EP1245782A1 - Motorisierter Rolladen mit einer Vorrichtung zur Erkennung eines Hindernisses - Google Patents

Motorisierter Rolladen mit einer Vorrichtung zur Erkennung eines Hindernisses Download PDF

Info

Publication number
EP1245782A1
EP1245782A1 EP02360110A EP02360110A EP1245782A1 EP 1245782 A1 EP1245782 A1 EP 1245782A1 EP 02360110 A EP02360110 A EP 02360110A EP 02360110 A EP02360110 A EP 02360110A EP 1245782 A1 EP1245782 A1 EP 1245782A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
solar collector
threshold value
electrical energy
collector device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02360110A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1245782B1 (de
Inventor
Philippe Raude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff Volet Roulant SA
Original Assignee
Bubendorff Volet Roulant SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff Volet Roulant SA filed Critical Bubendorff Volet Roulant SA
Publication of EP1245782A1 publication Critical patent/EP1245782A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1245782B1 publication Critical patent/EP1245782B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6827—Control using sensors sensing light

Definitions

  • the invention relates to a motorized rolling shutter for a door, window or similar comprising an apron consisting of a juxtaposition of blades, including a first blade connected to a tree winding and a final blade equipped with a obstacle detection, such as a probe or other, as well as, on the one hand, of means of transmission towards a unit for operating the shutter and / or a central unit alarm and, on the other hand, means of energy supply electric constituted by a solar collector device which is associated with at least one tank capacity and, on the other again, from a main unit, associated with said device detection, and in connection with said transmission means, as well as with said energy supply means electric.
  • the present invention will find its application in the field roller shutters.
  • roller shutter curtain continues to deploy in particular inside the trunk containing its mechanism winding. By forcing the maneuver, this can cause the rupture of this apron.
  • additional means are still provided able to inform the management unit that the roller shutter is well during deployment and not in the final phase, respectively, initial unwinding or winding.
  • the voltage across a coil becomes void and it should, however, continue to ensure the deployment of this roller shutter deck, on the one hand, close the openings between the different blades and, on the other hand, make the apron anti-lifting device active rolling shutter with which these are usually fitted.
  • Such additional means may be in the form ILS switches taking, again, position in the side slides and which can be activated by the magnet of the final blade, for example in the initial phase and in final deployment or folding phase.
  • ILS switches taking, again, position in the side slides and which can be activated by the magnet of the final blade, for example in the initial phase and in final deployment or folding phase.
  • a detection device obstacle fully integrated in the final blade of the deck a roller shutter. Specifically, it is associated with this last a probe or other switch system which is controlled when the final blade rests, as the case may be, on an obstacle or on the threshold.
  • the resulting signal through an associated electronic card is transmitted by an issuer towards a management unit for the operation of the component rolling, also equipped with a receiver.
  • the present invention was able to respond, in an advantageous manner, to the whole difficulties mentioned above.
  • the invention relates to a rolling shutter motorized for door, window or similar comprising an apron consisting of a juxtaposition of blades, including a first blade connected to a winding shaft and a final blade fitted with a obstacle detection device, such as a probe or the like, as well as, on the one hand, means of transmission to a shutter operation management unit and / or a alarm center and, on the other hand, means for supplying electrical energy constituted by a sensor device solar which is associated with at least one tank capacity and, on the other hand, a main unit, associated with said detection device, and in connection with said means of transmission, as well as with said means for supplying electrical energy, characterized by the fact that the solar collector is in the form of a small panel solar, made in an opening on the outer side of the blade final, and installed on a housing, on the one hand, containing the main unit and the means of transmission and, on the other hand, taking position in a housing arranged in the thickness of the final slide.
  • apron consisting of a
  • such a device for solar collector is able to transmit information proportional to the amount of sunshine, so it's possible to manage the opening and closing of the roller shutter as a function of the latter and, therefore, of the rising and setting of the Sun.
  • the energy produced by the solar collector device tends to zero, information which can be transmitted by the transmitter to the management unit of roller shutter operation. This can then trigger the deployment of the deck, either immediately or beyond fixed term.
  • the device according to the invention it is possible, thanks to the device according to the invention, to authorize or prevent entry light in a building and therefore allow or to prevent the sun's rays from heating up inside this building by intervening on the opening and / or closing the roller shutter. This ensures a thermal regulation inside this building and, by therefore, proper energy management.
  • FIG. 1 is a schematic representation of the roller shutter equipped with an obstacle protection device at its final blade, this in accordance with the present invention.
  • FIG. 2 is a block diagram of the operation of this obstacle detection device and the means which are associated.
  • the present invention relates to a motorized roller shutter 1 for door, window or similar.
  • This component includes an apron 2 consisting of a juxtaposition of blades 3, in particular articulated relative to each other.
  • a first blade (not visible) is connected directly or indirectly to a winding shaft on which a drive motor acts to control the deployment or folding of said apron 2.
  • a final blade 3A terminates the latter at its lower end and is brought to rest on threshold 4 of the door or window a once shutter 1 closed.
  • This roller shutter 1 includes a sound management unit operation 6, in conjunction with the drive motor 7, shown in broken lines, as well as with a switch 8 accessible to the user.
  • the roller shutter 1 is equipped an obstacle detection device 9 more particularly integrated in the final blade 3A. So on the lower song of the latter can be arranged a probe, knowing that this obstacle detection device 9 can still use the form of a switch capable of being controlled when the blade final 3A encounters an obstacle during the deployment of the apron 2.
  • the impulse delivered by this device detection 9 is sent to a main unit 10, by example a microprocessor, moreover, in connection with remote transmission means 11, in particular in the form of a transmitter.
  • a main unit 10 by example a microprocessor, moreover, in connection with remote transmission means 11, in particular in the form of a transmitter.
  • it is defined capable of addressing a information transmitted by the device 9 through the unit main 10 towards management unit 6 of the component rolling 1, or even an alarm center 12.
  • this detection device 9 and, in particular, the main unit 10 and the means for transmission 11, it is integrated, preferably in the blade final 3A of deck 2, energy supply means electric 13, autonomous type.
  • these means of supplying electrical energy autonomous 13 are defined by a solar collector device 14 formed on the external side 15 of said final blade 3A and to which is associated with at least one tank capacity 16.
  • Such a solar collector device in the form of a small solar panel formed in an opening 17 on this external side 15 of the final blade 3A, is able to ensure, in all case, a sufficient supply of electrical energy for, not only, allow the transmission means 11 to transmit a signal relating to a pulse delivered by the detection 9, but also to ensure, through these means 11, a periodic transmission relating to the state of operation of this detection device 9 towards the alarm center 12, if necessary through the management 6.
  • this solar collector device 14 and the capacity associated tank 16 are likely to ensure this autonomy over several days, this in the absence of radiation bright, which could be the case if the solar collector 14 was obscured intentionally or by malice.
  • This same data relating to the quantity of energy produced by the solar collector device makes it possible to envisage the command automated opening and closing of apron 2 of roller shutter according to a determined light rate. So, at daybreak increasing the amount of light can be detected by an increase in energy production electric which, if it is greater than a threshold value by elsewhere in memory, either from the main unit 10, or from the management unit 6 of the roller shutter 1, can generate the automatic opening of the deck 2, provided that a automated operation command has been stored in particular at the level of this management unit 6 by through programming means 18 that can define the control switch 8.
  • the detection of a decrease in the production of energy produced below a threshold value can be interpreted as being sunset for the automated shutter shutter control 2.
  • the detection of an electrical energy production according to the case above or below a threshold value can generate the triggering of a delay relative to the command, proper, by the management unit 6 of the opening or closing the deck 2.
  • roller shutter can, also be automated if energy production by the solar collector device 14 comes down below of a defined threshold value. Again, this reopening cannot intervene only if this production of electrical energy is lower than said threshold value for a period predetermined.
  • the solar collector device 14 as a means supply of autonomous electrical energy to a obstacle detection not only eliminates the need for unreliable over time, but also the use of a clock for opening and shutter closing depending on the day and the night.
  • the solar collector device 14 in the form of a small panel solar, can be installed on a box 19 containing the unit main and the transmission means 11 and taking position in a housing 20 formed in the thickness of the final blade 3A. It will be observed, in this regard, that the integration of the system of solar collector 14 at the level of this final blade 3A is particularly clever, since the latter remains usually visible under the underside 21 of the box 22 when the apron 2 is folded into the latter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP20020360110 2001-03-28 2002-03-27 Motorisierter Rolladen mit einer Vorrichtung zur Erkennung eines Hindernisses Expired - Lifetime EP1245782B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104143 2001-03-28
FR0104143A FR2822883B1 (fr) 2001-03-28 2001-03-28 Volet roulant motorise avec dispositif de detection d'obstacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245782A1 true EP1245782A1 (de) 2002-10-02
EP1245782B1 EP1245782B1 (de) 2004-03-03

Family

ID=8861609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020360110 Expired - Lifetime EP1245782B1 (de) 2001-03-28 2002-03-27 Motorisierter Rolladen mit einer Vorrichtung zur Erkennung eines Hindernisses

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1245782B1 (de)
DE (1) DE60200231T2 (de)
ES (1) ES2215156T3 (de)
FR (1) FR2822883B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106285442A (zh) * 2016-08-22 2017-01-04 安徽瑞宏信息科技有限公司 智能化建筑遮阳系统
CN107923220A (zh) * 2015-08-28 2018-04-17 尚飞运营有限公司 关闭或遮阳住宅自动化设备及这种设备的蓄电池充电方法
CN108286407A (zh) * 2017-12-18 2018-07-17 苏州市欧贝遮阳科技有限公司 能够卷绕的自动化遮阳百页窗
CN110621126A (zh) * 2018-06-19 2019-12-27 台山市金奥特新能源有限公司 一种太阳能机柜

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408396A1 (de) * 1984-03-08 1985-09-19 Battelle-Institut E.V., 6000 Frankfurt Autarkes sonnenschutzsystem
EP0552459A1 (de) * 1992-01-22 1993-07-28 Wilhelm Rademacher Sicherungsvorrichtung für Rolltore und dergleichen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408396A1 (de) * 1984-03-08 1985-09-19 Battelle-Institut E.V., 6000 Frankfurt Autarkes sonnenschutzsystem
EP0552459A1 (de) * 1992-01-22 1993-07-28 Wilhelm Rademacher Sicherungsvorrichtung für Rolltore und dergleichen

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107923220A (zh) * 2015-08-28 2018-04-17 尚飞运营有限公司 关闭或遮阳住宅自动化设备及这种设备的蓄电池充电方法
CN107923220B (zh) * 2015-08-28 2019-03-05 尚飞运营有限公司 关闭或遮阳住宅自动化设备及这种设备的蓄电池充电方法
US10227822B2 (en) 2015-08-28 2019-03-12 Somfy Activities Sa Home-automation equipment for closure or solar protection and method for recharging a battery for such equipment
CN106285442A (zh) * 2016-08-22 2017-01-04 安徽瑞宏信息科技有限公司 智能化建筑遮阳系统
CN108286407A (zh) * 2017-12-18 2018-07-17 苏州市欧贝遮阳科技有限公司 能够卷绕的自动化遮阳百页窗
CN110621126A (zh) * 2018-06-19 2019-12-27 台山市金奥特新能源有限公司 一种太阳能机柜

Also Published As

Publication number Publication date
ES2215156T3 (es) 2004-10-01
DE60200231T2 (de) 2005-01-27
EP1245782B1 (de) 2004-03-03
DE60200231D1 (de) 2004-04-08
FR2822883A1 (fr) 2002-10-04
FR2822883B1 (fr) 2003-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0771929B1 (de) Steuerungsanlage für Sonnenschutzelemente
EP3109394B1 (de) Betriebssteuerungsverfahren einer motorisierten antriebsvorrichtung einer hausanlage
EP3504393B1 (de) Motorisierte antriebsvorrichtung für eine schliess- oder sonnenschutzeinheit und entsprechende einheit
FR3088362A1 (fr) Procede de commande en fonctionnement d'une installation domotique de fermeture, d'occultation ou de protection solaire et installation domotique associee
EP1245782B1 (de) Motorisierter Rolladen mit einer Vorrichtung zur Erkennung eines Hindernisses
EP1054134B1 (de) Verfahren zur Steuerung der Tätigkeit von motorisierten Verschlussystemen eines Gebäudes
EP1383982A1 (de) Verfahren zum überwachen der tageslicht- und/oder wärmeenergiezufuhr mittels öffnungen und/oder des luftzustandes
FR2935425A3 (fr) Dispositif de commande de volets roulants a alimentation photovoltaique
EP1172516B1 (de) Steuervorrichtung für Rolladen
WO2022090174A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'un dispositif d'occultation et dispositif d'occultation associé
EP3312689B1 (de) Verfahren zur betriebssteuerung einer domotik-anlage, und entsprechende domotik-anlage
EP3190256B1 (de) Haustechnikanlage und entsprechendes steuerungsverfahren
FR2740824A1 (fr) Installation de fermeture ou de protection solaire motorisee
FR3092607A1 (fr) Installation pour un bâtiment comprenant un dispositif d’occultation, une fenêtre et un dispositif de ventilation
EP1146199B1 (de) Rolladen mit Infrarotdetektor
FR3088952A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d’une installation domotique de fermeture, d’occultation ou de protection solaire et installation domotique associée
EP3023960B1 (de) Motorisierte antriebsvorrichtung für eine heimanlage zum schliessen
FR3099511A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d’une installation pour un bâtiment et installation associée
EP2133505B1 (de) Verschlussvorrichtung in Form von Behang, Faltstore oder Rollo und mit elektrischem Antriebsmotor
WO2022148734A1 (fr) Dispositif d'entraînement motorisé pour un dispositif d'occultation, dispositif d'occultation et procédé de commande en fonctionnement associés
WO2022101296A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'un dispositif d'occultation et dispositif d'occultation associé
EP3910780A1 (de) Stromversorgungsvorrichtung, elektromechanisches stellglied, das eine solche stromversorgungsvorrichtung umfasst, und schliess- , verdunkelungs- oder sonnenschutzanlage, die ein solches elektromechanisches stellglied umfasst
WO2022043389A1 (fr) Dispositif électronique de contrôle d'un actionneur électromécanique pour installation domotique d'occultation motorisée
FR3104750A1 (fr) Système de régulation de la température et/ou de la luminosité d’un local équipé de vitrages activables par courant électrique
FR2793517A1 (fr) Procede de gestion du fonctionnement de systemes de fermeture motorises d'un batiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020814

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021129

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 60200231

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2215156

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60200231

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60200231

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BUBENDORFF, FR

Effective date: 20180423

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200317

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60200231

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210328