EP1287923B1 - Schalteraufnahme in einer Gerätefront und Verfahren zur Herstellung der Schalteraufnahme - Google Patents
Schalteraufnahme in einer Gerätefront und Verfahren zur Herstellung der Schalteraufnahme Download PDFInfo
- Publication number
- EP1287923B1 EP1287923B1 EP02019708A EP02019708A EP1287923B1 EP 1287923 B1 EP1287923 B1 EP 1287923B1 EP 02019708 A EP02019708 A EP 02019708A EP 02019708 A EP02019708 A EP 02019708A EP 1287923 B1 EP1287923 B1 EP 1287923B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- impression
- switch
- cut
- metal plate
- rotary switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 51
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 64
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 64
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 22
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 7
- 238000004080 punching Methods 0.000 claims description 6
- 235000020639 clam Nutrition 0.000 claims 10
- 241000237519 Bivalvia Species 0.000 claims 9
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 34
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 9
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 6
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 2
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 2
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010047571 Visual impairment Diseases 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 238000001000 micrograph Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 208000029257 vision disease Diseases 0.000 description 1
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
- F24C3/12—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C3/124—Control panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
- B21D22/02—Stamping using rigid devices or tools
- B21D22/04—Stamping using rigid devices or tools for dimpling
Definitions
- the present invention relates to a device front according to the preambles of claims 18, 20, 21 and a method for producing the front of the device.
- immersive switch handles are often provided for aesthetic and functional reasons. In this case, impressions are provided for each switch receptacle in the front of the device, each of which is slightly larger in diameter than the cylindrical shift knob immersed therein by a few millimeters for a rotary switch. In this way, the impression of not placed on the front of the device, but in this immersed rotary switch.
- the manufacturing advantages of immersive switch handles are given, inter alia, that relatively inexpensive switch handles can be used, which must not be trimmed or otherwise reworked on their front edge facing the device, since this edge is covered by the embossed housing front.
- a conventional switch assembly in an electric cooker is known from DE-PS 810 183, in which only one passage for the rotary axis is provided by the switch front for the round rotary switch.
- the rotary handles which have a much larger diameter than their axis of rotation, are placed on the smooth-surface housing front with which the above-mentioned disadvantages in terms of manufacturing expense in the processing of the rotary handles are connected.
- a similar switch arrangement is also known from DE 43 31 551 A1.
- a method for producing a switch front made of plastic with deep-drawn switch receptacles is known from DE 38 40 542 C1.
- the plastic is formed isostatically by means of a pressurized fluid, with a colored printing of the plastic surface remains largely distortion-free.
- embossments for receiving immersive switch handles in front panels made of metal sheet such as aluminum, stainless steel or the like. Introduced, there is a risk that in the necessary thermoforming process, a slight distortion of the visible environment of the switch knob in the front of the device arises. If the front of the device is polished or provided with a microsection, this distortion can lead to visible disturbing effects in the metal surface or in the microsection.
- Another way to represent immersive switch handles is to provide a circular implementation in the switch front, through which the rotary handle is inserted.
- the implementation has a minimally larger diameter than the rotary handle.
- a separate receptacle or attachment is provided for each switch, for example, a sheet metal passage with rear end comes into question.
- this design has the disadvantage of additional construction costs for the switch mounting on an additional sheet, which is connected to the back of the device front.
- the present invention is therefore based on the object to avoid the disadvantages of the prior art and to provide a device front with a switch receptacle and a method for manufacturing a device front, in which the installation of immersed switch handles is possible without causing distortions in the front of the device become visible.
- a front panel for a rotary switch by impressing a circular indentation in a metal sheet for receiving a rotary switch, first a central passage for receiving a rotation axis of the rotary switch and then at least four recesses or openings are introduced into the metal sheet, which extend from an inner edge of the intended imprint. Subsequently, the impression is introduced.
- any distortion of the visible front area about the rotary switch is virtually eliminated, since during deep drawing of the front panel substantially the portion within the indentation between the recesses or openings is subject to a targeted stretching, but not the area around the indentation.
- the recesses may, for example, each have a kidney-shaped contour and follow the annular course of the imprint.
- the webs, which divide the recesses are stretched during deep drawing.
- a front panel with recording for a rotary switch by impressing a circular indentation in a metal sheet for receiving a rotary switch initially a central implementation for receiving a rotation axis of the rotary switch and possibly mounting holes for mounting the switch in a metal sheet of a front panel brought in.
- the central breakthrough has a much smaller diameter than the intended impression.
- a number of radial and / or oblique-radial openings are introduced into the metal sheet, which extend from a ring around the central aperture to close to the outer radius of the subsequently introduced indentation.
- the impression arranged concentrically to the aperture is introduced into the metal sheet of the front of the device.
- the metal sheet is specifically weakened in the region of the embossment by means of the apertures, so that essentially only the webs between the apertures are stretched in the subsequent embossing process, but not the material outside the embossing.
- the metal sheet which remains visible even after the switch assembly, no distortion. This is particularly advantageous in Gepatiusefronten from sanding steel or aluminum sheet, in which a material distortion would lead to disturbing visual effects in the microsection near the rotary switches.
- Another alternative method for producing a switch receptacle in the form of a circular impression in a metal sheet provides that before or after the production of mounting holes for attaching a switch, a fourth Recess with smaller dimensions than the intended imprint is introduced into the metal sheet, which has a central region and therefrom outgoing recesses in the form of lobe sections, which are separated by sheet metal tongues, and that subsequently the imprint is introduced into the metal sheet.
- the metal tongues In the deep-drawing process for producing the impression, the metal tongues essentially retain their shape. It is only widened the central area in the middle of the imprint through which the switch axis of rotation extends. The front panel around the imprint remains free of any distortion and therefore remains visually intact.
- Another alternative method for producing a switch receptacle in the form of a circular impression in a metal sheet provides that before or after the production of mounting holes for fastening a switch, a fifth recess with smaller dimensions than the intended impression is introduced into the metal sheet, which has a central Having area and adjoining recesses in the form of circular ring segments, and that subsequently the impression is introduced into the metal sheet.
- a fifth recess with smaller dimensions than the intended impression is introduced into the metal sheet, which has a central Having area and adjoining recesses in the form of circular ring segments, and that subsequently the impression is introduced into the metal sheet.
- at least two third recesses are provided, whose outer boundary follows approximately the course of an inner edge of the imprint.
- the indentation is introduced by means of a deep-drawing process, which has the advantage of a quick and easy producible indentation for the realization of immersed switch handles.
- the deep-drawing process is particularly suitable for mass production of large batches of device front sheets.
- a metal stamp is pressed in a gentle manner under high pressure in the metal sheet, wherein the desired impression is formed in the metal surface.
- a further embodiment according to the invention provides that the indentation has a depth of up to 10% of its outer diameter.
- the indentation may, for example, have a preferred depth of about 3 mm. This depth of 3mm is sufficient to create the visual impression of a switch "dipping" into the front of the device.
- the embossing in this form according to the invention causes no effective train on the visible surface of the switch front when it is produced in the deep-drawing tool.
- an impression of up to 3 - 4 mm deep can be produced without lateral "stretching" of the metal sheet, whereby a distortion of e.g. excluded from micrographs on stainless steel or aluminum.
- the indentation has a flat base and a rounded edge between the device front plate and circumferential embossing.
- This rounded edge can be realized by a correspondingly shaped plunger of the thermoforming tool and has the advantage of a lower material stress compared to a sharp edge.
- the edge between the cylindrical inner circumferential surface and the bottom of the indentation can also be rounded, as a result of which a soft deflection in the fiber path of the metal sheet and thus a lower material load result.
- the radial or oblique-radial openings can be produced in a simple manner by means of a punching process.
- a punching process is particularly suitable for mass production with high quantities.
- other methods for introducing the holes and openings are possible, for example. Laser cutting or water jet cutting or the like.
- larger apertures are respectively made around the fastening holes, which are arranged on a larger diameter than the central opening for the switch axis, which each extend around the fastening holes along the outer diameter of the embossing.
- These L-shaped apertures thus also go out from the ring surrounding the central aperture, but each extend around a mounting hole and extend along the outer circumference of the indentation, whereby Overall, an L-shaped contour is formed in the inner angle, the mounting hole is located.
- This special contour has the advantage of extensive strain relief of the mounting holes in the deep drawing process, whereby a longitudinal distortion of the holes is almost excluded.
- This has the advantage that the predetermined by the central implementation of the switch axis and through the mounting holes exact mounting position of the rotary switch can not be moved by a possible delay of the mounting holes. By relieving the mounting holes they always remain in their exact intended position.
- the webs between the elongated apertures between 1 and 3 mm wide, so that they can be subject during the deep drawing process of controlled elongation.
- a typical switch diameter of about 40 mm and thus slightly larger diameter of the indentation can be provided, for example, 14 radial or oblique-radial openings, which at a diameter of the central breakthrough surrounding ring of about 20 mm each have a length of about 8 to 9 mm and a width of about 2 mm inside to 4 mm outside.
- the interposed webs with a width of about 1.5 mm ensure that in the deep drawing process for producing the impression substantially only the webs themselves are subject to a stretching process, but not the inner ring around the central opening or the area of the metal sheet in the immediate environment of the imprint.
- the device fronts which are produced by the inventive method, are particularly suitable for the realization of so-called.
- Submerged rotary switches whose lower edges are covered by the front of the housing.
- the front panel of sheet metal with the switch receptacles can be provided with a grinding pattern that is not warped or otherwise affected by the production of the necessary for the switch shots indentations. Even a polished or brushed front made of aluminum or stainless steel sheet is subject by the switch mounts no visible delay.
- Figure 1 shows a section of a front panel, which is prepared for mounting a plurality of rotary switch.
- the front of the device consists of a thin metal sheet 4, which may be made of brushed or sanded aluminum or stainless steel, for example.
- a central feedthrough 10 for an axis of rotation of a rotary switch is surrounded by an inner annular section 18, to which a number of radially elongated or obliquely radially aligned elongated openings adjoin outwards.
- two oppositely disposed mounting holes 12 are provided, which can serve for screwing the rotary switch.
- these mounting holes 12 are only optional and not essential for screwing the rotary switch. This can also be fixed by a central screw on the central passage 10.
- the envelope of the inner half-circle portions of the apertures 14, 16 forms the outer edge of the inner ring portion 18, which is arranged concentrically around the central passage 10.
- the envelope of the outer half-circle sections of the elongated openings 14 has a slightly smaller diameter than the embossment 2 more clearly visible in FIGS. 2 and 3.
- there are two L-shaped openings 16 is provided, in each of whose angles one of the two mounting holes is arranged.
- a longer portion of each L-shaped aperture 16 extends along the inner edge 22 of the indentation 2 (see also Figure 2).
- the L-shaped Breakthroughs 16 each bend in a shorter section, which also extends obliquely-radially as the other openings 14, so that the inner semicircular portion adjacent to the inner ring portion 18.
- a first web 24 is provided in each case; these webs take up substantially all of the elongation during the deep-drawing process for producing the embossment 2.
- the particular contour of the L-shaped apertures 16 results from the necessity that the contours and geometry of the inner ring portion 18, the mounting holes 12 and the central feedthrough 10 should remain as unchanged as possible in the deep drawing process for producing the impression 2 to the unique Positioning and proper mounting of the rotary switch to be able to guarantee.
- the openings 14, 16, the central passage 10 and the optional mounting holes 12 can be advantageously introduced by means of a punching process in the metal sheet 4.
- This method has the advantage of a relatively low production costs and resulting low production costs.
- a large number of front panels can be processed in this way in rapid succession. Equally possible, however, is the production of the holes and openings by means of laser and / or water jet cutting. It is only essential that the openings 14 16 are introduced before the metal sheet 4 is embossed by deep drawing.
- An electric cooker or other household appliance are typically several such side by side and / or superposed rotary switches, which are referred to as "dipping" switch handles.
- FIG. 2 shows a perspective cutout on the metal sheet 4 of an appliance front provided with an impression 2.
- the same parts as in Figure 1 are provided with the same reference numerals and are therefore not explained several times.
- the inner edge 22 of the indentation 2 is adjacent to the envelope of the outer semicircular portions of the apertures 14.
- the longer portion of the L-shaped apertures 16 each directly adjoin the inner and outer edges 20, 22 of the indentation 2.
- a typical rotary knob of a rotary switch 8 for a household electrical appliance such as a cooker or the like may, for example, have a diameter D1 of about 40 mm.
- the inner diameter D2 of the embossing must be slightly larger in order to accommodate the knob of the rotary switch 8 without contact.
- the depth T of the indentation 2 can have up to 10% of its diameter D2, in the present case thus up to 4 mm, without a distortion of the metal sheet 4 is to be expected.
- a depth T of the indentation 2 of less than 4 mm with a typical sheet thickness of about 1 mm can thus reliably exclude a visual impairment of a brushed or ground device front made of stainless steel or aluminum sheet due to distortion during deep drawing.
- the inner ring portion 18, which adjoins the envelope of the inner half-circle sections of the radial and / or oblique-radial openings 14, have an outer diameter of about 20 mm.
- the centers of the two opposite mounting holes are about 28 mm apart; the mounting holes themselves may have a diameter of, for example, 3 to 4 mm.
- a total of about 14 radial or oblique-radial openings 14, 16 may be provided, each having a length of about 8 to 10 mm and a width of 2 mm inside to 4 mm outside.
- the interposed first webs 24 with a width of about 1.5 mm ensure that in the deep drawing process for producing the impression 2 essentially only the first webs 24 themselves are subject to a stretching process, but not the inner ring portion 18 to the central implementation 10 or the area of the metal sheet 4 in the immediate external environment of the imprint.
- FIGS. 4 to 6 show further alternative designs of switch receptacles in a front of the device.
- the same parts as in the previously described Figures 1 to 3 are basically provided with the same reference numerals and will therefore not be explained several times.
- the switch receptacle illustrated in FIG. 4 like the switch receptacle shown in FIGS. 1 and 2, has a central feedthrough 10 for a rotation axis 6 of a rotary switch 8 (see FIG.
- This central passage 10 is also surrounded by an inner ring portion 18, to which, however, only four recesses 26, 28 connect to the outside.
- Also outside of the inner ring portion 18 two oppositely disposed mounting holes 12 are provided, which can serve for screwing the rotary switch 6.
- These mounting holes 12 are optional and not essential for screwing the rotary switch 6. This can also be fixed by a central screw on the central passage 10.
- each first recesses 26 Symmetrical to an axis through the center of the central passage 10 and rotated by 90 ° to an axis which simultaneously passes through the mounting holes 12, two oppositely disposed first recesses 26 are provided, each having a kidney-shaped contour.
- An inner edge of each first recess 26 forms an outer boundary of the inner ring portion 18 made of sheet metal and follows a circular line which is concentric with the central passage 10 and the impression 2.
- An outer edge of each first recess 26 extends along the indentation 2 and a minimally smaller radius than this.
- a semicircle connects tangentially, which closes the kidney shape of the first recesses 26.
- each have a sheet metal portion is provided, which constricts each of the inner edges of two oppositely disposed second recesses 28, so that these inner edges describe a much smaller radius as the inner edges of the first recesses 26.
- the kidney-shaped first recesses 26 and the second recesses 28 each describe a circular segment with an opening angle of about 35 to 40 °.
- the first and second recesses 26, 28 alternating over the circumference of the indentation 2 are each separated by second webs 29 made of metal, which in the deep-drawing process for introducing the indentation 2 are subjected to the strongest deformation overall.
- the inner ring portion 18 together with the sheet metal sections to the mounting holes 12 is subject during deep drawing almost no deformation Due to the possibility of stretching the relatively thin second webs 29 any deformation of the embossing 2 surrounding metal sheet 4 can be largely avoided.
- FIGS. 5 and 6 do not have a closed, circular central leadthrough for the central fastening of a rotary switch 8.
- the passage for the axis of rotation 6 of a rotary switch 8 is here in each case formed by a central region 38 with a larger diameter than the central feedthrough 10 (corresponding to FIGS. 1 to 4).
- the two mutually opposite mounting holes 12 for screwing or otherwise securing the rotary switch 8 are necessary in these embodiments, in contrast to the embodiments described above.
- Figure 5 shows a switch receptacle with a circular indentation 2 and a fourth recess 32.
- This fourth recess 32 is formed by six inwardly to the central region 38 facing sheet metal tongues 42, which are each separated by recesses in the form of lobe sections 34.
- the mounting holes 12 are provided.
- the remaining four sheet tabs 42 without mounting holes 12 can be made slightly narrower.
- the outer edges of the lobe portions 34 are provided with a semicircular contour and are adjacent to the annular inner edge 22 formed by the indentation 2.
- the inwardly facing inner edges of the latches 42 each describe circular segments of the circular central one Area 38, so that in each case at the transitions from the central region 38 to the lobe sections 34 edges are formed with a relatively small radius of curvature.
- the indentation 2 can be introduced by means of a deep-drawing process without the risk of deformation of the metal sheet 4 surrounding the indentation 2.
- the sheet metal tongues 42 are subject to only minimal elongation.
- FIG. 6 shows a fourth embodiment of a switch receptacle according to the invention with a circular indentation 2 and with a fifth recess 36.
- the two circular ring segments 40 each terminate with a radius close to the inner edge 22.
- the outer boundary of each circular segment 40 intersects with the central region 38, so that a total of a contour of the fifth recess 36 is formed, which removes a so-called Grenzrachenlehre with bulbous Middle section remembers.
- each third recesses 30 are provided, each having a kidney-shaped contour.
- An inner edge of each third recess 30 is separated from the central portion 38 by an inner support segment 19, which is a relatively wide sheet metal section. The inner edge follows a circular line which is concentric with the inner edge 22 of the indentation 2.
- An outer edge of each third recess 30 extends along the inner edge 22 of the indentation 2 or on only a minimally smaller radius than this.
- a semicircle connects tangentially, which closes the kidney shape of the third recesses 30.
- the indentation 2 can be introduced by means of a deep-drawing process without the risk of a deformation of the metal sheet 4 surrounding the indentation 2.
- the inner support segments 19 are subject to only minimal elongation.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Manufacture Of Switches (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gerätefront gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 18, 20, 21 sowie ein Verfahren zur Herstellung der Gerätefront.
- Bei Gerätefronten von elektrischen Kochherden oder dergl. sind aus ästhetischen und funktionalen Gründen oftmals sogenannte eintauchende Schaltergriffe vorgesehen. Dabei sind in der Gerätefront Einprägungen für jede Schalteraufnahme vorgesehen, die jeweils im Durchmesser geringfügig größer sind als der darin um wenige Millimeter eintauchende zylindrische Schaltknauf für einen Drehschalter. Auf diese Weise entsteht der Eindruck eines nicht auf die Gerätefront aufgesetzten, sondern in dieser eintauchenden Drehschalters. Die fertigungstechnischen Vorteile von eintauchenden Schaltergriffen sind unter anderem dadurch gegeben, dass relativ kostengünstige Schaltergriffe verwendet werden können, die an ihrer der Gerätefront zugewandten umlaufenden Kante nicht entgratet oder anderweitig nachbearbeitet sein müssen, da diese Kante von der eingeprägten Gehäusefront verdeckt ist.
- Eine herkömmliche Schalteranordnung bei einem elektrischen Kochherd ist aus der DE-PS 810 183 bekannt, bei der für die runden Drehschalter jeweils nur eine Durchführung für deren Drehachse durch die Schalterfront vorgesehen ist. Die Drehgriffe, die einen wesentlich größeren Durchmesser aufweisen als ihre Drehachse, sind auf die glattflächige Gehäusefront aufgesetzt womit die oben genannten Nachteile hinsichtlich des fertigungstechnischen Aufwands bei der Bearbeitung der Drehgriffe verbunden sind. Eine gleichartige Schalteranordnung ist ebenso aus der DE 43 31 551 A1 bekannt.
- Ein Verfahren zur Herstellung einer Schalterfront aus Kunststoff mit tiefgezogenen Schalteraufnahmen ist aus der DE 38 40 542 C1 bekannt. Dabei wird der Kunststoff mit Hilfe eines Druckfluids isostatisch umgeformt, wobei eine farbliche Bedruckung der Kunststoffoberfläche weitgehend verzugfrei bleibt.
- Werden derartige Prägungen zur Aufnahme von eintauchenden Schaltergriffen in Gerätefronten aus metallischem Blech wie Aluminium, Edelstahl oder dergl. eingebracht, entsteht die Gefahr, dass bei dem dafür notwendigen Tiefziehverfahren ein leichter Verzug der sichtbaren Umgebung des Schalterdrehgriffs in der Gerätefront entsteht. Ist die Gerätefront poliert oder mit einem Schliffbild versehen, kann dieser Verzug zu sichtbaren störenden Effekten in der Metalloberfläche oder im Schliffbild führen.
- Eine weitere Möglichkeit zur Darstellung von eintauchenden Schaltergriffen besteht darin, eine kreisrunde Durchführung in der Schalterfront vorzusehen, durch die der Drehgriff gesteckt wird. Die Durchführung weist dabei einen minimal größeren Durchmesser auf als der Drehgriff. An der Rückseite der Gerätefront ist für jeden Schalter eine gesonderte Aufnahme bzw. Befestigung vorzusehen, für die bspw. ein Blechdurchzug mit Hinterbau in Frage kommt. Diese Bauform hat jedoch den Nachteil eines zusätzlichen Bauaufwandes für die Schalterbefestigung auf einem zusätzlichen Blech, das rückseitig mit der Gerätefront verbunden ist.
- Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Nachteile im Stand der Technik zu vermeiden und eine Gerätefront mit einer Schalteraufnahme sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Gerätefront zur Verfügung zu stellen, bei dem die Montage von eintauchenden Schaltergriffen ermöglich ist, ohne dass dabei Verzerrungen in der Gerätefront sichtbar werden.
- Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
- Gemäß einer ersten Alternative des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung einer Gerätefront für einen Drehschalter durch Einprägen einer kreisrunden Einprägung in einem Metallblech zur Aufnahme eines Drehschalters werden zunächst eine zentrale Durchführung zur Aufnahme einer Drehachse des Drehschalters und anschließend wenigstens vier Aussparungen bzw. Durchbrüche in das Metallblech eingebracht, die sich von einem inneren Rand der vorgesehenen Einprägung erstrecken. Anschließend erst wird die Einprägung eingebracht.
- Bei diesem erfindungsgemäßen Verfahren ist jeglicher Verzug des sichtbaren Frontbereichs um den Drehschalter nahezu ausgeschlossen, da beim Tiefziehen des Frontblechs im Wesentlichen die Abschnitt innerhalb der Einprägung zwischen den Aussparungen bzw. Durchbrüchen einer gezielten Streckung unterliegen, nicht jedoch der Bereich um die Einprägung.
- Die Aussparungen können bspw. jeweils eine nierenförmige Kontur aufweisen und dem ringförmigen Verlauf der Einprägung folgen. Die Stege, welche die Aussparungen unterteilen, werden beim Tiefziehen gedehnt.
- Erfindungsgemäß werden bei einem alternativen Verfahren zur Herstellung einer Gerätefront mit Aufnahme für einen Drehschalter durch Einprägen einer kreisrunden Einprägung in einem Metallblech zur Aufnahme eines Drehschalters zunächst eine zentrale Durchführung zur Aufnahme einer Drehachse des Drehschalters sowie ggf. Befestigungslöcher zur Befestigung des Schalters in ein Metallblech einer Gerätefront eingebracht. Der zentrische Durchbruch weist dabei einen wesentlich kleineren Durchmesser auf als die vorgesehene Einprägung. Darüber hinaus wird eine Anzahl von radialen und/ oder schräg-radialen Durchbrüchen in das Metallblech eingebracht, die sich von einem Ring um den zentrischen Durchbruch bis nahe an den äußeren Radius der anschließend einzubringenden Einprägung erstrecken. Schließlich wird die konzentrisch zum Durchbruch angeordnete Einprägung in das Metallblech der Gerätefront eingebracht.
- Bei diesem erfindungsgemäßen Verfahren ist von Vorteil, dass das Metallblech im Bereich der Einprägung mittels der Durchbrüche gezielt geschwächt wird, so dass beim anschließenden Prägevorgang im Wesentlichen nur die Stege zwischen den Durchbrüchen gedehnt werden, nicht jedoch das Material außerhalb der Einprägung. Auf diese Weise unterliegt das Metallblech, das auch nach der Schaltermontage sichtbar bleibt, keinerlei Verzug. Dies ist besonders vorteilhaft bei Gehäusefronten aus geschliffendem Stahl- oder Aluminiumblech, bei dem ein Materialverzug zur störenden optischen Effekten im Schliffbild nahe den Drehschaltern führen würde.
- Ein weiteres alternatives Verfahren zur Herstellung einer Schalteraufnahme in Form einer kreisrunden Einprägung in einem Metallblech sieht vor, dass vor oder nach der Herstellung von Befestigungslöchern zur Befestigung eines Schalters eine vierte Aussparung mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung in das Metallblech eingebracht wird, die einen zentralen Bereich sowie davon ausgehende Aussparungen in Form von Keulenabschnitten aufweist, die von Blechzungen getrennt sind, und dass anschließend die Einprägung in das Metallblech eingebracht wird.
- Beim Tiefziehvorgang zur Herstellung der Einprägung behalten die Metallzungen im Wesentlichen ihre Form. Es wird lediglich der zentrale Bereich in der Mitte der Einprägung aufgeweitet, durch den die Schalterdrehachse verläuft. Das Frontblech um die Einprägung herum bleibt von jeglichem Verzug frei und bleibt daher optisch unversehrt.
- Ein weiteres alternatives Verfahren zur Herstellung einer Schalteraufnahme in Form einer kreisrunden Einprägung in einem Metallblech sieht vor, dass vor oder nach der Herstellung von Befestigungslöchern zur Befestigung eines Schalters eine fünfte Aussparung mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung in das Metallblech eingebracht wird, die einen zentralen Bereich sowie daran anschließende Aussparungen in Gestalt von Kreisringsegmenten aufweist, und dass anschließend die Einprägung in das Metallblech eingebracht wird. Vorzugsweise sind zusätzlich wenigstens zwei dritte Aussparungen vorgesehen, deren äußere Begrenzung jeweils annähernd dem Verlauf einer inneren Kante der Einprägung folgt.
- Beim Tiefziehvorgang zur Herstellung der Einprägung wird im Wesentlichen der zentrale Bereich in der Mitte der Einprägung aufgeweitet, durch den die Schalterdrehachse verläuft. Das Frontblech um die Einprägung herum bleibt von jeglichem Verzug frei und bleibt daher optisch unversehrt.
- Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Einprägung mittels eines Tiefziehverfahrens eingebracht, was den Vorteil einer schnell und einfach herstellbaren Einprägung zur Realisierung eintauchender Schaltergriffe hat. Das Tiefziehverfahren eignet sich besonders zur Serienfertigung großer Chargen von Gerätefrontblechen. Dabei wird in schonender Weise ein Metallstempel unter hohem Druck in das Metallblech gedrückt, wobei die gewünschte Einprägung in der Metallfläche entsteht.
- Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, dass die Einprägung eine Tiefe von bis zu 10 % ihres äußeren Durchmessers aufweist. Bei einem typischen Durchmesser eines Drehschalters von ca. 40 mm kann die Einprägung bspw. eine bevorzugte Tiefe von ca. 3 mm aufweisen. Diese Tiefe von 3 mm ist ausreichend, um den optischen Eindruck eines in die Gerätefront "eintauchenden" Schalters zu erzeugen. Die Prägung in dieser erfindungsgemäßen Form bewirkt bei der Erzeugung im Tiefziehwerkzeug keinerlei wirksamen Zug auf die Sichtfläche der Schalterfront. Dadurch kann mit relativ einfachen Werkzeugen eine bis zu 3 - 4 mm tiefe Einprägung ohne seitliche "Reckhaltung" des Blechs erzeugt werden, wodurch eine Verzerrung z.B. von Schliffbildern bei Edelstahl oder Aluminium ausgeschlossen ist.
- Bevorzugt weist die Einprägung einen flachen Grund sowie eine abgerundete Kante zwischen Gerätefrontblech und umlaufender Einprägung auf. Diese abgerundete Kante kann durch einen entsprechend geformten Druckstempel des Tiefziehwerkzeugs realisiert werden und hat den Vorteil einer geringeren Materialbelastung gegenüber einer scharfen Kante. Vorzugsweise kann auch die Kante zwischen zylindrischer Innenmantelfläche und Grund der Einprägung abgerundet sein, wodurch auch hier eine weiche Umlenkung im Faserverlauf des Metallblechs und damit eine geringere Materialbelastung resultiert.
- Die radialen oder schräg-radialen Durchbrüche können auf einfache Weise mittels eines Stanzvorganges hergestellt werden. Auf gleiche Weise können der zentrische Durchbruch für die Schalterachse sowie die optionalen Befestigungslöcher hergestellt werden. Ein solches Stanzverfahren eignet sich besonders zur Großserienfertigung mit hohen Stückzahlen. Es sind jedoch auch andere Verfahren zur Einbringung der Löcher und Durchbrüche möglich, bspw. Laserschneiden oder Wasserstrahlschneiden oder dergleichen.
- Bei einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform des Verfahrens werden um die Befestigungslöcher, die auf einem größeren Durchmesser als der zentrale Durchbruch für die Schalterachse angeordnet sind, jeweils größere Durchbrüche eingebracht, die sich jeweils um die Befestigungslöcher entlang des äußeren Durchmessers der Einprägung erstrecken. Diese L-förmigen Durchbrüche gehen somit ebenfalls vom den zentralen Durchbruch umgebenden Ring aus, erstrecken sich jedoch jeweils um ein Befestigungsloch und verlaufen entlang des äußeren Umfangs der Einprägung, wodurch insgesamt eine L-förmige Kontur entsteht, in dessen innerem Winkel sich das Befestigungsloch befindet. Diese spezielle Kontur hat den Vorteil einer weitgehenden Zugentlastung der Befestigungslöcher bei dem Tiefziehvorgang, wodurch ein Längsverzug der Löcher annähernd ausgeschlossen ist. Dies hat den Vorteil, dass die durch die zentrale Durchführung für die Schalterachse sowie durch die Befestigungslöcher vorgegebene exakte Montageposition des Drehschalters nicht durch einen eventuellen Verzug der Befestigungslöcher verschoben werden kann. Durch die Entlastung der Befestigungslöcher bleiben diese immer in ihrer exakt vorgesehenen Position.
- Vorzugsweise sind die Stege zwischen den länglichen Durchbrüchen zwischen 1 und 3 mm breit, so dass diese beim Tiefziehprozess einer kontrollierten Dehnung unterliegen können. Bei einem typischen Schalterdurchmesser von ca. 40 mm und damit geringfügig größerem Durchmesser der Einprägung können bspw. 14 radiale oder schräg-radiale Durchbrüche vorgesehen sein, die bei einem Durchmesser des den zentralen Durchbruch umgebenden Ringes von ca. 20 mm jeweils eine Länge von ca. 8 bis 9 mm und eine Breite von ca. 2 mm innen bis 4 mm außen aufweisen. Die dazwischen vorgesehenen Stege mit einer Breite von ca. 1,5 mm sorgen dafür, dass bei dem Tiefziehvorgang zur Herstellung der Einprägung im Wesentlichen nur die Stege selbst einem Streckvorgang unterliegen, nicht jedoch der innere Ring um den zentralen Durchbruch oder der Bereich des Metallblechs in der unmittelbaren Umgebung der Einprägung.
- Die Gerätefronten, die durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellt sind, eignen sich in besonderer Weise zur Realisierung von sog. eintauchenden Drehschaltern, deren untere Kanten von der Gehäusefront verdeckt sind. Die Gerätefront aus Metallblech mit den Schalteraufnahmen kann dabei mit einem Schliffbild versehen sein, das durch die Herstellung der für die Schalteraufnahmen notwendigen Einprägungen nicht verzogen oder anderweitig beeinträchtigt wird. Auch eine polierte oder gebürstete Front aus Aluminium- oder Edelstahlblech unterliegt durch die Schalteraufnahmen keinem sichtbaren Verzug.
- Weitere Vorteile und bevorzugte Ausführungsformen können der Figurenbeschreibung entnommen werden.
- Die Erfindung wird nachfolgend anhand der zugehörigen Zeichnung erläutert. Es zeigen:
- Figur 1
- einen Ausschnitt einer Gerätefront mit Durchbruch und Einprägung zur Schaltermontage in schematischer Ansicht,
- Figur 2
- eine perspektivische Ansicht auf den Ausschnitt gemäß Figur 1,
- Figur 3
- einen Ausschnitt einer schematischen Querschnittdarstellung durch eine geprägte Gerätefront und
- Figuren 4 bis 6
- jeweils schematische Draufsichten auf alternative Ausführungsformen eines Durchbruchs zur Schaltermontage in einer Gerätefront.
- Figur 1 zeigt einen Ausschnitt einer Gerätefront, die zur Montage mehrerer Drehschalter vorbereitet ist. Die Gerätefront besteht aus einem dünnen Metallblech 4, das bspw. aus gebürstetem oder mit einem Schliffbild versehen Aluminium oder Edelstahl bestehen kann. Eine zentrale Durchführung 10 für eine Drehachse eines Drehschalters ist von einem inneren Ringabschnitt 18 umgeben, an den sich nach außen hin eine Anzahl von radial bzw. schräg-radial ausgerichteten länglichen Durchbrüchen anschließen. Ebenfalls außerhalb des inneren Ringabschnittes 18 sind zwei gegenüber liegend angeordnete Befestigungslöcher 12 vorgesehen, die zur Verschraubung des Drehschalters dienen können. Diese Befestigungslöcher 12 sind jedoch nur optional und nicht unbedingt notwendig zur Verschraubung des Drehschalters. Dieser kann ebenso durch eine zentrale Verschraubung an der zentralen Durchführung 10 fixiert werden.
- Die Umhüllende der innen liegenden Halbkreisabschnitte der Durchbrüche 14, 16 bildet den äußeren Rand des inneren Ringabschnitts 18, der konzentrisch um die zentrale Durchführung 10 angeordnet ist. Die Umhüllende der außen liegenden Halbkreisabschnitte der länglichen Durchbrüche 14 weist einen geringfügig kleineren Durchmesser auf als die - in den Figuren 2 und 3 deutlicher erkennbare - Einprägung 2. Neben mehreren länglichen, radial bzw. schräg-radial angeordneten Durchbrüchen 14 sind zwei L-förmige Durchbrüche 16 vorgesehen, in deren Winkel jeweils eine der beiden Befestigungslöcher angeordnet ist. Ein längerer Abschnitt jedes L-förmigen Durchbruchs 16 verläuft entlang der inneren Kante 22 der Einprägung 2 (vgl. auch Figur 2). Die L-förmigen Durchbrüche 16 knicken jeweils ab in einen kürzeren Abschnitt, der ebenso schräg-radial wie die übrigen Durchbrüche 14 verläuft, so dass der innere Halbkreisabschnitt an den inneren Ringabschnitt 18 grenzt.
- Zwischen angrenzenden Durchbrüchen 14, 16 ist jeweils ein erster Steg 24 vorgesehen; diese Stege nehmen im Wesentlichen die gesamte Dehnung während des Tiefziehvorgangs zur Herstellung der Einprägung 2 auf. Die besondere Kontur der L-förmigen Durchbrüche 16 ergibt sich aus der Notwendigkeit, dass die Konturen und die Geometrie des inneren Ringabschnittes 18, der Befestigungslöcher 12 sowie der zentralen Durchführung 10 bei dem Tiefziehvorgang zur Herstellung der Einprägung 2 möglichst unverändert bleiben sollen, um die eindeutige Positionierung und die richtige Montage der Drehschalter gewährleisten zu können.
- Die Durchbrüche 14, 16, die zentrale Durchführung 10 und die optionalen Befestigungslöcher 12 können vorteilhaft mittels eines Stanzvorganges in das Metallblech 4 eingebracht werden. Dieses Verfahren hat den Vorteil eines relativ geringen Fertigungsaufwandes und daraus resultierender geringer Fertigungskosten. Zudem können auf diese Weise in schneller Folge eine große Anzahl von Frontblechen bearbeitet werden. Ebenso möglich ist jedoch die Fertigung der Löcher und Durchbrüche mittels Laser- und/oder Wasserstrahlschneiden. Wesentlich ist lediglich, dass die Durchbrüche 14 16 eingebracht werden, bevor das Metallblech 4 im Tiefziehverfahren geprägt wird.
- In der Gerätefront eines elektrischen Gerätes, bspw. eines elektrischen Kochherdes oder eines anderen Haushaltsgeräts befinden sich typischerweise mehrere derartige nebeneinander und/ oder übereinander angeordnete Drehschalter, die als "eintauchende" Schaltergriffe bezeichnet werden.
- Figur 2 zeigt einen perspektivischen Ausschnitt auf das mit einer Einprägung 2 versehene Metallblech 4 einer Gerätefront. Gleiche Teile wie in Figur 1 sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher nicht mehrfach erläutert. Die innere Kante 22 der Einprägung 2 grenzt nahe an die Umhüllende der äußeren Halbkreisabschnitte der Durchbrüche 14. Der längere Abschnitt der L-förmigen Durchbrüche 16 grenzt jeweils unmittelbar an die innere und äußere Kante 20, 22 der Einprägung 2.
- Anhand der Figur 3, die einen Querschnitt durch eine Gerätefront aus Metallblech 4 mit darin eingebrachter Einprägung 2 zeigt, sollen einige beispielhafte Dimensionierungen skizziert werden. Gleiche Teile wie in den Figuren 1 und 2 sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden teilweise nicht mehrfach erläutert. Im Folgenden - wie auch in der übrigen Beschreibung sowie den Ansprüchen - werden der Einfachheit halber die Begriffe "Drehschalter" und "Drehknauf" synonym verwendet. D.h. beim Verwenden des Begriffes "Drehschalter" ist oftmals auch nur der auf den Drehschalter aufgesetzte und allein von außen sichtbare Drehknauf gemeint.
- Ein typischer Drehknauf eines Drehschalters 8 für ein elektrisches Haushaltsgerät wie einen Kochherd oder dergl. kann bspw. einen Durchmesser D1 von ca. 40 mm aufweisen. In diesem Fall muss der innere Durchmesser D2 der Prägung geringfügig größer sein, um den Drehknauf des Drehschalters 8 berührungsfrei aufnehmen zu können. Die Tiefe T der Einprägung 2 kann bis zu 10 % ihres Durchmessers D2 aufweisen, im vorliegenden Fall somit bis zu 4 mm, ohne dass ein Verzug des Metallblechs 4 zu erwarten ist. Eine Tiefe T der Einprägung 2 von weniger als 4 mm bei einer typischen Blechstärke von ca. 1 mm kann somit eine optische Beeinträchtigung einer gebürsteten oder geschliffenen Gerätefront aus Edelstahl- oder Aluminiumblech aufgrund eines Verzugs beim Tiefziehen sicher ausschließen.
- Bei einem Durchmesser der zentralen Durchführung 10 von ca. 12 mm kann der innere Ringabschnitt 18, der an die Umhüllende der innen liegenden Halbkreisabschnitte der radialen und/ oder schräg-radialen Durchbrüche 14 grenzt, einen äußeren Durchmesser von ca. 20 mm aufweisen. Die Mittelpunkte der beiden gegenüber liegenden Befestigungslöcher liegen ca. 28 mm auseinander; die Befestigungslöcher selbst können einen Durchmesser von bspw. 3 bis 4 mm aufweisen. Bei dem typischen Schalterdurchmesser D1 von ca. 40 mm und damit geringfügig größerem Durchmesser der Einprägung 2 können insgesamt ca. 14 radiale oder schräg-radiale Durchbrüche 14, 16 vorgesehen sein, die jeweils eine Länge von ca. 8 bis 10 mm und eine Breite von ca. 2 mm innen bis 4 mm außen aufweisen. Die dazwischen vorgesehenen ersten Stege 24 mit einer Breite von ca. 1,5 mm sorgen dafür, dass bei dem Tiefziehvorgang zur Herstellung der Einprägung 2 im Wesentlichen nur die ersten Stege 24 selbst einem Streckvorgang unterliegen, nicht jedoch der innere Ringabschnitt 18 um die zentrale Durchführung 10 oder der Bereich des Metallblechs 4 in der unmittelbaren äußeren Umgebung der Einprägung.
- In den Figuren 4 bis 6 sind weitere alternative Gestaltungen von Schalteraufnahmen in einer Gerätefront dargestellt. Dabei sind gleiche Teile wie in den zuvor beschriebenen Figuren 1 bis 3 grundsätzlich mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher nicht mehrfach erläutert.
- Die in Figur 4 dargestellte Schalteraufnahme weist ebenso wie die in Figur 1 und 2 dargestellte Schalteraufnahme eine zentrale Durchführung 10 für eine Drehachse 6 eines Drehschalters 8 (vgl. hierzu Figur 3) auf. Diese zentrale Durchführung 10 ist ebenso von einem inneren Ringabschnitt 18 umgeben, an den sich jedoch nach außen hin lediglich vier Aussparungen 26, 28 anschließen. Ebenfalls außerhalb des inneren Ringabschnittes 18 sind zwei gegenüber liegend angeordnete Befestigungslöcher 12 vorgesehen, die zur Verschraubung des Drehschalters 6 dienen können. Diese Befestigungslöcher 12 sind optional und nicht unbedingt notwendig zur Verschraubung des Drehschalters 6. Dieser kann ebenso durch eine zentrale Verschraubung an der zentralen Durchführung 10 fixiert werden.
- Symmetrisch zu einer Achse durch den Mittelpunkt der zentralen Durchführung 10 und um 90° verdreht zu einer Achse, die gleichzeitig durch die Befestigungslöcher 12 verläuft, sind zwei gegenüber liegend angeordnete erste Aussparungen 26 vorgesehen, die jeweils eine nierenförmige Kontur aufweisen. Eine innere Kante jeder ersten Aussparung 26 bildet eine äußere Begrenzung des inneren Ringabschnitts 18 aus Blech und folgt einer Kreislinie, die konzentrisch ist zur zentralen Durchführung 10 bzw. zur Einprägung 2. Eine äußere Kante jeder ersten Aussparung 26 verläuft entlang der Einprägung 2 bzw. auf einem nur minimal kleinerem Radius als diese. An die kreissegmentförmigen äußeren bzw. inneren Kanten schließt sich jeweils tangential ein Halbkreis an, der die Nierenform der ersten Aussparungen 26 schließt.
- Um die beiden Befestigungslöcher 12 ist jeweils ein Blechabschnitt vorgesehen, der jeweils die inneren Kanten zweier gegenüber liegend angeordneter zweiter Aussparungen 28 einschnürt, so dass diese inneren Kanten einen deutlich kleineren Radius beschreiben als die inneren Kanten der ersten Aussparungen 26. Die übrige Kontur der zweiten Aussparungen 28 entspricht dagegen der der ersten Aussparungen 26.
- Die nierenförmigen ersten Aussparungen 26 sowie die zweiten Aussparungen 28 beschreiben jeweils ein Kreissegment mit einem Öffnungswinkel von ca. 35 bis 40°. Die sich über den Umfang der Einprägung 2 abwechselnden ersten und zweiten Aussparungen 26, 28 sind jeweils getrennt durch zweite Stege 29 aus Metall, die bei dem Tiefziehprozess zur Einbringung der Einprägung 2 der insgesamt stärksten Verformung unterliegen. Der innere Ringabschnitt 18 mitsamt den Blechabschnitten um die Befestigungslöcher 12 unterliegt beim Tiefziehen annähernd keiner Verformung Durch die Möglichkeit der Dehnung der relativ dünnen zweiten Stege 29 kann jegliche Verformung des die Einprägung 2 umgebenden Metallblechs 4 weitestgehend vermieden werden.
- Die in den Figuren 5 und 6 gezeigten weiteren alternativen Gestaltungen einer Schalteraufnahme weisen dagegen keine geschlossene kreisförmige zentrale Durchführung zur zentralen Befestigung eines Drehschalters 8 auf. Die Durchführung für die Drehachse 6 eines Drehschalters 8 ist hier jeweils durch einen zentralen Bereich 38 mit größerem Durchmesser als die zentrale Durchführung 10 (entsprechend den Figuren 1 bis 4) gebildet. Die jeweils zwei sich gegenüber liegenden Befestigungslöcher 12 zur Verschraubung oder anderweitigen Befestigung des Drehschalters 8 sind bei diesen Ausführungsformen im Gegensatz zu den zuvor beschriebenen Ausführungsformen notwendig.
- So zeigt Figur 5 eine Schalteraufnahme mit einer kreisförmigen Einprägung 2 und mit einer vierten Aussparung 32. Diese vierte Aussparung 32 wird gebildet von sechs nach innen zum zentralen Bereich 38 weisenden Blechzungen 42, die jeweils durch Aussparungen in Form von Keulenabschnitten 34 getrennt sind. Ungefähr mittig innerhalb zwei jeweils gegenüber liegender Blechzungen 42 sind die Befestigungslöcher 12 vorgesehen. Die übrigen vier Blechzungen 42 ohne Befestigungslöcher 12 können geringfügig schmaler ausgeführt sein. Die äußeren Kanten der Keulenabschnitte 34 sind mit einer halbkreisförmigen Kontur versehen und grenzen an die durch die Einprägung 2 gebildete ringförmige innere Kante 22. Die nach innen weisenden inneren Kanten der Blechzungen 42 beschreiben jeweils Kreissegmente des kreisförmigen zentralen Bereichs 38, so dass jeweils an den Übergängen vom zentralen Bereich 38 zu den Keulenabschnitten 34 Kanten mit relativ kleinem Rundungsradius gebildet sind.
- Nachdem die vierte Aussparung 32 eingebracht ist, kann die Einprägung 2 mittels Tiefziehprozess eingebracht werden, ohne dass die Gefahr einer Verformung des die Einprägung 2 umgebenden Metallblechs 4 besteht. Beim Tiefziehen wird im Wesentlichen lediglich der zentrale Bereich aufgeweitet; die Blechzungen 42 unterliegen einer nur minimalen Dehnung.
- Figur 6 zeigt schließlich eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schalteraufnahme mit einer kreisförmigen Einprägung 2 und mit einer fünften Aussparung 36. Um die beiden nahe an der inneren Kante 22 der Einprägung 2 und gegenüber liegend angeordneten Befestigungslöcher 12 sind in geringem Abstand jeweils Kreisringsegmente 40 vorgesehen, deren Kreismittelpunkt innerhalb eines Bereiches auf einer Verbindungslinie zwischen Befestigungsloch und innerer Kante 22 der Einprägung 2 liegt. Die beiden Kreisringsegmente 40 enden jeweils mit einem Radius nahe an der inneren Kante 22. Die äußere Begrenzung jedes Kreisringsegments 40 schneidet sich mit dem zentralen Bereich 38, so dass insgesamt eine Kontur der fünften Aussparung 36 entsteht, die entfernt an eine sog. Grenzrachenlehre mit bauchigem Mittelabschnitt erinnert.
- Symmetrisch zu einer Achse durch den Mittelpunkt des zentralen Bereichs 38 und um 90° verdreht zu einer Achse, die gleichzeitig durch die Befestigungslöcher 12 verläuft, sind zwei gegenüber liegend angeordnete dritte Aussparungen 30 vorgesehen, die jeweils eine nierenförmige Kontur aufweisen. Eine innere Kante jeder dritten Aussparung 30 ist vom zentralen Bereich 38 durch ein inneres Stützsegment 19, der einen relativ breiten Blechabschnitt darstellt, getrennt. Die innere Kante folgt einer Kreislinie, die konzentrisch ist zur inneren Kante 22 der Einprägung 2. Eine äußere Kante jeder dritten Aussparung 30 verläuft entlang der inneren Kante 22 der Einprägung 2 bzw. auf einem nur minimal kleinerem Radius als diese. An die kreissegmentförmigen äußeren bzw. inneren Kanten schließt sich jeweils tangential ein Halbkreis an, der die Nierenform der dritten Aussparungen 30 schließt.
- Nachdem die fünfte Aussparung 36 eingebracht ist, kann die Einprägung 2 mittels Tiefziehprozess eingebracht werden, ohne dass die Gefahr einer Verformung des die Einprägung 2 umgebenden Metallblechs 4 besteht. Beim Tiefziehen wird im Wesentlichen lediglich der zentrale Bereich aufgeweitet; die inneren Stützsegmente 19 unterliegen einer nur minimalen Dehnung.
- Für den Fachmann ist erkennbar, dass die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern dass eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen ebenfalls davon umfasst sind.
Claims (24)
- Verfahren zur Herstellung einer Gerätefront mit Aufnahme für einen Drehschalter durch Einprägen einer kreisrunden Einprägung (2) in einem Metallblech (4) zur Aufnahme eines Drehschalters (8), bei dem vor oder nach der Herstellung einer zentralen Durchführung (10) kleineren Durchmessers als die vorgesehene Einprägung (2) zur Aufnahme einer Drehachse (6) des Drehschalters (8) und ggf. vor oder nach der Herstellung von Befestigungslöchern (12) zur Befestigung des Schalters (8) wenigstens vier Aussparungen (26, 28, 30) bzw. Durchbrüche (14, 16) in das Metallblech (4) eingebracht werden, die sich von einem inneren Ringabschnitt (18) um die zentrale Durchführung (10) bis nahe an den äußeren Rand der vorgesehenen Einprägung (2) erstrecken, und bei dem anschließend die Einprägung (2) in das Metallblech (4) eingebracht wird.
- Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen (26, 28, 30) jeweils eine nierenförmige Kontur aufweisen, wobei eine äußere Kante jeder Aussparung (26, 28) entlang der Einprägung (2) verläuft.
- Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine innere Kante jeder der wenigstens zwei ersten Aussparungen (26) an den inneren Ringabschnitt (18) grenzt und dass eine innere Kante jeder der wenigstens zwei zweiten Aussparungen (28) einen Halbkreis um die Befestigungslöcher (12) beschreibt.
- Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl von radialen und/ oder schräg-radialen Durchbrüchen (14, 16) im Metallblech (4) eingebracht wird, die sich von einem inneren Ringabschnitt (18) um die zentrale Durchführung (10) bis nahe an den äußeren Rand der vorgesehenen Einprägung (2) erstrecken.
- Verfahren zur Herstellung einer Gerätefront mit Aufnahme für einen Drehschalter durch Einprägen einer kreisrunden Einprägung (2) in einem Metallblech (4) zur Aufnahme eines Drehschalters (8), bei dem vor oder nach der Herstellung von Befestigungslöchern (12) zur Befestigung des Schalters (8) eine vierte Aussparung (32) mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung (2) zur Aufnahme einer Drehachse (6) des Drehschalters (8) in das Metallblech (4) eingebracht wird, die einen zentralen Bereich (38) sowie davon ausgehende Aussparungen in Gestalt von Keulenabschnitten (34) aufweist, die von Blechzungen (42) getrennt sind, und bei dem anschließend die Einprägung (2) in das Metallblech (4) eingebracht wird.
- Verfahren zur Herstellung einer Gerätefront mit Aufnahme für einen Drehschalter durch Einprägen einer kreisrunden Einprägung (2) in einem Metallblech (4) zur Aufnahme eines Drehschalters (8), bei dem vor oder nach der Herstellung von Befestigungslöchern (12) zur Befestigung des Schalters (8) eine fünfte Aussparung (36) mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung (2) zur Aufnahme einer Drehachse (6) des Drehschalters (8) in das Metallblech (4) eingebracht wird, die einen zentralen Bereich (38) sowie daran anschließende Aussparungen in Gestalt von Kreisringsegmenten (40) aufweist, und bei dem anschließend die Einprägung (2) in das Metallblech (4) eingebracht wird.
- Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zur fünften Aussparung (36) wenigstens zwei keulenförmige dritte Aussparungen (30) eingebracht werden, deren äußere Begrenzung jeweils annähernd dem Verlauf einer inneren Kante (22) der Einprägung (2) folgt.
- Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) mittels eines Tiefziehverfahrens eingebracht wird.
- Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) eine Tiefe (T) von bis zu 3 mm aufweist.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) eine Tiefe (T) von bis zu 10 % ihres äußeren Durchmessers (D2) aufweist.
- Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) einen flachen Grund sowie eine abgerundete Kante (20) zwischen Metallblech (4) und umlaufender Einprägung (2) aufweist.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Durchführung (10) und die Befestigungslöcher (12) mittels eines Stanzvorganges eingebracht werden.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte bzw. fünfte Aussparung (32 bzw. 36) und die Befestigungslöcher (12) mittels eines Stanzvorganges eingebracht werden.
- Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche (14, 16) bzw. Aussparungen (26, 28, 30) mittels eines Stanzvorganges eingebracht werden.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils größere Durchbrüche (16) um die Befestigungslöcher (12) eingebracht werden, die sich jeweils um die Befestigungslöcher (12) entlang des äußeren Durchmessers (D2) der Einprägung (2) erstrecken.
- Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Stege (24) zwischen den Durchbrüchen (14, 16) jeweils zwischen 1 und 3 mm breit sind.
- Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Tiefziehvorgang im Wesentlichen nur die ersten bzw. zweiten Stege (24 bzw. 29) zwischen den Durchbrüchen (14, 16) bzw. zwischen innerem Ringabschnitt (18) und innerer Kante (22) einem Streckvorgang unterliegen.
- Gerätefront mit einer Schalteraufnahme zur Aufnahme eines runden Drehschalters (8), der teilweise in der Gerätefront aus Metallblech (4) versenkt eingebaut werden kann, wobei eine Einprägung (2) mit einem größeren Durchmesser (D2) als der vorgesehene Drehschalter (8) in der Gerätefront vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Einprägung (2) wenigstens vier Durchbrüche (14, 16, 26, 28, 30) im Metallblech (4) eingebracht sind, die sich von einem inneren Ringabschnitt (18) um eine zentrale Durchführung (10) für die Schalterdrehachse (6) bis nahe an den äußeren Rand der Einprägung (2) erstrecken.
- Gerätefront nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Einprägung (2) eine Anzahl von radialen und/ oder schräg-radialen Durchbrüchen (14, 16) im Metallblech (4) eingebracht sind, die sich von einem inneren Ringabschnitt (18) um eine zentrale Durchführung (10) für die Schalterdrehachse (6) bis nahe an den äußeren Rand der Einprägung (2) erstrecken.
- Gerätefront mit einer Schalteraufnahme zur Aufnahme eines runden Drehschalters (8), der teilweise in der Gerätefront aus Metallblech (4) versenkt eingebaut werden kann, wobei eine Einprägung (2) mit einem größeren Durchmesser (D2) als der vorgesehene Drehschalter (8) in der Gerätefront vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Einprägung (2) eine vierte Aussparung (32) mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung (2) zur Aufnahme einer Drehachse (6) des Drehschalters (8) in das Metallblech (4) eingebracht ist, die einen zentralen Bereich (38) sowie davon ausgehende Aussparungen in Gestalt von Keulenabschnitten (34) aufweist, die von Blechzungen (42) getrennt sind.
- Gerätefront mit einer Schalteraufnahme zur Aufnahme eines runden Drehschalters (8), der teilweise in der Gerätefront aus Metallblech (4) versenkt eingebaut werden kann, wobei eine Einprägung (2) mit einem größeren Durchmesser (D2) als der vorgesehene Drehschalter (8) in der Gerätefront vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Einprägung (2) eine fünfte Aussparung (36) mit kleineren Abmessungen als die vorgesehene Einprägung (2) zur Aufnahme einer Drehachse (6) des Drehschalters (8) in das Metallblech (4) eingebracht ist, die einen zentralen Bereich (38) sowie daran anschließende Aussparungen in Gestalt von Kreisringsegmenten (40) aufweist.
- Gerätefront nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zur fünften Aussparung (36) wenigstens zwei keulenförmige dritte Aussparungen (30) vorgesehen sind, deren äußere Begrenzung jeweils annähernd dem Verlauf einer inneren Kante (22) der Einprägung (2) folgt.
- Gerätefront nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) eine Tiefe (T) von bis zu 10 % ihres äußeren Durchmessers (D2) aufweist.
- Gerätefront nach einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Einprägung (2) jeweils abgerundete Kanten (20, 22) aufweist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10143049A DE10143049A1 (de) | 2001-09-03 | 2001-09-03 | Schalteraufnahme in einer Gerätefront und Verfahren zur Herstellung der Schalteraufnahme |
DE10143049 | 2001-09-03 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1287923A2 EP1287923A2 (de) | 2003-03-05 |
EP1287923A3 EP1287923A3 (de) | 2004-01-21 |
EP1287923B1 true EP1287923B1 (de) | 2007-02-07 |
Family
ID=7697501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02019708A Expired - Lifetime EP1287923B1 (de) | 2001-09-03 | 2002-09-02 | Schalteraufnahme in einer Gerätefront und Verfahren zur Herstellung der Schalteraufnahme |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1287923B1 (de) |
AT (1) | ATE353255T1 (de) |
DE (2) | DE10143049A1 (de) |
ES (1) | ES2280462T3 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2223307B2 (es) * | 2004-09-24 | 2007-02-16 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Cuadro de mandos para aparato electrodomestico. |
DE102018107413A1 (de) * | 2018-03-28 | 2019-10-02 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | Verfahren zur Herstellung von einem aus plattenförmigem Material gefertigten Werkstück und Werkstück |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL181720C (nl) * | 1976-07-09 | 1987-10-16 | Skf Ind Trading & Dev | Werkwijze voor het vervaardigen van een lager met rolorganen. |
JPS5913529A (ja) * | 1982-07-14 | 1984-01-24 | Hitachi Ltd | 張出し成形法 |
SE514194C2 (sv) * | 1992-09-18 | 2001-01-22 | Electrolux Ab | Huvudströmbrytare vid en elektrisk hushållsapparat |
IT1294514B1 (it) * | 1997-05-16 | 1999-04-12 | Gianfranco Natali | Procedimento per la formatura di imbutiture profonde a basso stiramento del metallo nei telai per personal computer |
-
2001
- 2001-09-03 DE DE10143049A patent/DE10143049A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-09-02 ES ES02019708T patent/ES2280462T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-02 AT AT02019708T patent/ATE353255T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-09-02 DE DE50209425T patent/DE50209425D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-02 EP EP02019708A patent/EP1287923B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50209425D1 (de) | 2007-03-22 |
EP1287923A2 (de) | 2003-03-05 |
ATE353255T1 (de) | 2007-02-15 |
EP1287923A3 (de) | 2004-01-21 |
DE10143049A1 (de) | 2003-03-20 |
ES2280462T3 (es) | 2007-09-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3609251C2 (de) | ||
EP1708969B1 (de) | Verfahren zur herstellung von farbradsegmenten | |
DE102004031830B4 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Lageranordnung | |
DE102004022666B4 (de) | Stanzverfahren | |
DE102018005265A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte | |
EP0715755B1 (de) | Druckdichter wandler für kraftfahrzeuge | |
DE3891152C1 (de) | ||
EP3105459B1 (de) | Verfahren zum fixieren von bauteilen | |
EP1287923B1 (de) | Schalteraufnahme in einer Gerätefront und Verfahren zur Herstellung der Schalteraufnahme | |
DE3201717A1 (de) | Verfahren zum verbinden von duennwandigen werkstuecken und nach dem verfahren hergestelltes erzeugnis | |
EP0379649B1 (de) | Verfahren zum Herstellen von Durchzügen an Blechteilen | |
DE102015205224B3 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Öffnung in einem Sandwichmaterial sowie eine Vorrichtung hierfür | |
DE102013220659A1 (de) | Fahrzeugsitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz | |
DE29611523U1 (de) | Stanz- und Formwerkzeug | |
DE102019001383B4 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Kühlplatte | |
DE102015008171A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten eines Blechbauteils | |
EP0432551B1 (de) | Arbeitsverfahren zur Herstellung eines Zentrierringes im Klemmschenkel einer U-förmigen Blechmutter | |
EP0930439B1 (de) | Verbindung zumindest zweier übereinanderliegender Bleche mit einer Gewindefurch-Schraube | |
DE1809070A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Membranen | |
DE69600993T4 (de) | Verfahren zur herstellung von flachen werkstücken und durch dieses verfahren hergestellte flache werkstücke | |
EP3586990B1 (de) | Verfahren zur erhöhung der mechanischen stabilität eines randbereichs | |
DE3514025A1 (de) | Verfahren zur schwimmenden halterung von gewindewerkstuecken | |
DE3504726C1 (de) | Abschirmgehäuse für Hochfrequenz-Dünnschichtschaltungen | |
DE102013021932A1 (de) | Verbindung von Rotorkernpaket und Läuferwelle an einer elektrischen Maschine | |
WO2018134201A1 (de) | Scharnierelement für ein brillenscharnier sowie verfahren zur herstellung eines solchen scharnierelements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7B 21D 53/00 A Ipc: 7F 24C 3/12 B |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040721 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20041011 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20070207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50209425 Country of ref document: DE Date of ref document: 20070322 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20070508 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070709 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2280462 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20071108 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H. Effective date: 20070930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070930 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070508 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50209425 Country of ref document: DE Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150407 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20150527 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20150922 Year of fee payment: 14 Ref country code: ES Payment date: 20150923 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20150930 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20151022 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20150820 Year of fee payment: 14 Ref country code: FR Payment date: 20150923 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20150925 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50209425 Country of ref document: DE |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160930 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160902 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170401 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160903 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20180625 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160902 |