EP1261764A1 - Knitted article, in particular body suit, and method for making same - Google Patents

Knitted article, in particular body suit, and method for making same

Info

Publication number
EP1261764A1
EP1261764A1 EP01913966A EP01913966A EP1261764A1 EP 1261764 A1 EP1261764 A1 EP 1261764A1 EP 01913966 A EP01913966 A EP 01913966A EP 01913966 A EP01913966 A EP 01913966A EP 1261764 A1 EP1261764 A1 EP 1261764A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
needle
knitting
needle bed
needles
stitch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01913966A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michel Gelrubin
Karel Bruelemans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terrot
Original Assignee
Terrot
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terrot filed Critical Terrot
Publication of EP1261764A1 publication Critical patent/EP1261764A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • D04B1/24Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
    • D04B1/246Upper torso garments, e.g. sweaters, shirts, leotards
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/10Patterned fabrics or articles
    • D04B1/102Patterned fabrics or articles with stitch pattern
    • D04B1/108Gussets, e.g. pouches or heel or toe portions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/03Shape features
    • D10B2403/033Three dimensional fabric, e.g. forming or comprising cavities in or protrusions from the basic planar configuration, or deviations from the cylindrical shape as generally imposed by the fabric forming process
    • D10B2403/0331Three dimensional fabric, e.g. forming or comprising cavities in or protrusions from the basic planar configuration, or deviations from the cylindrical shape as generally imposed by the fabric forming process with one or more convex or concave portions of limited extension, e.g. domes or pouches
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/03Shape features
    • D10B2403/033Three dimensional fabric, e.g. forming or comprising cavities in or protrusions from the basic planar configuration, or deviations from the cylindrical shape as generally imposed by the fabric forming process
    • D10B2403/0333Three dimensional fabric, e.g. forming or comprising cavities in or protrusions from the basic planar configuration, or deviations from the cylindrical shape as generally imposed by the fabric forming process with tubular portions of variable diameter or distinct axial orientation

Definitions

  • Knitted article in particular bodysuit, and manufacturing method
  • the present invention relates to a new knitting process.
  • a knitted article such as a bodysuit, comprising a front panel and a back panel defining, in the lower part, leg passages and, in the upper part, suspenders, by means of a loom.
  • knitting fabric comprising a front seam and a rear seam which can be knitted.
  • Such a method has the disadvantage that the body obtained has relatively spaced meshes.
  • the present invention relates to a new method of knitting an article such as a bodysuit, which is characterized by the fact that a knitting loom comprising, in a manner known per se, a carriage, a needle bed, is used to knit the article.
  • the knitting loom comprising, in addition, a first auxiliary needle bed comprising platinets making it possible to cover the thread of one of the needle beds as the carriage moves, and a second auxiliary needle bed comprising jacks making it possible to receive stitches with a view to their transfer from one needle to another needle situated on the same needle bed, and also by the fact that one knitting all needles the article using such a loom, the first auxiliary needle bed being used to cover the yarn used to knit the lower part of the panel front during knitting of the lower part of the back panel, the second auxiliary needle bed being used to increase or decrease the width of the front and / or back panels during knitting.
  • the invention improves the quality of the knitted article by giving it a fine and clean texture.
  • needles are used which are capable of keeping two stitches on hold without assembling them and a finishing stitch is knitted at the base of the neckline of the front or the back, involving the following steps: a) on the needle bed opposite the one to knit the finishing stitch, one needle out of two is released by transferring the stitch it contains on the adjacent needle by means of the second auxiliary needle stitch, the stitches thus transferred do not not joining with those already present on the needles on which the transfer is made, b) knit, in garter stitch, a few rows of stitches in the area below the finishing stitch, and c) after knitting these a few rows, knit the finishing stitch.
  • the rows knitted in garter stitch prevent the collar from rolling.
  • Knitting the base of the neckline as described above provides a round neck, either on the front panel or on the back panel, depending on the style of the body, because the necklines of the panel front and back panel may have different dimensions.
  • the front panel is knitted in arrow signs so as to mark the chest.
  • decreases and increases are carried out by simultaneous transfer of several meshes, which makes it possible to obtain a bending effect.
  • the front and back panels are assembled at the top of the straps by a chain facing inward.
  • This chain is advantageously obtained by means of a process involving the transfer of a selvedge stitch from one needle bed to the opposite needle bed, after the two heads are touched.
  • the front panel is vanized in the crotch region.
  • the decreases are made at the armholes and the front neckline by implementing a displacement of the thread guides between the falls (displacement known as kick-back).
  • the invention also relates to a body knitted by a method such as defined above.
  • FIGS. 2 to 6 illustrate, very schematically, the structure of the needle beds and needles of the loom used to knit the body
  • FIGS. 7 to 25 illustrate the manner in which the different parts of the body
  • Figures 26 to 29 illustrate, schematically, different types of necks of the body.
  • Figure 1 schematically a bodysuit with the various knitting steps performed.
  • a knitting loom marketed by the company SHIMA SEIKI under the reference First 124S is used to knit the body.
  • Such a knitting loom comprises a carriage, a front bed and a rectilinear rear bed, these beds comprising needles actuated by the passage of the carriage and capable of knitting, the knitting unit further comprising a first auxiliary bed comprising platinettes (called loop press) for covering the thread as the carriage moves and a second auxiliary needle bed for receiving stitches for transfer from one needle to another located on the same needle bed.
  • a first auxiliary bed comprising platinettes (called loop press) for covering the thread as the carriage moves
  • second auxiliary needle bed for receiving stitches for transfer from one needle to another located on the same needle bed.
  • the second auxiliary needle bed comprises transfer jacks 4 making it possible to maintain a stitch M independently in order to carry it from one needle to another of the same needle bed.
  • the jacks 4 are actuated by control means not shown, for the sake of clarity of the drawing.
  • FIG. 4 shows a plate called loop presser 5, covering a wire F.
  • the plates 5 are arranged to cover the wire F extending between the needles 3 as the carriage moves.
  • the needles 3 used are so-called transfer holding needles.
  • the latter comprise two parts 3a and 3b movable axially with respect to each other, the part 3 a comprising the hook 3 c of the needle 3.
  • Part 3b comprises two elastically deformable blades. Part 3 a can be moved to a position in which the hook 3 c constitutes the end of the needle and a position in which the hook 3 c retracts between the two blades of part 3 b to allow the maintenance of a first Ml stitch pending.
  • Part 3b has a 3d shoulder making it possible to maintain a second mesh M2 on standby as illustrated in FIG. 6, the meshes maintained respectively by parts 3a and 3b being kept without being assembled.
  • the decreases are carried out in the upper part 14 of the body of the body by means of the transfer jacks 4, of a single needle or of several needles at the same time, in a manner analogous to that which is illustrated in FIGS. 9 and 10.
  • the body 10 comprises a front neck 15 and a back neck 16 whose respective bases 17 and 18 are knitted horizontally, which makes it possible to obtain round necks.
  • FIG. 14 illustrates the operation of transferring one stitch out of two of the front needle bed 1 and, in FIG. 15, the situation where one needle out of two of the front needle bed 1 is free, the other needles comprising two pending mesh, not assembled.
  • the next step is to knit a few rows of stitches on the back panel in rough garter stitch, as shown in Figures 16 and 17.
  • the increases in the neckline and the decreases in the armholes are carried out by means of the transfer jacks 4, by moving a stitch to at a time, as illustrated in FIG. 19, or several meshes, as illustrated in FIG. 20.
  • the decreases in the armholes 19 are effected by means of the transfer jacks 4 of one needle at a time, as illustrated in FIG. 23, or of several needles at the same time, as illustrated in FIG. 24.
  • This process involves knitting two needles and then transferring the selvedge stitch to the opposite needle bed.
  • the invention is not limited to the embodiment which has just been described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

The invention concerns a method for knitting an article such as a body suit, which consists in using, to knit the article, a knitting machine comprising a carriage, rectilinear front needle and rear beds, said needle beds comprising needles actuated by the passage of the needle bed and capable of racking. The knitting machine further comprises a first auxiliary needle bed including loop pressers covering the threads of one of the needle beds (1, 2) as the carriage moves, and a second auxiliary needle bed including jacks (4) for receiving loops to transfer them from one needle to another needle located on the same needle bed. Said method is characterised in that it consists in knitting the article with all the needles using such a machine, the first auxiliary needle bed serving to cover the thread used for knitting the lower part of the front panel while the lower part of the back panel is being knitted, the second needle bed serving to increase or decrease the width of the front and/or back panels while the article is being knitted.

Description

Article tricoté, notamment body, et procédé de fabrication Knitted article, in particular bodysuit, and manufacturing method
La présente invention concerne un nouveau procédé de tricotage.The present invention relates to a new knitting process.
Il est connu de réaliser un article tricoté tel qu'un body, comportant un panneau de devant et un panneau de dos définissant, en partie inférieure, des passages pour les jambes et, en partie supérieure, des bretelles, au moyen d'un métier à tricoter comportant une fonture avant et une fonture arrière pouvant chevaler.It is known to produce a knitted article such as a bodysuit, comprising a front panel and a back panel defining, in the lower part, leg passages and, in the upper part, suspenders, by means of a loom. knitting fabric comprising a front seam and a rear seam which can be knitted.
Dans un procédé connu, on travaille en déjaugé, c'est-à-dire que l'une au moins des fontures comporte des aiguilles dépourvues de mailles, afin de disposer d'aiguilles libres pour effectuer certaines opérations, notamment les reports.In a known method, working in planing, that is to say that at least one of the needle beds has needles without stitches, in order to have free needles to perform certain operations, in particular transfers.
Un tel procédé présente l'inconvénient que le body obtenu a des mailles relativement espacées.Such a method has the disadvantage that the body obtained has relatively spaced meshes.
Or, il existe un besoin pour diminuer l'écartement des mailles et travailler avec une jauge plus faible. La présente invention concerne un nouveau procédé de tricotage d'un article tel qu'un body, qui se caractérise par le fait que l'on utilise pour tricoter l'article un métier à tricoter comportant de façon connue en soi un chariot, une fonture avant et une fonture arrière rectilignes, ces fontures comprenant des aiguilles actionnées par le passage du chariot et pouvant chevaler, le métier à tricoter comportant, en outre, une première fonture auxiliaire comprenant des platinettes permettant de recouvrir le fil de l'une des fontures au fur et à mesure du déplacement du chariot, et une deuxième fonture auxiliaire comportant des jacks permettant de recevoir des mailles en vue de leur transfert d'une aiguille à une autre aiguille située sur la même fonture, et par le fait également que l'on tricote toutes aiguilles l'article au moyen d'un tel métier, la première fonture auxiliaire étant utilisée pour recouvrir le fil servant à tricoter la partie inférieure du panneau de devant pendant le tricotage de la partie inférieure du panneau de dos, la deuxième fonture auxiliaire étant utilisée pour augmenter ou diminuer la largeur des panneaux de devant et/ou de dos au cours du tricotage.However, there is a need to reduce the spacing of the meshes and work with a lower gauge. The present invention relates to a new method of knitting an article such as a bodysuit, which is characterized by the fact that a knitting loom comprising, in a manner known per se, a carriage, a needle bed, is used to knit the article. front and a rectilinear rear needle bed, these needle beds comprising needles actuated by the passage of the carriage and capable of knitting, the knitting loom comprising, in addition, a first auxiliary needle bed comprising platinets making it possible to cover the thread of one of the needle beds as the carriage moves, and a second auxiliary needle bed comprising jacks making it possible to receive stitches with a view to their transfer from one needle to another needle situated on the same needle bed, and also by the fact that one knitting all needles the article using such a loom, the first auxiliary needle bed being used to cover the yarn used to knit the lower part of the panel front during knitting of the lower part of the back panel, the second auxiliary needle bed being used to increase or decrease the width of the front and / or back panels during knitting.
Grâce à l'invention, il n'est plus nécessaire de tricoter en déjaugé et l'on peut réaliser un body dont les mailles sont relativement serrées et de dimensions dépendant seulement de la jauge du métier utilisé.Thanks to the invention, it is no longer necessary to knit planed and one can make a body whose meshes are relatively tight and of dimensions depending only on the gauge of the loom used.
Ainsi, l'invention améliore la qualité de l'article tricoté en lui donnant une texture fine et nette.Thus, the invention improves the quality of the knitted article by giving it a fine and clean texture.
Dans une mise en œuvre préférée du procédé selon l'invention, on utilise des aiguilles capables de garder deux mailles en attente sans les assembler et on tricote un point de finition à la base de l'encolure du devant ou du dos en faisant intervenir les étapes suivantes : a) sur la fonture opposée à celle devant tricoter le point de finition, on libère une aiguille sur deux en reportant la maille qu'elle contient sur l'aiguille adjacente au moyen de la deuxième fonture auxiliaire, les mailles ainsi reportées ne s'assemblant pas avec celles déjà présentes sur les aiguilles sur lesquelles s'effectue le report , b) on tricote, en point mousse, quelques rangées de mailles dans la zone située sous le point de finition, et c) après le tricotage de ces quelques rangées, on tricote le point de finition.In a preferred implementation of the method according to the invention, needles are used which are capable of keeping two stitches on hold without assembling them and a finishing stitch is knitted at the base of the neckline of the front or the back, involving the following steps: a) on the needle bed opposite the one to knit the finishing stitch, one needle out of two is released by transferring the stitch it contains on the adjacent needle by means of the second auxiliary needle stitch, the stitches thus transferred do not not joining with those already present on the needles on which the transfer is made, b) knit, in garter stitch, a few rows of stitches in the area below the finishing stitch, and c) after knitting these a few rows, knit the finishing stitch.
Les rangées tricotées en point mousse permettent d'éviter au col de rouler.The rows knitted in garter stitch prevent the collar from rolling.
Le fait de tricoter la base de l'encolure de la manière décrite ci-dessus permet d'obtenir un col rond, soit sur le panneau de devant soit sur le panneau de dos, selon le style du body, car les encolures du panneau de devant et du panneau de dos peuvent avoir des dimensions différentes.Knitting the base of the neckline as described above provides a round neck, either on the front panel or on the back panel, depending on the style of the body, because the necklines of the panel front and back panel may have different dimensions.
Avantageusement, on tricote le panneau de devant en fléchage de manière à marquer la poitrine. De préférence, on effectue des diminutions et augmentations par transfert simultané de plusieurs mailles, ce qui permet d'obtenir un effet de cintrage.Advantageously, the front panel is knitted in arrow signs so as to mark the chest. Preferably, decreases and increases are carried out by simultaneous transfer of several meshes, which makes it possible to obtain a bending effect.
Avantageusement, on assemble les panneaux de devant et de dos en haut des bretelles par une chaînette tournée vers l'intérieur.Advantageously, the front and back panels are assembled at the top of the straps by a chain facing inward.
Cette chaînette est avantageusement obtenue au moyen d'un procédé faisant intervenir le report d'une maille de lisière d'une fonture sur la fonture opposée, après chevalement de deux aiguilles.This chain is advantageously obtained by means of a process involving the transfer of a selvedge stitch from one needle bed to the opposite needle bed, after the two heads are touched.
De préférence, on effectue un vanisage du panneau de devant dans la région d'entrejambes.Preferably, the front panel is vanized in the crotch region.
De préférence encore, on effectue les diminutions au niveau des emmanchures et de l'encolure du devant en mettant en œuvre un déplacement des guide- fils entre les chutes (déplacement dit kick-back).Preferably also, the decreases are made at the armholes and the front neckline by implementing a displacement of the thread guides between the falls (displacement known as kick-back).
L'invention a encore pour objet un body tricoté au moyen d'un procédé tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a body knitted by a method such as defined above.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple non limitatif de mise en œuvre, et l'examen du dessin annexé sur lequel : - la figure 1 illustre, de manière schématique, les différentes étapes du tricotage du body, les figures 2 à 6 illustrent, de manière très schématique, la structure des fontures et aiguilles du métier utilisé pour tricoter le body, les figures 7 à 25 illustrent la manière dont s'effectue le tricotage des différentes parties du body, et les figures 26 à 29 illustrent, de manière schématique, différents types d'encolures du body.The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of a nonlimiting example of implementation, and the examination of the appended drawing in which: - Figure 1 illustrates, schematically, the different stages of knitting the body, FIGS. 2 to 6 illustrate, very schematically, the structure of the needle beds and needles of the loom used to knit the body, FIGS. 7 to 25 illustrate the manner in which the different parts of the body, and Figures 26 to 29 illustrate, schematically, different types of necks of the body.
On a représenté sur la figure 1 de manière schématique un body avec les différentes étapes de tricotage effectuées.There is shown in Figure 1 schematically a bodysuit with the various knitting steps performed.
On utilise, dans l'exemple de réalisation décrit, pour tricoter le body, un métier à tricoter commercialisé par la société SHIMA SEIKI sous la référence First 124S.In the embodiment described, a knitting loom marketed by the company SHIMA SEIKI under the reference First 124S is used to knit the body.
Un tel métier à tricoter comporte un chariot, une fonture avant et une fonture arrière rectilignes, ces fontures comprenant des aiguilles actionnées par le passage du chariot et pouvant chevaler, le métier à tricoter comportant en outre une première fonture auxiliaire comportant des platinettes (dites loop presser) permettant de recouvrir le fil au fur et à mesure du déplacement du chariot et une deuxième fonture auxiliaire permettant de recevoir des mailles en vue de leur transfert d'une aiguille à une autre située sur la même fonture.Such a knitting loom comprises a carriage, a front bed and a rectilinear rear bed, these beds comprising needles actuated by the passage of the carriage and capable of knitting, the knitting unit further comprising a first auxiliary bed comprising platinettes (called loop press) for covering the thread as the carriage moves and a second auxiliary needle bed for receiving stitches for transfer from one needle to another located on the same needle bed.
On a représenté de manière schématique sur la figure 2 la fonture avant 1 et la fonture arrière 2 et une aiguille 3 de chacune de ces fontures.There is shown schematically in Figure 2 the front needle bed 1 and the rear needle bed 2 and a needle 3 of each of these needle beds.
La deuxième fonture auxiliaire comporte des jacks de transfert 4 permettant de maintenir une maille M de manière indépendante en vue de son report d'une aiguille à une autre d'une même fonture.The second auxiliary needle bed comprises transfer jacks 4 making it possible to maintain a stitch M independently in order to carry it from one needle to another of the same needle bed.
Les jacks 4 sont actionnés par des moyens de commande non représentés, dans un souci de clarté du dessin.The jacks 4 are actuated by control means not shown, for the sake of clarity of the drawing.
On a représenté sur la figure 3, en vue de dessus, le jack de transfert 4, lequel comporte un évidement central 6 dans lequel peut être engagée une aiguille 3 pour venir déposer ou reprendre une maille en attente sur ce jack.There is shown in Figure 3, in top view, the transfer jack 4, which has a central recess 6 in which can be engaged a needle 3 to come deposit or resume a pending mesh on this jack.
On a représenté sur la figure 4 une platinette dite loop presser 5, recouvrant un fil F.FIG. 4 shows a plate called loop presser 5, covering a wire F.
Comme on peut le voir sur la figure 5, les platinettes 5 sont agencées pour venir recouvrir le fil F s'étendant entre les aiguilles 3 au fur et à mesure du déplacement du chariot. Les aiguilles 3 utilisées sont des aiguilles dites transfert holding.As can be seen in Figure 5, the plates 5 are arranged to cover the wire F extending between the needles 3 as the carriage moves. The needles 3 used are so-called transfer holding needles.
Ces dernières comportent deux parties 3a et 3b mobiles axialement l'une par rapport à l'autre, la partie 3 a comportant le crochet 3 c de l'aiguille 3.The latter comprise two parts 3a and 3b movable axially with respect to each other, the part 3 a comprising the hook 3 c of the needle 3.
La partie 3b comporte deux lames élastiquement déformables. La partie 3 a peut être déplacée dans une position dans laquelle le crochet 3 c constitue l'extrémité de l'aiguille et une position dans laquelle le crochet 3c s'escamote entre les deux lames de la partie 3b pour permettre le maintien d'une première maille Ml en attente.Part 3b comprises two elastically deformable blades. Part 3 a can be moved to a position in which the hook 3 c constitutes the end of the needle and a position in which the hook 3 c retracts between the two blades of part 3 b to allow the maintenance of a first Ml stitch pending.
La partie 3 b comporte un épaulement 3d permettant de maintenir une deuxième maille M2 en attente comme illustré sur la figure 6, les mailles maintenues respectivement par les parties 3a et 3b étant gardées sans être assemblées.Part 3b has a 3d shoulder making it possible to maintain a second mesh M2 on standby as illustrated in FIG. 6, the meshes maintained respectively by parts 3a and 3b being kept without being assembled.
Pour tricoter le body, on commence par tricoter les parties inférieures 11 du panneau de devant et du panneau de dos.To knit the body, we start by knitting the lower parts 11 of the front panel and the back panel.
Comme illustré de manière très schématique sur la figure 7, on utilise des platinettes loop presser pour noyer le fil du panneau de devant lors du tricotage du panneau de dos.As illustrated very schematically in Figure 7, we use loop press pads to drown the yarn of the front panel when knitting the back panel.
Le fait de noyer le fil du panneau de devant permet d'éviter lors du tricotage du panneau de dos, plus large, que le fil du panneau de devant gêne le tricotage du panneau de dos. Pour réaliser des augmentations de la largeur du panneau de devant et du panneau de dos, on utilise les jacks de transfert 4, de manière connue en soi, comme illustré schématiquement sur la figure 8. On tricote de cette façon toute la partie inférieure 11 du body 10 représenté sur la figure 1.The fact of embedding the yarn of the front panel makes it possible, when knitting the back panel, which is wider, to prevent the yarn of the front panel from hampering the knitting of the back panel. To make increases in the width of the front panel and the back panel, use the transfer jacks 4, in a manner known per se, as shown diagrammatically in FIG. 8. This knits the entire lower part 11 of the body 10 shown in Figure 1.
Ensuite, pour tricoter la partie inférieure 12 du corps du body , on tricote en tubulaire comme illustré sur la figure 9 en diminuant la largeur au moyen des jacks de transfert 4. La diminution est réalisée avec une aiguille ou en variante avec plusieurs aiguilles à la fois comme illustré sur la figure 10.Then, to knit the lower part 12 of the body, we knit in a tubular as illustrated in FIG. 9 by reducing the width by means of the transfer jacks 4. The reduction is carried out with a needle or alternatively with several needles at the same time as illustrated in FIG. 10.
Ensuite, pour tricoter la partie intermédiaire 13 du corps du body, on tricote en tubulaire avec augmentation de la largeur des panneaux, l'augmentation pouvant s'effectuer au moyen d'une aiguille à la fois à l'aide des jacks de transfert 4, comme illustré sur la figure 11 , ou en variante au moyen de plusieurs aiguilles à la fois comme illustré sur la figure 12.Then, to knit the intermediate part 13 of the body body, knit in tubular with increase in the width of the panels, the increase being able to be carried out by means of a needle at the same time using the transfer jacks 4 , as illustrated in FIG. 11, or alternatively by means of several needles at the same time as illustrated in FIG. 12.
Les diminutions sont effectuées dans la partie supérieure 14 du corps du body au moyen des jacks de transfert 4, d'une seule aiguille ou de plusieurs aiguilles à la fois, de manière analogue à ce qui est illustré sur les figures 9 et 10.The decreases are carried out in the upper part 14 of the body of the body by means of the transfer jacks 4, of a single needle or of several needles at the same time, in a manner analogous to that which is illustrated in FIGS. 9 and 10.
Dans la partie supérieure 14 du corps du body, on tricote en fléchage de manière à marquer la poitrine, comme illustré sur la figure 13.In the upper part 14 of the body, knit in arrows so as to mark the chest, as illustrated in FIG. 13.
Dans l'exemple de réalisation décrit, le body 10 comporte une encolure de devant 15 et une encolure de dos 16 dont les bases respectives 17 et 18 sont tricotées horizontalement, ce qui permet d'obtenir des cols ronds.In the example of embodiment described, the body 10 comprises a front neck 15 and a back neck 16 whose respective bases 17 and 18 are knitted horizontally, which makes it possible to obtain round necks.
Afin de réaliser le point de finition de la base 18 de l'encolure de dos 16, on commence par libérer une aiguille sur deux de la fonture avant 1 au moyen des jacks de transfert 4, en reportant chaque maille sur l'aiguille adjacente. La maille qui est reportée n'est pas assemblée avec la maille déjà en attente sur l'aiguille grâce au dispositif de transfert holding précédemment décrit.In order to achieve the finishing point of the base 18 of the back neck 16, we start by releasing one needle out of two from the front needle bed 1 by means of the transfer jacks 4, by transferring each stitch to the adjacent needle. The mesh which is transferred is not assembled with the mesh already waiting on the needle thanks to the holding transfer device described above.
On a illustré sur la figure 14 l'opération de report d'une maille sur deux de la fonture avant 1 et, sur la figure 15, la situation où une aiguille sur deux de la fonture avant 1 est libre, les autres aiguilles comportant deux mailles en attente, non- assemblées. L'étape suivante consiste à tricoter quelques rangées de mailles du panneau de dos en point mousse déjaugé, comme illustré sur les figures 16 et 17.FIG. 14 illustrates the operation of transferring one stitch out of two of the front needle bed 1 and, in FIG. 15, the situation where one needle out of two of the front needle bed 1 is free, the other needles comprising two pending mesh, not assembled. The next step is to knit a few rows of stitches on the back panel in rough garter stitch, as shown in Figures 16 and 17.
Ces quelques rangées de mailles ainsi tricotées permettent d'éviter au col de rouler.These few rows of knits thus knitted prevent the collar from rolling.
On tricote ensuite le point de finition au moyen d'une chaînette comme illustré sur la figure 18.We then knit the finishing point using a chain as illustrated in Figure 18.
Les augmentations au niveau de l'encolure et les diminutions au niveau des emmanchures sont effectuées au moyen des jacks de transfert 4, en déplaçant une maille à la fois, comme illustré sur la figure 19, ou plusieurs mailles, comme illustré sur la figure 20.The increases in the neckline and the decreases in the armholes are carried out by means of the transfer jacks 4, by moving a stitch to at a time, as illustrated in FIG. 19, or several meshes, as illustrated in FIG. 20.
Pour réaliser la base 17 de l'encolure du devant 15, on tricote en point mousse déjaugé quelques rangées de mailles sous celle-ci, comme illustré sur la figure 21. On tricote ensuite le point de finition au moyen d'un point de chaînette classique comme illustré sur la figure 22.To make the base 17 of the neckline of the front 15, knit in planed garter stitch a few rows of stitches under it, as illustrated in Figure 21. We then knit the finishing stitch using a chain stitch classic as illustrated in figure 22.
Les diminutions au niveau des emmanchures 19 sont effectuées au moyen des jacks de transfert 4 d'une aiguille à la fois, comme illustré sur la figure 23, ou de plusieurs aiguilles à la fois, comme illustré sur la figure 24. Pour assembler les panneaux de devant et de dos en haut des bretelles, on tricote sur chaque bretelle, un point de chaînette 20 tourné vers l'intérieur du body, au moyen d'un procédé de tricotage illustré schématiquement sur la figure 25.The decreases in the armholes 19 are effected by means of the transfer jacks 4 of one needle at a time, as illustrated in FIG. 23, or of several needles at the same time, as illustrated in FIG. 24. To assemble the panels front and back at the top of the suspenders, there is knitted on each strap, a chain stitch 20 facing the inside of the body, by means of a knitting process illustrated diagrammatically in FIG. 25.
Ce procédé consiste à chevaler de deux aiguilles puis reporter la maille de lisière sur la fonture opposée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit.This process involves knitting two needles and then transferring the selvedge stitch to the opposite needle bed. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described.
On peut notamment tricoter au moyen du procédé qui vient d'être décrit un body comportant tous types de formes d'encolure, notamment un body comportant une encolure de devant plus profonde que l'encolure de dos, voire des encolures en V sur le devant ou le dos, telles que celles illustrées sur les figures 26 à 29. It is possible in particular to knit by means of the process which has just been described a bodysuit comprising all types of neck shapes, in particular a bodysuit comprising a front neck deeper than the back neck, or even V necks on the front or the back, such as those illustrated in Figures 26 to 29.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de tricotage d'un article tel qu'un body, du type dans lequel on utilise, pour tricoter l'article, un métier à tricoter comportant un chariot, une fonture avant (1) et une fonture arrière (2) rectilignes, ces fontures comprenant des aiguilles (3) actionnées par le passage du chariot et pouvant chevaler, le métier à tricoter comportant, en outre, une première fonture auxiliaire comprenant des platinettes (5) permettant de recouvrir le fil de l'une des fontures (1 ; 2) au fur et à mesure du déplacement du chariot, et une deuxième fonture auxiliaire comportant des jacks (4) permettant de recevoir des mailles en vue de leur transfert d'une aiguille à une autre aiguille située sur la même fonture, procédé caractérisé par le fait que l'on tricote toutes aiguilles l'article au moyen d'un tel métier, la première fonture auxiliaire étant utilisée pour recouvrir le fil servant à tricoter la partie inférieure du panneau de devant pendant le tricotage de la partie inférieure du panneau de dos, la deuxième fonture auxiliaire étant utilisée pour augmenter ou diminuer la largeur des panneaux de devant et/ou de dos au cours du tricotage.1. Method for knitting an article such as a bodysuit, of the type in which a knitting loom comprising a trolley, a front bed (1) and a straight back bed (2) is used to knit the article , these needle beds comprising needles (3) actuated by the passage of the carriage and capable of riding, the knitting loom comprising, in addition, a first auxiliary needle bed comprising plates (5) making it possible to cover the thread of one of the needle beds ( 1; 2) as the carriage moves, and a second auxiliary needle bed comprising jacks (4) making it possible to receive stitches for transfer from one needle to another needle located on the same needle bed, method characterized in that the article is knitted with all needles by means of such a loom, the first auxiliary needle bed being used to cover the thread used for knitting the lower part of the front panel during knitting on the part ie lower of the back panel, the second auxiliary needle bed being used to increase or decrease the width of the front and / or back panels during knitting.
2. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'on utilise des aiguilles (3) capables de garder deux mailles en attente sans les assembler et que l'on tricote un point de finition à la base (17 ; 18) de l'encolure du devant (15) ou du dos (16) en faisant intervenir les étapes suivantes : a) sur la fonture opposée à celle devant tricoter le point de finition, on libère une aiguille sur deux en reportant la maille qu'elle contient sur l'aiguille adjacente au moyen de la deuxième fonture auxiliaire, les mailles ainsi reportées étant gardées en attente sans être assemblées avec les mailles déjà présentes sur les aiguilles sur lesquelles s'effectue le report, b) on tricote, en point mousse, quelques rangées de mailles dans la zone située sous le point de finition, et c) après le tricotage de ces quelques rangées, on tricote le point de finition.2. Method according to the preceding claim, characterized in that one uses needles (3) capable of keeping two stitches pending without assembling them and that one knits a finishing point at the base (17; 18) of the neckline of the front (15) or of the back (16) by involving the following steps: a) on the needle bed opposite to that to knit the finishing stitch, one needle is released on two by transferring the stitch it contains on the adjacent needle by means of the second auxiliary needle bed, the stitches thus transferred being kept pending without being assembled with the stitches already present on the needles on which the transfer is carried out, b) knit, in garter stitch, a few rows of stitches in the area below the finishing stitch, and c) after knitting these few rows, knit the finishing stitch.
3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on tricote le panneau de devant en fléchage de manière à marquer la poitrine. 3. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the front panel is knitted in arrows so as to mark the chest.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on effectue des diminutions et augmentations par transfert simultané de plusieurs mailles. 4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that one makes decreases and increases by simultaneous transfer of several meshes.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on assemble les panneaux de devant et de dos en haut de chaque bretelle par une chaînette (20) tournée vers l'intérieur.5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the front and back panels are assembled at the top of each strap by a chain (20) facing inwards.
6. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'on tricote la chaînette en reportant une maille de lisière d'une fonture sur la fonture opposée après chevalement de deux aiguilles.6. Method according to the preceding claim, characterized in that one knits the chain by transferring a selvedge stitch of a needle bed on the opposite needle bed after the two head needles.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on effectue un vanisage du panneau de devant dans la région d'entrejambes. 7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that one carries out a vanisage of the front panel in the crotch region.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on effectue les diminutions au niveau des emmanchures et de l'encolure du devant en mettant en œuvre un déplacement des guide-fils entre les chutes.8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that one carries out the decreases at the armholes and the neckline of the front by implementing a displacement of the thread guides between the falls.
9. Body caractérisé par le fait qu'il est tricoté suivant un procédé tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Body characterized in that it is knitted according to a process as defined in any one of the preceding claims.
EP01913966A 2000-03-08 2001-03-08 Knitted article, in particular body suit, and method for making same Withdrawn EP1261764A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002973 2000-03-08
FR0002973A FR2806102B1 (en) 2000-03-08 2000-03-08 KNITTED ARTICLE, PARTICULARLY BODY, AND MANUFACTURING METHOD
PCT/FR2001/000697 WO2001066842A1 (en) 2000-03-08 2001-03-08 Knitted article, in particular body suit, and method for making same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1261764A1 true EP1261764A1 (en) 2002-12-04

Family

ID=8847860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01913966A Withdrawn EP1261764A1 (en) 2000-03-08 2001-03-08 Knitted article, in particular body suit, and method for making same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1261764A1 (en)
AU (1) AU3936401A (en)
FR (1) FR2806102B1 (en)
WO (1) WO2001066842A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2538421B2 (en) * 1990-12-13 1996-09-25 株式会社島精機製作所 Knitting method of knitted fabric for neck in Nitto products
JPH0781228B2 (en) * 1991-07-05 1995-08-30 株式会社島精機製作所 Cylindrical knitted fabric having a three-dimensional silhouette and knitting method thereof
JP3044373B2 (en) * 1997-09-12 2000-05-22 株式会社島精機製作所 Flat knitting machine with loop presser and knitted fabric knitting method using loop presser
JP2995464B2 (en) * 1998-05-15 1999-12-27 株式会社島精機製作所 Depositing device for stitch loop in flat knitting machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0166842A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU3936401A (en) 2001-09-17
FR2806102A1 (en) 2001-09-14
WO2001066842A1 (en) 2001-09-13
FR2806102B1 (en) 2002-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101903572B1 (en) Method for knitting tubular knitted fabric and tubular knitted fabric
US4665718A (en) Circular knitting machine for the production of plush goods
WO2017174101A1 (en) Method for knitting a collar of a garment on a knitting machine
US7908890B2 (en) Needle for transferring stitches therefrom to adjacent needles for hosiery knitting machines or the like
EP0613971A1 (en) A process for manufacturing a complete garment on a two needle bed flat knitting machine
EP1261764A1 (en) Knitted article, in particular body suit, and method for making same
CN102619008B (en) The braid method of knitted fabric
CA2617676C (en) Knitting device for making a thick double-sided textile
US20060010923A1 (en) Method of half-gauge knitting and article thus obtained
EP2909368B1 (en) Blank and tubular knit article with single thickness stay-up hem, and method of making this article
EP0965669A1 (en) Method for making a knitted article and article thus obtained
KR101455976B1 (en) pile fabrics knitting meathod
US2785554A (en) Knitting method
US2648210A (en) Stocking and method of making
FR2616160A1 (en) Plain velour knit obtained on a circular loom with picked up stitches
EP0997563B1 (en) Circular weft knitting machine for making jacquard type plush and/or terry knitwear
US2480894A (en) Process for manufacturing knitted fabric
BE460110A (en)
CH264878A (en) Process for knitting an article having diamonds, a flat knitting machine for implementing this process and an article obtained by this process.
BE526000A (en)
EP3983587A1 (en) A circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine
RU2363783C1 (en) Method of knitting single-knit sinker knitted fabric with patterns
EP1381723A1 (en) Knitted article having at least locally a weft-knitted structure and knitting method
CH162714A (en) Knitted weft article and method of making it.
WO2001066843A1 (en) Knitted article comprising a pillar stitch and knitting method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020911

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050301