EP1217309A1 - Kitchen exhaust hood with one or several decorative panels - Google Patents

Kitchen exhaust hood with one or several decorative panels Download PDF

Info

Publication number
EP1217309A1
EP1217309A1 EP01129655A EP01129655A EP1217309A1 EP 1217309 A1 EP1217309 A1 EP 1217309A1 EP 01129655 A EP01129655 A EP 01129655A EP 01129655 A EP01129655 A EP 01129655A EP 1217309 A1 EP1217309 A1 EP 1217309A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
decorative panels
reversible
extractor hood
decorative
exhaust hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01129655A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1217309B1 (en
Inventor
Ulrich Dipl.-Ing. Gremmelmaier (Fh)
Konstantin Dr.-Ing. Völker
Torfi Dipl.-Ing. Asgeirsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1217309A1 publication Critical patent/EP1217309A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1217309B1 publication Critical patent/EP1217309B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes

Definitions

  • the invention relates to an extractor hood for hotplates according to the preamble of Claim 1.
  • the object of the invention is to solve the problem of comfort and cleaning Increase use and use of extractor hoods for cooking hobs.
  • the task was solved by using an extractor hood for cooking hobs was developed which has one or more reversible decorative panels.
  • the Decorative panels are made of a translucent material and are in one Provide side with a decorative layer.
  • the invention has the advantage that the customer can choose which one according to the equipment of his kitchen He chooses decorative panels when buying an extractor hood.
  • the user the advantage that he has the reversible decorative panels with the decor facing down translucent or with the decor facing up.
  • Another advantage of Invention is that when choosing and using several reversible decorative panels it is possible to remove them if they are dirty and, for example, in Dishwasher or in the sink.
  • the reversible decorative panels 1 and 2 between the edge 3 of the Extractor hood and the chimney 4 arranged above the extractor hood. in the Exemplary embodiments are two reversible decorative panels 1 and one reversible decorative panel 2 arranged. In other embodiments, however, there is also a reversible decorative panel or any number of decorative panels can be used. For optical reasons they are reversible decorative panels 1, 2 and the edge 3 arranged at a height. In embodiments However, the reversible decorative panels 1, 2 can also be located below the upper edge of the edge 3 can be arranged or the arrangement can be chosen so that the reversible decorative panels 1, 2 protrude above the upper edge of the edge 3.
  • a reversible decorative panel is shown with a view of the decorative layer 5.
  • the Decorative layer 5 is expediently on the appearance of the extractor hood Voted.
  • the extractor hood is intended for cooking hobs Be made of aluminum or be provided with an aluminum decor.
  • the decorative layer 5 of the reversible decorative panels 1, 2 is in this case with an aluminum colored Decor layer 5 provided, for example, applied as a varnish or as a coating can be.
  • the section A-A through Figure 2 is a reversible decorative panel 1, 2 with the aluminum-colored decorative layer 5 and a translucent plate 6 shown.
  • the translucent plate 6 in the embodiment is made of glass. However, other translucent materials are also available in other versions used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

Reversible decor panels (1, 2) are mounted at the top on the extractor hood between an edge of the hood and a flue. The dcor panels consist of a decor layer and a transparent plate such as glass.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube für Kochstellen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an extractor hood for hotplates according to the preamble of Claim 1.

Aus dem Stand der Technik sind Lösungen bekannt, bei denen Teile der Dunstabzugshaube aus einem durchscheinenden Material bestehen, um mittels einer in der Dunstabzugshaube integrierten Beleuchtungseinrichtung die Kochstellen zu beleuchten. Dazu gehört zum Beispiel die Lösung in der Gebrauchsmusteranmeldung DE 298 007 876 U1. Aus der DE 198 09 560 A1 ist eine Dunstabzugshaube bekannt, bei der das Gehäuse aus verschiedenen Profilstücken zusammengesetzt wird. Diese Teile können, wie angegeben, aus verschiedenen Materialien bestehen, unter anderem auch aus Glas. Nachteilig an dieser Lösung ist die komplizierte Form der Profilteile deren Herstellung kostenaufwendig ist.Solutions are known from the prior art in which parts of the Cooker hoods are made of a translucent material, which can be the cooker hood integrated lighting device into the cooker hood illuminate. This includes, for example, the solution in the utility model application DE 298 007 876 U1. From DE 198 09 560 A1 an extractor hood is known in which the housing is assembled from different profile pieces. These parts can, as indicated, consist of different materials, among others of glass. A disadvantage of this solution is the complicated shape of the profile parts Manufacturing is expensive.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, den Komfort und die Reinigung beim Einsatz und der Benutzung von Dunstabzugshauben für Kochstellen zu erhöhen.The object of the invention is to solve the problem of comfort and cleaning Increase use and use of extractor hoods for cooking hobs.

Die Aufgabe wurde dadurch gelöst, dass eine Dunstabzugshaube für Kochstellen entwickelt wurde, die über eine oder mehrere wendbare Dekorplatten verfügt. Die Dekorplatten werden aus einem durchscheinenden Material hergestellt und sind an einer Seite mit einer Dekorschicht versehen. Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, dass der Kunde entsprechend der Ausstattung seiner Küche entscheiden kann welche Dekorplatten er beim Kauf einer Dunstabzugshaube wählt. Darüber hinaus hat der Nutzer den Vorteil, das er die wendbaren Dekorplatten mit dem Dekor nach unten durchscheinend oder mit dem Dekor nach oben einsetzen kann. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, das bei der Wahl und dem Einsatz von mehreren wendbaren Dekorplatten die Möglichkeit besteht, diese bei Verschmutzung zu entnehmen und zum Beispiel im Geschirrspüler oder in der Spüle zu reinigen.The task was solved by using an extractor hood for cooking hobs was developed which has one or more reversible decorative panels. The Decorative panels are made of a translucent material and are in one Provide side with a decorative layer. The invention has the advantage that the customer can choose which one according to the equipment of his kitchen He chooses decorative panels when buying an extractor hood. In addition, the user the advantage that he has the reversible decorative panels with the decor facing down translucent or with the decor facing up. Another advantage of Invention is that when choosing and using several reversible decorative panels it is possible to remove them if they are dirty and, for example, in Dishwasher or in the sink.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels in den Zeichnungen 1 bis 3 näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigen

Figur 1
eine Dunstabzugshaube für Kochstellen von oben mit Blick auf die wendbaren Dekorplatten,
Figur 2
eine wendbare Dekorplatte mit Blick auf die Dekorschicht und
Figur 3
den Schnitt A-A durch die Dekorplatte gemäß Figur 2.
The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment in the drawings 1 to 3. Show in the drawings
Figure 1
an extractor hood for hotplates from above with a view of the reversible decorative panels,
Figure 2
a reversible decorative panel with a view of the decorative layer and
Figure 3
the section AA through the decorative plate according to FIG. 2.

In Figur 1 sind die wendbaren Dekorplatten 1 und 2 zwischen dem Rand 3 der Dunstabzugshaube und der Esse 4 oberhalb der Dunstabzugshaube angeordnet. Im Ausführungsbeispiel sind zwei wendbare Dekorplatten 1 und eine wendbare Dekorplatte 2 angeordnet. In weiteren Ausführungsformen sind jedoch auch eine wendbare Dekorplatte oder eine beliebige Anzahl von Dekorplatten einsetzbar. Aus optischen Gründen sind die wendbaren Dekorplatten 1, 2 und der Rand 3 in einer Höhe angeordnet. In Ausführungsformen können die wendbaren Dekorplatten 1, 2 jedoch auch unterhalb der Oberkante des Randes 3 angeordnet werden oder aber die Anordnung kann so gewählt werden, dass die wendbaren Dekorplatten 1, 2 die Oberkante des Randes 3 überragen. In Figur 2 wird eine wendbare Dekorplatte mit dem Blick auf die Dekorschicht 5 dargestellt. Die Dekorschicht 5 wird zweckmäßiger Weise auf das Aussehen der Dunstabzugshaube abgestimmt. Im Ausführungsbeispiel soll die Dunstabzugshaube für Kochstellen aus Aluminium hergestellt werden oder mit einem Aluminiumdekor versehen werden. Die Dekorschicht 5 der wendbaren Dekorplatten 1, 2 wird in diesem Fall mit einer aluminiumfarbigen Dekorschicht 5 versehen, die zum Beispiel als Lack oder als Beschichtung aufgebracht werden kann. In Figur 3 dem Schnitt A-A durch Figur 2 wird eine wendbare Dekorplatte 1, 2 mit der aluminiumfarbigen Dekorschicht 5 und einer durchscheinenden Platte 6 dargestellt. Die durchscheinende Platte 6 im Ausführungsbeispiel wird aus Glas hergestellt. In weiteren Ausführungen sind jedoch auch andere durchscheinende Materialien einsetzbar.In Figure 1, the reversible decorative panels 1 and 2 between the edge 3 of the Extractor hood and the chimney 4 arranged above the extractor hood. in the Exemplary embodiments are two reversible decorative panels 1 and one reversible decorative panel 2 arranged. In other embodiments, however, there is also a reversible decorative panel or any number of decorative panels can be used. For optical reasons they are reversible decorative panels 1, 2 and the edge 3 arranged at a height. In embodiments However, the reversible decorative panels 1, 2 can also be located below the upper edge of the edge 3 can be arranged or the arrangement can be chosen so that the reversible decorative panels 1, 2 protrude above the upper edge of the edge 3. In Figure 2 a reversible decorative panel is shown with a view of the decorative layer 5. The Decorative layer 5 is expediently on the appearance of the extractor hood Voted. In the exemplary embodiment, the extractor hood is intended for cooking hobs Be made of aluminum or be provided with an aluminum decor. The decorative layer 5 of the reversible decorative panels 1, 2 is in this case with an aluminum colored Decor layer 5 provided, for example, applied as a varnish or as a coating can be. In Figure 3 the section A-A through Figure 2 is a reversible decorative panel 1, 2 with the aluminum-colored decorative layer 5 and a translucent plate 6 shown. The translucent plate 6 in the embodiment is made of glass. However, other translucent materials are also available in other versions used.

Claims (3)

Dunstabzugshaube für Kochstellen, dadurch gekennzeichnet, dass oben auf der Dunstabzugshaube wendbare Dekorplatten (1, 2) zwischen einem Rand (3) der Dunstabzugshaube und einer Esse (4) angeordnet sind.Extractor hood for hotplates, characterized in that reversible decorative plates (1, 2) are arranged on top of the extractor hood between an edge (3) of the extractor hood and a cooker (4). Dunstabzugshaube für Kochstellen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wendbaren Dekorplatten (1, 2) aus einer Dekorschicht (5) und einer durchscheinenden Platte (6) bestehen.Extractor hood for hotplates according to claim 1, characterized in that the reversible decorative plates (1, 2) consist of a decorative layer (5) and a translucent plate (6). Dunstabzugshaube für Kochstellen gemäß Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die durchscheinende Platte (6) der wendbaren Dekorplatten (1, 2) aus Glas besteht und die Dekorschicht (5) aus einem Material besteht, das dem Aussehen der Dunstabzugshaube angepasst ist.Extractor hood for hotplates according to claim 1 and 2, characterized in that the translucent plate (6) of the reversible decorative plates (1, 2) consists of glass and the decorative layer (5) consists of a material which is adapted to the appearance of the extractor hood.
EP01129655A 2000-12-19 2001-12-12 Kitchen exhaust hood with one or several decorative panels Expired - Lifetime EP1217309B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10063374 2000-12-19
DE10063374A DE10063374A1 (en) 2000-12-19 2000-12-19 Extractor hood for cookers has reversible decor panels on top of hood removable for cleaning

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1217309A1 true EP1217309A1 (en) 2002-06-26
EP1217309B1 EP1217309B1 (en) 2005-05-11

Family

ID=7667844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129655A Expired - Lifetime EP1217309B1 (en) 2000-12-19 2001-12-12 Kitchen exhaust hood with one or several decorative panels

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1217309B1 (en)
AT (1) ATE295512T1 (en)
DE (2) DE10063374A1 (en)
ES (1) ES2241738T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063869A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Exhaust hood has chimney, viewing hood and lighting device, where lighting device has luminous body, which is placed on viewing hood
CH717233A1 (en) * 2020-03-16 2021-09-30 Joerg Kistner Hob cover.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20316127U1 (en) * 2003-10-21 2003-12-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extractor hood with distance component
CN100353122C (en) * 2004-10-09 2007-12-05 贺滨 Kitchen ventilator having angle turning lid on top plate
CN100353121C (en) * 2004-10-09 2007-12-05 贺滨 Kitchen ventilator having biangle turning lid on top plate
CN104296216B (en) * 2014-10-11 2016-09-21 浙江帅康电气股份有限公司 A kind of range hood with touch screen controller

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29800776U1 (en) 1998-01-17 1999-05-06 Atag Kitchen Group Bv Lighting element for use with an extractor hood
DE29909279U1 (en) * 1999-05-27 1999-08-05 Bürcher, Friedrich, 82054 Sauerlach Extractor hood
EP0940634A2 (en) * 1998-03-05 1999-09-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extraction hood for kitchens

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20005154U1 (en) * 2000-03-15 2000-06-08 Buercher Friedrich Extractor hood

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29800776U1 (en) 1998-01-17 1999-05-06 Atag Kitchen Group Bv Lighting element for use with an extractor hood
EP0940634A2 (en) * 1998-03-05 1999-09-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Extraction hood for kitchens
DE19809560A1 (en) 1998-03-05 1999-09-09 Bosch Siemens Hausgeraete Extractor hood for hotplates
DE29909279U1 (en) * 1999-05-27 1999-08-05 Bürcher, Friedrich, 82054 Sauerlach Extractor hood

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063869A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Exhaust hood has chimney, viewing hood and lighting device, where lighting device has luminous body, which is placed on viewing hood
CH717233A1 (en) * 2020-03-16 2021-09-30 Joerg Kistner Hob cover.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2241738T3 (en) 2005-11-01
DE10063374A1 (en) 2002-06-20
DE50106195D1 (en) 2005-06-16
EP1217309B1 (en) 2005-05-11
ATE295512T1 (en) 2005-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2013033B2 (en) Cooking plate with an embedded decoration
DE202010018464U1 (en) Kitchen worktop with induction hob
EP0464323A2 (en) Cooking hob
DE20106167U1 (en) Hob with a glass ceramic plate as the cooking surface
EP1217309B1 (en) Kitchen exhaust hood with one or several decorative panels
DE102005027198A1 (en) Additional pot carrier for gas hobs
EP0887594A1 (en) Glass ceramic cooking surface
DE20304139U1 (en) Fireplace insert has retaining element at least partially covering top wall, and movable cover section is installed between top wall and retaining element so that opening in top wall can be partially or wholly closed
EP0115561A1 (en) Lid for cooking utensil
DE20021384U1 (en) Extractor hood for hotplates with one or more reversible decorative plates
WO1998031864A1 (en) Screen, in particular for household appliances
DE20107574U1 (en) Cooking hob with a linear arrangement of 3 or more hotplates
DE102008040433A1 (en) Fume hood device e.g. wall flue, has housing whose front surface is formed as flat surface, which is inclinedly arranged in usage position and comprises control element, vapor shield, exhaust unit and vapor guiding plate
DE102007031331A1 (en) Hob, has cooking surface plate limited edge-laterally by broad and lateral skirts, where skirts are adjoined at cooking surface in flush manner without overlapping upper surface of cooking surface
DE29813810U1 (en) Built-in hob with a glass ceramic hob
DE8030734U1 (en) Electric household appliance
DE3537491A1 (en) Baking oven door
DE29610763U1 (en) Candle arch
AT410970B (en) SUPPORT PLATE
DE9112045U1 (en) Kitchen worktop with hob
DE202017100016U1 (en) Table top for a wood oven
DE20004050U1 (en) Door panel with glass insert
DE20205378U1 (en) Enclosure light
DE6608418U (en) CONTROL PANEL FOR COOKERS.
DE9212360U1 (en) Cover sheet for the hob of an electric or gas cooker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021227

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040127

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106195

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2241738

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051212

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110107

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101221

Year of fee payment: 10

Ref country code: TR

Payment date: 20101202

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101231

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101222

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111212

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50106195

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111212