EP1289692B1 - Device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mould by means of sensors and use of the device - Google Patents

Device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mould by means of sensors and use of the device Download PDF

Info

Publication number
EP1289692B1
EP1289692B1 EP01949360A EP01949360A EP1289692B1 EP 1289692 B1 EP1289692 B1 EP 1289692B1 EP 01949360 A EP01949360 A EP 01949360A EP 01949360 A EP01949360 A EP 01949360A EP 1289692 B1 EP1289692 B1 EP 1289692B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
continuous casting
casting mould
data
mould
thermosensors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01949360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1289692A1 (en
Inventor
Matthias Arzberger
Martin Langer
Josef Deussen
Walter Schmalz
Lothar Parschat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Publication of EP1289692A1 publication Critical patent/EP1289692A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1289692B1 publication Critical patent/EP1289692B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations

Definitions

  • the invention relates to a device for decentralized casting data processing of the measurement data obtained from a continuous casting mold via sensors in a process computer of the control of the continuous casting plant, as well as the use of this device.
  • thermocouples and resistance thermocouples are arranged on the continuous casting mold, the thermo leads of which are each routed via two terminal connections to a so-called master cable.
  • thermocouples and 40 resistance thermocouples cause 240 thermal cables, all of which must be routed to the trunk cable.
  • thermoelectric cables run to transducers.
  • the trunk cable is connected to a so-called multi-coupling (coupling and counter-coupling) to an energy supply outside the oscillating continuous casting mold on the rigid part of the continuous casting plant, the so-called "mainland".
  • All thermowires, terminal boxes and the trunk cable are exposed to a temperature of approx. 60 - 100 ° C.
  • unavoidable contamination eg by slag splash, and also occurs moisture.
  • thermocouples and resistor thermocouples operate with voltages in the 10 - 500 mV range, electromagnetic fields of other organs on the continuous casting mold also have an effect.
  • This design requires for various units on the continuous casting mold (eg the adjustment for the narrow side plates, for displacement sensor, remote stations for temperature measuring points, etc.) increased changeover times, high installation costs and high installation and cabling, high material costs and high maintenance.
  • the prior art includes a device for determining the melt level in a continuous casting mold (DE - OS 26 55 640).
  • this design provides only means for detachably mounting a detector box in the water jacket of the continuous casting mold and cooling water inlet and outlet means in the detector box for guiding cooling water through the detector box for cooling the electromagnetic coil with protective housing built into it. Therefore, this solution can not be applied to thermocouples and resistor thermocouples disposed on the continuous casting mold.
  • the measuring method is also designed differently.
  • the invention is based on the object, by electronic means u.a. to process the casting data measured via sensors in more efficient ways and thereby also to simplify the device.
  • the stated object is achieved by the device according to claim 1.
  • This device can be used so that the measurement and control data collected in cooled fieldbus modules directly on the continuous casting mold and transferred in bus signals in a bus line and stored at least in the control of the continuous casting and / or processed. This considerably shortens and simplifies the data path and also simplifies the device, as will be explained in more detail below. It is particularly advantageous that only the connection to a located on the "mainland" terminal box to solve or connect, so that the change times are significantly reduced, the installation and cabling is reduced, the material costs are reduced, the maintenance is reduced and As a result, the application of steel can be significantly increased.
  • the data processing can also take place in the fieldbus module itself or even via an intemet connection with global connection. In this case, data can be collected by sensors or actuators, namely Drehgebem, Winkelmessgebem (so-called. Inklinometem), pumps, flow meters, controllable valves electric motors u. etc. ..
  • the recorded measurement data or additionally input specific data via the bus lines are given as control signals to actuators and / or actuators in the region of the continuous casting mold.
  • the system can also be actively used to control or regulate the casting process.
  • a further development of the invention provides that the data exchange and the power supply is carried out at least between the fieldbus modules and the process computer via a hybrid coupling. As a result, both data streams and energy flows can be conducted in an electrical conductor.
  • the hybrid coupling is formed from a communication bus and a power supply.
  • the entire streams run through a single hybrid cable.
  • the hybrid coupling is operated in the presence of a cooling medium.
  • the continuous casting mold cooling water can also be used for cooling. It is also possible to use a foreign supplied coolant (gas or liquid).
  • the fieldbus modules can be cooled by means of the existing continuous casting mold coolant flow. As a result, a minimal additional effort is achieved.
  • Another variant provides that the fieldbus modules are enclosed in a cooled protective housing.
  • a foreign cooling with exclusion of moisture in the supplied cooling medium appropriate.
  • the communication bus is formed physically from electrical or electronic line technology, optical fiber technology or wireless transmission technology.
  • the wireless transmission technology consists of a radio transmission or is formed on the basis of infrared radiation.
  • Another development of the invention provides that by means of the coolant flow in the continuous casting mold a generator can be driven, which supplies electrically operated organs on the continuous casting mold.
  • the energy supply for the generator consists in the flow energy of the cooling water.
  • a variant of this is that the drive movement for the generator from the continuous casting mold oscillation movement is derivable.
  • the method for decentralized casting data processing of the measurement data obtained on a continuous casting mold 1 via thermosensors or resistance thermosensors 10 in a process computer 11 having a redundant connection 11a of the control of the continuous casting installation (FIG. 1) is carried out in such a way that it is distributed among a plurality of the continuous casting mold 1 arranged thermosensors and / or resistance thermosensors 10 collected measured data collected in a cooled fieldbus module 2 directly on the continuous casting mold 1 and transferred as bus signals in a bus line 3 and stored in the control of the continuous casting and processed.
  • the recorded measurement data or additionally entered, specific data via the single bus line 3 can be given as control signals to actuators and / or actuators in the region of the continuous casting mold 1.
  • actuators come e.g.
  • the kokill specific information relates to e.g. the copper plate thickness, the degree of wear, the state of the thermal sensors or the resistance thermosensors 10, as well as the maintenance cycles.
  • the hybrid coupling forms a hybrid cable 6 with a communication bus 7 and a power supply.
  • the hybrid cable 6 can also be operated under a cooling 8 as the fieldbus modules 2.
  • the available continuous casting mold coolant flow 8a can be used as cooling 8 for the fieldbus modules 2.
  • the fieldbus modules 2 are surrounded by a cooled protective housing 9.
  • a separate air conditioning unit 12 is installed ( Figures 2 and 3).
  • the protective housing 9 rests on the continuous casting mold 1 or on the water box 19, so that the fieldbus modules 2 are at the shortest distance from the thermal sensors 10 and are cooled by the coolant flow 8a and / or the air conditioning unit 12.
  • the communication bus 7 consists physically of electrical or electronic line technology or of optical waveguide technology or of wireless transmission technology, wherein the wireless transmission technology can be formed from a radio transmission 16 or due to infrared rays.
  • the fieldbus modules 2 (remote module) and a transceiver module 20 are arranged as electrically operated members 18 on the continuous casting mold 1.
  • a generator 17 is arranged, which generates electricity via the coolant flow 8a and represents a power supply 21 for the electrically operated members 18.
  • the drive movement for the generator 17 can also be derived from the continuous casting mold oscillation movement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

A method for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mold by sensors. The data processing is carried out using a process control computer pertaining to the control system of the continuous casting installation. The measurement and control data is immediately collected from the continuous casting mold in cold field modules, converted to bus signals in a bus line, stored at least in the control system of the continuous casting installation, and/or processed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur dezentralen Gießdatenverarbeitung der an einer Stranggießkokille über Sensoren gewonnenen Messdaten in einem Prozessrechner der Steuerung der Stranggießanlage, sowie die Verwendung dieses Einrichtung.The invention relates to a device for decentralized casting data processing of the measurement data obtained from a continuous casting mold via sensors in a process computer of the control of the continuous casting plant, as well as the use of this device.

In Stranggießanlagen werden an der Stranggießkokille horizontale Reihen von Thermoelementen und Widerstands-Thermoelementen angeordnet, deren Thermoleitungen mit jeweils zwei Anschlüssen über Klemmenkästen auf ein sog. Stammkabel geführt sind. Bei z.B. 60 Thermoelementen und 40 Widerstands-Thermoele-menten fallen 240 Thermoleitungen an, die alle zum Stammkabel geführt werden müssen.In continuous casting plants, horizontal rows of thermocouples and resistance thermocouples are arranged on the continuous casting mold, the thermo leads of which are each routed via two terminal connections to a so-called master cable. At e.g. 60 thermocouples and 40 resistance thermocouples cause 240 thermal cables, all of which must be routed to the trunk cable.

Zunächst verlaufen die Thermoleitungen zu Messwertaufnehmern. Das Stammkabel ist mit einer sog. Multikupplung (Kupplung und Gegenkupplung) an eine Energieversorgung außerhalb der oszillierenden Stranggießkokille am starren Teil der Stranggießanlage, dem sog. "Festland" angeschlossen. Alle Thermoleitungen, Klemmenkästen und das Stammkabel sind einer Temperatur von ca. 60 - 100ºC ausgesetzt. Hinzu kommt neben der Hitze eine im Gießbetrieb nicht vermeidbare Verschmutzung, z.B. durch Schlackespritzer, und außerdem tritt Feuchtigkeit auf. Da die Thermoelemente und Widerstands-Thermoelemente mit Spannungen im 10 - 500 mV - Bereich arbeiten, wirken sich außerdem elektromagnetische Felder anderer Organe an der Stranggießkokille aus. Diese Gestaltung bedingt für diverse Einheiten auf der Stranggießkokille (z.B. den Verstellantrieb für die Schmalseitenplatten, für Weggeber, Remote-Stationen für Temperaturmessstellen etc.) erhöhte Wechselzeiten, einen hohen Montageaufwand und einen hohen lnstallations- und Verkabelungsaufwand, hohe Materialkosten und einen hohen Wartungsaufwand.Initially, the thermoelectric cables run to transducers. The trunk cable is connected to a so-called multi-coupling (coupling and counter-coupling) to an energy supply outside the oscillating continuous casting mold on the rigid part of the continuous casting plant, the so-called "mainland". All thermowires, terminal boxes and the trunk cable are exposed to a temperature of approx. 60 - 100 ° C. In addition to the heat in the casting operation unavoidable contamination, eg by slag splash, and also occurs moisture. Since the thermocouples and resistor thermocouples operate with voltages in the 10 - 500 mV range, electromagnetic fields of other organs on the continuous casting mold also have an effect. This design requires for various units on the continuous casting mold (eg the adjustment for the narrow side plates, for displacement sensor, remote stations for temperature measuring points, etc.) increased changeover times, high installation costs and high installation and cabling, high material costs and high maintenance.

Zum Stand der Technik gehört eine Vorrichtung zur Bestimmung des Schmelzenspiegels in einer Stranggießkokille (DE - OS 26 55 640). Diese Bauweise sieht jedoch lediglich Mittel zur abnehmbaren Montage eines Detektorkastens im Wassermantel der Stranggießkokille und Kühlwasser-Einlass- und Auslassmittel im Detektorkasten zur Führung von Kühlwasser durch den Detektorkasten zwecks Kühlung der in ihn eingebauten elektromagnetischen Spule mit Schutzgehäuse vor. Diese Lösung kann daher nicht auf an der Stranggießkokille angeordnete Thermoelemente und Widerstands-Thermoelemente angewendet werden. Dabei ist das Messverfahren auch andersartig gestaltet.The prior art includes a device for determining the melt level in a continuous casting mold (DE - OS 26 55 640). However, this design provides only means for detachably mounting a detector box in the water jacket of the continuous casting mold and cooling water inlet and outlet means in the detector box for guiding cooling water through the detector box for cooling the electromagnetic coil with protective housing built into it. Therefore, this solution can not be applied to thermocouples and resistor thermocouples disposed on the continuous casting mold. The measuring method is also designed differently.

Durch den Einsatz von Feldbustechnologie lassen sich Installation und Wartung in der Steuerungs- und Regelungstechnik deutlich vereinfachen. Siehe: "Bussysteme, Feldbus ja, aber welcher ?" MESSTEC, Bd 3/1996, Seiten 1-5, XP002290053.The use of fieldbus technology significantly simplifies installation and maintenance in control engineering. See: "Bus systems, fieldbus yes, but which ones?" MESSTEC, Bd 3/1996, pages 1-5, XP002290053.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf elektronischem Weg u.a. die über Sensoren gemessenen Gießdaten auf effizienteren Wegen zu verarbeiten und dadurch auch die Einrichtung zu vereinfachen.The invention is based on the object, by electronic means u.a. to process the casting data measured via sensors in more efficient ways and thereby also to simplify the device.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Einrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Diese Einrichtung kann so verwendet werden, dass die Mess- und Steuerdaten in gekühlten Feldbus-Modulen unmittelbar auf der Stranggießkokille gesammelt und in Bus-Signale in eine Bus-Leitung überführt und zumindest in der Steuerung der Stranggießanlage gespeichert und / oder verarbeitet werden. Dadurch wird der Datenweg erheblich verkürzt und vereinfacht und auch die Einrichtung wird, wie nachstehend noch genauer aufgezeigt wird, vereinfacht. Vorteilhaft ist insbesondere, dass nur noch der Anschluss an einem auf dem "Festland" befindlichen Klemmenkasten zu lösen oder zu verbinden ist, so dass die Wechselzeiten erheblich sinken, der Installations- und Verkabelungsaufwand reduziert wird, die Materialkosten gesenkt werden, der Wartungsaufwand vermindert wird und dadurch das Ausbringen an Stahl erheblich gesteigert werden kann. Die Datenverarbeitung kann auch im Feldbus-Modul selbst oder sogar über eine intemet-Verbindung mit globalem Anschluss erfolgen. Dabei können Daten erfasst werden von Sensoren oder Aktoren, nämlich von Drehgebem, Winkelmessgebem (sog. Inklinometem), Pumpen, Durchflussmessern, steuerbaren Ventilen Elektromotoren u. dgl..The stated object is achieved by the device according to claim 1. This device can be used so that the measurement and control data collected in cooled fieldbus modules directly on the continuous casting mold and transferred in bus signals in a bus line and stored at least in the control of the continuous casting and / or processed. This considerably shortens and simplifies the data path and also simplifies the device, as will be explained in more detail below. It is particularly advantageous that only the connection to a located on the "mainland" terminal box to solve or connect, so that the change times are significantly reduced, the installation and cabling is reduced, the material costs are reduced, the maintenance is reduced and As a result, the application of steel can be significantly increased. The data processing can also take place in the fieldbus module itself or even via an intemet connection with global connection. In this case, data can be collected by sensors or actuators, namely Drehgebem, Winkelmessgebem (so-called. Inklinometem), pumps, flow meters, controllable valves electric motors u. etc. ..

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die aufgenommenen Messdaten oder zusätzlich eingegebene spezifische Daten über die Bus-Leitungen als Steuersignale an Stellorgane und / oder Aktoren im Bereich der Stranggießkokille gegeben werden. Dadurch kann das System auch aktiv zur Steuerung oder Regelung des Gießprozesses eingesetzt werden.In an embodiment of the invention, it is provided that the recorded measurement data or additionally input specific data via the bus lines are given as control signals to actuators and / or actuators in the region of the continuous casting mold. As a result, the system can also be actively used to control or regulate the casting process.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, dass in den Feldbus-Modulen auf der Stranggießkokille kokillenspezifische Informationen über die Kupferplattendicke, den Abnutzungsgrad, den Zustand der Thermo-Sensoren und / oder der Widerstands-Thermosensoren und die Wartungszyklen abrufbar gespeichert sind.Another advantage results from the fact that in the fieldbus modules on the continuous casting mold specific information about the thickness of the copper plate, the degree of wear, the state of the thermal sensors and / or the resistance thermosensors and the maintenance cycles are stored retrievable.

Eine Weiterentwicklung der Erfindung sieht vor, dass der Datenaustausch und die Energieversorgung zumindest zwischen den Feldbus-Modulen und dem Prozessrechner über eine Hybridkopplung vorgenommen wird. Dadurch können sowohl Datenströme als auch Energieströme in einem elektrischen Leiter geführt werden.A further development of the invention provides that the data exchange and the power supply is carried out at least between the fieldbus modules and the process computer via a hybrid coupling. As a result, both data streams and energy flows can be conducted in an electrical conductor.

In Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Hybridkopplung aus einem Kommunikationsbus und einer Energieversorgung gebildet wird. Die gesamten Ströme laufen dabei über ein einziges Hybridkabel.In an embodiment, it is provided that the hybrid coupling is formed from a communication bus and a power supply. The entire streams run through a single hybrid cable.

Von Vorteil ist weiter, dass die Hybridkopplung in Anwesenheit eines Kühlmediums betrieben wird. Dabei kann zur Kühlung auch das Stranggießkokillen-Kühlwasser herangezogen werden. Es ist auch möglich, ein fremd zugeführtes Kühlmittel (Gas oder Flüssigkeit) einzusetzen.Another advantage is that the hybrid coupling is operated in the presence of a cooling medium. In this case, the continuous casting mold cooling water can also be used for cooling. It is also possible to use a foreign supplied coolant (gas or liquid).

Durch die Ausbildung der Einrichtung für dezentrale Gießdatenverarbeitung können alle Sensoren auf der Stranggießkokille unmittelbar über eine kurze Signalführung auf dezentrale Messwertaufnehmer verkabelt werden. Solche Feldbus-Module befinden sich dann unmittelbar in Sensomähe.Due to the design of the device for decentralized casting data processing, all sensors on the continuous casting mold immediately be cabled to remote transducers via a short signal path. Such fieldbus modules are then located directly in proximity to the sensor.

Für die Kühlung werden verschiedene Varianten geschaffen. So ist nach einem einfachen Vorschlag vorgesehen, dass die Feldbus-Module mittels des vorhandenen Stranggießkokillen-Kühlmittelflusses kühlbar sind. Dadurch wird ein minimaler zusätzlicher Aufwand erreicht.For cooling different variants are created. Thus, according to a simple suggestion, the fieldbus modules can be cooled by means of the existing continuous casting mold coolant flow. As a result, a minimal additional effort is achieved.

Eine andere Variante sieht vor, dass die Feldbus-Module in einem gekühlten Schutzgehäuse eingeschlossen sind. Hier ist eine Fremdkühlung unter Ausschluss von Feuchtigkeit in dem zugeführten Kühlmedium zweckmäßig.Another variant provides that the fieldbus modules are enclosed in a cooled protective housing. Here is a foreign cooling with exclusion of moisture in the supplied cooling medium appropriate.

Der Zutritt von Feuchtigkeit und eine Unabhängigkeit des Feuchtigkeitsgehaltes von Luft kann nach weiteren Merkmalen dadurch erreicht werden, indem in dem Schutzgehäuse ein Klimatisierungsgerät zur Kühlung miteingebaut ist.The access of moisture and the independence of the moisture content of air can be achieved according to further features, by the fact that in the protective housing an air conditioning unit for cooling miteingebaut.

Eine andere Verbesserung der Erfindung besteht darin, dass der Kommunikationsbus physikalisch aus elektrischer oder elektronischer Leitungstechnik, Lichtwellenleitertechnik oder drahtloser Übertragungstechnik gebildet ist.Another improvement of the invention is that the communication bus is formed physically from electrical or electronic line technology, optical fiber technology or wireless transmission technology.

Weiterhin ist vorgesehen, dass die drahtlose Übertragungstechnik aus einer Funkübertragung besteht oder aufgrund von Infrarotstrahlung gebildet ist.Furthermore, it is provided that the wireless transmission technology consists of a radio transmission or is formed on the basis of infrared radiation.

Eine andere Weiterentwicklung der Erfindung sieht vor, dass mittels des Kühlmittelflusses in der Stranggießkokille ein Generator antreibbar ist, der elektrisch betriebene Organe auf der Stranggießkokille versorgt. Die Energiezuführung für den Generator besteht in der Strömungsenergie des Kühlwassers.Another development of the invention provides that by means of the coolant flow in the continuous casting mold a generator can be driven, which supplies electrically operated organs on the continuous casting mold. The energy supply for the generator consists in the flow energy of the cooling water.

Eine Variante hierzu besteht darin, dass die Antriebsbewegung für den Generator aus der Stranggießkokillen-Oszillationsbewegung ableitbar ist.A variant of this is that the drive movement for the generator from the continuous casting mold oscillation movement is derivable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher dargestellt und wird nachstehend erläutert.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in more detail and will be explained below.

Es zeigen:

Fig. 1
ein Blockschaltbild der Stranggießkokille mit Feldbus-Modulen,
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Stranggießkokille mit den Feldbus-Modulen,
Fig. 3
eine Seitenansicht zu Fig. 2 und
Fig. 4
eine perspektivische Ansicht auf den Wasserkasten einer Stranggießkokille.
Show it:
Fig. 1
a block diagram of the continuous casting mold with fieldbus modules,
Fig. 2
a top view of the continuous casting mold with the fieldbus modules,
Fig. 3
a side view of Fig. 2 and
Fig. 4
a perspective view of the water box of a continuous casting mold.

Das Verfahren zur dezentralen Gießdatenverarbeitung der an einer Stranggießkokille 1 über Thermosensoren bzw. Widerstands-Thermosensoren 10 gewonnenen Messdaten in einem Prozessrechner 11 mit einem Redundanzanschluss 11a der Steuerung der Stranggießanlage (Fig. 1), wird derart ausgeübt, dass die von einer Vielzahl von verteilt auf der Stranggießkokille 1 angeordneten Thermosensoren und / oder Widerstands-Thermosensoren 10 gewonnenen Messdaten in einem gekühlten Feldbus-Modul 2 unmittelbar auf der Stranggießkokille 1 gesammelt und als Bus-Signale in eine Bus-Leitung 3 überführt und in der Steuerung der Stranggießanlage gespeichert und verarbeitet werden. Dabei können auch die aufgenommenen Messdaten oder zusätzlich eingegebene, spezifische Daten über die einzige Bus-Leitung 3 als Steuersignale an Stellorgane und / oder Aktoren im Bereich der Stranggießkokille 1 gegeben werden. Als Stellorgane kommen z.B. die Kupferplatten 4 in Form der Schmalseitenplatten und die Aktoren als ihre zugehörigen Antriebe in Betracht. Die kokillenspezifischen Informationen betreffen z.B. die Kupferplattendicke, den Abnutzungsgrad, den Zustand der Thermosensoren oder der Widerstands-Thermosensoren 10, sowie die Wartungszyklen.The method for decentralized casting data processing of the measurement data obtained on a continuous casting mold 1 via thermosensors or resistance thermosensors 10 in a process computer 11 having a redundant connection 11a of the control of the continuous casting installation (FIG. 1) is carried out in such a way that it is distributed among a plurality of the continuous casting mold 1 arranged thermosensors and / or resistance thermosensors 10 collected measured data collected in a cooled fieldbus module 2 directly on the continuous casting mold 1 and transferred as bus signals in a bus line 3 and stored in the control of the continuous casting and processed. In this case, the recorded measurement data or additionally entered, specific data via the single bus line 3 can be given as control signals to actuators and / or actuators in the region of the continuous casting mold 1. As actuators come e.g. the copper plates 4 in the form of the narrow side plates and the actuators as their associated drives into consideration. The kokill specific information relates to e.g. the copper plate thickness, the degree of wear, the state of the thermal sensors or the resistance thermosensors 10, as well as the maintenance cycles.

Gemäß Fig. 1 findet der Datenaustausch über die Bus-Leitungen 3 und einen Klemmenkasten 5 mit Transformator zwischen den Feldbus-Modulen 2 und dem Prozessrechner 11 über eine Hybridkopplung statt. Die Hybridkopplung bildet ein Hybridkabel 6 mit einem Kommunikationsbus 7 und einer Energieversorgung. Das Hybridkabel 6 kann ebenfalls unter einer Kühlung 8 wie die Feldbus-Module 2 betrieben werden. Grundsätzlich kann als Kühlung 8 für die Feldbus-Module 2 der vorhandene Stranggießkokillen-Kühlmittelfluss 8a eingesetzt werden.According to Fig. 1, the data exchange via the bus lines 3 and a terminal box 5 with transformer between the fieldbus modules 2 and the process computer 11 via a hybrid coupling instead. The hybrid coupling forms a hybrid cable 6 with a communication bus 7 and a power supply. The hybrid cable 6 can also be operated under a cooling 8 as the fieldbus modules 2. In principle, the available continuous casting mold coolant flow 8a can be used as cooling 8 for the fieldbus modules 2.

Die Feldbus-Module 2 sind von einem gekühlten Schutzgehäuse 9 umgeben. In dem Schutzgehäuse 9 ist, falls erforderlich, ein gesondertes Klimatisierungsgerät 12 eingebaut (Fig. 2 und 3). Das Schutzgehäuse 9 liegt auf der Stranggießkokille 1 bzw. auf dem Wasserkasten 19 auf, so dass die Feldbus-Module 2 in kürzestem Abstand zu den Thermosensoren 10 liegen und von dem Kühlmittelfluss 8a und / oder dem Klimatisierungsgerät 12 gekühlt werden. Dasselbe gilt für die Thermoleitungen 15, die in Kabeldurchführungen 14 von den Thermosensoren 10 in die Feldbus-Module 2 geführt sind.The fieldbus modules 2 are surrounded by a cooled protective housing 9. In the protective housing 9, if necessary, a separate air conditioning unit 12 is installed (Figures 2 and 3). The protective housing 9 rests on the continuous casting mold 1 or on the water box 19, so that the fieldbus modules 2 are at the shortest distance from the thermal sensors 10 and are cooled by the coolant flow 8a and / or the air conditioning unit 12. The same applies to the thermoelectric lines 15, which are guided in cable bushings 14 of the thermal sensors 10 in the fieldbus modules 2.

Gemäß Fig. 4 besteht der Kommunikationsbus 7 physikalisch aus elektrischer oder elektronischer Leitungstechnik oder aus Lichtwellenleitertechnik oder aus drahtloser Übertragungstechnik, wobei die drahtlose Übertragungstechnik aus einer Funkübertragung 16 oder aufgrund Infrarotstrahlen gebildet sein kann.According to FIG. 4, the communication bus 7 consists physically of electrical or electronic line technology or of optical waveguide technology or of wireless transmission technology, wherein the wireless transmission technology can be formed from a radio transmission 16 or due to infrared rays.

Die Feldbus-Module 2 (Remote-Modul) und ein Sende-Empfangsmodul 20 sind als elektrisch betriebene Organe 18 auf der Stranggießkokille 1 angeordnet. Innerhalb einer Kühlwasserführung 13 ist ein Generator 17 angeordnet, der über den Kühlmittelfluss 8a Strom erzeugt und eine Energieversorgung 21 für die elektrisch betriebenen Organe 18 darstellt.The fieldbus modules 2 (remote module) and a transceiver module 20 are arranged as electrically operated members 18 on the continuous casting mold 1. Within a cooling water guide 13, a generator 17 is arranged, which generates electricity via the coolant flow 8a and represents a power supply 21 for the electrically operated members 18.

Die Antriebsbewegung für den Generator 17 kann auch aus der Stranggießkokillen-Oszillationsbewegung abgeleitet werden.The drive movement for the generator 17 can also be derived from the continuous casting mold oscillation movement.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Stranggießkokillecontinuous casting
22
Feldbus-ModulFieldbus module
33
Bus-LeitungBus line
44
Kupferplattecopperplate
55
Klemmenkasten mit TransformatorTerminal box with transformer
66
Hybridkabelhybrid cable
77
Kommunikationsbuscommunication
88th
Kühlungcooling
8a8a
KühlmittelflussCoolant flow
99
Schutzgehäusehousing
1010
Thermosensoren, Widerstands-ThermosensorenThermal sensors, resistance thermosensors
11 111 1
Prozessrechnerprocess computer
11 a11 a
Redundanzanschlussredundancy connection
1212
Klimatisierungsgerätair conditioning unit
1313
KühlwasserführungCooling water flow
1414
KabeldurchführungGrommet
1515
ThermoleitungThermo line
1616
Funkübertragungradio transmission
1717
Generatorgenerator
1818
elektrisch betriebenes Organelectrically operated organ
1919
Wasserkastencistern
2020
Sende-EmpfangsmodulTransceiver module
2121
Energieversorgungpower supply

Claims (12)

  1. Equipment for decentral casting data processing of the measuring data, which are obtained at a continuous casting mould (1) by way of sensors (10), in a process computer (11) for control of the continuous casting plant, characterised in that several field bus modules (2) connected with the thermosensors (10) and/or the resistance thermosensors (10) are provided directly at the continuous casting mould (1) and with a cooling (8), wherein the field bus modules (2) are enclosed in a cooled protective housing (9) and that the data exchange and energy supply take place at least between the field bus modules (2) and the process computer (11) by way of a hybrid coupling (6, 7, 21).
  2. Equipment according to claim 1, characterised in that the field bus modules (2) are coolable by means of the continuous casting mould coolant flow (8a) which is present.
  3. Equipment according to one of claims 1 and 2, characterised in that air-conditioning apparatus (12) for cooling is incorporated in the protective housing (9).
  4. Equipment according to one of claims 1 to 3, characterised in that the communications bus (7) is physically formed by electrical or electronic conductor technology, optical conductor technology or wireless transmission technology.
  5. Equipment according to one of claims 1 to 4, characterised in that the wireless transmission technology consists of a radio transmission (16) or is formed by way of infrared radiation.
  6. Equipment according to one of claims 1 to 5, characterised in that a generator (17), for which supplies electrically operated elements (18) on the continuous casting mould (1), is drivable by means of the coolant flow (8a) in the continuous casting mould (1).
  7. Equipment according to claim 6, characterised in that the drive movement for the generator (17) is derived from the continuous casting mould oscillatory motion.
  8. Use of the equipment, according to claim 1, for decentral casting data processing of the measurement data, which is obtained at a continuous casting mould (1) by way of sensors (10), in a process computer (11) of the control of a continuous casting plant, characterised in that measurement in control data in the cooled field bus modules (2) are directly collected on the continuous casting mould (1), transferred into bus signals in a bus line (3) and stored and/or processed at least in the control of the continuous casting plant.
  9. Use according to claim 8, characterised in that the received measurement data or additionally input specific data are issued by way of the bus lines (3) as control signals to setting elements and/or actuators in the region of the continuous casting mould (1).
  10. Use according to one of claims 8 and 9, characterised in that mould-specific data about the copper plate thickness (4), the degree of wear, the state of the thermosensors (10) and/or the resistance thermosensors (10) and the maintenance cycles can be stored in the field bus modules (2) on the continuous casting mould (1) to be able to be called up.
  11. Use according to one of claims 8 to 10, characterised in that the hybrid coupling (6) is formed from a communications bus (7) and an energy supply.
  12. Use according to claim 11, characterised in that the hybrid coupling (6) is operated in the presence of a cooling medium.
EP01949360A 2000-06-07 2001-05-26 Device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mould by means of sensors and use of the device Expired - Lifetime EP1289692B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10028304A DE10028304A1 (en) 2000-06-07 2000-06-07 Process for locally processing casting data obtained from sensors in a continuous casting plant comprises collecting measuring and control data in cooled field bus modules
DE10028304 2000-06-07
PCT/EP2001/006028 WO2001094052A1 (en) 2000-06-07 2001-05-26 Method and device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting chill by means of sensors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1289692A1 EP1289692A1 (en) 2003-03-12
EP1289692B1 true EP1289692B1 (en) 2007-03-28

Family

ID=7645068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01949360A Expired - Lifetime EP1289692B1 (en) 2000-06-07 2001-05-26 Device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mould by means of sensors and use of the device

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7043404B2 (en)
EP (1) EP1289692B1 (en)
JP (1) JP5013649B2 (en)
KR (1) KR100738356B1 (en)
CN (1) CN1222385C (en)
AT (1) ATE357986T1 (en)
AU (1) AU7053901A (en)
BR (1) BR0106994A (en)
CA (1) CA2395640C (en)
DE (2) DE10028304A1 (en)
HU (1) HUP0203209A2 (en)
MX (1) MXPA02002699A (en)
RO (1) RO121095B1 (en)
RU (1) RU2257281C2 (en)
TR (1) TR200201468T2 (en)
WO (1) WO2001094052A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040031583A1 (en) * 2000-11-04 2004-02-19 Fritz-Peter Pleschiutschnigg Method and device for controlling the temperature of steel from the surface of the bath of a continuous casting installation up to the furnace tap
TWI253360B (en) * 2001-12-18 2006-04-21 Sms Demag Ag Feed opening adjustment of segments for continuous casting systems
DE10204064A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Sms Demag Ag Width of mouth regulation on segments for continuous casting plants
DE10319863B4 (en) * 2003-05-03 2021-07-01 Sms Group Gmbh Support roller frame for billet, bloom, block, pre-section, thin and slab continuous casting machines, for casting liquid metals, in particular liquid steel materials
DE102004054296B4 (en) * 2004-11-09 2021-11-11 Sms Group Gmbh Control and / or regulating device for a support roller frame of a continuous casting device for metals, in particular for steel materials
DE102004058355A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-14 Sms Demag Ag Continuous casting machine with a continuous casting mold for the casting of liquid metals, in particular of steel materials
DE102004058356A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-14 Sms Demag Ag Control and / or regulating device for a continuous casting mold carrying a lifting table of a continuous casting apparatus for liquid metals, in particular for liquid steel material
DE102006060673A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Sms Demag Ag Method and control device for controlling the heat dissipation of a side plate of a mold
CN101163008B (en) * 2007-09-24 2012-07-18 林美华 Anti-hacking and anti-number stolen system of online game
DE102008029742A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-31 Sms Siemag Aktiengesellschaft Mold for casting metal
DE102008060507A1 (en) 2008-07-10 2010-01-14 Sms Siemag Aktiengesellschaft Temperature measurement in a mold by a fiber optic measuring method
US20110144790A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Terry Gerritsen Thermal Sensing for Material Processing Assemblies
DE102011003194A1 (en) * 2010-05-19 2011-11-24 Sms Siemag Ag roller device
DE102012224161A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh Temperature sensor for a mold in a continuous casting machine
KR101472378B1 (en) * 2013-02-26 2014-12-15 한종석 A temperature analysis module for mold
KR102299128B1 (en) * 2014-04-28 2021-09-08 스퍼터링 컴포넌츠 인코포레이티드 Sputtering apparatus

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1372630A (en) 1963-08-07 1964-09-18 United States Steel Corp Device indicating the level of liquid in a continuous casting mold or the like
CA949670A (en) 1970-11-12 1974-06-18 Clarence E. Babcock Temperature sensor for liquid level detection
SU639424A3 (en) * 1975-02-04 1978-12-25 Маннесманн Аг, (Фирма) Method of continuous casting of steel ingot
JPS5927270B2 (en) * 1976-03-31 1984-07-04 三菱重工業株式会社 Molten metal level detection device in continuous casting mold
JPS52127439A (en) 1976-04-19 1977-10-26 Nippon Steel Corp Checking device for mould level
JPS5641056A (en) * 1979-09-13 1981-04-17 Sumitomo Metal Ind Ltd Device for recovering heat from continuously casting water cooling zone
FR2498959A1 (en) 1981-02-02 1982-08-06 Siderurgie Fse Inst Rech THERMOSENSITIVE DETECTOR OF LEVEL OF MATERIAL CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR IN A CONTINUOUS CASTING LINGOTIERE
DE3436331A1 (en) * 1984-10-04 1986-04-17 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Device for measuring the temperature in water-cooled metal walls of metallurgical vessels, in particular continuous casting moulds
DE3806583A1 (en) * 1988-02-26 1989-09-07 Mannesmann Ag METHOD IN A CASTING SYSTEM FOR PRODUCING STRINGS
JP2718800B2 (en) * 1990-01-25 1998-02-25 富士通株式会社 Breakout prediction processing method for continuous casting
JP2962445B2 (en) * 1992-03-30 1999-10-12 川崎製鉄株式会社 Method for detecting the surface level of a continuous casting machine
JPH05309465A (en) * 1992-05-08 1993-11-22 Sumitomo Metal Ind Ltd Detection of clogging of nozzle for secondary cooling in continuous casting
DE4438805C1 (en) * 1994-10-31 1996-03-07 Weidmueller Interface Field bus connection module for coupling of local bus conductor of machine and plant control systems
US6241004B1 (en) * 1996-05-13 2001-06-05 Ebis Corporation Method and apparatus for continuous casting
JPH10210609A (en) * 1997-01-17 1998-08-07 Yaskawa Electric Corp Control panel
JPH11290994A (en) * 1998-04-15 1999-10-26 Kobe Steel Ltd Continuous casting apparatus
JP2000018843A (en) * 1998-06-25 2000-01-18 Mitsubishi Materials Corp Casting facility and melting control method of material

Also Published As

Publication number Publication date
CN1222385C (en) 2005-10-12
RO121095B1 (en) 2006-12-29
DE50112270D1 (en) 2007-05-10
BR0106994A (en) 2002-05-21
AU7053901A (en) 2001-12-17
KR20020063861A (en) 2002-08-05
EP1289692A1 (en) 2003-03-12
JP2003534924A (en) 2003-11-25
TR200201468T2 (en) 2002-10-21
WO2001094052A1 (en) 2001-12-13
JP5013649B2 (en) 2012-08-29
ATE357986T1 (en) 2007-04-15
KR100738356B1 (en) 2007-07-12
CA2395640C (en) 2008-12-30
CA2395640A1 (en) 2001-12-13
US7043404B2 (en) 2006-05-09
US20030014195A1 (en) 2003-01-16
HUP0203209A2 (en) 2003-01-28
RU2257281C2 (en) 2005-07-27
CN1392811A (en) 2003-01-22
MXPA02002699A (en) 2002-10-23
DE10028304A1 (en) 2001-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1289692B1 (en) Device for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mould by means of sensors and use of the device
EP2318162B1 (en) Casting level measurement in a mold by means of a fiber optic measuring method
EP0303565A1 (en) Manufacturing installation for the production of a product
EP0275992A2 (en) Machine unit with several actuators
DE102010039955A1 (en) Production plant for the production of fiber composite components
EP1807230B1 (en) Control and/or regulating device for a supporting roll frame of a continuous casting device for metals, especially steel
DE60305303T2 (en) STATE MONITORING SYSTEM FOR MACHINES EQUIPPED WITH A MACHINE CONTROL SYSTEM AND CONTAINING ROTATING MACHINE ELEMENTS
DE102007061311A1 (en) Injection molding system with a bus line
EP1455976B2 (en) Feed opening adjustment of segments for continuous casting systems
EP2459335A1 (en) Device and method for the controlled secondary cooling of a strand casting system
DE10319863B4 (en) Support roller frame for billet, bloom, block, pre-section, thin and slab continuous casting machines, for casting liquid metals, in particular liquid steel materials
EP1970146A1 (en) Method and apparatus for tempering casting moulds
DE102013219789B4 (en) Device and method for determining a flow rate of a coolant through a cooling channel
DE2655640A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE MELT LEVEL IN A CONTINUOUSLY CASTING GLASS
EP2325039A2 (en) Sensor system for transport assemblies with linear synchronous drive and transport assembly
WO2006058740A1 (en) Continuous casting machine with a continuous casting die for casting liquid metals, particularly steel materials
EP1092806A2 (en) Method and device for controlling a papermaking machine
DE102018125042A1 (en) Combination cable between electric drive and steering motor, final drive unit and motor vehicle
DE102012223586A1 (en) Servo drive system and method for its control
DE19606747A1 (en) Display and position equipment industrial controller e.g. for compressor
DE102006009808B3 (en) Form tool with a distribution duct and electric heaters, controllers and sensors, e.g. for injection molding, has the electrical circuits connected in a bus system
DE3619289A1 (en) Switching apparatus
DE102004058356A1 (en) Control and / or regulating device for a continuous casting mold carrying a lifting table of a continuous casting apparatus for liquid metals, in particular for liquid steel material
DE102017131129A1 (en) Measurement of operating parameters
UA76566C2 (en) Device and method for adjusting of feed opening width of segments for continuous casting systems

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR LOCAL PROCESSING OF CASTING DATA ARISING FROM MEASUREMENT DATA OBTAINED FROM A CONTINUOUS CASTING MOULD BY MEANS OF SENSORS AND USE OF THE DEVICE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50112270

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070709

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070828

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS DEMAG A.G.

Effective date: 20070531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50112270

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50112270

Country of ref document: DE

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, 40237 DUESSELDORF, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200528

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20200527

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50112270

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20210525

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 357986

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20210525