EP1224874A2 - Method and apparatus for forming a tobacco rod for the production of rod-like articles in the tobacco industry - Google Patents

Method and apparatus for forming a tobacco rod for the production of rod-like articles in the tobacco industry Download PDF

Info

Publication number
EP1224874A2
EP1224874A2 EP01129691A EP01129691A EP1224874A2 EP 1224874 A2 EP1224874 A2 EP 1224874A2 EP 01129691 A EP01129691 A EP 01129691A EP 01129691 A EP01129691 A EP 01129691A EP 1224874 A2 EP1224874 A2 EP 1224874A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tobacco
short
rod
conveyor
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01129691A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1224874A3 (en
Inventor
Heinz-Christen Lorenzen
Wolfgang Steiniger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP1224874A2 publication Critical patent/EP1224874A2/en
Publication of EP1224874A3 publication Critical patent/EP1224874A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1821Forming the rod containing different tobacco mixtures, e.g. composite rods

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for forming a Tobacco strands for the production of rod-shaped articles of the tobacco processing industry Industry of tobacco fibers of different lengths, the short tobacco with a Separator is separated from the longer tobacco fibers, the longer Tobacco fibers are conveyed to a strand conveyor with a first feed conveyor, and the short tobacco is conveyed to the strand conveyor with a second feed conveyor becomes.
  • Rod-shaped articles of the tobacco processing industry such as cigarettes, cigarillos or cigars, are made according to the prior art with the help of so-called Extrusion machines manufactured.
  • Extrusion machines manufactured in such a strand machine is under one Suction line conveyor exacerbated a tobacco rod after leveling wrapped and then cut into individual items.
  • the tobacco used to form the tobacco rod can be roughly broken down into short tobacco and other tobacco fibers, such as medium and long tobacco fibers, divide.
  • Short tobacco occurs during all processing steps in the manufacture such an article. He pays special attention to the manufacture of the articles to dedicate, especially since the longer tobacco fibers for the structural Ensure the stability of the article, while the short tobacco contributes little to this. He should therefore be stored in the articles as evenly as possible, for what there are also suggestions in the literary state of the art.
  • the object of the present invention is the method and the device of the type mentioned at the outset in such a way that a compared to the state of Technology increased structural stability of the articles produced is achieved.
  • Heterogeneous in the sense of the invention means that in the longitudinal direction of the tobacco rod does not consider the same amount of short tobacco everywhere.
  • the invention includes the finding that along structural stability the longitudinal axis of the article produced and thus along the longitudinal axis of the The tobacco rod from which this article is separated has different strengths Requirements are made. To take this into account is one heterogeneous distribution of the short tobacco along the Longitudinal axis of the tobacco rod to a homogeneous distribution in the tobacco rod prefer.
  • the short tobacco portioned before combining with the other tobacco fibers is particularly easy realize in the tobacco rod.
  • the device according to the invention points to this Purpose preferably a suction-carrying drum for receiving and portioned delivery of the short tobacco.
  • the short tobacco is in Sections of the exaggerated tobacco rod introduced what sections after wrapping the tobacco rod between two cuts to separate the Tobacco strands in the individual items.
  • the invention avoids this by making the suction cups shorter than the articles to be manufactured and using Distance to each other are arranged on the circumference of the drum, and the Drum synchronized with a cutting device for separating the wrapped Tobacco strand in the individual items is driven.
  • the short tobacco stored in the tobacco rod so that it is in the middle of the tobacco rod reaches where it reaches the size of the finished article through long tobacco fibers is structurally supported.
  • the device according to the invention has a such assignment of the drum to the strand conveyor, which ensures that the delivery of the portions controlled by switching off the suction air in the suction troughs of the short tobacco to the strand conveyor in the area of the partially raised String of tobacco happens, which later forms the central axis of the articles.
  • the separating device of the device according to the invention has a vibrating screen on, with the help of the short tobacco in a storage container for collecting the Short tobacco is separated, the storage container monitoring the fill level for determining the fill level of the storage container, which fill level monitoring interacts with a dosing device which the short tobacco depending on the level in the storage container to a vibratory conveyor emits from which the drum picks up the short tobacco and in the strand formation zone of the strand conveyor in synchronism with the conveying speed of the strand conveyor emits.
  • a dosing device which the short tobacco depending on the level in the storage container to a vibratory conveyor emits from which the drum picks up the short tobacco and in the strand formation zone of the strand conveyor in synchronism with the conveying speed of the strand conveyor emits.
  • Figure 1 shows a schematic side view of a fluidized bed distributor 1 in a other cigarette making machine, not shown, for feeding tobacco to a schematically illustrated suction line conveyor 4.
  • the distributor 1 works as follows:
  • the tobacco is placed in a lock 6. From there the tobacco gets into one Pre-distributor 8. With the help of a photocell (not shown) in the pre-distributor 8 is controlled via a drive 21 pivotable flap 17 to the To control replenishment of tobacco from lock 6 (for more details see the US 4,373,538 of the applicant).
  • the tobacco is from a Combing roller 10 along a cover plate 12 into a main storage container 14 funded.
  • the main storage container 14 passes through an oscillating conveyor 16 also excess tobacco, which at the end of the suction strand conveyor 4 according to arrow 18 was removed from the tobacco rod by a leveler 19 in FIG.
  • the tobacco is schematically extracted from the main storage container 14 with the aid of a Steep conveyor provided by drivers 20 shown by a broken line 22 upwards according to arrow 24 to a deflection roller 26 of the steep conveyor 22 promoted.
  • the level in the main reservoir 14 can be adjusted with the help of Scan photocells 15a and 15b.
  • Scan photocells 15a and 15b With the help of the upper photocell 15a Control tobacco addition from pre-distributor 8 (for further details see the US 4,373,538 of the applicant).
  • With the help of the lower photocell 15b Distributor 1 and the entire cigarette making machine stop when the Tobacco supply in the main storage container 14 below the level of this photocell 15b falls.
  • the vibrating screen 27 separates short tobacco 78 (see FIG. 3) from the longer ones Tobacco fibers.
  • the short tobacco 78 falls through the vibrating sieve 27 into one Storage container 29.
  • the storage container 29 also has two photocells 31 for Detection of an upper or lower limit of the level of the short tobacco 78 in the reservoir 29.
  • Tobacco fibers are caused by the swinging movement of the vibrating screen 27 on one Magnets 28 for sorting metal moved past in a storage well 32.
  • the longer tobacco fibers from a dosing or Separation roller 34 removed.
  • the separating roller 34 forms together a separating device with a comparatively rapidly rotating beater roller 40.
  • a tobacco shower generated with this separating device longer tobacco fibers enter a funnel-shaped shaft 46.
  • a blowing air nozzle 48 blows a flow of viewing air across Fall direction of the tobacco and separates lighter tobacco fibers 50 from heavier ribs and conveys the former towards a guide surface 54 to form a tobacco tile 51 onwards.
  • Some light tobacco fibers 50 sink down with the ribs. You get through a rotary valve 56 into an inspection shaft 60, in which the heavy Ribs sink further down and are discharged by means of a conveyor 61 are, while the lighter tobacco fibers 50 in a shaft 58, by means of a by injector action of a blast of air coming from a nozzle, not shown in an air box 62, airflow generated upwards and also in Direction to the guide surface 54 are promoted. Get from the guide surface 54 the light tobacco fibers 50 shown in Figure 3 directly from below Suction conveyor belt 86 of the suction strand conveyor 4.
  • the vibrating screen 27, the Accumulation shaft 32, the separating roller 34, the beater roller 40, the shaft 46, the blow air nozzle 48, the shaft 58, the air box 62 and the guide surface 54 form a first feed conveyor for conveying longer tobacco fibers to the suction train 4th
  • the short tobacco 78 separated in the reservoir by means of the vibrating sieve 27 29 is dependent on that determined by the light barriers 31
  • the short tobacco 78 is used as a Suction troughs 80 (see FIG. 2) suctioned the carrying drum 82 for portioning the short tobacco 78.
  • the Drum 82 is located vertically above the vibratory conveyor 76.
  • the metering device 70, the slide / screw conveyor, the vibratory conveyor 76 and the Drum 82 essentially form a second feed conveyor according to the invention for conveying the short tobacco 78 to the suction line conveyor 4.
  • the drum 82 is rotatably supported by a drive shaft 83 in bearings 84 and is driven by a drive 85.
  • the drum 82 is (with schematic suction air (represented by arrows 87) via a channel 88.
  • the channel 88 acts on those provided on the peripheral surface of the drum 82 Suction cups 80 via corresponding ones arranged radially in the drum 82 Suction channels 92 with suction air.
  • the drum 82 is an extension of the Guide surface 54 and thus within that indicated by dashed lines in FIG. 3 Tobacco shower 102 and vertically below the suction line conveyor 4.
  • the drum 82 In order to control the suction troughs 80, the drum 82 also has one stationary control slot 98, which ensures that the suction channels 92 and thus the suction troughs 80 are only supplied with suction air in the area of the control slot 98 become.
  • a control flange of the drum 82 there is 98 next to the control slot also include a vent hole 120.
  • This vent hole is 120 necessary so that the short tobacco 78 from the suction line conveyor 4 from the troughs 80 of the Drum 82 can be removed.
  • the Vent hole 120 in the direction of rotation behind the end 100 of the control slot 98 at the point at which the suction troughs 80 move during the rotation of the Drum 82 are closest to suction belt 86.
  • suction drum 82 The function of the suction drum 82 will be explained in more detail below with reference to FIGS. 2 and 3 described:
  • the drum 82 rotates according to arrow 94 counter to that indicated by arrow 96 Direction of conveyance of the vibratory conveyor 76.
  • the in the vibratory conveyor 76 short tobacco 78 came against the direction of conveyance 96 from the suction troughs 80 aspirated.
  • the suction effect of the suction troughs 80 activated.
  • Short tobacco 78 picked up by the suction troughs 80 is only in the Area of the control slot 98 held by the drum 82.
  • the drum 82 leads the absorbed short tobacco 78 on a scraper 106 for removing over short tobacco 78 projecting beyond the circumference of the drum 82.
  • the peripheral speed of the drum 82 corresponds to the speed of the Suction belt 86 of the suction strand conveyor 4, so that none on the suction belt 86 Relative speed between the longer tobacco fibers and the short tobacco 78 on the drum 82.
  • the suction troughs 80 are shorter than the articles to be manufactured and are at a distance arranged to each other on the circumference of the drum 82.
  • the Drum 82 is synchronous to one (not shown here, but for example in the US 5,050,471 described) cutting device for separating the coated Tobacco rod drivable in the article that the short tobacco 78 in the longitudinal direction of the cut article spaced from the cuts and thus spaced from the Head area of the article is introduced.
  • the lines 114 in FIG. 2 schematically represent the spaced apart and with short tobacco 78 introduced in portions. Furthermore, the drum 82 is spaced from the suction belt 86 such that the Portions 114 of the short tobacco 78 in the middle 108 of the finished (that is completely upset and equalized) tobacco rod 110 to lie come, that is, they are surrounded by longer tobacco fibers.
  • Fig. 2 further shows that with the leveler 19 head reinforcements 112 in the Tobacco strand 110 are introduced.
  • the head reinforcements 112 are located due to the synchronization between the portions 114.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bilden eines Tabakstranges (110) für die Herstellung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie aus unterschiedlich langen Tabakfasern, mit einer Trenneinrichtung (27) zum Trennen von Kurztabak (78) und längeren Tabakfasern, mit einem ersten Zuförderer (27,32,34,40,46,48,58,62,54) zum Fördern der längeren Tabakfasern zu einem Strangförderer (4), und mit einem zweiten Zuförderer (70,76,82) zum Fördern des Kurztabaks (78) zu dem Strangförderer. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der zweite Zuförderer eine Vereinigungseinrichtung (82) aufweist, die den Kurztabak mit den längeren Tabakfasern im Bereich einer Strangbildungszone des Strangförderers derart vereinigt, daß der Kurztabak in Längsrichtung des so gebildeten Tabakstranges (110) heterogen verteilt ist. <IMAGE>The invention relates to a method and a device for forming a tobacco rod (110) for the production of rod - shaped articles in the tobacco processing industry from tobacco fibers of different lengths, with a separating device (27) for separating short tobacco (78) and longer tobacco fibers, with a first feed conveyor (27,32,34,40,46,48,58,62,54) for conveying the longer tobacco fibers to a strand conveyor (4), and with a second feed conveyor (70,76,82) for conveying the short tobacco (78) to the strand conveyor. The invention is characterized in that the second feed conveyor has a combination device (82) which combines the short tobacco with the longer tobacco fibers in the region of a strand formation zone of the strand conveyor in such a way that the short tobacco is distributed heterogeneously in the longitudinal direction of the tobacco rod (110) thus formed. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bilden eines Tabakstranges für die Herstellung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie aus unterschiedlich langen Tabakfasern, wobei der Kurztabak mit einer Trenneinrichtung von den längeren Tabakfasern getrennt wird, die längeren Tabakfasern mit einem ersten Zuförderer zu einem Strangförderer gefördert werden, und der Kurztabak mit einem zweiten Zuförderer zu dem Strangförderer gefördert wird.The invention relates to a method and an apparatus for forming a Tobacco strands for the production of rod-shaped articles of the tobacco processing industry Industry of tobacco fibers of different lengths, the short tobacco with a Separator is separated from the longer tobacco fibers, the longer Tobacco fibers are conveyed to a strand conveyor with a first feed conveyor, and the short tobacco is conveyed to the strand conveyor with a second feed conveyor becomes.

Stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie, wie Zigaretten, Zigarillos oder Zigarren, werden nach dem Stand der Technik mit Hilfe von sogenannten Strangmaschinen hergestellt. In einer solchen Strangmaschine wird unter einem Saugstrangförderer ein Tabakstrang aufgeschauert, der nach einem Egalisieren umhüllt und anschließend in Einzelartikel geschnitten wird.Rod-shaped articles of the tobacco processing industry, such as cigarettes, cigarillos or cigars, are made according to the prior art with the help of so-called Extrusion machines manufactured. In such a strand machine is under one Suction line conveyor exacerbated a tobacco rod after leveling wrapped and then cut into individual items.

Der zur Bildung des Tabakstranges verwendete Tabak läßt sich grob in Kurztabak und andere Tabakfasern, wie beispielsweise mittellange und lange Tabakfasern, unterteilen. Kurztabak tritt während allen Verarbeitungsschritten bei der Herstellung derartiger Artikel auf. Ihm ist bei der Herstellung der Artikel besondere Aufmerksamkeit zu widmen, da vor allem die längeren Tabakfasern für die strukturelle Stabilität des Artikels sorgen, während der Kurztabak hierzu wenig beiträgt. Er sollte daher möglichst gleichmäßig verteilt in die Artikel eingelagert werden, wozu es im literarischen Stand der Technik auch Vorschläge gibt.The tobacco used to form the tobacco rod can be roughly broken down into short tobacco and other tobacco fibers, such as medium and long tobacco fibers, divide. Short tobacco occurs during all processing steps in the manufacture such an article. He pays special attention to the manufacture of the articles to dedicate, especially since the longer tobacco fibers for the structural Ensure the stability of the article, while the short tobacco contributes little to this. He should therefore be stored in the articles as evenly as possible, for what there are also suggestions in the literary state of the art.

So ist es beispielsweise aus der DE-PS 12 41 744 (die der US-PS 3,138,663 entspricht) bekannt, Tabak in einer Zigarettenmaschine derart zu fraktionieren, dass Kurztabak und mittellange Tabakfasern mittels eines Schwingsiebes von langen Tabakfasern und Rippenstücken getrennt werden. Die langen Tabakfasern und langen Rippenstücke werden auf einer Schicht aus ausgesiebtem Kurztabak und mittellangen Tabakfasern aufgestreut. Somit wird eine Schicht gebildet, die alle ursprünglichen Faserbestandteile, einschließlich langer Rippenstücke, aufweist. Die kurzen, mittellangen und langen Tabakfasern werden anschließend zur Bildung des Tabakstranges mittels Saugluft abgesaugt, wobei die schweren Rippenstücke aus dem Luftstrom ausfallen. Es kommt somit zu einer homogenen Verteilung des Kurztabaks in dem derart gebildeten Tabakstrang.So it is for example from DE-PS 12 41 744 (that of US-PS 3,138,663 known) to fractionate tobacco in a cigarette machine in such a way that Short tobacco and medium-length tobacco fibers using a vibrating sieve of long Tobacco fibers and ribs are separated. The long tobacco fibers and long pieces of rib are placed on a layer of screened short tobacco and medium-length tobacco fibers sprinkled on. Thus a layer is formed, all of them original fiber components, including long ribs. The short, medium and long tobacco fibers are then used to form the Extracted tobacco rod with suction air, whereby the heavy rib pieces from the airflow fail. This results in a homogeneous distribution of the Short tobacco in the tobacco rod thus formed.

Aus der eigenen DE 34 38 125 A1 ist es bekannt, zum Fraktionieren von Tabak einen Schwingförderer mit zwei übereinander angeordneten Böden zu verwenden, wobei der obere Boden Öffnungen für den Durchtritt mittellanger Tabakfasern und von Kurztabak sowie in Längsrichtung verlaufende Rillen aufweist, in welchen sich die langen Rippen ansammeln. Anschließend werden zur Bildung des Tabakstranges von dem oberen Boden die langen Tabakfasern abgenommen und mit den mittellangen Tabakfasern und dem Kurztabak von dem unteren Boden vereint. In den Rillen bleiben die langen Rippen zurück und werden abgefördert. Auch hier ist der Kurztabak dann homogen in dem Tabakstrang verteilt.From its own DE 34 38 125 A1 it is known for fractionating tobacco to use a vibratory conveyor with two floors arranged one above the other, the upper bottom openings for the passage of medium-length tobacco fibers and of short tobacco and grooves running in the longitudinal direction, in which accumulate the long ribs. Then to form the tobacco rod the long tobacco fibers are removed from the upper floor and with the medium-length tobacco fibers and the short tobacco united from the bottom. In The long ribs remain behind the grooves and are removed. Here too the short tobacco is then distributed homogeneously in the tobacco rod.

Schließlich ist es aus der DE-AS 15 32 231 bekannt, den Kurztabak in einem Behälter zu sammeln, wobei die Menge in dem Behälter erfaßt und hiervon abhängig der Kurztabak dosiert einem Saugstrangförderer zugefördert wird. Nach Abnahme eines Überschusses von dem derart gebildeten Tabakstrang ist auch hier der Kurztabak in dem erzeugten Artikel im wesentlichen homogen verteilt.Finally, it is known from DE-AS 15 32 231, the short tobacco in one Collect containers, the amount recorded in the container and depending on it the short tobacco is metered to a suction line conveyor. After acceptance an excess of the tobacco rod thus formed is also here Short tobacco is distributed essentially homogeneously in the article produced.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Verfahren und die Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass eine gegenüber dem Stand der Technik erhöhte strukturelle Stabilität der erzeugten Artikel erreicht wird.The object of the present invention is the method and the device of the type mentioned at the outset in such a way that a compared to the state of Technology increased structural stability of the articles produced is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 und eine Vorrichtung gemäß Anspruch 9 gelöst.This object is achieved by a method according to claim 1 and solved a device according to claim 9.

Heterogen im Sinne der Erfindung bedeutet, daß in Längsrichtung des Tabakstranges betrachtet nicht überall dieselbe Menge Kurztabak vorhanden ist.Heterogeneous in the sense of the invention means that in the longitudinal direction of the tobacco rod does not consider the same amount of short tobacco everywhere.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, dass an die strukturelle Stabilität entlang der Längsachse des hergestellten Artikels und somit entlang der Längsachse des Tabakstranges, aus dem dieser Artikel vereinzelt werden, unterschiedlich starke Anforderungen gestellt werden. Um dieser Erkenntnis Rechnung zu tragen, ist eine den Anforderungen angepaßte, heterogene Verteilung des Kurztabaks entlang der Längsachse des Tabakstranges einer homogenen Verteilung in dem Tabakstrang zu bevorzugen.The invention includes the finding that along structural stability the longitudinal axis of the article produced and thus along the longitudinal axis of the The tobacco rod from which this article is separated has different strengths Requirements are made. To take this into account is one heterogeneous distribution of the short tobacco along the Longitudinal axis of the tobacco rod to a homogeneous distribution in the tobacco rod prefer.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Kurztabak vor dem Vereinigen mit den anderen Tabakfasern portioniert. Auf diese Weise läßt sich besonders einfach eine heterogene Verteilung des Kurztabaks in dem Tabakstrang realisieren. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist zu diesem Zweck bevorzugt eine Saugmulden tragende Trommel zum Aufnehmen und portionierten Abgeben des Kurztabaks auf.In an advantageous embodiment of the method according to the invention the short tobacco portioned before combining with the other tobacco fibers. On In this way, a heterogeneous distribution of the short tobacco is particularly easy realize in the tobacco rod. The device according to the invention points to this Purpose preferably a suction-carrying drum for receiving and portioned delivery of the short tobacco.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung wird der Kurztabak in Abschnitten des aufgeschauerten Tabakstranges eingebracht, welche Abschnitte nach Umhüllung des Tabakstranges zwischen zwei Schnitten zur Vereinzelung des Tabakstranges in die Einzelartikel liegen. Auf diese Weise wird vorteilhaft vermieden, dass Kurztabak in die Endbereiche der hergestellten Artikel gelangt, aus denen er bei der Weiterverarbeitung der Artikel ausfallen würde. Die Erfindung vermeidet dies, indem die Saugmulden kürzer als die herzustellenden Artikel und mit Abstand zueinander auf dem Umfang der Trommel angeordnet sind, und die Trommel synchron zu einer Schneideinrichtung zur Vereinzelung des umhüllten Tabakstranges in die Einzelartikel antreibbar ist.In a further embodiment of the invention, the short tobacco is in Sections of the exaggerated tobacco rod introduced what sections after wrapping the tobacco rod between two cuts to separate the Tobacco strands in the individual items. This way it becomes advantageous avoided that short tobacco gets into the end areas of the manufactured articles which he would miss when processing the articles. The invention avoids this by making the suction cups shorter than the articles to be manufactured and using Distance to each other are arranged on the circumference of the drum, and the Drum synchronized with a cutting device for separating the wrapped Tobacco strand in the individual items is driven.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Kurztabak derart in den Tabakstrang eingelagert, dass er in die Mitte des Tabakstranges gelangt, wo er zum Umfang der fertigen Artikel hin durch lange Tabakfasern strukturell gestützt wird. Wird diese Ausführungsform mit der vorstehenden Ausführungsform der Erfindung kombiniert, so kommt es zu einer allseitigen strukturellen Stützung des Kurztabaks in dem fertigen Rauchartikel mittels der den Kurztabak umgebenden langen Tabakfasern. Ein Ausfall des Kurztabaks wird vermieden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist zu diesem Zweck eine derartige Zuordnung der Trommel zum Strangförderer auf, die gewährleistet, dass die durch Abschaltung der Saugluft in den Saugmulden gesteuerte Abgabe der Portionen des Kurztabaks an den Strangförderer in dem Bereich des teilweise aufgeschauerten Tabakstranges geschieht, der später die Mittelachse der Artikel bildet.In a particularly preferred embodiment of the invention, the short tobacco stored in the tobacco rod so that it is in the middle of the tobacco rod reaches where it reaches the size of the finished article through long tobacco fibers is structurally supported. Will this embodiment with the above Embodiment of the invention combined, so there is an all-round Structural support of the short tobacco in the finished smoking article by means of the Short tobacco surrounding long tobacco fibers. The short tobacco will fail avoided. For this purpose, the device according to the invention has a such assignment of the drum to the strand conveyor, which ensures that the delivery of the portions controlled by switching off the suction air in the suction troughs of the short tobacco to the strand conveyor in the area of the partially raised String of tobacco happens, which later forms the central axis of the articles.

Bei weiteren bevorzugten Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die Trenneinrichtung ein Schwing- sieb auf, mit dessen Hilfe der Kurztabak in einen Vorratsbehälter zum Sammeln des Kurztabaks abgetrennt wird, wobei der Vorratsbehälter eine Füllstandsüberwachung zum Feststellen des Füllstandes des Vorratsbehälters aufweist, welche Füllstandsüberwachung mit einer Dosiereinrichtung zusammenwirkt, welche den Kurztabak in Abhängigkeit vom Füllstand in dem Vorratsbehälter an einen Schwingförderer abgibt, von dem die Trommel den Kurztabak abgreift und in der Strangbildungszone des Strangförderers synchron mit der Fördergeschwindigkeit des Strangförderers abgibt. Dabei wird ein Überschuß über eine vorbestimmte Portionsgröße mit Hilfe eines Egalisators von der Trommel abgenommen und auf den Schwingförderer zurückgeführt.In further preferred developments of the method according to the invention or the separating device of the device according to the invention has a vibrating screen on, with the help of the short tobacco in a storage container for collecting the Short tobacco is separated, the storage container monitoring the fill level for determining the fill level of the storage container, which fill level monitoring interacts with a dosing device which the short tobacco depending on the level in the storage container to a vibratory conveyor emits from which the drum picks up the short tobacco and in the strand formation zone of the strand conveyor in synchronism with the conveying speed of the strand conveyor emits. Here, an excess of a predetermined portion size with the help of an equalizer removed from the drum and onto the vibratory conveyor recycled.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention will now be explained with reference to the drawing.

Die Zeichnung zeigt:

Figur 1
eine schematische Seitenansicht eines Fliesbettverteilers einer Zigarettenherstellungsmaschine mit integrierter, erfindungsgemäßer Vorrichtung;
Figur 2
eine schematische, vergrößerte Frontansicht des Abschnittes A des in Figur 1 dargestellten Verteilers;
Figur 3
eine stark vergrößerte Ansicht des Abschnittes A der Figur 1.
The drawing shows:
Figure 1
is a schematic side view of a fluid bed distributor of a cigarette manufacturing machine with an integrated device according to the invention;
Figure 2
a schematic, enlarged front view of section A of the distributor shown in Figure 1;
Figure 3
a greatly enlarged view of section A of Figure 1.

Figur 1 zeigt eine schematische Seitenansicht eines Fliesbettverteilers 1 einer im übrigen nicht dargestellten Zigarettenherstellungsmaschine zum Zuführen von Tabak zu einem schematisch dargestellten Saugstrangförderer 4. Der Verteiler 1 arbeitet wie folgt:Figure 1 shows a schematic side view of a fluidized bed distributor 1 in a other cigarette making machine, not shown, for feeding tobacco to a schematically illustrated suction line conveyor 4. The distributor 1 works as follows:

Der Tabak wird in eine Schleuse 6 gegeben. Von dort gelangt der Tabak in einen Vorverteiler 8. Mit Hilfe einer nicht dargestellten Fotozelle in dem Vorverteiler 8 wird eine über einen Antrieb 21 verschwenkbare Klappe 17 gesteuert, um den Nachschub an Tabak aus der Schleuse 6 zu steuern (für weitere Details siehe die US 4,373,538 der Anmelderin). In dem Vorverteiler 8 wird der Tabak von einer Auskämmwalze 10 entlang eines Abdeckbleches 12 in einen Hauptvorratsbehälter 14 gefördert. In den Hauptvorratsbehälter 14 gelangt über einen Schwingförderer 16 auch Überschußtabak, der am Ende des Saugstrangförderers 4 gemäß Pfeil 18 in der Figur 2 von einem Egalisator 19 von dem Tabakstrang abgenommen wurde.The tobacco is placed in a lock 6. From there the tobacco gets into one Pre-distributor 8. With the help of a photocell (not shown) in the pre-distributor 8 is controlled via a drive 21 pivotable flap 17 to the To control replenishment of tobacco from lock 6 (for more details see the US 4,373,538 of the applicant). In the pre-distributor 8, the tobacco is from a Combing roller 10 along a cover plate 12 into a main storage container 14 funded. In the main storage container 14 passes through an oscillating conveyor 16 also excess tobacco, which at the end of the suction strand conveyor 4 according to arrow 18 was removed from the tobacco rod by a leveler 19 in FIG.

Aus dem Hauptvorratsbehälter 14 wird der Tabak mit Hilfe eines mit schematisch durch eine gestrichelte Linie dargestellten Mitnehmern 20 versehenen Steilförderers 22 gemäß Pfeil 24 nach oben zu einer Umlenkrolle 26 des Steilförderers 22 gefördert. Der Füllstand in dem Hauptvorratsbehälter 14 läßt sich mit Hilfe von Fotozellen 15a und 15b abfragen. Mit Hilfe der oberen Fotozelle 15a läßt sich die Tabakzugabe aus dem Vorverteiler 8 steuern (für weitere Details siehe die US 4,373,538 der Anmelderin). Mit Hilfe der unteren Fotozelle 15b läßt sich der Verteiler 1 und die gesamte Zigarettenherstellungsmaschine stoppen, wenn der Tabakvorrat in dem Hauptvorratsbehälter 14 unter das Niveau dieser Fotozelle 15b fällt. Nach Umlenkung der Mitnehmer 20 des Steilförderers 22 durch die Umlenkrolle 26 fällt der Tabak auf ein als Trenneinrichtung dienendes Schwingsieb 27. Das Schwingsieb 27 trennt Kurztabak 78 (siehe Fig. 3) von den längeren Tabakfasern. Der Kurztabak 78 fällt durch das Schwingsieb 27 hindurch in einen Vorratsbehälter 29. Der Vorratsbehälter 29 weist ebenfalls zwei Fotozellen 31 zum Erfassen eines oberen bzw. unteren Grenzwertes des Füllstandes des Kurztabaks 78 in dem Vorratsbehälter 29 auf.The tobacco is schematically extracted from the main storage container 14 with the aid of a Steep conveyor provided by drivers 20 shown by a broken line 22 upwards according to arrow 24 to a deflection roller 26 of the steep conveyor 22 promoted. The level in the main reservoir 14 can be adjusted with the help of Scan photocells 15a and 15b. With the help of the upper photocell 15a Control tobacco addition from pre-distributor 8 (for further details see the US 4,373,538 of the applicant). With the help of the lower photocell 15b Distributor 1 and the entire cigarette making machine stop when the Tobacco supply in the main storage container 14 below the level of this photocell 15b falls. After the driver 20 of the steep conveyor 22 has been deflected by the deflecting roller 26 the tobacco falls onto a vibrating screen 27 serving as a separating device. The vibrating screen 27 separates short tobacco 78 (see FIG. 3) from the longer ones Tobacco fibers. The short tobacco 78 falls through the vibrating sieve 27 into one Storage container 29. The storage container 29 also has two photocells 31 for Detection of an upper or lower limit of the level of the short tobacco 78 in the reservoir 29.

Die nicht durch das Schwingsieb 27 in den Vorratsbehälter 29 gefallenen, längeren Tabakfasern werden durch die Schwingbewegung des Schwingsiebes 27 an einem Magneten 28 zum Aussortieren von Metall vorbei in einen Stauschacht 32 bewegt.The longer ones that did not fall through the vibrating sieve 27 into the storage container 29 Tobacco fibers are caused by the swinging movement of the vibrating screen 27 on one Magnets 28 for sorting metal moved past in a storage well 32.

Aus dem Stauschacht 32 werden die längeren Tabakfasern von einer Dosier- oder Vereinzelungswalze 34 entnommen. Die Vereinzelungswalze 34 bildet zusammen mit einer vergleichsweise schnell rotierenden Schlägerwalze 40 eine Vereinzelungsvorrichtung. Ein mit dieser Vereinzelungseinrichtung erzeugter Tabakschauer aus längeren Tabakfasern gelangt in einen sich trichterförmig verengenden Schacht 46. Am Ende des Schachtes 46 bläst eine Blasluftdüse 48 einen Sichtluftstrom quer zur Fallrichtung des Tabaks und trennt leichtere Tabakfasern 50 von schwereren Rippen und fördert erstere in Richtung auf eine Leitfläche 54 zur Bildung eines Tabakflieses 51 ab.The longer tobacco fibers from a dosing or Separation roller 34 removed. The separating roller 34 forms together a separating device with a comparatively rapidly rotating beater roller 40. A tobacco shower generated with this separating device longer tobacco fibers enter a funnel-shaped shaft 46. At the end of the shaft 46, a blowing air nozzle 48 blows a flow of viewing air across Fall direction of the tobacco and separates lighter tobacco fibers 50 from heavier ribs and conveys the former towards a guide surface 54 to form a tobacco tile 51 onwards.

Einige leichte Tabakfasern 50 sinken mit den Rippen nach unten. Sie gelangen durch eine Zellradschleuse 56 in einen Nachsichtschacht 60, in dem die schweren Rippen weiter nach unten sinken und mittels eines Förderers 61 ausgetragen werden, während die leichteren Tabakfasern 50 in einem Schacht 58, mittels eines durch Injektorwirkung eines Blasluftstrahls, der aus einer nicht dargestellten Düse in einem Luftkasten 62 austritt, erzeugten Luftstromes aufwärts und ebenfalls in Richtung auf die Leitfläche 54 gefördert werden. Von der Leitfläche 54 gelangen die in der Figur 3 dargestellten leichten Tabakfasern 50 direkt von unten an ein Saugförderband 86 des Saugstrangförderers 4. Das Schwingsieb 27, der Stauschacht 32, die Vereinzelungswalze 34, die Schlägerwalze 40, der Schacht 46, die Blasluftdüse 48, der Schacht 58, der Luftkasten 62 und die Leitfläche 54 bilden einen ersten Zuförderer zum Fördern von längeren Tabakfasern zu dem Saugstrangförder 4.Some light tobacco fibers 50 sink down with the ribs. You get through a rotary valve 56 into an inspection shaft 60, in which the heavy Ribs sink further down and are discharged by means of a conveyor 61 are, while the lighter tobacco fibers 50 in a shaft 58, by means of a by injector action of a blast of air coming from a nozzle, not shown in an air box 62, airflow generated upwards and also in Direction to the guide surface 54 are promoted. Get from the guide surface 54 the light tobacco fibers 50 shown in Figure 3 directly from below Suction conveyor belt 86 of the suction strand conveyor 4. The vibrating screen 27, the Accumulation shaft 32, the separating roller 34, the beater roller 40, the shaft 46, the blow air nozzle 48, the shaft 58, the air box 62 and the guide surface 54 form a first feed conveyor for conveying longer tobacco fibers to the suction train 4th

Der mit Hilfe des Schwingsiebes 27 abgetrennte Kurztabak 78 in dem Vorratsbehälter 29 wird in Abhängigkeit von dem durch die Lichtschranken 31 festgestellten Füllstand über eine Dosiereinrichtung 70 dem Vorratsbehälter 29 entnommen und gemäß Pfeil 72 einem in der Figur 3 vergrößert dargestellten, unterhalb des Saugstrangförderers 4 angeordneten Schwingförderer 76 (mittels einer nicht dargestellten Rutsche, alternativ mit einer nicht dargestellten Förderschnecke) zugeführt. Von dem Schwingförderer 76 wird der Kurztabak 78 von einer als erfindungsgemäße Vereinigungseinrichtung dienenden, Saugmulden 80 (siehe Fig. 2) tragenden Trommel 82 zum Portionieren des Kurztabaks 78 abgesaugt. Die Trommel 82 liegt senkrecht oberhalb des Schwingförderers 76. Die Dosiereinrichtung 70, die Rutsche/Förderschnecke, der Schwingförderer 76 und die Trommel 82 bilden im wesentlichen einen zweiten erfindungsgemäßen Zuförderer zum Fördern des Kurztabaks 78 zum Saugstrangförderer 4.The short tobacco 78 separated in the reservoir by means of the vibrating sieve 27 29 is dependent on that determined by the light barriers 31 Fill level removed from the reservoir 29 via a metering device 70 and according to arrow 72 one shown enlarged in FIG. 3, below the Suction line conveyor 4 arranged vibrating conveyor 76 (by means of a shown slide, alternatively with a screw conveyor, not shown) fed. From the vibrating conveyor 76, the short tobacco 78 is used as a Suction troughs 80 (see FIG. 2) suctioned the carrying drum 82 for portioning the short tobacco 78. The Drum 82 is located vertically above the vibratory conveyor 76. The metering device 70, the slide / screw conveyor, the vibratory conveyor 76 and the Drum 82 essentially form a second feed conveyor according to the invention for conveying the short tobacco 78 to the suction line conveyor 4.

Die Trommel 82 ist mit einer Antriebswelle 83 in Lagern 84 drehbar gelagert und wird von einem Antrieb 85 angetrieben. Die Trommel 82 wird (mit schematisch durch Pfeile 87 dargestellter) Saugluft über einen Kanal 88 beaufschlagt. Der Kanal 88 beaufschlagt die an der Umfangsoberfläche der Trommel 82 vorgesehenen Saugmulden 80 über entsprechende, in der Trommel 82 radial angeordnete Saugkanäle 92 mit Saugluft. Die Trommel 82 befindet sich in Verlängerung der Leitfläche 54 und somit innerhalb des in der Figur 3 gestrichelt angedeuteten Tabakschauers 102 und senkrecht unterhalb des Saugstrangförderers 4.The drum 82 is rotatably supported by a drive shaft 83 in bearings 84 and is driven by a drive 85. The drum 82 is (with schematic suction air (represented by arrows 87) via a channel 88. The channel 88 acts on those provided on the peripheral surface of the drum 82 Suction cups 80 via corresponding ones arranged radially in the drum 82 Suction channels 92 with suction air. The drum 82 is an extension of the Guide surface 54 and thus within that indicated by dashed lines in FIG. 3 Tobacco shower 102 and vertically below the suction line conveyor 4.

Zur Steuerung der Saugmulden 80 weist die Trommel 82 darüber hinaus einen stationären Steuerschlitz 98 auf, der dafür sorgt, daß die Saugkanäle 92 und damit die Saugmulden 80 nur im Bereich des Steuerschlitzes 98 mit Saugluft beaufschlagt werden. In einem Steuerflansch der Trommel 82 ist neben dem Steuerschlitz 98 auch eine Entlüftungsbohrung 120 enthalten. Diese Entlüftungsbohrung 120 ist nötig, damit der Kurztabak 78 vom Saugstrangförderer 4 aus den Mulden 80 der Trommel 82 entnommen werden kann. Zu diesem Zweck befindet sich die Entlüftungsbohrung 120 in Rotationsrichtung hinter dem Ende 100 des Steuerschlitzes 98 an der Stelle, an der sich die Saugmulden 80 während der Rotation der Trommel 82 am dichtesten am Saugband 86 befinden.In order to control the suction troughs 80, the drum 82 also has one stationary control slot 98, which ensures that the suction channels 92 and thus the suction troughs 80 are only supplied with suction air in the area of the control slot 98 become. In a control flange of the drum 82 there is 98 next to the control slot also include a vent hole 120. This vent hole is 120 necessary so that the short tobacco 78 from the suction line conveyor 4 from the troughs 80 of the Drum 82 can be removed. For this purpose the Vent hole 120 in the direction of rotation behind the end 100 of the control slot 98 at the point at which the suction troughs 80 move during the rotation of the Drum 82 are closest to suction belt 86.

Im folgenden wird die Funktion der Saugtrommel 82 anhand der Fig. 2 und 3 näher beschrieben:The function of the suction drum 82 will be explained in more detail below with reference to FIGS. 2 and 3 described:

Die Trommel 82 rotiert gemäß Pfeil 94 entgegen der durch den Pfeil 96 angedeuteten Förderrichtung des Schwingförderers 76. Somit wird der in den Schwingförderer 76 gelangte Kurztabak 78 entgegen seiner Förderrichtung 96 von den Saugmulden 80 abgesaugt. In Rotationsrichtung 94 gesehen, ab dem Punkt 104 wird bei der Trommel 82 mit Hilfe des Steuerschlitzes 98 die Saugwirkung der Saugmulden 80 aktiviert. Von den Saugmulden 80 aufgenommener Kurztabak 78 wird nur im Bereich des Steuerschlitzes 98 von der Trommel 82 gehalten. Die Trommel 82 führt den aufgesaugten Kurztabak 78 an einem Schaber 106 zum Abnehmen von über den Umfang der Trommel 82 überstehenden Kurztabak 78 vorbei. Der derart auf das Volumen der Saugmulden 80 portionierte Kurztabak 78 gelangt dann weiter in Rotationsrichtung 94 der Trommel 82 in den Tabakschauer 102 unterhalb des Saugbandes 86 des Saugstrangförderers 4, wo er in Rotationsrichtung 94 gesehen nach dem Ende 100 des Steuerschlitzes 98 an der Stelle der Entlüftungsbohrung 120 durch die dann fehlende Saugluft und die Entlüftung der Saugmulden 80 durch die Entlüftungsbohrung 120 in den Tabakschauer 102 unterhalb eines Saugbandes 86 des Saugstrangförderers 4 abgegeben wird.The drum 82 rotates according to arrow 94 counter to that indicated by arrow 96 Direction of conveyance of the vibratory conveyor 76. Thus, the in the vibratory conveyor 76 short tobacco 78 came against the direction of conveyance 96 from the suction troughs 80 aspirated. Seen in the direction of rotation 94, from point 104 onwards Drum 82, using the control slot 98, the suction effect of the suction troughs 80 activated. Short tobacco 78 picked up by the suction troughs 80 is only in the Area of the control slot 98 held by the drum 82. The drum 82 leads the absorbed short tobacco 78 on a scraper 106 for removing over short tobacco 78 projecting beyond the circumference of the drum 82. The so on the volume of the short tobacco 78 portioned into the suction troughs 80 then continues to enter Direction of rotation 94 of the drum 82 in the tobacco shower 102 below the Suction belt 86 of the suction strand conveyor 4, where it is seen in the direction of rotation 94 after the end 100 of the control slot 98 at the location of the vent hole 120 due to the lack of suction air and the ventilation of the suction troughs 80 the vent hole 120 in the tobacco shower 102 below a suction belt 86 of the suction line conveyor 4 is delivered.

Die dabei erfolgende gezielte Positionierung des Kurztabaks 78 in dem mit Hilfe des Saugstrangförderers 4 zu bildenden Tabakstrang 110 geschieht wie folgt:The targeted positioning of the short tobacco 78 in the with the help of Suction line conveyor 4 tobacco line 110 to be formed is as follows:

Die Umfangsgeschwindigkeit der Trommel 82 entspricht der Geschwindigkeit des Saugbandes 86 des Saugstrangförderers 4, so daß am Saugband 86 keine Relativgeschwindigkeit zwischen den längeren Tabakfasern und dem Kurztabak 78 auf der Trommel 82 besteht.The peripheral speed of the drum 82 corresponds to the speed of the Suction belt 86 of the suction strand conveyor 4, so that none on the suction belt 86 Relative speed between the longer tobacco fibers and the short tobacco 78 on the drum 82.

Die Saugmulden 80 sind kürzer als die herzustellenden Artikel und mit Abstand zueinander auf dem Umfang der Trommel 82 angeordnet. Darüber hinaus ist die Trommel 82 derart synchron zu einer (hier nicht dargestellten, aber bspw. in der US 5,050,471 beschriebenen) Schneideinrichtung zur Vereinzelung des umhüllten Tabakstranges in die Artikel antreibbar, daß der Kurztabak 78 in Längsrichtung der geschnittenen Artikel beabstandet zu den Schnitten und somit beabstandet zu dem Kopfbereich der Artikel eingebracht wird.The suction troughs 80 are shorter than the articles to be manufactured and are at a distance arranged to each other on the circumference of the drum 82. In addition, the Drum 82 is synchronous to one (not shown here, but for example in the US 5,050,471 described) cutting device for separating the coated Tobacco rod drivable in the article that the short tobacco 78 in the longitudinal direction of the cut article spaced from the cuts and thus spaced from the Head area of the article is introduced.

Die Striche 114 in der Fig. 2 stellen schematisch den derart beabstandet und mit definierter Längserstreckung portioniert eingebrachten Kurztabak 78 dar. Weiterhin ist die Trommel 82 derart zu dem Saugband 86 beabstandet, dass die Portionen 114 des Kurztabaks 78 in der Mitte 108 des fertigen (das heißt vollständig aufgeschauerten und egalisierten) Tabakstranges 110 zu liegen kommen, also rundum mit längeren Tabakfasern umgeben sind.The lines 114 in FIG. 2 schematically represent the spaced apart and with short tobacco 78 introduced in portions. Furthermore, the drum 82 is spaced from the suction belt 86 such that the Portions 114 of the short tobacco 78 in the middle 108 of the finished (that is completely upset and equalized) tobacco rod 110 to lie come, that is, they are surrounded by longer tobacco fibers.

Fig. 2 zeigt weiterhin, daß mit dem Egalisator 19 Kopfverstärkungen 112 in den Tabakstrang 110 eingebracht werden. Die Kopfverstärkungen 112 befinden sich durch die Synchronisation genau zwischen den Portionen 114.Fig. 2 further shows that with the leveler 19 head reinforcements 112 in the Tobacco strand 110 are introduced. The head reinforcements 112 are located due to the synchronization between the portions 114.

Claims (17)

Verfahren zum Bilden eines Tabakstranges (110) für die Herstellung von stabförmigen Artikeln dertabakverarbeitenden Industrie aus unterschiedlich langen Tabakfasern,
mit den Schritten: Kurztabak (78) wird von längeren Tabakfasern getrennt, der Kurztabak (78) wird mit den längeren Tabakfasern im Bereich einer Strangbildungszone zu einem Tabakstrang (110) derart vereinigt, dass der Kurztabak (78) in Längsrichtung des Tabakstranges (110) heterogen verteilt ist.
Method for forming a tobacco rod (110) for the production of rod-shaped articles of the tobacco processing industry from tobacco fibers of different lengths,
with the steps: Short tobacco (78) is separated from longer tobacco fibers, the short tobacco (78) is combined with the longer tobacco fibers in the area of a strand formation zone to form a tobacco strand (110) such that the short tobacco (78) is distributed heterogeneously in the longitudinal direction of the tobacco strand (110).
Verfahren nach Anspruch 1,
wobei der Kurztabak (78) vor dem Vereinigen mit den längeren Tabakfasern portioniert wird.
Method according to claim 1,
the short tobacco (78) being portioned before being combined with the longer tobacco fibers.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Kurztabak (78) in Abschnitten des Tabakstranges (110) eingebracht wird, die nach der Umhüllung des Tabakstranges (110) zwischen zwei Schnitten zur Vereinzelung des Tabakstranges (110) in die Artikel liegen.
Method according to one of the preceding claims,
the short tobacco (78) being introduced into sections of the tobacco rod (110) which, after the tobacco rod (110) has been wrapped, lie between two cuts in the articles to separate the tobacco rod (110).
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Kurztabak (78) derart in den Tabakstrang (110) eingelagert wird, dass er in der Mitte des Tabakstranges (110) zu liegen kommt.
Method according to one of the preceding claims,
the short tobacco (78) being stored in the tobacco rod (110) such that it comes to rest in the middle of the tobacco rod (110).
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Kurztabak (78) durch Sieben unter Verwendung von Vibration von den längeren Tabakfasern getrennt wird.
Method according to one of the preceding claims,
the short tobacco (78) being separated from the longer tobacco fibers by sieving using vibration.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Kurztabak (78) vor dem Portionieren angesammelt wird.
Method according to one of the preceding claims,
the short tobacco (78) being accumulated before portioning.
Verfahren nach Anspruch 6,
wobei der Kurztabak (78) dem Portionieren dosiert in Abhängigkeit von der Menge des angesammelten Kurztabaks (78) zugeführt wird.
Method according to claim 6,
the short tobacco (78) being metered into portions depending on the amount of short tobacco (78) accumulated.
Verfahren nach Anspruch 2 und nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei ein eine vorbestimmte Menge an Kurztabak (78) in den Portionen übersteigender Überschuß vor dem Vereinigen mit den längeren Tabakfasern von den Portionen abgetragen wird.
Method according to claim 2 and according to one of the preceding claims,
wherein an excess exceeding a predetermined amount of short tobacco (78) in the portions is removed from the portions prior to being combined with the longer tobacco fibers.
Vorrichtung zum Bilden eines Tabakstranges (110) für die Herstellung von stabförmigen Artikeln dertabakverarbeitenden Industrie aus unterschiedlich langen Tabakfasern,
mit einer Trenneinrichtung (27) zum Trennen von Kurztabak (78) und längeren Tabakfasern,
mit einem ersten Zuförderer (27, 32, 34, 40, 46, 48, 58, 62, 54) zum Fördern der längeren Tabakfasern zu einem Strangförderer (4),
mit einem zweiten Zuförderer (70, 76, 82) zum Fördern des Kurztabaks (82) zu dem Strangförderer (4),
dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Zuförderer (70, 76, 82) eine Vereinigungseinrichtung (82) aufweist, die den Kurztabak (78) mit den längeren Tabakfasern im Bereich einer Strangbildungszone des Strangförderers (4) derart vereinigt, dass der Kurztabak (78) in Längsrichtung des so gebildeten Tabakstranges (110) heterogen verteilt ist.
Device for forming a tobacco rod (110) for the production of rod-shaped articles in the tobacco processing industry from tobacco fibers of different lengths,
with a separating device (27) for separating short tobacco (78) and longer tobacco fibers,
with a first feed conveyor (27, 32, 34, 40, 46, 48, 58, 62, 54) for conveying the longer tobacco fibers to a strand conveyor (4),
with a second feed conveyor (70, 76, 82) for conveying the short tobacco (82) to the strand conveyor (4),
characterized in that the second feed conveyor (70, 76, 82) has a combination device (82) which combines the short tobacco (78) with the longer tobacco fibers in the region of a strand formation zone of the strand conveyor (4) in such a way that the short tobacco (78) in Longitudinal direction of the tobacco rod (110) thus formed is distributed heterogeneously.
Vorrichtung nach Anspruch 9,
wobei die Vereinigungseinrichtung (82) eine Saugmulden (80) tragende Trommel (82) zum Portionieren des Kurztabaks (78) aufweist.
Device according to claim 9,
wherein the combining device (82) has a suction cup (80) carrying drum (82) for portioning the short tobacco (78).
Vorrichtung nach Anspruch 10,
wobei die Saugmulden (80) kürzer als die herzustellenden Artikel und mit Abstand zueinander auf dem Umfang der Trommel (82) angeordnet sind, und wobei die Trommel (82) synchron zu einer Schneideinrichtung zur Vereinzelung des umhüllten Tabakstranges (110) in die Artikel antreibbar ist.
Apparatus according to claim 10,
wherein the suction troughs (80) are shorter than the articles to be produced and are arranged at a distance from one another on the circumference of the drum (82), and wherein the drum (82) can be driven into the articles synchronously with a cutting device for separating the wrapped tobacco rod (110) ,
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11,
wobei die Trommel (82) derart dem Strangförderer (4) zugeordnet ist, dass die Portionen des Kurztabaks (78) in der Mitte des fertigen Tabakstanges (110) zu liegen kommt.
Device according to one of claims 10 or 11,
wherein the drum (82) is assigned to the strand conveyor (4) such that the portions of the short tobacco (78) come to rest in the middle of the finished tobacco rod (110).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12,
wobei die Trenneinrichtung ein Schwingsieb (76) aufweist.
Device according to one of claims 9 to 12,
the separating device having a vibrating screen (76).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13,
wobei ein Vorratsbehälter (29) zum Ansammeln des von der Trenneinrichtung (27) abgetrennten Kurztabaks (78) vorgesehen ist.
Device according to one of claims 9 to 13,
a storage container (29) is provided for collecting the short tobacco (78) separated from the separating device (27).
Vorrichtung nach Anspruch 14,
wobei der Vorratsbehälter (29) eine Füllstandsüberwachung (31) aufweist.
Device according to claim 14,
wherein the storage container (29) has a fill level monitor (31).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 15,
wobei der zweite Zuförderer (70, 76, 82) einen Schwingförderer (76) aufweist, der den Kurztabak (78) von der Trenneinrichtung (27) erhält, und der der Vereinigungseinrichtung (82) derart zugeordnet ist, dass diese den Kurztabak (78) von dem Schwingförderer (76) absaugen kann.
Device according to one of claims 9 to 15,
wherein the second feed conveyor (70, 76, 82) has an oscillating conveyor (76) which receives the short tobacco (78) from the separating device (27) and which is associated with the combining device (82) in such a way that the short tobacco (78) can suck from the vibratory conveyor (76).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16,
wobei der zweite Zuförderer (70, 76, 82) eine Dosiereinrichtung (70) aufweist, mit deren Hilfe der Kurztabak (78) dem Vorratsbehälter (29) entnehmbar und dosiert an die Vereinigungseinrichtung (82) abgebbar ist.
Device according to one of claims 14 to 16,
wherein the second feed conveyor (70, 76, 82) has a metering device (70), by means of which the short tobacco (78) can be removed from the storage container (29) and metered to the union device (82).
EP01129691A 2001-01-18 2001-12-13 Method and apparatus for forming a tobacco rod for the production of rod-like articles in the tobacco industry Withdrawn EP1224874A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10102266 2001-01-18
DE10102266A DE10102266A1 (en) 2001-01-18 2001-01-18 Method and device for forming a tobacco rod for the production of rod-shaped articles in the tobacco processing industry

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1224874A2 true EP1224874A2 (en) 2002-07-24
EP1224874A3 EP1224874A3 (en) 2003-12-03

Family

ID=7671054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129691A Withdrawn EP1224874A3 (en) 2001-01-18 2001-12-13 Method and apparatus for forming a tobacco rod for the production of rod-like articles in the tobacco industry

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020092537A1 (en)
EP (1) EP1224874A3 (en)
JP (1) JP2002253192A (en)
CN (1) CN1366850A (en)
DE (1) DE10102266A1 (en)
PL (1) PL351763A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101125746B1 (en) 2009-02-12 2012-03-27 주식회사 케이티앤지 Cigarette filler re-collecting device and method of re-collecting using the same
DE102014217448B3 (en) * 2014-09-01 2016-01-14 Hauni Maschinenbau Ag Receiving device for receiving articles of the tobacco processing industry
CN105686052B (en) * 2016-03-01 2017-10-17 常德烟草机械有限责任公司 It is a kind of to reduce the method and its device of pipe tobacco broken rate
DE102016116465A1 (en) * 2016-09-02 2018-03-08 Hauni Maschinenbau Gmbh A weft separation device for a device for the production of products of the tobacco processing industry and method for controlling a weft separation device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3138663A (en) 1959-12-02 1964-06-23 Gen Dynamics Corp Photographic recording apparatus having cathode ray readout of a character mask
DE1241744B (en) 1961-07-03 1967-06-01 American Mach & Foundry Process for forming a stream of tobacco for cigarette manufacture
DE1532231A1 (en) 1964-09-11 1970-01-08 Molins Organisation Ltd Method and device for producing a continuous cigarette rod
US4373538A (en) 1981-02-17 1983-02-15 Hauni-Werke Korber & Co. Kg. Method and apparatus for forming a stream from several types of tobacco
DE3438125A1 (en) 1983-11-02 1985-05-09 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for forming a homogeneous layer of tobacco fibres
US5050471A (en) 1988-10-17 1991-09-24 Korber Ag Apparatus for supporting and guiding cigarette rods and the like

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE683555C (en) * 1937-08-20 1939-11-08 Muller J C & Co Method and device for separating the short tobacco
GB692880A (en) * 1950-11-17 1953-06-17 Desmond Walter Molins Improvements in or relating to cigarettes
GB981954A (en) * 1962-01-08 1965-02-03 Korber Kurt Method and apparatus for producing a tobacco filler
CA923398A (en) * 1970-02-05 1973-03-27 Amf Incorporated Method and apparatus for increasing the density of tobacco in predetermined sections of a tobacco braid
US4605013A (en) * 1983-02-02 1986-08-12 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for forming discrete batches of tobacco particles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3138663A (en) 1959-12-02 1964-06-23 Gen Dynamics Corp Photographic recording apparatus having cathode ray readout of a character mask
DE1241744B (en) 1961-07-03 1967-06-01 American Mach & Foundry Process for forming a stream of tobacco for cigarette manufacture
DE1532231A1 (en) 1964-09-11 1970-01-08 Molins Organisation Ltd Method and device for producing a continuous cigarette rod
US4373538A (en) 1981-02-17 1983-02-15 Hauni-Werke Korber & Co. Kg. Method and apparatus for forming a stream from several types of tobacco
DE3438125A1 (en) 1983-11-02 1985-05-09 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for forming a homogeneous layer of tobacco fibres
US5050471A (en) 1988-10-17 1991-09-24 Korber Ag Apparatus for supporting and guiding cigarette rods and the like

Also Published As

Publication number Publication date
PL351763A1 (en) 2002-07-29
JP2002253192A (en) 2002-09-10
DE10102266A1 (en) 2002-07-25
EP1224874A3 (en) 2003-12-03
CN1366850A (en) 2002-09-04
US20020092537A1 (en) 2002-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2366178C2 (en) Manifold for a cigarette making machine with short tobacco secretion
EP1364588A1 (en) Arrangement and method for the formation of at least two tobacco rods in a cigarette rod making machine
DE4136498C2 (en) Device for the directed feeding of tobacco stems to a cutting device
DE2724596A1 (en) DISTRIBUTOR FOR A CIGARETTE MAKING MACHINE
DE3744562A1 (en) Tobacco conveying device for cigarette manufacturing machines
EP1224874A2 (en) Method and apparatus for forming a tobacco rod for the production of rod-like articles in the tobacco industry
DE2538334C3 (en) Distributor for a cigarette making machine
DE2246976C3 (en) A cigarette making machine for a rod composed of a core and tobacco ring
EP0730832A1 (en) Device for the removal of the excess of air in a distributor of the tobacco industry
DE3919720C2 (en) Method and device for the simultaneous production of two continuous tobacco rods
EP1197155B1 (en) Method and apparatus for forming a tobacco rod
DE3534249C2 (en) Device for processing tobacco fibers in the distributor of a cigarette rod machine
DE69027259T2 (en) Controlled opening of a fibrous material
DE3609650A1 (en) CIGARETTE PRODUCTION MACHINE WITH A SEPARATING DEVICE FOR TOBACCO PARTICLES
DE8506950U1 (en) Device for forming tobacco portions
DE3508498A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRING OF FIBERS OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
EP0649605B1 (en) Method and device for separating tobacco fibres
EP0682882A1 (en) Distributor for tobacco for machines for making cigarettes
EP3890518A1 (en) Cigarette-making machine and method for producing cigarettes
DE3508497A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAKING TOBACCO PORTIONS, ESPECIALLY FOR THE PRODUCTION OF A TOBACCO STRAND MADE FROM SEPARATE TOBACCO SECTIONS OF DIFFERENT KINDS
EP0919143B2 (en) Distributor for tobacco for cigarette making machines
EP1529449A1 (en) Apparatus for separating tobacco and air, and arrangement and method for the formation of at least two tobacco rods in a cigarette rod making machine
DE10231548A1 (en) Device and method for producing a fiber strand of the tobacco processing industry
DE2237295A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING CIGARETTES
DE19541464A1 (en) Cigarette making machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 24C 5/39 B

Ipc: 7A 24C 5/18 A

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040603

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060328