EP1228979A1 - Package with an interior lining and an adapter ring arranged in the interior lining, particularly folded package - Google Patents
Package with an interior lining and an adapter ring arranged in the interior lining, particularly folded package Download PDFInfo
- Publication number
- EP1228979A1 EP1228979A1 EP01130376A EP01130376A EP1228979A1 EP 1228979 A1 EP1228979 A1 EP 1228979A1 EP 01130376 A EP01130376 A EP 01130376A EP 01130376 A EP01130376 A EP 01130376A EP 1228979 A1 EP1228979 A1 EP 1228979A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- adapter ring
- packaging according
- ribs
- inner film
- packaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
- B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
- B65D77/062—Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
- B65D77/065—Spouts, pouring necks or discharging tubes fixed to or integral with the flexible container
- B65D77/067—Spouts, pouring necks or discharging tubes fixed to or integral with the flexible container combined with a valve, a tap or a piercer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
- B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
- B65D77/062—Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
- B65D77/068—Spouts formed separately from the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/24—Hole-piercing devices
- B67B7/26—Hole-piercing devices combined with spouts
Definitions
- the invention relates to packaging with an inner film, especially folding box, according to the The preamble of claim 1 defined in more detail.
- folding boxes which are generally made of Cardboard or consist of a composite with cardboard, are widely used, especially in the food industry.
- the glued-in inner film is mostly a composite film made of a polyester-polyethylene composite, through the one barrier against Water vapor, loss of aroma, oxygen, nitrogen, Fats and the like is achieved.
- Packaging machines are known from EP 0 273 102 B1, on which the folding boxes or folding boxes with the glued-in composite film after sealing it be provided with a pouring / pouring spout, through which a filling with the product or the Liquid occurs. The spout is then closed and transported the packaging to the consumer.
- the disadvantage of this method is that it does not Sterility should be guaranteed can, causing problems with products or liquids result that are sensitive to germs, such as e.g. Juices and milk.
- the relative is also disadvantageous Complexity of the packaging process. Beyond that the pouring / pouring spout is a hindrance during transport.
- the present invention is therefore based on the object to create a packaging with which Requires sterility or sterility for a filled Product or liquid to the consumer can be complied with, and at the one space-saving transport possible without annoying parts is.
- this task is characterized by Features mentioned in claim 1 solved.
- an adapter ring is arranged, the outlet opening however covered by the inner film for so long remains until the packaging is opened for consumption should. All that is required is that the adapter ring on the inside before filling the packaging glued to the inner film, sealed or attached in some other way. After the connection of the adapter ring with the inner film can Filling take place, after which the inner film is complete sealed and the packaging is closed.
- the adapter ring with a annular sealing flange is provided, from the inner peripheral wall of a sleeve-shaped inner part extends into the interior of the packaging.
- a connection can be made through the sleeve-shaped inner part with a discharge part, e.g. a pouring spout be, then the connection of the adapter ring with the inner film over the sealing flange he follows.
- the sealing flange can be attached to the inner film be glued, or especially if the same Materials are present - can also be a seal respectively.
- a suitable material has e.g. Polyethylene for exposed the adapter ring, which then with the Inner film on the side facing the interior Has polyethylene as a composite material, sealed can be.
- a very advantageous type of connection with an outlet part can be that the inner part with Connection sections is provided, according to Opening the outlet opening of the adapter ring connects with an outlet part, e.g. an injection part, like a spike, can be made.
- connection sections in the form of threaded sections trains with an external thread of the outlet part or insert part work together. It can be provided be that the threaded sections during the Screwing in the outlet part through the external thread can be cut directly. For this it is only required that the connecting sections or threaded sections are correspondingly soft. In this way, a tight connection can be established, with a good backup against accidental loosening or loosening is.
- a packaging in the form of a folding box 1 is included provided an inner film 2, in the interior of which preferably a sterile product or a Liquid.
- Fig. 1 is the folding box only partially and already in the erected and filled state shown.
- the folding box 1 is in the upper area in a narrow wall side a hole 1a is provided for later emptying to enable through the folding box 1.
- the folding box 1 can be produced in a known manner be, at the same time with the inner film 2 is provided in the form of a tube. At a The folding box is then made up or bottled 1 brought upright and the inner film 2 is first on a page, e.g. on the bottom, sealed, filling the product or the liquid e.g. from the still open top can take place if the inner film 2 on the Bottom is already sealed.
- the sealing takes place through a sealing flange 4 of the adapter ring.
- a sleeve-like Inner part 6 of the adapter ring 3 extends from the inner peripheral wall of the sealing flange 4 from inside to the folding box 1.
- the inner opening the adapter ring 3 forms an outlet opening 5, which, however, up to the consumer from the inner film 2 is covered.
- Sterility can e.g. by appropriate radiation devices, such as UV-ray equipment, respectively. However, instead of UV radiation devices or in addition to this a rinse from critical zones with hydrogen peroxide.
- the adapter ring 3 is on the inside of the inner film 2 seal that its outlet 5, the at this time still covered by the inner film 2 with the hole 1a in the folding box 1 flees.
- the folding box 1 becomes the end user transported. As can be seen, a tightness and thus a sterility for that filled product or liquid adhered to. In addition, the folding box has no protruding Share on what the transportation and storage clearly simplified.
- the sealing of the Adapter ring in or at a filling station can be reached on this Automatically aseptic.
- a heat seal at a temperature of e.g. 150 ° C can be reached on this Automatically aseptic.
- the adapter ring 3 before Filling process, e.g. already at the manufacturer or in to attach an intermediate station to the inner film 2.
- the attachment of the adapter ring 3 on the inside the inner film 2 is arbitrary. If the adapter ring 3 consists of polyethylene and the inner film 2 made of a polyester-polyethylene composite, whereby the polyethylene on the inside of the inner film 2 is then a seal can be easily between the adapter ring 3 and the inner film Reach 2 without glue.
- the outlet opening 5 of the adapter ring 3 When used, e.g. in a drinks machine, the outlet opening 5 of the adapter ring 3 through a preferably supplied outlet part, e.g. in shape a piercing part 7, e.g. an injection spout, first released by the end user.
- a piercing part 7 e.g. an injection spout
- Fig. 1 the piercing part 7 is just before his Use shown.
- the piercing part 7 has one Through hole 8 on, with one or two cutting edges 9 in the front area and with an emptying opening 10 in the back.
- the cutting edge 9 and thus the front area of the spout 7 is also closed a tip 11 tapered towards the front.
- the spout 7 is on the outer circumference provided with an external thread 12. Behind one radially outwardly extending ring shoulder 13 there is a twist grip part 14 for actuating the Piercing spout 7 by an operator.
- Another ring shoulder 15 in the area of the rear End of the spout 7 provides a clamping ring for a drain hose to be pushed on (not shown) with which the leaking from the interior Product or the liquid passed on e.g. to a sampling station.
- a connecting line for a pump or a direct connection of a pump possible.
- Connection hose can of course also be a Thread provided with a cap or a dosing pump.
- a spray head or a tap or outlet valve are possible.
- the spout 7 With their Tip placed on the outlet opening 5 and then rotated in the direction of arrow A, with which the inner film 2 partially separated in the area of the outlet opening 5 becomes. With the rotary movement of the spout 7 is at the same time a tight connection to the adapter ring 3 created and the spout 7 acts thus as an outlet part for emptying the packaging.
- the adapter ring is enlarged in FIGS. 2 to 4 shown. That from the sealing flange 4 itself internally extending sleeve-shaped inner part 6 is on the inner peripheral wall with four evenly over the Inwardly distributed ribs distributed circumferentially 16 provided, the connecting sections for connection form with the spout 7. Between each Ribs 16 are 6 recesses in the inner part 17 in its peripheral wall.
- the ribs represent 16 threaded sections.
- the spike 7 with its tip 11 pierced into the outlet opening 5 of the adapter ring 3 and then twisted in the direction of arrow A, in addition to cutting out the inner film 2 threads in this area also in the ribs 16 18 through the external thread 12 of the spout 7 cut.
- the recesses 17 of the inner part 6 can - as well like the threads 18 - those cut free from the outlet opening 5 Pick up parts of the inner film 2.
- About the recesses 17 between the ribs 16 can also an emptying of the residual product or the residual liquid respectively.
- the rounding 19 serves to to avoid shearing the inner film 2, which otherwise could occur with a sharp edge.
- the Sealing of the inner film 2 in this area may namely not to rise or not to separate.
- the ribs 16 with their thread 18 in the inner wall of the sleeve-like inner part 6 can be axially Longitudinal axis of the inner part 6 run or also oblique or inclined to it. Has an inclined arrangement the advantage that for the insertion process of the spout 7 only a little effort is required is because this way a larger one is projected Surface created, so when screwing in with a pulling cut requires little effort becomes.
- a spout 7 can of course any other shape may also be provided.
- the piercing part use at the same time as outlet part.
- outlet part Of course are separate items or Parts possible, namely on the one hand the release of To reach opening 5 and on the other hand an outlet part to install.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Verpackung mit einer Innenfolie,
insbesondere Faltschachtel, nach der im
Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art.The invention relates to packaging with an inner film,
especially folding box, according to the
The preamble of
Derartige Faltschachteln, welche im allgemeinen aus Karton oder aus einem Verbund mit Karton bestehen, werden vielfach verwendet, insbesondere in der Lebensmittelindustrie. Die eingeklebte Innenfolie ist zumeist eine Verbundfolie aus einem Polyester-Polyethylen-Verbund, durch die eine Barriere gegen Wasserdampf, Aromaverlust, Sauerstoff, Stickstoff, Fette und dergleichen erreicht wird.Such folding boxes, which are generally made of Cardboard or consist of a composite with cardboard, are widely used, especially in the food industry. The glued-in inner film is mostly a composite film made of a polyester-polyethylene composite, through the one barrier against Water vapor, loss of aroma, oxygen, nitrogen, Fats and the like is achieved.
Aus der EP 0 273 102 B1 sind Verpackungsmaschinen bekannt, auf denen die Faltschachteln bzw. Faltkartons mit der eingeklebten Verbundfolie nach deren Versiegelung mit einer Einguß-/Ausgußtülle versehen werden, über die dann eine Befüllung mit dem Produkt oder der Flüssigkeit erfolgt. Anschließend wird die Tülle verschlossen und die Verpackung zum Verbraucher transportiert.Packaging machines are known from EP 0 273 102 B1, on which the folding boxes or folding boxes with the glued-in composite film after sealing it be provided with a pouring / pouring spout, through which a filling with the product or the Liquid occurs. The spout is then closed and transported the packaging to the consumer.
Nachteilig bei diesem Verfahren ist, daß dabei keine Keimfreiheit bzw. Sterilität gewährleistet werden kann, womit sich Probleme bei Produkten oder Flüssigkeiten ergeben, die empfindlich gegen Keime sind, wie z.B. Säfte und Milch. Nachteilig ist auch die relative Aufwendigkeit des Abpackverfahrens. Darüber hinaus ist die Einguß-/Ausgußtülle beim Transport hinderlich.The disadvantage of this method is that it does not Sterility should be guaranteed can, causing problems with products or liquids result that are sensitive to germs, such as e.g. Juices and milk. The relative is also disadvantageous Complexity of the packaging process. Beyond that the pouring / pouring spout is a hindrance during transport.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung zu schaffen, mit der bei Bedarf eine Keimfreiheit bzw. Sterilität für ein eingefülltes Produkt oder eine Flüssigkeit bis zum Verbraucher eingehalten werden kann, und bei der ein platzsparender Transport ohne störende Teile möglich ist.The present invention is therefore based on the object to create a packaging with which Requires sterility or sterility for a filled Product or liquid to the consumer can be complied with, and at the one space-saving transport possible without annoying parts is.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden
Teil von Anspruch 1 genannten Merkmale
gelöst.According to the invention, this task is characterized by
Features mentioned in
Erfindungsgemäß ist nun auf der Innenseite der Innenfolie ein Adapterring angeordnet, wobei die Auslaßöffnung jedoch durch die Innenfolie so lange abgedeckt bleibt, bis die Verpackung zum Verbrauch geöffnet werden soll. Hierzu ist es lediglich erforderlich, daß der Adapterring vor der Befüllung der Verpackung innenseitig an die Innenfolie angeklebt, angesiegelt oder auf andere Weise befestigt wird. Nach der Verbindung des Adapterringes mit der Innenfolie kann eine Befüllung erfolgen, wonach die Innenfolie komplett versiegelt und die Verpackung verschlossen wird.According to the invention is now on the inside of the inner film an adapter ring is arranged, the outlet opening however covered by the inner film for so long remains until the packaging is opened for consumption should. All that is required is that the adapter ring on the inside before filling the packaging glued to the inner film, sealed or attached in some other way. After the connection of the adapter ring with the inner film can Filling take place, after which the inner film is complete sealed and the packaging is closed.
Wenn vor, während und nach dem Abfüllvorgang bis zum Verschließen bzw. Versiegeln der Innenfolie für eine keimfreie Umgebung gesorgt wird, dann läßt sich eine Sterilität des Produktes bis zum Verbraucher einhalten, denn das eingefüllte Produkt oder die eingefüllte Flüssigkeit kommen nicht mehr mit der Umgebung bzw. dem Umfeld der Verpackung in Berührung. Da sich der Adapterring auf der Innenseite der Innenfolie befindet, sind auch für den Transport keine störenden Teile vorhanden, die über die Verpackung hinausstehen. Erst beim Verbraucher ist es dann erforderlich, daß man die Auslaßöffnung freigibt, z.B. durch ein Einschneiden mit einem Einstechteil, um damit eine Entleerung zu ermöglichen.If before, during and after the filling process by Closing or sealing the inner film for one germ-free environment is taken care of, then one can Comply with the sterility of the product to the consumer, because the filled product or the filled Liquid no longer come with the environment or the packaging environment. Since the Adapter ring is located on the inside of the inner film, are not disruptive parts for transport available that go beyond the packaging. First it is then necessary for the consumer that the Releases the outlet opening, e.g. by cutting with an injection part in order to empty it enable.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Adapterring mit einer ringförmigen Siegelflansch versehen ist, von deren inneren Umfangswand aus sich ein hülsenförmiges Innenteil in das Innere der Verpackung erstreckt.In an advantageous embodiment of the invention can be provided that the adapter ring with a annular sealing flange is provided, from the inner peripheral wall of a sleeve-shaped inner part extends into the interior of the packaging.
Durch das hülsenförmige Innenteil kann eine Verbindung mit einem Auslaufteil, z.B. einer Ausgußtülle, geschaffen werden, wobei dann die Verbindung des Adapterringes mit der Innenfolie über die Siegelflansch erfolgt. Hierzu kann die Siegelflansch an die Innenfolie angeklebt werden, oder insbesondere wenn gleiche Materialien vorhanden sind - kann auch eine Ansiegelung erfolgen.A connection can be made through the sleeve-shaped inner part with a discharge part, e.g. a pouring spout be, then the connection of the adapter ring with the inner film over the sealing flange he follows. For this purpose, the sealing flange can be attached to the inner film be glued, or especially if the same Materials are present - can also be a seal respectively.
Als geeignetes Material hat sich z.B. Polyethylen für den Adapterring herausgestellt, welches dann mit der Innenfolie, die auf der dem Innenraum zugewandten Seite Polyethylen als Verbundmaterial aufweist, versiegelt werden kann.A suitable material has e.g. Polyethylene for exposed the adapter ring, which then with the Inner film on the side facing the interior Has polyethylene as a composite material, sealed can be.
Eine sehr vorteilhafte Verbindungsart mit einem Auslaßteil kann darin bestehen, daß das Innenteil mit Verbindungsabschnitten versehen ist, über die nach Öffnung der Auslaßöffnung des Adapterrings eine Verbindung mit einem Auslaßteil, z.B. einem Einstechteil, wie einer Einstechtülle, herstellbar ist.A very advantageous type of connection with an outlet part can be that the inner part with Connection sections is provided, according to Opening the outlet opening of the adapter ring connects with an outlet part, e.g. an injection part, like a spike, can be made.
Eine einfache Verbindungsart ergibt sich, wenn man die Verbindungsabschnitte in Form von Gewindeabschnitten ausbildet, die mit einem Außengewinde des Auslaßteiles bzw. Einstechteiles zusammenarbeiten. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Gewindeabschnitte während des Eindrehens des Auslaßteiles durch das Außengewinde direkt eingeschnitten werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, daß die Verbindungsabschnitte bzw. Gewindeabschnitte entsprechend weich ausgebildet sind. Auf diese Weise läßt sich eine dichte Verbindung herstellen, wobei gleichzeitig auch eine gute Sicherung gegen ein versehentliches Lösen bzw. Lockern gegeben ist.A simple connection type arises when you have the Connection sections in the form of threaded sections trains with an external thread of the outlet part or insert part work together. It can be provided be that the threaded sections during the Screwing in the outlet part through the external thread can be cut directly. For this it is only required that the connecting sections or threaded sections are correspondingly soft. In this way, a tight connection can be established, with a good backup against accidental loosening or loosening is.
Um ein versehentliches Zusetzen der Auslaßöffnung nach dessen Öffnung durch den abgeschnittenen Teil der Innenfolie zu vermeiden, kann in einer sehr vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß zwischen den Verbindungsabschnitten, die z.B. in Rippenform ausgebildet sein können, Aussparungen im Innenteil vorgesehen sind. Ausgeschnittene Teile der Innenfolie können sich dann in diesen Bereich ablegen. Gleichzeitig bilden diese Aussparungen jedoch auch Entleerungsöffnungen für Restflüssigkeiten.To prevent accidental clogging of the outlet opening its opening through the cut part of the inner film to avoid can be in a very beneficial Further development of the invention can be provided that between the connecting sections, e.g. in rib shape can be formed, recesses in the inner part are provided. Cut out parts of the The inner film can then be deposited in this area. At the same time, however, these recesses also form Drainage openings for residual liquids.
Damit beim Aufschneiden der Auslaßöffnung die an den Adapterring angesiegelte Innenfolie nicht aufgerissen bzw. verletzt wird, und damit eine Undichtigkeit geschaffen wird, kann in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß zwischen dem hülsenförmigen Innenteil des Adapterringes und der Versiegelungsscheibe eine Abrundung angeordnet ist.So that when cutting the outlet opening to the Sealed inner film of adapter ring not torn or is injured, thereby creating a leak can, in an advantageous development the invention provided that between the sleeve-shaped inner part of the adapter ring and the Sealing disc is rounded.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen und aus dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschriebenen Ausführungsbeispiel.Advantageous further developments and refinements of Invention result from the remaining subclaims and from the following in principle with reference to the drawing described embodiment.
Es zeigt:
- Fig. 1
- in perspektivischer Darstellung eine Verpakkung (teilweise) mit dem erfindungsgemäßen Adapterring und einem Auslaßteil in Form einer Einstechtülle vor dem Aufsetzen;
- Fig. 2
- eine vergrößerte Darstellung des Adapterringes in der Draufsicht;
- Fig. 3
- einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2; und
- Fig. 4
- eine Ausschnittvergrößerung gemäß IV der Fig. 3.
- Fig. 1
- a perspective view of a package (partially) with the adapter ring according to the invention and an outlet part in the form of a puncture grommet before fitting;
- Fig. 2
- an enlarged view of the adapter ring in plan view;
- Fig. 3
- a section along the line III-III of Fig. 2; and
- Fig. 4
- an enlarged detail according to IV of FIG. 3.
Eine Verpackung in Form einer Faltschachtel 1 ist mit
einer Innenfolie 2 versehen, in deren Innenraum sich
vorzugsweise ein steril zu haltendes Produkt oder eine
Flüssigkeit befindet. In der Fig. 1 ist die Faltschachtel
nur teilweise und bereits im aufgerichteten
und befüllten Zustand dargestellt. In der Faltschachtel
1 ist im oberen Bereich in einer schmalen Wandseite
eine Bohrung 1a vorgesehen, um eine spätere Entleerung
durch die Faltschachtel 1 hindurch zu ermöglichen.A packaging in the form of a
Die Faltschachtel 1 kann in bekannter Weise hergestellt
sein, wobei sie gleichzeitig auch mit der Innenfolie
2 in Schlauchform versehen wird. Bei einem
Konfektionär bzw. Abfüller wird dann die Faltschachtel
1 in eine aufgerichtete Form gebracht und die Innenfolie
2 wird zuerst auf einer Seite, z.B. auf der Unterseite,
versiegelt, wobei das Einfüllen des Produktes
oder der Flüssigkeit z.B. von der noch offenen Oberseite
aus erfolgen kann, wenn die Innenfolie 2 auf der
Unterseite bereits versiegelt ist.The
Vor dem vollständigen Versiegeln der Innenfolie 2 und
auch noch vor dem Einfüllen des Produktes bzw. der
Flüssigkeit wird ein Adapterring 3 innenseitig an die
Innenfolie 2 angesiegelt, wozu dieser in das Innere
der Innenfolie 2, die zu diesem Zeitpunkt noch in
Schlauchform mit offener Ober- und Unterseite vorliegt,
eingebracht wird. Die Ansiegelung erfolgt dabei
durch eine Siegelflansch 4 des Adapterringes. Ein hülsenartiges
Innenteil 6 des Adapterringes 3 erstreckt
sich von der inneren Umfangswand der Siegelflansch 4
aus nach innen in die Faltschachtel 1. Die innere Öffnung
des Adapterringes 3 bildet eine Auslaßöffnung 5,
welche jedoch bis zum Verbraucher noch von der Innenfolie
2 abgedeckt ist. Auf diese Weise läßt sich der
Innenraum der Innenfolie 2 mit dem Produkt oder der
Flüssigkeit steril halten, wenn vor dem Einfüllen des
Produktes bzw. der Flüssigkeit für eine Keimfreiheit
gesorgt wird und das Abfüllen ebenfalls unter sterilen
Bedingungen erfolgt. Eine Keimfreiheit kann z.B. durch
entsprechende Bestrahlungsgeräte, wie z.B. UV-Strahlgeräte,
erfolgen. Jedoch kann anstelle von UV-Strahlgeräten
oder zusätzlich hierzu noch eine Spülung
von kritischen Zonen mit Wasserstoffperoxid erfolgen.Before the
Der Adapterring 3 ist so an die Innenseite der Innenfolie
2 umzusiegeln, daß dessen Auslaßöffnung 5, die
zu diesem Zeitpunkt noch durch die Innenfolie 2 abgedeckt
ist, mit der Bohrung 1a in der Faltschachtel 1
fluchtet.The
In diesem Zustand wird die Faltschachtel 1 zu dem Endverbraucher
transportiert. Wie ersichtlich, wurde damit
eine Dichtheit und damit eine Sterilität für das
eingefüllte Produkt bzw. die Flüssigkeit eingehalten.
Außerdem weist die Faltschachtel keine vorstehenden
Teile auf, was den Transport und die Lagerung deutlich
vereinfacht.In this state, the
Wie vorstehend beschrieben, erfolgt das Ansiegeln des
Adapterringes in bzw. bei einer Abfüllstation. Wenn
dabei eine Heißversiegelung bei einer Temperatur von
z.B. 150 °C vorgenommen wird, erreicht man auf diese
Weise automatisch eine Keimfreiheit. Grundsätzlich ist
es jedoch auch möglich, den Adapterring 3 auch vor dem
Abfüllvorgang, z.B. bereits beim Hersteller oder in
einer Zwischenstation an der Innenfolie 2 anzubringen.
Auch die Befestigung des Adapterringes 3 auf der Innenseite
der Innenfolie 2 ist beliebig. Wenn der Adapterring
3 aus Polyethylen besteht und die Innenfolie 2
aus einem Polyester-Polyethylen-Verbund, wobei sich
das Polyethylen auf der Innenseite der Innenfolie 2
befindet, dann läßt sich auf einfache Weise eine Versiegelung
zwischen dem Adapterring 3 und der Innenfolie
2 ohne Klebstoff erreichen.As described above, the sealing of the
Adapter ring in or at a filling station. If
doing a heat seal at a temperature of
e.g. 150 ° C is reached, can be reached on this
Automatically aseptic. Basically is
However, it is also possible to use the
Bei einem Einsatz, z.B. in einem Getränkeautomaten,
wird die Auslaßöffnung 5 des Adapterringes 3 durch ein
vorzugsweise mitgeliefertes Auslaßteil, z.B. in Form
eines Einstechteiles 7, z.B. eine Einstechtülle, erst
durch den Endverbraucher freigegeben.When used, e.g. in a drinks machine,
the
In der Fig. 1 ist das Einstechteil 7 kurz vor seinem
Einsatz dargestellt. Das Einstechteil 7 weist eine
Durchgangsbohrung 8 auf, mit ein oder zwei Schneidkanten
9 im vorderen Bereich und mit einer Entleeröffnung
10 im hinteren Bereich. Die Schneidkante 9 und damit
auch der vordere Bereich der Einstechtülle 7 ist zu
einer Spitze 11 hin nach vorne spitz zulaufend ausgebildet.In Fig. 1, the piercing
Im vorderen Bereich ist die Einstechtülle 7 am Außenumfang
mit einem Außengewinde 12 versehen. Hinter einem
radial sich nach außen erstreckenden Ringabsatz 13
befindet sich ein Drehgriffteil 14 zum Betätigen der
Einstechtülle 7 durch eine Bedienungsperson.In the front area, the
Ein weiterer Ringabsatz 15 im Bereich des hinteren
Endes der Einstechtülle 7 stellt einen Klemmring für
einen aufzuschiebenden Ablaufschlauch (nicht dargestellt)
dar, mit welchem das aus dem Innenraum auslaufende
Produkt oder die Flüssigkeit weitergeleitet
wird, z.B. zu einer Entnahmestation. Ebenso ist auch
eine Verbindungsleitung für eine Pumpe oder auch ein
direkter Anschluß einer Pumpe möglich. Anstelle eines
Verbindungsschlauches kann selbstverständlich auch ein
Gewinde mit einer Verschlußkappe vorgesehen sein oder
eine Dosierpumpe. Auch ein Sprühkopf oder ein Auslaufhahn
bzw. Auslaufventil sind möglich. Another
Beim Verbraucher wird die Einstechtülle 7 mit ihrer
Spitze auf die Auslaßöffnung 5 gesetzt und anschließend
in Pfeilrichtung A gedreht, womit die Innenfolie
2 im Bereich der Auslaßöffnung 5 teilweise abgetrennt
wird. Mit der Drehbewegung der Einstechtülle 7 wird
gleichzeitig auch eine dichte Verbindung zu dem Adapterring
3 geschaffen und die Einstechtülle 7 fungiert
damit als Auslaßteil zum Entleeren der Verpackung.At the consumer, the
In den Figuren 2 bis 4 ist der Adapterring vergrößert
dargestellt. Das von der Siegelflansch 4 aus sich nach
innen erstreckende hülsenförmige Innenteil 6 ist auf
der inneren Umfangswand mit vier gleichmäßig über den
Umfang verteilt angeordneten nach innen ragenden Rippen
16 versehen, die Verbindungsabschnitte zur Verbindung
mit der Einstechtülle 7 bilden. Zwischen den einzelnen
Rippen 16 befinden sich in dem Innenteil 6 Aussparungen
17 in dessen Umfangswand.The adapter ring is enlarged in FIGS. 2 to 4
shown. That from the sealing
Wenn die Einstechtülle 7 am Außenumfang mit einem Außengewinde
12 versehen ist und auf diese Weise die
Verbindung mit dem Adapterring 3 geschaffen werden
soll, stellen die Rippen 16 Gewindeabschnitte dar.
Sobald nämlich die Einstechtülle 7 mit ihrer Spitze 11
in die Auslaßöffnung 5 des Adapterringes 3 eingestochen
wird, und dann in Pfeilrichtung A verdreht wird,
werden zusätzlich zu dem Ausschneiden der Innenfolie 2
in diesem Bereich auch in die Rippen 16 jeweils Gewinde
18 durch das Außengewinde 12 der Einstechtülle 7
eingeschnitten. Hierzu ist lediglich eine entsprechende
Materialauswahl zwischen dem Außengewinde 12 und
den entsprechend elastischeren bzw. nachgiebiger ausgestalteten
Rippen 16 vorzusehen.If the piercing 7 on the outer circumference with an
Die Aussparungen 17 des Innenteils 6 können - ebenso
wie die Gewinde 18 - die aus der Auslaßöffnung 5 freigeschnittenen
Teile der Innenfolie 2 aufnehmen.The
Aufgrund der Deformierbarkeit des Materials der Rippen
16 und dem Einschneiden der Gewinde 18 in die Rippen
16 wird ein Formschluß zwischen dem Adapterring 3 und
der Einstechtülle 7 erreicht.Due to the deformability of the material of the
Über die Aussparungen 17 zwischen den Rippen 16 kann
auch eine Entleerung des Restproduktes oder der Restflüssigkeit
erfolgen.About the
Zwischen der Siegelflansch 4 und dem hülsenartigen
Innenteil 6 des Adapterringes 3 befindet sich am Übergang
eine Abrundung 19. Die Abrundung 19 dient dazu,
eine Scherung der Innenfolie 2 zu vermeiden, die ansonsten
bei einer scharfen Kante auftreten könnte. Die
Einsiegelung der Innenfolie 2 in diesem Bereich darf
nämlich nicht aufgehen bzw. sich nicht ablösen.Between the sealing
Im allgemeinen wird man vier über den Umfang verteilt
angeordnete Rippen 16 relativ schmal in ihrer Breite
ausbilden, damit zum Eindrehen der Einstechtülle 7 und
dem Einbringen der Gewinde 18 in die Rippen 16 keine
allzu großen Kräfte erforderlich werden. In general, four are distributed over the circumference
arranged
Die Rippen 16 mit deren Gewinde 18 in der Innenwand
des hülsenartigen Innenteiles 6 können axial zur
Längsachse des Innenteiles 6 verlaufen oder auch
schräg bzw. geneigt dazu. Eine geneigte Anordnung hat
den Vorteil, daß für den Eindrehvorgang der Einstechtülle
7 nur ein geringerer Kraftaufwand erforderlich
ist, denn auf diese Weise wird eine größere projizierte
Fläche geschaffen, wodurch beim Eindrehen mit einem
ziehenden Schnitt nur ein geringer Kraftaufwand erforderlich
wird.The
Anstelle einer Verbindung der Einstechtülle 7 mit dem
Adapterring 3 kann selbstverständlich im Rahmen der
Erfindung auch jede andere Verbindungsart vorgesehen
werden. Wesentlich ist lediglich, daß eine dichte Verbindung
geschaffen wird.Instead of connecting the
Anstelle einer Einstechtülle 7 kann selbstverständlich
auch jede andere Form vorgesehen sein. In einer bevorzugten
Ausführungsform wird man das Einstechteil
gleichzeitig als Auslaufteil verwenden. Selbstverständlich
sind jedoch auch separate Gegenstände bzw.
Teile möglich, nämlich zum einen eine Freigabe der
Öffnung 5 zu erreichen und zum anderen ein Auslaufteil
anzubringen.Instead of a
Ebenso ist es nicht erforderlich, daß - wie in der
Fig. 1 dargestellt - die Bohrung 1a und damit auch der
Adapterring 3 im oberen Bereich der Faltschachtel 1
angeordnet sind. Grundsätzlich kann auch eine Auslaßöffnung
im unteren Bereich der Verpackung 1 durch eine
entsprechende Anordnung einer Bohrung 1a und eines
Adapterringes 3 vorgesehen sein.It is also not necessary that - as in the
Fig. 1 shown - the
Claims (13)
dadurch gekennzeichnet, daß
auf der Innenseite der Innenfolie (2) ein Adapterring (3) angeordnet ist, wobei die Innenfolie (2) eine Auslaßöffnung (5) des Adapterringes (3) überspannt.Packaging with an inner film, in particular a folding box, a powdery, granular or pasty product or a liquid being able to be filled into the interior of the inner film sealed to the outside, in particular for the food sector,
characterized in that
An adapter ring (3) is arranged on the inside of the inner film (2), the inner film (2) spanning an outlet opening (5) of the adapter ring (3).
dadurch gekennzeichnet, daß
der Adapterring (3) mit einer ringförmigen Siegelflansch (4) versehen ist, von deren inneren Umfangswand aus sich ein hülsenförmiges Innenteil (6) in das Innere der Verpackung erstreckt.Packaging according to claim 1,
characterized in that
the adapter ring (3) is provided with an annular sealing flange (4), from the inner peripheral wall of which a sleeve-shaped inner part (6) extends into the interior of the packaging.
dadurch gekennzeichnet, daß
der Adapterring (3) über die Siegelflansch (4) an die Innenseite der Innenfolie (2) angesiegelt ist.Packaging according to claim 2,
characterized in that
the adapter ring (3) is sealed to the inside of the inner film (2) via the sealing flange (4).
dadurch gekennzeichnet, daß
der Adapterring (3) über die Siegelflansch (4) mit der Innenfolie (2) verklebt ist.Packaging according to claim 2,
characterized in that
the adapter ring (3) is glued to the inner film (2) via the sealing flange (4).
dadurch gekennzeichnet, daß
das Innenteil (6) mit Verbindungsabschnitten (Rippen 16) versehen ist, über die nach Öffnung der Auslaßöffnung (5) des Adapterrings (3) eine Verbindung mit einem Auslaßteil (Einstechteil 7) herstellbar ist.Packaging according to one of claims 2 to 4,
characterized in that
the inner part (6) is provided with connecting sections (ribs 16), via which a connection to an outlet part (piercing part 7) can be established after opening the outlet opening (5) of the adapter ring (3).
dadurch gekennzeichnet, daß
die Verbindungsabschnitte als Rippen (16) ausgebildet sind, die über den Innenumfang des Innenteiles (6) verteilt auf Abstand zueinander angeordnet sind.Packaging according to claim 5,
characterized in that
the connecting sections are designed as ribs (16) which are spaced apart from one another over the inner circumference of the inner part (6).
dadurch gekennzeichnet, daß
die Rippen (16) Gewindeabschnitte aufweisen, die mit einem in dem Auslaßteil (Einstechteil 7) angeordneten Außengewinde (12) zusammenarbeiten.Packaging according to claim 6,
characterized in that
the ribs (16) have threaded sections which cooperate with an external thread (12) arranged in the outlet part (insertion part 7).
dadurch gekennzeichnet, daß
die Gewinde (18) der Gewindeabschnitte (Rippen 16) beim Eindrehen des Auslaßteiles (Einstechteil 7) mit dessen Außengewinde (12) einschneidbar sind.Packaging according to claim 7,
characterized in that
the threads (18) of the threaded sections (ribs 16) can be cut with the external thread (12) when the outlet part (insertion part 7) is screwed in.
dadurch gekennzeichnet, daß
die Rippen (16) wenigstens annähernd axial zu der Längsachse des Innenteiles (6) verlaufen.Packaging according to claim 6,
characterized in that
the ribs (16) run at least approximately axially to the longitudinal axis of the inner part (6).
dadurch gekennzeichnet, daß
die Rippen (16) schräg zur Längsachse des Innenteiles (6) verlaufen.Packaging according to claim 6,
characterized in that
the ribs (16) run obliquely to the longitudinal axis of the inner part (6).
dadurch gekennzeichnet, daß
zwischen den Verbindungsabschnitten (Rippen 16) Aussparungen (17) in dem Innenteil (6) angeordnet sind.Packaging according to one of claims 5 to 10,
characterized in that
recesses (17) are arranged in the inner part (6) between the connecting sections (ribs 16).
dadurch gekennzeichnet, daß
zwischen dem hülsenförmigen Innenteil (6) des Adapterringes (3) und der Versiegelungsscheibe (4) eine Abrundung (19) angeordnet ist. Packaging according to one of claims 2 to 11,
characterized in that
A rounding (19) is arranged between the sleeve-shaped inner part (6) of the adapter ring (3) and the sealing disc (4).
dadurch gekennzeichnet, daß der Adapterring (3) aus Polyethylen besteht.Packaging according to one of claims 1 to 12,
characterized in that the adapter ring (3) consists of polyethylene.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10104113 | 2001-01-31 | ||
DE2001104113 DE10104113A1 (en) | 2001-01-31 | 2001-01-31 | Packaging unit with a sealed inner foil, in particular, a foldable packaging unit for powdery, granular, pasty or liquid products comprises an adapter ring located on the inner side of the foil |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1228979A1 true EP1228979A1 (en) | 2002-08-07 |
Family
ID=7672214
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01130376A Withdrawn EP1228979A1 (en) | 2001-01-31 | 2001-12-20 | Package with an interior lining and an adapter ring arranged in the interior lining, particularly folded package |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1228979A1 (en) |
DE (1) | DE10104113A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008014501A1 (en) * | 2008-03-15 | 2009-09-17 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle has vehicle body which is connected with suspension sub frame for rear wheel suspension, and reinforcing bars, where each reinforcing bar is connected with elastic support for suspension sub frame at its outer free ends |
WO2021123646A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-24 | Lesaffre Et Compagnie | Dispensing device |
EP4067259A1 (en) * | 2021-03-30 | 2022-10-05 | Fameccanica.Data S.p.A. | Eco-sustainable container |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2528806A1 (en) * | 1982-06-21 | 1983-12-23 | Bernhardt Cie | Tap mounting spigot for lined liquid container - is mounted inside liner having external flange glued to liner |
US4603793A (en) * | 1980-01-10 | 1986-08-05 | Stern Leif Einar | Coupling device for connecting a material outlet to a packing |
EP0699622A1 (en) * | 1994-08-30 | 1996-03-06 | Sara Lee/DE N.V. | Spout assembly with piercing means |
-
2001
- 2001-01-31 DE DE2001104113 patent/DE10104113A1/en not_active Withdrawn
- 2001-12-20 EP EP01130376A patent/EP1228979A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4603793A (en) * | 1980-01-10 | 1986-08-05 | Stern Leif Einar | Coupling device for connecting a material outlet to a packing |
FR2528806A1 (en) * | 1982-06-21 | 1983-12-23 | Bernhardt Cie | Tap mounting spigot for lined liquid container - is mounted inside liner having external flange glued to liner |
EP0699622A1 (en) * | 1994-08-30 | 1996-03-06 | Sara Lee/DE N.V. | Spout assembly with piercing means |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008014501A1 (en) * | 2008-03-15 | 2009-09-17 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle has vehicle body which is connected with suspension sub frame for rear wheel suspension, and reinforcing bars, where each reinforcing bar is connected with elastic support for suspension sub frame at its outer free ends |
DE102008014501B4 (en) * | 2008-03-15 | 2020-06-04 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle with a vehicle body comprising a side longitudinal member |
WO2021123646A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-24 | Lesaffre Et Compagnie | Dispensing device |
FR3105058A1 (en) * | 2019-12-19 | 2021-06-25 | Lesaffre Et Compagnie | Discharge device |
CN114829263A (en) * | 2019-12-19 | 2022-07-29 | 乐斯福公司 | Filling device |
EP4067259A1 (en) * | 2021-03-30 | 2022-10-05 | Fameccanica.Data S.p.A. | Eco-sustainable container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10104113A1 (en) | 2002-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1513732B1 (en) | Self-opening closure for composite packagings or for container or bottle nozzles for sealing with film material | |
DE2443721C2 (en) | Dimensionally stable packaging | |
DE69932438T2 (en) | BAG USE FOR STORAGE CONTAINERS | |
EP1819603A1 (en) | Capsule closure | |
EP0078403A2 (en) | Container for fluids provided with a plastics closure | |
DE3336612A1 (en) | OPENING AND REMOVAL CAP | |
DE102011017509A1 (en) | Closure with adapter | |
EP0966390B1 (en) | Bag tube | |
DE19637856C2 (en) | Sterile connector assembly and container with a sterile connector assembly | |
DE60314104T2 (en) | DISCHARGE PAD FOR A CONTAINER AND CONTAINER WITH SUCH A DISCHARGE PAD | |
EP1431209A2 (en) | Drinking device for liquids in a flexible package | |
EP1264776A1 (en) | Pivotable spout for a pouch | |
EP2555995B1 (en) | Packaging for flowable products | |
EP3684706B1 (en) | Inliner | |
EP2555996B1 (en) | Method for producing and/or filling a packaging for flowable products | |
EP1228979A1 (en) | Package with an interior lining and an adapter ring arranged in the interior lining, particularly folded package | |
EP0266718A2 (en) | Packaging container | |
EP1228972A1 (en) | Method for forming an outlet opening in a packing having an inner liner | |
EP1534592B1 (en) | Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container | |
DE102010028529A1 (en) | Device for use in dosing device for providing e.g. honey, has piercing unit sealingly connected with cap during insertion of unit into aperture of top surface of cap and piercing container in sealed state during insertion | |
EP1228980A2 (en) | Method and device for sterile or germfree filling of a package having an inner bag | |
EP1044890A2 (en) | Pouring device | |
DE3813183A1 (en) | Plastic sack and valve combination | |
DE2235279A1 (en) | RE-LOCKABLE, DEEP-DRAWN PLASTIC CONTAINER | |
CH663945A5 (en) | Hose packing for pasty product - has extraction opening in wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030408 |