EP1323509A1 - Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood - Google Patents

Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood Download PDF

Info

Publication number
EP1323509A1
EP1323509A1 EP02028550A EP02028550A EP1323509A1 EP 1323509 A1 EP1323509 A1 EP 1323509A1 EP 02028550 A EP02028550 A EP 02028550A EP 02028550 A EP02028550 A EP 02028550A EP 1323509 A1 EP1323509 A1 EP 1323509A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mat
steam
press
water
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02028550A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1323509B1 (en
Inventor
Gernot Dr. Von Haas
Gerhard Melzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dieffenbacher GmbH and Co KG
Original Assignee
Maschinenfabrik J Dieffenbacher GmbH and Co
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik J Dieffenbacher GmbH and Co, Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau filed Critical Maschinenfabrik J Dieffenbacher GmbH and Co
Priority to EP06010284A priority Critical patent/EP1688230B1/en
Publication of EP1323509A1 publication Critical patent/EP1323509A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1323509B1 publication Critical patent/EP1323509B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/24Moulding or pressing characterised by using continuously acting presses having endless belts or chains moved within the compression zone

Definitions

  • the invention relates to a method for the continuous production of Wood-based panels according to the preamble of claim 1 and a plant for performing the method according to claim 17.
  • a process for the continuous production of wood-based panels, especially of plates with a closed plate surface on both Pages in the thickness range of 1.5 - 6 mm in the dry process are known.
  • a mat is formed from a scattering station after the pre-pressing and sprayed the mat trimming with water on the mat top.
  • the ribbon on which the mat is sprinkled is also watered sprayed.
  • the lignocellulosic particles have a moisture content below 15% As a rule, the mat's moisture content is around 9%.
  • a higher humidity can must not be set, otherwise the hot press will burst.
  • the Blowouts are caused by a high vapor pressure, which in turn has its cause in the high humidity. At a humidity higher than 15% a sieve in the hot press would have to be used for evaporation.
  • the associated screen print is annoying and must be sanded become.
  • the spraying ensures that a closed one in the hot press High density plate surface is formed, the density maximum is close to the plate surface.
  • the water on the mat will partly from the lignocellulosic particles, which are in the outermost Plate layer are included. The bound moisture of these particles increases. Due to the increase in moisture, the particles become hot pressed after heating to just over 100 ° C very soft and flow under the specific pressure.
  • release agent is added to the spray water or the release agent is sprayed directly onto the forming belt.
  • the release agent makes it possible to spray a larger amount of water onto the forming belt without the particles sticking to the forming belt.
  • the cost of the release agent per m 2 of plate produced is considerable.
  • the amount of spray that is absorbed by the forming belt through the particles lying on the forming belt is limited.
  • the water has to be drawn into the mat against gravity by capillary forces. This different application quantity at the top and bottom often causes the plates to bend after leaving the hot press. In order to avoid this curvature, it is then necessary to spray less onto the upper mat surface.
  • the adhesive consumption in the dry process is much higher than in Semi-dry and wet processes, since the hydrogen bonds in Drying processes cannot be used in the same way.
  • the boiler temperature in today's systems is below 190 ° C (12 bar Vapor pressure) to prevent the plates from having a dark color.
  • the object of the present invention is now to specify a method and a To create plant with the wood-based panels with closed Surface can be produced using the dry process and with this process the semi-dry and wet process of fibreboard production by one more environmentally friendly and cheaper drying process is to be replaced.
  • the solution to this problem for the method is that the wood chips are cooked at over 12 bar, preferably at 16 bar, with a residence time of more than 3 minutes.
  • the fibers are then glued with an adhesive containing predominantly phenolic components in a blowpipe and / or in a mixer, the dosage being below 5% solid resin based on dry wood, the scattered mat with a moisture content of ⁇ 15% is immediately before the continuously working Press is moistened by water spraying from 5 to 80 g / m 2 on the top of the mat and by steam in an appropriate amount on the underside of the mat and the mat thus prepared is introduced into the continuously operating press and at the beginning with a maximum specific pressure of 2.5 N / mm 2 to 5.5 N / mm 2 compressed and cured to a fiberboard with surfaces closed on both sides.
  • the solution for a system according to the method is characterized by following combination arranged in the working direction: on Wood chip cooker, a gluing device made from a blowpipe and / or mixer, a ribbon water sprayer, a spreader to form a Mat on a continuously moving forming belt, one Water spray device for moistening the top of the mat, if necessary a pre-compression and preheating device, an evaporation device with or without sieve belt for the top of the mat, a steaming device for the underside of the mat, with one running around as a mat feed path Screen belt is steamed and a continuously working press.
  • the process must be carried out so that the wood chips at high temperature in the cooker (190 to 230 ° C, steam pressure 12 to 16 bar) and long dwell times (greater than 3 minutes) are pretreated thermally that glucinable substances arise from the hemicelluloses, the lignin the fiber surface is activated and a very open pulp without a large proportion of coarse fiber bundles. Through this Pretreatment creates dark fibers and is therefore independent of the Use a dark glue on dark sheets.
  • the wood chips are steamed in the cooker preferably at 200 to 210 ° C for 4 minutes. With this combination, on the one hand, it becomes sufficiently bondable Substances are formed and the lignin is activated and secondly the The strength of the fiber is not reduced too much.
  • the fibers thus produced tend to be closed when hot-pressed Plate surface run as fibers that are cooked at low temperature provided the fibers are sufficiently moistened before hot pressing become.
  • the moistening is according to the invention on the top of the mat with a water spray and on the bottom with a Steam humidification performed.
  • the closed surfaces achieved is based on the combination of very well-digested fiber and Humidification returned.
  • the fibrous material contains hardly any fiber bundles. Fiber bundles are more rigid than individual fibers. You can do not nestle into individual cavities as well as individual fibers. By pretreatment at high temperature will also increase the rigidity of the individual fibers reduced, so that the individual fiber at the Hot press softens more easily.
  • the mat is moistened on the underside with a targeted, flat introduction of steam immediately before the hot press.
  • the steam should have a pressure of 1.01 to 1.3 bar (absolute), preferably 1.01 bar and should be as saturated or as little as possible overheated.
  • the steam pressure must not be too high, otherwise the mat will lift off the sieve belt due to the steam.
  • the amount of steam introduced is measured and regulated. Due to the condensation of the steam, the mat moisture is increased by approx. 5% - depending on the initial moisture of the mat and the mat temperature.
  • the top of the mat can be sprayed with 20 g / m 2 of water and the same amount of moisture is applied to the underside with the introduction of 20 g / m 2 of steam fed.
  • 400 g of wood are moistened by the steam and heated from 35 ° C to almost 100 ° C.
  • About 13% of the total mat thickness is therefore moistened by the steam. This means that the moisture is still limited to the outer area of the mat.
  • the amount of steam can be increased slightly compared to the amount of water sprayed. Due to the high temperature of the wood particles, the condensed water is absorbed by the wood extremely quickly, so that an almost similarly closed surface is created on the underside as on the top, the density maximum is also increased and the density maximum is closer to the plate surface.
  • the moisture content must be higher than that in the conventional drying method, preferably 12 to 14%. Due to the higher humidity, the fibers are less stiff during hot pressing, which increases the contact area between the fibers. The larger contact area is important in order to obtain an adhesive connection over the activated fiber surface and also promotes the formation of hydrogen bonds.
  • the pressing time must be extended by at least 15% due to the longer curing time of the adhesive, the time-consuming activation of the adhesive substances and the longer evaporation. In order to avoid a large extension of the pressing time, a high heating plate temperature at the beginning of the hot pressing has proven to be favorable.
  • the steam is passed through a sieve belt, which consists of a steam-resistant Material such as steam-resistant plastic should consist of a steam box into the mat.
  • the transfer belt should be in the Press to be run as a screen belt. On this transfer belt, the Mat transported into the press.
  • This process can now be used to close panels with a very good seal Surface on the top and well closed surface on the Bottom are produced. It is possible to produce plates without that release agent is applied to the forming belt, which is the Production costs of the plant significantly reduced. The plates can even can be painted directly on both sides without having to sand them beforehand.
  • a combination of spraying and subsequent dampening with steam on the top and bottom of the mat is also possible.
  • the invention can be carried out in such a way that 20 g / m 2 of water are sprayed on the top and 15 g / m 2 of steam is introduced and on the underside 5 g / m 2 of water are sprayed onto the forming belt and 30 g / m 2 of steam are introduced becomes.
  • the more steam is moistened and preheated the more the pressing speed can be increased.
  • an optimal compromise between moistening by spraying and steam introduction must be found for each plate range.
  • the hot press can be designed in such a way that the press plate temperature for the upper and lower heating plate can be set differently, which means that with only steam humidification from below and one-sided spraying from above, uniform heating through a higher upper press plate temperature can be achieved.
  • the plant for performing the method is shown in side view.
  • An advantage with regard to the system is that the press length can be limited to less than 15 m.
  • a pre-press of the usual type is not necessary due to the low feed rate of less than 200 mm / s for plates 10 thicker than 10 mm and the absence of a width adjustment.
  • the dampening apparatus 1, 3, 4 and 10 is very slightly pre-compressed and the upper half of the mat is also moistened.
  • the pre-compression should take place to a density of about 70 kg / m 3 , that is about 30% of the original bed height. This only requires a specific pressure of a maximum of 0.3 N / mm 2 , which means that the pre-compression and preheating apparatus 4 can be designed in an inexpensive, lightweight construction.
  • Phenol glue in contrast to aminoplast resins at the end of the blowpipe (not shown) must be injected into the tube shortly before the dryer.
  • the Phenol glue leads to caking on the inner wall of the blowpipe, which only can be removed mechanically.
  • aminoplast glue With aminoplast glue, the Caking by hydrolysis with time reduced during operation without that mechanical removal is necessary. Beneficial for one Trouble-free operation has also been shown to occur shortly after dosing a switch is installed so that there is the possibility of a pipe clean and pass the fiber stream through the other.
  • the dark panels produced in this way must be thermally after hot pressing be treated.
  • the plates are replaced by a Run heat channel or piled warm in a heated hall.
  • the fibreboards are used to carry out the heat treatment 11warm piled up or pulled as a package through a heat channel.
  • the device for introducing steam each consists of a steam box 5 and 10, on which openings, for example in the form of slots, are introduced on the mat side.
  • the steam boxes 5 and 10 can be additionally heated to avoid condensate or a condensate separator is connected.
  • the steam boxes 10 are installed in the screen belt 9 directly before the inlet of the continuous press 6.
  • the steam box 10 should be installed as close as possible in front of the continuously operating press 6 in order to prevent the adhesive from pre-curing. If moistening is also to take place on the top of the mat 8, an upper steam box 5 with a further rotating sieve belt must be used.
  • the system is also executed without a pre-press, then the steam box 5 must be pre-compressed over a short distance using a pre-compression and preheating device 4. To do this, the sieve can be guided over rollers.
  • a typical system with a spreading machine 2, pre-press, a continuously operating press with a length greater than 15 m, cooling star turner and stacking requires high investment costs

Abstract

Continuous production of woodchip or woodfiber panels, involves application of adhesive to boiled wood fibers and compression of a mat of scattered and wetted fibers on a conveyer belt. <??>Woodchips are boiled at NOTLESS 12bar, preferably NOTLESS 16bar for NOTLESS 3min. ≤ 5% of phenolic based adhesive is then applied to the chips in a blowing tube and/or in a mixer and the chips scattered(2) onto a conveyer belt(7) to form a mat(8). The mat, with a moisture content of ≤ 15% just prior entering a continuously working heated press, is sprayed(3) with 5-80g/sq m water on the upper side while being steamed(10) on the lower side. Initial pressure on the mat in the press(6) is 2.5-5.5m/sq mm so that the mat is compressed to form a panel(11) with densified faces on both sides. <??>An Independent claim is made for a the process plant which comprises a woodchip boiler, an adhesive applicator with blowing tube and/or mixer, a water spray unit(1), chip scattering machine(2) to form a mat on a conveyer belt(7), a water spray unit(3) for wetting the upper side of the mat, precompressor and preheater(4), a steamer(5) with or without a filter ribbon, a steamer(10) and circulating filter ribbon(9) on the mat lower side and a continuously working press(6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen von Holzwerkstoffplatten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 17.The invention relates to a method for the continuous production of Wood-based panels according to the preamble of claim 1 and a plant for performing the method according to claim 17.

Ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere von Platten mit geschlossener Plattenoberfläche auf beiden Seiten im Dickenbereich von 1,5 - 6 mm im Trockenverfahren ist bekannt. Dazu wird eine aus einer Streustation gebildete Matte nach der Vorpressung und der Mattenbesäumung auf der Mattenoberseite mit Wasser besprüht. Häufig wird auch das Formband, auf das die Matte gestreut, mit Wasser besprüht. Die lignozellulose Partikel haben eine Feuchte unter 15 %, in der Regel beträgt die Feuchte der Matte um die 9 %. Eine höhere Feuchte kann nicht eingestellt werden, da es sonst in der Heißpresse zu Platzern kommt. Die Platzer werden durch einen hohen Dampfdruck verursacht, welcher wiederum seine Ursache in der hohen Feuchte hat. Bei einer höheren Feuchte als 15 % müsste ein Sieb in der Heißpresse zum Entdampfen verwendet werden. Der damit verbundene Siebabdruck ist jedoch störend und muß abgeschliffen werden.A process for the continuous production of wood-based panels, especially of plates with a closed plate surface on both Pages in the thickness range of 1.5 - 6 mm in the dry process are known. For this purpose, a mat is formed from a scattering station after the pre-pressing and sprayed the mat trimming with water on the mat top. Often, the ribbon on which the mat is sprinkled is also watered sprayed. The lignocellulosic particles have a moisture content below 15% As a rule, the mat's moisture content is around 9%. A higher humidity can must not be set, otherwise the hot press will burst. The Blowouts are caused by a high vapor pressure, which in turn has its cause in the high humidity. At a humidity higher than 15% a sieve in the hot press would have to be used for evaporation. The associated screen print is annoying and must be sanded become.

Durch die Besprühung wird erreicht, dass in der Heißpresse eine geschlossene Plattenoberfläche hoher Dichte ausgebildet wird, wobei das Dichtemaximum nahe der Plattenoberfläche liegt. Das auf der Matte befindliche Wasser wird zum Teil von den lignozellulose Partikeln, welche sich in der äußersten Plattenschicht befinden, aufgenommen. Die gebundene Feuchte dieser Partikel erhöht sich. Durch die Feuchteerhöhung werden die Partikel beim Heißpressen nach der Erwärmung auf knapp über 100 °C sehr weich und fließen unter dem spezifischen Druck.The spraying ensures that a closed one in the hot press High density plate surface is formed, the density maximum is close to the plate surface. The water on the mat will partly from the lignocellulosic particles, which are in the outermost Plate layer are included. The bound moisture of these particles increases. Due to the increase in moisture, the particles become hot pressed after heating to just over 100 ° C very soft and flow under the specific pressure.

Damit die lignozellulose Partikel nicht am besprühten Formband kleben bleiben, wird dem Sprühwasser Trennmittel zugegeben oder das Trennmittel wird direkt auf das Formband gesprüht. Durch das Trennmittel ist es möglich eine größere Menge an Wasser auf das Formband zu sprühen, ohne dass die Partikel am Formband kleben bleiben. Die Kosten des Trennmittels pro m2 produzierte Platte sind erheblich. Die Besprühungsmenge, die vom Formband durch die auf dem Formband aufliegenden Partikel aufgenommen wird, ist aber begrenzt. Das Wasser muß entgegen der Schwerkraft über Kapillarkräfte in die Matte gesogen werden. Diese unterschiedliche Auftragsmenge oben und unten führt häufig dazu, dass die Platten sich nach dem Verlassen der Heißpresse krümmen. Um diese Krümmung zu vermeiden, muß dann auf die obere Mattenoberfläche weniger aufgesprüht werden. Bisher ist es daher nicht gelungen, Platten mit vergleichbar geschlossener Plattenoberfläche wie im Halbtrocken- und Nassverfahren im Trockenverfahren herzustellen. Die Platten müssen häufig nachgeschliffen werden, um die Presshaut zu entfernen. Dabei muß soviel von der Platte abgeschliffen werden, dass das Dichtemaximum nahe der Oberfläche liegt. Das Schleifen verursacht zum einen sehr hohe Betriebskosten und zum anderen muß wesentlich mehr Material zur Produktion der gleichen Platte eingesetzt werden.To prevent the lignocellulosic particles from sticking to the sprayed forming belt, release agent is added to the spray water or the release agent is sprayed directly onto the forming belt. The release agent makes it possible to spray a larger amount of water onto the forming belt without the particles sticking to the forming belt. The cost of the release agent per m 2 of plate produced is considerable. However, the amount of spray that is absorbed by the forming belt through the particles lying on the forming belt is limited. The water has to be drawn into the mat against gravity by capillary forces. This different application quantity at the top and bottom often causes the plates to bend after leaving the hot press. In order to avoid this curvature, it is then necessary to spray less onto the upper mat surface. So far, it has not been possible to produce boards with a comparable closed board surface as in the semi-dry and wet process in the dry process. The plates often have to be reground to remove the press skin. So much must be sanded from the plate that the maximum density is close to the surface. On the one hand, grinding causes very high operating costs and, on the other hand, considerably more material has to be used to produce the same plate.

Der Klebstoffverbrauch beim Trockenverfahren ist wesentlich höher als im Halbtrocken- und Nassverfahren, da die Wasserstoffbrückenbindungen im Trockenverfahren nicht in der gleichen Weise genutzt werden können. Die Kochertemperatur beträgt in den heutigen Anlagen unter 190° C (12 bar Dampfdruck), um zu vermeiden, daß die Platten eine dunkle Farbe aufweisen.The adhesive consumption in the dry process is much higher than in Semi-dry and wet processes, since the hydrogen bonds in Drying processes cannot be used in the same way. The The boiler temperature in today's systems is below 190 ° C (12 bar Vapor pressure) to prevent the plates from having a dark color.

Im Fall der Herstellung von Faserplatten mit einer Feuchte über 15 % und maximal 35 % - dem sogenannten Halbtrockenverfahren - wird die Matte auf einem Siebband in die Presse eingeführt. Die obere Mattenseite und zum Teil auch das Sieb wird zusätzlich noch mit Wasser besprüht, um eine geschlossene Plattenoberfläche zu erhalten. Ungeschliffene Faserplatten mit Dichten über 800 kg/m3 und Dicken unter 6 mm aus dem Halbtrocken- und dem Nassverfahren können auf der Plattenoberseite direkt lackiert werden, ohne dass eine sehr hohe Lackmenge pro m2 Platte notwendig ist. Die Ursache für den geringen Lackverbrauch liegt in der geschlossenen Plattenoberfläche. Durch die geschlossene Plattenoberfläche wird auch die Verlaufeigenschaft des Lackes auf der Plattenoberfläche verbessert. Platten aus dem Halbtrockenund dem Nassverfahren können jedoch nur in einer Dicke bis 6 mm maximal hergestellt werden und zeichnen sich neben der geschlossenen Oberfläche durch einen sehr niedrigen Klebstoffverbrauch aus.In the case of the production of fiberboard with a moisture content of over 15% and a maximum of 35% - the so-called semi-dry process - the mat is introduced into the press on a screen belt. The upper side of the mat and partly also the sieve is additionally sprayed with water in order to obtain a closed plate surface. Ungrinded fiberboard with densities over 800 kg / m 3 and thicknesses under 6 mm from the semi-dry and wet processes can be coated directly on the top of the board without the need for a very high amount of paint per m 2 of board. The reason for the low paint consumption is the closed plate surface. The closed surface of the board also improves the flow properties of the paint on the board surface. Sheets from the semi-dry and wet processes can only be produced in a maximum thickness of up to 6 mm and are characterized by a very low adhesive consumption in addition to the closed surface.

Die Aufgabe vorliegender Erfindung ist nun, ein Verfahren anzugeben und eine Anlage zu schaffen, mit dem Holzwerkstoffplatten mit geschlossener Oberfläche im Trockenverfahren produzierbar sind und mit diesem Verfahren das Halbtrocken- und das Nassverfahren der Faserplattenherstellung durch ein umweltfreundlicheres und kostengünstigeres Trockenverfahren zu ersetzen ist.The object of the present invention is now to specify a method and a To create plant with the wood-based panels with closed Surface can be produced using the dry process and with this process the semi-dry and wet process of fibreboard production by one more environmentally friendly and cheaper drying process is to be replaced.

Die Lösung dieser Aufgabe für das Verfahren besteht darin, daß die Holzschnitzel bei über 12 bar, vorzugsweise bei 16 bar, bei einer Verweilzeit von größer 3 Minuten gekocht werden. Anschließend werden die Fasern mit einem aus überwiegend phenolische Komponenten enthaltenden Klebstoff in einem Blasrohr und/oder in einem Mischer beleimt, wobei die Dosierung unter 5% Festharz bezogen atro Holz beträgt, die gestreute Matte mit einer Feuchte ≤ 15% wird unmittelbar vor der kontinuierlich arbeitenden Presse durch Wasserbesprühung von 5 bis 80 g/m2 auf die Mattenoberseite und durch Dampf in entsprechender Menge auf die Mattenunterseite befeuchtet und die so aufbereitete Matte wird in die kontinuierlich arbeitende Presse eingeführt und am Anfang mit maximalem spezifischen Druck von 2,5 N/mm2 bis 5,5 N/mm2 verdichtet und zu einer Faserplatte mit beidseitig geschlossenen Oberflächen ausgehärtet.The solution to this problem for the method is that the wood chips are cooked at over 12 bar, preferably at 16 bar, with a residence time of more than 3 minutes. The fibers are then glued with an adhesive containing predominantly phenolic components in a blowpipe and / or in a mixer, the dosage being below 5% solid resin based on dry wood, the scattered mat with a moisture content of ≤ 15% is immediately before the continuously working Press is moistened by water spraying from 5 to 80 g / m 2 on the top of the mat and by steam in an appropriate amount on the underside of the mat and the mat thus prepared is introduced into the continuously operating press and at the beginning with a maximum specific pressure of 2.5 N / mm 2 to 5.5 N / mm 2 compressed and cured to a fiberboard with surfaces closed on both sides.

Die Lösung für eine Anlage gemäß dem Verfahren zeichnet sich durch folgende in Arbeitsrichtung angeordnete Kombination aus: ein Hackschnitzelkocher, eine Beleimeinrichtung aus Blasrohr und/oder Mischer, eine Formband-Wassersprüheinrichtung, eine Streumaschine zur Bildung einer Matte auf einem kontinuierlich bewegten Formband, eine Wassersprüheinrichtung zur Befeuchtung der Mattenoberseite, gegebenenfalls eine Vorverdichtung- und Vorwärmeinrichtung, eine Bedampfungsvorrichtung mit oder ohne Siebband für die Mattenoberseite, eine Bedampfungsvorrichtung für die Mattenunterseite, wobei durch ein als Mattenzuführbahn umlaufendes Siebband bedampft wird und eine kontinuierlich arbeitende Presse.The solution for a system according to the method is characterized by following combination arranged in the working direction: on Wood chip cooker, a gluing device made from a blowpipe and / or mixer, a ribbon water sprayer, a spreader to form a Mat on a continuously moving forming belt, one Water spray device for moistening the top of the mat, if necessary a pre-compression and preheating device, an evaporation device with or without sieve belt for the top of the mat, a steaming device for the underside of the mat, with one running around as a mat feed path Screen belt is steamed and a continuously working press.

Es hat sich nun überraschenderweise herausgestellt, dass durch eine gezielte Vorbehandlung der Hackschnitzel in Kombination mit einer Wasserbesprühung und Dampfbefeuchtung der Matte sowie dem Preßdruck in einer kontinuierlich arbeitenden Presse Platten mit beidseitig geschlossenen Oberflächen und geringem Klebstoffverbrauch produzierbar sind.It has now surprisingly been found that through a targeted Pretreatment of the wood chips in combination with a water spray and steam moistening the mat as well as the pressing pressure in a continuous working press plates with surfaces closed on both sides and low adhesive consumption can be produced.

Das Verfahren muß dabei so ausgeführt werden, daß die Hackschnitzel bei hoher Temperatur im Kocher (190 bis 230 °C, Dampfdruck 12 bis 16 bar) und langen Verweilzeiten (größer 3 Minuten) thermisch vorbehandelt werden, so daß aus den Hemizellulosen verklebbare Substanzen entstehen, das Lignin auf der Faseroberfläche aktiviert wird und ein sehr gut aufgeschlossener Faserstoff ohne einen großen Anteil grober Faserbündel entsteht. Durch diese Vorbehandlung entstehen dunkle Fasern und damit unabhängig von der Verwendung eines dunklen Klebstoffes dunkle Platten. Die Hackschnitzel werden in dem Kocher bevorzugt bei 200 bis 210 °C 4 Minuten gedämpft. Durch diese Kombination werden zum einen genügend verklebbare Substanzen gebildet und das Lignin wird aktiviert und zum anderen wird die Festigkeit der Faser nicht zu stark vermindert. Die Zugabe von Säure in den Kocher zur Oberflächenaktivierung der Fasern hat sich als förderlich für die Verklebung herausgestellt. Nach der Zerfaserung im Refiner werden die Holzpartikel im Blasrohr beleimt und auf Feuchte unter 15 % getrocknet. Als besonders günstig hinsichtlich des Klebstoffverbrauches hat sich eine Kombination von Blasrohrbeleimung und Mischerbeleimung herausgestellt. In der Blasrohrbeleimung und/oder im Mischer kann Formaldehyd - ein Vernetzer - den Holzpartikeln zugegeben werden, welches mit den gebildeten verklebbaren Substanzen Reaktionen eingeht und damit auch zur Klebstoffreduktion beiträgt. Überraschenderweise hat sich nun erwiesen, dass bei einer Beleimung der so hergestellten Fasern mit Phenol-Kondensationsklebstoff eine besonders niedrige Dosierung möglich ist. Durch die obigen Maßnahmen ist es somit gelungen die Dosierung von Kondensationsklebstoffen, die üblicherweise über 10 % Festharz bezogen auf atro Faserstoff beträgt, auf unter 5 % zu verringern.The process must be carried out so that the wood chips at high temperature in the cooker (190 to 230 ° C, steam pressure 12 to 16 bar) and long dwell times (greater than 3 minutes) are pretreated thermally that glucinable substances arise from the hemicelluloses, the lignin the fiber surface is activated and a very open pulp without a large proportion of coarse fiber bundles. Through this Pretreatment creates dark fibers and is therefore independent of the Use a dark glue on dark sheets. The wood chips are steamed in the cooker preferably at 200 to 210 ° C for 4 minutes. With this combination, on the one hand, it becomes sufficiently bondable Substances are formed and the lignin is activated and secondly the The strength of the fiber is not reduced too much. The addition of acid in the Cooker for surface activation of the fibers has proven beneficial to the Gluing exposed. After defibration in the refiner, the Wood particles in the blowpipe glued and dried to moisture below 15%. As one has been particularly favorable in terms of adhesive consumption Combination of blowpipe glueing and mixer gluing highlighted. In The blower tube glue and / or in the mixer can formaldehyde - a crosslinker - The wood particles are added, which with the formed stickable substances reactions and thus also to Adhesive reduction contributes. Surprisingly, it has now been shown that when the fibers thus produced are glued with phenol condensation adhesive a particularly low dosage is possible. By the above measures have thus succeeded in dosing Condensation adhesives, usually based on over 10% solid resin atro fiber is to reduce to less than 5%.

Es hat sich als weiterer Vorteil der höheren Kochertemperatur erwiesen, dass die so hergestellten Fasern eher bei der Heißpressung zu einer geschlossenen Plattenoberfläche führen als Fasern, die bei niedriger Temperatur gekocht werden, sofern die Fasern vor der Heißpressung ausreichend befeuchtet werden. Die Befeuchtung wird gemäß der Erfindung auf der Mattenoberseite mit einer Wasserbesprühung und auf der Unterseite mit einer Dampfbefeuchtung durchgeführt. Die erreichten geschlossenen Oberflächen wird auf die Kombination von sehr gut aufgeschlossenem Faserstoff und der Befeuchtung zurückgeführt. Der Faserstoff enthält kaum Faserbündel. Faserbündel weisen eine höhere Steifheit auf als einzelne Fasern. Sie können sich nicht so gut in einzelne Hohlräume schmiegen wie einzelne Fasern. Durch die Vorbehandlung bei hoher Temperatur wird auch die Steifigkeit der einzelnen Fasern herabgesetzt, so dass sich die einzelne Faser bei der Heißpressung leichter erweichen lässt. It has proven to be another advantage of the higher cooker temperature that the fibers thus produced tend to be closed when hot-pressed Plate surface run as fibers that are cooked at low temperature provided the fibers are sufficiently moistened before hot pressing become. The moistening is according to the invention on the top of the mat with a water spray and on the bottom with a Steam humidification performed. The closed surfaces achieved is based on the combination of very well-digested fiber and Humidification returned. The fibrous material contains hardly any fiber bundles. Fiber bundles are more rigid than individual fibers. You can do not nestle into individual cavities as well as individual fibers. By pretreatment at high temperature will also increase the rigidity of the individual fibers reduced, so that the individual fiber at the Hot press softens more easily.

Die Matte wird auf der Unterseite mit einem gezielten flächigen Einleiten von Dampf unmittelbar vor der Heißpresse befeuchtet. Der Dampf sollte einen Druck von 1,01 bis 1,3 bar (absolut) vorzugsweise 1,01 bar aufweisen und möglichst gesättigt bzw. wenig überhitzt sein. Der Dampfdruck darf nicht zu groß sein, da sonst die Matte durch den Dampf vom Siebband abhebt. Die eingeleitete Menge an Dampf wird gemessen und geregelt. Durch die Kondensation des Dampfes wird die Mattenfeuchte um ca. 5 % - je nach Ausgangsfeuchte der Matte und der Mattentemperatur - erhöht. Soll, beispielsweise eine 3 mm dicke Faserplatte mit einer Dichte von 1000 kg/m3 hergestellt werden, kann die Mattenoberseite mit 20 g/m2 Wasser besprüht werden und die gleiche Feuchtemenge wird auf der Unterseite mit dem Einleiten von 20 g/m2 Dampf zugeführt. 400 g Holz werden durch den Dampf befeuchtet und von 35 °C auf knapp 100 °C erwärmt. Etwa 13 % der gesamten Mattendicke werden also vom Dampf befeuchtet. Das heißt, dass die Feuchte noch auf den äußeren Bereich der Matte beschränkt bleibt. Um eine Krümmung zu vermeiden, kann die Dampfmenge etwas erhöht werden gegenüber der besprühten Wassermenge. Durch die hohe Temperatur der Holzpartikel wird das kondensierte Wasser extrem schnell vom Holz aufgenommen, so dass auch auf der Unterseite eine nahezu ähnlich geschlossene Oberfläche entsteht wie auf der Oberseite, das Dichtemaximum ist ebenfalls erhöht und das Dichtemaximum liegt näher an der Plattenoberfläche. The mat is moistened on the underside with a targeted, flat introduction of steam immediately before the hot press. The steam should have a pressure of 1.01 to 1.3 bar (absolute), preferably 1.01 bar and should be as saturated or as little as possible overheated. The steam pressure must not be too high, otherwise the mat will lift off the sieve belt due to the steam. The amount of steam introduced is measured and regulated. Due to the condensation of the steam, the mat moisture is increased by approx. 5% - depending on the initial moisture of the mat and the mat temperature. If, for example, a 3 mm thick fiberboard with a density of 1000 kg / m 3 is to be produced, the top of the mat can be sprayed with 20 g / m 2 of water and the same amount of moisture is applied to the underside with the introduction of 20 g / m 2 of steam fed. 400 g of wood are moistened by the steam and heated from 35 ° C to almost 100 ° C. About 13% of the total mat thickness is therefore moistened by the steam. This means that the moisture is still limited to the outer area of the mat. To avoid bending, the amount of steam can be increased slightly compared to the amount of water sprayed. Due to the high temperature of the wood particles, the condensed water is absorbed by the wood extremely quickly, so that an almost similarly closed surface is created on the underside as on the top, the density maximum is also increased and the density maximum is closer to the plate surface.

Im Zuge des erfindungsgemäßen Verfahrens muß auf eine höhere beleimte Feuchte als im herkömmlichen Trockenverfahren - bevorzugt 12 bis 14 % - getrocknet werden. Durch die höhere Feuchte sind die Fasern während der Heißpressung weniger steif, wodurch die Kontaktfläche der Fasern untereinander größer wird. Die größere Kontaktfläche ist wichtig, um eine Klebeverbindung über der aktivierten Faseroberfläche zu erhalten und fördert auch die Ausbildung von Wasserstoffbrückenbindungen. Die Presszeit muß gegenüber dem herkömmlichen Trockenverfahren um mindestens 15 % aufgrund der längeren Aushärtezeit des Klebstoffes, der zeitaufwendigen Aktivierung der verklebbaren Substanzen und der längeren Entdampfung verlängert werden. Um eine große Verlängerung der Presszeit zu vermeiden, hat sich eine hohe Heizplattentemperatur zu Beginn der Heißpressung als günstig erwiesen. Bei der Heißpressung muß beachtet werden, dass der maximale spezifische Druck über 2,5 N/mm2 bevorzugt 5 N/mm2 möglichst schnell nach Mattenkontakt mit dem Stahlband der Heißpresse auf die Matte aufgebracht wird. Dadurch wird erreicht, dass die Fasern der Mattenoberfläche während des Durchlaufens eines optimalen Erweichungszustandes verdichtet werden, wodurch eine geschlossene Plattenoberfläche entsteht.In the course of the method according to the invention, the moisture content must be higher than that in the conventional drying method, preferably 12 to 14%. Due to the higher humidity, the fibers are less stiff during hot pressing, which increases the contact area between the fibers. The larger contact area is important in order to obtain an adhesive connection over the activated fiber surface and also promotes the formation of hydrogen bonds. Compared to the conventional drying process, the pressing time must be extended by at least 15% due to the longer curing time of the adhesive, the time-consuming activation of the adhesive substances and the longer evaporation. In order to avoid a large extension of the pressing time, a high heating plate temperature at the beginning of the hot pressing has proven to be favorable. During hot pressing, it must be ensured that the maximum specific pressure above 2.5 N / mm 2, preferably 5 N / mm 2 , is applied to the mat as quickly as possible after contact with the steel strip of the hot press. The result of this is that the fibers of the mat surface are compacted while passing through an optimal softening state, as a result of which a closed plate surface is created.

Durch den hohen spezifischen Druck zu Beginn der Heißpressung von 2,5 bis 5 N/mm2 und durch die Befeuchtung eine sehr geschlossene Plattenoberfläche erreicht. Zusätzlich wird das Dichtemaximum durch die Befeuchtung um bis zu 150 kg/m3 erhöht und das Dichtemaximum liegt näher der Plattenoberfläche (geringere Presshaut). Durch das erhöhte Dichtemaximum werden die Biegeeigenschaften der Platte verbessert. Durch die Besprühung wird weiterhin bewirkt, dass die Presszeit aufgrund des Dampfstoßeffektes um 2 - 10 % verkürzt wird. Ebenso wird durch die Besprühung das Stahlband sauber gehalten. Zusammenfassend lassen sich 5 Effekte nachweisen:

  • Partikel an der Oberfläche mehr plastifiziert und zerflossen
  • Dichtemaximum ist größer
  • Dichtemaximum liegt näher an der Plattenoberfläche
  • Presszeit wird verkürzt
  • Stahlband wird eher sauber
Due to the high specific pressure at the beginning of the hot pressing of 2.5 to 5 N / mm 2 and the moistening, a very closed plate surface is achieved. In addition, the maximum density is increased by the moistening by up to 150 kg / m 3 and the maximum density is closer to the surface of the plate (less pressing skin). The bending properties of the plate are improved by the increased density maximum. The spraying also has the effect that the pressing time is shortened by 2 - 10% due to the steam boost effect. The steel strip is also kept clean by spraying. In summary, 5 effects can be demonstrated:
  • Particles on the surface more plasticized and melted away
  • Maximum density is larger
  • The maximum density is closer to the plate surface
  • Pressing time is reduced
  • Steel band is rather clean

Der Dampf wird durch ein Siebband, welches aus einem dampfbeständigem Material wie zum Beispiel dampfbeständigem Kunststoff bestehen sollte, aus einem Dampfkasten in die Matte geleitet. Dabei sollte das Übergabeband in die Presse als Siebband ausgeführt werden. Auf diesem Übergabeband wird die Matte in die Presse transportiert.The steam is passed through a sieve belt, which consists of a steam-resistant Material such as steam-resistant plastic should consist of a steam box into the mat. The transfer belt should be in the Press to be run as a screen belt. On this transfer belt, the Mat transported into the press.

Durch dieses Verfahren können nun Platten mit sehr gut geschlossener Oberfläche auf der Oberseite und gut geschlossener Oberfläche auf der Unterseite produziert werden. Es ist es möglich, Platten zu produzieren, ohne dass Trennmittel auf das Formband aufgetragen wird, was die Produktionskosten der Anlage erheblich vermindert. Die Platten können sogar auf beiden Seiten direkt lackiert werden, ohne sie vorher schleifen zu müssen.This process can now be used to close panels with a very good seal Surface on the top and well closed surface on the Bottom are produced. It is possible to produce plates without that release agent is applied to the forming belt, which is the Production costs of the plant significantly reduced. The plates can even can be painted directly on both sides without having to sand them beforehand.

Es ist auch eine Kombination von Besprühen und nachgeschaltetem Befeuchten mit Dampf auf der Mattenoberseite und Mattenunterseite möglich. Beispielsweise kann die Erfindung so ausgeführt werden, dass auf der Oberseite 20 g/m2 Wasser gesprüht und 15 g/m2 Dampf eingeleitet wird und auf der Unterseite 5 g/m2 Wasser auf das Formband gesprüht und 30 g/m2 Dampf eingeleitet wird. Je mehr mit dem Dampf befeuchtet und vorgewärmt wird, desto stärker kann die Pressgeschwindigkeit erhöht werden. Je nach Anforderung an die Oberfläche muß also für jedes Plattensortiment ein optimaler Kompromiss zwischen Befeuchtung durch Besprühen und durch Dampfeinleitung gefunden werden. Zusätzlich kann die Heißpresse so ausgeführt werden, dass die Pressplattentemperatur für die obere und untere Heizplatte unterschiedlich eingestellt werden kann, wodurch bei ausschließlicher Dampfbefeuchtung von unten und einseitiger Besprühung von oben eine gleichmäßige Durchwärmung durch eine höhere obere Pressplattentemperatur erreicht werden kann.A combination of spraying and subsequent dampening with steam on the top and bottom of the mat is also possible. For example, the invention can be carried out in such a way that 20 g / m 2 of water are sprayed on the top and 15 g / m 2 of steam is introduced and on the underside 5 g / m 2 of water are sprayed onto the forming belt and 30 g / m 2 of steam are introduced becomes. The more steam is moistened and preheated, the more the pressing speed can be increased. Depending on the requirements of the surface, an optimal compromise between moistening by spraying and steam introduction must be found for each plate range. In addition, the hot press can be designed in such a way that the press plate temperature for the upper and lower heating plate can be set differently, which means that with only steam humidification from below and one-sided spraying from above, uniform heating through a higher upper press plate temperature can be achieved.

Es hat sich nun überraschender Weise herausgestellt, dass die Holzpartikel bzw. die Fasern nicht an dem Kunststoffsiebband kleben bleiben. Bei der Ausführung der Anlage wurde das Siebband unmittelbar vor dem Dampfkasten auf über 100 °C vorgewärmt, so dass kein Dampf im Siebband kondensiert. Wahrscheinlich wird durch die Erwärmung des Siebbandes und das Durchblasen des Dampfes ein Verkleben der Holzpartikel mit dem Siebband vermieden.It has now surprisingly been found that the wood particles or the fibers do not stick to the plastic sieve belt. In the The sieve belt was installed immediately before the steam box preheated to over 100 ° C so that no steam condenses in the sieve belt. Probably due to the heating of the sieve belt and that Blow through the steam and glue the wood particles with the sieve belt avoided.

In der Zeichnung ist die Anlage zur Durchführung des Verfahrens in Seitenansicht dargestellt. Ein Vorteil hinsichtlich der Anlage besteht darin, die Presslänge auf unter 15 m zu begrenzen. Durch die Verwendung einer sehr kurzen kontinuierliche Presse 5 unter 15 m Länge ist aufgrund der geringen Vorschubgeschwindigkeit unter 200 mm/s bei Platten 10 dicker als 10 mm und des Verzichts auf eine Breitenverstellung keine Vorpresse üblicher Art notwendig. Statt dessen wird bei der Produktion von Faserplatten 11 mit der Befeuchtungsapparatur 1, 3, 4 und 10 sehr leicht vorverdichtet und auch die obere Mattenhälfte befeuchtet. Die Vorverdichtung sollte bei Fasern auf etwa eine Dichte von 70 kg/m3, also etwa 30 % der ursprünglichen Schütthöhe erfolgen. Dafür ist nur ein spezifischer Druck von maximal 0,3 N/mm2 notwendig, wodurch die Vorverdichtungs- und Vorwärmapparatur 4 in kostengünstiger Leichtbauweise ausgeführt werden kann.In the drawing, the plant for performing the method is shown in side view. An advantage with regard to the system is that the press length can be limited to less than 15 m. By using a very short continuous press 5 of less than 15 m in length, a pre-press of the usual type is not necessary due to the low feed rate of less than 200 mm / s for plates 10 thicker than 10 mm and the absence of a width adjustment. Instead, in the production of fiberboard 11, the dampening apparatus 1, 3, 4 and 10 is very slightly pre-compressed and the upper half of the mat is also moistened. In the case of fibers, the pre-compression should take place to a density of about 70 kg / m 3 , that is about 30% of the original bed height. This only requires a specific pressure of a maximum of 0.3 N / mm 2 , which means that the pre-compression and preheating apparatus 4 can be designed in an inexpensive, lightweight construction.

Durch diese Maßnahmen ist es möglich, zum einen dünne HDF Platten und andererseits auch dicke MDF Platten zu produzieren, wobei der Investitionsbetrag für die Anlage im Vergleich zu einer herkömmlichen MDF-Anlage mit Vorpresse und Sternwender sehr niedrig ist. Der Pressfaktor sehr dünner Platten 11 ist bei langen Pressen durch die Begrenzung in der Vorschubgeschwindigkeit deutlich höher als bei kurzen Pressen. Bei langen kontinuierlich arbeitenden Pressen 6 ist der Vorschub durch die Endfertigung und durch die Gefahr von Ausbläsern im Presseneinlauf begrenzt.These measures make it possible, on the one hand, to thin HDF panels and on the other hand also to produce thick MDF boards, whereby the Investment amount for the plant compared to a conventional one MDF system with pre-press and star turner is very low. The press factor is very thin plates 11 in long presses due to the limitation in the Feed speed significantly higher than with short presses. At long continuously operating presses 6 is the feed through the final production and limited by the risk of blowouts in the press inlet.

Bei Zugabe des Phenolleims im Blasrohr muß berücksichtigt werden, dass Phenolleim im Gegensatz zu Aminoplastharzen am Ende des Blasrohrs(nicht dargestellt) kurz vor dem Trockner in das Rohr gedüst werden muß. Der Phenolleim führt zu Anbackungen an der Innenwand des Blasrohres, die nur mechanisch entfernt werden können. Bei Aminoplastleimen werden die Anbackungen durch Hydrolyse mit Zeit während des Betriebes abgebaut, ohne dass ein mechanisches Entfernen notwendig ist. Vorteilhaft für einen störungsfreien Betrieb hat sich auch erwiesen, dass kurz nach der Dosierung eine Weiche eingebaut wird, so dass die Möglichkeit besteht, ein Rohr zu reinigen und durch das andere den Faserstrom zu führen.When adding phenol glue in the blowpipe it must be taken into account that Phenol glue in contrast to aminoplast resins at the end of the blowpipe (not shown) must be injected into the tube shortly before the dryer. The Phenol glue leads to caking on the inner wall of the blowpipe, which only can be removed mechanically. With aminoplast glue, the Caking by hydrolysis with time reduced during operation without that mechanical removal is necessary. Beneficial for one Trouble-free operation has also been shown to occur shortly after dosing a switch is installed so that there is the possibility of a pipe clean and pass the fiber stream through the other.

Die so hergestellten dunklen Platten müssen nach der Heißpressung thermisch nachbehandelt werden. Insbesondere werden die Platten durch einen Wärmekanal geführt oder in einer beheizten Halle warm eingestapelt. Durch die Wärmebehandlung der Faserplatten 11 bei Temperaturen zwischen 110 °C und 200 °C nach der kontinuierlichen Presse wird die Verklebung der einzelnen Fasern erhöht, wodurch die Biegeeigenschaften und die Quellwerte verbessert werden. Zur Durchführung der Wärmebehandlung werden die Faserplatten 11warm eingestapelt oder als Paket durch einen Wärmekanal gezogen.The dark panels produced in this way must be thermally after hot pressing be treated. In particular, the plates are replaced by a Run heat channel or piled warm in a heated hall. Through the Heat treatment of the fiberboard 11 at temperatures between 110 ° C and 200 ° C after the continuous press, the bonding of the individual Fibers increased, which improves the bending properties and the swelling values become. The fibreboards are used to carry out the heat treatment 11warm piled up or pulled as a package through a heat channel.

Die Vorrichtung zur Dampfeinbringung besteht jeweils aus einem Dampfkasten 5 und 10, an dem zur Mattenseite Öffnungen, zum Beispiel in Schlitzform, eingebracht sind. Die Dampfkästen 5 und 10 können zur Kondensatvermeidung zusätzlich beheizt werden oder es wird ein Kondensatabscheider angeschlossen. Die Dampfkästen 10 sind in das Siebband 9 direkt vor dem Einlauf der kontinuierlichen Presse 6 eingebaut. Der Dampfkasten 10 sollte so dicht wie möglich vor der kontinuierlich arbeitenden Presse 6 installiert werden, um eine Voraushärtung des Klebstoffes zu vermeiden. Wenn die Befeuchtung auch auf der Oberseite der Matte 8 erfolgen soll, muß ein oberer Dampfkasten 5 mit einem weiteren umlaufendem Siebband verwendet werden. Wenn zusätzlich noch die Anlage ohne Vorpresse ausgeführt wird, dann muß vor dem Dampfkasten 5 auf einer kurzen Strecke mit einer Vorverdichtungs- und Vorwärmeinrichtung 4 vorverdichtet werden. Dazu kann das Sieb über Rollen geführt werden.
Eine typische Anlage mit Streumaschine 2, Vorpresse, einer kontinuierlich arbeitenden Presse mit einer Länge größer 15 m, Kühlstern-Wender und Abstapelung erfordert hohe Investitionskosten.
The device for introducing steam each consists of a steam box 5 and 10, on which openings, for example in the form of slots, are introduced on the mat side. The steam boxes 5 and 10 can be additionally heated to avoid condensate or a condensate separator is connected. The steam boxes 10 are installed in the screen belt 9 directly before the inlet of the continuous press 6. The steam box 10 should be installed as close as possible in front of the continuously operating press 6 in order to prevent the adhesive from pre-curing. If moistening is also to take place on the top of the mat 8, an upper steam box 5 with a further rotating sieve belt must be used. If the system is also executed without a pre-press, then the steam box 5 must be pre-compressed over a short distance using a pre-compression and preheating device 4. To do this, the sieve can be guided over rollers.
A typical system with a spreading machine 2, pre-press, a continuously operating press with a length greater than 15 m, cooling star turner and stacking requires high investment costs.

Bezugszeichenliste: DP 1272 EPReference symbol list: DP 1272 EP

1.1.
WassersprüheinrichtungWater spray
2.Second
Streumaschinespreader
3.Third
WassersprüheinrichtungWater spray
4.4th
Vorverdichtungs- und VorwärmeinrichtungPre-compression and pre-heating device
5.5th
BedampfungsvorrichtungA steamer
6.6th
Kontinuierlich arbeitende PresseContinuously working press
7.7th
Formbandforming belt
8.8th.
Mattemat
9.9th
Siebbandscreen belt
10.10th
BedampfungsvorrichtungA steamer
11.11th
Faserplattefibreboard

Claims (20)

Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Holzwerkstoffplatten, wie Span- und Faserplatten, insbesondere Faserplatten aus Holz und anderen lignozellulosehaltigen Materialien nach dem Trockenverfahren, bei dem aus einer Streustation auf ein sich kontinuierlich bewegendes Formband eine mit Bindemittel versetzte Pressgutmatte gebildet wird, die nach Einführung zwischen die um einen oberen und unteren Rahmenteil umlaufend geführten Stahlbänder einer kontinuierlich arbeitenden Presse unter Anwendung von Druck und Wärme zu einem Plattenstrang oder einer endlosen Holzwerkstoffplatte ausgehärtet wird, gekennzeichnet dadurch die Kombination folgender Verfahrensschritte: 1.1 die Hackschnitzel werden bei über 12 bar, vorzugsweise bei 16 bar, bei einer Verweilzeit von mehr als 3 Minuten gekocht, 1.2 die Fasern werden mit einem aus überwiegend phenolische Komponenten enthaltenden Klebstoff in einem Blasrohr und/oder in einem Mischer beleimt, wobei die Dosierung unter 5% Festharz bezogen atro Holz beträgt, 1.3 die gestreute Matte mit einer Feuchte ≤ 15% wird unmittelbar vor der kontinuierlich arbeitenden Presse durch Wasserbesprühung von 5 bis 80 g/m2 auf die Mattenoberseite und durch Dampf in entsprechender Menge auf die Mattenunterseite befeuchtet und 1.4 die so aufbereitete Matte wird in die kontinuierlich arbeitende Presse eingeführt und am Anfang mit maximalem spezifischen Druck von 2,5 N/mm2 bis 5,5 N/mm2 verdichtet und zu einer Faserplatte mit beidseitig geschlossenen Oberflächen ausgehärtet. Process for the continuous production of wood-based panels, such as chipboard and fiberboard, in particular fiberboard made of wood and other lignocellulosic materials, using the dry process, in which a spreading station is formed from a scattering station onto a continuously moving forming belt an upper and lower frame part of the continuously guided steel strips of a continuously operating press is hardened to a sheet strand or an endless wood-based panel using pressure and heat, characterized by the combination of the following process steps: 1.1 the chips are cooked at over 12 bar, preferably at 16 bar, with a dwell time of more than 3 minutes, 1.2 the fibers are glued with an adhesive containing predominantly phenolic components in a blowpipe and / or in a mixer, the dosage being less than 5% solid resin based on dry wood, 1.3 the scattered mat with a moisture content of ≤ 15% is moistened immediately in front of the continuously operating press by water spraying from 5 to 80 g / m 2 onto the upper side of the mat and by steam in an appropriate amount onto the underside of the mat 1.4 the mat prepared in this way is introduced into the continuously operating press and initially compressed with a maximum specific pressure of 2.5 N / mm 2 to 5.5 N / mm 2 and cured to form a fiberboard with surfaces closed on both sides. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Matte eine Feuchte von 12 bis 14% aufweist.A method according to claim 1, characterized in that the mat has a moisture content of 12 to 14%. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Matte an ihrer Oberseite und oder das Formband mit Wasser besprüht und anschließend von beiden Seiten mit Dampf befeuchtet wird. Method according to claims 1 and 2, characterized in that the mat on the top and or the forming belt is sprayed with water and then moistened with steam from both sides. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,daß auf die Oberseite der Matte 20 g/m2 Wasser und auf das Formband 5 g/m2 Wasser aufgesprüht wird und auf beide Seiten je 30 g/m2 Dampf in die Matte eingeleitet wird.Process according to claims 1 to 3, characterized in that 20 g / m 2 of water is sprayed onto the top of the mat and 5 g / m 2 of water is sprayed onto the shaping belt and 30 g / m 2 of steam are introduced into the mat on both sides becomes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hackschnitzel im Kocher von 16 bar bis 19 bar in einem Zeitraum von 4 Minuten gedämpft werden.Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the wood chips are steamed in the cooker from 16 bar to 19 bar over a period of 4 minutes. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,daß das Einleiten von Dampfin die Matte mit einem Druck von 1,01 bis 1,3 bar, vorzugsweise 1,01 bar, erfolgt.Process according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that steam is introduced into the mat at a pressure of 1.01 to 1.3 bar, preferably 1.01 bar. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der in die Matte einzuleitenden Dampf möglichst gesättigt oder wenig erhitzt ist.Method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the steam to be introduced into the mat is as saturated or as little as possible heated. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß beim Kochen der Hackschnitzel Säure in den Kocher zugeführt wird.Method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that acid is fed into the cooker when the wood chips are cooked. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß während der Beleimung Formaldehyd als Vernetzer den Holzpartikeln zugegeben wird.Method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that formaldehyde is added to the wood particles as crosslinking agent during the gluing. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Matte an der Oberseite mit 20 g/m2 Wasser besprüht und 15 g/m2 Dampf eingeleitet wird und auf der Unterseite 5 g/m2 Wasser auf das Formband gesprüht und 30 g/m2 Dampf in die Matte eingeleitet wird.Method according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the mat is sprayed with 20 g / m 2 of water on the upper side and 15 g / m 2 of steam is introduced and 5 g / m 2 of water on the underside onto the forming belt sprayed and 30 g / m 2 steam is introduced into the mat. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Siebband vor der Dampfeinleitung auf über 100 °C erwärmt wird.Method according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the screen belt is heated to over 100 ° C before the steam is introduced. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,daßzusätzlichdieobereäußere Mattenschicht gezielt mit Dampf innerhalb einer leichten Vorverdichtungs- und Vorwärmeinrichtung befeuchtet wird. Method according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that additionally the outer outer mat layer is specifically moistened with steam within a light pre-compression and preheating device. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Formband mit Wasser und/oder Trennmittel besprüht wird.Method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the forming belt is sprayed with water and / or release agent. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß als Klebstoff Phenol-Formaldehyd-Harz mit einer Dosierung von 4% Festharz bezogen atro Faserstoff verwendet wird.Method according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that phenol-formaldehyde resin with a dosage of 4% solid resin based on dry fibrous material is used as the adhesive. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstoff am Ende des Blasrohres kurz vor dem Trockner zugegeben wird und daß über eine Weiche zwei Blasrohre eingesetzt werden.Method according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the adhesive is added to the end of the blowpipe just before the dryer and that two blowpipes are used via a switch. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigplatten warm eingestapelt und zusätzlich noch bei über 60 °C bevorzugt über 100 °C, eingelagert werden.Method according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the finished panels are stacked warm and additionally stored at above 60 ° C, preferably above 100 ° C. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 16, in Arbeitsrichtung angeordnet, umfassend einen Hackschnitzelkocher (nicht dargestellt), eine Beleimeinrichtung aus Blasrohr und/oder Mischer (nicht dargestellt), eine Formband-Wassersprüheinrichtung (1), Streumaschine (2) zur Bildung einer Matte (8) auf einem kontinuierlich bewegten Formband (7), eine Wassersprüheinrichtung (3) zur Befeuchtung der Mattenoberseite, gegebenenfalls eine Vorverdichtungs- und Vorwärmeinrichtung (4), eine Bedampfungsvorrichtung (5) mit oder ohne Siebband für die Mattenoberseite, eine Bedampfungsvorrichtung (10) für die Mattenunterseite, wobei durch ein als Mattenzuführband umlaufendes Siebband (9) bedampft wird und eine kontinuierlich arbeitende Presse (6).Plant for performing the method according to claims 1 to 16, arranged in the working direction, comprising one Wood chip cooker (not shown), a gluing device Blower tube and / or mixer (not shown), a ribbon water spray device (1), spreader (2) to form a Mat (8) on a continuously moving forming belt (7), one Water spray device (3) for moistening the top of the mat, if necessary, a pre-compression and preheating device (4), a steaming device (5) with or without a sieve for Mat top, an evaporation device (10) for the mat underside, whereby through a sieve belt running as a mat feed belt (9) is steamed and a continuously operating press (6). Anlage nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßlänge der kontinuierlich arbeitenden Presse (6) geringer als 15 m beträgt und die Anlage ohne Vorpresse ausgeführt wird.Installation according to claim 17, characterized in that the press length of the continuously operating press (6) is less than 15 m and the installation is carried out without a pre-press. Anlage nach den Ansprüchen 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (11) nach Verlassen der kontinuierlich arbeitenden Presse (6) mit einer Preßlänge kleiner 15 m ohne einen Kühlsternwender zu durchlaufen abstapelbar sind.Installation according to claims 17 and 18, characterized in that the plates (11) can be stacked after leaving the continuously operating press (6) with a pressing length of less than 15 m without having to pass through a cooling star turner. Anlage nach den Ansprüchen 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß eine unterschiedliche Preßplattentemperatur in der kontinuierlich arbeitenden Presse (6) oben und unten eingestellt wird.Plant according to claims 17 to 19, characterized in that a different press plate temperature is set in the continuously operating press (6) above and below.
EP02028550A 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood Expired - Lifetime EP1323509B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06010284A EP1688230B1 (en) 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10163090 2001-12-20
DE10163090A DE10163090A1 (en) 2001-12-20 2001-12-20 Process for the continuous production of wood-based panels

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06010284A Division EP1688230B1 (en) 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1323509A1 true EP1323509A1 (en) 2003-07-02
EP1323509B1 EP1323509B1 (en) 2008-05-28

Family

ID=7710253

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02028550A Expired - Lifetime EP1323509B1 (en) 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood
EP06010284A Expired - Lifetime EP1688230B1 (en) 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06010284A Expired - Lifetime EP1688230B1 (en) 2001-12-20 2002-12-20 Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1323509B1 (en)
AT (2) ATE396853T1 (en)
DE (3) DE10163090A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008071539A1 (en) * 2006-12-11 2008-06-19 Fritz Egger Gmbh & Co. Carrier board
EP2388117A1 (en) * 2010-05-17 2011-11-23 Flooring Technologies Ltd. Method and assembly for manufacturing a wooden work surface
ITMO20120311A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-21 Imal Srl METHOD FOR PROCESSING PANELS BASED ON WOODEN MATERIAL.
EP3403816A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-21 Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH Method for pressing a pressed material mat
CN112166017A (en) * 2018-05-30 2021-01-01 扎伊罗技术股份公司 Method for manufacturing wooden board
CZ308706B6 (en) * 2020-01-03 2021-03-10 SMART TECHNIK a.s Method of processing sorted municipal waste
CN115349734A (en) * 2022-08-19 2022-11-18 大自然科技股份有限公司 Hot pressing process for plant fiber mattress
CN115349734B (en) * 2022-08-19 2024-04-30 大自然科技股份有限公司 Plant fiber mattress hot pressing process

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005055813B4 (en) * 2005-11-21 2013-03-21 Fritz Egger Gmbh & Co. Apparatus and process for the production of wood-based materials and methods for cleaning

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999024233A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 J. M. Huber Corporation Steam pre-heating in oriented strand board production
US5942174A (en) * 1996-10-01 1999-08-24 Fraunhofer-Gosellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E. V. Method of making organically bound wood-based materials
DE19858079A1 (en) * 1998-12-16 2000-06-21 Edmone Roffael Production of medium density fiberboard materials uses structured heat levels and heat timings during wood fiber drying before they are treated with a bonding agent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1213707A (en) * 1984-12-28 1986-11-12 Forintek Canada Corp. Method of making dimensionally stable composite board and composite board produced by such method
ATE86912T1 (en) * 1988-10-28 1993-04-15 Kronospan Anstalt PROCESS FOR MANUFACTURING WOOD MATERIAL OR FIBER MATERIAL ARTICLES.
CA1308013C (en) * 1989-09-25 1992-09-29 Lars Bach Post-press heat treatment process for improving the dimensional stability of a waferboard panel
DE10024543A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-22 Dieffenbacher Gmbh Maschf Appliance and method of producing multi-layered board involve dispersing units, production of pressed material mat, edge-trimming appliances, sorters and conveyors.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5942174A (en) * 1996-10-01 1999-08-24 Fraunhofer-Gosellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E. V. Method of making organically bound wood-based materials
WO1999024233A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 J. M. Huber Corporation Steam pre-heating in oriented strand board production
DE19858079A1 (en) * 1998-12-16 2000-06-21 Edmone Roffael Production of medium density fiberboard materials uses structured heat levels and heat timings during wood fiber drying before they are treated with a bonding agent

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008071539A1 (en) * 2006-12-11 2008-06-19 Fritz Egger Gmbh & Co. Carrier board
EP2388117A1 (en) * 2010-05-17 2011-11-23 Flooring Technologies Ltd. Method and assembly for manufacturing a wooden work surface
ITMO20120311A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-21 Imal Srl METHOD FOR PROCESSING PANELS BASED ON WOODEN MATERIAL.
EP3403816A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-21 Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH Method for pressing a pressed material mat
CN108943321A (en) * 2017-05-18 2018-12-07 辛北尔康普机器及成套设备有限责任公司 Method for squeezing pressed material pad
CN112166017A (en) * 2018-05-30 2021-01-01 扎伊罗技术股份公司 Method for manufacturing wooden board
CZ308706B6 (en) * 2020-01-03 2021-03-10 SMART TECHNIK a.s Method of processing sorted municipal waste
EP3845351A1 (en) 2020-01-03 2021-07-07 SMART TECHNIK a.s. Sorted communal waste processing method
CN115349734A (en) * 2022-08-19 2022-11-18 大自然科技股份有限公司 Hot pressing process for plant fiber mattress
CN115349734B (en) * 2022-08-19 2024-04-30 大自然科技股份有限公司 Plant fiber mattress hot pressing process

Also Published As

Publication number Publication date
DE50212316D1 (en) 2008-07-10
DE50212339D1 (en) 2008-07-10
ATE396853T1 (en) 2008-06-15
EP1688230B1 (en) 2008-05-28
EP1323509B1 (en) 2008-05-28
DE10163090A1 (en) 2003-07-03
EP1688230A1 (en) 2006-08-09
ATE396852T1 (en) 2008-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4434876B4 (en) Process and plant for the continuous production of a multilayer board
DE4017602C2 (en) Process for gluing lignocellulose material with gaseous esters
DE4333614C2 (en) Process and plant for the continuous production of chipboard
EP2030748B1 (en) Distribution machine for creating a pressed material mat or a layer of the same in the course of creating wood material boards and a method for operating a distribution machine
DE19718772A1 (en) Procedure for manufacture of derived timber product board, such as chip board or fibre board
DE4423632A1 (en) Process for preheating grit to a pre-definable preheating temperature in the course of the manufacture of wood-based panels
EP0344231A1 (en) Process for manufacturing a compression-moulded synthetic resin object, possibly in board form, and fabricated material for use in said process
DE2854336C2 (en) Method for producing chipboard, fiber or the like. -Plates
DE102008057557A1 (en) Method for manufacturing flexible insulation and/or sound protection plate or flexible semi-finished product for subsequent processing in hot press, involves fusing portions of binding material fibers in mat, and hardening portions
EP3028829B1 (en) Plant for manufacturing a wooden panel
EP0424909A2 (en) Method for the production of formed articles
EP1323509B1 (en) Method for continuous manufacturing of fiberboards from wood
EP1236552B1 (en) Method and plant for the production of fiberboards
EP1110687B2 (en) Process for producing a light weight fibre board with a closed surface
DE202005009342U1 (en) Method for applying moisture to fibre board before pressing has hinged slats pressing onto the board and applying water spray immediately before entering the press process
EP1769894A2 (en) Method and apparatus for preheating a mat for producing wood-based boards
AT392758B (en) METHOD FOR PRODUCING A PLANT-SHAPED PLASTIC RESIN PRINTING MOLD, AND PRE-PRODUCT FOR USE IN SUCH A METHOD
EP2036692A1 (en) Method for producing dampening and/or noise insulation boards from wood fibres in a dry process and a calibration and hardening device
EP1508414A2 (en) Method and single- or multi-platen press for producing fibre boards, especially OSB board
DE19957610A1 (en) Production of boards, e.g. fiberboard, comprises continuous molding press to deliver strand to be cut into separate boards and accelerated to embossing press to give structured surface, or pass through for smooth board surface
EP1608494B1 (en) Vapour deposition device
DE10037508B4 (en) Process and plant for the production of wood-based panels
EP0548758B1 (en) Board and method to manufacture it
DE3500402A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION AND SURFACE FINISHING OF A PLATE SHEET PRODUCED IN A PRESSING NIP UNDER THE EFFECT OF HEAT
DE19606262C1 (en) Medium density fibreboard rapid prodn. achieved by steam shock heating

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040102

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DIEFFENBACHER GMBH & CO. KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212316

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081028

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

26N No opposition filed

Effective date: 20090303

BERE Be: lapsed

Owner name: DIEFFENBACHER G.M.B.H. + CO. KG

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20091125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091209

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50212316

Country of ref document: DE

Representative=s name: ANTON HARTDEGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50212316

Country of ref document: DE

Owner name: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU, DE

Free format text: FORMER OWNER: DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG, 75031 EPPINGEN, DE

Effective date: 20121116

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50212316

Country of ref document: DE

Representative=s name: HARTDEGEN, ANTON, DIPL.-ING.(FH), DE

Effective date: 20121116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20131129

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20131210

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20131206

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20131204

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131220

Year of fee payment: 12

Ref country code: TR

Payment date: 20131129

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20131204

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212316

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 396852

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 4479

Country of ref document: SK

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141220