DE3813183A1

DE3813183A1 - Plastic sack and valve combination

Info

Publication number: DE3813183A1
Application number: DE19883813183
Authority: DE
Inventors: Manfred Heister; Rudolf Mattes
Original assignee: INT FLAVORS and FRAGRANCES Inc
Current assignee: INT FLAVORS and FRAGRANCES Inc
Priority date: 1988-04-20
Filing date: 1988-04-20
Publication date: 1989-11-02

Abstract

In bag-in-box disposable containers, plastic sacks 1 with attached valves 3 are placed in dimensionally stable outer containers 2 which are generally made of cardboard in order thus to store and transport liquid foods, such as fruit preparations, juices, dairy products and the like, with virtually germ-free or sterile treatment. In order that these disposable storage and transporting means are both low in price and provide convenient handling and sterile treatment, the valve 3 is sealed directly onto the plastic sack 1, the valve is closed prior to sterilisation by a tear-off film disc 4, and it is to be inserted in a positionally secure manner by attaching it to the wall of a valve holding insert 5. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Kunststoffsack-Ven til-Kombination für transportable Bag-in-Box-Ein weg-Behältnisse, mit der eine keimarme bzw. steri le Behandlung flüssiger Stoffe, wie Lebensmittel, ermöglicht wird.The invention relates to a plastic bag Ven til combination for portable bag-in-box-in away containers with which a low-germ or steri treatment of liquids such as food, is made possible.

In solche Behältnisse werden z.B. flüssige Le bensmittel, wie Fruchtzubereitungen, Säfte, Milch produkte, Bier und dergleichen, in Kunststoff säcke, die in formstabilen Außenbehältern einge legt sind, eingefüllt, teils gelagert, transpor tiert sowie meist etappenweise entnommen, wobei eine keimarme bzw. sterile Handhabung der Produk te wegen der Gärungsgefahr infolge Infektionen, insbesondere bei der Einfüllung in die bereits durch Bestrahlung sterilisierten Kunststoffsäcke, erforderlich ist.In such containers, e.g. liquid le Foodstuffs such as fruit preparations, juices, milk products, beer and the like, in plastic sacks that are placed in dimensionally stable outer containers are filled, partly stored, transported animals and mostly taken in stages, whereby a low-germ or sterile handling of the product due to the risk of fermentation due to infections, especially when filling in the already plastic bags sterilized by radiation, is required.

Bei bekannten Kombinationen dieser Art (DE-PS 35 03 916) ist am Kunststoffsack ein Schlauchteil angebracht, das vorn als Abdichtung für ein an zuschließendes handelsübliches Ventil einen O-Dicht ring aufweist, dessen Innenfläche durch eine Ab dichthaut verschlossen ist, wobei dieser Kunst stoffsack sterilisiert wurde. Nach seinem Einbau in das Außenbehältnis sowie dem Anschluß des Ven tils wird die Abdichthaut durch die einfüllende Flüssigkeit zerstört. Hierbei ist es nachteilig, daß durch diese Ausstattung des Kunststoffsacks und die erforderliche anschließbare Ventilein heit ein größerer Aufwand vorliegt und daß nach dem Aufplatzen der Abdichthaut Restanteile dersel ben den Durchfluß für die Flüssigkeit einengen.In known combinations of this type (DE-PS 35 03 916) is a hose part on the plastic bag attached to the front as a seal for one Locking commercially available valve an O-seal has ring, the inner surface by an Ab sealing skin is closed, this art fabric sack was sterilized. After its installation in the outer container and the connection of the Ven The sealing skin is tils through the filling Liquid destroyed. Here it is disadvantageous that through this equipment of the plastic bag and the required connectable valve there is a greater effort and that after remaining parts of the sealing skin restrict the flow rate for the liquid.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kunststoff sack-Ventil-Kombination für Bag-in-Box-Behältnis se vorzuschlagen, die eine sterile Einfüllung der Produkte bei einfacher Handhabung ermöglicht, hier bei im Hinblick auf die einmalige Verwendung nied rig im Anschaffungspreis liegt und wobei keine Verringerung des Durchflußquerschnittes im Ven tilbereich auftritt sowie daß sie festsitzend zum Außenbehältnis bequem und schnell an letzterem angebracht und entfernt werden kann.The object of the invention is a plastic Sack-valve combination for bag-in-box containers to propose a sterile filling of the Allows products with easy handling, here at low in terms of single use rig is in the purchase price and none Reduction of the flow cross-section in the Ven tilbereich occurs and that they are stuck to Outer container conveniently and quickly on the latter can be attached and removed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Ventileinheit mit ihrem Spundflansch an einem Kunststoffsack angesiegelt ist, der Durch flußquerschnitt an der äußeren Ventilseite durch eine aufgesiegelte oder aufgeklebte sowie abreiß bare Folienscheibe aus wärmebeständigem Werkstoff, wie Aluminium, verschlossen ist und wobei die Ven tileinheit entweder mit Steckklammerteilen oder mit Montagelaschen ausgerüstet ist, mit denen es mit einem Ventilhalte-Einsatz des Außenbehältnisses durch Aufstecken bzw. Anschrauben oder Anstecken lagefest verbunden wird.According to the invention, this object is achieved by that a valve unit with its sheet pile flange a plastic bag is sealed, the through flow cross-section on the outer valve side a sealed or glued as well as tear off bare film disc made of heat-resistant material, like aluminum, is closed and the Ven tileinheit either with clip parts or is equipped with mounting brackets with which it with a valve holding insert of the outer container by pushing on or screwing on or plugging on is securely connected.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind durch die Patentansprüche gekennzeichnet.Further embodiments of the invention are characterized the claims.

Die besonderen Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß durch sie sehr preiswerte Ventilein heiten für Einwegverpackungen im Bag-in-Box-System vorliegen, die raumsparend sind, eine feste Lage zum Außenbehältnis aufweisen und nur geringe Mon tagearbeiten verlangen.The particular advantages of the invention are therein to see that through them very inexpensive valves units for disposable packaging in the bag-in-box system available, which are space-saving, a fixed position to the outer container and only a small month demand daily work.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, es zeigen In the drawing, embodiments of the Invention shown, show it

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Ventilein heit mit einem Teilstück eines angeschlos senen Kunststoffsackes und Teilbereiche eines denselben umgebenden Außenbehält nisses sowie eines Ventilhalteeinsatzes gemäß der Linie A-B nach Fig. 2, Fig. 1 shows a cross section through a Ventilein integral with a portion of an attached Schlos Senen plastic bag and portions of an outer container surrounding the same Nisses and a valve retaining insert according to the line AB of Fig. 2,

Fig. 2 eine Vorderansicht gemäß Pfeilrichtung Z nach Fig. 1, Fig. 2 is a front view according to the direction of arrow Z in FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht zur Fig. 1 gemäß der Schnitt linie C-D nach Fig. 2, Fig. 3 is a plan view of Fig. 1 according to the line section CD in Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt entsprechend Fig. 1 gemäß der Schnittlinie E-F nach Fig. 5, Fig. 4 is a cross section corresponding to FIG. 1 according to the section line EF of FIG. 5,

Fig. 5 eine Vorderansicht gemäß der Schnittlinie G-H nach Fig. 6, um 90° versetzt gezeichnet,Drawn Fig. 5, offset a front view according to the line GH of FIG. 6 by 90 °,

Fig. 6 eine Draufsicht zur Fig. 4 gemäß der Schnitt linie I-K nach Fig. 5, Fig. 6 is a plan view of Fig. 4 according to the line section IK of Fig. 5,

Fig. 7 einen Querschnitt entsprechend Fig. 1 gemäß der Schnittlinie L-M nach Fig. 8, Fig. 7 is a cross section corresponding to FIG. 1 according to the cutting line LM of FIG. 8,

Fig. 8 eine Vorderansicht gemäß Pfeilrichtung Y nach Fig. 7, Fig. 8 is a front view according to arrow direction Y in Fig. 7,

Fig. 9 eine Draufsicht zur Fig. 7 gemäß der Schnitt linie N-O nach Fig. 8, Fig. 9 is a plan view for Fig. 7 according to the line interface NO in FIG. 8,

Fig. 10 einen Querschnitt entsprechend Fig. 1 gemäß der Schnittlinie P-Q nach Fig. 1, Fig. 10 is a cross section corresponding to FIG. 1 according to the section line PQ in Fig. 1,

Fig. 11 eine Vorderansicht gemäß Pfeilrichtung X nach Fig. 10, Fig. 11 is a front view according to arrow direction X in Fig. 10,

Fig. 12 eine Draufsicht zur Fig. 10 gemäß der Schnittlinie R-S nach Fig. 11. Fig. 12 is a plan view for Fig. 10 according to the section line RS to Fig. 11.

Eine Ventileinheit 1 gemäß den Fig. 1 bis 3 ist in bekannter Bauweise zweiteilig ausgefürt, wo bei eine äußere und innere Ventilhälfte 5 bzw. 6 durch Schraubverbindungen 7 zusammengehalten sind. Zusätzlich sind hiermit Bleche verschraubt, und zwar beim Ausführungsbeispiel auf der linken Seite gemäß Fig. 2 vordere und hintere Klammer bleche 8 bzw. 9, die auf Flanschen 10 und 11 ei ner vorderen Ventilhälfte 12 bzw. auf einer hin teren Ventilhälfte 13 aufliegen und eine Karton wand 15 eines Ventilhalteeinsatzes 16 umfassen, die etwa eine gleiche Dicke 17 aufweist wie die beiden Flansche 10 und 11 zusammenbetrachtet. Dicken differenzen zwischen den beiden Flanschen und der Dicke 17 können bequem durch entsprechendes Ab kröpfen der Klammerbleche 8 und 9 in der Ebene 18 ausgeglichen werden. Die Kartonwand 15 weist von unten eine Ausnehmung 19 für den Freigang der Ventileinheit auf. In einem oberen Bereich 14 sind die Klammerbleche 8 und 9 nach außen abgebogen, so daß die montierte Ventileinheit 1 bequem auf die Kartonwand 15 von unten aufgesteckt werden kann. Sie legt sich in der oberen Hälfte an der Ausnehmung 19 an und steht unten mit ihren Auf lagen 21 der Klammerbleche 8 und 9 auf einem Bo denstück 23 eines Außenbehältnisses 24, so daß die Ventileinheit 1 in ihrer Lage zum Ventilhal teeinsatz 16 nach allen Richtungen hin fest fixiert ist.A valve unit 1 according to FIGS. 1 to 3 is constructed in two parts in a known design, where an outer and inner valve half 5 and 6 are held together by screw connections 7 . In addition, sheet metal is screwed to it, in the exemplary embodiment on the left-hand side according to FIG. 2, front and rear bracket sheets 8 and 9 , which rest on flanges 10 and 11 of a front valve half 12 or on a rear valve half 13 and one Cardboard wall 15 comprise a valve holding insert 16 , which has approximately the same thickness 17 as the two flanges 10 and 11 considered together. Thickness differences between the two flanges and the thickness 17 can be easily offset by appropriate crimping from the clamp plates 8 and 9 in the plane 18 . The cardboard wall 15 has a recess 19 from below for free access to the valve unit. In an upper area 14 , the clamp plates 8 and 9 are bent outwards, so that the assembled valve unit 1 can be conveniently plugged onto the cardboard wall 15 from below. She lies in the upper half of the recess 19 and is down with her on layers 21 of the clamping plates 8 and 9 on a Bo denstück 23 of an outer container 24 , so that the valve unit 1 in its position for Ventilhal te insert 16 in all directions is firmly fixed.

Zur Absicherung für besondere Belange können Schraub verbindungen 26 durch die Klammerbleche 8 und 9 und die Kartonwand 15 eingesetzt werden.To secure for special needs screw connections 26 through the clamping plates 8 and 9 and the cardboard wall 15 can be used.

Vordere und hintere Klammerbleche 28 bzw. 29 der rechten Darstellung nach Fig. 2 sind höher ausge führt, und gemäß Fig. 3 ist zu sehen, daß diese durch entsprechende Gestaltung, wie eine plane Ausführung des vorderen Klammerbleches 28 und ver kröpfte Ausführung des hinteren Klammerbleches 29 die Lage der Ventileinheit zum Außenbehältnis 24 verändert und auf unterschiedliche Dicken 17 der Kartonwand 15 eine Anpassung leicht möglich ist.Front and rear bracket plates 28 and 29 of the right representation according to FIG. 2 are higher out, and according to FIG. 3 it can be seen that this by appropriate design, such as a flat design of the front bracket plate 28 and cranked version of the rear bracket plate 29 changes the position of the valve unit relative to the outer container 24 and an adaptation to different thicknesses 17 of the cardboard wall 15 is easily possible.

Diese Ausführung der Befestigung der durch Ver schraubungen zusammengeflanschten Ventileinheit 1 mit dem Ventilhalteeinsatz 16 hat den Vorteil, daß vorhandene oder in der Gestaltung von dem An ordnen mit dem Ventilhalteeinsatz 16 unabhängige Ventileinheiten 1 angewandt werden können.This version of the fastening of the valve unit 1 flanged together by screw connections with the valve holding insert 16 has the advantage that existing or in the design of the arrangement with the valve holding insert 16 independent valve units 1 can be used.

Die äußere Ventilhälfte 5 und der anschließbare Teil der inneren Ventilhälfte 6 ist in der Art eines handelsüblichen Scheibenventils ausgeführt, jedoch ist bei der inneren Ventilhälfte 6 an schließend direkt ein Spundflansch 31 einstückig vorgesehen, mit dem ein Kunststoffsack 32 anzu siegeln bzw. zu verschweißen ist, so daß sich hier durch auch bei größeren Ventileinheiten, z.B. mit einem Durchflußdurchmesser 33 von 50 mm und mehr, eine kurze und preiswerte Ausführung ergibt.The outer valve half 5 and the connectable part of the inner valve half 6 is designed in the manner of a commercially available disc valve, but in the inner valve half 6 a sheet flange 31 is provided in one piece with which a plastic bag 32 is to be sealed or welded, so that here, even with larger valve units, for example with a flow diameter 33 of 50 mm and more, results in a short and inexpensive version.

An einer Stirnfläche 34 der äußeren Ventilseite ist bis zur Dichtung 35 eine den Durchflußquer schnitt 37 abdichtende dünne Folienscheibe 36 angesiegelt oder angeklebt, die einen freien Zipfel 38 aufweist, mit dem dieselbe durch Ziehen an ihm bei Bedarf leicht entfernt werden kann.On an end face 34 of the outer valve side up to the seal 35 is a flow cross section 37 sealing thin film plate 36 sealed or glued, which has a free tip 38 , with which the same can be easily removed by pulling it if necessary.

Auf dem Gewindeteil 40 der äußeren Ventilhälfte 5 ist eine Schutzkappe 41 aufgesetzt, vorzugswei se reicht diese bis zum hinteren zylindrischen, ohne Gewindegänge versehenen Bereich 42 des Ge windeteils 40, so daß hierdurch eine geschlossene Abdichtung gewährleistet ist und so kein Schmutz während der Lagerung und des Transports durch die Gewindegänge in den Innenraum bis zur Folienschei be 36 gelangen kann.On the threaded part 40 of the outer valve half 5 , a protective cap 41 is placed, vorzugwei se extends to the rear cylindrical, threadless area 42 of the threaded part 40 Ge, so that this ensures a closed seal and so no dirt during storage and Transport through the threads in the interior to be to the foil disk 36 can.

Vorzugsweise wird zum Abschluß des Gewindes ein Freistich 39 vorgesehen und der anschließende Durch messer etwas größer als der Gewindeaußendurchmes ser ausgeführt, so daß die Schutzkappe auf dem Bereich 42 unter etwas erhöhter Spannung aufge setzt ist. Zur bequemen Entfernung der Schutz kappe 40 wird vorgeschlagen, diese an ihrer Vor derkante mit einem Zipfel 43 zu versehen, an des sen Außenkanten sich solche Kerbrillen 44 über die Länge der Schutzkappe bis in die Stirnseite 45 anschließen, daß durch deren Schwächung ein leichteres Aufreißen ermöglicht ist.An undercut 39 is preferably provided at the end of the thread and the subsequent diameter is somewhat larger than the thread outer diameter, so that the protective cap is set on the area 42 under somewhat increased tension. For convenient removal of the protective cap 40 , it is proposed to provide this at its front edge with a tip 43 , on the outer edges such ker glasses 44 connect over the length of the protective cap into the end face 45 , which enables an easier tearing by their weakening is.

Der Handhebel 48 ist in seinem vorderen Bereich 49 zur Schließstellung des Ventils so abgewinkelt ausgeführt, daß er der Außenkante 52 des Außen behältnisses 24 gegenüber etwas zurücksteht, um beim Transport nicht vorzustehen, aber hierbei doch eine zur leichteren Bedienung vergrößerte Hebellänge besitzt. Er ist festsitzend auf dem Vierkantansatz 49 des Tellerventils 50 aufgesetzt, mit ihm ist im Winkel α 1 das Ventil zu öffnen und zu schließen, wobei sich ein Anschlag 53 am Flansch 10 in den Endstellungen anlegt.The hand lever 48 is angled in its front region 49 to the closed position of the valve so that it is slightly behind the outer edge 52 of the outer container 24 so as not to protrude during transport, but has an increased lever length for easier operation. It is firmly seated on the square neck 49 of the poppet valve 50 , with it the valve can be opened and closed at an angle α 1 , a stop 53 engaging the flange 10 in the end positions.

Die Ausnehmung 19 für die Nabe des Handhebels 48 wird durch eine Brücke 55 aus Karton so abgedeckt, daß sich der dünne Kunststoffsack 32 an ihr anleh nen und nicht nach außen herausquellen kann oder auch hier zu beschädigen ist. Für das Einsetzen der Ventileinheit 1 weist das Außenbehältnis eine Ausnehmung 56 auf, wobei der Ventilhalteeinsatz 16 von oben in das Außenbehältnis eingesetzt wird. The recess 19 for the hub of the hand lever 48 is covered by a bridge 55 made of cardboard so that the thin plastic bag 32 is leaning against it and cannot swell outwards or is damaged here. The outer container has a recess 56 for the insertion of the valve unit 1 , the valve holding insert 16 being inserted into the outer container from above.

Das Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäß den Fig. 4 bis 6 stimmt mit dem nach den Fig. 1 bis 3 weitgehend überein. Die den Ventilhalteeinsatz 61 umfassenden Halteklammern 58 und 59 sind hier mit der hinteren Ventilhälfte 60 einstückig her gestellt und weisen oben Abschrägungen 47 auf. Die Ausnehmung 63 umschließt die Ventileinheit 2 im oberen und den seitlichen Bereichen mit ge ringem Abstand, so daß ein guter Halt derselben gegeben ist. Weiter weist die hintere Ventilhälf te 60 einen Fuß 64 auf, mit dem die Ventileinheit 2 auf dem Boden 57 des Außenbehältnisses 65 steht. Dadurch, daß alle Teilstücke, die zur erfinderi schen, neuen Ausführung gehören, einschließlich des Spundflansches 31, sich an der hinteren Ven tilhälfte 60 befinden, kann die vordere Ventil hälfte 60 einer bereits vorhandenen entsprechen. Der Handhebel 66 ist an seiner inneren Seite mit einem Daumendruckstück 62 versehen, so daß dem Betätigenden trotz der kurzen Ausführung ein ver hältnismäßig langer Gesamt-Hebelarm zur Verfügung steht. Auf dem Handhebel 66 ist die geschlossene Stellung des Ventils durch den Hinweis "Zu" ver merkt, so daß ein Ausprobieren zur Ermittlung, ob das Ventil offen oder geschlossen ist, was oft mit Überlastungen verbunden ist, vermieden wird.The exemplary embodiment of the invention according to FIGS. 4 to 6 largely corresponds to that according to FIGS. 1 to 3. The retaining clips 58 and 59 comprising the valve holding insert 61 are made here in one piece with the rear valve half 60 and have bevels 47 at the top. The recess 63 encloses the valve unit 2 in the upper and the lateral areas with a ge ring distance, so that the same is given a good hold. Furthermore, the rear valve half 60 has a foot 64 with which the valve unit 2 stands on the bottom 57 of the outer container 65 . The fact that all the parts that are part of the inventive, new version, including the sheet flange 31 , are located at the rear Ven half 60 , the front valve half 60 can correspond to an existing one. The hand lever 66 is provided on its inner side with a thumb pressure piece 62 , so that the operator, despite the short design, has a relatively long overall lever arm. On the hand lever 66 , the closed position of the valve is noted by the note "To", so that trying to determine whether the valve is open or closed, which is often associated with overloads, is avoided.

Die Ventileinheit 3 nach den Fig. 7 bis 9 zeigt ein Ventil mit einem einstückigen Gehäuse 70, also ohne zusammengeschraubte Hälften, es ist somit weniger aufwendig herzustellen und entsprechend preiswerter, was bei Einwegventilen von großer Bedeutung ist.The valve unit 3 according to FIGS. 7 to 9 shows a valve with a one-piece housing 70 , that is to say without halves screwed together, it is thus less expensive to manufacture and correspondingly cheaper, which is of great importance in the case of one-way valves.

An dem einstückigen Gehäuse 70 sind Montagelaschen 67 vorgesehen, mit denen es mit der Kartonwand 88 des Ventilhalteeinsatzes 91 über die Schraub verbindungen 54 befestigt werden kann, oder eine Schraube 68 kann als Gewindeschraube, als Gewin deschneidschraube oder als Gewindeformschraube, ähnlich einer Holzschraube, ausgebildet sein, je nachdem, wie das Loch hierzu in der Montagela sche 67 ausgebildet ist. Diese Art hat den Vor teil, daß keine Muttern zur Montage benötigt bzw. gehalten werden müssen und nur von einer Seite gearbeitet werden muß. Auf der Vorderseite kann eine Doppelscheibe 69 als Unterlage vorgesehen sein, je nach den Werkstoffen können auch Unter legscheiben angewandt werden, bzw. es kann die Anordnung einer entsprechenden Schraube bzw. Mut ter ausreichend sein.On the one-piece housing 70 mounting tabs 67 are provided, with which it can be fastened to the cardboard wall 88 of the valve holding insert 91 via the screw connections 54 , or a screw 68 can be designed as a threaded screw, as a thread-cutting screw or as a threaded screw, similar to a wood screw , depending on how the hole is designed for this purpose in the Montagela cal 67 . This type has the part before that no nuts are required for assembly or must be held and only one side has to be worked. On the front, a double washer 69 can be provided as a base, depending on the materials, washers can also be used, or the arrangement of a corresponding screw or nut can be sufficient.

Eine Ventilscheibe 71 einer Ventileinheit 3 ist nur unten mit einem kurzen Zapfen 72 ausgebildet, so daß sie mit einer Dichtung 76 bei etwas schräger Lage in die dargestellte Position eingesetzt wer den kann. Ferner weist die Ventilscheibe 71 oben im Bereich ihres Durchmessers 74 ein Vierkantloch 73 auf, in das ein Vierkantansatz 77 des Handhe belzapfens 75 von oben bei der Montage eingesteckt wird, wobei der Handhebelzapfen 75 durch einen Stift 78, der in eine Ringnut 83 des Handhebel zapfens 75 tritt, axial gehaltert wird. Die Ven tilscheibe 71 mit der Dichtung 76 wird gemäß der oberen Darstellung durch einen eingepreßten, ela stischen Ring 79 gehaltert, der mit Außenrillen 80 versehen sein kann, welche zum sicheren axia len Halt in entsprechende Lagerillen des einstücki gen Gehäuses 70 einrasten. Gemäß der unteren Dar stellung liegt ein Ring 81 an der Dichtung an, die durch einen Gewindering 82 gehaltert wird. solche Ringe, wie 79, 81 mit Gewindering 82 kön nen auch durch eingepreßte und/oder eingeklebte einfache Ringe ersetzt werden. A valve disc 71 of a valve unit 3 is formed only below with a short pin 72 , so that it can be used with a seal 76 in a slightly oblique position in the position shown who can. Furthermore, the valve disc 71 at the top in the area of its diameter 74 has a square hole 73 , into which a square shoulder 77 of the hand lever pin 75 is inserted from above during assembly, the hand lever pin 75 being pin-connected by a pin 78 which is in an annular groove 83 of the hand lever 75 occurs, is held axially. The Ven tilscheibe 71 with the seal 76 is held according to the above illustration by a pressed-in, ela-elastic ring 79 , which can be provided with outer grooves 80 , which snap into the corresponding bearing grooves of the housing 70 in one piece for the appropriate axial grooves. According to the lower Dar position is a ring 81 on the seal, which is held by a threaded ring 82 . such rings, such as 79, 81 with threaded ring 82 can also be replaced by pressed-in and / or glued-in simple rings.

Ein Handhebel 84 ist an seiner Hinterseite mit einem Nocken 85 versehen, der an Anschläge 86 des einstückigen Gehäuses 70 zur Begrenzung der Schwenk bewegung des Handhebels 84 bei völlig geöffnetem bzw. geschlossenem Ventil zur Anlage kommt. In dem Anschlag 86 und dem Nocken 85 kann je ein Loch 87 zur Einfädelung eines Plombendrahtes vorgese hen sein, so daß die geschlossene Stellung des Ventils für die Lagerung und den Transport gegen unberechtigtes Öffnen abgesichert ist.A hand lever 84 is provided on its rear side with a cam 85 which comes to rest 86 of the one-piece housing 70 to limit the pivoting movement of the hand lever 84 when the valve is fully open or closed. In the stop 86 and the cam 85 , a hole 87 can be hen hen for threading a sealing wire, so that the closed position of the valve for storage and transport is secured against unauthorized opening.

Ein Boden 89 des Außenbehältnisses 24 ist im An schluß an den Bereich der Kartonwand 88 mit einem schräg zur Ventileinheit verlaufenden Bodenaus laufteil 90 belegt, das an der Kartonwand 88 zur Anlage kommt und diese in ihrer Lage festsetzt.A bottom 89 of the outer container 24 is in the connection to the area of the cardboard wall 88 with an inclined to the valve unit Bodenaus running part 90 which comes to rest against the cardboard wall 88 and fixes it in position.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 10 bis 12 ist eine Ventileinheit 4 ähnlich der Einheit 3 ausgebildet. Mit einer Montagelasche 92 ist eine Stiftschraube 93 angeordnet, auf die eine Mutter 98 zur Montage der Ventileinheit 4 mit dem Ven tilhalteeinsatz 94 geschraubt wird. Bei dem unte ren Beispiel ist an der Montagelasche 99 ein Stift 95 mit durch konische Halteringe 100 als Widerha ken wirkender Festhalterung vorgesehen, so daß hier die Ventileinheit 4 zur Anordnung mit der mit entsprechenden Löchern 96 versehenen Karton wand 97 nur aufgesteckt werden muß. Bei dem Aus führungsbeispiel befindet sich ein Spundflansch 104 zum Ansiegeln an dem Kunststoffsack 32 an ei nen im einstückigen Gehäuse 101 der Ventilein heit 4 fest eingesetzten Ring 102, so daß der Außen durchmesser 103 des Spundflansches 104 wesent lich kleiner sein kann als die Außendurchmesser der Spundflansche, die sich an den Gehäusen be finden, weil die Ansiegelung nur mit dem Ring 102 erfolgen kann. Hierdurch wird auch das Maß 106 von der Auslauf-Unterkante 105 bis zur tiefsten Stelle 106 des Kunststoffsackes 32 kleiner als bei den vorher behandelten Ausführungsbeispie len, so daß der Rest der auslaufenden Flüssig keit ebenfalls kleiner ist. Die Ausnehmung 107 ist in das Außenbehältnis und die Ausnehmung 108 in den Ventilhalteeinsatz 94 eingearbeitet.In the exemplary embodiment according to FIGS. 10 to 12, a valve unit 4 is configured similarly to unit 3 . With a mounting bracket 92 , a stud 93 is arranged, on which a nut 98 is screwed for mounting the valve unit 4 with the valve insert 94 . In the unte ren example, a pin 95 is provided on the mounting bracket 99 with conical retaining rings 100 acting as a retainer, so that the valve unit 4 for arrangement with the corresponding holes 96 in the cardboard box 97 only has to be plugged on. In the exemplary embodiment, there is a sheet pile flange 104 for sealing to the plastic bag 32 on egg nen in the one-piece housing 101 of the Ventilein unit 4 fixed ring 102 , so that the outer diameter 103 of the sheet pile flange 104 can be significantly smaller than the outer diameter of the sheet pile flanges , which can be found on the housings because the sealing can only be done with the ring 102 . As a result, the dimension 106 from the lower outlet edge 105 to the deepest point 106 of the plastic bag 32 is smaller than in the previously discussed Ausführungsbeispie len, so that the rest of the leaking liquid speed is also smaller. The recess 107 is machined into the outer container and the recess 108 into the valve holding insert 94 .

Die bei den einzelnen Ausführungsbeispielen of fenbarten erfinderischen Merkmale können sinnge mäß auch bei anderen Ausführungsbeispielen ange wandt werden, ohne daß hierdurch die Erfindung verlassen wird.The of the individual embodiments of The inventive features disclosed can be useful according to other embodiments be applied without thereby the invention is left.

Claims

1. Plastic bag-valve combination for trans portable bag-in-box disposable containers with which a low-germ or sterile treatment of liquid substances such as food is made possible, characterized in that a valve unit ( 1 to 4 ) with its sheet pile flange ( 31 , 104 ) on a plastic bag ( 32 ) is gelled, the flow cross-section ( 37 ) on the outer valve side is sealed by a gel-coated or glued-on and tear-off foil disk ( 36 ) made of heat-resistant material such as aluminum and wherein the valve unit is equipped either with clip parts ( 8 , 9 , 58 , 59 ) or with mounting brackets ( 67 , 92 , 99 ) with which it is fitted with a valve holding insert ( 16 , 61 , 91 , 94 ) of the outer container ( 24 , 65 ) is fixedly connected by plugging or screwing or plugging on.

2. Plastic bag-valve combination according to claim 1, characterized in that entwe with the screw connections ( 7 ) an outer and inner valve half ( 5 , 6 ) front and rear, straight or cranked bracket plates ( 8 , 9 ; 28th , 29 ) or that one of the valve halves ( 5 , 6 ) or a one - piece housing ( 70 ) has holding clips ( 58 , 59 ), the valve unit ( 1 , 2 ) with its clamping plates ( 8 , 9 ; 28 , 29 ) or ih their retaining clips ( 58 , 59 ) over areas next to a recess ( 19 , 63 ) of a cardboard wall ( 15 , 39 ) can be pushed onto them without play, the clip plates ( 8 , 9 ; 28 , 29 ) or the retaining clips ( 58 , 59 ) in the plug-on device at the front bent areas ( 14 ) or bevels ( 47 ).

3. Plastic bag-valve combination according to claim 1, characterized in that on the valve halves ( 5 , 6 ) or on the one-piece housing ( 70 ) mounting tabs ( 67 , 92 , 99 ) are provided, with which they either over Screw connections ( 54 ) or screws ( 68 ), which can have self-tapping threads, or stud screws ( 93 ) with the help of double washers ( 69 ) or washers as support protection with the cardboard walls ( 17 , 88 , 97 ) or that this is done by pins ( 95 ) by plugging it on.

4. Plastic bag-valve combination according to claim 1, characterized in that ent is the sheet flange ( 31 ) in one piece with the inner valve half ( 6 ) or with a one-piece housing ( 70 ) or that the sheet pile flange ( 104 ) on a ring ( 102 ) which is fixedly inserted in a one-piece housing ( 101 ).

5. Plastic bag-valve combination according to claim 1 and 4, characterized in that the valve unit ( 3 , 4 ) has a one-piece Ge housing ( 70 , 101 ) and a valve disc be ( 71 ) below with a short pin ( 72 ) and formed at the top within its diameter ( 74 ) with a polygonal hole ( 73 ) into which a corresponding polygonal projection ( 77 ) of a hand lever pin ( 75 ) is inserted, which can be rotated by a pin ( 78 ) outer groove ( 83 ) holder, but is fixed axially, and that the valve disc ( 71 ) with a device ( 76 ) by a housing inserted in the one-piece Ge ring ( 79 ) or a ring ( 81 ) and a threaded ring ( 82 ) is fixed.

6. Plastic bag-valve combination according to claim 1, characterized in that the operating area of a hand lever ( 48 , 66 , 84 ) extends 45 ° from the longitudinal axis of the valve to both sides and such ( 48 ) is briefly out and on the other side Has thumb pressure pieces ( 61 ) or a hand lever ( 48 ) is longer and its front area ( 49 ) with respect to the closed position of the poppet valve ( 50 ) is bent behind an outer edge ( 52 ), the end positions "closed" and "on" the valve either by stops ( 53 ), which come into contact with a flange ( 10 ), or by a cam ( 85 ) of the hand lever ( 84 ), which stops ( 86 ) of the one-piece housing ( 70 ) is present, limited or fixed and whereby the position "Zu" is secured by a seal and the closed position can be identified by this inscription "Zu" in conjunction with an arrow ( 46 ).

7. plastic bag-valve combination according to claim 1, 4, 5, characterized in that a threaded part ( 40 ) for connecting an inlet and outlet line to the valve unit ( 1 to 4 ) is covered with a protective cap ( 41 ) , which extends sealingly to the unthreaded area ( 42 ), and the protective cap ( 41 ) is provided with a tip ( 43 ), on the outer edges of which, in the connection area to the protective cap ( 41 ), the latter weakening notches ( 44 ) into one end face ( 45 ) are continuously provided.

8. plastic bag-valve combination according to claim 1, characterized in that the sealed film disc ( 36 ) has a free tip ( 38 ).

9. plastic bag-valve combination according to claim 1 to 5, characterized in that a recess ( 19 , 63 , 108 ) through a to the valve holding insert ( 16 , 61 , 91 , 94 ) is connected bridge 55 which between the Ven tileinheit ( 1 to 4 ) and the plastic bag ( 32 ) is covered.