EP1300361B1 - Support pour selles d'equitation - Google Patents

Support pour selles d'equitation Download PDF

Info

Publication number
EP1300361B1
EP1300361B1 EP20020360280 EP02360280A EP1300361B1 EP 1300361 B1 EP1300361 B1 EP 1300361B1 EP 20020360280 EP20020360280 EP 20020360280 EP 02360280 A EP02360280 A EP 02360280A EP 1300361 B1 EP1300361 B1 EP 1300361B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rack according
trestle
previous
panel
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20020360280
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1300361A1 (fr
Inventor
Thierry Schelcher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1300361A1 publication Critical patent/EP1300361A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1300361B1 publication Critical patent/EP1300361B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68CSADDLES; STIRRUPS
    • B68C1/00Saddling equipment for riding- or pack-animals
    • B68C1/002Saddle-racks for supporting or cleaning purposes

Definitions

  • the present invention relates to a support for riding saddles, and more particularly a support designed to allow the transport of one or more riding saddles and their storage before or after use.
  • the rider For the practice of riding, the rider must use a saddle that is positioned on the horse's back, and which consists of a leather part of a certain size, completed by a holding device consisting of straps and straps. strips.
  • the set has both a certain volume and a certain weight, which does not facilitate its transport.
  • the sites reserved for the practice of riding are not equipped with devices to store stool in conditions that preserve the hygiene or integrity of the equipment.
  • the stool is simply placed on the floor or in any available location depending on the configuration of the premises.
  • GB 2 295 082 discloses a table that can be converted into a seat support.
  • This table is composed of a horizontal board having three hinged plates, the central plate being mounted on a trestle and each of the two side plates being connected by hinges to the central plate. Folding the two side plates upward forms a triangular section structure that can be used as a fixed support for a saddle.
  • the present invention proposes to provide an alternative construction for a support for saddles.
  • the support is composed from superposed easels, interconnected by means of angles, the assembly comprising gripping means for moving it.
  • the support according to the invention consists of at least one bridge (1) having four panels, the easels can be placed on top of each other.
  • an easel (1) is composed of two perforated side panels (2) connected by their respective upper parts to two upper panels (3) joining to form a roof.
  • the side panels (2) have an open cut at the base, inverted U-shaped.
  • the opening (4) tapers downwardly from the panel (2) to form an enlarged foot at each end of said panel.
  • the openings (4) made in the side panels (2) have a rounded shape so as to eliminate the presence of angles that could hurt or at least impede the user during the displacement of the support.
  • the protruding angles (6) play both a role of reinforcement and maintenance of the bridge, and serve as a guide for the establishment of superposed easels, as will be explained later.
  • the upper edges of the upper panels (3) join to form an angle and are secured by means of a holding bar (7), providing a function at the same time aesthetic, reinforcing and gripping.
  • the first bridge (1) thus formed forms the base of the support and already allows itself to complete the object of the invention, namely the transport or storage of a saddle riding.
  • the holding bar (7) connecting the upper parts of the upper panels (3) will have a rounded shape so as to avoid any angle that could damage the inner surface of the saddle.
  • the first bridge (1) or base bridge can receive four boards (8a) partially closing its sides and a bottom board (8b), so as to form a box (8).
  • the box (8) can be used as a storage box for various accessories used by the rider, such as a towel or brushes, thereby avoiding any risk of loss or contamination.
  • the upper trestles have a structure identical to that of the base trestle as described above, but have no bottom or side boards.
  • the perforated side walls (2) of each bridge (1) are very slightly reentrant, that is to say they have an angle between 0.1 ° and 0.2 ° by vertical plane.
  • the support When the support is intended to be used for transport, it will be limited only by the dimensions of the assembly formed by the easels (1) superimposed, the weight of the assembly or the size of the vehicle used for transport.
  • each protruding angle (6) has in its upper part an orifice (16) of diameter corresponding to that of the screw (9) used.
  • a plate (12) having in its lower part an orifice (13) inside which is housed the threaded sleeve (11) is arranged in the lower part of the bridge (1) in the extension of the angle (6).
  • the passage opening (16) located in the upper part of the bridge (1) placed below corresponds to the orifice (13) receiving the socket of the metal plate ( 12) affixed to the amount of the bridge (1) placed immediately above.
  • the user can then enter one or more trestles (1) by the lateral ends, simply using the triangular pieces (15) as a handle.
  • a device By means of very few assembly or shaping operations, a device is made at once practical and aesthetic, making it possible to transport or store riding saddles without risk of deterioration or staining.
  • the invention can be carried out indifferently using wood, metal or injected or molded plastics.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un support pour selles d'équitation, et plus particulièrement un support conçu pour permettre le transport d'une ou plusieurs selles d'équitation et leur rangement avant ou après utilisation.
  • Pour la pratique de l'équitation, le cavalier doit utiliser une selle qui est positionnée sur le dos du cheval, et qui est composée d'une partie en cuir d'une certaine dimension, complétée par un dispositif de maintien constitué de sangles et de lanières.
  • Tant pour des raisons de confort que de sécurité, l'ensemble présente à la fois un certain volume et un certain poids, ce qui ne facilite pas son transport.
  • Il est bien connu que dans le cas de transport sur une certaine distance, il est nécessaire d'assurer un bon maintien de la selle, afin d'éviter qu'elle ne soit endommagée ou déformée par des chocs éventuels, ce qui empêcherait son utilisation ultérieure.
  • Il n'existe sur le marché à ce jour aucun dispositif de transport conçu pour la pratique individuelle de l'équitation et les cavaliers sont le plus souvent conduits à placer leur selle dans le coffre de leur véhicule et en assurer le calage par des moyens empiriques.
  • En matière de pratique professionnelle ou collective, on connaît des dispositifs qui sont utilisés dans les camions servant au transport des animaux, se présentant sous la forme de coffres à l'intérieur desquels sont montées des barres sur lesquelles on vient ensuite disposer les selles.
  • Il s'agit cependant de dispositifs fixes, qui sont montés à demeure à l'intérieur du camion et qui ne permettent donc pas le transport, soit d'une ou plusieurs selles indépendamment de l'ensemble, soit le rangement des selles en dehors du véhicule.
  • Selon cette modalité, si on souhaite n'utiliser qu'une partie des selles qui ont été transportées, il est nécessaire de les détacher et de les sortir du camion, puis de les disposer à des emplacements et dans des conditions qui ne sont pas toujours appropriées.
  • Un autre problème qui est fréquemment rencontré par les pratiquants de l'équitation est le rangement des selles avant leur mise en place sur le cheval ou après leur retrait du dos de l'animal.
  • Les sites réservés à la pratique de l'équitation ne sont pas équipés de dispositifs permettant de ranger les selles dans des conditions de nature à préserver l'hygiène ou l'intégrité du matériel.
  • Le plus souvent, les selles sont simplement posées par terre ou à un quelconque emplacement disponible en fonction de la configuration des lieux.
  • Là également existe le risque qu'elles soient endommagées par suite de chocs, ou renversées, ou encore tâchées ou souillées.
  • Le document GB 2 295 082 décrit une table pouvant être convertie en un support de selle. Cette table est composée d'une planche horizontale comportant trois plaques articulées, la plaque centrale étant montée sur un tréteau et chacune des deux plaques latérales étant reliée par des charnières à la plaque centrale. En repliant vers le haut les deux plaques latérales, on forme une structure de section triangulaire pouvant être utilisée comme support fixe pour une selle.
  • La présente invention se propose de fournir une construction alternative pour un support pour selles.
  • Préférablement le support est composé à partir de chevalets superposés, reliés entre eux au moyen de cornières, l'ensemble comportant des moyens de préhension permettant son déplacement.
  • L'invention sera mieux comprise en référence à la description donnée ci-après d'un exemple non limitatif de réalisation et en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en élévation d'un support selon l'invention, comportant deux chevalets superposés, et
    • la figure 2 est une vue de détail d'un montant d'un chevalet représenté à la figure 1.
  • En référence aux dessins annexés, et plus particulièrement à la figure 1, le support selon l'invention est constitué à partir d'au moins un chevalet (1) comportant quatre panneaux, les chevalets pouvant être posés les uns sur les autres.
  • Plus précisément, un chevalet (1) est composé de deux panneaux latéraux ajourés (2) reliés par leurs parties supérieures respectives à deux panneaux supérieurs (3) se rejoignant pour former un toit.
  • Les panneaux latéraux (2) comportent une découpe ouverte à la base, en forme de U renversé. L'ouverture (4) va en se rétrécissant vers le bas du panneau (2), de manière à former un pied élargi à chaque extrémité dudit panneau.
  • De manière avantageuse, les ouvertures (4) pratiquées dans les panneaux latéraux (2) ont une forme arrondie de manière à éliminer la présence d'angles qui pourraient blesser ou à tout le moins gêner l'utilisateur lors du déplacement du support.
  • A chaque coin supérieur (5) du chevalet (1), on dispose un profilé métallique en forme de cornière (6), se prolongeant vers le haut, au delà de l'angle formé par le panneau latéral (2) et le panneau supérieur (3) adjacents.
  • Les cornières (6) saillantes jouent à la fois un rôle de renfort et de maintien du chevalet, et font fonction de guide pour la mise en place des chevalets superposés, ainsi qu'il sera expliqué plus loin.
  • Les bords supérieurs des panneaux supérieurs (3) se rejoignent pour former un angle et sont solidarisés au moyen d'une barre de maintien (7), assurant une fonction à la fois esthétique, de renfort et de préhension.
  • Le premier chevalet (1) ainsi constitué forme la base du support et permet déjà à lui seul de remplir l'objet de l'invention, à savoir le transport ou le rangement d'une selle d'équitation.
  • En effet, pour utiliser le support, il suffira de disposer la selle sur le dessus du chevalet (1), les côtés venant reposer de part et d'autre des panneaux supérieurs (3) formant le toit, ce qui évitera ainsi tout contact avec le sol.
  • De manière avantageuse, la barre de maintien (7) reliant les parties supérieures des panneaux supérieurs (3) présentera une forme arrondie de manière à éviter tout angle qui pourrait endommager la surface intérieure de la selle.
  • Pour transporter la selle une fois celle-ci mise en place sur le support, il suffit de saisir l'ensemble, par exemple à travers les ouvertures (4) des parois latérales (2), qui sont d'une dimension suffisante pour autoriser une préhension et un déplacement faciles.
  • De manière avantageuse, le premier chevalet (1) ou chevalet de base, pourra recevoir quatre planchettes (8a) fermant partiellement ses côtés et une planche de fond (8b), de manière à former ainsi un caisson (8).
  • Le caisson (8) peut servir de coffret de rangement pour différents accessoires utilisés par le cavalier, comme par exemple une serviette ou des brosses, ce qui évitera ainsi tous risques de perte ou de souillures.
  • Si on souhaite transporter ou ranger plusieurs selles, il suffira de compléter le support en superposant un ou plusieurs chevalets (1) sur le chevalet de base. On commencera par placer les selles sur les panneaux supérieurs (3), puis on disposera les chevalets (1) les uns sur les autres à partir du chevalet de base.
  • Les chevalets supérieurs ont une structure identique à celle du chevalet de base tel que décrit ci-dessus, mais ne comportent ni fond ni planchettes latérales.
  • Pour réaliser un support pour plusieurs selles selon la présente invention, il suffit d'engager la partie inférieure d'un chevalet (1) placé au dessus dans la partie saillante des cornières (6) du chevalet situé immédiatement en dessous.
  • Les différents chevalets sont ainsi associés par simple emboîtement sans qu'il soit nécessaire de prévoir des modalités complémentaires de liaison.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle, les parois latérales ajourées (2) de chaque chevalet (1) sont très légèrement rentrantes, c'est-à-dire qu'elles présentent un angle compris entre 0,1° et 0,2° par rapport au plan vertical.
  • Grâce à cette particularité, l'emboîtement des chevalets (1) les uns sur les autres est facilité.
  • Lorsque le support est destiné à servir au transport, on ne sera limité que par les dimensions de l'ensemble formé par les chevalets (1) superposés, le poids de l'ensemble ou la taille du véhicule utilisé pour le transport.
  • Lorsqu'il s'agit simplement de ranger les selles, il n'y aura pas d'autres limites à la superposition des différents chevalets que les dimensions du local où ils seront entreposés.
  • Bien que les chevalets (1) soient prévus pour être superposés les uns sur les autres à partir d'un chevalet de base, rien n'empêcherait d'utiliser un tel chevalet isolément pour transporter ou ranger une seule selle.
  • Dans ce cas, l'utilisateur ne bénéficierait simplement plus du caisson (8) de rangement.
  • Un autre avantage de la présente invention est que les parois supérieures
    1. (3) de chaque chevalet (1) présentent une surface qui permet l'apposition de tout élément de décoration ou de personnalisation en fonction des voeux de l'utilisateur.
  • Pour le transport, on solidarisera l'ensemble formé par les différents chevalets (1) superposés au moyen de vis (9) engagées sur deux coins opposés (10) d'un chevalet et coopérant avec des douilles filetées (11) de fixation insérées en correspondance sur un chevalet placé immédiatement au-dessus.
  • Comme illustré à la figure 2, chaque cornière (6) saillante comporte dans sa partie supérieure un orifice (16) de diamètre correspondant à celui de la vis (9) utilisée. Une plaque (12) présentant dans sa partie inférieure un orifice (13) à l'intérieur duquel est logée la douille filetée (11) est disposée dans la partie inférieure du chevalet (1) dans le prolongement de la cornière (6).
  • Lors de la superposition de deux chevalets (1), l'orifice de passage (16) situé dans la partie supérieure du chevalet (1) placé en dessous vient en correspondance avec l'orifice (13) recevant la douille de la plaque métallique (12) apposée sur le montant du chevalet (1) placé immédiatement au dessus.
  • Il suffit alors d'insérer la vis (9) et de la mener jusqu'à sa position de blocage, puis de reprendre la même opération sur le coté opposé de l'ensemble pour solidariser les deux chevalets (1) superposés.
  • On peut ainsi superposer et solidariser le nombre souhaité de chevalets, la seule limite résidant en fait dans la hauteur de l'ensemble réalisé par rapport au véhicule de transport ou au lieu de rangement.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle, on prévoit d'insérer une douille filetée supplémentaire (14) dans la partie médiane de chaque chevalet (1), sur le côté recevant la douille de fixation (11).
  • Ceci permet de ranger la vis de fixation (9) lorsqu'elle n'est pas utilisée pour solidariser deux chevalets (1) superposés.
  • Selon une variante de réalisation, on peut prévoir de rigidifier l'association des deux panneaux supérieurs (3) formant toit en disposant au moins un élément triangulaire (15) de renfort dans l'angle formé par ces panneaux.
  • Selon une forme de réalisation avantageuse, on disposera une pièce triangulaire (15) à chacune des deux extrémités du toit de telle sorte qu'elles pourront également remplir une fonction de préhension en sus de leur fonction initiale de renfort.
  • En effet, l'utilisateur pourra alors saisir un ou plusieurs chevalets (1) par les extrémités latérales, en utilisant simplement les pièces triangulaires (15) comme poignée.
  • La description qui précède permet de constater que l'invention atteint les buts recherchés au moyen d'un nombre limité d'éléments constituants.
  • Moyennant très peu d'opérations de montage ou de façonnage, on réalise un dispositif à la fois pratique et esthétique, permettant de transporter ou de ranger des selles d'équitation sans risque de détérioration ou de souillure.
  • L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation donné ci-dessus à titre d'exemple non limitatif. En particulier, les dimensions et les matériaux peuvent varier sans que l'on sorte du cadre défini par les revendications.
  • L'invention pourra indifféremment être réalisée en utilisant du bois, du métal ou des matières plastiques injectées ou moulées.

Claims (10)

  1. Support pour selles d'équitation, constitué à partir d'au moins un chevalet (1) composé de deux panneaux latéraux (2) reliés chacun par sa partie supérieure à un panneau supérieur (3), les panneaux supérieurs (3) se rejoignant pour former un angle, caractérisé en ce que les panneaux latéraux (2) comportent une découpe ouverte à la base formant une ouverture (4) allant en se rétrécissant vers le bas du panneau, de manière à former un pied élargi à chaque extrémité dudit panneau.
  2. Support suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures (4) pratiquées dans les panneaux latéraux (2) ont une forme arrondie ne présentant pas d'angle.
  3. Support suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le chevalet (1) comporte une cornière métallique (6) disposée à chacun de ses coins supérieurs (5) et se prolongeant vers le haut, au delà de l'angle formé par le panneau latéral (2) et le panneau supérieur (3).
  4. Support suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'angle formé par les bords supérieurs des panneaux supérieurs (3) est recouvert par une barre de maintien (7).
  5. Support suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la barre de maintien (7) présente une forme arrondie sans angle.
  6. Support suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le chevalet (1) placé à la base du support comporte quatre planchettes (8a) fermant partiellement ses côtés et une planche de fond (8b), formant ensembles un caisson (8) de rangement.
  7. Support suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois latérales ajourées (2) de chaque chevalet
    (1) sont rentrantes selon un angle compris entre 0,1° et 0,2° par rapport à la verticale.
  8. Support suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est empilable, et en ce que, en position empilée les chevalets (1) superposés sont solidarisés au moyen de vis (9) engagées sur deux coins opposés (10) de chaque chevalet (1) et coopérant avec des douilles filetées (11) de fixation insérées en correspondance sur le chevalet (1) placé immédiatement au-dessus.
  9. Support suivant la revendication 8, caractérisé en que qu'une douille filetée supplémentaire (14) est insérée dans la partie médiane de chaque chevalet (1), sur le côté recevant la douille de fixation (11).
  10. Support suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément triangulaire (15) de renfort est disposé dans l'angle formé par les panneaux supérieurs (3).
EP20020360280 2001-10-04 2002-10-03 Support pour selles d'equitation Expired - Lifetime EP1300361B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112948 2001-10-04
FR0112948A FR2830523B1 (fr) 2001-10-04 2001-10-04 Support pour selles d'equitation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1300361A1 EP1300361A1 (fr) 2003-04-09
EP1300361B1 true EP1300361B1 (fr) 2006-08-02

Family

ID=8868055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020360280 Expired - Lifetime EP1300361B1 (fr) 2001-10-04 2002-10-03 Support pour selles d'equitation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1300361B1 (fr)
DE (1) DE60213534T2 (fr)
ES (1) ES2269634T3 (fr)
FR (1) FR2830523B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018206971B4 (de) * 2018-05-04 2019-11-21 WKF-GmbH Metallwarenfabrik Sattelschrank

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9423156D0 (en) * 1994-11-16 1995-01-04 Aldridge Simon P Improvements relating to saddle horses

Also Published As

Publication number Publication date
DE60213534D1 (de) 2006-09-14
DE60213534T2 (de) 2007-07-19
ES2269634T3 (es) 2007-04-01
FR2830523B1 (fr) 2003-12-26
EP1300361A1 (fr) 2003-04-09
FR2830523A1 (fr) 2003-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005930A3 (fr) Necesaire pour boite a casse-croute.
FR2913573A3 (fr) Casier de stockage
FR2763923A1 (fr) Dispositif de stockage et de manutention demontable
EP1300361B1 (fr) Support pour selles d'equitation
EP0261008B1 (fr) Charnière décrochable, notamment pour un panier-siège de pêcheur
EP2397367A1 (fr) Dispositif d'aménagement d'un véhicule
EP2659772A1 (fr) Dispositif de case pour animaux
EP1454833B1 (fr) Corbeille pliable pour la présentation d'objets à la vente
WO2006010847A1 (fr) Dispositif et ensemble de stockage de recipients de liquide
FR2700724A1 (fr) Etui pour une série d'outils, notamment de clés mâles coudées.
FR3043532B1 (fr) Module de bibliotheque.
FR2789661A1 (fr) Chassis de stockage pour bonbonnes de liquide et notamment pour bonbonnes a eau
FR2782300A3 (fr) Table repliable pour l'amenagement interieur de vehicules
EP3691600A1 (fr) Boitiers de protection de poche de liquide biopharmaceutique
FR2905677A1 (fr) Structure de stockage, son procede de montagne et gabarit permettant son montage
EP0595744A1 (fr) Palette démontable et gerbable, en particulier pour produits en feuilles
EP0896935A1 (fr) Dispositif de stockage de futs
EP1213983A1 (fr) Armature pliable de support de hamac
EP2058578A2 (fr) Poignée amovible pour réservoir de fluide sous pression et réservoir correspondant
FR2755103A1 (fr) Caisse-palette comprenant des plots et au moins un entourage
WO2014188139A1 (fr) Kit de mobilier exterieur
CA1300835C (fr) Charniere decrochable notamment pour l'articulation d'un couvercle sur un corps de boites, plus specialement destinee a un panier-siege de pecheur comportant plusieurs corps de boite superposes, ainsi que boite notamment panier-siege de pecheur articulee a l'aide de telles charnieres
WO2021048223A1 (fr) Elément de support pour une pluralité de paillettes de conditionnement de semence animale et ensemble le comportant
WO1995032653A1 (fr) Dispositif de prise de repas
FR2966025A1 (fr) Rayonnage comportant des rayons accroches entre des echelles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20031004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60213534

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060914

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061026

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. JOACHIM LAUER PATENTANWALT

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CROSSET-PERROTIN LAURENT

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2269634

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101013

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20101013

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111025

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20111025

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120131

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHELCHER, THIERRY

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121003

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121004

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60213534

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501