EP1310182B1 - Sportschuh mit Umkehrvenähtem Schaft - Google Patents

Sportschuh mit Umkehrvenähtem Schaft Download PDF

Info

Publication number
EP1310182B1
EP1310182B1 EP02024693A EP02024693A EP1310182B1 EP 1310182 B1 EP1310182 B1 EP 1310182B1 EP 02024693 A EP02024693 A EP 02024693A EP 02024693 A EP02024693 A EP 02024693A EP 1310182 B1 EP1310182 B1 EP 1310182B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pieces
assembled
seam
boot according
closed seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP02024693A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1310182A1 (de
Inventor
Thierry Donnadieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8869496&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1310182(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP1310182A1 publication Critical patent/EP1310182A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1310182B1 publication Critical patent/EP1310182B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/02—Uppers; Boot legs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/02—Uppers; Boot legs
    • A43B23/0245—Uppers; Boot legs characterised by the constructive form
    • A43B23/025—Uppers; Boot legs characterised by the constructive form assembled by stitching
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00—Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/02—Uppers; Boot legs
    • A43B23/0245—Uppers; Boot legs characterised by the constructive form
    • A43B23/0295—Pieced uppers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0411—Ski or like boots for cross-country
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/12—Special watertight footwear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B9/00—Footwear characterised by the assembling of the individual parts
    • A43B9/02—Footwear stitched or nailed through

Definitions

  • the invention relates to the field of cross-country ski boots.
  • Cross-country ski boots have a sole that can be flexible or rigid and on which is mounted a rod that covers the foot of the user.
  • This rod is mostly made in the form of several pieces that are cut and assembled together to form a three-dimensional envelope as close as possible to the shape of the foot.
  • the shape of these parts and the materials that constitute them are dictated by the position of said parts and the function that we want them to fill.
  • the piece may be a front end reinforcement, in which case the material will be a resistant material, or be a ventilation piece, in which case the material will be a perforated material.
  • the upper has internal and external lateral quarters which are intended to be brought closer to each other by a tightening system, most often a lacing. These neighborhoods are then separated by a longitudinal slot below which can extend a tab of comfort.
  • the upper has a protective flap which covers the lacing system, but which can move apart to allow the lacing and delaçage, thus the boot and the heaving of the boot.
  • This protective flap is particularly useful for shoes intended to be worn in the snow because it prevents the snow can be introduced into the shoe at the slot that separates the lateral areas of the rod.
  • the various parts that constitute it are in principle assembled by stitching (also called stitching).
  • stitching also called stitching
  • the parts to be assembled have overlapping portions in which two adjacent parts are superimposed.
  • a through seam visible on both sides of the overlay, binds the two pieces to each other.
  • the sewing thread is exposed on both sides, especially on the outer face of the shank. It is thus exposed to external aggressions and especially to friction that can wear the thread and thus cause breakage of the seam.
  • the through seams are points of entry of moisture into the shoe.
  • the invention therefore aims to propose a new design of the assembly of certain parts of the upper of a shoe in order, in particular, to increase the resistance to wear and penetration of moisture.
  • the invention provides a shoe as defined in claim 1.
  • FIG 1 there is illustrated a cross-country ski boot 10 which comprises essentially a sole 12 on which a rod 14 is mounted by any known technique.
  • the rod 14 can thus be mounted by gluing or stitching, or any other method.
  • the upper 14 of the boot according to the invention is essentially a flexible rod, that is to say a rod formed of materials such as fabrics, leather or plastic films. However, it may comprise more rigid elements to ensure a good support of the foot, such as stiff or semi-rigid buttresses, or such as a lower leg collar. Similarly, the use of materials that are inherently flexible does not prevent them from being used in such thicknesses that they have a certain rigidity.
  • the shoe is a cross-country ski boot whose sole 12 comprises attachment means 16 intended to cooperate with a cross-country ski binding.
  • the rod 14 is formed of several pieces, that is to say at least two pieces. At least two of these pieces are assembled by an inverted joint seam 18.
  • the upper of the shoe illustrated comprises clamping means, in this case a lacing 20, intended to bring two quarters 22 of the rod separated by a longitudinal slot 24 which extends into the area of the instep.
  • the rod 14 comprises a protective flap 26 which, in an open position illustrated in FIG. 3, gives access to the lacing, and in a closed position illustrated in FIG. 1, covers the clamping means 20 and the longitudinal slot 24.
  • This protective flap 26 consists of a piece of flexible material which covers the portion of the rod 14 corresponding to the upper part of the foot from the back of the toes to the ankle.
  • the flap 26 thus has two inner and outer longitudinal edges, and a front edge 32 which are joined to other parts of the rod 14 by the reverse jointed seam 18.
  • the longitudinal edges of the flap extend along the sides of the neck foot of the shoe, and the front edge extends substantially transversely through an area corresponding to the metatarsophalangeal flexion zone of the shoe.
  • the rear edge of the flap 26 is free, and the flap 26 has a zipper 28 which opens into the rear edge and which defines in the flap two flaps that can move away from one another when the slide 28 is open to give access to the lacing.
  • the flap 26 is preferably made of a substantially impervious material, for example a coated fabric or a PVC sheet.
  • the two parts to be assembled are sewn to each other at the folds turned inwards.
  • One way to make such a seam is to place the two parts to be assembled against each other, the outer faces facing one another, and preferably edge to edge. Sewing is then performed, preferably along the edge of the two pieces, this seam being, for example, a conventional through-stitch. The two pieces are then unfolded to bring them one in line with the other to thereby obtain an assembly in which the sewing thread is then invisible from the outside.
  • the stem shows, seen from the outside, only the two pieces of rods which fold inwards, resting against each other.
  • jointed seam assembly returned is particularly interesting for joining the parts of the rod which are arranged on the outside of the rod, and which are therefore both visible and subject to friction. Such an assembly is therefore particularly advantageous for a protective flap, but it can also be used for other parts of the rod.
  • the material of the two parts of the rod which are assembled to one another by the returned seam are of the same order.
  • the folds of the parts at the seams are substantially at right angles to the plane of the assembled parts.
  • the embodiment which is illustrated in FIGS. 4 and 5 comprises a rod 14 which is provided with a semi-rigid stiffener 30.
  • the buttress 30 surrounds the heel and can extend along the sole to the zone of metatarsophalangeal flexion. It can be seen that the sole 12 forms, at the heel, a relatively rigid cradle which partially covers the buttress 30 from the outside. In the vicinity of this relatively rigid cradle, the outer face of the sole is formed by the buttress 30 whose rigidity is intermediate between the high stiffness of the material of the sole and that of the material of the slab 32 which forms the essential of the stem.
  • EP-787,441 Such a construction is for example described in European Patent Application No. EP-787,441 which will be usefully referred to for more details.
  • the sole 12 is for example assembled to the semi-rigid buttress by gluing.
  • the slug 32 is assembled to the semi-rigid stiffener 30 by a seam which, according to the teachings of the invention, is an inverted joint seam 18.
  • the buttress 30 being more rigid than the slam 32, it does not form a fold in the area of the seam. On the contrary, the slap 32 is folded back on itself at 180 degrees. So here we have only one of the pieces that shows a decline in level of the seam returned. However, the advantages of the reverse stitched seam remain the same as those described above. Note also that, the semi-rigid buttress 30 being below the slam 32, the 180-degree fold of the slap 32 forms a slight bead which extends vertically below the level of the actual seam, which is at the top of a nook that is open only down. The bead thus protects the seam from water runoff, in the manner of a tile.

Claims (9)

  1. Langlaufskischuh, aufweisend eine Sohle (12), einen Schaft (14), welcher Quartiere (22) aufweist, welche über ein Spannsystem (20) verbunden sind, und eine Schutzlasche (26), welche dafür bestimmt ist, das Spannsystem (20) zu bedecken, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzlasche (26) einen Teil des Schafts (14) bildet, welcher an einem anderen Teil des Schafts über eine umgedrehte Stoßnaht (18) aneinandergefügt ist.
  2. Schuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine (30) der durch die umgedrehte Stoßnaht (18) zusammengefügten Teile eine größere Steifigkeit als diejenige des anderen Teils aufweist.
  3. Schuh nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Teil höherer Steifigkeit eine Absatzkappe (30) ist.
  4. Schuh nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die umgedrehte Stoßnaht (18) erhalten wird durch Anordnen der beiden zusammenzufügenden Teile mit äußerer Fläche gegen äußere Fläche mit beiden Rändern in Übereinstimmung und Verbinden der beiden Teile durch eine durchgehende Naht, welche entlang den Rändern in Übereinstimmung mit den beiden Teilen läuft.
  5. Schuh nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die umgedrehte Stoßnaht (18) auf einer äußeren Seite des Schafts (14) angeordnet ist.
  6. Schuh nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts, welche durch die umgedrehte Stoßnaht (18) zusammengefügt sind, auf einer äußeren Seite des Schafts (14) angeordnet sind, welche dem Verschleiß ausgesetzt ist.
  7. Schuh nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts, welche durch die umgedrehte Stoßnaht (18) zusammengefügt sind, auf einer äußeren Seite des Schafts (14) angeordnet sind, welche der Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
  8. Schuh nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts (14), welche durch die umgedrehte Stoßnaht zusammengefügt sind, aus flexiblem Material sind.
  9. Schuh nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile des Schafts, welche durch die umgedrehte Stoßnaht zusammengefügt sind, aus einem undurchlässigen Material sind.
EP02024693A 2001-11-13 2002-11-06 Sportschuh mit Umkehrvenähtem Schaft Revoked EP1310182B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114882 2001-11-13
FR0114882A FR2832036B1 (fr) 2001-11-13 2001-11-13 Chaussure de sport dont la tige comporte une couture retournee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1310182A1 EP1310182A1 (de) 2003-05-14
EP1310182B1 true EP1310182B1 (de) 2007-01-03

Family

ID=8869496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02024693A Revoked EP1310182B1 (de) 2001-11-13 2002-11-06 Sportschuh mit Umkehrvenähtem Schaft

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1310182B1 (de)
AT (1) ATE349923T1 (de)
DE (1) DE60217262T2 (de)
FR (1) FR2832036B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865616A1 (fr) 2004-01-30 2005-08-05 Salomon Sa Chaussure dont la tige comporte au moins une piece collee
FR2865615B1 (fr) * 2004-01-30 2006-05-19 Salomon Sa Chaussure dont la tige comporte au moins une piece collee
ITTV20040085A1 (it) * 2004-07-26 2004-10-26 Jolly Scarpe S P A Stivale da motociclismo a serraggio migliorato.
FR2923362B1 (fr) * 2007-11-13 2010-04-30 Salomon Sa Chaussure a serrage de tige ameliore
FR3014295B1 (fr) * 2013-12-10 2016-05-13 Salomon Sas Chaussure a etancheite amelioree
FR3125207A1 (fr) * 2021-07-13 2023-01-20 Rossignol Lange S.R.L. Chaussure de ski de fond

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE549086A (de) *
US4505055A (en) * 1982-09-29 1985-03-19 Clarks Of England, Inc. Shoe having an improved attachment of the upper to the sole
FR2654592B1 (fr) * 1989-11-22 1992-02-28 Salomon Sa Chaussure de sport comportant un dispositif de serrage interne de la zone du cou-de-pied.
FR2690050B1 (fr) * 1992-04-17 1995-06-09 Salomon Sa Chaussure de sport notamment de ski de fond.
ES1025005Y (es) * 1993-06-02 1994-07-01 Pikolinos S L "nueva disposicion para la union de cuerpos con pisos de calzados."
FR2743988B1 (fr) 1996-01-30 1998-03-20 Salomon Sa Chaussure de sport

Also Published As

Publication number Publication date
EP1310182A1 (de) 2003-05-14
FR2832036A1 (fr) 2003-05-16
FR2832036B1 (fr) 2004-04-02
ATE349923T1 (de) 2007-01-15
DE60217262T2 (de) 2007-10-04
DE60217262D1 (de) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559338B1 (de) Schuh mit Schaft aus mindestens einem geklebten Teil
EP1880624A1 (de) Atmungsaktiver, wasserdichter Schuh
EP1468621B1 (de) Schuh
EP0651953B1 (de) Sportschuh mit einem wenigstens teilweise elastischen Futter
CA2364175A1 (fr) Chaussure
FR2841442A1 (fr) Botte en caoutchouc permeable a l'air
FR3065153B1 (fr) Chaussure a tige amelioree
EP2132998A1 (de) Innenschuh für Sportschuh
FR2803179A1 (fr) Chaussure dotee d'un manchon de revetement etanche a l'eau et d'un drain d'eau
EP0416437B1 (de) Langlaufskischuh
EP1310182B1 (de) Sportschuh mit Umkehrvenähtem Schaft
KR101868466B1 (ko) 조립식 신발
EP0521288A1 (de) Laufschuh mit Verstärkung einer angelenkten Schaftmanschette
EP0986318B1 (de) Rüstelement für ein körperteil, das dessen komfort verbessert und/oder eine stützfunktion erfüllt, insbesondere ein innenschuh
EP1364589B1 (de) Sportschuh mit schwenkbarer vernieteter Klappe
EP1319346B1 (de) Sportschuh mit variabeler Steifigkeit
FR2865615A1 (fr) Chaussure dont la tige comporte au moins une piece collee
EP3000342B1 (de) Innenschuh mit erhöhtem Polster für Sportschuhe
EP3000343B1 (de) Mit Gelenk und Schlitzen versehener Innenschuh für Sportschuhe
EP4197385A1 (de) Schuhartikel
FR3076984A1 (fr) Chausson interieur pour chaussure de sport
FR2470551A1 (fr) Chaussure de sport a elements de renforts cousus et son procede de fabrication
FR2778534A1 (fr) Chaussure de sport a ossature interne rigide
BE490280A (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030610

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050318

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60217262

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070215

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20070404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070604

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: FISCHER GESELLSCHAFT M.B.H.

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070404

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

BERE Be: lapsed

Owner name: ALOMON S.A.

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20121031

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121029

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 60217262

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 60217262

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20130606

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 60217262

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 349923

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130606