EP1325541A1 - Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement - Google Patents

Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement

Info

Publication number
EP1325541A1
EP1325541A1 EP01969891A EP01969891A EP1325541A1 EP 1325541 A1 EP1325541 A1 EP 1325541A1 EP 01969891 A EP01969891 A EP 01969891A EP 01969891 A EP01969891 A EP 01969891A EP 1325541 A1 EP1325541 A1 EP 1325541A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeves
groove
roadway
concrete
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01969891A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Florence Richard
Jean-Pierre Ronseaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SANEF
Sanef SA
Original Assignee
SANEF
Sanef SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SANEF, Sanef SA filed Critical SANEF
Publication of EP1325541A1 publication Critical patent/EP1325541A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/02Installations of electric cables or lines in or on the ground or water laid directly in or on the ground, river-bed or sea-bottom; Coverings therefor, e.g. tile
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F11/00Road engineering aspects of Embedding pads or other sensitive devices in paving or other road surfaces, e.g. traffic detectors, vehicle-operated pressure-sensitive actuators, devices for monitoring atmospheric or road conditions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/20Use of light guides, e.g. fibre-optic devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/028Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground
    • F16L1/032Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground the pipes being continuous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/024Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
    • F16L1/06Accessories therefor, e.g. anchors
    • F16L1/11Accessories therefor, e.g. anchors for the detection or protection of pipes in the ground
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/46Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
    • G02B6/50Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
    • G02B6/504Installation in solid material, e.g. underground
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The invention concerns a method for embedding in a road pavement claddings designed to house optical fibre cables, characterised in that it consists in: a) levelling at least part of the running surface (7) of the road and optionally part of the base layer (8) of said road, to produce a continuous slot (4); b) laying flat the claddings (5) at the base (6) of said groove (4), at least some of the claddings being non-contiguous to create a space (e) between the claddings (5); refilling at least partly the groove (4) with concrete (14) to cover the claddings (5); d) providing above said concrete (14) a running surface layer (11, 12).

Description

PROCEDE DE POSE DANS UNE CHAUSSEE ROUTIERE DE FOURREAUX POUR FIBRES OPTIQUES, ET CHAUSSEE AINSI OBTENUE. METHOD OF LAYING FIBER SLEEVES FOR OPTICAL FIBERS ON A ROAD PAVEMENT, AND PAVEMENT THUS OBTAINED.
La présente invention a pour ob et un procédé de pose dans une chaussée routière, de fourreaux destinés à recevoir des câbles à fibres optiques.The present invention has for ob and a method of laying in a roadway, sheaths intended to receive fiber optic cables.
Actuellement, les fourreaux pour câbles à fibres optiques sont, dans le cas des autoroutes, posés soit sur la bande d'arrêt d'urgence (BAU) , soit sur la bande dérasée gauche (BDG) d'une autoroute, soit encore sur la ber e.Currently, the sheaths for fiber optic cables are, in the case of motorways, placed either on the emergency stop strip (BAU), or on the left flared strip (BDG) of a motorway, or even on the ber e.
Un premier procédé connu pour la pose sur la bande d'arrêt d'urgence ou la bande dérasée gauche, consiste à réaliser une tranchée, à l'aide d'une trancheuse, sur une largeur d'une dizaine de centimètres et une profondeur de l'ordre de 30 cm. Ensuite, on évacue les gravats, on passe une aspiratrice afin de nettoyer la tranchée, on met en place les fourreaux en grappes au fond de la tranchée, et on rebouche la tranchée avec du béton et on réalise une réfection de la bande de roulement.A first known method for laying on the emergency stop band or the left flared band, consists in making a trench, using a trencher, over a width of about ten centimeters and a depth of around 30 cm. Then, we evacuate the rubble, we vacuum it to clean the trench, we put the sheaths in clusters at the bottom of the trench, and we fill the trench with concrete and we perform a repair of the tread.
Cette technique qui assure un bon positionnement des fourreaux est cependant coûteuse en raison notamment de la profondeur importante de la tranchée réalisée. Une autre technique connue consiste à disposer les fourreaux en pleine terre dans la berme en terrassant à 70 ou 80 cm de profondeur à la pelle mécanique ou manuellement, et en mettant en œuvre un lit de sable en fond de fouille sur lequel sont déposés les fourreaux en plusieurs couches. On rebouche ensuite jusqu'à la cote -30 cm avec les terres extraites, après quoi un grillage avertisseur est mis en place et le remblaiement est terminé avec les terres extraites.This technique, which ensures good positioning of the sleeves, is however expensive, in particular because of the large depth of the trench produced. Another known technique consists in placing the sheaths in the ground in the berm by digging down to 70 or 80 cm deep with a mechanical shovel or manually, and by implementing a bed of sand at the bottom of the excavation on which the sheaths are deposited in several layers. It is then filled up to a height of -30 cm with the extracted earth, after which a warning grid is put in place and the backfilling is finished with the extracted earth.
Cette technique est également coûteuse, car elle nécessite un terrassement profond (70 à 80 cm) afin de protéger les fourreaux. D'autre part, la pose sur route ou sur autoroute est, pour l'un et l'autre des procédés ci-dessus, tributaire des ouvrages singuliers : points inférieurs et supérieurs, traversée de bretelles, et accès de service.This technique is also expensive, because it requires deep earthwork (70 to 80 cm) in order to protect the sleeves. On the other hand, the installation on road or on highway is, for one and the other of the above processes, dependent on singular works: lower and upper points, crossing of ramps, and service access.
Ces techniques ne sont en effet pas adaptées à ces franchissements particuliers, d'où un coût supplémentaire pour le passage des fourreaux.These techniques are in fact not suitable for these particular crossings, hence an additional cost for the passage of the sleeves.
La présente invention a pour objet un procédé de pose qui soit plus économique que les procédés précités, et qui permette un franchissement aisé d'au moins une majeure partie des ouvrages singuliers.The present invention relates to a laying process which is more economical than the aforementioned processes, and which allows easy crossing of at least a major part of single structures.
L'invention concerne ainsi un procédé de pose dans une chaussée routière de fourreaux destinés à recevoir des câbles à fibres optiques, caractérisé en ce qu'il met en œuvre : a) un rabotage d'au moins une partie de l'épaisseur de la couche de roulement de la chaussée et éventuellement d'une partie de la couche de base de ladite chaussée, pour réaliser une rainure ou saignée continue, b) une mise en place à plat des fourreaux au fond de ladite rainure, au moins certains de ces fourreaux étant non jointifs pour créer au moins un espace entre les fourreaux, c) un rebouchage au moins partiel de la rainure par un béton pour recouvrir les fourreaux, d) la réalisation au dessus dudit béton d'une couche superficielle de roulement. La profondeur de la rainure obtenue par rabotage peut être comprise entre 6 cm et 12 cm et de préférence entre 8 cm et 10 cm.The invention thus relates to a method of laying sheaths intended for receiving optical fiber cables in a road pavement, characterized in that it implements: a) planing of at least part of the thickness of the wearing course of the roadway and possibly of a part of the base layer of said roadway, to make a continuous groove or groove, b) placing the sleeves flat at the bottom of said groove, at least some of these sleeves being non-contiguous to create at least one space between the sleeves, c) at least partially filling the groove with a concrete to cover the sleeves, d) producing above said concrete a surface surface layer. The depth of the groove obtained by planing can be between 6 cm and 12 cm and preferably between 8 cm and 10 cm.
L'épaisseur de la couche de rebouchage en béton, prise au dessus de la génératrice supérieure des fourreaux, est avantageusement au moins égale à 3 cm. La couche superficielle de roulement peut être réalisée par un enrobé coulé à froid ou bien par dépose d'une émulsion et gravillonnage, ou bien encore à l'aide d'un béton bitumineux. Le procédé peut mettre en œuvre la pose de cavaliers pour maintenir le ou les espaces entre les fourreaux, et pour maintenir les fourreaux en fond de saignée.The thickness of the concrete filling layer, taken above the upper generatrix of the sleeves, is advantageously at least equal to 3 cm. The surface surface layer can be produced by a cold-cast mix or by depositing an emulsion and graveling, or even using bituminous concrete. The method can implement the installation of jumpers to maintain the space or spaces between the sleeves, and to keep the sleeves at the bottom of the groove.
Selon un mode de réalisation préféré, le procédé met en œuvre, avant c, le passage d'un râteau de mise en place des fourreaux avec un espace désiré e entre les fourreaux.According to a preferred embodiment, the method implements, before c, the passage of a sheath for placing the sleeves with a desired space e between the sleeves.
La pose d'arceaux et/ou le passage d'un râteau permet d'assurer un bon renvoi au sol et une bonne répartition des efforts verticaux, mais également d'éviter que les fourreaux ne fassent des ondulations horizontales, afin de pouvoir, ensuite, les équiper aisément en fibres optiques.The installation of arches and / or the passage of a rake makes it possible to ensure a good return to the ground and a good distribution of the vertical forces, but also to avoid that the sleeves do not make horizontal undulations, in order to be able, then , easily equip them with optical fibers.
Il est particulièrement avantageux que ledit espace e entre les fourreaux présente une valeur comprise entre 0,5 et 2 fois le diamètre D des fourreaux.It is particularly advantageous for said space e between the sleeves to have a value of between 0.5 and 2 times the diameter D of the sleeves.
L'invention concerne également une chaussée routière comprenant des fourreaux destinés à recevoir des câbles à fibres optiques, qui sont logés dans au moins une rainure remplie de ciment et recouverte d'une couche superficielle de roulement, caractérisée en ce que les fourreaux sont disposés en une couche unique au fond d'une dite rainure qui est située dans une couche de roulement de la chaussée ou bien dans une région superficielle d'une couche de base de ladite chaussée, et en ce qu'au moins certains desdits fourreaux sont non jointifs pour créer au moins un espace entre les fourreaux, le ciment de remplissage remplissant également le ou les espace (s) inter-fourreaux pour former une ou plusieurs régions d'appui sur le fond de la rainure. La rainure a une profondeur comprise par exemple entre 6 cm et 12 cm et de préférence entre 8 cm et 10 cm.The invention also relates to a roadway comprising sheaths intended to receive optical fiber cables, which are housed in at least one groove filled with cement and covered with a surface surface layer, characterized in that the sheaths are arranged in a single layer at the bottom of a said groove which is situated in a wearing course of the roadway or else in a surface region of a base layer of said roadway, and in that at least some of said sleeves are non-contiguous to create at least one space between the sleeves, the filling cement also filling the inter-sleeve space (s) to form one or more bearing regions on the bottom of the groove. The groove has a depth of, for example, between 6 cm and 12 cm and preferably between 8 cm and 10 cm.
L'épaisseur h' de la couche de rebouchage en béton, prise au dessus de la génératrice supérieure des fourreaux est avantageusement au moins égale à 3 cm.The thickness h ′ of the concrete filling layer, taken above the upper generatrix of the sleeves is advantageously at least equal to 3 cm.
Ledit espace e entre les fourreaux présente avantageusement une valeur comprise entre 0,5 fois et 2 fois le diamètre D des fourreaux. Des cavaliers de maintien des espaces entre les fourreaux sont avantageusement disposés à des intervalles réguliers le long de la rainure.Said space e between the sleeves advantageously has a value between 0.5 times and 2 times the diameter D of the sleeves. Riders for maintaining the spaces between the sleeves are advantageously arranged at regular intervals along the groove.
La chaussée peut être caractérisée en ce qu'au moins une dite rainure est ménagée dans une région de la chaussée située hors de la zone où s'effectue le trafic, notamment la bande d'arrêt d'urgence, ou bien la bande dérasée d'une autoroute.The roadway can be characterized in that at least one said groove is formed in a region of the roadway located outside the area where the traffic takes place, in particular the emergency stop lane, or else the leveled strip d 'a highway.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en liaison avec les dessins dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear better on reading the description which follows, given by way of nonlimiting example, in conjunction with the drawings in which:
- les figures 1 et 2 illustrent les techniques de l'art antérieur ;- Figures 1 and 2 illustrate the techniques of the prior art;
- la figure 3 est un schéma d'une chaussée dans laquelle est ménagée une rainure selon l'invention ;- Figure 3 is a diagram of a roadway in which is formed a groove according to the invention;
- les figures 4 et 5 représentent en coupe une chaussée réalisée par le procédé selon l'invention et selon deux modes de réalisation différents ; la figure 6 illustre un arceau de maintien des espaces entre les fourreaux.- Figures 4 and 5 show in section a floor made by the method according to the invention and according to two different embodiments; Figure 6 illustrates a hoop for maintaining the spaces between the sleeves.
La figure 1 illustre le premier procédé de l'art antérieur mentionné ci-dessus, dans lequel on réalise à l'aide d'une trancheuse une saignée d'une largeur d'une dizaine de centimètres et d'une profondeur de l'ordre d'une trentaine de centimètres sur la bande d'arrêt d'urgence (BAU) ou sur la bande dérasée gauche (BDG) d'une autoroute. Cette tranchée traverse la couche de roulement 7 de la chaussée (dont l'épaisseur est de l'ordre de 8 cm) et la quasi totalité voire la totalité de la couche de base 8 à base d'enrobé en général bitumeux dont la hauteur est généralement de l'ordre de 25 à 30 cm et au-dessous de laquelle se trouve la couche de fondation 9 qui est constituée par de la grave traitée. Dans cette tranchée, qui est donc percée à la limite de la couche de fondation 9, et après évacuation des gravats et passage d'une aspiratrice afin de nettoyer la tranchée, on met en place les fourreaux 5 en grappe au fond de la tranchée et on rebouche ensuite la tranchée au béton, soit totalement avec pose ultérieure d'une émulsion et d'un gravillonnage ou d'un enrobé coulé à froid 11 comme représenté à la partie gauche de la figure 1, ou bien par un remplissage en béton jusqu'à la cote d'environ -2,5 cm avec mise en œuvre par dessus d'un béton bitumineux 12 comme représenté à la partie droite de la figure 1. Si cette technique assure un bon positionnement des fourreaux, la profondeur de la tranchée réalisée et son remplissage ultérieur par du béton la rend coûteuse. En particulier, la couche de béton doit avoir une épaisseur suffisante pour éviter une dégradation par des véhicules roulants de l'intégrité des grappes de fourreaux 5, qui sont destinés à recevoir des câbles à fibres optiques.FIG. 1 illustrates the first method of the prior art mentioned above, in which a slitting with a width of about ten centimeters and a depth of the order is carried out using a slicer about thirty centimeters on the emergency stop band (BAU) or on the left flared band (BDG) of a highway. This trench crosses the wearing course 7 of the roadway (whose thickness is of the order of 8 cm) and almost all or even all of the base layer 8 based on asphalt in general bituminous whose height is generally of the order of 25 to 30 cm and below which is the foundation layer 9 which consists of treated gravel. In this trench, which is therefore pierced at the limit of the foundation layer 9, and after evacuating the rubble and passing a vacuum cleaner in order to clean the trench, the sleeves 5 are placed in a cluster at the bottom of the trench and the trench is then filled in with concrete, either completely with subsequent laying of an emulsion and gravel or a cold-cast mix 11 as shown on the left side of FIG. 1, or else by a concrete filling up to '' at a height of approximately -2.5 cm with implementation over bituminous concrete 12 as shown on the right side of Figure 1. If this technique ensures good positioning of the sleeves, the depth of the trench made and its subsequent filling with concrete makes it expensive. In particular, the concrete layer must have a sufficient thickness to avoid degradation by rolling vehicles of the integrity of the sheath clusters 5, which are intended to receive fiber optic cables.
La figure 2 illustre une pose en pleine terre avec un terrassement jusqu'à 70-80 cm de profondeur à la pelle mécanique ou manuellement, la mise en œuvre d'un lit de sable 22 en fond de fouille, lit de sable 22 sur lequel sont posés les fourreaux en plusieurs couches superposées, après quoi, la tranchée est rebouchée jusqu'à la cote -30 cm avec les terres extraites pour permettre la mise en œuvre d'un grillage avertisseur 21 et après quoi le remblaiement est terminé avec les terres extraites .Figure 2 illustrates an installation in the open ground with earthworks up to 70-80 cm deep with a mechanical shovel or manually, the implementation of a sand bed 22 at the bottom of the excavation, sand bed 22 on which the sleeves are placed in several superimposed layers, after which, the trench is filled up to a height of -30 cm with the earth extracted to allow the implementation of a warning grid 21 and after which the backfilling is finished with the extracted land.
On voit que ce procédé de pose en pleine terre est coûteux en raison de la profondeur de terrassement et de la double opération de rebouchage que nécessite le grillage avertisseur 21.It can be seen that this method of laying in open ground is costly because of the depth of earthwork and the double filling operation required by the warning wire mesh 21.
Cette technique connue peut être améliorée en réalisant une pose mécanisée à la charrue avec mise en place simultanée des fourreaux et du grillage avertisseur. La charrue utilisée effectue alors une tranchée d'une profondeur telle que la génératrice des fourreaux posée en dessus soit située à environ 70 cm de la surface du sol.This known technique can be improved by carrying out a mechanized installation with the plow with simultaneous placement of the sleeves and the warning mesh. The plow used then makes a trench of a depth such that the generator of the sleeves placed above is located approximately 70 cm from the surface of the ground.
Il n'en reste pas moins que la technique reste coûteuse et ne permet pas le franchissement des ouvrages particuliers .The fact remains that the technique remains expensive and does not allow the crossing of particular works.
La figure 3 représente schématiquement une voie d'autoroute 1 dont la bande d'arrêt d'urgence 3 est délimitée par une ligne continue 2. Dans cette bande d'arrêt d'urgence 3, on ménage selon l'invention une tranchée 4 de largeur L et de profondeur h au fond 6 de laquelle on dispose à plat et sur une seule couche des fourreaux 5 de diamètre D, qui sont espacés d'une distance e. Le procédé met en œuvre un rabotage à faible profondeur (6 à 12 cm, de préférence 8 à 10 cm) sur une largeur L, par exemple de 60 cm, une évacuation des déblais, un nettoyage du fond et du bord de la saignée 4, la mise en place des fourreaux 5 à plat dans la saignée. Des cavaliers 30, par exemple en chlorure de polyvinyle, disposés régulièrement le long de la saignée, permettent de maintenir l'espacement e entre les fourreaux.FIG. 3 diagrammatically represents a motorway lane 1 of which the emergency stop strip 3 is delimited by a continuous line 2. In this emergency stop strip 3, a trench 4 of width L and depth h at the bottom 6 of which there are flat and on a single layer sleeves 5 of diameter D, which are spaced by a distance e. The process involves planing at a shallow depth (6 to 12 cm, preferably 8 to 10 cm) over a width L, for example of 60 cm, removal of the cuttings, cleaning of the bottom and of the edge of the groove 4 , placing the sleeves 5 flat in the groove. Jumpers 30, for example made of polyvinyl chloride, arranged regularly along the groove, make it possible to maintain the spacing e between the sleeves.
La saignée 4 est ensuite rebouchée au moins partiellement à l'aide de béton 14. Alternativement, l'espacement entre les fourreaux peut être obtenu par ratissage du fond de la saignée immédiatement avant le dépôt du béton de remplissage. Deux types de remplissage peuvent être mis en œuvre, à savoir un remplissage total au béton 14 et une mise en œuvre d'une émulsion et d'un gravillonnage, ou bien d'un enrobé coulé à froid 11 (figure 4) ; une solution alternative est le remplissage en béton 14 jusqu'à la cote par exemple -2,5 cm et mise en œuvre d'un béton bitumineux 12 (figure 5) .The groove 4 is then at least partially filled with concrete 14. Alternatively, the spacing between the sleeves can be obtained by raking the bottom of the groove immediately before depositing the filling concrete. Two types of filling can be implemented, namely a total filling with concrete 14 and an implementation of an emulsion and a gravel, or else a cold-cast mix 11 (FIG. 4); an alternative solution is filling in concrete 14 up to a height of, for example, 2.5 cm and using bituminous concrete 12 (Figure 5).
On peut en particulier déposer une dizaine de fourreaux de diamètre extérieur 33 mm dans une tranchée de largeur 60 cm et de profondeur h de 8 cm, ou bien par exemple 8 fourreaux de diamètre 40 mm dans une tranchée 4 de profondeur 9 cm, la tranchée ayant toujours une largeur L de 60 cm. Ces dimensions permettent de conserver au-dessus des génératrices supérieures 15 des fourreaux 5, une épaisseur h' de béton capable de résister aux sollicitations. En particulier, le maintien d'un espacement e entre les fourreaux, qui est avantageusement compris, entre 0,5 fois et 2 fois le diamètre D des fourreaux permet de renforcer la protection des fourreaux étant donné que, lors du remplissage par le ciment 14, ces intervalles de largeur e sont remplis de ciment, ce qui forme des arches à la manière d'un pont pour transmettre les sollicitations mécaniques dues au roulement depuis la surface vers le fond 6 des rainures 4. Les fourreaux 5 pourraient être regroupés en groupes de 2 fourreaux jointifs (ou plus) , séparés par des intervalles e calculés en conséquence, pour conserver une structure en arches de résistance appropriée.One can in particular deposit ten sheaths of outside diameter 33 mm in a trench of width 60 cm and depth h of 8 cm, or else for example 8 sheaths of diameter 40 mm in a trench 4 of depth 9 cm, the trench always having a width L of 60 cm. These dimensions make it possible to retain, above the upper generatrices 15 of the sleeves 5, a thickness h ′ of concrete capable of withstanding the stresses. In particular, maintaining a spacing e between the sleeves, which is advantageously comprised, between 0.5 times and 2 times the diameter D of the sleeves makes it possible to strengthen the protection of the sleeves since, when filling with cement 14 , these intervals of width e are filled with cement, which forms arches in the manner of a bridge to transmit the mechanical stresses due to rolling from the surface to the bottom 6 of the grooves 4. The sleeves 5 could be grouped in groups 2 contiguous sleeves (or more), separated by intervals e calculated accordingly, to maintain an arch structure of appropriate strength.
De la sorte, le rebouchage par du béton 14 permet une bonne résistance à la circulation. Des tests d'orniérage selon la norme AFNOR ont permis de montrer la validité du procédé, ces tests ne conduisant qu'à une déformation de l'enrobé sans détérioration du béton 14 et des fourreaux 5.In this way, the filling with concrete 14 allows good resistance to traffic. AFNOR rutting tests have shown the validity of the process, these tests only leading to deformation of the mix without deterioration of the concrete 14 and the sleeves 5.
Un avantage du procédé selon l'invention est qu'il peut être mis en œuvre avec des machines utilisées actuellement pour les chantiers de rabotage d'enrobé. Il en résulte que le développement d'outils spécifiques n'est pas utile. En outre, afin d'atteindre des rendements élevés de mise en œuvre, il est également possible d'automatiser le chantier en réalisant en continu le rabotage de la rainure 4, la pose des fourreaux 5, le remplissage par du béton 14 et la réfection (11, 12) de la chaussée.An advantage of the method according to the invention is that it can be implemented with machines currently used for asphalt planing sites. As a result, the development of specific tools is not useful. In addition, in order to achieve high implementation yields, it is also possible to automate the site by continuously planing the groove 4, laying the sleeves 5, filling with concrete 14 and repairing (11, 12) of the roadway.
Du fait que le procédé est mis en œuvre dans des zones non destinées principalement à la circulationBecause the process is implemented in areas not intended mainly for traffic
(bandes d'arrêt d'urgence, bandes dérasées gauche) laisse envisager une durée de vie élevée en raison du résultat positif du test précité, lequel correspond à un nombre très élevé de passages sur une chaussée routière. En plus, étant donné que le procédé n'impose de réaliser un rainure que dans une zone superficielle de la chaussée, il est possible de traverser un certain nombre d'ouvrages tels que des ponts, etc.. pour lesquels la saignée 4 pourrait être ménagée dans l'épaisseur de la couche de roulement sans nuire à l'étanchéité de 1 ' ouvrage .(emergency stop strips, left flared strips) suggests a long service life due to the positive result of the above test, which corresponds to a very high number of passages on a roadway. In addition, since the method only requires a groove to be made in a surface area of the roadway, it is possible to cross a certain number of works such as bridges, etc. for which the groove 4 could be formed in the thickness of the wearing course without adversely affecting the tightness of the structure.
Au cours de la pose, au moins certains des fourreaux 5 peuvent être pré-équipés d'une câble 16 à fibres optiques During installation, at least some of the sleeves 5 can be pre-equipped with a fiber optic cable 16

Claims

REVENDICATIONS
1) Procédé de pose dans une chaussée routière de fourreaux destinés à recevoir des câbles à fibres optiques, caractérisé en ce qu'il met en œuvre : a) un rabotage d'au moins une partie de l'épaisseur de la couche de roulement (7) de la chaussée et éventuellement d'une partie de la couche de base (8) de ladite chaussée, pour réaliser une rainure continue (4), b) une mise en place à plat des fourreaux (5) au fond (6) de ladite rainure (4), au moins certains de ces fourreaux (5) étant non jointifs pour créer au moins un espace (e) entre les fourreaux (5), c) un rebouchage au moins partiel de la rainure (4) par un béton (14) pour recouvrir les fourreaux (5) , d) la réalisation au dessus dudit béton (14) d'une couche superficielle de roulement (11, 12).1) Method for laying sheaths intended for receiving optical fiber cables in a road pavement, characterized in that it implements: a) planing of at least part of the thickness of the wearing course ( 7) of the roadway and possibly of a part of the base layer (8) of said roadway, to produce a continuous groove (4), b) flat positioning of the sleeves (5) at the bottom (6) of said groove (4), at least some of these sleeves (5) being non-contiguous to create at least one space (e) between the sleeves (5), c) at least partially filling the groove (4) with a concrete (14) for covering the sleeves (5), d) producing above said concrete (14) a surface surface layer (11, 12).
2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la profondeur de la rainure (4) obtenue par rabotage est comprise entre 6 cm et 12 cm et de préférence entre 8 cm et 10 cm.2) Method according to claim 1, characterized in that the depth of the groove (4) obtained by planing is between 6 cm and 12 cm and preferably between 8 cm and 10 cm.
3) Procédé selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'épaisseur h' de la couche de rebouchage en béton (14), prise au dessus de la génératrice supérieure (15) des fourreaux (5), est au moins égale à 3 cm.3) Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the thickness h 'of the concrete filling layer (14), taken above the upper generator (15) of the sleeves (5), is at least equal to 3 cm.
4) Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche ' superficielle de roulement (11) est réalisée par un enrobé coulé à froid ou bien par dépose d'une émulsion et gravillonnage.4) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ' surface bearing layer (11) is produced by a cold-cast mix or by depositing an emulsion and graveling.
5) Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche superficielle de roulement (12) est réalisée à l'aide d'un béton bitumineux. 6) Procédé selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il met en œuvre la pose de cavaliers (30) pour maintenir le ou les espaces e entre les fourreaux. 7) Procédé selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il met en œuvre, avant c, le passage d'un râteau de mise en place des fourreaux (5) avec un espace désiré e entre les fourreaux.5) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the surface surface layer (12) is produced using a bituminous concrete. 6) Method according to one of the preceding claims, characterized in that it implements the installation of jumpers (30) to maintain the space or spaces between the sleeves. 7) Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it implements, before c, the passage of a rake for placing the sleeves (5) with a desired space e between the sleeves.
8) Procédé selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit espace e entre les fourreaux (5) présente une valeur comprise entre 0,5 et 2 fois le diamètre D des fourreaux (5) .8) Method according to one of the preceding claims, characterized in that said space e between the sleeves (5) has a value between 0.5 and 2 times the diameter D of the sleeves (5).
9) Chaussée routière comprenant des fourreaux destinés à recevoir des câbles à fibres optiques, qui sont logés dans au moins une rainure remplie de ciment et recouverte d'une couche superficielle de roulement, caractérisée en ce que les fourreaux (5) sont disposés en une couche unique au fond (6) d'une dite rainure (4) qui est située dans une couche de roulement (7) de la chaussée ou bien dans une région superficielle d'une couche de base (8) de ladite chaussée, et en ce qu'au moins certains desdits fourreaux (5) sont non jointifs pour créer au moins un espace e entre les fourreaux, le ciment de remplissage (14) remplissant également le ou les espace (s) inter-fourreaux pour former une ou plusieurs régions d'appui sur le fond (6) de la rainure (4).9) Road pavement comprising sheaths intended to receive optical fiber cables, which are housed in at least one groove filled with cement and covered with a surface surface layer, characterized in that the sheaths (5) are arranged in a single layer at the bottom (6) of a said groove (4) which is located in a wearing course (7) of the roadway or else in a surface region of a base layer (8) of said roadway, and that at least some of said sleeves (5) are non-contiguous to create at least one space e between the sleeves, the filling cement (14) also filling the space (s) inter-sleeves to form one or more regions bearing on the bottom (6) of the groove (4).
10) Chaussée selon la revendication 9, caractérisée en ce que la rainure (4). a une profondeur comprise entre 6 cm et 12 cm et de préférence entre 8 cm et 10 cm.10) Roadway according to claim 9, characterized in that the groove (4). has a depth between 6 cm and 12 cm and preferably between 8 cm and 10 cm.
11) Chaussée selon une des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce que l'épaisseur h' de la couche de rebouchage en béton, prise au-dessus de la génératrice supérieure (15) des fourreaux (5) est au moins égale à 3 cm. 12) Chaussée selon une des revendications 9 à11) Pavement according to one of claims 9 or 10, characterized in that the thickness h 'of the concrete filling layer, taken above the upper generatrix (15) of the sleeves (5) is at least equal to 3 cm. 12) Pavement according to one of claims 9 to
11, caractérisée en ce que ledit espace e entre les fourreaux (5) présente une valeur comprise entre 0,5 fois et 2 fois le diamètre D des fourreaux (5) . 13) Chaussée selon une des revendications 9 à11, characterized in that said space e between the sleeves (5) has a value between 0.5 times and 2 times the diameter D of the sleeves (5). 13) Pavement according to one of claims 9 to
12, caractérisée en ce qu'il présente des cavaliers (30) de mainti n des espaces entre les fourreaux (5) , qui sont disposés à des intervalles réguliers le long de la rainure (4) . 14) Chaussée selon une des revendications 9 à12, characterized in that it has jumpers (30) for maintaining spaces between the sleeves (5), which are arranged at regular intervals along the groove (4). 14) Pavement according to one of claims 9 to
13, caractérisé en ce qu'au moins une dite rainure (4) est ménagée dans une région de la chaussée située hors de la zone ou s'effectue le trafic, notamment la bande d'arrêt d'urgence (BAU) , ou bien la bande dérasée (BDG) d'une autoroute. 13, characterized in that at least one said groove (4) is formed in a region of the roadway located outside the area where traffic takes place, in particular the emergency stop lane (BAU), or else the highway strip (BDG).
EP01969891A 2000-10-02 2001-09-14 Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement Withdrawn EP1325541A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012506 2000-10-02
FR0012506A FR2814793B1 (en) 2000-10-02 2000-10-02 METHOD OF LAYING A SLEEVE FOR OPTICAL FIBERS IN A ROAD PAVEMENT, AND PAVEMENT THUS OBTAINED
PCT/FR2001/002861 WO2002029947A1 (en) 2000-10-02 2001-09-14 Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1325541A1 true EP1325541A1 (en) 2003-07-09

Family

ID=8854875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01969891A Withdrawn EP1325541A1 (en) 2000-10-02 2001-09-14 Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1325541A1 (en)
AU (1) AU2001290024A1 (en)
FR (1) FR2814793B1 (en)
WO (1) WO2002029947A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2851026B1 (en) * 2003-02-06 2008-06-27 Graniou Ouest METHOD AND DEVICE FOR LOADING AT LEAST ONE CABLE
RS58757B1 (en) * 2010-11-10 2019-06-28 Dellcron Innovation Ab Method for placing at least one duct/communication cable below a road surface in an area
US9531174B2 (en) 2012-02-28 2016-12-27 Centurylink Intellectual Property Llc Apical conduit and methods of using same
EP2972542B1 (en) * 2013-03-15 2018-07-18 Centurylink Intellectual Property LLC Cast-in-place fiber technology
US9786997B2 (en) 2013-08-01 2017-10-10 Centurylink Intellectual Property Llc Wireless access point in pedestal or hand hole
US10276921B2 (en) 2013-09-06 2019-04-30 Centurylink Intellectual Property Llc Radiating closures
US10330882B2 (en) 2013-09-06 2019-06-25 Centurylink Intellectual Property Llc Apical radiator
US10154325B2 (en) 2014-02-12 2018-12-11 Centurylink Intellectual Property Llc Point-to-point fiber insertion
US10578825B2 (en) 2013-09-06 2020-03-03 Centurylink Intellectual Property Llc Apical radiator
US10613284B2 (en) 2013-10-18 2020-04-07 Centurylink Intellectual Property Llc Fiber-to-the-Premises (FTTP) methods and systems
US9780433B2 (en) 2013-09-06 2017-10-03 Centurylink Intellectual Property Llc Wireless distribution using cabinets, pedestals, and hand holes
US10774948B2 (en) 2013-10-18 2020-09-15 Centurylink Intellectual Property Llc Apical filler layers
US9742172B2 (en) 2015-01-30 2017-08-22 Centurylink Intellectual Property Llc MediaLink interconnection box
US10249103B2 (en) 2016-08-02 2019-04-02 Centurylink Intellectual Property Llc System and method for implementing added services for OBD2 smart vehicle connection
US10110272B2 (en) 2016-08-24 2018-10-23 Centurylink Intellectual Property Llc Wearable gesture control device and method
US10687377B2 (en) 2016-09-20 2020-06-16 Centurylink Intellectual Property Llc Universal wireless station for multiple simultaneous wireless services
US10222773B2 (en) 2016-12-23 2019-03-05 Centurylink Intellectual Property Llc System, apparatus, and method for implementing one or more internet of things (IoT) capable devices embedded within a roadway structure for performing various tasks
US10193981B2 (en) 2016-12-23 2019-01-29 Centurylink Intellectual Property Llc Internet of things (IoT) self-organizing network
US10150471B2 (en) 2016-12-23 2018-12-11 Centurylink Intellectual Property Llc Smart vehicle apparatus, system, and method
US10146024B2 (en) 2017-01-10 2018-12-04 Centurylink Intellectual Property Llc Apical conduit method and system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2003635B (en) * 1977-07-16 1982-02-17 Plessey Co Ltd Technique for embedding pressure-sensitive cables in a road surface to minimise mechanical resonance
FR2750717B1 (en) * 1996-07-05 1998-10-09 Sanef METHOD AND MACHINE FOR LAYING ELONGATED STRUCTURES, SUCH AS OPTICAL FIBERS
FR2773565B1 (en) * 1998-01-14 2000-03-10 S D T O MACHINE FOR MAKING GROOVES IN THE GROUND AND MECHANICAL ASSEMBLY INCLUDING SAID MACHINE FOR DEPOSITING ELONGATE OBJECTS IN SAID GROOVE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0229947A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002029947A1 (en) 2002-04-11
FR2814793A1 (en) 2002-04-05
FR2814793B1 (en) 2002-11-22
AU2001290024A1 (en) 2002-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1325541A1 (en) Method for embedding in a road surface optical fibre claddings, and resulting pavement
CN108277713B (en) Roadbed laying structure for highway extension and construction method
US10760223B2 (en) Method for installation of system for paver support
FR2990964A1 (en) RAILWAY TRACK WITH TRAVERS ON ARMED OR NON-ARMED CONTINUOUS CONCRETE SLAB FOR TRAIN CIRCULATION AND METHOD OF MANUFACTURE
EP2351884B1 (en) Supporting module for a prefabricated railway track, railway track, section and method for mounting railway tracks
EP0029400B1 (en) Apparatus for protecting buildings and civil engineering constructions against water and moisture
CA1167650A (en) Building of an underground structure, and structure so produced
CN214573096U (en) Pavement paving structure with high water permeability
FR3019565A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A TRAMWAY TRACK
FR2639663A1 (en) METHOD FOR CONSTRUCTING ALLEGE AND FLEXIBLE CONSTRUCTION MASSIF FROM ELEMENTARY BLOCKS OF FRAGMENTS OF COMPRESSED MATERIALS
RU2689963C1 (en) Method of section construction of process timber road
EP0220996B1 (en) Method of forming a light, supple and insulated embankment, and embankment thus formed
CN113062297A (en) Alkali system is arranged in sponge city saline and alkaline land
FR2727447A1 (en) Construction of tunnel under embankment in soft soils or areas prone to flooding
EP1007795B1 (en) Method for fitting pipes
KR20150109121A (en) Concrete pile utilizing wasted tire and the slope stabilizing structure thereof
BE1014197A3 (en) Rail and elastic jacket assembly e.g. for tramlines is made in a a cavity in a cast constructional material such as concrete
CN210946357U (en) Horizontal double escape canal structure of motor vehicle way
Sotir et al. Stabilization of high soil and rock cut slope by soil bioengineering and conventional engineering
KR0138429Y1 (en) Structure of Fixed Unpaved Test Road
FR2744148A1 (en) Fluid channel, e.g. for rainwater taken down road embankment
KR101248823B1 (en) Paved road apparatus to prevent from the flood and the global warming according to climate condition
WO2023098998A1 (en) System and geocomposite for fluid drainage
FR2516113A1 (en) Reinforcing frame for retaining wall - comprises curved horizontal supports which extend between spaced vertical posts embedded in cement
EP3495584A1 (en) Frame for construction element, construction element comprising such a frame and manufacturing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17P Request for examination filed

Effective date: 20030506

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

18W Application withdrawn

Effective date: 20030604