Lendenteil und den Beinteilen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzausrustungsgurte (10) aus einem Lendenteil (1) und aus Beinteilen (2, 2') bestehen, die über Mittel zur Verbindung (3, 3', 4) derselben verbunden sind, dass der Lendenteil (1 ) aus einer Polsterung (6) und aus Einfassbändern (8) bestehen, wobei die Einfassbänder die Polsterung einfassen und gleichzeitig die tragenden Elemente der Gurte bilden.1. protective equipment belts, in particular personal protective equipment belts and climbing harnesses, comprising a lumbar part, two leg parts and connecting parts between the lumbar part and the leg parts, characterized in that the protective equipment belts (10) consist of a lumbar part (1) and leg parts (2, 2 ') , which are connected by means of connection (3, 3 ', 4) of the same, that the lumbar part (1) consists of an upholstery (6) and edging strips (8), the edging strips enclosing the upholstery and at the same time the supporting elements of the Form straps.
2. Schutzausrustungsgurte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Beinteile (2, 2') aus einer Polsterung (5, 5') und aus Einfassbändern (7, 7') bestehen, wobei die Einfassbänder die Polsterung einfassen und gleichzeitig die tragenden Elemente der Gurte bilden.2. Protective equipment belts according to claim 1, characterized in that the leg parts (2, 2 ') consist of an upholstery (5, 5') and binding strips (7, 7 '), the binding strips enclosing the padding and at the same time the load-bearing elements the belts form.
3. Schutzausrustungsgurte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) eine eigene Quersteifigkeit oder eine stellenweise Querversteifung aufweist, sodass der Gurt auf der ganzen Breite auch unter der Last oder Spannung der Einfassbänder, sich formstabil verhält, wobei die Polsterung frei von Zwischennähten ist.3. protective equipment belts according to claim 1 or 2, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) has its own transverse stiffness or a partial transverse stiffening, so that the belt over the entire width even under the load or tension of the binding straps, dimensionally stable behaves, the padding is free of intermediate seams.
4. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich über den Einfassbändern (7, 7', 8) Tragbänder befinden, die mit den Einfassbändern vernäht sind.4. Protective equipment straps according to one of claims 1-3, characterized in that there are support tapes above the binding tapes (7, 7 ', 8) which are sewn to the binding tapes.
5. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) aus einem atmungsaktiven Material besteht, sodass die Luftdurchlässigkeit und damit der Tragkomfort gewährleistet ist.5. Protective equipment straps according to one of claims 1-4, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) consists of a breathable material, so that the air permeability and thus the wearing comfort is guaranteed.
6. Schutzausrustungsgurte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das atmungsaktive Material ein Anstandsgewebe ist, das aus synthetischen Monofil-Gamen besteht, die röhrchenähnlich verwoben sind.6. Protective equipment straps according to claim 5, characterized in that the breathable material is a prop fabric made of synthetic monofilament games exists, which are woven like tubes.
7. Schutzausrustungsgurte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Monofil-Garne aus Polyester, Polyamid oder Polypropylen bestehen.7. protective equipment belts according to claim 6, characterized in that the monofilament yarns consist of polyester, polyamide or polypropylene.
8. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) aus einem Abstandsgewirke, Abstandsgewebe, Abstandsgeflecht oder einer netzartigen Polsterung besteht und luftdurchlässig ist.8. protective equipment belts according to one of claims 1-7, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) consists of a knitted spacer fabric, spacer fabric, spacer braid or a mesh-like padding and is permeable to air.
9. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) eine Sandwichstruktur aufweist, die aus mindestens zwei luftdurchlässigen, nicht abgeschlossenen, monofilen Gewebestrukturen besteht, die durch ein röhrchenähnliches Gebilde quersteif ist und zusammengehalten wird.9. Protective equipment belts according to one of claims 1-8, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) has a sandwich structure which consists of at least two air-permeable, not closed, monofilament fabric structures, which is transversely rigid through a tube-like structure and is held together.
10. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) eine Dicke von weniger als 30 mm, vorzugsweise von 20 mm, aufweist.10. Protective equipment straps according to one of claims 1-9, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) has a thickness of less than 30 mm, preferably of 20 mm.
11. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Polsterung (5, 5', 6) nicht abgedeckt, bzw. frei von einertragenden Gurte oder einem tragenden Gewebe vorliegt.11. Protective equipment straps according to one of claims 1-10, characterized in that the padding (5, 5 ', 6) is not covered, or is free of load-bearing straps or a load-bearing fabric.
12. Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Einfassbänder (7, 7', 8), die als Tragbänder vorgesehen sind, mit einem Breit/Schmal-Gewebe vernäht vorliegen, das in eine Standard-Schnalle von 20 -12. Protective equipment straps according to one of claims 1-11, characterized in that the binding tapes (7, 7 ', 8), which are provided as carrying tapes, are sewn with a wide / narrow fabric which is in a standard buckle of 20 -
50 mm Breite passt.50 mm width fits.
13. Verwendung der Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 12 als Sicherheitsgurte für Mastbauer, Dachdecker, Gerüstbauer und Fensterreiniger.13. Use of the protective equipment belts according to one of claims 1 - 12 as seat belts for mast builders, roofers, scaffolders and window cleaners.
14. Verwendung der Schutzausrustungsgurte nach einem der Ansprüche 1 - 12 als Sicherheitsgurte im Bergsport, insbesondere als Klettergurte und als Rettungsgurte. 14. Use of the protective equipment belts according to one of claims 1 - 12 as safety belts in mountain sports, in particular as climbing belts and as rescue belts.
EP01969122A 2000-10-06 2001-10-03 Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness Expired - Lifetime EP1326682B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH197000 2000-10-06
CH19702000 2000-10-06
PCT/CH2001/000593 WO2002028482A1 (en) 2000-10-06 2001-10-03 Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1326682A1 true EP1326682A1 (en) 2003-07-16
EP1326682B1 EP1326682B1 (en) 2005-08-03

Family

ID=4566958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01969122A Expired - Lifetime EP1326682B1 (en) 2000-10-06 2001-10-03 Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1326682B1 (en)
AT (1) ATE300978T1 (en)
DE (1) DE50106992D1 (en)
WO (1) WO2002028482A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008006533A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 Skylotec Gmbh Harness with supporting binding
WO2009036867A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Skylotec Gmbh Harness with attachment eyelet
WO2009036868A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Skylotec Gmbh Harness for personal safety
WO2011107676A1 (en) 2010-03-04 2011-09-09 Zedel Tie-in harness having a force distributor, and method for manufacturing same

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857879B1 (en) * 2003-07-22 2005-10-14 Snap CLIMBING HARNESS
FR2859913B1 (en) 2003-09-19 2005-12-02 Zedel REINFORCED STRENGTHENING AND SUSPENSION HARNESS
FR2865410B1 (en) * 2004-01-22 2006-03-03 Beal Ets SAFETY HARNESS
US7637351B2 (en) 2005-01-25 2009-12-29 Roger Langsmead Scaffold safety apparatus
FR2892028B1 (en) * 2005-10-14 2008-01-11 Zedel Soc Par Actions Simplifi SAFETY HARNESS EQUIPPED WITH AN IMPROVED BELT
FR2900347B1 (en) * 2006-04-26 2008-06-27 Zedel Soc Par Actions Simplifi BELT FOR RECORDING HARNESS HAVING A HARDWARE HARDWARE DEVICE.
DE202007011788U1 (en) 2007-08-23 2007-10-25 Skylotec Gmbh Harness with layer structure
US7762932B2 (en) 2007-09-17 2010-07-27 Fitness Anywhere, Inc. Inelastic exercise device having a limited range
CH703068B1 (en) 2010-04-28 2012-03-30 Mammut Sports Group Ag Fastener tape for harnesses and method of manufacturing a stringer tape construction.
DE102010026817A1 (en) * 2010-07-10 2012-01-12 SALEWA Sportgeräte GmbH roping harness
FR3037811B1 (en) 2015-06-29 2018-05-25 Zedel STRAP FORMING BELT AND / OR PAIR OF THROUGHING HARNESS THRUTS, AND ATTACHING HARNESS
EP3225282B1 (en) * 2016-03-31 2019-08-21 Skylotec GmbH Belt for applying to a person which needs to be secured
FR3067942B1 (en) * 2017-06-26 2019-08-23 Zedel CONNECTING HARNESS
US10933260B2 (en) 2018-09-08 2021-03-02 Black Diamond Equipment, Ltd. Mesh harness systems
FR3102937B1 (en) * 2019-11-07 2021-11-19 Zedel TIE-IN HARNESS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2960180A (en) * 1958-09-19 1960-11-15 Clarence L Wachtel Safety swing
FR2580182A1 (en) * 1985-04-15 1986-10-17 Ducreux Gerard Harness with under-the-thigh strap
DE3532011A1 (en) * 1985-09-07 1987-03-19 Stefan Engers Safety belt, especially for mountaineers
FR2669831B1 (en) 1990-12-04 1993-02-05 Petzl Ets RIDING SHORTS FOR CLIMBING OR SPELEOLOGY.
DE29919016U1 (en) * 1999-10-29 1999-12-30 Soell Gmbh Safety harness as part of personal protective equipment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0228482A1 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008006533A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 Skylotec Gmbh Harness with supporting binding
WO2009036867A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Skylotec Gmbh Harness with attachment eyelet
WO2009036868A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-26 Skylotec Gmbh Harness for personal safety
WO2011107676A1 (en) 2010-03-04 2011-09-09 Zedel Tie-in harness having a force distributor, and method for manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
EP1326682B1 (en) 2005-08-03
DE50106992D1 (en) 2005-09-08
WO2002028482A1 (en) 2002-04-11
ATE300978T1 (en) 2005-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1326682B1 (en) Protective harness, especially personal protective harness or climbing harness
EP0279950B1 (en) Upholstered belt
DE60004421T2 (en) Pillow with a three-dimensional mesh
DE60207423T2 (en) BACKPACK HIP BELT WITH SPREADED SUPPLEMENTS AND SUPPORT STRUCTURE
DE3519866A1 (en) WITH A SUIT OR THE LIKE CLOTHING ONE-PIECE BELT
EP1465713A1 (en) Sling
EP3412174A1 (en) Backpack
EP2383018B1 (en) Brace and method for manufacturing the same
EP3772363B1 (en) Belt for applying to a person that needs to be secured with a belt bridge
DE102008035752A1 (en) Sling for babies and infants, is made of cloth material of non-flexible fabric with length from hundred to one hundred sixty centimeters and width from forty to sixty centimeters
EP0898907A1 (en) Backpack with back ventilating device
EP2027890A2 (en) Safety belt with layer construction
CH718294A2 (en) baby carrier harness
DE2824734C2 (en) Climbing belt
DE2532658C2 (en)
DE102020118561A1 (en) Trousers comprising a waistband system
EP3225282B1 (en) Belt for applying to a person which needs to be secured
WO1996028072A1 (en) Wooden slatwork for beds and chairs
AT371677B (en) BACKPACK
DE19505126C2 (en) Saddle pad
EP3339532B1 (en) Membrane, for example for tent structures
EP2188020B1 (en) Harness with attachment eyelet
EP2353657A1 (en) Safety belt for a personal safety device
DE102013011435A1 (en) Safety belt for persons
AT228962B (en) Detachable surface joint for mechanically and / or pneumatically pre-tensioned tent skins

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030506

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106992

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050908

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DILTEC AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060103

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: EDELMANN & RIDDER

Effective date: 20060502

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SKYLOTEC GMBH

Free format text: MAMMUT TEC AG#INDUSTRIESTRASSE BIRREN#5703 SEON (CH) -TRANSFER TO- SKYLOTEC GMBH#IM BRUCH 11-15#56567 NEUWIED (DE)

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SKYLOTEC GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

BERE Be: lapsed

Owner name: MAMMUT TEC A.G.

Effective date: 20051031

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20081112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100921

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101025

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20101026

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111025

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20111028

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111003

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 300978

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121003

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106992

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121003