EP1245290A1 - Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle - Google Patents

Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle Download PDF

Info

Publication number
EP1245290A1
EP1245290A1 EP02006089A EP02006089A EP1245290A1 EP 1245290 A1 EP1245290 A1 EP 1245290A1 EP 02006089 A EP02006089 A EP 02006089A EP 02006089 A EP02006089 A EP 02006089A EP 1245290 A1 EP1245290 A1 EP 1245290A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
locking member
rotary atomizer
atomizer according
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02006089A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1245290B1 (de
Inventor
Michael Baumann
Harry Krumma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of EP1245290A1 publication Critical patent/EP1245290A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1245290B1 publication Critical patent/EP1245290B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
    • B05B3/1035—Driving means; Parts thereof, e.g. turbine, shaft, bearings

Definitions

  • the invention relates to a rotary atomizer for a coating device according to the preamble of claim 1.
  • Rotary atomizer is one of one in the free open end Screwed air turbine driven hollow shaft, its bearing unit with the turbine inside the outer casing cover of the Atomizer forms a modular unit (DE 4306800 A). This The unit is accessible after removing the housing cover and with the hollow shaft and the bell cup from the other components of the atomizer detachable.
  • the bell plate has to be changed from time to time or cleaned or unscrewed from the hollow shaft for other reasons become.
  • To enable this relative rotation previously had to use the hollow shaft with an external wrench or other tools.
  • the Provision and handling of this external tool is not only cumbersome, tedious and time consuming, but it exists also the risk of damage to neighboring parts such as Steering air ring and housing and the bell cup itself and the Shaft bearings through the selective lever loading with the open-ended wrench. With some atomizers you also need to start other parts are removed so that the tool on the intended Place of the shaft can be attached, causing contamination the exposed areas can come.
  • the object of the invention is to create a rotary atomizer, its spray element faster without the dangers mentioned and easier than before on the rotatably mounted shaft can be assembled and disassembled.
  • the invention eliminates the need for an external tool. Instead, the shaft can be actuated in the simplest way of the locking member e.g. with a finger of a hand in hers Storage unit can be blocked, for example, with the other Hand of the bell plate can be screwed out or screwed in should.
  • the actuation of the locking member is through an optionally closable opening or via intermediate actuators also possible from outside the atomizer. In particular can also operate the locking member automatically take place, for example pneumatically with the help of a controlled Valve or by another drive.
  • the lock can be useful in the area of the thrust bearing Wave. By locking without tools, the Risk of damage in the area of the bell plate and the Steering air rings, the atomizer and the shaft bearing. Moreover are new constructive possibilities for the arrangement of the bell plate on the shaft and for modifications on Steering air ring opened.
  • Fig. 1 A is a storage unit 1 of a rotary atomizer shown in the known and usual manner with a modular turbine engine located in area 2 Unit forms.
  • Air bearing rotates in the bearing unit 1 the hollow shaft 4, which is also conventional per se, which is connected to the shaft shown in right end enclosed by a cover plate 6 of the storage unit 1 is while using on the opposite side its free end 8 protrudes from the storage unit.
  • Through the Cover plate 6 is the bearing and turbine unit with the required compressed air (openings for this are in Fig. 2 can be seen).
  • Bell plates For screwing in the (not shown) Bell plates have the hollow shaft 4 in its free-standing end 8 an internal thread at the point labeled 9.
  • Located at 10 the place where a tool with known atomizers can be used to hold the shaft. For special cases it may be useful to do this with the one described here Maintain atomizer.
  • the hollow shaft 4 At its end in the cover plate 6 has the hollow shaft 4 in its cylindrical wall that in Fig. 2 as an example shown four holes 12 in a common radial Plane (the section plane of Fig. 2) evenly around the shaft circumference are distributed.
  • the cover plate 6 To engage in one of the holes 12, the cover plate 6 one with its axis linearly radial in the named plane, that is Locking bolt 14 which is displaceable perpendicular to the shaft axis illustrated graded z. B. stored cylindrical shape.
  • the stepped bolt 14 has a thinner end portion 15, with which it in the holes 12 fits, and a thicker shaft portion 16 with which it in a correspondingly dimensioned, the cover plate 6 transverse to the Radial bore 18 penetrating the shaft axis up to the shaft circumference is slidably guided.
  • the radial bore 18 is as shown graded so that they correspond to the end part 15 on the shaft 4 has a smaller diameter and is adjacent to this gradation with the end part 15 forms an annular gap in which a spiral compression spring 20 is seated.
  • This compression spring presses against the gradations of the bore 18 and the bolt 14 and holds it thereby normally in its release position according to FIG. 1A outside the shaft 4.
  • the Bolt 14 for example, by finger pressure on its actuating head 17 pressed into its blocking position according to FIG. 1B become.
  • One sitting in the bolt 14, in a limiting gap 22 prevents slidable screw 23 in the cover plate 6 falling out of the bolt 14 from the bore 18 and on the other hand limit its movement towards the hollow shaft 4.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Die Hohlwelle (4) eines Rotationszerstäubers, in deren freies Ende der Glockenteller des Zerstäubers geschraubt wird, ist zum Hinein- und Herausschrauben des Glockentellers mit einem Bolzen (14) blockierbar, der manuell oder automatisch in Löcher (12) der Hohlwelle (4) gedrückt und herausgezogen werden kann. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Rotationszerstäuber für eine Beschichtungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Das aus einem Glockenteller bestehende Absprühelement bekannter Rotationszerstäuber ist in das freie offene Ende einer von einer Luftturbine angetriebenen Hohlwelle geschraubt, deren Lagereinheit mit der Turbine innerhalb der äußeren Gehäuseabdeckung des Zerstäubers eine modulare Baueinheit bildet (DE 4306800 A). Diese Baueinheit ist nach Abnehmen der Gehäuseabdeckung.zugänglich und mit der Hohlwelle und dem Glockenteller von den anderen Bestandteilen des Zerstäubers lösbar.
Der Glockenteller muß bekanntlich von Zeit zu Zeit gewechselt oder gereinigt oder aus sonstigen Gründen aus der Hohlwelle herausgeschraubt werden. Zur Ermöglichung dieser Relativdrehung mußte die Hohlwelle bisher mit einem von außen angesetzten Gabelschlüssel oder sonstigen Werkzeug festgehalten werden. Die Bereitstellung und Handhabung dieses externen Werkzeugs ist nicht nur umständlich, mühsam und zeitraubend, sondern es besteht auch die Gefahr einer Beschädigung benachbarter Teile wie Lenkluftring und Gehäuse und des Glockentellers selbst sowie der Wellenlagerung durch die punktuelle Hebelbelastung mit dem Gabelschlüssel. Bei manchen Zerstäubern müssen außerdem zunächst weitere Teile abgebaut werden, damit das Werkzeug an der vorgesehenen Stelle der Welle angesetzt werden kann, wobei es zu Verschmutzungen der freigelegten Bereiche kommen kann.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Rotationszerstäubers, dessen Absprühelement ohne die genannten Gefahren schneller und einfacher als bisher an der drehbar gelagerten Welle montiert und abmontiert werden kann.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Patentansprüche gelöst.
Durch die Erfindung wird ein externes Werkzeug überflüssig. Statt dessen kann die Welle auf einfachste Weise durch Betätigen des Arretiergliedes z.B. mit einem Finger einer Hand in ihrer Lagereinheit blockiert werden, wenn beispielsweise mit der anderen Hand der Glockenteller heraus- oder eingeschraubt werden soll. Die Betätigung des Arretiergliedes ist durch eine ggf. verschließbare Öffnung oder über Zwischenbetätigungsglieder auch von außerhalb des Zerstäubers her möglich. Insbesondere kann die Betätigung des Arretiergliedes auch automatisch erfolgen, beispielsweise pneumatisch mit Hilfe eines angesteuerten Ventils oder durch einen sonstigen Antrieb.
Die Arretierung kann zweckmäßig im Bereich des Axiallagers der Welle erfolgen. Durch die Arretierung ohne Werkzeug entfällt die Gefahr von Beschädigungen im Bereich des Glockentellers und des Lenkluftrings, des Zerstäubers sowie der Wellenlagerung. Außerdem werden neue konstruktive Möglichkeiten für die Anordnung des Glockentellers auf der Welle sowie für Modifikationen am Lenkluftring eröffnet.
An dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 A
einen Längsschnitt durch die Lager- und Turbineneinheit des Rotationszerstäubers mit dem Arretierglied in seiner Freigabestellung;
Fig. 1 B
das Arretierglied gemäß Fig. 1 in seiner Blockierstellung; und
Fig. 2
einen Querschnitt durch die Einheit gemäß Fig. 1 längs der durch die Pfeile in Fig. 1 angegebenen Ebene der Arretiereinrichtung.
In Fig. 1 A ist eine Lagereinheit 1 eines Rotationszerstäubers dargestellt, die in der an sich bekannten und üblichen Weise mit dem im Bereich 2 befindlichen Luftturbinenmotor eine modulare Baueinheit bildet. In der Lagereinheit 1 rotiert luftgelagert die ebenfalls an sich übliche Hohlwelle 4, die an dem in Fig. 1 rechten Ende von einer Abdeckplatte 6 der Lagereinheit 1 eingeschlossen ist, während sie auf der entgegengesetzten Seite mit ihrem freien Ende 8 aus der Lagereinheit herausragt. Durch die Abdeckplatte 6 hindurch wird die Lager- und Turbineneinheit mit der erforderlichen Druckluft versorgt (Öffnungen hierfür sind in Fig. 2 zu sehen). Zum Einschrauben des (nicht dargestellten) Glockentellers hat die Hohlwelle 4 in ihrem freistehenden Ende 8 an der mit 9 bezeichneten Stelle ein Innengewinde. Bei 10 befindet sich die Stelle, wo bei bekannten Zerstäubern ein Werkzeug zum Festhalten der Welle angesetzt werden kann. Für Sonderfälle kann es zweckmäßig sein, diese Möglichkeit auch bei dem hier beschriebenen Zerstäuber beizubehalten.
An ihrem in der Abdeckplatte 6 befindlichen Ende hat die Hohlwelle 4 in ihrer zylindrischen Wand die in Fig. 2 als Beispiel dargestellten vier Löcher 12, die in einer gemeinsamen radialen Ebene (der Schnittebene der Fig. 2) gleichmäßig um den Wellenumfang verteilt sind.
Zum Eingriff in eines der Löcher 12 ist in der Abdeckplatte 6 ein mit seiner Achse linear radial in der genannten Ebene, also senkrecht zur Wellenachse verschiebbarer Arretierbolzen 14 der dargestellten abgestuften z. B. zylindrischen Form gelagert. Der abgestufte Bolzen 14 hat ein dünneres Endteil 15, mit dem er in die Löcher 12 paßt, und ein dickeres Schaftteil 16, mit dem er in einer entsprechend bemessenen, die Abdeckplatte 6 quer zu der Wellenachse bis zum Wellenumfang durchsetzenden Radialbohrung 18 gleitend geführt ist. Die Radialbohrung 18 ist darstellungsgemäß so abgestuft, daß sie an der Welle 4 den dem Endteil 15 entsprechenden geringeren Durchmesser hat und angrenzend an diese Abstufung mit dem Endteil 15 einen Ringspalt bildet, in dem eine spiralförmige Druckfeder 20 sitzt. Diese Druckfeder drückt gegen die Abstufungen der Bohrung 18 und des Bolzens 14 und hält ihn dadurch normalerweise in seiner Freigabestellung gemäß Fig. 1 A außerhalb der Welle 4. Gegen die Kraft der Feder 20 kann der Bolzen 14 beispielsweise durch Fingerdruck auf seinen Betätigungskopf 17 in seine Blockierstellung gemäß Fig. 1 B gedrückt werden. Eine in dem Bolzen 14 sitzende, in einem Begrenzungsspalt 22 in der Abdeckplatte 6 verschiebbare Schraube 23 verhindert ein Herausfallen des Bolzens 14 aus der Bohrung 18 und kann andererseits dessen Bewegung in Richtung zu der Hohlwelle 4 begrenzen.

Claims (9)

  1. Rotationszerstäuber für eine Beschichtungsvorrichtung, deren Absprühelement abnehmbar an einer rotierenden Welle (4) montiert ist, mit einem Antriebsmotor und einer Lagereinheit (1) für die Welle (4),
       dadurch gekennzeichnet, daß zum Blockieren der Welle (4) in dem Zerstäuber ein zwischen zwei Stellungen bewegbares Arretierglied (14) gelagert ist, das in seiner einen Stellung in Eingriff mit einer in oder an der Welle (4) ausgebildeten Arretiereinrichtung (12) steht, um deren Drehung in der Lagereinheit (1) zu verhindern, während es in seiner anderen Stellung die Wellendrehung freigibt.
  2. Rotationszerstäuber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierglied (14) in oder an der Lagereinheit (1) gelagert ist.
  3. Rotationszerstäuber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiereinrichtung durch eine Ausnehmung der Welle (4) oder mehrere um den Wellenumfang verteilte Ausnehmungen (12) gebildet ist.
  4. Rotationszerstäuber nach Anspruch 3 mit einer Hohlwelle (4), in deren zylindrischer Wand sich eine oder mehrere Bohrungen (12) befinden, in die das Arretierglied (14) in seiner Blockierstellung eingreift.
  5. Rotationszerstäuber nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierglied (14) gegen die Kraft einer Rückstellfeder (20) aus seiner Freigabestellung in die Blockierstellung bewegbar ist.
  6. Rotationszerstäuber nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierglied (14) ein linear radial zur Welle (4) verschiebbar gelagerter Bolzen ist.
  7. Rotationszerstäuber nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellfeder eine spiralförmige Druckfeder (20) ist, die in einem durch Abstufungen des stiftförmigen Arretiergliedes (14) und einer Führungsbohrung (18) für das Arretierglied gebildeten Ringspalt sitzt.
  8. Rotationszerstäuber nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierglied (14) automatisch mit Hilfe eines angesteuerten Ventils oder eines sonstigen Antriebs betätigt wird.
  9. Rotationszerstäuber nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Arretierglied (14) manuell betätigt wird.
EP02006089A 2001-03-29 2002-03-18 Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle Expired - Lifetime EP1245290B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10115462A DE10115462A1 (de) 2001-03-29 2001-03-29 Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle
DE10115462 2001-03-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245290A1 true EP1245290A1 (de) 2002-10-02
EP1245290B1 EP1245290B1 (de) 2005-01-12

Family

ID=7679491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02006089A Expired - Lifetime EP1245290B1 (de) 2001-03-29 2002-03-18 Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1245290B1 (de)
AT (1) ATE286782T1 (de)
DE (2) DE10115462A1 (de)
ES (1) ES2234942T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1674161A2 (de) 2004-12-21 2006-06-28 Dürr Systems GmbH Rotationszerstäuber mit einem Absprühkörper
US9126211B2 (en) 2009-07-24 2015-09-08 Durr Systems Gmbh Rotary atomizer comprising an atomizer bell and a retainer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022133678A1 (de) 2022-12-16 2024-06-27 Dürr Systems Ag Antriebsturbine für einen Rotationszerstäuber

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3912700C1 (en) * 1989-04-18 1990-10-11 Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De Rotary spray coater - has atomiser ring with solvent channels, and includes annular air inlets
DE4306800A1 (de) 1993-03-04 1994-09-08 Duerr Gmbh & Co Beschichtungsvorrichtung mit einem Rotationszerstäuber
WO1996036438A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Nordson Corporation Powder spray gun with rotary distributor
US5862988A (en) * 1996-05-15 1999-01-26 Van Der Steur; Gunnar Coating apparatus and shroud thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3912700C1 (en) * 1989-04-18 1990-10-11 Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De Rotary spray coater - has atomiser ring with solvent channels, and includes annular air inlets
DE4306800A1 (de) 1993-03-04 1994-09-08 Duerr Gmbh & Co Beschichtungsvorrichtung mit einem Rotationszerstäuber
WO1996036438A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-21 Nordson Corporation Powder spray gun with rotary distributor
US5862988A (en) * 1996-05-15 1999-01-26 Van Der Steur; Gunnar Coating apparatus and shroud thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1674161A2 (de) 2004-12-21 2006-06-28 Dürr Systems GmbH Rotationszerstäuber mit einem Absprühkörper
EP2529844A1 (de) 2004-12-21 2012-12-05 Dürr Systems GmbH Rotationszerstäuber mit einem Absprühkörper
US9126211B2 (en) 2009-07-24 2015-09-08 Durr Systems Gmbh Rotary atomizer comprising an atomizer bell and a retainer

Also Published As

Publication number Publication date
ES2234942T3 (es) 2005-07-01
ATE286782T1 (de) 2005-01-15
DE10115462A1 (de) 2002-10-02
DE50201978D1 (de) 2005-02-17
EP1245290B1 (de) 2005-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016218298B4 (de) Greifvorrichtung
DE19947926A1 (de) Traingingsgerät zur Bewegungstherapie
DE19509532A1 (de) Brausekopf
AT638U1 (de) Träger nach dem bernoulli-prinzip für scheibenförmige gegenstände, insbesondere siliziumscheiben
DE69529299T2 (de) Installationswerkzeug mit auswählbarem dornsammler
WO2017088075A1 (de) Filtersystem für ein von einem gasstrom durchflossenes containment
DE19503276C1 (de) Antriebsvorrichtung für die Federwelle einer Rohrreinigungsmaschine
DE2264351B2 (de) Schraubenmutterzufuehreinrichtung an einem druckluftschrauber
DE4306799A1 (de) Rotationszerstäuber für eine Beschichtungsvorrichtung
DE4020659C2 (de) Katodenzerstäubungsvorrichtung
DE1946215U (de) Vorrichtung zur schalldaempfung im auslasskanal druckluftbetriebener werkzeuge.
EP3043954B1 (de) Spannvorrichtung zum einspannen mindestens eines spannnippels
DE102013104874B3 (de) Werkzeugrevolver
DE102004038177A1 (de) Verfahren zur Vorbereitung einer gegossenen Zylinderbohrung zum thermischen Beschichten
DE3233962A1 (de) Vorrichtung zum steuern eines pneumatischen geraets
EP1245290A1 (de) Rotationszerstäuber mit einer blockierbaren Welle
DE3347016A1 (de) Impulsschrauber
DE20215180U1 (de) Drehdeckelkopf für ein Nagelschußgerät
DE9411520U1 (de) Bit-Schrauber
DE4242225A1 (de) Pulverlackpumpe für die Erzeugung und Dosierung eines unter Überdruck fließenden tribofähigen Pulvers
DE8909282U1 (de) Pneumatisch betriebene Vorrichtung zur plastischen Verformung, insbesondere zum Schlagstempeln
DE10100627A1 (de) Medizinisches oder dentalmedizinisches Handinstrument mit einer Unwuchtausgleichsvorrichtung und Verfahren zum Auswuchten des Handinstruments
DE102010050612A1 (de) Drehantriebsvorrichtung
DE2703646A1 (de) Zahnaerztliches handstueck
DE3416881C2 (de) Druckmittelbetriebener, insbesondere hydraulischer Ratschenschlüssel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030321

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030910

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050112

REF Corresponds to:

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050318

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050412

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2234942

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20051013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

Representative=s name: V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWAELTE - PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS GMBH, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

Representative=s name: V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWAELTE - PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS AG, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210323

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20210329

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210324

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210521

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50201978

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220317

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220317

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20220318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220317

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220319