EP1180779A2 - Handle - Google Patents
Handle Download PDFInfo
- Publication number
- EP1180779A2 EP1180779A2 EP01118668A EP01118668A EP1180779A2 EP 1180779 A2 EP1180779 A2 EP 1180779A2 EP 01118668 A EP01118668 A EP 01118668A EP 01118668 A EP01118668 A EP 01118668A EP 1180779 A2 EP1180779 A2 EP 1180779A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- handle
- fuse
- display
- handle according
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/0208—Tools for inserting and removing fuses
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/30—Means for indicating condition of fuse structurally associated with the fuse
- H01H85/303—Movable indicating elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
- H01H85/02—Details
- H01H85/30—Means for indicating condition of fuse structurally associated with the fuse
- H01H85/303—Movable indicating elements
- H01H85/306—Movable indicating elements acting on an auxiliary switch or contact
Definitions
- the invention relates to a handle for attachment to a equipped with an indicator function indicating the operating state electrical fuse arrangement, in particular a low-voltage high-performance fuse.
- NH fuses Low-voltage high-performance fuses
- NH fuses which are interchangeably inserted in an insulating housing.
- signal detectors are fuses with a mostly cylindrical housing, in which a spring-loaded Impact pin and a melting element are housed, which the firing pin in its position in the housing the spring force holds back.
- signal detectors are connected in parallel to the respective one NH fuse switched into the circuit.
- the invention has for its object the visibility of the operating state an NH fuse and improve its manageability.
- attachable handle includes display means, which indicates the operating state of the indicator function Securing arrangement on at least one of the outer surfaces of the handle display, this can also be installed with the fuse in the circuit remain without the visibility of the by the indicator displayed operating state would be restricted.
- display means of the handle so that they can be perceived particularly well by the operating personnel.
- the handle can immediately be designed such that it is in the circuit located NH fuse completely covered. If it is also made of an electrically insulating material, in this way it also forms a protection against accidental contact, which enables the NH fuse to be able to exchange even under voltage.
- the display means of the handle are preferably a mechanical handle display device educated.
- the fuse arrangement has a mechanical Indicator of the type described above, so is the mechanical Handle display device preferably designed such that it with the mechanical display device of the fuse arrangement in mechanical Connection is established when the handle on the fuse arrangement is attached.
- the handle display device then preferably comprises one between one remaining at least essentially within the outer contour of the handle first position and one from the outer contour of the handle protruding second position displaceably arranged display element.
- the latter is preferably spring-loaded such that it is in the direction its second, the circuit breaker operating condition of the fuse indicating position is shiftable.
- spring force it is also possible to apply spring force to the display element in the opposite direction. In this case, it is permanently based on the indicator of the NH fuse from.
- the display member is preferably by the display device of the Safety arrangement triggerable locking means against the spring force in his first position fixed.
- the locking means can be at least one around the axis of displacement of the Display member about vertical pivot axis pivotally arranged Include rocker arm with the indicator in the direction of displacement interacts positively and in a the first position of the display element defining position in the case of a non-triggered indicator function of the Fuse arrangement can be fixed.
- Fixing this rocker arm in the first position of the display element Determining position can with the indicator of the fuse arrangement interacting locking means are used, which in the first position of the display member a locking surface of the rocker arm when not triggered Use the indicator function, this when the indicator function is triggered however release.
- These locking means can in turn comprise a rocker arm, which by a about tilt axis parallel to the pivot axis arranged pivotally is.
- This rocker arm can then, depending on whether it is a Fuse arrangement with front indicator or with front indicator acts, be designed differently to the respective direction of movement of the indicator pin in a to release the To implement suitable movement.
- microswitch operated by the display element include.
- the means for remote reporting in such a way that the position of the display element in electronic, is determined optically or otherwise.
- the handle preferably comprises an assembly that can be assembled from at least two parts, housing having an internal cavity. In this then all components necessary for its functionality must be accommodated, such as the means for displaying the operating status the security arrangement, the locking means and the means for remote reporting.
- the NH fuse designated as a whole in FIGS. 1 and 2 comprises 10 a ceramic fuse body 1, which is not recognizable in the drawing Has longitudinal opening.
- a melt insert 2 from one used electrically conductive material, the ends 3, 3 'of the Protective body 1 protrude and electrical connections for contacting of clamping contacts usually provided in a fuse holder, which are not shown in the drawing serve.
- the security body 1 includes the NH fuse in its inserted state 10 side 4 facing the operating personnel is designed in a known manner Indicator 5.
- This comprises a cylindrical display element 6, which in the current-carrying state of the NH fuse 10, i.e. with intact Melting insert 2 completely within the outer contours of the fuse body 1 remains (see FIG. 1) when the melt insert has melted and the related interruption of the circuit, however protrudes beyond the outer contours of the fuse body 1 (see FIG. 2).
- NH fuse with front indicator designated fuse includes on the two of the Melting insert penetrated sides end plates 7, 7 ', depending on the intended use the NH fuse made of a non-conductive plastic material or can also be made of metal.
- the latter serve to secure one as a whole with 100 designated handle, the one shown in Figs. 1 and 2 Embodiment comprises a hollow housing 11, which in a to its broad parallel plane is divided in half, one of which only the rear half in the viewer's sense is shown.
- axle pins 17 which are approximately perpendicular from the inner broad side extend. They are used particularly for pivoting storage of rocker arms 18 and 32, their design and function in the following should be described.
- the rocker arm 18 has at its first end 20 a fork 21, the Tine the end faces of a circumferential collar provided on a display element 22 23 overlap.
- the arm 24 of the rocker arm supporting the fork 21 18 is connected to a bearing area 25 which has a central bore 26 comprises which is penetrated by one of the axle pins 17.
- a stop step 29 At the storage area 25 is at an angle of on average about 90 ° to the arm 24 Circle segment extension 27 attached, the peripheral surface 28 a stop step 29 has. The latter is based on that shown in FIG. 1 Operating state on a stop surface 30 of an arm 31 further Rocker arm 32.
- the arm 31 angled by approximately 90 ° is in turn with a Bearing area 33 connected, the central bore 34 in turn from one of the axle pins 17 is penetrated.
- the storage area is offset by approximately 100 ° 33 another arm 35 of the rocker arm 32 is arranged around angled about 80 ° extends through an opening 36 in the housing 11 and the surface of the display element 6 of the indicator 5 at least ends almost touching.
- the rocker arm 32 is at one end the arm 31, at the other end to one of the axle pins 17 articulated spiral spring 37 held in this position and can only be overcome by overcoming the Spring force can be pivoted in the direction of rotation that the end of the arm 35 moves towards the opening 36, as would be the case, for example, when the display member 6 moved out of the fuse body 1.
- the display element mentioned above, its circumferential band on the front is comprised of the prongs of the fork 21 consists essentially of a cylindrical pin, one end of which faces the operator Side of the housing 11 penetrated in a hole 39. It shows one slightly larger diameter than the pin 38 so that it from this is slidably mounted.
- the pin has a second peripheral collar closer to the perforation 39 40 whose diameter is larger than that of the perforation and which thus forms a stop for the pin 38, which is the maximum displacement the pin out of the housing 11 limited.
- a bearing projection 41 is provided within the housing 11 has a bearing opening 42 aligned with the perforation 39, through which one aligned by the peripheral collar 23 in the direction of the NH fuse 10 Part 43 of smaller diameter of the pin extends. How in particular 2 can be seen is between the bearing projection 41 and the circumferential collar 23 a coil compression spring 44 is provided which the pin 38 with an elastic biasing it towards the perforation 39 Force applied.
- the rocker arm 18 has a continuation of the arm 24 from the storage area 25 extending further arm 45, which is the actuation of a microswitch 46 arranged adjacent in the housing 11 is used.
- the latter can - if desired - serve to remotely report the operating state of the NH fuse 10 if it is suitably coupled to a corresponding device.
- the operation of the embodiment of the handle shown in FIGS. 1 and 2 will now be explained.
- 1 and 2 is only one half of the housing for a better overview 11a of the housing 11 of the handle shown. It is understood that the handle has a second housing half, the counter bearing for the Axle pins 17 and is also designed such that the other components of the handle positioned after mounting the second handle part are.
- the second grip part is fixed on it provided locking surfaces provided by the handle part 11a shown Latching tongues 47 can be engaged in the attached state.
- FIGS. 3 and 4 Another embodiment of a handle according to the invention, the now is to be designated with 200, is shown in FIGS. 3 and 4. It corresponds in its structure and mode of operation essentially that 1 and 2 explained, but is the use of a Adjusted NH fuse with front indicator so that - for repetitions to avoid - in the following only on the differences from the above described embodiment to be discussed.
- the identifier now designated 205 is of this type arranged that his not visible in the drawing link parallel for the longitudinal extension of the fuse link 202 of the NH fuse 200 runs.
- the indicator 205 is designed in a known manner such that the indicator link in a completely behind the outer contours of the fuse body 201 retracted position as long as the fuse is intact, but on one of the end faces - the left one emerges in FIGS. 3 and 4, as soon as the melting insert 202 has melted.
- To the To release pin 238 when triggering the indicator 5 is instead of the Rocker arm 32 a rocker arm 248 is provided by means of a storage area 249 pivotable in the manner described by an axle pin 217 is stored in the housing.
- the rocker arm 248 in turn by a spiral spring 237, which is on the one hand outside of it Pivot axis provided eyelet 253, on the other hand on the housing 11a is articulated, pivoted elastically in one direction that one end of the arm 250 in any case approximately over the front surface of the indicator member of the indicator 205 is moved and the other end a stop step 229 of a rocker arm 218 engages behind with a stop surface 230.
- the Rocker arm 218 corresponds in terms of its structure and mode of operation the rocker arm 18 already described with reference to FIGS. 1 and 2 Embodiment, however, is arranged in mirror image.
- the reach behind the stop stage 229 prevents the pin 238 by the from the coil compression spring 244 spring force exerted in its disengaged position becomes.
- the Rocker arm 218 ', the rocker arm in its design and arrangement 18 corresponds exactly in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, however because of the different arrangement of the indicator 6 with the indicator 5 cooperating rocker arm 248 only the actuation of the microswitch 246 serves.
- 3 and 4 are on the operator's side of the handle further two projections 252, 252 'provided in their position and design correspond to those of the extensions 9, 9 'and the attachment of a downstream Handle or other components by the pin 238 should be operated, serve.
- FIG. 5 Another embodiment of a handle according to the invention, the now is to be designated with 300, is shown in Fig. 5. It is for a NH fuse provided with front indicator.
- This handle 300 in turn comprises a hollow housing 311, which in a is divided into two halves parallel to its broad sides, by which only shows the rear half in the viewer's sense.
- the attachment of the hollow housing 311 on the NH fuse, not shown in FIG. 5 serve recesses 313, 313 'in their design and Function of the recesses 13, 13 'of the embodiment according to FIG. 1 correspond. To avoid repetition, please refer to the corresponding ones Explanations to Fig. 1 referenced.
- the hollow housing 311 is approximately in the middle of its longitudinal extent through holes 339 penetrating the two narrow sides, in which the display element 322 in turn, which is designed as a pin 338 rests in its longitudinal direction.
- the pin 338 points approximately from the center to that of the NH fuse facing wall 311 'of the hollow housing 311 extending circumferential collar 340 on.
- the end face 340 'of the circumferential collar pointing in the direction of the NH fuse 340 is in the retracted position of pin 338 in System with wall 311.
- a leaf spring 350 which is in a perforation 351 from the end 338 'of the pin 338 facing the viewer is enforced.
- the leaf spring 350 is clamped between three Projections 352 near their end in the hollow housing shown on the left in FIG. 5 311 mounted such that its broad side is approximately parallel to the narrow side of the hollow case 311, i.e. runs approximately parallel to the wall 311 '.
- the leaf spring 350 is made of an electrically conductive material and that 5 protruding on the left over the projections 352 is end 353 Sliding on a contact shoe designed suitable. That is beyond End 354 of the leaf spring 350 located on pin 338 bears on both sides of their narrow side extending contact projections 355, 356. In the in Fig. 5 shown, caused due to the bias of the leaf spring 350 withdrawn The position of the pin 338 is the contact projection 356 in contact with a contact protrusion 357, which is electrical from one conductive flat material formed contact bridge 361 is worn. Latter extends to the end of the hollow housing shown on the right in FIG. 5 311 and is again suitable for attaching a contact shoe designed.
- the contact protrusion 357 is located on a further contact bridge 362, which is also made of electrically conductive material and at its end shown in Fig. 5 on the right for attaching a contact shoe is suitably designed, a further contact projection is provided.
- the retracted position of the pin 338 is a contact gap to the facing contact projection 355 of the leaf spring 350 educated. Now the pin 338 by the indicator, not shown in Fig. 5 the NH fuse is pushed up, this will make the contact opened between the contact projections 356 and 357 and therefore the contact closed between the contact protrusions 355 and 358.
- a suitable electrical connection of the leaf spring 353 and the contact bridges 361 and 362 is thus a remote message of the operating status of the NH fuse possible. It is understood that the contact bridges 361 and 362 made of resilient material - similar to the leaf spring 350 can be, since switching distance tolerances of the indicator the NH fuse can be compensated.
- FIG. 6 Another embodiment of a handle according to the invention, the now is to be designated with 400, is shown in Fig. 6. He is again Suitable for mounting on a NH fuse with front indicator. For this are in its hollow housing 411, which in turn is parallel to its broad sides Level is divided into two halves, only the one in the viewer sense rear half is shown, recesses 413, 413 'are provided, the Arrangement and operation of the recesses 13, 13 'of the embodiment correspond in Fig. 1 and reference is made to the description thereof.
- a sliding piece displaceable in its longitudinal direction 414 Parallel to the wall 411 ′ facing the viewer, which is shown in FIG is a sliding piece displaceable in its longitudinal direction 414 provided. It is in the drawing by the sliding link 414 hidden inner walls, which run parallel to wall 411 ', guided and is supported on the right in Fig. 6 via a spiral spring formed compression spring 415 on an inner wall perpendicular to the wall 411 ' 416 of the hollow housing 411.
- the additional leadership of the Sliding piece 440 serves to extend through the interior of the compression spring 415 Pin 417, which penetrates a perforation 418 in the wall 416.
- the sliding piece carries one on the side facing the wall 411 ' color-coded marking 419 by a in the housing wall 411 'provided hole 420 in the disengaged, the release of the NH fuse indicating operating status is visible from the outside, however in 6, the untripped state of the NH fuse indicating position of the sliding piece 414 covered by the wall 411 ' becomes.
- the sliding piece 414 bears on its side facing the wall 411 ' Side an actuation projection 421, which has a longitudinal perforation 422 in the Wall 411 'penetrated. 6, the on state the NH fuse characterizing position of the sliding piece 414 the actuation projection 421 is close to that shown on the right in FIG. 6 Edge of the longitudinal perforation 422.
- the sliding piece 414 is in this Position by a leg 423 of a rocker arm 424 against the pressure the compression spring 415 held in a provided in the sliding piece 414 Hole 425 engages.
- the rocker arm 424 is on one in the housing axle pin 426 extending parallel to the wall 411 '.
- the further legs 427 of the rocker arm 424 is angled such that its End protrudes through a hole 428 from the housing 411.
- To the Axle pin 426 is a spring 429 wound, one end 430 of which is on the housing 411 is attached and the other end 431 is on the leg 427th supports such that the spring 429 counterclockwise the rocker arm 424 tried to turn.
- the indicator of the NH fuse snaps out and presses on it the end of the leg 427 protruding from the housing 411, so the rocker arm 424 against the force exerted by the spring 429 in Turned clockwise so that the leg 423 from the perforation 425 in the sliding piece 414 disengages and this by the force of the spring 415 6 is shifted to the left until the actuating projection 421 on the left wall of the perforation 422 comes to rest. In this position is - as already described - the marking 419 through the perforation 420 visible and indicates that the NH fuse has blown.
- the sliding piece Shortly before the end shown on the left in FIG. 6, the sliding piece carries 414 on its side facing away from the wall 411 'a switching projection 431, one in the hollow case in the triggered state of the sliding piece 411 provided microswitch 432 actuated, so that again Remote operating status message via a suitable electrical circuit is possible.
Landscapes
- Fuses (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Breakers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Handgriff zur Befestigung an einer mit einer den Betriebszustand anzeigenden Kennmelderfunktion ausgestatteten elektrischen Sicherungsanordnung, insbesondere einer Niederspannungs-Hochleistungs-Schmelzsicherung.The invention relates to a handle for attachment to a equipped with an indicator function indicating the operating state electrical fuse arrangement, in particular a low-voltage high-performance fuse.
Niederspannungs-Hochleistungssicherungen (im folgenden kurz NH-Sicherungen) sind bereits seit vielen Jahrzehnten bekannt. Sie sind üblicherweise ausgelegt für den Einsatz bei Spannungen von größenordnungsmäßig bis zu 500V und Nennströmen von bis zu 1000A.Low-voltage high-performance fuses (hereinafter referred to as NH fuses) have been known for many decades. They are common designed for use with voltages of the order of magnitude up to 500V and rated currents up to 1000A.
Als den Stromkreis bei Überschreiten einer maximal zulässigen Stromstärke trennendes Funktionselement dienen bei diesen NH-Sicherungen Schmelzeinsätze, die austauschbar in ein Isoliergehäuse eingesetzt sind. Um dem Bedienpersonal den Betriebszustand einer im Stromkreis eingesetzten NH-Sicherung anzuzeigen, ist der zusätzliche Einsatz von sogenannten Signalmeldern mit Schlagstift bekannt. Hierbei handelt es sich um Schmelzsicherungen mit einem meist zylindrischen Gehäuse, in welchem ein federkraftbeaufschlagter Schlagstift und ein Schmelzelement untergebracht sind, welches den Schlagstift in seiner in das Gehäuse eingerückten Position gegen die Federkraft zurückhält. Diese Signalmelder werden parallel zu der jeweiligen NH-Sicherung in den Stromkreis geschaltet. Unterbricht die NH-Sicherung durch Aufschmelzen des Schmelzeinsatzes den Stromkreis, so schmilzt auch das Schmelzelement des Signalmelders, wodurch der Schlagstift freigegeben wird und unter der Federkraft in seine ausgefahrene, aus dem Gehäuse des Signalmelders hervorstehenden Stellung schnellt, wodurch das Auslösen der NH-Sicherung nach außen sichtbar ist.As the circuit when a maximum permissible current is exceeded separating functional element are used for these NH fuses, which are interchangeably inserted in an insulating housing. To that Operating personnel the operating status of an NH fuse inserted in the circuit the additional use of so-called signal detectors is to be indicated known with firing pin. These are fuses with a mostly cylindrical housing, in which a spring-loaded Impact pin and a melting element are housed, which the firing pin in its position in the housing the spring force holds back. These signal detectors are connected in parallel to the respective one NH fuse switched into the circuit. Interrupts the NH fuse by melting the melting insert the circuit, so also melts the melting element of the signaling device, causing the firing pin is released and under its spring force in its extended, out protruding position in the housing of the signaling device, causing the triggering of the NH fuse is visible from the outside.
Um ein Auslösen der NH-Sicherung auch fernmelden zu können, ist es des weiteren bekannt geworden, auf der Seite des Schlagstiftes einen mit einer Betriebszustandsfernanzeige gekoppelten Mikroschalter anzuordnen, der von dem herausgeschnellten Schlagstift betätigt wird.In order to be able to remotely signal a trip of the NH fuse, it is the became known, on the side of the striker one with a Remote status display coupled microswitch to arrange the is operated by the snap-out firing pin.
Der Einsatz dieser Signalmelder mit Schlagstift weist unter anderem die folgenden Nachteile auf:
- Nach jedem Durchschmelzen der NH-Sicherung ist der Ersatz des gesamten Signalmelders erforderlich, was auf Dauer zu erheblichen zusätzlichen Betriebskosten einer mit NH-Sicherungen ausgestatteten elektrischen Einrichtung führt.
- Wenn nicht mit zusätzlichem Mikroschalter zur Betriebszustandsfernanzeige versehen, ist der durch die Position des Schlagstifts charakterisierte Betriebszustand schlecht oder sogar nicht ablesbar.
- Der Einsatz eines Berührungsschutzes, der verhindert, daß die unter Spannung befindlichen Teile der NH-Sicherung gegen versehentliches Berühren geschützt sind, ist nicht möglich, da der Signalmelder hierdurch für das Bedienpersonal nicht mehr sichtbar wäre.
- Wegen des Fehlens des Berührungsschutzes kann die NH-Sicherung samt Signalmelder nicht unter Spannung ausgetauscht werden.
- Every time the NH fuse blows, the entire signal detector must be replaced, which in the long term leads to considerable additional operating costs for an electrical device equipped with NH fuses.
- If not provided with an additional microswitch for remote operating status display, the operating status characterized by the position of the striker is difficult or even impossible to read.
- The use of a touch guard, which prevents the live parts of the NH fuse from being accidentally touched, is not possible, as this would make the signal detector no longer visible to the operating personnel.
- Due to the lack of protection against accidental contact, the NH fuse together with the signal detector cannot be replaced under voltage.
Zur Betriebszustandsanzeige von NH-Sicherungen ist es des weiteren bekannt
geworden, ihr Gehäuse mit Kennmeldern auszustatten. Diese umfassen
wiederum Anzeigestifte, die ein Aufschmelzen des Schmelzeinsatzes
durch eine über die Außenkonturen des Gehäuses hervorstehende Position
anzeigen. Es wird hierbei zwischen zwei unterschiedlichen Typen von
Kennmeldern unterschieden:
Zwar ist bei diesen NH-Sicherungen der mit dem Einsatz der zusätzlichen Signalmelder mit Schlagstift verbundene Aufwand reduziert, nachteilig ist jedoch, daß die Anbringung von Mitteln zur Betriebszustandsfernmeldung mit zusätzlichem Aufwand verbunden ist und zudem wiederum der Einsatz eines Berührungsschutzes den Sichtzugang verhindern würde, wodurch der Austausch der NH-Sicherung ebenfalls nur spannungsfrei erfolgen kann.It is true that with these NH fuses the additional ones are used Signal detector with firing pin reduces the effort, but it is disadvantageous that the attachment of means for remote operating status with additional effort and, in turn, the use of a Protection against contact would prevent visual access, making the exchange the NH fuse can also only be disconnected from the power supply.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Erkennbarkeit des Betriebszustandes einer NH-Sicherung und deren Handhabbarkeit zu verbessern.The invention has for its object the visibility of the operating state an NH fuse and improve its manageability.
Diese Aufgabe wird durch den im Anspruch 1 wiedergegebenen Handgriff
gelöst.This object is achieved by the handle reproduced in
Dadurch, daß der wahlweise insbesondere an einer NH-Sicherung, die mit einem Kennmelder ausgerüstet ist, anbringbare Handgriff Anzeigemittel umfaßt, die den durch die Kennmelderfunktion angezeigten Betriebszustand der Sicherungsanordnung an zumindest einer der Außenflächen des Handgriffs anzeigen, kann dieser auch bei im Stromkreis befindlicher Sicherung montiert verbleiben, ohne daß hierdurch die Sichtbarkeit des durch den Kennmelder angezeigten Betriebszustandes eingeschränkt würde. Es ist im Gegenteil möglich, die Anzeigemittel des Handgriffes derart zu gestalten, daß sie von dem Bedienpersonal besonders gut wahrgenommen werden können. Der Handgriff kann sogleich derart ausgebildet sein, daß er die bei im Stromkreis befindlicher NH-Sicherung spannungsbeaufschlagten Bauteile vollständig überdeckt. Ist er zudem aus einem elektrisch isolierenden Material gefertigt, so bildet er zugleich einen Berührungsschutz, der es ermöglicht, die NH-Sicherung auch unter Spannung austauschen zu können.The fact that the optional in particular on a NH fuse, with is equipped with an indicator, attachable handle includes display means, which indicates the operating state of the indicator function Securing arrangement on at least one of the outer surfaces of the handle display, this can also be installed with the fuse in the circuit remain without the visibility of the by the indicator displayed operating state would be restricted. On the contrary possible to design the display means of the handle so that they can be perceived particularly well by the operating personnel. The handle can immediately be designed such that it is in the circuit located NH fuse completely covered. If it is also made of an electrically insulating material, in this way it also forms a protection against accidental contact, which enables the NH fuse to be able to exchange even under voltage.
Die Anzeigemittel des Handgriffs sind vorzugsweise als mechanische Griff-Anzeigeeinrichtung ausgebildet. Weist die Sicherungsanordnung einen mechanischen Kennmelder der oben beschriebenen Art auf, so ist die mechanische Griff-Anzeigeeinrichtung vorzugsweise derart ausgestaltet, daß sie mit der mechanischen Anzeigeeinrichtung der Sicherungsanordnung in mechanischer Verbindung steht, wenn der Handgriff an der Sicherungsanordnung befestigt ist.The display means of the handle are preferably a mechanical handle display device educated. The fuse arrangement has a mechanical Indicator of the type described above, so is the mechanical Handle display device preferably designed such that it with the mechanical display device of the fuse arrangement in mechanical Connection is established when the handle on the fuse arrangement is attached.
Die Griff-Anzeigeeinrichtung umfaßt dann vorzugsweise ein zwischen einer zumindest im wesentlichen innerhalb der Außenkontur des Handgriffs verbleibenden ersten Stellung und einer aus der Außenkontur des Handgriffs vorragenden zweiten Stellung verlagerbar angeordnetes Anzeigeglied.The handle display device then preferably comprises one between one remaining at least essentially within the outer contour of the handle first position and one from the outer contour of the handle protruding second position displaceably arranged display element.
Letzteres ist vorzugsweise derart federkraftbeaufschlagt, daß es in Richtung seiner zweiten, die den Stromkreis unterbrechenden Betriebszustand der Sicherung anzeigende Stellung verlagerbar ist. Es ist jedoch ebenfalls möglich, das Anzeigeglied in umgekehrter Richtung mit Federkraft zu beaufschlagen. In diesem Falle stützt es sich permanent auf dem Kennmelder der NH-Sicherung ab. The latter is preferably spring-loaded such that it is in the direction its second, the circuit breaker operating condition of the fuse indicating position is shiftable. However, it is also possible to apply spring force to the display element in the opposite direction. In this case, it is permanently based on the indicator of the NH fuse from.
Das Anzeigeglied wird vorzugsweise von durch die Anzeigeeinrichtung der Sicherungsanordnung auslösbare Rastmittel gegen die Federkraft in seiner ersten Stellung fixiert.The display member is preferably by the display device of the Safety arrangement triggerable locking means against the spring force in his first position fixed.
Die Rastmittel können mindestens einen um eine zur Verlagerungsachse des Anzeigeglieds etwa senkrechte Schwenkachse verschwenkbar angeordneten Kipphebel umfassen, der mit dem Anzeigeglied in der Verlagerungsrichtung formschlüssig zusammenwirkt und der in einer die erste Stellung des Anzeigegliedes festlegenden Position bei nichtausgelöster Kennmelderfunktion der Sichrungsanordnung fixierbar ist.The locking means can be at least one around the axis of displacement of the Display member about vertical pivot axis pivotally arranged Include rocker arm with the indicator in the direction of displacement interacts positively and in a the first position of the display element defining position in the case of a non-triggered indicator function of the Fuse arrangement can be fixed.
Der Fixierung dieses Kipphebels in der die erste Stellung des Anzeigegliedes festlegenden Position können mit dem Kennmelder der Sicherungsanordnung zusammenwirkende Rastmittel dienen, welche in der ersten Stellung des Anzeigegliedes eine Rastfläche des Kipphebels bei nichtausgelöster Kennmelderfunktion hintergreifen, diese bei ausgelöster Kennmelderfunktion jedoch freigeben.Fixing this rocker arm in the first position of the display element Determining position can with the indicator of the fuse arrangement interacting locking means are used, which in the first position of the display member a locking surface of the rocker arm when not triggered Use the indicator function, this when the indicator function is triggered however release.
Diese Rastmittel können wiederum einen Kipphebel umfassen, der um eine etwa parallel zur Schwenkachse verlaufende Kippachse verschwenkbar angeordnet ist. Dieser Kipphebel kann dann in Abhängigkeit, ob es sich um eine Sicherungsanordnung mit Frontkennmelder oder mit Stirnseitenkennmelder handelt, unterschiedlich ausgebildet sein, um die jeweilige Bewegungsrichtung des Anzeigestiftes des Kennmelders in eine zur Freigabe der Rastfläche geeignete Bewegung umzusetzen.These locking means can in turn comprise a rocker arm, which by a about tilt axis parallel to the pivot axis arranged pivotally is. This rocker arm can then, depending on whether it is a Fuse arrangement with front indicator or with front indicator acts, be designed differently to the respective direction of movement of the indicator pin in a to release the To implement suitable movement.
Im Bedarfsfalle kann es von Vorteil sein, an dem Handgriff Mittel zur Fernmeldung der Stellung des Anzeigegliedes des Handgriffs vorzusehen.If necessary, it can be advantageous to have means for remote reporting on the handle to provide the position of the indicator member of the handle.
Diese können beispielsweise einen von dem Anzeigeglied betätigten Mikoschalter umfassen. Es ist jedoch ebenfalls möglich, die Mittel zur Fernmeldung derart auszugestalten, daß die Stellung des Anzeigegliedes in elektronischer, optischer oder sonstiger Weise ermittelt wird. These can be, for example, a microswitch operated by the display element include. However, it is also possible to use the means for remote reporting in such a way that the position of the display element in electronic, is determined optically or otherwise.
Der Handgriff umfaßt vorzugsweise ein aus zumindest zwei Teilen zusammenfügbares, einen inneren Hohlraum aufweisendes Gehäuse. In dieses sind dann sämtliche für seine Funktionalität erforderlichen Bauteile unterzubringen, wie beispielsweise die Mittel zum Anzeigen des Betriebszustandes der Sicherungsanordnung, die Rastmittel und die Mittel zur Fernmeldung.The handle preferably comprises an assembly that can be assembled from at least two parts, housing having an internal cavity. In this then all components necessary for its functionality must be accommodated, such as the means for displaying the operating status the security arrangement, the locking means and the means for remote reporting.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine erste Ausführungsform eines auf eine NH-Sicherung mit Kennmelder aufgesetzten Handgriffs, der aus zwei Gehäuseteilen besteht, wobei lediglich ein Gehäuseteil und die in ihm befindlichen Funktionselemente dargestellt sind, in einer perspektivischen Ansicht, wobei der Handgriff den Stromdurchgang durch die Sicherung anzeigt;
- Fig. 2
- denselben Handgriff in derselben Darstellung wie in Fig. 1, jedoch in einer ein Durchschmelzen des Schmelzeinsatzes anzeigenden Zustand;
- Fig. 3
- ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Handgriffs in einer Fig. 1 entsprechenden Darstellung, jedoch für eine NH-Sicherung mit Stirnkennmelder in einem die Stromdurchleitung durch die NH-Sicherung anzeigenden Zustand;
- Fig. 4
- denselben Handgriff wie in Fig. 3 in einer entsprechenden Darstellung, jedoch in einem das Durchschmelzen des Schmelzeinsatzes charakterisierenden Zustand;
- Fig. 5
- ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Handgriffs in einer Fig. 1 entsprechenden Ansicht, wobei jedoch auf die Darstellung der NH-Sicherung verzichtet wurde sowie
- Fig. 6
- ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Handgriffs in einer Fig. 5 entsprechenden Darstellung.
- Fig. 1
- a first embodiment of a handle placed on an NH fuse with indicator, which consists of two housing parts, only one housing part and the functional elements located therein are shown in a perspective view, the handle indicating the passage of current through the fuse;
- Fig. 2
- the same handle in the same representation as in Figure 1, but in a condition indicating a melting of the melting insert.
- Fig. 3
- a further embodiment of a handle according to the invention in a representation corresponding to FIG. 1, but for an NH fuse with a front indicator in a state indicating the current transmission through the NH fuse;
- Fig. 4
- the same handle as in Figure 3 in a corresponding representation, but in a state characterizing the melting of the melting insert;
- Fig. 5
- a further embodiment of a handle according to the invention in a view corresponding to FIG. 1, but the NH fuse has been omitted and
- Fig. 6
- a further embodiment of a handle according to the invention in a representation corresponding to FIG. 5.
Die in den Fig. 1 und 2 als Ganzes mit 10 bezeichnete NH-Sicherung umfaßt
einen keramischen Sicherungskörper 1, der eine in der Zeichnung nicht erkennbare
Längsöffnung aufweist. In diese ist ein Schmelzeinsatz 2 aus einem
elektrisch leitenden Material eingesetzt, dessen Enden 3, 3' aus dem
Sicherungskörper 1 herausragen und elektrische Anschlüsse zur Kontaktierung
von üblicherweise in einem Sicherungshalter vorgesehener Klemmkontakte,
die in der Zeichnung nicht dargestellt sind, dienen. Der Sicherungskörper
1 umfaßt auf seiner im eingesetzten Zustand der NH-Sicherung
10 dem Bedienpersonal zugewandten Seite 4 einen in bekannter Weise ausgestalteten
Kennmelder 5. Dieser umfaßt ein zylindrisches Anzeigeglied 6,
welches im stromdurchlassenden Zustand der NH-Sicherung 10, d.h. bei intaktem
Schmelzeinsatz 2 vollständig innerhalb der Außenkonturen des Sicherungskörpers
1 verbleibt (s. Fig. 1), bei durchgeschmolzenem Schmelzeinsatz
und der damit verbundenen Unterbrechung des Stromkreises jedoch
über die Außenkonturen des Sicherungskörpers 1 vorsteht (s. Fig. 2).The NH fuse designated as a whole in FIGS. 1 and 2 comprises 10
a
Die wegen dieser Anordnung des Kennmelders 5 "NH-Sicherung mit Frontkennmelder"
bezeichnete Sicherung umfaßt an den beiden von dem
Schmelzeinsatz durchsetzten Seiten Stirnplatten 7, 7', die je nach Verwendungszweck
der NH-Sicherung aus einem nichtleitenden Kunststoffmaterial
oder auch aus Metall hergestellt sein können. Auf der dem Bedienpersonal
zugewandten Seite 4 stehen die Stirnplatten 7, 7' über die durch die Seite 4
definierte Ebene über und münden in jeweils eine Quereinschnürung 8, 8'
aufweisende Fortsätze 9, 9'. Letztere dienen der Befestigung eines als Ganzes
mit 100 bezeichneten Handgriffs, der bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten
Ausführungsbeispiel ein Hohlgehäuse 11 umfaßt, welches in einer zu
seinen Breitseiten parallelen Ebene in zwei Hälften unterteilt ist, von denen
nur die im Betrachtersinne hintere Hälfte dargestellt ist. Zur Befestigung an
den Fortsätzen 9, 9' sind in dem Gehäuse auf der der Betrachterseite 4 der
NH-Sicherung zugewandten Schmalseite 12 in einem dem Abstand der Fortsätze
9, 9' zueinander entsprechenden Abstand Ausnehmungen 13, 13' vorgesehen.
Diese weisen einen sich in derselben Richtung verringernden
Querschnitt auf, derart, daß an einem Ende der jeweils zugehörige Fortsatz 9
in die Öffnung einführbar ist, sich anschließend das Gehäuse 11 und die NH-Sicherung
10 relativ zueinander in einer Weise verschieben lassen, daß die
Gehäusewandung in die Einschnürungen 8, 8' eingreift und der darüber hinausstehende
Teil der Fortsätze 9, 9' die Gehäusewandung hintergreift, wodurch
der Handgriff 100 von der NH-Sicherung 10 in dieser Stellung nicht
mehr abgehoben werden kann. Zur Fixierung von Handgriff 100 und NH-Sicherung
11 in dieser Position dienen in Gehäusekammern 14, 14' eingesetzte
Federelemente 15, 15', die ein Verlagern des Handgriffs 100 und der
NH-Sicherung 11 von der Aufsetzposition des Handgriffs 100 in die gegen
Abheben gesicherte Position nur unter elastischem Aufbiegen von Rastbereichen
16, 16' erlauben.Because of this arrangement of the
In dem in der Zeichnung dargestellten Gehäuseteil 11a sind eine Mehrzahl
von Achsstiften 17 angeformt, die sich etwa senkrecht von der Innenbreitseite
erstrecken. Sie dienen insbesondere der verschwenkbaren Lagerung
von Kipphebeln 18 und 32, deren Ausgestaltung und Funktion im folgenden
beschrieben werden soll.In the
Der Kipphebel 18 weist an seinem ersten Ende 20 eine Gabel 21 auf, deren
Zinken die Stirnflächen eines an einem Anzeigeglied 22 vorgesehenen Umfangsbundes
23 übergreifen. Der die Gabel 21 tragende Arm 24 des Kipphebels
18 ist mit einem Lagerbereich 25 verbunden, der eine zentrale Bohrung
26 umfaßt, die von einem der Achsstifte 17 durchsetzt wird. An dem Lagerbereich
25 ist in einem Winkel von im Mittel etwa 90° zu dem Arm 24 ein
Kreissegmentfortsatz 27 angebracht, dessen Umfangsfläche 28 eine Anschlagsstufe
29 aufweist. Letztere stützt sich bei dem in Fig. 1 dargestellten
Betriebszustand an einer Anschlagfläche 30 eines Armes 31 des weiteren
Kipphebels 32 ab. Der um etwa 90° gewinkelte Arm 31 ist wiederum mit einem
Lagerbereich 33 verbunden, dessen zentrale Bohrung 34 wiederum von
einem der Achsstifte 17 durchsetzt ist. Etwa um 100° versetzt ist an dem Lagerbereich
33 ein weiterer Arm 35 des Kipphebels 32 angeordnet, der um
etwa 80° abgewinkelt sich durch eine Öffnung 36 in dem Gehäuse 11 erstreckt
und die Oberfläche des Anzeigegliedes 6 des Kennmelders 5 zumindest
nahezu berührend endet. Der Kipphebel 32 wird von einer einenends an
dem Arm 31, anderenends an einem der Achsstifte 17 angelenkten Spiralfeder
37 in dieser Position gehalten und kann lediglich unter Überwindung der
Federkraft in dem Drehsinne verschwenkt werden, daß das Ende des Armes
35 sich auf die Öffnung 36 zu bewegt, wie es beispielsweise der Fall wäre,
wenn sich das Anzeigeglied 6 aus dem Sicherungskörper 1 heraus bewegte.The
Das bereits weiter oben erwähnte Anzeigeglied, dessen Umfangsbund stirnseitig
von den Zinken der Gabel 21 umfaßt wird, besteht im wesentlichen aus
einem zylindrischen Stift, dessen eines Ende die dem Bedienpersonal zugewandte
Seite des Gehäuses 11 in einer Lochung 39 durchsetzt. Sie weist einen
geringfügig größeren Durchmesser als der Stift 38 auf, so daß er von
dieser verschiebbar gelagert wird. Neben dem bereits erwähnten Umfangsbund
23 weist der Stift einen der Lochung 39 näher gelegenen, zweiten Umfangsbund
40 auf, dessen Durchmesser größer als derjenige der Lochung ist
und der somit einen Anschlag für den Stift 38 bildet, der die Maximalverlagerung
des Stiftes aus dem Gehäuse 11 heraus begrenzt.The display element mentioned above, its circumferential band on the front
is comprised of the prongs of the
Innerhalb des Gehäuses 11 ist ein Lagerungsvorsprung 41 vorgesehen, der
eine mit der Lochung 39 fluchtende Lageröffnung 42 aufweist, durch die sich
ein von dem Umfangsbund 23 in Richtung der NH-Sicherung 10 ausgerichteter
Teil 43 geringeren Durchmessers des Stiftes erstreckt. Wie insbesondere
Fig. 2 entnommen werden kann, ist zwischen dem Lagerungsvorsprung 41
und dem Umfangsbund 23 eine Spiraldruckfeder 44 vorgesehen, die den Stift
38 mit einer ihn in Richtung auf die Lochung 39 vorspannenden elastischen
Kraft beaufschlagt.A bearing projection 41 is provided within the
Der Kipphebel 18 weist in Fortsetzung des Armes 24 einen sich von dem Lagerbereich
25 erstreckenden weiteren Arm 45 auf, der der Betätigung eines
benachbart in dem Gehäuse 11 angeordneten Mikroschalters 46 dient. The
Letzterer kann - falls gewünscht - der Fernmeldung des Betriebszustandes
der NH-Sicherung 10 dienen, wenn er in geeigneter Weise mit einer entsprechenden
Einrichtung gekoppelt ist.
Im folgenden soll nun die Funktionsweise des in Fig. 1 und 2 dargestellten
Ausführungsbeispiels des Handgriffs erläutert werden.The latter can - if desired - serve to remotely report the operating state of the
The operation of the embodiment of the handle shown in FIGS. 1 and 2 will now be explained.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten, die intakte NH-Sicherung darstellenden Betriebszustand
befindet sich das Anzeigeglied 6 des Kennmelders 5 in seiner
in die Konturen des Sicherungskörpers 1 zurückgezogenen Position. Durch
die Spiralfeder 17 ist der Kipphebel 32 maximal entgegen dem Uhrzeigersinn
verschwenkt, so daß seine Anschlagfläche 30 mit der Anschlagstufe 29 zusammenwirkt.
Hierdurch ist der Kipphebel 18 gegen eine Bewegung im Uhrzeigersinn
blockiert, wodurch der Stift 38 gegen die Kraft der Spiraldruckfeder
44 von der auf den Umfangsbund 23 wirkenden Gabel 21 in seiner zurückgezogenen
Position, in der er nicht aus dem Gehäuse herausragt, gehalten
wird. Der Arm 45 des Kipphebels 18 befindet sich dabei in einer Stellung,
in der er den Mikroschalter 26 nicht betätigt.In the operating state shown in FIG. 1, which represents the intact NH fuse
is the
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, in der zur besseren Übersicht lediglich einzelne,
zur Funktionalität des Handgriffs besonders wesentliche Bauteile mit den
entsprechenden Bezugsziffern versehen sind, führt das Vorschnellen des
Anzeigegliedes 6 des Kennmelders 5 der NH-Sicherung 10 dazu, daß der
Kipphebel 32 entgegen der Kraft der Spiralfeder 37 im Uhrzeigersinn verlagert
wird, so daß die Anschlagfläche 30 die Anschlagstufe 29 freigibt. Hierdurch
kann sich auch der Kipphebel 18 im Uhrzeigersinn drehen, was zur
Folge hat, daß der Stift 38 durch die Druckkraft der Spiraldruckfeder 44 aus
dem Gehäuse 11 verlagert wird, bis der Umfangsbund 40 an dem Rand der
Lochung 39 anschlägt und den Ausrückweg begrenzt. Der Kipphebel 18
wurde bei diesem Vorgang gerade soweit verschwenkt, daß sein Arm 45 nun
den Mikroschalter 46 betätigt, wodurch die in Fig. 2 dargestellte Auslösestellung
des Handgriffs auch ferngemeldet werden kann. As can be seen from Fig. 2, in which for clarity only individual,
components essential to the functionality of the handle with the
corresponding reference numerals, the rushing of the
In den Fig. 1 und 2 ist zur besseren Übersicht lediglich die eine Gehäusehälfte
11a des Gehäuses 11 des Handgriffs dargestellt. Es versteht sich, daß
der Handgriff eine zweite Gehäusehälfte aufweist, die Gegenlager für die
Achsstifte 17 aufweist und darüber hinaus derart ausgestaltet ist, daß die
weiteren Bauteile des Handgriffs nach der Montage des zweiten Griffteils positioniert
sind. Die Festlegung des zweiten Griffteils erfolgt mittels an ihm
vorgesehener Rastflächen, die von an dem dargestellten Griffteil 11a vorgesehenen
Rastzungen 47 im aufgesetzten Zustand hintergriffen werden.1 and 2 is only one half of the housing for a
Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Griffes, das nun mit 200 bezeichnet werden soll, ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt. Es entspricht in seinem Aufbau und seiner Funktionsweise im wesentlichen demjenigen anhand von Fig. 1 und 2 erläuterten, ist jedoch der Verwendung an einer NH-Sicherung mit Stirnkennmelder angepaßt, so daß - um Wiederholungen zu vermeiden - im folgenden lediglich auf die Unterschiede zu dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel eingegangen werden soll.Another embodiment of a handle according to the invention, the now is to be designated with 200, is shown in FIGS. 3 and 4. It corresponds in its structure and mode of operation essentially that 1 and 2 explained, but is the use of a Adjusted NH fuse with front indicator so that - for repetitions to avoid - in the following only on the differences from the above described embodiment to be discussed.
Wie in Fig. 3 ersichtlich, ist der nun mit 205 bezeichnete Kennmelder derart
angeordnet, daß sein in der Zeichnung nicht erkennbares Anzeigeglied parallel
zur Längserstreckung des Schmelzeinsatzes 202 der NH-Sicherung 200
verläuft. Der Kennmelder 205 ist in bekannter Weise derart ausgestaltet, daß
sich das Anzeigeglied in einer vollständig hinter die Außenkonturen des Sicherungskörpers
201 zurückgezogenen Position befindet, solang die Sicherung
intakt ist, jedoch an einer der Stirnseiten - in Fig. 3 und 4 der linkenheraustritt,
sobald der Schmelzeinsatz 202 durchgeschmolzen ist. Um den
Stift 238 beim Auslösen des Kennmelders 5 freizugeben, ist anstatt des
Kipphebels 32 ein Kipphebel 248 vorgesehen, der mittels eines Lagerbereichs
249 in der beschriebenen Weise durch einen Achsstift 217 verschwenkbar
in dem Gehäuse gelagert ist. Er weist zwei Arme 250, 251 auf,
die einen Winkel von etwa 90° einschließen. Der Kipphebel 248 wird wiederum
durch eine Spiralfeder 237, die einerseits an einer außerhalb seiner
Schwenkachse vorgesehenen Öse 253, andererseits an dem Gehäuse 11a
angelenkt ist, elastisch in einer Richtung verschwenkt, daß das eine Ende
des Armes 250 jedenfalls annähernd über die Vorderfläche des Anzeigegliedes
des Kennmelders 205 bewegt wird und das andere Ende eine Anschlagstufe
229 eines Kipphebels 218 mit einer Anschlagfläche 230 hintergreift. Der
Kipphebel 218 entspricht hinsichtlich seines Aufbaus und seiner Funktionsweise
dem Kipphebel 18 der bereits anhand von Fig. 1 und 2 beschriebenen
Ausführungsform, ist jedoch spiegelbildlich angeordnet. Das Hintergreifen
der Anschlagstufe 229 verhindert, daß der Stift 238 durch die von der Spiraldruckfeder
244 ausgeübten Federkraft in seine ausgerückte Stellung verlagert
wird.As can be seen in FIG. 3, the identifier now designated 205 is of this type
arranged that his not visible in the drawing link parallel
for the longitudinal extension of the
Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, führt ein Ausrücken des nicht erkennbaren Anzeigegliedes
des Kennmelders 205 zu einer Verschwenkung des Kipphebels
248 im Uhrzeigersinn, so daß die Anschlagstufe 229 von der Anschlagfläche
230 freigegeben wird. Der Stift 238 kann sich dann durch die Kraft der Spiraldruckfeder
244 in seine ausgerückte Position verlagern.As can be seen from FIG. 4, disengagement of the non-recognizable display element leads
of the
Zur Betätigung des wiederum vorhandenen Mikroschalters 246 dient der
Kipphebel 218', der in seiner Ausgestaltung und Anordnung dem Kipphebel
18 in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 genau entspricht, jedoch
wegen der anderen Anordnung des mit dem Anzeigegliedes 6 des Kennmelders
5 zusammenwirkenden Kipphebels 248 lediglich der Betätigung des Mikroschalters
246 dient.To activate the
Bei dem in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an der
dem Bedienpersonal zugewandten Seite des Griffs des weiteren zwei Vorsprünge
252, 252' vorgesehen, die in ihrer Position und ihrer Ausgestaltung
denjenigen der Fortsätze 9, 9' entsprechen und der Anbringung eines nachgeschalteten
Handgriffs oder von anderen Bauteilen, die von dem Stift 238
betätigt werden sollen, dienen.3 and 4 are on the
the operator's side of the handle further two
Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Griffes, das nun mit 300 bezeichnet werden soll, ist in Fig. 5 dargestellt. Es ist für eine NH-Sicherung mit Frontkennmelder vorgesehen. Another embodiment of a handle according to the invention, the now is to be designated with 300, is shown in Fig. 5. It is for a NH fuse provided with front indicator.
Dieser Handgriff 300 umfaßt wiederum ein Hohlgehäuse 311, welches in einer
zu seinen Breitseiten parallelen Ebene in zwei Hälften unterteilt ist, von
denen nur die im Betrachtersinne hinteren Hälfte dargestellt ist. Der Befestigung
des Hohlgehäuses 311 an der in Fig. 5 nicht dargestellten NH-Sicherung
dienen Ausnehmungen 313, 313', die in ihrer Ausgestaltung und
Funktion den Ausnehmungen 13, 13' der Ausführungsform gemäß Fig. 1
entsprechen. Um Wiederholungen zu vermeiden sei insoweit auf die entsprechenden
Erläuterungen zu Fig. 1 verwiesen.This
In das Hohlgehäuse 311 ist etwa in der Mitte seiner Längserstreckung eine
die beiden Schmalseiten durchsetzende Durchgangslochung 339 eingearbeitet,
in der das wiederum als Stift 338 ausgebildete Anzeigeglied 322 in
seiner Längsrichtung verschiebbar ruht.In the
Der Stift 338 weist einen sich etwa von der Mitte zu der der NH-Sicherung
zugewandten Wandung 311' des Hohlgehäuses 311 erstreckenden Umfangsbund
340 auf.The
Die in Richtung der NH-Sicherung weisende Stirnfläche 340' des Umfangsbundes
340 befindet sich in der zurückgezogenen Stellung des Stiftes 338 in
Anlage mit der Wandung 311. An der gegenüberliegenden Stirnseite 340"
des Umfangsbundes 340 stützt sich eine Blattfeder 350 ab, die in einer Lochung
351 von dem dem Betrachter zugewandten Ende 338' des Stiftes 338
durchsetzt wird. Die Blattfeder 350 wird durch Einklemmen zwischen drei
Vorsprüngen 352 nahe ihres in Fig. 5 links dargestellten Endes in dem Hohlgehäuse
311 derart gelagert, daß ihre Breitseite etwa parallel zur Schmalseite
des Hohlgehäuses 311, d.h. etwa parallel zur Wandung 311' verläuft.The end face 340 'of the circumferential collar pointing in the direction of the
Die Blattfeder 350 besteht aus einem elektrisch leitenden Material und das
gemäß Fig. 5 links über die Vorsprünge 352 überstehende Ende 353 ist zum
Aufschieben eines Kontaktschuhs geeignet gestaltet. Das sich jenseits des
Stiftes 338 befindende Ende 354 der Blattfeder 350 trägt sich beidseitig von
ihrer Schmalseite erstreckende Kontaktvorsprünge 355, 356. Bei dem in Fig.
5 dargestellten, aufgrund der Vorspannung der Blattfeder 350 bewirkten zurückgezogenen
Stellung des Stiftes 338 befindet sich der Kontaktvorsprung
356 in Anlage mit einem Kontaktvorsprung 357, der von einer aus elektrisch
leitendem Flachmaterial gebildeten Kontaktbrücke 361 getragen wird. Letztere
erstreckt sich bis zu dem in Fig. 5 rechts dargestellten Ende des Hohlgehäuses
311 und ist hier wiederum zum Aufstecken eines Kontaktschuhs geeignet
ausgestaltet.The
Dem Kontaktvorsprung 357 gegenüberliegend ist an einer weiteren Kontaktbrücke
362, die ebenfalls aus elektrisch leitendem Material gefertigt ist und
an ihrem in Fig. 5 rechts dargestellten Ende zum Aufstecken eines Kontaktschuhs
geeignet ausgebildet ist, ein weiterer Kontaktvorsprung vorgesehen.
Bei der in Fig. 5 dargestellten, zurückgezogenen Stellung des Stiftes 338 ist
zum zugewandten Kontaktvorsprung 355 der Blattfeder 350 ein Kontaktspalt
gebildet. Wird nun der Stift 338 durch den in Fig. 5 nicht dargestellten Kennmelder
der NH-Sicherung nach oben gedrückt, so wird hierdurch der Kontakt
zwischen den Kontaktvorsprüngen 356 und 357 geöffnet und dafür der Kontakt
zwischen den Kontaktvorsprüngen 355 und 358 geschlossen. Durch eine
geeignete elektrische Beschaltung der Blattfeder 353 und der Kontaktbrükken
361 und 362 ist somit eine Fernmeldung des Betriebszustandes der NH-Sicherung
möglich. Es versteht sich, daß auch die Kontaktbrücken 361 und
362 aus elastisch nachgiebigem Material - ähnlich wie die Blattfeder 350-ausgebildet
sein können, da somit Schaltwegtoleranzen des Kennmelders
der NH-Sicherung ausgeglichen werden können.The contact protrusion 357 is located on a
Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Griffes, das nun
mit 400 bezeichnet werden soll, ist in Fig. 6 dargestellt. Er ist wiederum zur
Montage an einer NH-Sicherung mit Frontkennmelder geeignet. Hierzu sind
in seinem Hohlgehäuse 411, das wiederum in einer zu seinen Breitseiten parallelen
Ebene in zwei Hälften unterteilt ist, von denen nur die im Betrachtersinne
hintere Hälfte dargestellt ist, Ausnehmungen 413, 413' vorgesehen, deren
Anordnung und Funktionsweise den Ausnehmungen 13, 13' der Ausführungsform
in Fig. 1 entsprechen und auf deren Beschreibung verwiesen wird.Another embodiment of a handle according to the invention, the now
is to be designated with 400, is shown in Fig. 6. He is again
Suitable for mounting on a NH fuse with front indicator. For this are
in its
Parallel zu der dem Betrachter zugewandten Wandung 411', die in Fig. 6
oben dargestellt ist, ist ein in seiner Längsrichtung verlagerbares Schiebestück
414 vorgesehen. Es wird von in der Zeichnung durch das Schiebeglied
414 verdeckte Innenwandungen, die parallel zur Wandung 411' verlaufen,
geführt und stützt sich an dem in Fig. 6 rechten Ende über eine als Spiralfeder
ausgebildete Druckfeder 415 an einer zur Wandung 411' senkrechten Innenwandung
416 des Hohlgehäuses 411 ab. Der zusätzlichen Führung des
Schiebestücks 440 dient ein sich durch das Innere der Druckfeder 415 erstreckender
Stift 417, der eine Lochung 418 in der Wandung 416 durchsetzt.
Auf der der Wandung 411' zugewandten Seite trägt das Schiebestück eine
farbig abgesetzte Markierung 419, die durch eine in der Gehäusewandung
411' vorgesehene Lochung 420 im ausgerückten, die Auslösung der NH-Sicherung
anzeigenden Betriebszustand von außen sichtbar ist, hingegen in
der in Fig. 6 dargestellten, den nicht ausgelösten Zustand der NH-Sicherung
anzeigenden Stellung des Schiebestücks 414 von der Wandung 411' verdeckt
wird.Parallel to the
Ferner trägt das Schiebestück 414 auf seiner der Wandung 411' zugewandten
Seite einen Betätigungsvorsprung 421, der eine Längslochung 422 in der
Wandung 411' durchsetzt. Bei der in Fig. 6 dargestellten, den Einschaltzustand
der NH-Sicherung charakterisierenden Stellung des Schiebestücks 414
befindet sich der Betätigungsvorsprung 421 nahe des in Fig. 6 rechts dargestellten
Randes der Längslochung 422. Das Schiebestück 414 wird in dieser
Stellung durch einen Schenkel 423 eines Kipphebels 424 gegen den Druck
der Druckfeder 415 gehalten, der in eine in dem Schiebestück 414 vorgesehene
Lochung 425 eingreift. Der Kipphebel 424 ist auf einem in dem Gehäuse
sich parallel zur Wandung 411' erstreckenden Achsstift 426 gelagert. Der
weitere Schenkel 427 des Kipphebels 424 ist derart abgewinkelt, daß sein
Ende durch eine Lochung 428 aus dem Gehäuse 411 hinausragt. Um den
Achsstift 426 ist eine Feder 429 gewickelt, deren eines Ende 430 am Gehäuse
411 befestigt ist und deren anderes Ende 431 sich auf dem Schenkel 427
derart abstützt, daß die Feder 429 den Kipphebel 424 entgegen dem Uhrzeigersinn
zu drehen versucht.Furthermore, the sliding
Schnellt der Kennmelder der NH-Sicherung nun hervor und drückt dabei auf
das aus dem Gehäuse 411 herausragende Ende des Schenkels 427, so wird
der Kipphebel 424 entgegen der von der Feder 429 aufgebrachten Kraft im
Uhrzeigersinn gedreht, so daß der Schenkel 423 aus der Lochung 425 in
dem Schiebestück 414 ausrückt und dieses durch die Kraft der Feder 415
gemäß Fig. 6 nach links verlagert wird, bis der Betätigungsvorsprung 421 an
der linken Wandung der Lochung 422 zur Anlage kommt. In dieser Stellung
ist - wie bereits beschrieben - dann die Markierung 419 durch die Lochung
420 sichtbar und zeigt das Auslösen der NH-Sicherung an. Nach Beheben
der das Auslösen der Sicherung verursachenden Störung wird durch manuelles
Verlagern des Betätigungsvorsprungs 421 gemäß Fig. 6 nach rechts
das Schiebestück 414 wiederum in seine Ausgangslage gebracht, in der es
dann entgegen der Kraft der Feder 415 durch Eingreifen des Schenkels 423
in die Lochung 425 gehalten wird.Now the indicator of the NH fuse snaps out and presses on it
the end of the
Kurz vor dem in Fig. 6 links dargestellten Ende trägt das Schiebestück 414
auf seiner von der Wandung 411' fortweisenden Seite einen Schaltvorsprung
431, der im ausgelösten Zustand des Schiebestücks einen in dem Hohlgehäuse
411 vorgesehenen Mikroschalter 432 betätigt, so daß wiederum eine
Betriebszustandsfernmeldung über eine geeignete elektrische Schaltung
möglich ist. Shortly before the end shown on the left in FIG. 6, the sliding piece carries 414
on its side facing away from the wall 411 'a switching
- 11
- Sicherungskörperfuse body
- 22
- Schmelzeinsatzfuse
- 3, 3'3, 3 '
- Endenend up
- 44
- Seitepage
- 55
- KennmelderFuses, indicator
- 66
- Anzeigegliedindicating member
- 7, 7'7, 7 '
- Stirnplattenend plates
- 8, 8'8, 8 '
- QuereinschnürungQuereinschnürung
- 9, 9'9, 9 '
- Fortsätzeprojections
- 1010
- NH-SicherungNH fuse
- 1111
- Hohlgehäusehollow housing
- 11a11a
- Gehäuseteilhousing part
- 1212
- Schmalseitenarrow side
- 13, 13'13, 13 '
- Ausnehmungenrecesses
- 14, 14'14, 14 '
- Gehäusekammernhousing chambers
- 15, 15'15, 15 '
- Federelementespring elements
- 16, 16'16, 16 '
- RastbereicheRest areas
- 1717
- Achsstifteaxle pins
- 1818
- Kipphebelrocker arm
- 2020
- erstes Endefirst end
- 2121
- Gabelfork
- 2222
- Anzeigegliedindicating member
- 2323
- Umfangsbundcircumferential collar
- 2424
- Armpoor
- 2525
- Lagerbereichstorage area
- 2626
- zentrale Bohrungcentral hole
- 2727
- KreissegmentfortsatzCircular segment extension
- 2828
- Umfangsflächeperipheral surface
- 2929
- Anschlagstufestop step
- 3030
- Anschlagflächestop surface
- 3131
- Armpoor
- 3232
- Kipphebelrocker arm
- 3333
- Lagerbereichstorage area
- 3434
- zentrale Bohrungcentral hole
- 3535
- Armpoor
- 3636
- Öffnungopening
- 3737
- Spiralfederspiral spring
- 3838
- Stiftpen
- 3939
- Lochungperforation
- 4040
- Umfangsbundcircumferential collar
- 4141
- Lagerungsvorsprungstorage advantage
- 4242
- Lageröffnungbearing opening
- 4343
- Teilpart
- 4444
- SpiraldruckfederCoil spring
- 4545
- Armpoor
- 4646
- Mikroschaltermicroswitch
- 4747
- Rastzungenlocking tongues
- 100100
- Handgriffhandle
- 200200
- Handgriffhandle
- 201201
- Sicherungskörperfuse body
- 202202
- Schmelzeinsatzfuse
- 205205
- KennmelderFuses, indicator
- 217217
- Achsstiftaxle pin
- 218,218'218.218 '
- Kipphebelrocker arm
- 229229
- Anschlagstufestop step
- 230230
- Anschlagflächestop surface
- 237237
- Spiralfederspiral spring
- 238238
- Stiftpen
- 244244
- SpiraldruckfederCoil spring
- 246246
- Mikroschaltermicroswitch
- 248248
- Kipphebelrocker arm
- 249249
- Lagerbereichstorage area
- 250250
- Armpoor
- 251251
- Armpoor
- 252,252'252.252 '
- Vorsprüngeprojections
- 253253
- Öseeyelet
- 300300
- Handgriffhandle
- 311311
- Hohlgehäusehollow housing
- 311'311 '
- Wandungwall
- 313,313'313.313 '
- Ausnehmungenrecesses
- 338338
- Stiftpen
- 338'338 '
- EndeThe End
- 339339
- Durchgangslochungthrough-hole
- 340340
- Umfangsbundcircumferential collar
- 340',340"340 ', 340'
- Stirnenden ends
- 350350
- Blattfederleaf spring
- 351351
- Lochungperforation
- 352352
- Vorsprüngeprojections
- 353353
- EndeThe End
- 354354
- EndeThe End
- 356356
- Kontaktvorsprungcontact projection
- 358358
- Kontaktvorsprungcontact projection
- 361361
- Kontaktbereichecontact areas
- 362362
- Kontaktbereichecontact areas
- 411411
- Hohlgehäusehollow housing
- 413,413'413.413 '
- Ausnehmungenrecesses
- 414414
- Schiebestücksliding piece
- 415415
- Druckfedercompression spring
- 416416
- Innenwandunginner wall
- 417417
- Stiftpen
- 418418
- Lochungperforation
- 419419
- Markierungmark
- 420420
- Lochungperforation
- 421421
- Betätigungsvorsprungoperating projection
- 422422
- LängslochungLängslochung
- 423423
- Schenkelleg
- 424424
- Kipphebelrocker arm
- 425425
- Lochungperforation
- 426426
- Achsstiftaxle pin
- 427427
- Schenkelleg
- 428428
- Lochungperforation
- 429429
- Federfeather
- 430430
- EndeThe End
- 431431
- Schaltvorsprungswitching projection
Claims (14)
dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (100, 200) Anzeigemittel umfaßt, die den durch die Kennmelderfunktion angezeigten Betriebszustand der Sicherungsanordnung an zumindest einer der Außenflächen des Handgriffs (100, 200) anzeigen.Handle (100, 200) for attachment to an electrical fuse arrangement equipped with an indicator function indicating the operating status, in particular a low-voltage high-performance fuse with a fuse link in an insulating housing, in which the respective operating status is indicated by a characteristic position of a mechanical display device
characterized in that the handle (100, 200) comprises display means which indicate the operating state of the security arrangement indicated by the indicator function on at least one of the outer surfaces of the handle (100, 200).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10039996 | 2000-08-11 | ||
DE2000139996 DE10039996A1 (en) | 2000-08-11 | 2000-08-11 | Handgrip for LV high power fuse has mechanical display device for indicating fuse operating condition by its position relative to outer surface of handgrip |
DE10062438 | 2000-12-14 | ||
DE2000162438 DE10062438A1 (en) | 2000-12-14 | 2000-12-14 | Handgrip for LV high power fuse has mechanical display device for indicating fuse operating condition by its position relative to outer surface of handgrip |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1180779A2 true EP1180779A2 (en) | 2002-02-20 |
EP1180779A3 EP1180779A3 (en) | 2002-12-18 |
Family
ID=26006711
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01118668A Withdrawn EP1180779A3 (en) | 2000-08-11 | 2001-08-03 | Handle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1180779A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3246932A1 (en) * | 2016-05-19 | 2017-11-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Safety device with a fuse and method for electrically monitoring and signalling the triggering of a safety device, in particular a fuse |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2581308A (en) * | 1949-08-09 | 1952-01-01 | Bell Telephone Labor Inc | Controlling and indicating device |
DE1081539B (en) * | 1958-08-27 | 1960-05-12 | F J Schulte Ges Mit Beschraenk | Display device for NH fuses in fuse disconnectors |
FR1373838A (en) * | 1963-08-23 | 1964-10-02 | Capelin | Removal handle for blade fuse cutout cartridge |
DE6929219U (en) * | 1969-07-23 | 1969-12-11 | Mueller Jean Ohg Elektrotech | NH FUSE INSERT WITH FORCE DETECTOR |
DE1813188A1 (en) * | 1967-12-15 | 1970-02-26 | Aga Ab | Arrangement for controlling and displaying the phase of an oscillation |
US4023133A (en) * | 1976-03-15 | 1977-05-10 | The Chase-Shawmut Company | Blown fuse indicator |
DE4116058A1 (en) * | 1991-05-16 | 1992-11-19 | Concordia Sprecher Energie | Switchgear with fuse-holder installed in tubular heater housing - has cover contg. captive pin which protrudes when axially movable hammer is displaced w.r.t. contact piece |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1813188U (en) * | 1960-03-26 | 1960-06-15 | Wilhelm Berg Fabrik Elek Scher | FUSE DISCONNECTOR. |
-
2001
- 2001-08-03 EP EP01118668A patent/EP1180779A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2581308A (en) * | 1949-08-09 | 1952-01-01 | Bell Telephone Labor Inc | Controlling and indicating device |
DE1081539B (en) * | 1958-08-27 | 1960-05-12 | F J Schulte Ges Mit Beschraenk | Display device for NH fuses in fuse disconnectors |
FR1373838A (en) * | 1963-08-23 | 1964-10-02 | Capelin | Removal handle for blade fuse cutout cartridge |
DE1813188A1 (en) * | 1967-12-15 | 1970-02-26 | Aga Ab | Arrangement for controlling and displaying the phase of an oscillation |
DE6929219U (en) * | 1969-07-23 | 1969-12-11 | Mueller Jean Ohg Elektrotech | NH FUSE INSERT WITH FORCE DETECTOR |
US4023133A (en) * | 1976-03-15 | 1977-05-10 | The Chase-Shawmut Company | Blown fuse indicator |
DE4116058A1 (en) * | 1991-05-16 | 1992-11-19 | Concordia Sprecher Energie | Switchgear with fuse-holder installed in tubular heater housing - has cover contg. captive pin which protrudes when axially movable hammer is displaced w.r.t. contact piece |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3246932A1 (en) * | 2016-05-19 | 2017-11-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Safety device with a fuse and method for electrically monitoring and signalling the triggering of a safety device, in particular a fuse |
CN107452564A (en) * | 2016-05-19 | 2017-12-08 | 西门子公司 | Protection device and the method for being monitored for electricity and sending signal trigger protection device |
CN107452564B (en) * | 2016-05-19 | 2020-07-24 | 西门子公司 | Protective device and method for electrically monitoring and signaling the triggering of a protective device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1180779A3 (en) | 2002-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1198807B1 (en) | Fuse combination unit with maintained locking | |
EP0660965B1 (en) | Push-button actuated safety switch | |
DE60201210T2 (en) | Circuit breaker with movable and illuminated arc fault indicator | |
DE69105591T2 (en) | Circuit breaker drive mechanism. | |
EP1854109B1 (en) | Surge arrester having at least one arresting element, for example a varistor | |
DE3841900A1 (en) | CIRCUIT BREAKER WITH MOLDED HOUSING AND AUXILIARY SWITCHING UNIT | |
EP3016122B1 (en) | Multi-pole switch fuse assembly for busbar systems | |
DE102007006617B3 (en) | Overvoltage protection element has housing, with two overvoltage-limiting component arranged in housing, where control rod is shifted to distance, even if slide valve is passed from position to another position | |
DE4205288A1 (en) | SWITCH SAFETY LOCK | |
DE1267260B (en) | Overcurrent protection switch, especially for telecommunication systems | |
DE102008029670B4 (en) | Snubber | |
EP1839376B1 (en) | Pluggable surge arrester comprising one or several surge protection elements | |
EP0367102B1 (en) | Short circuit indicator | |
EP0231732A2 (en) | Circuit breaker for fault and conduction current protection | |
EP1180779A2 (en) | Handle | |
DE451596C (en) | Installation circuit breaker | |
DE69513329T2 (en) | Differential release device | |
EP1246217B1 (en) | Switch position indicator for electrical device with pivotable manual operation element and apparatus provided therewith | |
DE19744535B4 (en) | Electric fuse link | |
DE10062438A1 (en) | Handgrip for LV high power fuse has mechanical display device for indicating fuse operating condition by its position relative to outer surface of handgrip | |
DE10039996A1 (en) | Handgrip for LV high power fuse has mechanical display device for indicating fuse operating condition by its position relative to outer surface of handgrip | |
DE19934542C1 (en) | Fused switch unit with security padlock fitted through aligned openings in fuse plug and fused switch unit housing for holding fuse plug in inoperative position | |
DE3786492T2 (en) | Circuit breaker. | |
DE102020114907A1 (en) | Short-circuit fault indicating mechanism and circuit breaker having such a short-circuit fault indicating mechanism | |
EP1045416A2 (en) | Electromagnetic trip device for an electrical circuit breaker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030619 |