EP1280425A2

EP1280425A2 - Machine to extract oil from fruit

Info

Publication number: EP1280425A2
Application number: EP01927507A
Authority: EP
Inventors: José Luis Comanini AUGUSTO; Paulo Shisuo Moma; Gilmar Da Silva Sena; Francisco C. Brocchetto; Luiz F. C. Baptista; Wagner F. Freire; Luciano Rodrigues; Mitsuo Kannami; André V. R. LUCATO
Original assignee: FMC Technologies do Brasil Ltda
Current assignee: FMC Technologies do Brasil Ltda
Priority date: 2000-05-02
Filing date: 2001-05-02
Publication date: 2003-02-05
Also published as: WO2001082721A2; EP1280425A4; WO2001082721A3; AR024433A1; MXPA02010788A; BR0001692B1; ZA200208341B; AU5453601A; BR0001692A

Abstract

This invention presents a modulating machine, used to extract and recover essential oil from citrus fruit such as lemons, oranges, mandarins, grapefruit, etc. not removing their peel, but by microperforating it and disrupting oil cells. The oil thus extracted is trapped in water so as to form an aqueous emulsion. The created machine comprises a set of grooved disks (9) mounted over corresponding supporting axes (8); a base structure (1) on which lower portion there is a transmission set installed, formed by pulleys (2) and chains or grooved belts (3) operated by a motor (4); a set of supporting axes (8) provided with alternate axial and rotational movement, by means of a set of operation (10) interconnected to rod (11) transmitting alternate movement to the connected handles (12), alternating to the ends (13) of said supporting axes (8); an emulsion tank (15) laterally provided with collectors (16); spillway (30); disk cleaning set (9); fruit washing and drying unit; and an automatic lubrication system for application of oil and grease at specific points.

Description

" MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT "

Application Field of the Invention

The invention deals with a modulating machine, used to extract and recover essential oil from citrus fruit such as lemons, oranges, mandarins, grapefruit, etc, wherein the peel is not removed, but by means of microperforation of the peel and disruption of the oil cells. The oil thus extracted is trapped in water, so as to form an aqueous emulsion.

Background of the Invention The extraction and recovery of essential oil from citrus fruit is discussed in the Brazilian patents PI 8002964 and PI 8402231, both no longer valid. Said patents refer to machines previously described in the patents US 3,707,176, US 3,954,032 and US 4,070,959, which are incorporated herein as general reference.

The Brazilian patent PI 8002964 describes a device to extract oil from the peel of non-round citrus fruit and refers to the non-suitability of the machines as described in the patents US 3,707,176, US 3,954,032 and US 4,070,959 for such an application. That device comprises a pair of parallel horizontal serrated cylinders forming recesses within them to receive the fruit, means to rotate said cylinders in the same sense and means to cause axial displacement movement relative to said cylinders, so that such axial displacement promotes a change in fruit direction relative to such cylinders. Furthermore, said cylinders are immersed in water.

Oil extraction in that equipment is accomplished by cutting the fruit peel by the cylinders in a region below the water level.

The Brazilian patent PI 8402231 refers directly to patent US 4,070,959 and presents an improvement therein introduced. As described in the mentioned patent PI 8402231, the improvement consists of providing water spraying pipes, spaced apart inside the closed recipient, intended to spray water directly over the external surface of each fruit, thus carrying the essential oil extracted from them through the cylinder teeth. As per the description, that improvement intends to keep any bacteria coming from so- called "lower quality" fruit from being transferred to good quality fruit through the "water bath". It is also noted in Figures 6 and 7 of that patent that the serrated rings have a slight inclination relative to the cylinder that supports them.

Despite the fact that such machines, as described above, perform acceptable processes of extraction of essential oil from citrus fruit, they present, industrially speaking, a few limitations regarding the art, such as operation conditions, maintenance and versatility of application required by an industrial process. Some of these limitations can be summarized as follows:

- equipment modularity - machines known in the art are large, appropriate only for high production and therefore built as individual units, specific to meet a given application;

- emulsion tank - there is one single tank with the purpose of a tank per se, with structure to receive the bearing of a disk shaft acting both as a bearing and sealing. Sealing uses an o-ring, which limits the shaft rotation to a lower rotation than the bearing. This does not allow increasing the rotation and processing ability of the machine; - bearing of disk shaft - the bearing is made of graphite chuck, it is self-aligning and has rolling purposes. It has axial translation and sealing to limit rotation, thus forbidding an increase in speed and in fruit processing capacity. Graphite used in the bearing promotes emulsion contamination, as it is in direct contact with said bearing;

- axial movement system - operation is done by means of a rotating lateral axis, by intermediate vertical axis actuated by cylindrical cams, operated by means of arms and two axis simultaneously. That configuration requires a larger quantity of items, such as bearings for the lateral axis, vertical axis, fastening supports and further lubricating points;

- disk cleaning system - Cleaning is manual, using a high-pressure hose, with the remaining fruit over the disks needing previous removal.

- fruit feed system - Fruit are fed in batches, by means of a timer.

Brief Description of the Invention It is therefore an object of this invention to provide a machine that extracts and recovers essential oil from citrus fruit, advantageously solving the existing problems of the machines known in the art, as described above.

Another object of this invention is to provide a machine that extracts and recovers essential oil from citrus fruit, offering a significant improvement in recovering efficiency of the oil extracted from fruit.

These and other objects are attained by means of a machine presenting the following improvements, among others: (i) modular conception; (ii) independent emulsion tank with a lateral collector;

(iii) self-aligning disk axis bearing, separately from the emulsion tank; (iv) lateral axis with oscillating movement; (v) automatic disk cleaning joined to the fruit remover; (vi) automatic tank cleaning; (vii) self-cleaning spillway with level control; (viii) automatic lubrication system; (ix) washer and drier with independent operation; and (x) rotational and axial movement system with variable speed.

More specifically, such improvements, their effects and advantages are represented by:

- modularity: the machine of the invention is built into modules, thus allowing for quick changes in configuration for a required fruit processing capacity. Modularity occurs in both dimensions, length and width, thus allowing for flexibility as a function of different customer processing capacities. This characteristic provides easier manufacture and wider range of offer with a high proportion of common components and consequently a reduced number of special parts. It results in more flexibility to compose the final equipment, reduces stocks and increases the negotiation power when purchasing components, due to the larger availability of common components in the market. Furthermore, it makes the assembling process more easily managed, enabling the simultaneous realization of various sets for later final assembly;

- emulsion tank: the tank project is separate from the equipment structure, thus facilitating its manufacture, installation and maintenance. That solution allows for more flexibility as to concepts for disk axis sealing, thus favoring -the elimination of emulsion leaks and loss through lateral collectors, by keeping the feeding and discharge in closed circuit. It also provides for modular assembly of sets of four disk axes, to make maintenance easier;

- axis sealing: independent disk axis sealing was projected to have higher limiting rotation values than in existing machines. It also allows for quick substitution, with no need to disassembling the disk axis bearing;

- collectors: the tank structure includes two lateral collectors, which main purpose is to collect emulsion leakage from the axis interface provided with rotation and translation movement with its sealing; - emulsion control: control of feeding water flow in the tank by mean of valves and a fluxometer to control the oil content in the emulsion, in the process of citrus oil recovery;

- automatic tank cleaning: a nozzle system located in the bottom of the tank, with specific arrangement for cleaning during operation intervals; - spillway: allows the control of water level in the tank, thus resulting in better exposure of the oil cell perforating disks according to the size of the fruit to be processed. Its configuration allows for self-cleaning of floating solid matter;

- disk axis bearing: self-compensating rolling bearing with an axial sliding chuck which can be lubricated with no need of special food grade lubricants. There is no potential contamination risk in the process;

- axial movement system: effected by two lateral axes with oscillatory movement, by using the concept of handle rod and through an arm directly activating disk axes simultaneously and within alternate positions; - disk cleaning system: set located above disk axes, equipped with lengthwise translation operation following the natural fruit flow, simultaneously arranged to the fruit removing system;

- automatic lubrication system: consisting of an electrical panel with pumping, distribution and monitoring lubrication center for the bearings and chains. A timer operation eliminates manual intervention and reduces lubricant consumption by monitoring lubricant levels, thus resulting in longer working life for components, lower operational costs and avoiding stops for maintenance;

- fruit washer and drier with separate operation: consisting of a first set of grooved rolls to facilitate washing water flow and a second set of subsequent rolls to dry the fruit.

Independent work of those sets allows for installation and layout flexibility, besides extremely facilitating the machine maintenance;

- rotational and axial moving system under variable speed: allows the increase in the extracting efficiency of the machine as a function of variety, size, shape and oil content available in fruit.

Brief Description of Figures Improvements and effects provided by the modulating machine for oil extraction and recovery object of this invention will be apparent for the skilled in the art from the attached schematic figures, in which: - Figure 1 shows a side view of the machine;

- Figure 2 shows a front view of the machine;

- Figure 3 shows an upper view of the emulsion tank;

- Figure 4 shows a longitudinal view of the lateral collector;

- Figure 5 shows a lateral section view of the emulsion tank, stressing axis sealing;

- Figure 6 shows a detailed view of the axis sealing;

- Figure 7 shows a front view of the spillway;

- Figure 8 shows a section view of the disk axis bearing; - Figure 9 shows a side view of the rotational movement system for the supporting axes;

- Figure 10 shows an enlarged front view of the axial movement set;

- Figure 11 shows a front view of the disk cleaning set; - Figure 12 shows a side view of the disk cleaning set, stressing the spraying nozzle.

- Figures 13a, 13b and 13c show respectively side, front and higher views of the fruit washer and drier;

- Figure 14 shows the lubrication system scheme for the machine. Detailed Description of the Invention

Throughout this description, equivalent parts as illustrated in the figures will be identified only once in each figure. Furthermore, in the present description only the essential and innovative components of the machine will be detailed, since other components, structures and features are generally already known in the art, from the above mentioned references or from classical mechanical projects for machine building in general.

In Figures 1 and 2, one can notice that the modulating machine for extraction and recovery of oil object of this invention consists of a basic or chassis structure (1), in which lower portion there is an installed transmission set formed by pulleys (2) and serrated chains or belts (3) operated by a motor (4). That set transmits by means of axis (5) movement to a range of pulleys and chains (which are illustrated and described below) , which re-transmit such movement to other pulleys providing for movement to the supporting axes (8). Over said supporting axes (8), there are serrated disks (9) responsible for the extraction of citrus oil from fruit. Besides the rotational movement, said supporting axes (8) are provided with alternated axial movement, by means of an operation set (10) interconnected to a motor reducing set. Said sets are connected to the piston rods (11) which transmit alternated movement to the handles

(12), which are alternatively connected to the ends (13) of said supporting axes (8). Details ot that connection are better viewed on Figure 11, as described below. All pulleys and chains mentioned above can be substituted with similar elements to perform the same function, such as serrated wheels, serrated belts or similar.

The whole set of supporting axes (8) with disks (9) is located over the emulsion tank (15), laterally equipped with collectors (16) for eventual emulsion leakage through the bearings (40) of said supporting axes (8) . It must be stressed that said rotation-bearing means (40), in contrast with the machines know in the art, are located outside the emulsion tank (15), thus avoiding any kind of contamination of the citrus oil extracted by the machine. Figure 3 shows an upper view of the emulsion tank (15), which consists of two contiguous cells (15a) and (15b) provided with inclination towards their corresponding longitudinal axes (15c) and (15d), alongside which sets of spraying nozzles (17) are appropriately positioned. Said tank is surrounded by side walls to form a kind of tub to retain the collected water-citrus oil mix inside it and keep the discharge feeding outlets (15g) and (15h) . On its side, lateral collectors for emulsion leakage (16) and (16') can be seen, and the spillway (30) on the rear side.

On Figure 4, one can observe that said emulsion tank (15) has a slight inclination "α" towards the spillway (30) and the water-citrus oil emulsion collector.

Figure 5 shows the emulsion tank (15), stressing the supporting axis (8). It can be seen that said emulsion tank (15) is supported on its center over a structure (19) and has a bottom with inclination "β" towards its longitudinal axis and cleaning discharge (15g) . The sealing set (20) of said supporting axes (8) is separate for each axis and allows for quick substitution with no need to disassemble the bearing. This is done thanks to its structure incorporating, as detailed on Figure 6 on the internal side, a squeezing flange (21) on the base of the valve gland (22) and, on the external side, a sealing gasket (23) followed by a support plate (24) sandwiched between two restriction plates (25) and (25') and two lateral closing joints (26) and (26'). These elements are rigidly fixed face to face by means of sets of bolts, screws and gaskets (27) and (27') located on their ends. Said valve gland is fixed by its most external end by means of a screw (28). On Figure 5, it is shown that mentioned collector (16) has a pipe (18) on its bottom to transfer emulsion eventually leaking through said sealing set (20).

Figure 7 shows the spillway (30) equipped with "V"-shaped cut-outs (31) through which the water-citrus oil emulsion will drop towards the collecting and transfer box. Dimensions and quantity of cut-outs on the spillway will depend on specific characteristics of the machine project, such as capacity and flow.

Figure 8 shows a section view of a bearing (40) of the supporting axes (8) of disks (9), representing rotation-bearing means. Said bearing (40) is of the linear- rotatory kind and comprises a chuck (41), eventually made of bronze, equipped with graphite blades (42), internally mounted over a self-aligning roll (43) located inside the base (44).

Figure 9 shows the set for rotational movement of the supporting axes (8), including a series of modules (50) comprising a pair of pulleys (51) and (52) assembled over the corresponding supporting axes (8) and (8'), which are operated by means of a chain or belt (53). Said supporting axes (8) and (8') are axially operated by means of handles (54) and (55) mounted over a lateral axis (56). The quantity of modules (50) existing in the machine object of the invention will only depend on the dimensional characteristics of the project. Figure 10 shows in further detail the handle (12) rod (11) set for axial operation of the supporting axis (8) , where it can be seen that the connection with said elements is made by the end (13) of said supporting axis (8). The set is moved by a motor reductor (14) and an operation device consisting of a pulley (10) to which a pair of rods (11) is connected. Figures 11 and 12 show the disk cleaning set (9). Such set consists of a transversal structure (60) laterally supported by pulleys (61) and (62), with a fruit removal bar (63) articulated therewith in a suspended fashion. Said structure (60) supports a series of spraying nozzles (64) used to clean said disks (9) . The cleaning set is located above the disk (9) axes (8) and is provided with lengthwise movement, following the natural flow of fruit. This set has the purpose to remove the remaining fruit over the disks (9), when the fruit feed is interrupted, and simultaneously promotes the displacement of the spraying nozzle set (64), simultaneously cleaning the mentioned disks (9) by the action both of water jet pressure from the nozzles and the disk rotation. The cleaning water feed can be made by means of a flexible hose with high-pressure joint and provided with a degree of liberty for rotation.

Figures 13a, 13b and 13c show the fruit washing and cleaning unit. Such washer/drier is mounted over a supporting structure (70) and consists of a feeding slope (71) for fruit which just passed by the disks (9), which are thrown over a first set of grooved rolls (72), over which a structure (73) supporting a set of spraying nozzle set (74) is located. The purpose of this first set of grooved rolls (72) is to provide for washing of the fruit from which the essential oil has been extracted, removing the still remaining oil over its surface. By means of a sequence of said grooved rolls (72), a second set of flat rolls (76), which have the purpose to dry the fruit surface immediately upon washing by the first set of rolls. The fruit then dried are discharged over the slope (77). Both the first (72) and the second (76) sets of rolls are located inside a collecting tub (78) provided with emulsion discharge pipes (79). Also, both the first (72) and second (76) roll sets are provided with rotational movement as offered by a motor reductor set (100) and chains (81).

Figure 14 shows the scheme of the automatic lubrication system of the machine. The lubrication system developed for the machine has the main purpose of providing for the application of oil and grease at specific points, with flow and time intervals duly regulated to guarantee the machine operation within ideal lubrication standards. The lubrication system includes therefore a lubricant command/pumping/tank frame (80). From that frame (80), specifically from the lubricant tanks, two pumps send oil and grease, respectively, to a central distributor (81). A timer circuit operates said oil and grease pumps, while the lubricant level in the tanks is sensed for replenishment. Throug appropriate sets of pipes (82), (83) and (84), oil and grease are sent to a number of controlled flow distributors (85), (86), (87) and (88) , from which they are sent to the application points, such as bearings, chains and others. Said distributors have holes with calibrated diameter for flow control in as many lubrication points. It can be seen that said controlled flow distributors (85), (86), (87) and (88) are strategically located around the emulsion tank (15). It can also be seen that each controlled flow distributor for the sets (85), (86), (87) and (88) has a specific connection to the central distributor (81) through the corresponding pipes (82), (83) and (84) . However, special pipes (89) equipped with derivation blocks (89') and (89") feed a controlled flow distributor (90) installed to make the lubrication of elements from the fruit washing and drying unit (78) .

This lubrication system therefore allows increasing the working life of the machine object of the invention, while reducing the frequency of maintenance and lubricant consumption.

Claims

Claims 1. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT comprising: at least two modular units, each said modular unit having at least two supporting axes (8, 8') and at least one corresponding serrated disk (9) on each supporting axes (8).

2. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT comprising: an emulsion tank (15) and at least one collector (16), wherein said collector is in approximately lateral relation to said emulsion tank.

3. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT comprising: at least one supporting axis (8) , at least one spray nozzle (64) for directing fluid to said supporting axis (8) ; wherein said spray nozzle (64) can move from a first position to at least one different position.

4. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT comprising: an emulsion tank (15), at least one supporting axis (8); and at least one rotation-bearing means (40) connected to said supporting axis (8) ; wherein said rotation-bearing means (40) is located outside said emulsion tank (15) .

5. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 1 further comprising an emulsion tank (15), above which said at least two supporting axes (8,8') rotate, said emulsion tank (15) being laterally equipped with at least one collector (16) for eventual leakage of emulsion through bearings (40) for said at least two supporting axes (8,8'), said bearings (40) being located outside said emulsion tank (15); said machine also comprising at least one rotary linear bearing (40) for the at least two supporting axes (8,8'), said bearing (40) being located outside said emulsion tank (15).

6. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 2 wherein said machine comprises serrated disk (9) supporting axes (8,8') above said emulsion tank (15); said machine comprises at least one rotary linear bearing (40) for at least two supporting axes (8,8') ; said bearing (40) being located outside said emulsion tank (15).

7. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 3 comprising an emulsion tank (15) laterally equipped with at least one collector (16); said machine comprising disk (9) supporting axes (8) situated above said emulsion tank (15) ; said machine also comprising at least one rotary linear bearing (40) for at least two supporting axes (8) , said rotary linear bearing (40) being located outside said emulsion tank (15) ;

8. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 4 wherein said emulsion tank (15), above which said supporting axis (8) rotate, is laterally equipped with at least one collector (16).

9 . MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to any one of claims 5, 6, 7, or 8 wherein said rotary linear bearing (40) for said at least two supporting axes (8, 8') comprises a chuck (41), equipped with blades (42) and internally mounted over a self-aligning roll (43) , which is located inside the base (44) •

10. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to any one of claims 5, 6, 7 or 8 further comprising a disk (9) cleaning set with a transversal structure (60) laterally supported by pulleys (61,62), with a fruit removal bar (63) articulated therewith in a suspended fashion, said structure (60) supporting a series of spraying nozzles (64) to clean said disks (9), said cleaning set being located above disk (9) axes (8) and provided with lengthwise movement following the natural flux of fruit.

11. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to any one of claims 5, 6, 7, or 8 wherein said emulsion tank (15) comprises a spillway (30) equipped with "V"-shaped cut-outs (31).

12. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT thorough the disruption of oil cells in the peel, said machine comprising: at least two modular units; an emulsion tank (15) laterally equipped with collectors (16) for eventual leakage of emulsion through bearings (40) of serrated disk (9) supporting axes (8) , said bearings

(40) being located outside said emulsion tank (15); - said emulsion tank (15) comprising a spillway (30) equipped with "V"-shaped cutouts (31) through which water/citrus oil emulsion drops towards an emulsion collection and transference box; rotary linear bearing (40) for supporting axes (8), optionally comprising of a chuck (41) equipped with blades (42) and internally mounted over a self-aligning roll (43), which is located inside the base (44) ; disk (9) cleaning set with a transversal structure (60) laterally supported by pulleys

(61,62), with a fruit removal bar (63) therein articulated in a suspended fashion, said structure (60) supporting a series of spraying nozzles (64) to clean said disks (9) , said cleaning set being located above disk (9) axes (8) and provided with lengthwise movement following the natural flux of fruit.

13. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 12, said machine further comprising one or more of the following features: said set of supporting axes (8) being equipped with alternated axial and rotational movement through an operation set (10) interconnected with a motor reductor set, wherein said sets are connected to rods (11) which transmit alternated movement to handles (12), by their turn alternatively connected to the ends (13) of said supporting axes (8) ; a sealing set (20) for said supporting axes (8) separately for each axis, incorporating on the internal side a squeezing flange (21) for the base of a valve gland (22) and, on the external side, a sealing gasket (23) followed by a supporting plate (24) sandwiched between two retention plates (25, 25') and two lateral closing joints (26,26'); these elements being rigidly kept face to face by fastening means (27, 27') located at their ends, and said valve gland being fixed at its most external end by means of a screw (28) ; a unit for fruit washing and drying comprising a fruit feeding slope (71 over a first set of grooved rolls (72), over which is located a structure (73) supporting a set of spraying nozzles (74) fed with fruit washing water through a pipe (75), said grooved rolls (72) being followed by a second set of plain rolls (76) which carry fruit after washing over a slope (77), with said first (72) and second (76) sets of rolls being located inside an emulsion collecting tub (78) equipped with emulsion discharge pipes (79); - an automatic lubrication system for application of oil and grease to specific points, consisting of a lubricant command/pumping/tank frame (80), from which pumps operated by a timer circuit transfer oil and grease to a central distributor (81) and from there, through appropriate pipe sets (82), (83), (84), (89) and (90) to a range of controlled flow distributors (85), (86), (87), (88) and (90) adequately located around the emulsion tank (15) and the fruit washing and drying unit (78), from which they are sent to the application points.

14. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT according to claim 12, wherein said emulsion tank (15) consists of two contiguous cells (15a) and (15b) equipped with a slope towards their corresponding longitudinal axes (15c) and (15d), alongside which spraying nozzle sets (17) are appropriately distributed, with said tank being surrounded by side walls forming a tub to contain the water- citrus oil mix collected inside it and to keep the feeding and discharge in closed circuit .

15. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 12, wherein said emulsion tank (15) has inlets (15e) and (15f) for water feeding and outlets (15g) and (15h) for cleaning discharge, being laterally provided with side collectors (16) and (16') for emulsion leakage and a spillway (30) on its rear.

16 . MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claims 12 or 13 , wherein said emulsion tank (15) has an inclination "α" towards said spillway (30), between about 1 and about 8 degrees.

17 . MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 12, wherein said emulsion tank (15) is centrally supported over a structure (19) and has a bottom provided with an inclination "β" towards its longitudinal axis.

18. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13, wherem said sealing set elements (20) are rigidly kept face to face by means of sets of fastening means (27, 27') located at their ends.

19 . MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claims 13 or 18, wherein said valve gland is fixed at its most external end by means of a screw (28) .

20. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 12, wherein said collector (16) has a pipe (18) on its bottom to transfer the emulsion eventually leaking through said sealing set (20).

21. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13, wherein the rotational movement set of the supporting axes (8) consists of a series of modules (50) comprising a pair of pulleys (51, 52) over the corresponding supporting axes (8, 8'), which are operated by means of a chain or belt (53), said supporting axes (8,8') being axially operated by means of handle base (54,55) mounted over a side axis (56).

22. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13, wherein the handle (12) and rod (11) set for axial operation of the supporting axes (8) is driven by a motor reductor (14) and an operation device consisting of a pulley (10) to which a pair of rods (11) is connected.

23. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 12, wherein the disk (9) cleaning set removes remaining fruit over the disks (9) and simultaneously promotes the displacement of the spraying nozzle set (64) cleaning said disks (9) by the joint action of water jet pressure from the nozzles and the rotation of said disks (9) .

24. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13, wherein said collecting tub (78) of the fruit washing and drying unit is equipped with pipes (79) for emulsion discharge.

25. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13 , wherein both the first (72) and the second (76) roll sets of the fruit washing and drying unit are provided with rotational movement provided by a motor reductor set ( 100) and chains (81).

26. MACHINE TO EXTRACT OIL FROM FRUIT of claim 13, wherein said controlled flow distributors (85), (86), (87), (88) and (90) have holes with a calibrated diameter for flow control at all lubrication points.