EP1220993A2 - Safety valve - Google Patents

Safety valve

Info

Publication number
EP1220993A2
EP1220993A2 EP00974333A EP00974333A EP1220993A2 EP 1220993 A2 EP1220993 A2 EP 1220993A2 EP 00974333 A EP00974333 A EP 00974333A EP 00974333 A EP00974333 A EP 00974333A EP 1220993 A2 EP1220993 A2 EP 1220993A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
pressure
piston
safety valve
cylinder unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00974333A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1220993B1 (en
Inventor
Stefan Pfund
Günter Baldauf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norgren GmbH
Original Assignee
IMI Norgren Herion Fluidtronic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMI Norgren Herion Fluidtronic GmbH and Co KG filed Critical IMI Norgren Herion Fluidtronic GmbH and Co KG
Publication of EP1220993A2 publication Critical patent/EP1220993A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1220993B1 publication Critical patent/EP1220993B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
    • F15B20/001Double valve requiring the use of both hands simultaneously
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87169Supply and exhaust
    • Y10T137/87193Pilot-actuated
    • Y10T137/87209Electric

Definitions

  • the invention relates to a safety valve for compressed air-operated consumers according to the preamble of claim 1.
  • Such a safety valve can be found, for example, in DE 30 05 547 C2 and DE 196 22 198 AI.
  • Such safety valves are used, for example, to actuate clutches and brakes on presses.
  • the inlet is blocked in such safety valves and the line leading to the consumer is vented. tet, so that there is no residual pressure in the latter.
  • the safety valve resulting from DE 30 05 547 C2 it is provided in the safety valve resulting from DE 30 05 547 C2 that the control air for the pilot valves should not be taken directly from the inlet, but from cross ducts, which contain the two holes in which the valve disks are guided , connect with each other crosswise. This enables constant dynamic self-monitoring of the safety valve.
  • the object of the invention is to develop a safety valve of the generic type in such a way that the valve can be reset or switched on again in a simple manner, preferably without the aid of electrical switching elements, after the fault has been eliminated.
  • each switching element has a device for dynamic monitoring of pressure differences in at least two Pressure lines with a piston-cylinder unit, which connects the inlet of one of the two directional control valves with the atmosphere at different pressures in the two pressure lines.
  • the switching element is preferably arranged in one of the pilot channels.
  • Figure 1 is a sectional view of a safety valve according to the invention in the rest position.
  • Figure 2 shows the safety valve in the switch position.
  • FIG. 6 shows a monitoring device used in a safety valve according to the invention of pressure differences in two pressure lines in the rest position
  • Fig. 7 shows the device shown in Fig. 6 in the storage position.
  • a safety valve 10, shown in FIGS. 1 to 5, comprises a housing 12 in which two directional valves are arranged in parallel. Each of the two directional control valves has a working piston 16a and 16b and a valve disk 18a, 18b firmly connected to it.
  • the housing 12 has an inlet connection 20 for compressed air, a return connection 22 and a consumer connection 24.
  • Each of the directional control valves is assigned an electromagnetically switchable pilot valve 26a or 26b with valve seats 28a or 28b and ventilation openings 30a or 30b.
  • the piston-shaped valve plates 18a, 18b are guided in bores 36a, 36b of the housing 12. This opens and closes valve seats 34a, 34b. Valve seats 32a, 32b are opened and closed by working pistons 16a, 16b.
  • the two valve disks 18a, 18b have transverse bores 38 which open into an annular channel 42a or 42b.
  • two channels 46a, 46b are formed in the housing 12, through which the two bores 36a, 36b can be mutually connected.
  • Pilot channels 48a, 48b branch off from these cross channels 46a, 46b Storage chambers 60a, 60b and devices for dynamic monitoring of pressure differences, to be described in more detail below, hereinafter called storage valves 70a, 70b for short, lead to the valve seats 28a, 28b of the pilot valves 26a, 26b.
  • Channels 50a and 50b also lead from the pilot valves to the working pistons 16a, 16b and to their working chambers 14a, 14b.
  • the storage valves 70a, 70b are connected in such a way that the storage valve 70a assigned to one directional control valve 26a or one of the two directional control valves connected in parallel has a first input line 71a, which is connected on the one hand to an electromagnetically actuated valve 72a and on the other hand to the input line 73b of the other storage valve 70b and a second input line 73a connected to the storage chamber 60b.
  • the storage valve 70b assigned to the other directional control valve has an input line 71b, which is connected on the one hand to an electromagnetically actuated valve 72b and on the other hand to the second input line 73a of the other storage valve 70a, whereas its second input line 73b is connected to the first input line 71a of the storage valve 70a ,
  • the storage valves 70a, 70b are thus also connected crosswise via the storage chambers 60a, 60b via the channels 48a and 48b to the directional valves arranged in parallel. To understand the functioning of the safety valve, the functioning of the storage valves 70a, 70b is first explained with reference to FIGS. 6 and 7.
  • the storage valve for dynamic monitoring and storage of pressure differences shown in FIGS. 6 and 7, comprises a housing 200 having a connection 207 which is connected to the second input lines 73a and 73b and a connection 211 which is connected to the first input lines 71a and 71b is connected.
  • a piston 202 is displaceable in the housing 200 in an opening of the housing 200 against the restoring force of restoring springs 205.
  • the accumulator valve further includes a port 208 and a port 210, the port 208 depending on the position of the piston 202 with either the port
  • connection 210 which in turn is connected to the atmosphere.
  • connection 210 is connected to the return line 22 or the atmosphere.
  • the piston 202 is closed on its side facing away from the return springs 205 by a membrane 201 which is fastened in the housing 200 and forms an effective pressure surface AI with which the piston 201 can be acted upon by a pressure prevailing at the connection 211.
  • the effective pressure surface is formed by the larger pressure surface A2 of the piston 202 formed on this side by a seat 209.
  • the pressure surface can also be formed by a piston with a sealing element, which can be a lip ring, for example.
  • the spring force generated by the return springs 205 holds the piston 202 in its rest position shown in FIG. 6.
  • the piston 202 has sealing surfaces 203 on its side facing away from the return springs 205, which cooperate with the valve seat 209.
  • the piston 202 On its side facing the return springs 205, the piston 202 also has a sealing surface 204 which interacts with a valve seat 206.
  • the storage valve stores a signal whenever there is a pressure at port 211 and no pressure at port 207, or when there is a pressure difference here, as will be described in more detail below.
  • connection 210 is connected to the atmosphere or return line 22.
  • the memory function of the memory valve is as follows. If the fluid pressure at port 207 and thus at port 208 drops - a pressure difference can be determined by the interaction of the area AI, A2 and the spring force of the springs 205, at which a storage process is to be initiated - the spring force remains (only) and the resulting force from the lower pressure opposite port 211 at ports 207, 208 to hold piston 202 in its rest position. However, since the pressure force applied to the diaphragm 201 outweighs the spring force and the resulting force from the lower pressure compared to the connection 211 at the connections 207, 208, since the connection 211 is still pressurized, the piston 202 moves into the in 7 storage position shown downward in the direction of the valve seat 206 with the surface A3.
  • connection 207 and 208 If a fluid pressure is again present at the connection 207 and 208 or the pressure rises again, only a small upward force arises, which is formed from the product "seat A3 of the valve seat 206 times fluid pressure".
  • the seat surface A3 of the valve seat 206 is dimensioned so that this force together with the force generated by the return springs 205 is not sufficient to move the piston 202 against the downward force which is formed by the product "fluid pressure times membrane surface AI" ,
  • a pressure equalization between connection 207 and 211 does not lead to a reset or deletion of the memory function of the device in the rest position. The pressure difference that has occurred remains, to a certain extent, stored by the position of the piston which connects port 208 through port 210 to the atmosphere.
  • Resetting the storage valve i.e. an extinguishing function can only be achieved in that the space above the diaphragm 201 is vented through the connection 211, so that the springs 205 and the fluid pressure applied to the seat surface A3 move the piston 202 upwards again into its initial or rest position. In this case the stored signal is deleted.
  • the venting as described below in connection with FIGS. 1 to 5, can take place via the electromagnetically actuated reset valves 72a or 72b.
  • Fig. 1 the safety valve is shown in the rest position. In the rest position, the pilot valves 26a, 26b are closed and the working chambers 14a, 14b of the working pistons 16a, 16b are vented via the channels 50a, 50b and the ventilation openings 30a, 30b of the pilot valves 26a, 26b.
  • the valve plates 18a, 18b are thus pressed by the compression springs 80a and 80b (and the pressure medium) against the seats 34a, 34b and close them.
  • the valve seats 32a and 32b of the working pistons are open, so that the consumer connection 24 to the return connection 22 is vented.
  • pilot valves 26a, 26b are now switched over, as shown in FIG. 2, their valve seats 28a, 28b are opened and their ventilation opening 30a, 30b is closed.
  • the volume of the pilot channels 48a, 48b of the storage chambers 60a, 60b and of the second connecting lines 73a, 73b and the connecting lines 75a, 75b of the storage valves 70a, 70b is selected to be so large that those in the pilot channels 48a, 48b and the storage chambers 60a, 60b and the second connecting lines 73a, 73b and the connecting lines 75a, 75b, compressed air which flows via the valve seats 28a, 28b and the channels 50a, 50b into the working chambers 14a and 14b of the working pistons 16a, 16b, is sufficient for the working pistons 16a, 16b to switch over so that they assume the position shown in FIG.
  • valve seats 32a, 32b of the working pistons are closed and the valve seats 34a, 34b of the valve disks 18a, 18b are open.
  • the compressed air flows from the inlet 20 into the hollow bored valve plates 18a, 18b, from there through the cross bores 38 into the ring channels 42a, 42b, then through the cross channels 46a, 46b into the ring channels 40a, 40b and from there through the Valve seats 34a, 34b through the consumer port 24 to the consumer.
  • the compressed air flows from the cross channels 46a, 46b or from the ring channels 40a, 40b into the pilot channels 48a, 48b, into the storage chambers 60a, 60b and towards the storage valves 70a, 70b, both the input line 71a and 71b respectively the inlet line 73a and 73b of the storage valves 70a and 70b are also pressurized with compressed air under the same pressure.
  • the storage valves 70a, 70b are in the rest position described above, so that the valve seats 28a and 28b are filled with compressed air, which are under the full inlet pressure, around the working pistons 16a, 16b of the valves arranged in parallel via the lines 50a, Hold 50b in switch position.
  • the two directional control valves are then switched back to the rest position shown in FIG. 1, since the working pistons 16a, 16b are no longer acted upon by the compressed air and therefore the springs 80a, 80b control the valves. Press tilt plates 18a, 18b onto their valve seats 34a, 34b.
  • the pilot channels 48a and 48b are filled with compressed air which has the full inlet pressure, so that when this compressed air is switched again, the working pistons 16a, 16b are switched back to the position shown in FIG. 2.
  • valve plate 18a Compressed air enters through the valve plate 18a via the transverse bore 38 and the ring channel 42a into the cross channel 46b, but since the valve plate 18b is in the closed position, it cannot continue there. stream. However, the working piston 16a remains supplied with the full inflow via the pilot channel 48b connected to the cross channel 46b.
  • the pilot channel 48a is vented to the return 22 via the ring channel 40a and the open valve seats 34a and 32b, so that no pressure can build up in the pilot channel 48a and any pressure on the return pressure, e.g. Atmospheric pressure is reduced.
  • the storage valve 70a Due to the switching of the storage valves 70a, 70b, the storage valve 70a is in its rest position in this case, in which the line 73a is connected via the line 75a to the valve seat 28a of the solenoid valve 26a, so that the valve seat 28a via the pilot line 48b and the storage chamber 60b is pressurized with fluid under pressure.
  • the storage valve 70b has changed over to its storage position, since the same pressure is not present in the two lines 71b and 73b.
  • the device can also be reset by switching off the system pressure.
  • This can e.g. the solenoid valve or the mechanically operated valve, which is actuated, for example, by means of a key switch, is eliminated.

Abstract

The invention relates to a safety valve for consumers driven by compressed air, comprising two directional valves connected in parallel, each having a working piston and a valve head which is connected to the latter. Each of said valves can be operated by a pilot valve allocated to it. Both valve heads are guided in a respective bore of the valve housing and the two bores are interconnected in a crosswise manner via two cross-channels. The valve seat of the first pilot valve is connected by a pilot channel to one of the cross-channels, which originates in the bore of one of the valve heads and the valve seat of the second pilot valve is connected by another pilot channel to the other cross-channel, which originates in the bore of the other valve head. Said safety valve is characterised in that at each of two interconnected points on the two directional valves, a compressed-air driven switching element is provided, by means of which the safety valve can be closed at these two points in case of a difference in pressure and at least one of the two switching elements can only be reactivated by external compressed-air driven actuation.

Description

Sicherheitsventilsafety valve
Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsventil für druckluftbetriebene Verbraucher nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a safety valve for compressed air-operated consumers according to the preamble of claim 1.
Ein solches Sicherheitsventil geht beispielsweise aus der DE 30 05 547 C2 sowie aus der DE 196 22 198 AI hervor.Such a safety valve can be found, for example, in DE 30 05 547 C2 and DE 196 22 198 AI.
Derartige Sicherheitsventile werden beispielsweise zum Betätigen von Kupplungen und Bremsen von Pressen eingesetzt. Bei einer Fehlschaltung, in welcher die beiden Wegeventile unterschiedliche Schaltstellungen einnehmen, ist bei solchen Sicherheitsventilen der Zulauf gesperrt und die zum Verbraucher führende Leitung entlüf- tet, so daß in der letzteren kein Restdruck mehr vorhanden ist. Um eine solche Fehlschaltung festzustellen und die Anlage abzuschalten, ist bei dem aus der DE 30 05 547 C2 hervorgehenden Sicherheitsventil vorgesehen, die Steuerluft für die Vorsteuerventile nicht direkt vom Zulauf, sondern von Kreuzkanälen abzunehmen, die die beiden Bohrungen, in denen die Ventilteller geführt sind, miteinander über Kreuz verbinden. Hierdurch ist eine ständige dynamische Selbstüberwachung des Si- cherheitsventiles erreichbar.Such safety valves are used, for example, to actuate clutches and brakes on presses. In the event of a malfunction in which the two directional valves assume different switching positions, the inlet is blocked in such safety valves and the line leading to the consumer is vented. tet, so that there is no residual pressure in the latter. In order to determine such a malfunction and to switch off the system, it is provided in the safety valve resulting from DE 30 05 547 C2 that the control air for the pilot valves should not be taken directly from the inlet, but from cross ducts, which contain the two holes in which the valve disks are guided , connect with each other crosswise. This enables constant dynamic self-monitoring of the safety valve.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Sicherheitsventil der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, daß ein Rücksetzen oder Wiedereinschalten des Ventils nach Beseitigung der Störung auf einfache Weise, vorzugsweise ohne Zuhilfenahme von elektrischen Schaltelementen, möglich ist.The object of the invention is to develop a safety valve of the generic type in such a way that the valve can be reset or switched on again in a simple manner, preferably without the aid of electrical switching elements, after the fault has been eliminated.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst und hat den Vorteil, daß das Sicherheitsventil nicht nur bei einer auftretenden Störung eines der beiden Wegeventile sperrbar, sondern durch externe Betätigung des Schaltelements, beispielsweise durch Schlüsselschalter oder manuell oder durch Entfernen des gesamten Systemdruckes, auch wiedereinschaltbar ist. Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the features of claim 1 and has the advantage that the safety valve can be blocked not only in the event of a malfunction of one of the two directional valves, but also by external actuation of the switching element, for example by key switch or manually or by removing the entire system pressure can be switched on again. Further advantages and refinements of the invention are the subject of the dependent claims.
So ist es beispielsweise besonders vorteilhaft, daß jedes Schaltelement eine Vorrichtung zur dynamischen Überwachung von Druckdifferenzen in wenigstens zwei Druckleitungen mit einer Kolben-Zylinder-Einheit ist, die bei unterschiedlichen Drücken in den beiden Druckleitungen den Eingang eines der beiden Wegeventile mit der Atmosphäre verbindet. Durch Verbinden des Eingangs eines der beiden Wegeventile mit der Atmosphäre wird ein unbeabsichtigtes und ungewolltes Wiedereinschalten des Sicherheitsventils vermieden.For example, it is particularly advantageous that each switching element has a device for dynamic monitoring of pressure differences in at least two Pressure lines with a piston-cylinder unit, which connects the inlet of one of the two directional control valves with the atmosphere at different pressures in the two pressure lines. By connecting the input of one of the two directional control valves to the atmosphere, an unintentional and unwanted restarting of the safety valve is avoided.
Vorzugsweise ist das Schaltelement jeweils in einem der Vorsteuerkanäle angeordnet.The switching element is preferably arranged in one of the pilot channels.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung.Further advantages and features of the invention are the subject of the following description and the drawing.
In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:
Fig. 1 eine Schnittdarstellung eines Sicherheitsventils gemäß der Erfindung in Ruhestellung;Figure 1 is a sectional view of a safety valve according to the invention in the rest position.
Fig. 2 das Sicherheitsventil in Schaltstellung;Figure 2 shows the safety valve in the switch position.
Fig. 3 das Sicherheitsventil in einer Fehlschaltung;3 shows the safety valve in a faulty switching;
Fig. 4 das Sicherheitsventil nach aufgetretenem und gespeichertem Fehler in Ruhestellung;4 shows the safety valve after the fault has occurred and is stored in the rest position;
Fig. 5 die Rücksetzung des Fehlers bei dem in Fig.l bis 4 dargestellten Sicherheitsventil;5 shows the reset of the error in the safety valve shown in FIGS. 1 to 4;
Fig. 6 eine in einem erfindungsgemäßen Sicherheitsventil verwendete Vorrichtung zur Überwachung von Druckdifferenzen in zwei Druckleitungen in Ruhestellung und6 shows a monitoring device used in a safety valve according to the invention of pressure differences in two pressure lines in the rest position and
Fig. 7 die in Fig. 6 dargestellte Vorrichtung in Speicherstellung.Fig. 7 shows the device shown in Fig. 6 in the storage position.
Ein Sicherheitsventil 10, dargestellt in Fig. 1 bis Fig. 5, umfaßt ein Gehäuse 12, in welchem zwei Wegeventile parallel geschaltet angeordnet sind. Jedes der beiden Wegeventile weist einen Arbeitskolben 16a und 16b und einen mit diesem fest verbundenen Ventilteller 18a, 18b auf. Das Gehäuse 12 hat einen Zulaufanschluß 20 für Druckluft, einen Rücklaufanschluß 22 und einen Verbraucheranschluß 24. Jedem der Wegeventile ist ein elektromagnetisch schaltbares Vorsteuerventil 26a bzw. 26b zugeordnet mit Ventilsitzen 28a bzw. 28b und Entlüftungsöffnungen 30a bzw. 30b. Die kolbenförmigen Ventilteller 18a, 18b sind in Bohrungen 36a, 36b des Gehäuses 12 geführt. Hierdurch werden Ventilsitze 34a, 34b geöffnet und geschlossen. Durch die Arbeitskolben 16a, 16b werden Ventilsitze 32a, 32b geöffnet und geschlossen.A safety valve 10, shown in FIGS. 1 to 5, comprises a housing 12 in which two directional valves are arranged in parallel. Each of the two directional control valves has a working piston 16a and 16b and a valve disk 18a, 18b firmly connected to it. The housing 12 has an inlet connection 20 for compressed air, a return connection 22 and a consumer connection 24. Each of the directional control valves is assigned an electromagnetically switchable pilot valve 26a or 26b with valve seats 28a or 28b and ventilation openings 30a or 30b. The piston-shaped valve plates 18a, 18b are guided in bores 36a, 36b of the housing 12. This opens and closes valve seats 34a, 34b. Valve seats 32a, 32b are opened and closed by working pistons 16a, 16b.
Die beiden Ventilteller 18a, 18b weisen Querbohrungen 38 auf, die in einen Ringkanal 42a bzw. 42b münden.The two valve disks 18a, 18b have transverse bores 38 which open into an annular channel 42a or 42b.
In dem Gehäuse 12 sind des weiteren zwei Kanäle 46a, 46b, nachfolgend Kreuzkanäle genannt, ausgebildet, durch die die beiden Bohrungen 36a, 36b wechselseitig miteinander verbindbar sind. Von diesen Kreuzkanälen 46a, 46b zweigen Vorsteuerkanäle 48a, 48b ab, die über Speicherkammern 60a, 60b und nachfolgend noch näher zu beschreibenden Vorrichtungen zur dynamischen Überwachung von Druckdifferenzen, nachfolgend kurz Speicherventile 70a, 70b genannt, zu den Ventilsitzen 28a, 28b der Vorsteuerventile 26a, 26b führen. Von den Vorsteuerventilen führen ferner Kanäle 50a bzw. 50b zu den Arbeitskolben 16a, 16b bzw. zu deren Arbeitskammern 14a, 14b.Furthermore, two channels 46a, 46b, hereinafter referred to as cross channels, are formed in the housing 12, through which the two bores 36a, 36b can be mutually connected. Pilot channels 48a, 48b branch off from these cross channels 46a, 46b Storage chambers 60a, 60b and devices for dynamic monitoring of pressure differences, to be described in more detail below, hereinafter called storage valves 70a, 70b for short, lead to the valve seats 28a, 28b of the pilot valves 26a, 26b. Channels 50a and 50b also lead from the pilot valves to the working pistons 16a, 16b and to their working chambers 14a, 14b.
Die Speicherventile 70a, 70b sind so geschaltet, daß das dem einen Wegeventil 26a oder einem der beiden parallel geschalteten Wegeventile zugeordnete Speicherventil 70a eine erste Eingangsleitung 71a aufweist, die einerseits mit einem elektromagnetisch betätigbaren Ventil 72a und andererseits mit der Eingangsleitung 73b des anderen Speicherventils 70b verbunden ist, und eine zweite Eingangsleitung 73a, die mit der Speicherkammer 60b verbunden ist. Das dem anderen Wegeventil zugeordnete Speicherventil 70b weist eine Eingangsleitung 71b auf, die einerseits mit einem elektromagnetisch betätigbaren Ventil 72b und andererseits mit der zweiten Eingangsleitung 73a des anderen Speicherventils 70a verbunden ist, wohingegen seine zweite Eingangsleitung 73b mit der ersten Eingangsleitung 71a des Speicherventils 70a verbunden ist. Die Speicherventile 70a, 70b sind damit über die Speicherkammern 60a, 60b ebenfalls kreuzweise über die Kanäle 48a und 48b mit den parallel angeordneten Wegeventilen verbunden. Zum Verständnis der Funktionsweise des Sicherheitsventils wird zunächst die Funktionsweise der Speicherventile 70a, 70b anhand der Fig. 6 und 7 erläutert.The storage valves 70a, 70b are connected in such a way that the storage valve 70a assigned to one directional control valve 26a or one of the two directional control valves connected in parallel has a first input line 71a, which is connected on the one hand to an electromagnetically actuated valve 72a and on the other hand to the input line 73b of the other storage valve 70b and a second input line 73a connected to the storage chamber 60b. The storage valve 70b assigned to the other directional control valve has an input line 71b, which is connected on the one hand to an electromagnetically actuated valve 72b and on the other hand to the second input line 73a of the other storage valve 70a, whereas its second input line 73b is connected to the first input line 71a of the storage valve 70a , The storage valves 70a, 70b are thus also connected crosswise via the storage chambers 60a, 60b via the channels 48a and 48b to the directional valves arranged in parallel. To understand the functioning of the safety valve, the functioning of the storage valves 70a, 70b is first explained with reference to FIGS. 6 and 7.
Das Speicherventil zur dynamischen Überwachung und Speicherung von Druckdifferenzen, dargestellt in Fig. 6 und Fig. 7, umfaßt ein Gehäuse 200 mit einem Anschluß 207, der mit den zweiten Eingangsleitungen 73a bzw. 73b verbunden ist und einen Anschluß 211, der mit den ersten Eingangsleitungen 71a bzw. 71b verbunden ist. In dem Gehäuse 200 ist in einer Öffnung des Gehäuses 200 ein Kolben 202 entgegen der Rückstellkraft von Rückstellfedern 205 verschieblich.The storage valve for dynamic monitoring and storage of pressure differences, shown in FIGS. 6 and 7, comprises a housing 200 having a connection 207 which is connected to the second input lines 73a and 73b and a connection 211 which is connected to the first input lines 71a and 71b is connected. A piston 202 is displaceable in the housing 200 in an opening of the housing 200 against the restoring force of restoring springs 205.
Das Speicherventil umfaßt ferner einen Anschluß 208 und einen Anschluß 210, wobei der Anschluß 208 abhängig von der Stellung des Kolbens 202 entweder mit dem AnschlußThe accumulator valve further includes a port 208 and a port 210, the port 208 depending on the position of the piston 202 with either the port
207 oder mit dem Anschluß 210, der seinerseits mit der Atmosphäre verbunden ist, verbindbar ist. Der Anschluß207 or with the connection 210, which in turn is connected to the atmosphere. The connection
208 ist bei dem in Fig. 1 bis Fig. 5 dargestellten Sicherheitsventil mit den Vorsteuerventilen 26a, 26b verbunden, wohingegen der Anschluß 210 mit der Rückleitung 22 oder der Atmosphäre verbunden ist.208 is connected to the pilot valves 26a, 26b in the safety valve shown in FIGS. 1 to 5, whereas the connection 210 is connected to the return line 22 or the atmosphere.
Der Kolben 202 ist auf seiner den Rückstellfedern 205 abgewandten Seite durch eine Membran 201 abgeschlossen, die in dem Gehäuse 200 befestigt ist und eine wirksame Druckfläche AI bildet, mit der der Kolben 201 mit einem Druck, der an dem Anschluß 211 herrscht, beaufschlagbar ist. Auf der der Feder 205 zugewandten Seite des Kolbens 202 wird die wirksame Durckfläche durch die auf dieser Seite größere, durch einen Sitz 209 ausgebildete Druckfläche A2 des Kobens 202 gebildet. Darüber hinaus kann die Druckfläche aber auch durch einen Kolben mit einem Dichtelement, das beispielsweise ein Lippenring sein kann, ausgebildet werden.The piston 202 is closed on its side facing away from the return springs 205 by a membrane 201 which is fastened in the housing 200 and forms an effective pressure surface AI with which the piston 201 can be acted upon by a pressure prevailing at the connection 211. On the side of the piston 202 facing the spring 205, the effective pressure surface is formed by the larger pressure surface A2 of the piston 202 formed on this side by a seat 209. In addition, the pressure surface can also be formed by a piston with a sealing element, which can be a lip ring, for example.
Die durch die Rückstellfedern 205 erzeugte Federkraft hält den Kolben 202 in seiner in Fig. 6 dargestellten Ruhestellung. Hierzu weist der Kolben 202 auf seiner den Rückstellfedern 205 abgewandten Seite Dichtflächen 203 auf, die mit dem Ventilsitz 209 zusammenwirken.The spring force generated by the return springs 205 holds the piston 202 in its rest position shown in FIG. 6. For this purpose, the piston 202 has sealing surfaces 203 on its side facing away from the return springs 205, which cooperate with the valve seat 209.
Auf seiner den Rückstellfedern 205 zugewandten Seite weist der Kolben 202 ferner eine Dichtfläche 204 auf, die mit einem Ventilsitz 206 zusammenwirkt.On its side facing the return springs 205, the piston 202 also has a sealing surface 204 which interacts with a valve seat 206.
Das Speicherventil speichert ein Signal immer dann, wenn gleichzeitig am Anschluß 211 ein Druck und am Anschluß 207 kein Druck anliegt oder wenn hier eine Druckdifferenz anliegt, wie im folgenden näher beschrieben wird.The storage valve stores a signal whenever there is a pressure at port 211 and no pressure at port 207, or when there is a pressure difference here, as will be described in more detail below.
Werden die beiden Anschlüsse 207 und 211 mit Druck beaufschlagt, so verbleibt der Kolben 202 in seiner in Fig. 6 dargestellten Ruhestellung. Die Federkraft der Rückstellfedern 205 und die Druckkraft an der Fläche A2, die durch den Fluiddruck am Anschluß 207 erzeugt wird und auf den Ventilsitz 209 wirkt, ergeben in Ruhestellung eine resultierende Kraft, die den Kolben 202 entgegen einer Kraft halten, die durch den Fluiddruck, der an der Membran 201 auftritt, hervorgerufen wird. Es versteht sich, daß die beiden wirksamen Flächen AI, A2 sowie die Federkonstante dabei so gewählt sind, daß die wirksame Fläche A2 abzüglich der wirksamen Fläche AI bei gleichem Druck an den Anschlüssen 207 und 211 eine resultierende Druckkraft ergeben, die so gewählt ist, daß der Kolben 202 in seiner Ruhestellung verharrt. In dieser Ruhestellung liegt an dem Anschluß 208 der gleiche Fluiddruck an wie an dem Anschluß 207. Der Anschluß 210 ist, wie oben erwähnt, mit der Atmosphäre oder Rückleitung 22 verbunden.If the two connections 207 and 211 are pressurized, the piston 202 remains in its rest position shown in FIG. 6. The spring force of the return springs 205 and the pressure force on the surface A2, which is generated by the fluid pressure at the connection 207 and acts on the valve seat 209, result in a resultant force in the rest position, which the piston 202 hold against a force caused by the fluid pressure that occurs on the membrane 201. It is understood that the two effective areas AI, A2 and the spring constant are chosen so that the effective area A2 minus the effective area AI at the same pressure at the connections 207 and 211 result in a pressure force that is chosen so that the piston 202 remains in its rest position. In this rest position, the same fluid pressure is present at connection 208 as at connection 207. As mentioned above, connection 210 is connected to the atmosphere or return line 22.
Die Speicherfunktion des Speicherventils ist folgende. Fällt der Fluiddruck am Anschluß 207 und damit am Anschluß 208 ab - wobei eine Druckdifferenz durch das Zusammenspiel der Fläche AI, A2 und die Federkraft der Federn 205 bestimmt werden kann, bei der ein Speichervorgang eingeleitet werden soll - so verbleibt (nur noch) die Federkraft und die resultierende Kraft aus dem niedrigeren Druck gegenüber dem Anschluss 211 an den Anschlüssen 207, 208, um den Kolben 202 in seiner Ruhestellung zu halten. Da aber die an der Membran 201 anliegende Druckkraft die Federkraft und die resultierende Kraft aus dem niedrigeren Druck gegenüber dem Anschluss 211 an den Anschlüssen 207, 208 überwiegt, da der Anschluss 211 weiterhin mit einem Druck beaufschlagt ist, bewegt sich der Kolben 202 in die in Fig. 7 dargestellte Speicherstellung nach unten in Richtung des Ventilsitzes 206 mit der Fläche A3. Wenn nun am Anschluß 207 und 208 wieder ein Fluiddruck anliegt bzw. der Druck wieder ansteigt, so entsteht nur eine geringe nach oben gerichtete Kraft, die gebildet wird aus dem Produkt "Sitzfläche A3 des Ventilsitzes 206 mal Fluiddruck". Die Sitzfläche A3 des Ventilsitzes 206 ist dabei so dimensioniert, daß diese Kraft zusammen mit der von den Rückstellfedern 205 erzeugten Kraft nicht ausreicht, den Kolben 202 gegen die nach unten gerichtete Kraft, die gebildet wird durch das Produkt "Fluiddruck mal Membranfläche AI" zu bewegen. Ein Druckausgleich zwischen Anschluß 207 und 211 führt nicht zum Rücksetzen bzw. Löschen der Speicherfunktion der Vorrichtung in die Ruhestellung. Die aufgetretene Druckdifferenz bleibt gewissermaßen durch die Stellung des Kolbens , der den Anschluß 208 durch den Anschluß 210 mit der Atmosphäre verbindet, gespeichert.The memory function of the memory valve is as follows. If the fluid pressure at port 207 and thus at port 208 drops - a pressure difference can be determined by the interaction of the area AI, A2 and the spring force of the springs 205, at which a storage process is to be initiated - the spring force remains (only) and the resulting force from the lower pressure opposite port 211 at ports 207, 208 to hold piston 202 in its rest position. However, since the pressure force applied to the diaphragm 201 outweighs the spring force and the resulting force from the lower pressure compared to the connection 211 at the connections 207, 208, since the connection 211 is still pressurized, the piston 202 moves into the in 7 storage position shown downward in the direction of the valve seat 206 with the surface A3. If a fluid pressure is again present at the connection 207 and 208 or the pressure rises again, only a small upward force arises, which is formed from the product "seat A3 of the valve seat 206 times fluid pressure". The seat surface A3 of the valve seat 206 is dimensioned so that this force together with the force generated by the return springs 205 is not sufficient to move the piston 202 against the downward force which is formed by the product "fluid pressure times membrane surface AI" , A pressure equalization between connection 207 and 211 does not lead to a reset or deletion of the memory function of the device in the rest position. The pressure difference that has occurred remains, to a certain extent, stored by the position of the piston which connects port 208 through port 210 to the atmosphere.
Ein Rücksetzen des Speicherventils, d.h. eine Löschfunktion kann nur dadurch erzielt werden, daß der Raum über der Membran 201 durch den Anschluß 211 entlüftet wird, so daß die Federn 205 und der an der Sitzfläche A3 anstehende Fluiddruck den Kolben 202 wieder in seine Ausgangs- oder Ruhestellung nach oben bewegen. In diesem Falle ist das gespeicherte Signal gelöscht. Die Entlüftung kann, wie nachfolgend in Verbindung mit Fig. 1 bis 5 beschrieben, über die elektromagnetisch betätigbaren Rücksetzventile 72a bzw. 72b erfolgen.Resetting the storage valve, i.e. an extinguishing function can only be achieved in that the space above the diaphragm 201 is vented through the connection 211, so that the springs 205 and the fluid pressure applied to the seat surface A3 move the piston 202 upwards again into its initial or rest position. In this case the stored signal is deleted. The venting, as described below in connection with FIGS. 1 to 5, can take place via the electromagnetically actuated reset valves 72a or 72b.
In den Fig. 1 bis 5 bezeichnen gleiche Bezugszeichen identische Elemente. Die Funktionsweise des Sicherheitsventils ist folgende. In Fig. 1 ist das Sicherheitsventil in Ruhestellung dargestellt. In Ruhestellung sind die Vorsteuerventile 26a, 26b geschlossen und die Arbeitskammern 14a, 14b der Arbeitskolben 16a, 16b über die Kanäle 50a, 50b und die Entlüftungsöffnungen 30a, 30b der Vorsteuerventile 26a, 26b entlüftet. Die Ventilteller 18a, 18b werden damit durch die Druckfedern 80a und 80b (und das Druckmittel) gegen die Sitze 34a, 34b gepreßt und schließen diese. Die Ventilsitze 32a und 32b der Arbeitskolben sind geöffnet, so daß der Verbraucheranschluß 24 zum Rücklaufanschluß 22 entlüftet ist. Werden die Vorsteuerventile 26a, 26b nun umgeschaltet, so werden, wie in Fig. 2 dargestellt, ihre Ventilsitze 28a, 28b geöffnet und ihre Entlüftungsöffnung 30a, 30b geschlossen. Das Volumen der Vorsteuerkanäle 48a, 48b der Speicherkammern 60a, 60b und der zweiten Anschlußleitungen 73a, 73b sowie den Anschlußleitungen 75a, 75b der Speicherventile 70a, 70b ist so groß gewählt, daß die in den Vorsteuerkanälen 48a, 48b sowie, den Speicherkammern 60a, 60b und den zweiten Anschlußleitungen 73a, 73b sowie den Anschlußleitungen 75a, 75b befindliche Druckluft, die über die Ventilsitze 28a, 28b und die Kanäle 50a, 50b in die Arbeitskammern 14a und 14b der Arbeitskolben 16a, 16b einströmt, ausreicht, um die Arbeitskolben 16a, 16b umzuschalten, so daß sie die in Fig. 2 gezeigte Position einnehmen, in welcher die Ventilsitze 32a, 32b der Arbeitskolben geschlossen und die Ventilsitze 34a, 34b der Ventilteller 18a, 18b geöffnet sind. Die Druckluft strömt in diesem Fall vom Zulauf 20 in die hohl gebohrten Ventilteller 18a, 18b ein, von dort durch die Querbohrungen 38 in die Ringkanäle 42a, 42b, dann durch die Kreuzkanäle 46a, 46b in die Ringkanäle 40a, 40b und von diesen durch die Ventilsitze 34a, 34b hindurch über den Verbraucheranschluß 24 zum Verbraucher. Gleichzeitig strömt die Druckluft aus den Kreuzkanälen 46a, 46b bzw. aus den Ringkanälen 40a, 40b in die Vorsteuerkanäle 48a, 48b, in die Speicherkammern 60a, 60b und hin zu den Speicherventilen 70a, 70b, wobei sowohl jeweils die Eingangsleitung 71a bzw. 71b als auch die Eingangsleitung 73a bzw. 73b der Speicherventile 70a bzw. 70b mit Druckluft unter gleichem Druck beaufschlagt sind. Die Speicherventile 70a, 70b sind in diesem Zustand in der oben beschriebenen Ruhestellung, so daß die Ventilsitze 28a bzw. 28b mit Druckluft gefüllt sind, die unter dem vollen Zulaufdruck stehen, um die Arbeitskolben 16a, 16b der parallel angeordneten Ventile über die Leitungen 50a, 50b in Schaltstellung zu halten. Werden die Vorsteuerventile 26a, 26b nun erneut umgeschaltet und ihre Ventilsitze 28a, 28b geschlossen, so werden gleichzeitig die Entlüftungsöffnungen 30a, 30b geöffnet und die Arbeitskammern 14a, 14b der Arbeitskolben 16a, 16b über die Entlüftungsöffnungen 30a, 30b der Vorsteuerventile und die Kanäle 50a und 50b entlüftet.1 to 5, the same reference numerals designate identical elements. The safety valve works as follows. In Fig. 1 the safety valve is shown in the rest position. In the rest position, the pilot valves 26a, 26b are closed and the working chambers 14a, 14b of the working pistons 16a, 16b are vented via the channels 50a, 50b and the ventilation openings 30a, 30b of the pilot valves 26a, 26b. The valve plates 18a, 18b are thus pressed by the compression springs 80a and 80b (and the pressure medium) against the seats 34a, 34b and close them. The valve seats 32a and 32b of the working pistons are open, so that the consumer connection 24 to the return connection 22 is vented. If the pilot valves 26a, 26b are now switched over, as shown in FIG. 2, their valve seats 28a, 28b are opened and their ventilation opening 30a, 30b is closed. The volume of the pilot channels 48a, 48b of the storage chambers 60a, 60b and of the second connecting lines 73a, 73b and the connecting lines 75a, 75b of the storage valves 70a, 70b is selected to be so large that those in the pilot channels 48a, 48b and the storage chambers 60a, 60b and the second connecting lines 73a, 73b and the connecting lines 75a, 75b, compressed air which flows via the valve seats 28a, 28b and the channels 50a, 50b into the working chambers 14a and 14b of the working pistons 16a, 16b, is sufficient for the working pistons 16a, 16b to switch over so that they assume the position shown in FIG. 2, in which the valve seats 32a, 32b of the working pistons are closed and the valve seats 34a, 34b of the valve disks 18a, 18b are open. In this case, the compressed air flows from the inlet 20 into the hollow bored valve plates 18a, 18b, from there through the cross bores 38 into the ring channels 42a, 42b, then through the cross channels 46a, 46b into the ring channels 40a, 40b and from there through the Valve seats 34a, 34b through the consumer port 24 to the consumer. At the same time, the compressed air flows from the cross channels 46a, 46b or from the ring channels 40a, 40b into the pilot channels 48a, 48b, into the storage chambers 60a, 60b and towards the storage valves 70a, 70b, both the input line 71a and 71b respectively the inlet line 73a and 73b of the storage valves 70a and 70b are also pressurized with compressed air under the same pressure. In this state, the storage valves 70a, 70b are in the rest position described above, so that the valve seats 28a and 28b are filled with compressed air, which are under the full inlet pressure, around the working pistons 16a, 16b of the valves arranged in parallel via the lines 50a, Hold 50b in switch position. If the pilot valves 26a, 26b are now switched over again and their valve seats 28a, 28b are closed, then the ventilation openings 30a, 30b are opened and the working chambers 14a, 14b of the working pistons 16a, 16b via the ventilation openings 30a, 30b of the pilot valves and the channels 50a and 50b vented.
Die beiden Wegeventile werden dann wieder in die in Fig. 1 dargestellte Ruhestellung umgeschaltet, da die Arbeitskolben 16a, 16b nicht mehr mit der Druckluft beaufschlagt sind und daher die Federn 80a, 80b die Ven- tilteller 18a, 18b auf ihre Ventilsitze 34a, 34b drük- ken. Die Vorsteuerkanäle 48a und 48b sind dabei jedoch mit Druckluft gefüllt, die den vollen Zulaufdruck aufweist, so daß bei erneuter Umschaltung durch diese Druckluft die Arbeitskolben 16a, 16b wieder in die Position gemäß Fig. 2 umgeschaltet werden.The two directional control valves are then switched back to the rest position shown in FIG. 1, since the working pistons 16a, 16b are no longer acted upon by the compressed air and therefore the springs 80a, 80b control the valves. Press tilt plates 18a, 18b onto their valve seats 34a, 34b. The pilot channels 48a and 48b are filled with compressed air which has the full inlet pressure, so that when this compressed air is switched again, the working pistons 16a, 16b are switched back to the position shown in FIG. 2.
Bei einer in Fig. 3 dargestellten Fehlschaltung wurde angenommen, daß der Magnet des Vorsteuerventils 26a angeregt ist, wohingegen der Magnet des Vorsteuerventils 26b nicht angeregt ist. Damit ist der Ventilsitz 28a geöffnet, der Ventilsitz 28b jedoch geschlossen. Der Arbeitskolben 16a wird über den Vorsteuerkanal 48b und die zweite Eingangsleitung 73a, das Speicherventil 70a, die Leitung 75a, den Ventilsitz 28a und den Kanal 50a mit Druckluft beaufschlagt und in die in Fig. 3 gezeigte Position umgeschaltet, während der Arbeitskolben 16b nicht umgeschaltet wird. Damit ist der Ventilsitz 34b geschlossen, der Ventilsitz 34a jedoch geöffnet. In dieser Stellung kann jedoch keine Druckluft zum Ventilsitz 34a strömen, da der zum Ventilsitz 34a führende Kreuzkanal 46a durch den kolbenförmigen Ventilteller 18b geschlossen ist. Der Verbraucheranschluß 24 ist über den offenen Ventilsitz 32b zum Rücklauf 32 entlüftet. Ein Druckaufbau am Verbraucheranschluß 24 ist ausgeschlossen.In the case of a malfunction shown in FIG. 3, it was assumed that the magnet of the pilot valve 26a is excited, whereas the magnet of the pilot valve 26b is not excited. The valve seat 28a is thus opened, but the valve seat 28b is closed. The working piston 16a is supplied with compressed air via the pilot control channel 48b and the second input line 73a, the storage valve 70a, the line 75a, the valve seat 28a and the channel 50a and is switched to the position shown in FIG. 3, while the working piston 16b is not switched over , The valve seat 34b is thus closed, but the valve seat 34a is open. In this position, however, no compressed air can flow to the valve seat 34a, since the cross channel 46a leading to the valve seat 34a is closed by the piston-shaped valve plate 18b. The consumer port 24 is vented to the return 32 via the open valve seat 32b. A pressure build-up at the consumer connection 24 is excluded.
Durch den Ventilteller 18a tritt zwar Druckluft ein über die Querbohrung 38 und den Ringkanal 42a in den Kreuzkanal 46b ein, da der Ventilteller 18b jedoch in geschlossener Stellung ist, kann sie dort nicht weiter- strömen. Über den mit dem Kreuzkanal 46b in Verbindung stehenden Vorsteuerkanal 48b bleibt jedoch der Arbeitskolben 16a mit dem vollen Zulauf beaufschlagt.Compressed air enters through the valve plate 18a via the transverse bore 38 and the ring channel 42a into the cross channel 46b, but since the valve plate 18b is in the closed position, it cannot continue there. stream. However, the working piston 16a remains supplied with the full inflow via the pilot channel 48b connected to the cross channel 46b.
Der Vorsteuerkanal 48a hingegen ist über den Ringkanal 40a und die offenen Ventilsitze 34a und 32b zum Rücklauf 22 entlüftet, so daß sich im Vorsteuerkanal 48a kein Druck aufbauen kann und ein etwa vorhandener Druck auf den Rücklaufdruck, z.B. Atmosphärendruck, abgebaut wird.The pilot channel 48a, on the other hand, is vented to the return 22 via the ring channel 40a and the open valve seats 34a and 32b, so that no pressure can build up in the pilot channel 48a and any pressure on the return pressure, e.g. Atmospheric pressure is reduced.
Aufgrund der Schaltung der Speicherventile 70a, 70b ist in diesem Fall das Speicherventil 70a in seiner Ruhestellung, in der die Leitung 73a über die Leitung 75a mit dem Ventilsitz 28a des Magnetventils 26a verbunden ist, so daß der Ventilsitz 28a über die Vorsteuerleitung 48b und die Speicherkammer 60b mit unter Druck stehendem Fluid beaufschlagt ist. Das Speicherventil 70b dagegen ist in seine Speicherstellung übergegangen, da in den beiden Leitungen 71b und 73b nicht der gleiche Druck vorhanden ist. Während nämlich in Leitung 73b kein Druck vorhanden ist, da diese Leitung über die Speicherkammer 60a und den Vorsteuerkanal 48a mit dem Rücklauf 22 verbunden und damit entlüftet ist, ist die Leitung 71b über die Speicherkammer 60b über die Leitungen 48b, 46b, den Ringkanal 42a und die Querbohrung 38 mit dem Zulaufanschluß 20 für Druckluft verbunden. In diesem Falle ist der Anschluß 210 (vergl. Fig. 6 und Fig. 7) des Speicherventils 70b über die der Leitung 74b mit der Atmosphäre verbunden. Sollte nun das Vorsteuerventil 26b noch in irgendeiner Weise umgeschaltet werden, so dass der Ventilsitz 28b geöffnet würde, so wäre ein Umschalten des Arbeitskolbens 16b nicht möglich, da der Kanal 50b über die Kanäle 75b und dem in Speicherstellung verharrenden Speicherventil 70b in diesem Falle mit der Leitung 74b verbunden ist.Due to the switching of the storage valves 70a, 70b, the storage valve 70a is in its rest position in this case, in which the line 73a is connected via the line 75a to the valve seat 28a of the solenoid valve 26a, so that the valve seat 28a via the pilot line 48b and the storage chamber 60b is pressurized with fluid under pressure. The storage valve 70b, on the other hand, has changed over to its storage position, since the same pressure is not present in the two lines 71b and 73b. Namely, while there is no pressure in line 73b, since this line is connected to the return 22 via the storage chamber 60a and the pilot channel 48a and is thus vented, the line 71b is via the storage chamber 60b via the lines 48b, 46b, the ring channel 42a and the transverse bore 38 is connected to the inlet connection 20 for compressed air. In this case, the connection 210 (see FIGS. 6 and 7) of the storage valve 70b is connected to the atmosphere via the line 74b. Should the pilot valve 26b still be switched in some way If the valve seat 28b were opened, the working piston 16b would not be able to be switched over, since the channel 50b is connected to the line 74b in this case via the channels 75b and the memory valve 70b which remains in the storage position.
Selbst wenn der Arbeitskolben 16a wieder in seine Ruhestellung übergehen würde, wie es in Fig. 4 dargestellt ist, bliebe der Fehler gespeichert, da das Speicherventil 70b auch in diesem Falle in seiner in Fig. 3 dargestellten Position verharren würde, obwohl die Druckverhältnisse an dem Speicherventil 70b in der Leitung 71b und 73b ausgeglichen wären. Erst wenn ein Rücksetzen des Speicherventils erfolgt, durch Betätigung des Rücksetzventils 72, wie es in Fig. 5 dargestellt ist, d.h. dann, wenn die Leitung 71b entlüftet wird und das Speicherventil 70b in seine Ruhestellung zurückkehrt, ist eine erneute Betätigung des Sicherheitsventils möglich. Dieses Rücksetzen kann beispielsweise durch einen Schlüsselschalter oder durch andere manuelle Betätigung erfolgen.Even if the working piston 16a would return to its rest position, as shown in FIG. 4, the error would remain stored, since the storage valve 70b would remain in its position shown in FIG. 3 even in this case, although the pressure conditions on it Storage valve 70b in the line 71b and 73b would be balanced. Only when the storage valve is reset, by actuating the reset valve 72 as shown in Fig. 5, i.e. when the line 71b is vented and the storage valve 70b returns to its rest position, the safety valve can be operated again. This reset can be done, for example, by a key switch or by another manual operation.
Ein Rücksetzen der Vorrichtung ist auch durch das Abschalten des Systemdruckes möglich. Dadurch können z.B. das Magnetventil oder auch das mechanisch betätigte Ventil, das beispielsweise mittels eines Schlüsselschalters betätigt wird, entfallen. The device can also be reset by switching off the system pressure. This can e.g. the solenoid valve or the mechanically operated valve, which is actuated, for example, by means of a key switch, is eliminated.

Claims

Patentansprüche claims
1. Sicherheitsventil für druckluftbetriebene Verbraucher mit zwei parallel geschalteten, je einen Arbeitskolben (16a, 16b) und je einen mit diesem verbundenen Ventilteller aufweisenden Wegeventilen, von denen jedes durch ein ihm zugeordnetes Vorsteuerventil (26a, 26b) schaltbar ist, wobei die beiden Ventilteller jeweils in je einer Bohrung des Ventilgehäuses geführt sind und diese beiden Bohrungen mittels zweier Kreuzkanäle (46a, 46b) über Kreuz miteinander verbunden sind, und wobei der Ventilsitz (28a) des ersten Vorsteuerventils (26a) über einen Vorsteuerkanal (48b) mit dem einen Kreuzkanal (46b) verbunden ist, der von der Bohrung (36b) des einen Ventiltellers (18b) ausgeht, und daß der Ventilsitz (28b) des zweiten Vorsteuerventils (26b) über einen weiteren Vorsteuerkanal (48a) mit dem anderen Kreuzkanal (46a) verbunden ist, der von der Bohrung (36a) des anderen Ventiltellers (18a) ausgeht, dadurch gekennzeichnet, daß an zwei einander zugeordneten Punkten jedes der beiden Wegeventile jeweils ein druckluftbetriebenes Schaltelement vorgesehen ist, durch welches das Sicherheitsventil bei unterschiedlichen Drücken an diesen beiden Punkten sperrbar und nur durch externe druckluftbetriebene Betätigung wenigstens eines der beiden Schaltelemente wieder einschaltbar ist.1.Safety valve for compressed air-operated consumers with two parallel-connected, one working piston (16a, 16b) and one valve valve connected to it, each of which can be switched by a pilot valve (26a, 26b) assigned to it, the two valve plates each are each guided in a bore of the valve housing and these two bores are connected to one another by means of two cross channels (46a, 46b), and the valve seat (28a) of the first pilot valve (26a) is connected to the one cross channel via a pilot channel (48b) ( 46b), which extends from the bore (36b) of one valve plate (18b), and that the valve seat (28b) of the second pilot valve (26b) is connected to the other cross channel (46a) via a further pilot channel (48a), which starts from the bore (36a) of the other valve plate (18a), characterized in that at two mutually assigned points each of the two We valves each a compressed air-operated switching element is provided, by means of which the safety valve can be blocked at different pressures at these two points and can only be switched on again by external compressed air-operated actuation of at least one of the two switching elements.
2. Sicherheitsventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweils eine Schaltelement in jeweils einem Vorsteuerkanal angeordnet ist, wobei die beiden Punkte Eingänge der Schaltelemente sind, die jeweils kreuzweise mit den entsprechenden Eingängen des anderen Schaltelements verbunden sind.2. Safety valve according to claim 1, characterized in that the one switching element is arranged in each case in a pilot channel, the two points being inputs of the switching elements, which are each connected crosswise to the corresponding inputs of the other switching element.
3. Sicherheitsventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Schaltelement eine Vorrichtung zur dynamischen Überwachung von Druckdifferenz in wenigstens zwei Druckleitungen mit einer Kolben- Zylinder-Einheit ist, die bei unterschiedlichen Drücken in den beiden Druckleitungen eines der beiden Wegeventile mit der Atmosphäre verbinden.3. Safety valve according to claim 2, characterized in that each switching element is a device for dynamic monitoring of pressure difference in at least two pressure lines with a piston-cylinder unit, which connect one of the two directional control valves to the atmosphere at different pressures in the two pressure lines.
4. Sicherheitsventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur dynamischen Überwachung von Druckdifferenzen in den wenigstens zwei Druckleitungen eine Kolben-Zylindereinheit umfaßt, mit zwei einander gegenüberliegenden, unterschiedlich großen wirksamen Druckflächen (AI, A2 ) , deren eine durch die eine Druckleitung und deren andere durch die andere Druckleitung mit unter Druck stehendem Fluid beaufschlagbar sind und mit einem Kol- ben (202), der entgegen der Rückstellkraft wenigstens einer Rückstellfeder (205) beweglich ist derart, daß bei gleichem Druck in den beiden Druckleitungen die Rückstellkraft der wenigstens einen Rückstellfeder (205) zusammen mit der an der der wenigstens einen Rückstellfeder (205) zugewandten Druckfläche (A2) anliegenden Druckkraft genauso groß ist wie die an der der Rückstellfeder (205) abgewandten Druckfläche (AI) anliegenden Druckkraft, so daß die Kolben-Zylindereinheit in ihrer Ruhestellung verharrt, und daß die Kolben-Zylindereinheit bei einer auch nur kurzfristigen Verringerung der an der der wenigstens einen Rückstellfeder (205) zugewandten Seite anliegenden Druckkraft in eine Speicherstellung übergeht, in der die an der der wenigstens einen Rückstellfeder (205) abgewandten Druckfläche (AI) anliegende Druckkraft größer ist als die Summe aus der Federkraft und der an einer dritten Eintrittsfläche (A3) bei einer Wiederbeaufschlagung mit unter Druck stehendem Fluid anliegende Druckkraft und daß die Kolben-Zylindereinheit aus der Speicherstellung nur durch Entfernen des auf die der Rückstellfeder (205) abgewandten Druckfläche (AI) wirkenden Drucks in die Ruhestellung rückführbar ist.4. Safety valve according to claim 3, characterized in that the device for dynamic monitoring of pressure differences in the at least two pressure lines comprises a piston-cylinder unit, with two opposite, differently sized effective pressure areas (AI, A2), one of which through the one pressure line and the other of which can be pressurized with fluid under pressure through the other pressure line and with a piston ben (202), which is movable against the restoring force of at least one restoring spring (205) such that, at the same pressure in the two pressure lines, the restoring force of the at least one restoring spring (205) together with the pressure surface facing the at least one restoring spring (205) (A2) applied pressure force is just as large as the pressure force applied to the pressure surface (AI) facing away from the return spring (205), so that the piston-cylinder unit remains in its rest position, and that the piston-cylinder unit with only a brief reduction in the the pressure force applied to the at least one return spring (205) passes into a storage position in which the pressure force (AI) applied to the pressure surface facing away from the at least one return spring (205) is greater than the sum of the spring force and that on a third entry surface (A3) when reapplied with pressurized flu id applied pressure force and that the piston-cylinder unit from the storage position can only be returned to the rest position by removing the pressure acting on the pressure surface (AI) facing away from the return spring (205).
5. Sicherheitsventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der der wenigstens einen Rückstellfeder (205) abgewandten Seite angeordnete Druckfläche (AI) durch eine Betätigungsmembran (201) der Kolben-Zylindereinheit gebildet wird. 5. Safety valve according to claim 4, characterized in that on the at least one return spring (205) facing away from the arranged pressure surface (AI) is formed by an actuating membrane (201) of the piston-cylinder unit.
6. Sicherheitsventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die an der der wenigstens einen Rückstellfeder (205) abgewandten Seite angeordnete Druckfläche (AI) durch ein Dichtelement, vorzugsweise einen Lippenring, eines Kolbens der Kolbenzylindereinheit gebildet wird.6. Safety valve according to claim 4, characterized in that the pressure surface (AI) arranged on the side facing away from the at least one return spring (205) is formed by a sealing element, preferably a lip ring, of a piston of the piston-cylinder unit.
7. Sicherheitsventil nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben- Zylindereinheit wenigstens zwei Anschlüsse (208, 210) aufweist, deren einer mit der Atmosphäre verbunden ist und deren anderer in Ruhestellung der Kolben-Zylindereinheit mit dem der wenigstens einen Rückstellfeder (205) zugewandten Anschluß (207) verbunden ist und die in Speicherstellung der Kolben-Zylindereinheit mit der mit der Atmosphäre verbundenen Anschluß (210) verbunden ist.7. Safety valve according to one of claims 4 to 6, characterized in that the piston-cylinder unit has at least two connections (208, 210), one of which is connected to the atmosphere and the other in the rest position of the piston-cylinder unit with that of the at least one Return spring (205) facing connection (207) is connected and in the storage position of the piston-cylinder unit is connected to the connection (210) connected to the atmosphere.
8. Sicherheitsventil nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die der wenigstens einen Rückstellfeder (205) abgewandten Druckfläche (AI) wirkende Druckkraft durch ein Magnetventil oder durch ein mechanisch betätigbares Ventil oder durch Entfernen des Systemdrucks abbaubar ist. 8. Safety valve according to one of claims 4 to 6, characterized in that the pressure force acting on the at least one return spring (205) facing away from the pressure surface (AI) can be reduced by a solenoid valve or by a mechanically actuated valve or by removing the system pressure.
EP00974333A 1999-10-15 2000-09-28 Safety valve Expired - Lifetime EP1220993B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19949874A DE19949874B4 (en) 1999-10-15 1999-10-15 safety valve
DE19949874 1999-10-15
PCT/DE2000/003376 WO2001029429A2 (en) 1999-10-15 2000-09-28 Safety valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1220993A2 true EP1220993A2 (en) 2002-07-10
EP1220993B1 EP1220993B1 (en) 2004-08-04

Family

ID=7925843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00974333A Expired - Lifetime EP1220993B1 (en) 1999-10-15 2000-09-28 Safety valve

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6758241B1 (en)
EP (1) EP1220993B1 (en)
JP (1) JP4643100B2 (en)
DE (2) DE19949874B4 (en)
ES (1) ES2223604T3 (en)
WO (1) WO2001029429A2 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60217753T2 (en) * 2001-05-04 2007-11-15 Ross Operating Valve Co., Troy Control valve system
US20030084219A1 (en) * 2001-10-26 2003-05-01 Maxxan Systems, Inc. System, apparatus and method for address forwarding for a computer network
US7145914B2 (en) * 2001-12-31 2006-12-05 Maxxan Systems, Incorporated System and method for controlling data paths of a network processor subsystem
US7406038B1 (en) 2002-04-05 2008-07-29 Ciphermax, Incorporated System and method for expansion of computer network switching system without disruption thereof
US7295561B1 (en) 2002-04-05 2007-11-13 Ciphermax, Inc. Fibre channel implementation using network processors
US7379970B1 (en) 2002-04-05 2008-05-27 Ciphermax, Inc. Method and system for reduced distributed event handling in a network environment
US7307995B1 (en) 2002-04-05 2007-12-11 Ciphermax, Inc. System and method for linking a plurality of network switches
US20030195956A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-16 Maxxan Systems, Inc. System and method for allocating unique zone membership
US20030200330A1 (en) * 2002-04-22 2003-10-23 Maxxan Systems, Inc. System and method for load-sharing computer network switch
US20040030766A1 (en) * 2002-08-12 2004-02-12 Michael Witkowski Method and apparatus for switch fabric configuration
DE102009037120B4 (en) 2009-08-11 2012-12-06 Festo Ag & Co. Kg Pneumatic safety valve device
DE102013013312A1 (en) * 2013-08-12 2015-02-12 Heye International Gmbh Valve assembly for an I.S. machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2121528C3 (en) 1971-05-03 1983-05-05 Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen Pneumatic two-hand engagement control for a compressed air consumer
DE3005547C2 (en) * 1980-02-14 1985-05-02 Technomatic AG, Aesch, Luzern Safety valve
FR2643174B1 (en) * 1989-02-13 1994-06-17 Quiet Sa RESETTING SAFETY DEVICE FOR CONTROLLING THE TRIGGERING OF AT LEAST ONE SAFETY MEASUREMENT ON AN INSTALLATION COMPRISING AT LEAST ONE PNEUMATIC SUPPLY, IN THE EVENT OF A PRESSURE DROP OF THIS SUPPLY
DE9014789U1 (en) * 1990-10-25 1991-02-07 Herion-Werke Kg, 7012 Fellbach, De
US5113907A (en) * 1991-01-29 1992-05-19 Ross Operating Valve Company Dynamic self-monitoring air operating system
DE19622198A1 (en) * 1996-06-03 1997-12-04 Herion Technomatic Ag Aesch Dynamic monitoring device for valves
US5927324A (en) * 1996-12-16 1999-07-27 Ross Operating Valve Company Cross flow with crossmirror and lock out capability valve
US5850852A (en) * 1996-12-16 1998-12-22 Ross Operating Valve Company Crossflow with crossmirror and lock out capability valve

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0129429A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1220993B1 (en) 2004-08-04
JP2003512579A (en) 2003-04-02
WO2001029429A2 (en) 2001-04-26
WO2001029429A3 (en) 2001-06-14
DE50007312D1 (en) 2004-09-09
DE19949874B4 (en) 2004-09-23
JP4643100B2 (en) 2011-03-02
DE19949874A1 (en) 2001-04-26
ES2223604T3 (en) 2005-03-01
US6758241B1 (en) 2004-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007032684B4 (en) Electromagnetic diaphragm valve with a closing force enhancing mechanism
EP2238004B1 (en) Parking brake
DE3005547C2 (en) Safety valve
CH632810A5 (en) SAFETY VALVE FOR PRESSURE-OPERATED CONSUMERS, ESPECIALLY CLUTCH AND BRAKE OF PRESSES.
EP1220993B1 (en) Safety valve
WO2019072328A1 (en) Valve arrangement and control method
DE2930571A1 (en) SAFETY VALVE
DE19918070B4 (en) Pressure control device for electro-pneumatic brake systems of vehicles, in particular commercial vehicles
DE3529802A1 (en) TWO-HANDED SECURITY CONTROL
DE112008002675B4 (en) Dual valve with high flow and low discharge pressure in a fault condition
CH672821A5 (en)
DE3104957A1 (en) HYDRAULICALLY PRESSABLE SAFETY VALVE
DE2750895A1 (en) SAFETY VALVE
EP0043090B1 (en) Piloted 3/2-directional lift valve
DE3421492A1 (en) Control valve
EP0717201B1 (en) Protection system in a pressure installation
WO2001029433A2 (en) Device for dynamically monitoring pressure differences
DE8612453U1 (en) Safety valve
DE2811374C2 (en) Safety valve
DE2929578A1 (en) Pneumatic control system emergency valve - has selector member positions changed by impulse or manual control
DE3037401C2 (en) Pneumatic control device for a safety device that can be operated with two hands
DE3110103A1 (en) "ANTI-BLOCKING DEVICE
EP0422345B1 (en) Changeover valve for vehicles
DE2701960C2 (en) Stepped hand brake valve
EP0600178A2 (en) Trailer control valve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007312

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040909

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2223604

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: NORGREN GMBH

Free format text: IMI NORGREN-HERION FLUIDTRONIC GMBH & CO. KG#STUTTGARTER STRASSE 120#70736 FELLBACH (DE) -TRANSFER TO- NORGREN GMBH#BRUCKSTRASSE 93#46519 ALPEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20150911

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20150810

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150811

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150925

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50007312

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181120