EP1228823B1 - Punching device for punching printing plates and plate exposure system provided with a punching device - Google Patents
Punching device for punching printing plates and plate exposure system provided with a punching device Download PDFInfo
- Publication number
- EP1228823B1 EP1228823B1 EP01126174A EP01126174A EP1228823B1 EP 1228823 B1 EP1228823 B1 EP 1228823B1 EP 01126174 A EP01126174 A EP 01126174A EP 01126174 A EP01126174 A EP 01126174A EP 1228823 B1 EP1228823 B1 EP 1228823B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- punch
- printing plate
- punching
- plate
- shank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
- B21D28/24—Perforating, i.e. punching holes
- B21D28/26—Perforating, i.e. punching holes in sheets or flat parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
- B21D28/24—Perforating, i.e. punching holes
- B21D28/34—Perforating tools; Die holders
- B21D28/343—Draw punches
Definitions
- the invention relates to a punching device for punching, in particular the Register punching, of printing plates, in particular for arrangement in the area of a Printing platesetter, preferably in the edge region of a trough of an inner drum platesetter, comprising a punch that is transverse or more or less perpendicular to a positioning surface for the printing plate to be punched is guided movably and drivably and with a punching tool for overlapping the edge of the pressure plate to be punched.
- the invention further relates to a printing platesetter, preferably one Inner drum printing platesetter, with at least one punching device is equipped according to the invention.
- a punching device of the type mentioned above is known from EP 0 759 851 B1 known.
- Such punching devices are used for punching recesses in printing plates, especially in offset printing plates, with the help of which the printing plates are in front fits the print, especially for a harmonious multi-color print register accurate, clamped in the printing press, preferably on one Printing plate cylinder can be clamped.
- This is done with the punched recesses especially the dimensional reference of the printing area of the Printing plate, that is the area of the previously exposed in the printing platesetter Printing plate, made for the printing form cylinder.
- Such a die cut could also outside of the platesetter in a separate punching device take place, which in part actually happens, but to achieve an accurate Dimension of the punched recesses to the exposed area better and more accurately should be done in the platesetter itself and mostly now is also made.
- Such punching devices are therefore preferred arranged in platesetters themselves, whereby inner drum, flat bed and outer drum platesetters. In the cited publication is referred to an inner drum platesetter, which also is preferred in the present invention.
- the printing plate to be exposed is in the inside, namely in the trough, introduced into an approximately semi-cylindrical drum and there usually by negative air pressure (vacuum) in the exposure position fixed.
- the exposure is then usually carried out with laser light, this low energy, e.g. B. infrared, which can be a daylight-sensitive Exposure like a film that needs to be developed and fixed leads or the laser light can be of higher energy, e.g. B. ultraviolet, resulting in a daylight-insensitive, thermal exposure leads.
- the exposure device is essentially in both methods Area of the cylinder axis of the inner drum.
- the pressure plate must Exposure was placed in the well and after exposure from the well again are removed, for which the interior of the imagesetter drum is also used got to.
- the known punching device is used on the and outlet side for the pressure plate opposite edge of the trough arranged.
- the die cut may not work with the intended one Punching device can be made in the platesetter, but must be in a separate, external punching device, possibly at the printing press operator, be made. Nevertheless, at least one should already do so dimensional positioning of the exposed surface of the printing plate to the edge of the Pressure plate in the platesetter itself to make an exact external punching prepare and ensure, without this in turn the handling the printing plate in the platesetter is more difficult and time consuming.
- the invention is therefore based on the object of a punching device at the beginning mentioned type with a view to easier handling of the Continue winding the printing plate in the platesetter.
- the punch in the positioning surface of the printing plate is retractable, is particularly advantageous in this position of the punch the pressure plate can also be moved over the area of the punching device without the punching device interferes with this movement. This makes handling the printing plate in the platesetter easier.
- the punching device can namely in the path of movement of the pressure plate, for. B. on the entry and exit side for the printing plate.
- trained platesetters also claim independent protection.
- the printing plate can be recessed Punching device are moved away and first in the exposure position be exposed.
- punching the exposed printing plate is placed on the meanwhile brought into functional position punching device moved, especially if this is necessary for a relatively small format printing plate, but with advantage in the direction in which the printing plate is to be removed from the platesetter anyway must be moved.
- punching that's through the pressure plate solid punch sunk again, so that the pressure plate then out from the platesetter, again over the punching device can.
- a semi-automatic or fully automatic printing plate input and - Output can be controlled and controlled much easier and cheaper perform faster, with more precision.
- the punch comprises the punching device a shaft and a punch head with a punch protruding from the shaft. This not only enables the edge of the printing plate to be overlapped the punching tool for punching but the different sections of the Stamping stamps can also be made according to preferred developments of the invention various positioning tasks for the edge of the printing plate in an advantageous manner Way take over.
- the extended shaft of the punch can be used to punch the printing plate serve as a stop for the edge of the pressure plate, so that the overlap depth of the punching tool over the edge of the printing plate precisely and reproducibly is set.
- the invention of the slightly extended punch head as a stop serve to align the pressure plate, in particular for dimensional adjustment the area of the printing plate to be exposed to the edge of the printing plate in With regard to the later punching.
- the punching tool With its movement into its recess, the punching tool takes away the punching waste with, which according to a development of the invention in the sinking by a Failure chute can be ejected.
- platesetters are preferred several punching devices arranged at a distance from one another are provided.
- Fig. 1 shows in section an embodiment of a punching device according to the invention.
- the punching device comprises a punch 1 with a shaft 2 and a punch head 3 which has a punch 4, namely a punch finger or a punching needle.
- the shaft 2 is in a guide 5 one Punching head 6, into which the punch head can be lowered.
- the stamp 1 is extendable from the punching head 6 in the direction of the double arrow 7 and retractable. For this purpose he is in the embodiment shown with a Spindle 8 driven. Other drives can also be considered.
- Fig. 2 shows the punching device according to Fig.1, also in section, with another Position of the punch 1.
- the punch 1 is so far from its Retracted that the punch 4 in the functional position for a punching process.
- the pressure plate 10 to be punched is already corresponding positioned by abutting against the shaft 2 of the punch 1 located. For this purpose, the pressure plate was previously in the direction of arrow 12 against the Shaft 2 of the punch 1 shifted.
- FIG. 3 shows the punching device, again in section, after the punching process, that is, after the punching head 3 produces a recess 13 through the Pressure plate 10 has been pulled and sunk again in the punch head 6 is.
- the punching waste 14 from the recess 13 is through a chute 15 ejected from the punching head 6.
- the shaft 2 of the punch 1 also has a recess 16 as an alternative Stop area for the pressure plate 10 can act as related will be explained in more detail with the following figures.
- Figures 4 to 6 show in section the punching device according to the previous ones Figures with different functional positions of the punch 1, -wherein The same components are designated with the same reference numbers as in the previous figures.
- This positioning of the pressure plate for the accurate punching of a recess 13 is correct for some printing presses.
- the stop of the pressure plate 10 on the shaft 2 defines the overlap depth of the punch 4 over the edge the pressure plate 10 and thus the depth of the recess 13.
- the pressure plate 10 strikes in the recess 16 on the shaft 2, for which the The punch 1 is extended a little less from the punch head 6 than in of Fig. 4. This overlaps the punch 4 over the edge of the Pressure plate 10 larger and the recess 13 deeper, what for some others Printing presses is correct. You can see the depth of overlap of the punch Designate X or Y over the edge of the printing plate in FIGS. 4 and 6.
- the punch 1 is moved further into the punch head 6 than 6, but the punch head 3 still protrudes from the punch head 6 or so that it can serve as a stop for the pressure plate 10, as shown a measure of the distance of the surface to be exposed from the edge of the Find and set pressure plate 10, in the event that for a rarer Printing machine no punching can be made with the punch 4 should.
Description
Die Erfindung betrifft eine Stanzeinrichtung für die Stanzung, insbesondere die Registerstanzung, von Druckplatten,insbesondere zur Anordnung im Bereich eines Druckplattenbelichters, vorzugsweise im Randbereich einer Mulde eines Innentrommel-Plattenbelichters, umfassend einen Stanzstempel, der quer oder mehr oder weniger senkrecht zu einer Positionierfläche für die zu stanzende Druckplatte beweglich und antreibbar geführt ist und mit einem Stanzwerkzeug zum Übergriff des Randes der zu stanzenden Druckplatte ausgerüstet ist.The invention relates to a punching device for punching, in particular the Register punching, of printing plates, in particular for arrangement in the area of a Printing platesetter, preferably in the edge region of a trough of an inner drum platesetter, comprising a punch that is transverse or more or less perpendicular to a positioning surface for the printing plate to be punched is guided movably and drivably and with a punching tool for overlapping the edge of the pressure plate to be punched.
Des weiteren betrifft die Erfindung einen Druckplattenbelichter, vorzugsweise einen Innentrommel-Druckplattenbelichter, der mit wenigstens einer Stanzeinrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet ist.The invention further relates to a printing platesetter, preferably one Inner drum printing platesetter, with at least one punching device is equipped according to the invention.
Eine Stanzeinrichtung der oben genannten Gattung ist aus der EP 0 759 851 B1 bekannt.A punching device of the type mentioned above is known from EP 0 759 851 B1 known.
Derartige Stanzeinrichtungen dienen zum Stanzen von Ausnehmungen in Druckplatten, insbesondere in Offset-Druckplatten, mit deren Hilfe die Druckplatten vor dem Drucken paßgenau, insbesondere auch für einen harmonischen Mehrfarbendruck registergenau, in die Druckmaschine eingespannt, vorzugsweise auf einen Druckplattenzylinder aufgespannt, werden können. Dabei wird mit den Stanzausnehmungen insbesondere auch der maßliche Bezug der druckenden Fläche der Druckplatte, also des zuvor im Druckplattenbelichter belichteten Bereiches der Druckplatte, zum Druckformzylinder hergestellt. Eine solche Stanzung könnte auch außerhalb des Druckplattenbelichters in einer gesonderten Stanzvorrichtung erfolgen, was zum Teil auch tatsächlich geschieht, jedoch zur Erzielung eines genauen Maßes der Stanzausnehmungen zur belichteten Fläche besser und genauer im Druckplattenbelichter selbst vorgenommen werden sollte und meistens nunmehr auch vorgenommen wird. Daher werden derartige Stanzeinrichtungen bevorzugt in Druckplattenbelichtern selbst angeordnet, wobei Innentrommel-, Flachbett- und Außentrommel-Plattenbelichter in Betracht kommen. In der zitierten Druckschrift wird auf einen Innentrommel-Plattenbelichter bezug genommen, der auch bei der vorliegenden Erfindung bevorzugt betrachtet wird.Such punching devices are used for punching recesses in printing plates, especially in offset printing plates, with the help of which the printing plates are in front fits the print, especially for a harmonious multi-color print register accurate, clamped in the printing press, preferably on one Printing plate cylinder can be clamped. This is done with the punched recesses especially the dimensional reference of the printing area of the Printing plate, that is the area of the previously exposed in the printing platesetter Printing plate, made for the printing form cylinder. Such a die cut could also outside of the platesetter in a separate punching device take place, which in part actually happens, but to achieve an accurate Dimension of the punched recesses to the exposed area better and more accurately should be done in the platesetter itself and mostly now is also made. Such punching devices are therefore preferred arranged in platesetters themselves, whereby inner drum, flat bed and outer drum platesetters. In the cited publication is referred to an inner drum platesetter, which also is preferred in the present invention.
Bei einem Innentrommel-Plattenbelichter wird die zu belichtende Druckplatte in das Innere, nämlich in die Mulde, einer etwa halbzylindrischen Trommel eingebracht und dort in der Regel durch Luftunterdruck (Vakuum) in der Belichtungsposition fixiert. Die Belichtung erfolgt dann in der Regel mit Laserlicht, wobei dieses niederenergetisch, z. B. infrarot, sein kann, was zu einer weiterhin tageslichtempfindlichen Belichtung wie bei einem Film, die entwickelt und fixiert werden muß, führt oder das Laserlicht kann höherenergetisch, z. B. ultraviolett sein, was zu einer tageslichtunempfindlichen, thermischen Belichtung führt.With an inner drum platesetter, the printing plate to be exposed is in the inside, namely in the trough, introduced into an approximately semi-cylindrical drum and there usually by negative air pressure (vacuum) in the exposure position fixed. The exposure is then usually carried out with laser light, this low energy, e.g. B. infrared, which can be a daylight-sensitive Exposure like a film that needs to be developed and fixed leads or the laser light can be of higher energy, e.g. B. ultraviolet, resulting in a daylight-insensitive, thermal exposure leads.
Die Belichtungseinrichtung befindet sich bei beiden Verfahren im wesentlichen im Bereich der Zylinderachse der Innentrommel. Zudem muß die Druckplatte zum Belichten in die Mulde verbracht und nach dem Belichten aus der Mulde wieder entfernt werden, wozu ebenfalls der Innenraum der Belichtertrommel genutzt werden muß. Für die Anordnung der Stanzeinrichtung bzw. der Stanzeinrichtungen bleibt daher nicht viel Platz. Die bekannte Stanzeinrichtung wird an dem der Eintritts- und Austrittsseite für die Druckplatte gegenüberliegenden Rand der Mulde angeordnet.The exposure device is essentially in both methods Area of the cylinder axis of the inner drum. In addition, the pressure plate must Exposure was placed in the well and after exposure from the well again are removed, for which the interior of the imagesetter drum is also used got to. For the arrangement of the punching device or the punching devices there is not much space left. The known punching device is used on the and outlet side for the pressure plate opposite edge of the trough arranged.
Da aber in derselben Mulde Druckplatten mit unterschiedlichen Formaten zu belichten sein sollen, bedeutet dies, daß eine relativ kleinere Druckplatte nach der Belichtung aus der Belichtungsposition heraus zunächst entgegen ihrer Austrittsrichtung zu der Stanzeinrichtung verschoben und in Anschlag an den Stanzstempel für die Durchführung der Stanzung gebracht werden muß, bevor sie in Austrittsrichtung aus der Mulde entnommen werden kann. Dies macht die Handhabung (handling) der Druckplatte schwieriger, zeitaufwendiger und ungenauer. But to expose printing plates with different formats in the same trough should be, it means that a relatively smaller pressure plate after the Exposure from the exposure position initially against its exit direction moved to the punching device and in contact with the punch for the execution of the punching must be brought before it in the exit direction can be removed from the trough. This makes handling (handling) the printing plate more difficult, time consuming and inaccurate.
Hinzu kommt, daß für Druckmaschinen unterschiedlicher Hersteller unterschiedliche Stanzungen vorgenommen werden müssen, insbesondere die Ausnehmungen, die in der Regel U-förmig bzw. zungenförmig ausgebildet werden, unterschiedlich tief in die Druckplattenfläche hineinragen bzw. hineinführen müssen. Dies bedeutet, daß bei gleichem Stanzwerkzeug der Rand der jeweiligen Druckplatte unterschiedlich zum Stanzwerkzeug positioniert werden muß, soll ein Auswechseln des Stanzwerkzeuges vermieden werden. Auch dies macht die Handhabung einer Druckplatte im Plattenbelichter schwierig und zeitaufwendig.Add to that that different printing presses from different manufacturers Punchings must be made, especially the recesses, which are usually U-shaped or tongue-shaped, differ protrude deep into the printing plate surface or have to lead into it. This means that with the same punching tool, the edge of the respective printing plate must be positioned differently from the punching tool of the punching tool can be avoided. This also makes handling a printing plate in the platesetter difficult and time consuming.
Für seltenere Druckmaschinen kann die Stanzung vielleicht gar nicht mit der vorgesehenen Stanzeinrichtung im Plattenbelichter vorgenommen werden, sondern muß in einer separaten, externen Stanzvorrichtung, eventuell beim Druckmaschinenbetreiber, vorgenommen werden. Dennoch sollte dafür bereits zumindest eine maßliche Positionierung der belichteten Fläche der Druckplatte zum Rand der Druckplatte im Plattenbelichter selbst erfolgen, um eine exakte externe Stanzung vorzubereiten und zu gewährleisten, ohne daß dadurch wiederum die Handhabung der Druckplatte im Plattenbelichter schwieriger und zeitaufwendiger wird.For rarer presses, the die cut may not work with the intended one Punching device can be made in the platesetter, but must be in a separate, external punching device, possibly at the printing press operator, be made. Nevertheless, at least one should already do so dimensional positioning of the exposed surface of the printing plate to the edge of the Pressure plate in the platesetter itself to make an exact external punching prepare and ensure, without this in turn the handling the printing plate in the platesetter is more difficult and time consuming.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Stanzeinrichtung der eingangs genannten Gattung im Hinblick auf eine einfachere Handhabung der Druckplatte im Plattenbelichter weiterzueniwickeln.The invention is therefore based on the object of a punching device at the beginning mentioned type with a view to easier handling of the Continue winding the printing plate in the platesetter.
Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Stauzeinrichtung erfindungsgemäß durch eine Stanzeinrichtung gelöst, die als Durchzugsstanze ausgebildet ist, bei der das Stanzwerkzeug vollständig durch die zu stanzende Druckplatte durchziehbar und in oder unterhalb deren Positionierfläche versenkbar ist. Unterhalb der Positionierfläche" ist dabei nicht unbedingt in lotrechter Richtung zu verstehen, sondern im Sinne von auf der der Belichtungsseite der Druckplatte abgewandten Rückseite der Druckplatte".This object is achieved according to the invention in a generic ramming device by means of a punching device, which as Pull punch is formed, in which the punching tool is completely through The pressure plate to be punched can be pulled through and in or below its positioning surface retractable is. Below the positioning surface "is not necessarily perpendicular To understand direction, but in the sense of on the exposure side of the Printing plate facing away from the back of the printing plate ".
Da erfindungsgemäß das Stanzwerkzeug in der Positionierfläche der Druckplatte versenkbar ist, ist in dieser Stellung des Stanzwerkzeuges mit besonderem Vorteil die Druckplatte auch über den Bereich der Stanzeinrichtung bewegbar, ohne daß die Stanzeinrichtung bei diesem Bewegungsablauf stört. Dadurch wird die Handhabung der Druckplatte im Plattenbelichter einfacher. Die Stanzeinrichtung kann nämlich auch im Bewegungsweg der Druckplatte, z. B. an der Eintritts- und Austrittsseite für die Druckplatte, angeordnet werden. Für einen derartig erfindungsgemäß ausgebildeten Plattenbelichter wird auch selbständiger Schutz beansprucht.Since according to the invention the punch in the positioning surface of the printing plate is retractable, is particularly advantageous in this position of the punch the pressure plate can also be moved over the area of the punching device without the punching device interferes with this movement. This makes handling the printing plate in the platesetter easier. The punching device can namely in the path of movement of the pressure plate, for. B. on the entry and exit side for the printing plate. For one according to the invention trained platesetters also claim independent protection.
Für die Einführung in den Plattenbelichter kann die Druckplatte über die versenkte Stanzeinrichtung hinweg bewegt werden und zunächst in der Belichtungsposition belichtet werden. Zum Stanzen wird die belichtete Druckplatte auf die inzwischen in Funktionsstellung gebrachte Stanzeinrichtung zu bewegt, insbesondere wenn dies bei einer relativ kleinerformatigen Druckplatte nötig ist, allerdings mit Vorteil in die Richtung, in welche die Druckplatte ohnehin zur Entnahme aus dem Plattenbelichter bewegt werden muß. Nach dem Stanzen ist das durch die Druckplatte durchgezogene Stanzwerkzeug wieder versenkt, so daß die Druckplatte dann aus dem Plattenbelichter, wieder über die Stanzeinrichtung hinweg, entnommen werden kann. Eine halbautomatische oder vollautomatische Druckplatteneingabe und - ausgabe läßt sich dadurch erheblich einfacher und kostengünstiger steuern und schneller durchführen, und zwar mit einer eher größeren Präzision.For the introduction to the platesetter, the printing plate can be recessed Punching device are moved away and first in the exposure position be exposed. For punching, the exposed printing plate is placed on the meanwhile brought into functional position punching device moved, especially if this is necessary for a relatively small format printing plate, but with advantage in the direction in which the printing plate is to be removed from the platesetter anyway must be moved. After punching, that's through the pressure plate solid punch sunk again, so that the pressure plate then out from the platesetter, again over the punching device can. A semi-automatic or fully automatic printing plate input and - Output can be controlled and controlled much easier and cheaper perform faster, with more precision.
Bei einer bevorzugten Ausbildung umfaßt der Stanzstempel der Stanzeinrichtung einen Schaft und einen Stanzstempelkopf mit vom Schaft abragendem Stanzwerkzeug. Dies ermöglicht nicht nur einen Übergriff des Randes der Druckplatte durch das Stanzwerkzeug zum Stanzen, sondern die verschiedenen Abschnitte des Stanzstempels können auch nach bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung verschiedene Positionieraufgaben für den Rand der Druckplatte in vorteilhafter Weise übernehmen.In a preferred embodiment, the punch comprises the punching device a shaft and a punch head with a punch protruding from the shaft. This not only enables the edge of the printing plate to be overlapped the punching tool for punching but the different sections of the Stamping stamps can also be made according to preferred developments of the invention various positioning tasks for the edge of the printing plate in an advantageous manner Way take over.
Für das Stanzen der Druckplatte kann der ausgefahrene Schaft des Stanzstempels als Anschlag für den Rand der Druckplatte dienen, so daß die Übergriffstiefe des Stanzwerkzeuges über den Rand der Druckplatte präzise und reproduzierbar eingestellt ist. Werden nun, wie erfindungsgemäß bevorzugt vorgesehen, am Schaft in unterschiedlicher radialer Erstreckung unterschiedliche Anschlagsbereiche für die Druckplatten vorgesehen, die durch unterschiedliche Ausfahrstellungen des Schaftes in der Positionierebene der Druckplatte in Wirkung gebracht werden können, so können verschiedene, präzise einstellbare Übergriffstiefen des Stanzwerkzeuges ausgewählt werden, insbesondere in bezug auf unterschiedliche Druckmaschinen unterschiedlicher Hersteller.The extended shaft of the punch can be used to punch the printing plate serve as a stop for the edge of the pressure plate, so that the overlap depth of the punching tool over the edge of the printing plate precisely and reproducibly is set. Are now, as preferably provided according to the invention, on Shaft with different radial extension and different stop areas provided for the printing plates by different extended positions of the shaft in the positioning plane of the pressure plate brought into effect can be, so different, precisely adjustable overlap depths of Punching tool can be selected, especially with respect to different Printing machines from different manufacturers.
Auch wenn, bspw. in bezug auf eine seltenere Druckmaschine, eine Stanzung im Plattenbelichter nicht vorgenommen werden soll, kann nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung der nur etwas ausgefahrene Stanzstempelkopf als Anschlag zur Ausrichtung der Druckplatte dienen, insbesondere zur maßlichen Einstellung der zu belichtenden Fläche der Druckplatte zum Rand der Druckplatte im Hinblick auf die spätere Stanzung.Even if, for example in relation to a rarer printing press, a die cut in the Platesetter should not be made, according to another training the invention of the slightly extended punch head as a stop serve to align the pressure plate, in particular for dimensional adjustment the area of the printing plate to be exposed to the edge of the printing plate in With regard to the later punching.
Mit seiner Bewegung in seine Versenkung nimmt das Stanzwerkzeug den Stanzabfall mit, der nach einer Weiterbildung der Erfindung in der Versenkung durch einen Ausfallschacht ausgeworfen werden kann.With its movement into its recess, the punching tool takes away the punching waste with, which according to a development of the invention in the sinking by a Failure chute can be ejected.
Für eine Registerstanzung sind an einem Druckplattenbelichter vorzugsweise mehrere in einem Abstand zueinander angeordnete Stanzeinrichtungen vorgesehen.For a register punch, platesetters are preferred several punching devices arranged at a distance from one another are provided.
Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Stanzeinrichtung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen schematisch:
- Fig. 1
- eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Stanzeinrichtung mit daran vorbeilaufender Druckplatte,
- Fig. 2
- die Stanzeinrichtung gemäß Fig. 1 im Schnitt mit anschlagender Druckplatte,
- Fig. 3
- die Stanzeinrichtung gemäß den Fig. 1 und 2 nach einer Stanzung,
- Fig. 4
- eine Druckplatte im Anschlag am Schaft eines Stanzstempels einer Stanzeinrichtung gemäß den Figuren 1 bis 3,
- Fig. 5
- eine Druckplatte im Anschlag am Stanzstempelkopf eines Stanzstempels gemäß Fig. 4 und
- Fig. 6
- eine Druckplatte im Anschlag in einem Rezeß des Schaftes gemäß Fig. 4.
- Fig. 1
- 2 shows a sectional view of a punching device according to the invention with the pressure plate running past it,
- Fig. 2
- 1 in section with the pressure plate striking,
- Fig. 3
- the punching device according to FIGS. 1 and 2 after punching,
- Fig. 4
- a pressure plate in the stop on the shaft of a punch of a punching device according to Figures 1 to 3,
- Fig. 5
- a pressure plate in the stop on the punch head of a punch shown in FIG. 4 and
- Fig. 6
- a pressure plate in the stop in a recess of the shaft according to FIG. 4th
Fig. 1 zeigt im Schnitt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Stanzeinrichtung.
Die Stanzeinrichtung umfaßt einen Stanzstempel 1 mit einem Schaft 2
und einem Stanzstempelkopf 3, der ein Stanzwerkzeug 4, nämlich einen Stanzfinger
oder eine Stanznadel, aufweist. Der Schaft 2 ist in einer Führung 5 eines
Stanzkopfes 6, in den der Stanzstempelkopf versenkbar ist, geführt. Der Stanzstempel
1 ist in Richtung des Doppelpfeiles 7 aus dem Stanzkopf 6 ausfahrbar
und wieder einfahrbar. Dazu wird er im gezeigten Ausführungsbeispiel mit einer
Spindel 8 angetrieben. Es kommen auch andere Antriebe in Betracht.Fig. 1 shows in section an embodiment of a punching device according to the invention.
The punching device comprises a punch 1 with a
Auf einer Positionierfläche 9, die im Bereich der Stanzeinrichtung mit einer Stimfläche
des Stanzkopfes 6 zusammenfällt, wird an der Stanzeinrichtung eine Druckplatte
10 vorbeigeführt oder über die Stanzeinrichtung mit ihrem versenkten Stanzstempel
hinweg geführt, und zwar in Richtung des Pfeiles 11 in eine nicht näher
dargestellte Mulde eines Innentrommel-Druckplattenbelichters hinein, an deren
Rand die Stanzeinrichtung angeordnet ist. In der Zeichnung ist zu erkennen, daß
die Druckplatte 10, die abgebrochen dargestellt ist, der nur angedeuteten Krümmung
der Mulde folgt. On a
Fig. 2 zeigt die Stanzeinrichtung gemäß Fig.1, ebenfalls im Schnitt, mit einer anderen
Stellung des Stanzstempels 1. Der Stanzstempel 1 ist soweit aus seiner
Versenkung ausgefahren, daß sich das Stanzwerkzeug 4 in Funktionsstellung für
einen Stanzvorgang befindet. Die zu stanzende Druckplatte 10 ist bereits entsprechend
positioniert, indem sie sich in Anschlag am Schaft 2 des Stanzstempels 1
befindet. Dazu wurde die Druckplatte zuvor in Richtung des Pfeiles 12 gegen den
Schaft 2 des Stanzstempels 1 verschoben.Fig. 2 shows the punching device according to Fig.1, also in section, with another
Position of the punch 1. The punch 1 is so far from its
Retracted that the
Fig. 3 zeigt die Stanzeinrichtung, wiederum im Schnitt, nach dem Stanzvorgang,
also nachdem der Stanzkopf 3 unter Produktion einer Ausnehmung 13 durch die
Druckplatte 10 gezogen worden ist und wieder in dem Stanzkopf 6 versenkt worden
ist. Der Stanzabfall 14 aus der Ausnehmung 13 wird durch einen Ausfallschacht
15 aus dem Stanzkopf 6 ausgeworfen.3 shows the punching device, again in section, after the punching process,
that is, after the punching
Der Schaft 2 des Stanzstempels 1 weist zudem einen Rezeß 16 auf der als alternativer
Anschlagbereich für die Druckplatte 10 fungieren kann, wie in Zusammenhang
mit den nachfolgenden Figuren näher erläutert werden wird.The
Die Figuren 4 bis 6 zeigen im Schnitt die Stanzeinrichtung gemäß den vorhergehenden Figuren mit verschiedenen Funktionsstellungen des Stanzstempels 1, -wobei gleiche Bauelemente mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet sind wie in den vorhergehenden Figuren.Figures 4 to 6 show in section the punching device according to the previous ones Figures with different functional positions of the punch 1, -wherein The same components are designated with the same reference numbers as in the previous figures.
In der Fig. 4 befindet sich das Stanzwerkzeug 4 in Stanzstellung, der Stanzstemel
1 ist entsprechend weit aus dem Stanzkopf 6 ausgefahren. Die Druckplatte 10 befindet
sich in Anschlag an dem Schaft 2, und zwar im Bereich mit dem größeren
Durchmesser außerhalb des Rezesses 16. Die Darstellung der Fig. 4 entspricht
damit der Fig. 2.4, the
Diese Positionierung der Druckplatte für die maßgenaue Ausstanzung einer Ausnehmung
13 ist für einige Druckmaschinen richtig. Der Anschlag der Druckplatte
10 am Schaft 2 definiert die Übergriffstiefe des Stanzwerkzeuges 4 über den Rand
der Druckplatte 10 und damit die Tiefe der Ausnehmung 13.This positioning of the pressure plate for the accurate punching of a
In Fig. 6 schlägt die Druckplatte 10 im Rezeß 16 an dem Schaft 2 an, wofür der
Stanzstempel 1 etwas weniger weit aus dem Stanzkopf 6 ausgefahren ist als in
der Fig. 4. Dadurch wird der Übergriff des Stanzwerkzeuges 4 über den Rand der
Druckplatte 10 größer und die Ausnehmung 13 tiefer, was für einige andere
Druckmaschinen richtig ist. Man kann die Übergriffstiefe des Stanzwerkzeuges
über den Rand der Druckplatte in den Figuren 4 bzw. 6 mit X bzw. Y bezeichnen.In Fig. 6, the
In der Fig. 5 ist der Stanzstempel 1 noch weiter in den Stanzkopf 6 eingefahren als
in Figur 6, jedoch ragt der Stanzstempelkopf 3 noch aus dem Stanzkopf 6 vor bzw.
auf, so daß er, wie gezeigt, als Anschlag für die Druckplatte 10 dienen kann, um
ein Maß für den Abstand der zu belichtenden Fläche von der Randkante der
Druckplatte 10 zu finden und festzulegen, für den Fall, daß für eine seltenere
Druckmaschine keine Stanzung mit dem Stanzwerkzeug 4 vorgenommen werden
soll.In FIG. 5, the punch 1 is moved further into the
Claims (9)
- Punch device for punching, and in particular registration notching, printing plates, in particular for arrangement in the region of a direct-to-plate recorder, preferably in the edge region of a trough of an internal drum recorder, comprising a punch (1) which is guided movably and drivably at right angles or more or less perpendicularly to a locating face (9) for the printing plate (10) to be punched, the punch being equipped with a punch tool (4) for overreaching the edge of the printing plate (10) to be punched, characterized in that the punch device is configured as a pull-through punch wherein the punch tool (4) can be pulled completely through the printing plate (10) to be punched, and retracted into or below its locating face (9).
- Punch device according to Claim 1, characterized in that the punch (1) has a shank (2) and, at the free end of the shank (2), a punch head (3) which includes the punch tool (4) projecting from the shank (2).
- Punch device according to Claim 2, characterized in that the punch head (3) is intended to serve as stop for the printing plate (10) to be positioned and in that an extended position is provided for the punch (1) in which the punch head (3) is raised above the locating face (9) for the printing plate (10) but the punch tool (4) does not yet occupy its functional position.
- Punch device according to Claim 2 or Claim 3, characterized in that the shank (2) is intended to serve as stop for the printing plate (10) to be positioned and in that an extended position is provided for the punch (1) in which the punch tool (4) is raised into its functional position above the locating face (9) for the printing plate (10).
- Punch device according to Claim 4, characterized in that the shank (2) offers at least two stop positions for the printing plate (10) to be positioned in which the punch tool (4) overreaches the edge of the printing plate (10) by different amounts, and in that a plurality of positions of the punch (1) are provided which correlate with the stop positions of the shank (2) so that a selected stop position of the shank (2) is set up in the locating face (9) for the printing plate (10).
- Punch device according to any one of the preceding claims, characterized by a discharge chute (15) for the punchings (14).
- Direct-to-plate recorder, preferably an internal drum recorder, equipped with at least one punch device configured as a pull-through punch according to one of the preceding claims, characterized in that the punch device is arranged in the motion path of the printing plate (10) to be exposed.
- Direct-to-plate recorder according to Claim 7, characterized in that the punch device is arranged on the entry side and/or exit side for the printing plate (10).
- Direct-to-plate recorder according to Claim 7 or Claim 8, characterized in that a plurality of punch devices are arranged, spaced apart, transversely across the motion path of the printing plate (10).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10104417 | 2001-02-01 | ||
DE10104417A DE10104417A1 (en) | 2001-02-01 | 2001-02-01 | Punching device for punching printing plates and printing platesetters equipped with a punching device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1228823A1 EP1228823A1 (en) | 2002-08-07 |
EP1228823B1 true EP1228823B1 (en) | 2004-08-25 |
Family
ID=7672414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01126174A Expired - Lifetime EP1228823B1 (en) | 2001-02-01 | 2001-11-05 | Punching device for punching printing plates and plate exposure system provided with a punching device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20020059873A1 (en) |
EP (1) | EP1228823B1 (en) |
JP (1) | JP3829096B2 (en) |
DE (2) | DE10104417A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7111482B1 (en) * | 2005-09-13 | 2006-09-26 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Punch assembly for hydroforming die |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2928078B2 (en) * | 1994-02-10 | 1999-07-28 | 大日本スクリーン製造株式会社 | Drilling device in cylindrical inner surface scanning device |
DE19507870A1 (en) * | 1995-03-08 | 1996-09-12 | Hell Ag Linotype | Punch module for platesetters |
JP3708716B2 (en) * | 1998-08-04 | 2005-10-19 | 大日本スクリーン製造株式会社 | Drawing device |
-
2001
- 2001-02-01 DE DE10104417A patent/DE10104417A1/en not_active Withdrawn
- 2001-11-05 DE DE50103390T patent/DE50103390D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-05 EP EP01126174A patent/EP1228823B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-01-31 JP JP2002023388A patent/JP3829096B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-02-01 US US10/062,059 patent/US20020059873A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002307658A (en) | 2002-10-23 |
JP3829096B2 (en) | 2006-10-04 |
DE10104417A1 (en) | 2002-08-08 |
EP1228823A1 (en) | 2002-08-07 |
US20020059873A1 (en) | 2002-05-23 |
DE50103390D1 (en) | 2004-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4140768C2 (en) | Offset printing form | |
EP1753622B1 (en) | Method for producing a printing plate and for feeding the same to an impression cylinder of a printing press | |
EP2392459B1 (en) | Method and device for register control of a printing press | |
EP0091714A1 (en) | Method and apparatus for making ready printed, numbered and cut to size bank notes | |
EP2487015B1 (en) | Device for punching moving sheets of material | |
DE19516368C2 (en) | Method and device for adapting the position of printing plates to the deformation of the paper to be printed | |
WO2001087556A1 (en) | Device for die cutting a stack consisting of sheet-type materials | |
DE19643163A1 (en) | Tool changing device for a forming press and forming press tool changing device arrangement | |
CH655903A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PERFORATING, PUNCHING OR CROWNING PAPER AND CARDBOARD IN ROTARY PRINTING MACHINES. | |
DE60203081T2 (en) | Positioning device for bows | |
EP2794142B1 (en) | Die for a punching device and punching method | |
WO2001056720A1 (en) | Safety device for a manufacturing machine, for example a folding press | |
DE102007015046B3 (en) | Stamping device for cutting blanks from band-shaped material, has blank holder rotatable about rotational axis of rotation of ram, and die rotatable about concurrent rotational angle, where die is movably supported in axial direction | |
EP1228823B1 (en) | Punching device for punching printing plates and plate exposure system provided with a punching device | |
CH689275A5 (en) | Apparatus and method for punching a stack. | |
DE2350618A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COLD FORMING | |
DE2637085C3 (en) | Device for ejecting the punched waste or punched part by means of compressed air | |
EP3016805A1 (en) | Method and device for mutual throwing on of two cylinders in a printing press | |
DE2920625A1 (en) | FOLDING DEVICE FOR A ROTARY PRINTING MACHINE | |
DE2604874C3 (en) | Device for fitting printing plates for offset web-fed rotary printing machines | |
DE102011078190B3 (en) | Method for producing at least one printing form and one printing form | |
EP1013467A2 (en) | Printing plate for a rotating offset printer | |
DE3307411A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING MARKING TAGS ON A MATERIAL RAIL | |
DE19539453A1 (en) | Matching system for aligning printing plates for offset printing machine | |
DE10256236A1 (en) | Loading device for loading printing form onto printing cylinder in printing unit, receives control signal relating to characteristic of printing form and operates stamping or edging device accordingly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030207 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): BE DE FR GB |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE FR GB |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50103390 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040930 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040922 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050526 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20121130 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20121129 Year of fee payment: 12 Ref country code: GB Payment date: 20121126 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20121214 Year of fee payment: 12 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G. Effective date: 20131130 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20131105 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20140731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140603 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50103390 Country of ref document: DE Effective date: 20140603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131202 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131105 |