EP1268965B1 - Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre - Google Patents

Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre Download PDF

Info

Publication number
EP1268965B1
EP1268965B1 EP01915989A EP01915989A EP1268965B1 EP 1268965 B1 EP1268965 B1 EP 1268965B1 EP 01915989 A EP01915989 A EP 01915989A EP 01915989 A EP01915989 A EP 01915989A EP 1268965 B1 EP1268965 B1 EP 1268965B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
wall element
profile
frame portion
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01915989A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1268965A1 (fr
Inventor
Per-Olof Santesson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Santex AB
Original Assignee
Santex AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Santex AB filed Critical Santex AB
Publication of EP1268965A1 publication Critical patent/EP1268965A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1268965B1 publication Critical patent/EP1268965B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6046—Clamping means acting perpendicular to the wall opening; Fastening frames by tightening or drawing them against a surface parallel to the opening
    • E06B1/6061—Clamping means acting perpendicular to the wall opening; Fastening frames by tightening or drawing them against a surface parallel to the opening with separate clamping means acting on opposite wall or associated surfaces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6007—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means between similar contiguous frames

Definitions

  • the present invention relates to a window or wall element according to the preamble of claim 1.
  • the opening in the wall does not often have exact dimensions, nor necessarily absolute right-angled corners. This places demands on adjustment capabilities in the securement of a window or wall element in such an opening in a wall.
  • US 4 407 100 discloses a window having a first frame and a second frame interconnected by means of mutually engaging barbs.
  • a window is fastened to the interconnected frames by means of a window retaining structure.
  • WO 95/33901 discloses a frontage having vertical and horizontal frame elements.
  • Panels e.g. insulating glass units, have edge portions received in sealing strips.
  • the sealing strips are clamped between outer and inner portions of the frame elements.
  • the edge portions of the panels gripped in the sealing strips are so narrow that no adjustments and, thus, no compensation for dimensional errors are possible.
  • the present invention has for its object to design the devices intimated by way of introduction such that the drawbacks inherent in prior art technology are obviated, that the number of profiles or components is reduced to a minimum, that the construction will be such that no leakage need be feared, nor rattling or other disruptive noise in constructions which are exposed to the wind. Further, the present invention has for its object to design the devices intimated by way of introduction such that they offer large adjustment possibilities and superior mechanical strength.
  • the object profiles forming the basis of the present invention will be attained in respect of the device for joining together two window or wall elements if the device is characterised in that the edge profiles have flanges which project towards one another, and which are substantially parallel with a plane of extent of the window or wall elements, and that the flanges are positionally fixingly clamped between clamping members on inner and outer interconnected mounting profiles.
  • edge profiles have, in the manner described above, projecting flanges which may be clamped in between clamping members urged towards one another on the two mounting profiles, major adjustment possibilities will be afforded at the same time as the anchorage is extremely stable.
  • reference numeral 1 relates to a frame portion which has a vertical laterally defining surface 2 to an opening in a wall which is to be closed by means of a window or wall element which has a panel-shaped element 3 which is intimated by a broken line and which may consist of a glass pane or an insulating glass unit.
  • the panel-shaped element 3 has, at least on its vertical side edges, an edge profile 4 in which the glass pane or glass unit is secured in a suitable manner.
  • the edge profile 4 has an outer defining wall 5 and an inner defining wall 6, both of these defining walls being substantially parallel with one another.
  • the two walls 5 and 6 are interconnected by the intermediary of a transverse wall 7 which also has a screw pocket 8 for securing the top and bottom pieces of the window or wall element.
  • the edge profile 4 has a projecting flange 9 which is substantially parallel with a plane of extent of the window or wall element.
  • the projecting flange 9 is arranged as an extension of the outer wall 5 of the edge profile 4 in a direction towards the frame portion 1.
  • the illustrated edge profile 4 will, therefore, have a wholly planar outer side.
  • the projecting flange 9 may be placed somewhere along the transverse wall 7 and, in the extreme case, may be arranged as a continuation of the inner wall 6 in a direction towards the frame portion 1.
  • the device according to the present invention further includes an outer mounting profile 10 and an inner mounting profile 11 which both have clamping members 12 and 13, respectively, between which the flange 9 is positionally fixingly clamped.
  • the clamping together of the two clamping members 12 and 13 is realised by means of a screw 14 which is intimated by broken lines and which is accommodated in a screw pocket 15 which extends in the longitudinal direction of the outer mounting profile 10 on its inside.
  • the screw 14 has its head placed on the inside of the inner clamping member 13 of the inner mounting profile 11, and this member may also be designated a base portion included in the inner mounting profile 11.
  • the inner mounting profile 11 need not extend continuously along the entire height of the window or wall element. In may be sufficient to employ three or four shorter pieces of the inner mounting profile, distributed along the height of the window or wall element.
  • the flange 9 is of such great width that it extends right into the screw 14 when the transverse wall 7 of the edge profile 4 abuts against the inner mounting profile 11. If the edge profile 4 is displaced in a direction to the left, the clamping union between the two clamping members 12 and 13 and the projecting flange 9 will still be able to be maintained, whereby a relatively large adjustment range is achieved.
  • the adjustment range may amount to 5-8 mm in the employment of a single glass pane, but may be 5-15 mm in the employment of insulating glass units.
  • the outer mounting profile 10 has a main portion 16 from whose inside the two clamping members 12 extend in an inward direction.
  • the outer mounting profile 10 has side shanks 17 which are mirror reflections of each other and which, at their free edges, make approximately a right angle with the plane of extent of the main portion 16.
  • the inner mounting profile 11 has, along opposing edges of the clamping member 13, side portions 18 which are approximately at right angles to the clamping member 13 and are thereby parallel with each other. Along the inner edges of the side portions 18, the inner mounting profile 11 has shanks 19 which are directed away from one another and which are parallel with the clamping member 13.
  • the left-hand shank 19 abuts against the inside of the inner wall 6 of the edge profile 4 and is held urged against it under the action of the screw union 14, 15.
  • the width of the left-hand shank 19 illustrated in Fig. 1 is sufficiently great so as not to affect the adjustment possibility which is offered via the considerable width of the projecting flange 9. In practice, this implies that the width of the shank 19 must be greater than the intended maximum adjustment range between the edge profile 4 and the two mounting profiles 10 and 11.
  • an anchorage profile 20 which, by means of a series of screws 26 (shown by broken lines), is fixed in the frame portion 1.
  • the anchorage profile 20 In its inner end, the anchorage profile 20 has a transversely directed flange 21 which is approximately parallel with the plane of extent of the window or wall element. The inside of this flange 21 is intended for supporting the right-hand shank 19 of the inner mounting profile 11 in Fig. 1 .
  • this has a projection 22 directed towards the frame portion 1 and whose outside is intended for supporting the right-hand shank 17 of the outer mounting profile 10 in Fig. 1 when the screw union 14, 15 is tightened.
  • the anchorage profile 20 will be clamped in between the shanks 17 and 19 on the outer and the inner mounting profile 10,11, respectively.
  • an outwardly directed projection 23 which, thus, is approximately parallel with the laterally defining surface 2 of the frame portion 1.
  • the outwardly directed projection 23 grasps interiorly behind the right-hand shank 17 of the outer mounting profile 10 in Fig. 1 and thereby prevents displacement of the outer mounting profile 10 in a direction to the left approximately parallel with the plane of extent of the window or wall element.
  • the inner mounting profile 11 has a covering bead 24 which, via snap connections 25, is secured in the inner mounting profile 11.
  • the covering bead 24 is of a width which is sufficiently great to wholly cover the inner mounting profile 11, for which reason it abuts, with its opposing side edge regions, partly against the inside 6 of the edge profile 4 and partly against the transverse flange 21 on the anchorage profile 20,
  • Fig. 2 the above-described invention is shown as applied in the interconnection of two window or wall elements with each other.
  • the two window or wall elements illustrated in Fig. 2 have the glass panes or glass units 3 with the edge profiles 4.
  • the left-hand window or wall element has its projecting flange 9 clamped in the same manner as illustrated in Fig. 1 between the clamping members 11 and 12 on the outer mounting profile 10 and inner mounting profile 11, respectively.
  • the left-hand window or wall element is shown inserted so far that the transverse wall 7 of the edge profile 4 abuts against the one side portion 18 in the inner mounting profile 11.
  • the right-hand window or wall element is, on the other hand, drawn out a distance from the inner mounting profile 11, for which reason there is a space between the transverse wall of the right-hand edge profile 4 and the right-hand side portion 18 in the inner mounting profile 11.
  • the right-hand projecting shank 19 on the inner mounting profile 11 still abuts against the inside 6 of the right-hand edge profile 4.
  • the inner mounting profile 11 displays a relatively great material thickness, at least in the two side portions 18, whereby the interconnection of the two window or wall elements will enjoy good mechanical strength in an inward/outward direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (11)

  1. . Elément de fenêtre ou de paroi comprenant un élément en forme de panneau (3), tel qu'une vitre, des profilés de montage externe et interne (10, 11) et un profilé de bord (4) destinés à fixer l'élément en forme de panneau (3) sur une partie de châssis verticale fixe (1) ou sur un élément de fenêtre ou de paroi, caractérisé en ce que le profilé de bord (4) s'étend au moins le long des bords latéraux verticaux de l'élément en forme de panneau (3) qui sont orientés face à la partie de châssis (1) ou vers le second élément de fenêtre ou de paroi et comporte un rebord (9) s'étendant vers les profilés de montage (10, 11), ledit rebord (9) étant sensiblement parallèle au plan d'extension de l'élément de fenêtre ou de paroi, et en ce que le rebord (9) est bloqué entre des éléments de blocage (12, 13) sur les profilés de montage externe (10) et interne (11) interconnectés qui sont fixés sur la partie de châssis (1) ou sur le second élément de fenêtre.
  2. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur la surface de bord (2) de la partie de châssis (1) faisant face à l'élément de fenêtre ou de paroi, il est fixé un profilé d'ancrage (20) qui est bloqué entre les profilés de montage (10, 11), de telle sorte que ceux-ci sont fixés sur la partie de châssis (1).
  3. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux profilés de montage (10, 11) comportent une patte (17, 19) dirigée sensiblement vers la partie de châssis (1), le profilé d'ancrage (20) étant bloqué entre elles ; et en ce que le profilé d'ancrage (20) sur ce côté du premier bord libre de la patte (17) faisant face à l'opposé de la partie de châssis (1), présente une saillie (23) qui est couplée derrière la patte (17), de telle sorte que les profilés de montage (10, 11) sont immobilisés par rapport à un mouvement vers et à l'opposé de la partie de châssis (1) parallèlement au plan d'extension de l'élément de fenêtre ou de paroi.
  4. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le rebord (9) est disposé dans un plan avec le côté (5) du profilé de bord (4).
  5. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé de montage externe (10) comporte une partie principale en forme de bande (16) le long de laquelle des pattes de bord opposées (17) s'étendent vers l'intérieur et sont, au niveau de leur partie de bord, orientées transversalement par rapport à la partie principale (16).
  6. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments de blocage (12) du profilé de montage externe (10) sont disposés sur l'intérieur du profilé de montage (10) et comportent des surfaces de blocage qui reposent sensiblement sur un plan commun avec les bords libres des pattes (17).
  7. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le profilé de montage externe (10) comporte, sur son bord interne, une cavité de vis longitudinale (15) qui, dans le sens de la largeur du profilé (10) est placée sensiblement au centre.
  8. . Elément de fenêtre ou de paroi selon la revendication 7, caractérisé en ce que la cavité de vis (15) est disposé entre les éléments de blocage (12).
  9. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que l'élément de blocage (13) du profilé de montage interne (11) présente une surface de blocage sensiblement plane pour le rebord (9) alors qu'à partir de bords opposés de l'élément de blocage (13), des parties latérales (18) s'étendent vers l'intérieur et comportent, le long de leurs bords, des pattes (19) qui sont sensiblement parallèles à la surface de blocage et qui viennent en butée contre la partie interne du profilé de bord (4) et du profilé d'ancrage (20).
  10. . Elément de fenêtre ou de paroi selon les revendications 7 et 9, caractérisé en ce que le profilé de montage interne (11) comporte, le long d'une ligne centrale des éléments de blocage (13), un certain nombre d'orifices à travers lesquels des vis (14) s'étendent dans la cavité de vis (15) du profilé de montage externe (10).
  11. . Elément de fenêtre ou de paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le profilé de montage interne (11) présente une liaison à emboîtement (25) pour une moulure de revêtement (24) d'une largeur qui est suffisamment importante pour recouvrir le profilé de montage interne (11).
EP01915989A 2000-03-21 2001-03-16 Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre Expired - Lifetime EP1268965B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0000961A SE0000961D0 (sv) 2000-03-21 2000-03-21 Anordning vid fönster- eller väggelement
SE0000961 2000-03-21
PCT/SE2001/000541 WO2001071143A1 (fr) 2000-03-21 2001-03-16 Dispositif equipant un module fenetre ou cloison

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1268965A1 EP1268965A1 (fr) 2003-01-02
EP1268965B1 true EP1268965B1 (fr) 2009-08-19

Family

ID=20278912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01915989A Expired - Lifetime EP1268965B1 (fr) 2000-03-21 2001-03-16 Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1268965B1 (fr)
AT (1) ATE440202T1 (fr)
AU (1) AU2001242933A1 (fr)
DE (1) DE60139608D1 (fr)
DK (1) DK1268965T3 (fr)
NO (1) NO323747B1 (fr)
SE (1) SE0000961D0 (fr)
WO (1) WO2001071143A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407100A (en) * 1980-10-14 1983-10-04 Com-Dor Supply Limited Window frame assembly with frame shaped locking member
WO1995033901A1 (fr) * 1994-06-09 1995-12-14 Manfred Woschko Construction de façade pour batiments
DE19611687A1 (de) * 1996-03-25 1997-10-02 Fickenscher Gealan Werk Gmbh Adapterprofil zur Verbindung von Rahmenprofilen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE303850B (fr) * 1967-03-15 1968-09-09 B Lundgren
SE404940B (sv) * 1977-08-01 1978-11-06 Potter Thimothy Kerr Veggsystem
NO158030C (no) * 1978-09-14 1988-06-29 Austria Metall Anordning for aa forbinde to plater med hverandre langs parallelle kanter.
SE460132B (sv) * 1987-04-16 1989-09-11 Flaekt Ab Skarvanordning

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407100A (en) * 1980-10-14 1983-10-04 Com-Dor Supply Limited Window frame assembly with frame shaped locking member
WO1995033901A1 (fr) * 1994-06-09 1995-12-14 Manfred Woschko Construction de façade pour batiments
DE19611687A1 (de) * 1996-03-25 1997-10-02 Fickenscher Gealan Werk Gmbh Adapterprofil zur Verbindung von Rahmenprofilen

Also Published As

Publication number Publication date
DK1268965T3 (da) 2009-12-14
SE0000961D0 (sv) 2000-03-21
NO20024371D0 (no) 2002-09-13
EP1268965A1 (fr) 2003-01-02
WO2001071143A1 (fr) 2001-09-27
AU2001242933A1 (en) 2001-10-03
NO20024371L (no) 2002-10-18
ATE440202T1 (de) 2009-09-15
NO323747B1 (no) 2007-07-02
DE60139608D1 (de) 2009-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4809475A (en) Facade system of metal sections
US4988008A (en) Supporting framework for a control cabinet
US4821476A (en) Demountale partitioning system
US6141925A (en) Clear wall panel system
US7162842B2 (en) Structural element system and structural elements of such system for curtain facades, facade linings, sun rooms, soundproofing walls, fair buildings and the like
US7340866B1 (en) Wall adapter
WO2002090683A3 (fr) Ameliorations apportees a un systeme de panneaux de construction empilables
EP1268965B1 (fr) Dispositif pour fixer un élément de fenêtre ou de mur à un élément vertical de cadre
EP0600545B1 (fr) Ensemble de profilés métalliques pour cloison amovible et cloison amovible correspondante
EP0765988A1 (fr) Système de fenêtre
US5103611A (en) Panel unit
WO2008138334A1 (fr) Panneau interne pour structure de fenêtre, structure de fenêtre et procédé d'installation du panneau
JP2005133304A (ja) サッシの接合構造
EP1205608A2 (fr) Profilé de raccord entre deux éléments de remplissage plats et transparents, notamment pour des cloisons intérieures
GB2240557A (en) Partitioning system
JP5213942B2 (ja) パネルの固定構造
JP3220426B2 (ja) 窓におけるパネルの固定装置および窓用パネルユニット
JP3288308B2 (ja) カーテンウォール構造
CA2261224C (fr) Structure a panneaux
JP3180286B2 (ja) 持ち出し窓の枠構造
EP0921245A1 (fr) Panneau mur pour système de cloison interne et élément d'assemblage
JP2891148B2 (ja) 壁面パネルおよび壁面構造
JP3001370B2 (ja) 分割方立の連結装置
JPS61130548A (ja) 外壁施工方法
GB2195675A (en) A ridge unit for glazed structures

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080424

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR FASTENING A WINDOW OR WALL ELEMENT TO A VERTICAL FRAME PORTION

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60139608

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091001

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20110404

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110328

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120316

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20120223

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100316

BERE Be: lapsed

Owner name: SANTEX A.B.

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130317

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130316

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60139608

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130316

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331