EP1157721A1 - Heel-binding assembly for boots on skis - Google Patents

Heel-binding assembly for boots on skis Download PDF

Info

Publication number
EP1157721A1
EP1157721A1 EP01110281A EP01110281A EP1157721A1 EP 1157721 A1 EP1157721 A1 EP 1157721A1 EP 01110281 A EP01110281 A EP 01110281A EP 01110281 A EP01110281 A EP 01110281A EP 1157721 A1 EP1157721 A1 EP 1157721A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
base
rod
retaining
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01110281A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pascal Thomas
Hervé Vitali
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP1157721A1 publication Critical patent/EP1157721A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/007Systems preventing accumulation of forces on the binding when the ski is bending
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0841Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw
    • A63C9/0842Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a single jaw the jaw pivoting on the body or base about a transverse axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/10Hinged stoppage blades attachable to the skis in such manner that these blades can be moved out of the operative position
    • A63C7/1006Ski-stoppers
    • A63C7/1013Ski-stoppers actuated by the boot

Definitions

  • the invention relates to a rear retainer a shoe on an alpine ski.
  • such an element comprises a slide designed to be joined together on the surface upper part of the ski, a body movable along the slide, a body retaining lock along the slide, a spring commonly called recoil spring housed between the latch and the body, and a jaw carried by the body, movable against the elastic return force of an elastic return device between two stable positions of restraint and release of the shoe.
  • the rear retainer has a primary function which is to retain the rear end of the shoe and the release in the event of excessive stress.
  • Another function of the element is the adaptation of the restraint system to the shoe length. For this, the position of the body of the element can be adjusted along the slide using the retaining lock. And in a known way, from this position, the body can still back away from the force of reminder that the recoil spring opposes it to ensure toe pinch and allow the restraint to follow the bending of the ski.
  • one of the aims of the invention is to propose a construction of a rear retaining element, the mounting of which of the different elements is simplified.
  • Another object of the invention is to propose a construction whose mode of adjustment of the body along the slide is easy to make.
  • the spring is connected to the lock by a connecting rod whose rear end includes a fold inserted between the rear end of the spring and the rear wall of the cavity, the end of which front has a connecting hook intended to be connected to the lock and a rear-facing hooking spout which is engaged on a ledge located at the front of the body when the fold rear of the rod rests against the rear wall of the cavity, and that in this position of the rod, the spring is in the compressed state.
  • the decline in rod has a raised or recessed relief towards the rear which cooperates with a complementary relief in hollow or in relief located at the rear wall of the cavity.
  • the subset formed by the body and its recoil system is particularly simple to mount, and a Once mounted, it can be handled without notorious risk that the connecting rod and the recoil spring come out of their housing.
  • Figure 1 shows a side view of an element of rear restraint according to a particular mode of implementation of the invention.
  • Figure 2 is a perspective view of the element of the Figure 1 with the slide separated from the rest of the element.
  • Figure 4 shows an exploded view of the element locking.
  • Figure 5 shows in perspective the rod liaison.
  • FIG. 6 illustrates the method of assembling the element of detention.
  • Figure 1 shows a side view of an element of retainer 1 mounted on a ski portion 2.
  • the retainer is adapted to retain so releasable the rear end of a ski boot.
  • it has a jaw 4 carried by a body 3.
  • the jaw 4 is movable about an axis 5 between two stable positions, a low position for retaining the shoe and a high release position.
  • a spring 9 housed in the body resiliently pushes a piston against a ramp 4a located on the rear of the jaw. It's this ramp which controls the movement of the jaw between its two stable positions.
  • a ramp 4a located on the rear of the jaw. It's this ramp which controls the movement of the jaw between its two stable positions.
  • Naturally other modes of construction could also be suitable.
  • a release lever 6 allows voluntary opening from the jaw to its upper position.
  • the body 3 is slidably mounted along a slide 7 which is intended to be joined together to the ski according to the longitudinal direction it defines.
  • an interface wedge 8 is interposed between the slide and the upper surface ski.
  • the slide 7 has a flattened shape in cross section with a bottom of slide 7a and two returns 7b and 7c opposite.
  • the body has side shoes 12 which are engaged in sliding in the returns of the slide.
  • the retaining element On the front, the retaining element has a base 14 which is a separate from body 2, but which, like the body, is sliding mounted along the slide 7 by pads side 15a and 15b.
  • the upper surface 16 of the base is provided as a bearing surface for the shoe sole.
  • a ski brake 17 is mounted on the base 14. According to the embodiment shown, a bearing 18 for rotating the braking arm 20 is assembled to the base 14. The arms of braking 20 are extended beyond the landing by branches which carry an actuating pedal 19 at their end.
  • the brake is assembled to the base 14 by any means appropriate.
  • the base has in its central part a location 21 provided to receive the brake bearing. A once in place, the bearing is retained at the front by a return 21a from slot 21 and at the rear by one or more screw.
  • the bearing 18 of the brake largely encloses the base 14 on the top and the sides. Other construction methods could also suit.
  • the position of the body along the slide is defined by a retaining latch 22 housed in a well 23 of the base 14.
  • the lock is for example a metal part placed shape by folding. On its lower surface, it has teeth 24 which are intended to be engaged in notches of a series of notches 26 made on the bottom 8 of the slide.
  • the lock is movable vertically in its well 23. It is recalled downwards in the teeth engagement position by a spring 27. The lock is operated between a position engagement and a disengagement position by a lever 28 which is housed in the upper part of the base 14.
  • lever 28 is housed in a recess located at the top of the base, it is connected to lock 22 by a pin 30 oriented longitudinally.
  • the base recess opens laterally, and the lever 28 protrudes in this zone relative to the lateral edge of the base so as to be accessible on one of the sides of the base.
  • the lock can be operated very simply by a very natural movement of the hand. Initially time, we place the flat of the hand on the body of the element. The tip of the thumb is then naturally towards the end of the lever 28. It is then enough to engage the thumb under the end of the lever and push on it upward to lift the lock and clear the teeth. The hand that rests on the body can then train the body moving along the slide to its new position. Once this position is reached, the lock is released so that its teeth engage in notches of the slide. Conventionally, if the teeth are not in notch look, you just have to give the body a slight moving forward or backward so that the teeth fall into the nearest notches.
  • the lock is covered by the sole, so that it does not risk to be operated inadvertently during the practice sliding.
  • the body 3 can still retreat against the restoring force that it opposes a recoil spring which recalls the body in abutment against the base 14.
  • this elastic recoil movement ensures the shoe pinching between the front retaining elements and back, and allows the ski to flex more freely.
  • a recoil spring 32 is housed in a cavity 33 located in the lower part of the body.
  • a rod also connects the base 14 and the spring 32.
  • the rod 34 which is more particularly visible in Figure 5 is a metal part which has a shape lying down. It ends on the front with a hook link 36 which is engaged in a groove 38 of shape and corresponding dimensions which is located in the part rear of the base 14, and on the rear by a fold 35 against which the rear end of the spring is supported. Towards front, the spring bears against the front wall of the cavity 33.
  • the front end of the rod has a hooking spout 39 oriented towards the rear.
  • the hooking spout is a small protruding tooth, which is cut out from the bottom of the rod, and which is folded so as to be oriented in oblique towards the rear of the rod.
  • the hooking spout is designed to cooperate with a flange 40 located in the lower part of the body and oriented towards the front, the end of the beak engaging above the end of the ledge as can be seen in the figure 5.
  • the distance between the spout 39 and the rear fold 35 is substantially equal to the distance between the front end of the rim 40 and the rear wall 42 of the cavity 33.
  • the rear fold 35 of the rod is pinched between the end of the spring 32 and the rear wall 42 of the cavity 33, and the hooking spout 39 is retained by the flange 40. From this way there is no significant risk that the spring and the rod will disassemble from the rest of the body.
  • the body with its recoil spring and the rod can be manipulated as a autonomous sub-assembly without special precautions. It goes from so that the spring presents in the absence of constraint a length slightly greater than the length of the cavity, for be slightly compressed once in place in the cavity.
  • the rear fold 35 of the rod further has a stud 45 which engages in a housing 44 in the rear wall 42.
  • the rod is retained in the body at the level of its two ends. We could naturally reverse the relative position of the nipple and the housing.
  • the base 14 is extended on the rear by a second rim 43 which covers the rim 40.
  • This second rim hides the end of the connecting rod.
  • the mounting of the spring and the rod in the body does not poses no particular difficulty, it is done by playing on the elasticity of the spring.
  • the connecting hook 36 of the rod is protruding towards the front of the body.
  • the base 14 is then presented so as to engage the hook 36 in its groove 38.
  • the groove 38 is provided so that the engagement of the hook 36 causes a slight additional compression of the recoil spring 32. From this way we make up for the play between the body and the base when the body is brought into abutment against the base.
  • the lateral pads 15a, 15b of the base extend only over the front of the base, and the base has no shoe on the back, especially in the lock area. So, the body being on the front of the slide as shown in Figure 6, we bring the base on the slide so as to hang the rod on the basement. This also causes the bolt to rise, the teeth abut against the bottom of the slide. Then, the assembly is moved back into the slide until the latch teeth fall into the first notches of the slide.
  • the brake is assembled to the base before or after mounting of the base in the slide according to its mode assembly, depending on whether the assembly screws are provided for be screwed on top or bottom.
  • the retaining element can be assembled to the ski by any suitable means, in particular screws.
  • the assembly of the retaining element is simplified insofar as the body with its recoil spring is assembled as a standalone sub-assembly, and where the base with the lock which is also a standalone subset is then hooked to the body.
  • the lock is placed in front of the body, and not on the back.
  • the body presents a more compact construction and its rear part is largely clear above the ski.
  • connection is made by engagement or interlocking according to a direction perpendicular to the longitudinal direction of the slide, so that the elements cannot get disassemble once engaged in the slide.

Abstract

The boot rear retaining element comprises a slide (7), a body (3) with a movable retaining jaw (4) and a return spring connected to a body retaining lock by a rod. The rear end of the rod comprises a fold inserted between the rear end of the spring and the rear wall of a cavity. A boot release lever (6) allows the jaw to be opened. An interface wedge (8) is inserted between the slide and the ski upper surface. The front end has a plinth (14) which is slid along the slide by two lateral runners. A ski brake (17) is mounted on the plinth.

Description

L'invention concerne un élément de retenue de l'arrière d'une chaussure sur un ski alpin.The invention relates to a rear retainer a shoe on an alpine ski.

De façon connue, un tel élément comprend une glissière prévue pour être assemblée solidairement à la surface supérieure du ski, un corps mobile le long de la glissière, un verrou de retenue du corps le long de la glissière, un ressort couramment appelé ressort de recul logé entre le verrou et le corps, et une mâchoire portée par le corps, mobile contre la force de rappel élastique d'un dispositif de rappel élastique entre deux positions stables de retenue et de libération de la chaussure.In known manner, such an element comprises a slide designed to be joined together on the surface upper part of the ski, a body movable along the slide, a body retaining lock along the slide, a spring commonly called recoil spring housed between the latch and the body, and a jaw carried by the body, movable against the elastic return force of an elastic return device between two stable positions of restraint and release of the shoe.

Usuellement, le frein de ski dont sont équipés la plupart des ensembles de retenue existants est associé à l'élément de retenue arrière.Usually the ski brake with which most are fitted of existing restraint systems is associated with the rear retainer.

Une fois l'élément de retenue assemblé sur le ski, l'élément de retenue arrière a une fonction principale qui est de retenir l'extrémité arrière de la chaussure et de la libérer en cas de sollicitation excessive. Une autre fonction de l'élément est l'adaptation de l'ensemble de retenue à la longueur de la chaussure. Pour cela, la position du corps de l'élément peut être réglée le long de la glissière au moyen du verrou de retenue. Et de façon connue, à partir de cette position, le corps peut encore reculer contre la force de rappel que lui oppose le ressort de recul pour assurer le pincement de la chaussure et permettre à l'ensemble de retenue de suivre la flexion du ski.Once the retainer is assembled on the ski, the rear retainer has a primary function which is to retain the rear end of the shoe and the release in the event of excessive stress. Another function of the element is the adaptation of the restraint system to the shoe length. For this, the position of the body of the element can be adjusted along the slide using the retaining lock. And in a known way, from this position, the body can still back away from the force of reminder that the recoil spring opposes it to ensure toe pinch and allow the restraint to follow the bending of the ski.

Un problème de ces éléments de retenue est leur mode de construction, en particulier le mode de montage des différents éléments qui doit être aussi simple et fonctionnel que possible.One problem with these retainers is their way of construction, in particular the method of mounting the various elements which should be as simple and functional as possible.

Ainsi, un des buts de l'invention est de proposer une construction d'un élément de retenue arrière dont le montage des différents éléments est simplifié.Thus, one of the aims of the invention is to propose a construction of a rear retaining element, the mounting of which of the different elements is simplified.

Un autre but de l'invention est de proposer une construction dont le mode de réglage du corps le long de la glissière est facile à réaliser. Another object of the invention is to propose a construction whose mode of adjustment of the body along the slide is easy to make.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description qui va suivre.Other objects and advantages of the invention will become apparent from during the description which follows.

L'élément de retenue selon l'invention est prévu pour être assemblé solidairement à un ski ou une plaque intermédiaire. Il comprend une glissière allongée selon une direction longitudinale, un corps guidé en coulissement le long de la glissière, une mâchoire mobile de retenue portée par le corps, un verrou de retenue du corps le long de la glissière, le corps ayant sur le dessous une cavité où est logé un ressort de recul reliant le corps et le verrou, la cavité étant délimitée longitudinalement par une paroi avant et une paroi arrière, l'ensemble étant monté de façon que le corps soit rappelé élastiquement vers l'avant dans une position prédéfinie par la position du verrou de retenue.The retaining element according to the invention is designed to be joined together to a ski or an intermediate plate. It includes an elongated slide in one direction longitudinal, a body guided in sliding along the slide, a movable retaining jaw carried by the body, a body retaining lock along the slide, the body having a cavity on the underside where a spring is housed recoil connecting the body and the lock, the cavity being delimited longitudinally by a front wall and a wall rear, the assembly being mounted so that the body is resiliently biased forward in a position predefined by the position of the retaining latch.

Il est caractérisé par le fait que le ressort est relié au verrou par une tringle de liaison dont l'extrémité arrière comprend un repli intercalé entre l'extrémité arrière du ressort et la paroi arrière de la cavité, dont l'extrémité avant a un crochet de liaison prévu pour être relié au verrou et un bec d'accrochage orienté vers l'arrière qui est engagé sur un rebord situé à l'avant du corps lorsque le repli arrière de la tringle est en appui contre la paroi arrière de la cavité, et que dans cette position de la tringle, le ressort se trouve à l'état comprimé.It is characterized by the fact that the spring is connected to the lock by a connecting rod whose rear end includes a fold inserted between the rear end of the spring and the rear wall of the cavity, the end of which front has a connecting hook intended to be connected to the lock and a rear-facing hooking spout which is engaged on a ledge located at the front of the body when the fold rear of the rod rests against the rear wall of the cavity, and that in this position of the rod, the spring is in the compressed state.

Selon une caractéristique secondaire, le repli de la tringle a vers l'arrière un relief en saillie ou en creux qui coopère avec un relief complémentaire en creux ou en relief situé à la paroi arrière de la cavité.According to a secondary characteristic, the decline in rod has a raised or recessed relief towards the rear which cooperates with a complementary relief in hollow or in relief located at the rear wall of the cavity.

De cette façon, le sous-ensemble formé par le corps et son système de recul est particulièrement simple à monter, et une fois monté, il peut être manié sans risque notoire que la tringle de liaison et le ressort de recul sortent de leur logement.In this way, the subset formed by the body and its recoil system is particularly simple to mount, and a Once mounted, it can be handled without notorious risk that the connecting rod and the recoil spring come out of their housing.

L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui lui sont rattachés.The invention will be better understood by referring to the description below and attached drawings attached to it attached.

La figure 1 représente en vue de côté un élément de retenue arrière selon un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention. Figure 1 shows a side view of an element of rear restraint according to a particular mode of implementation of the invention.

La figure 2 est une vue en perspective de l'élément de la figure 1 avec la glissière séparée du reste de l'élément.Figure 2 is a perspective view of the element of the Figure 1 with the slide separated from the rest of the element.

La figure 3 est une vue en coupe transversale de l'élément de la figure 1.Figure 3 is a cross-sectional view of the element of figure 1.

La figure 4 montre en vue éclatée le dispositif de verrouillage de l'élément.Figure 4 shows an exploded view of the element locking.

La figure 5 représente en perspective la tringle de liaison.Figure 5 shows in perspective the rod liaison.

La figure 6 illustre le mode d'assemblage de l'élément de retenue.FIG. 6 illustrates the method of assembling the element of detention.

La figure 1 représente en vue de côté un élément de retenue 1 monté sur une portion de ski 2.Figure 1 shows a side view of an element of retainer 1 mounted on a ski portion 2.

L'élément de retenue est prévu pour retenir de façon libérable l'extrémité arrière d'une chaussure de ski. A cet effet, il présente une mâchoire 4 portée par un corps 3. De façon connue, la mâchoire 4 est mobile autour d'un axe 5 entre deux positions stables, une position basse de retenue de la chaussure et une position haute de libération. Un ressort 9 logé dans le corps repousse élastique ment un piston contre une rampe 4a située sur l'arrière de la mâchoire. C'est cette rampe qui pilote le mouvement de la mâchoire entre ses deux positions stables. Naturellement d'autres modes de construction pourraient également convenir.The retainer is adapted to retain so releasable the rear end of a ski boot. In this Indeed, it has a jaw 4 carried by a body 3. Of known manner, the jaw 4 is movable about an axis 5 between two stable positions, a low position for retaining the shoe and a high release position. A spring 9 housed in the body resiliently pushes a piston against a ramp 4a located on the rear of the jaw. It's this ramp which controls the movement of the jaw between its two stable positions. Naturally other modes of construction could also be suitable.

Un levier de déchaussage 6 permet l'ouverture volontaire de la mâchoire vers sa position haute.A release lever 6 allows voluntary opening from the jaw to its upper position.

Le corps 3 est monté coulissant le long d'une glissière 7 qui est prévue pour être assemblée solidairement au ski selon la direction longitudinale qu'il définit.The body 3 is slidably mounted along a slide 7 which is intended to be joined together to the ski according to the longitudinal direction it defines.

Selon le mode de réalisation illustré, une cale interface 8 est intercalée entre la glissière et la surface supérieure du ski.According to the illustrated embodiment, an interface wedge 8 is interposed between the slide and the upper surface ski.

Comme cela est visible dans la figure 2, la glissière 7 présente en section transversale une forme aplatie avec un fond de glissière 7a et deux retours 7b et 7c en vis-à-vis. A sa base, le corps a des patins latéraux 12 qui sont engagés en coulissement dans les retours de la glissière.As can be seen in Figure 2, the slide 7 has a flattened shape in cross section with a bottom of slide 7a and two returns 7b and 7c opposite. AT its base, the body has side shoes 12 which are engaged in sliding in the returns of the slide.

Sur l'avant, l'élément de retenue a un socle 14 qui est un élément distinct du corps 2, mais qui, comme le corps, est monté coulissant le long de la glissière 7 par des patins latéraux 15a et 15b. La surface supérieure 16 du socle est prévue comme surface d'appui de la semelle de chaussure.On the front, the retaining element has a base 14 which is a separate from body 2, but which, like the body, is sliding mounted along the slide 7 by pads side 15a and 15b. The upper surface 16 of the base is provided as a bearing surface for the shoe sole.

Un frein de ski 17 est monté sur le socle 14. Selon le mode de réalisation représenté, un palier 18 de rotation des bras de freinage 20 est assemblé au socle 14. Les bras de freinage 20 sont prolongés au-delà du palier par des branches qui portent à leur extrémité une pédale d'actionnement 19.A ski brake 17 is mounted on the base 14. According to the embodiment shown, a bearing 18 for rotating the braking arm 20 is assembled to the base 14. The arms of braking 20 are extended beyond the landing by branches which carry an actuating pedal 19 at their end.

Le frein est assemblé au socle 14 par tout moyen approprié. Par exemple le socle a dans sa partie centrale un emplacement 21 prévu pour recevoir le palier du frein. Une fois en place, le palier est retenu à l'avant par un retour 21a de l'emplacement 21 et à l'arrière par une ou plusieurs vis. Comme cela est visible dans la figure 2, le palier 18 du frein enveloppe largement le socle 14 sur le dessus et les côtés. D'autres modes de construction pourraient également convenir.The brake is assembled to the base 14 by any means appropriate. For example the base has in its central part a location 21 provided to receive the brake bearing. A once in place, the bearing is retained at the front by a return 21a from slot 21 and at the rear by one or more screw. As can be seen in Figure 2, the bearing 18 of the brake largely encloses the base 14 on the top and the sides. Other construction methods could also suit.

La position du corps le long de la glissière est définie par un verrou de retenue 22 logé dans un puits 23 du socle 14.The position of the body along the slide is defined by a retaining latch 22 housed in a well 23 of the base 14.

Le verrou est par exemple une pièce métallique mise en forme par pliage. A sa surface inférieure, il porte des dents 24 qui sont prévues pour être engagées dans des crans d'une série de crans 26 réalisés sur le fond 8 de la glissière.The lock is for example a metal part placed shape by folding. On its lower surface, it has teeth 24 which are intended to be engaged in notches of a series of notches 26 made on the bottom 8 of the slide.

Le verrou est mobile verticalement dans son puits 23. Il est rappelé vers le bas en position d'engagement des dents par un ressort 27. Le verrou est manoeuvré entre une position d'engagement et une position de désengagement par un levier 28 qui est logé dans la partie supérieure du socle 14.The lock is movable vertically in its well 23. It is recalled downwards in the teeth engagement position by a spring 27. The lock is operated between a position engagement and a disengagement position by a lever 28 which is housed in the upper part of the base 14.

Par exemple, ainsi que cela est représenté, le levier 28 est logé dans un évidement situé à la partie supérieure du socle, il est relié au verrou 22 par une goupille 30 orientée longitudinalement.For example, as shown, lever 28 is housed in a recess located at the top of the base, it is connected to lock 22 by a pin 30 oriented longitudinally.

De préférence, l'évidement du socle débouche latéralement, et le levier 28 fait saillie dans cette zone par rapport au bord latéral du socle de façon à être accessible sur un des côtés du socle.Preferably, the base recess opens laterally, and the lever 28 protrudes in this zone relative to the lateral edge of the base so as to be accessible on one of the sides of the base.

Ainsi le verrou peut être manoeuvré de façon très simple par un mouvement très naturel de la main. Dans un premier temps, on pose le plat de la main sur le corps de l'élément. L'extrémité du pouce se trouve alors naturellement vers l'extrémité du levier 28. Il suffit alors d'engager le pouce sous l'extrémité du levier et d'exercer sur lui une poussée vers le haut afin de lever le verrou et de dégager les dents. La main qui repose sur le corps peut alors entraíner le corps en déplacement le long de la glissière vers sa nouvelle position. Un fois cette position atteinte, le verrou est relâché pour que ses dents s'engagent dans des crans de la glissière. De façon classique, si les dents ne sont pas en regard de crans, il suffit d'imprimer au corps un léger déplacement vers l'avant ou l'arrière pour que les dents tombent dans les crans les plus proches.So the lock can be operated very simply by a very natural movement of the hand. Initially time, we place the flat of the hand on the body of the element. The tip of the thumb is then naturally towards the end of the lever 28. It is then enough to engage the thumb under the end of the lever and push on it upward to lift the lock and clear the teeth. The hand that rests on the body can then train the body moving along the slide to its new position. Once this position is reached, the lock is released so that its teeth engage in notches of the slide. Conventionally, if the teeth are not in notch look, you just have to give the body a slight moving forward or backward so that the teeth fall into the nearest notches.

Avantageusement, en présence de la chaussure, le verrou est recouvert par la semelle, si bien qu'il ne risque pas d'être manoeuvré de façon intempestive au cours de la pratique de la glisse.Advantageously, in the presence of the shoe, the lock is covered by the sole, so that it does not risk to be operated inadvertently during the practice sliding.

A partir de la position qui est définie par le verrou, le corps 3 peut encore reculer contre la force de rappel que lui oppose un ressort de recul qui rappelle le corps en butée contre le socle 14.From the position which is defined by the lock, the body 3 can still retreat against the restoring force that it opposes a recoil spring which recalls the body in abutment against the base 14.

De façon connue, ce mouvement élastique de recul assure le pincement de la chaussure entre les éléments de retenue avant et arrière, et permet au ski de fléchir plus librement.In known manner, this elastic recoil movement ensures the shoe pinching between the front retaining elements and back, and allows the ski to flex more freely.

En se référant à la figure 3, un ressort de recul 32 est logé dans une cavité 33 située dans la partie inférieure du corps. Une tringle relie par ailleurs le socle 14 et le ressort 32. La tringle 34 qui est plus particulièrement visible en figure 5 est une pièce métallique qui a une forme allongée. Elle se termine sur l'avant par un crochet de liaison 36 qui est engagé dans une rainure 38 de forme et de dimensions correspondantes qui est située dans la partie arrière du socle 14, et sur l'arrière par un repli 35 contre lequel l'extrémité arrière du ressort prend appui. Vers l'avant, le ressort prend appui contre la paroi avant de la cavité 33.Referring to Figure 3, a recoil spring 32 is housed in a cavity 33 located in the lower part of the body. A rod also connects the base 14 and the spring 32. The rod 34 which is more particularly visible in Figure 5 is a metal part which has a shape lying down. It ends on the front with a hook link 36 which is engaged in a groove 38 of shape and corresponding dimensions which is located in the part rear of the base 14, and on the rear by a fold 35 against which the rear end of the spring is supported. Towards front, the spring bears against the front wall of the cavity 33.

En plus du crochet de liaison 36, l'extrémité avant de la tringle a un bec d'accrochage 39 orienté vers l'arrière. Selon le mode de réalisation illustré, le bec d'accrochage est une petite dent en saillie, qui est découpée dans le fond de la tringle, et qui est repliée de façon à être orientée en oblique vers l'arrière de la tringle.In addition to the connecting hook 36, the front end of the rod has a hooking spout 39 oriented towards the rear. According to the illustrated embodiment, the hooking spout is a small protruding tooth, which is cut out from the bottom of the rod, and which is folded so as to be oriented in oblique towards the rear of the rod.

Le bec d'accrochage est prévu pour coopérer avec un rebord 40 situé dans la partie inférieure du corps et orienté vers l'avant, l'extrémité du bec s'engageant au-dessus de l'extrémité du rebord ainsi que cela est visible dans la figure 5.The hooking spout is designed to cooperate with a flange 40 located in the lower part of the body and oriented towards the front, the end of the beak engaging above the end of the ledge as can be seen in the figure 5.

La distance entre le bec 39 et le repli arrière 35 est sensiblement égale à la distance entre l'extrémité avant du rebord 40 et la paroi arrière 42 de la cavité 33. Ainsi, lorsque le corps est manipulé seul en dehors de la glissière, le repli arrière 35 de la tringle est pincé entre l'extrémité du ressort 32 et la paroi arrière 42 de la cavité 33, et le bec d'accrochage 39 est retenu par le rebord 40. De cette façon, il n'y a pas de risque significatif que le ressort et la tringle se désassemblent du reste du corps. Le corps avec son ressort de recul et la tringle peut être manipulé comme un sous-ensemble autonome sans précaution particulière. Il va de soi que le ressort présente en l'absence de contrainte une longueur un peu supérieure à la longueur de la cavité, pour être légèrement comprimé une fois en place dans la cavité.The distance between the spout 39 and the rear fold 35 is substantially equal to the distance between the front end of the rim 40 and the rear wall 42 of the cavity 33. Thus, when the body is handled alone outside the slide, the rear fold 35 of the rod is pinched between the end of the spring 32 and the rear wall 42 of the cavity 33, and the hooking spout 39 is retained by the flange 40. From this way there is no significant risk that the spring and the rod will disassemble from the rest of the body. The body with its recoil spring and the rod can be manipulated as a autonomous sub-assembly without special precautions. It goes from so that the spring presents in the absence of constraint a length slightly greater than the length of the cavity, for be slightly compressed once in place in the cavity.

De préférence, comme cela est visible dans les figures, le repli arrière 35 de la tringle présente en plus un téton 45 qui s'engage dans un logement 44 de la paroi arrière 42. Ainsi, la tringle est retenue dans le corps au niveau de ses deux extrémités. On pourrait naturellement inverser la position relative du téton et du logement.Preferably, as can be seen in the figures, the rear fold 35 of the rod further has a stud 45 which engages in a housing 44 in the rear wall 42. Thus, the rod is retained in the body at the level of its two ends. We could naturally reverse the relative position of the nipple and the housing.

En outre, le socle 14 est prolongé sur l'arrière par un second rebord 43 qui coiffe le rebord 40. Ce second rebord masque l'extrémité de la tringle de liaison. En plus, au cours de la pratique du ski il est chargé d'évacuer la neige qui pourrait s'accumuler dans cette zone du fait des mouvements de recul répétés du corps.In addition, the base 14 is extended on the rear by a second rim 43 which covers the rim 40. This second rim hides the end of the connecting rod. In addition, during of skiing it is responsible for removing the snow which could accumulate in this area due to movements of repeated recoil from the body.

Le montage du ressort et de la tringle dans le corps ne pose aucune difficulté particulière, il se fait en jouant sur l'élasticité du ressort.The mounting of the spring and the rod in the body does not poses no particular difficulty, it is done by playing on the elasticity of the spring.

Une fois en place dans le corps, comme cela est visible dans la figure 6, le crochet de liaison 36 de la tringle est en saillie vers l'avant du corps. Le socle 14 est alors présenté de façon à engager le crochet 36 dans sa rainure 38. En opérant ainsi, les patins du corps et du socle sont dans le prolongement les uns des autres. L'ensemble peut alors être engagé dans la glissière. De préférence, la rainure 38 est prévue de façon que l'engagement du crochet 36 provoque une légère compression additionnelle du ressort de recul 32. De cette façon on rattrape le jeu entre le corps et le socle lorsque le corps est ramené en butée contre le socle.Once in place in the body, as can be seen in FIG. 6, the connecting hook 36 of the rod is protruding towards the front of the body. The base 14 is then presented so as to engage the hook 36 in its groove 38. By operating in this way, the skids of the body and the base are in the extension of each other. The set can then be engaged in the slide. Preferably, the groove 38 is provided so that the engagement of the hook 36 causes a slight additional compression of the recoil spring 32. From this way we make up for the play between the body and the base when the body is brought into abutment against the base.

Une autre manière de procéder consiste à engager d'abord le corps dans la glissière, puis à accrocher le socle 14, et enfin faire coulisser l'ensemble jusqu'à la position souhaitée. Pour faciliter cette opération, de préférence, les patins latéraux 15a, 15b du socle s'étendent seulement sur l'avant du socle, et le socle n'a pas de patin sur l'arrière, notamment dans la zone du verrou. Ainsi, le corps étant sur l'avant de la glissière comme le montre la figure 6, on amène le socle sur la glissière de façon à accrocher la tringle au socle. Ceci provoque par ailleurs la remontée du verrou dont les dents butent contre le fond de la glissière. Ensuite, l'ensemble est reculé dans la glissière jusqu'à ce que les dents du verrou tombent dans les premiers crans de la glissière.Another way to do this is to hire first the body in the slide, then to hang the base 14, and finally slide the assembly to the position desired. To facilitate this operation, preferably, the lateral pads 15a, 15b of the base extend only over the front of the base, and the base has no shoe on the back, especially in the lock area. So, the body being on the front of the slide as shown in Figure 6, we bring the base on the slide so as to hang the rod on the basement. This also causes the bolt to rise, the teeth abut against the bottom of the slide. Then, the assembly is moved back into the slide until the latch teeth fall into the first notches of the slide.

Le frein est assemblé au socle avant ou après le montage du socle dans la glissière en fonction de son mode d'assemblage, selon que les vis d'assemblage sont prévues pour être vissées sur le dessus ou le dessous.The brake is assembled to the base before or after mounting of the base in the slide according to its mode assembly, depending on whether the assembly screws are provided for be screwed on top or bottom.

Une fois en place dans la glissière, l'élément de retenue peut être assemblé au ski par tout moyen approprié, notamment des vis.Once in place in the slide, the retaining element can be assembled to the ski by any suitable means, in particular screws.

Ainsi, l'assemblage de l'élément de retenue est simplifié dans la mesure où le corps avec son ressort de recul est assemblé comme un sous-ensemble autonome, et où le socle avec le verrou qui est également un sous-ensemble autonome est ensuite accroché au corps.Thus, the assembly of the retaining element is simplified insofar as the body with its recoil spring is assembled as a standalone sub-assembly, and where the base with the lock which is also a standalone subset is then hooked to the body.

De plus, le verrou se trouve placé en avant du corps, et non sur l'arrière. De ce fait, le corps présente une construction plus compacte et sa partie arrière est largement dégagée au dessus du ski. In addition, the lock is placed in front of the body, and not on the back. As a result, the body presents a more compact construction and its rear part is largely clear above the ski.

Naturellement, la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif, et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.Naturally, the present description is given only indicative, and we could adopt other layouts work of the invention without departing from the scope of this one.

En particulier, il serait possible de construire autrement le bec d'accrochage de la tringle et le rebord. L'important est que la tringle soit accrochée au moins à l'avant du corps sous l'effet de la poussée du ressort de recul, lorsque le corps est manipulé seul en dehors de la glissière.In particular, it would be possible to build otherwise the rod hanging hook and the ledge. The important is that the rod is hung at least in front of the body under the effect of the thrust of the recoil spring, when the body is handled alone outside the slide.

On pourrait également construire de façon différente la liaison entre le socle et le corps. L'important est que la liaison se fasse par engagement ou emboítement selon une direction perpendiculaire à la direction longitudinale de la glissière, afin que les éléments ne puissent pas se désassembler une fois engagés dans la glissière.We could also build the connection between the base and the body. The important thing is that the connection is made by engagement or interlocking according to a direction perpendicular to the longitudinal direction of the slide, so that the elements cannot get disassemble once engaged in the slide.

Claims (7)

Elément de retenue de l'arrière d'une chaussure comprenant une glissière (7) allongée selon une direction longitudinale, un corps (3) guidé en coulissement le long de la glissière, une mâchoire de retenue mobile (4) portée par le corps, un verrou (22) de retenue du corps le long de la glissière, le corps ayant sur le dessous une cavité (33) où est logé un ressort de recul (32) reliant le corps et le verrou, la cavité étant délimitée longitudinalement par une paroi avant et une paroi arrière (42), l'ensemble étant monté de façon que le corps soit rappelé élastiquement vers l'avant dans une position prédéfinie par la position du verrou de retenue, caractérisé par le fait que le ressort (32) est relié au verrou (22) par une tringle de liaison (34) dont l'extrémité arrière comprend un repli (35) intercalé entre l'extrémité arrière du ressort et la paroi arrière (42) de la cavité, dont l'extrémité avant a un crochet de liaison (36) prévu pour être relié au verrou et un bec d'accrochage (39) orienté vers l'arrière qui est engagé sur un rebord (40) situé à l'avant du corps lorsque le repli arrière de la tringle est en appui contre la paroi arrière de la cavité, et que dans cette position de la tringle, le ressort se trouve à l'état comprimé.Retaining element of the rear of a shoe comprising a slide (7) elongated in a longitudinal direction, a body (3) guided in sliding along the slide, a movable retaining jaw (4) carried by the body, a latch (22) for retaining the body along the slide, the body having on the underside a cavity (33) in which is housed a recoil spring (32) connecting the body and the latch, the cavity being delimited longitudinally by a front wall and a rear wall (42), the assembly being mounted so that the body is resiliently biased forward in a position predefined by the position of the retaining latch, characterized in that the spring (32) is connected to the latch (22) by a connecting rod (34), the rear end of which comprises a fold (35) interposed between the rear end of the spring and the rear wall (42) of the cavity, the front end of which has a connecting hook (36) intended to be rel linked to the bolt and a rear-facing hooking spout (39) which is engaged on a flange (40) located at the front of the body when the rear fold of the rod is in abutment against the rear wall of the cavity , and that in this position of the rod, the spring is in the compressed state. Elément de retenue selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le repli (35) de la tringle porte un téton (45) qui s'engage dans un logement (44) situé à la paroi arrière de la cavité.Retaining element according to claim 1, characterized in that the fold (35) of the rod carries a stud (45) which engages in a housing (44) located at the rear wall of the cavity. Elément de retenue selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le crochet de liaison (36) est engagé dans une rainure (38) située sur l'arrière du socle.Retaining element according to claim 1, characterized in that the connecting hook (36) is engaged in a groove (38) located on the rear of the base. Elément de retenue selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le verrou (22) est logé dans un puits (23) du socle (14).Retaining element according to claim 1, characterized in that the latch (22) is housed in a well (23) of the base (14). Elément de retenue selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le verrou est relié à un levier (28) logé dans la partie supérieure du socle. Retaining element according to claim 4, characterized in that the lock is connected to a lever (28) housed in the upper part of the base. Elément selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'extrémité du levier (28) est accessible sur un des côtés du socle.Element according to claim 5, characterized in that the end of the lever (28) is accessible on one of the sides of the base. Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie arrière du corps (3) est largement dégagée au-dessus de la glissière.Element according to claim 1, characterized in that the rear part of the body (3) is largely released above the slide.
EP01110281A 2000-05-24 2001-04-26 Heel-binding assembly for boots on skis Withdrawn EP1157721A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0006872A FR2809324B1 (en) 2000-05-24 2000-05-24 RETAINING ELEMENT OF A SHOE ON AN ALPINE SKI
FR0006872 2000-05-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1157721A1 true EP1157721A1 (en) 2001-11-28

Family

ID=8850749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01110281A Withdrawn EP1157721A1 (en) 2000-05-24 2001-04-26 Heel-binding assembly for boots on skis

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20010048213A1 (en)
EP (1) EP1157721A1 (en)
JP (1) JP3082124U (en)
FR (1) FR2809324B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT502276A3 (en) * 2005-08-08 2007-08-15 Atomic Austria Gmbh CLUTCH DEVICE
EP2181736B1 (en) * 2008-10-31 2012-08-08 Rottefella AS Heel binding with two release directions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2707780A1 (en) * 1976-02-24 1977-08-25 Cober Articoli Sportivi Rear grip for ski safety harness - has pivoting heel grip on housing containing spring loaded sliding block with cam surfaces to hold heel grip in place
US4214773A (en) * 1977-11-18 1980-07-29 Tmc Corporation Heel holder for release ski binding
US5024457A (en) * 1988-08-03 1991-06-18 Geze Sport International Gmbh Safety ski binding
US5879020A (en) * 1995-08-09 1999-03-09 Look Fixations S.A. Binding part for skis, heel-binding or toe-piece

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2707780A1 (en) * 1976-02-24 1977-08-25 Cober Articoli Sportivi Rear grip for ski safety harness - has pivoting heel grip on housing containing spring loaded sliding block with cam surfaces to hold heel grip in place
US4214773A (en) * 1977-11-18 1980-07-29 Tmc Corporation Heel holder for release ski binding
US5024457A (en) * 1988-08-03 1991-06-18 Geze Sport International Gmbh Safety ski binding
US5879020A (en) * 1995-08-09 1999-03-09 Look Fixations S.A. Binding part for skis, heel-binding or toe-piece

Also Published As

Publication number Publication date
JP3082124U (en) 2001-11-30
FR2809324A1 (en) 2001-11-30
FR2809324B1 (en) 2002-08-30
US20010048213A1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0086908B1 (en) Ski-shoe
EP0088673A1 (en) Device for cross-country-ski
EP1142781B1 (en) Cycle pedal with automatic fixing element
EP3437703B1 (en) Braking device for mountaineering ski
FR2990624A1 (en) SKI FIXING WITH BRAKE
EP0760246B1 (en) Part of a binding for ski, heel or front hold down element
FR2619317A1 (en) DEVICE FOR FIXING A ROD OR TOP OF A ROD IN A SKI SHOE
EP0634197B1 (en) Alpine ski binding
FR2640152A1 (en) ALPINE REAR SKI FIXATION
EP1157721A1 (en) Heel-binding assembly for boots on skis
EP0634196B1 (en) Binding element for alpine skis
EP0965369A1 (en) Alpine ski-binding element with removable brake
EP0193686B1 (en) Restraining device for a shoe at a ski
CH673400A5 (en)
EP0778056B1 (en) Device for retaining a boot on a snowboard, a ski or the like
EP1522334B1 (en) Shoe binding for a sports board
EP0544063B1 (en) Safety ski binding
EP1836916B1 (en) Skiboot adaptable to trekking
FR2761611A1 (en) Holder element for retaining shoe on e.g ski, snowboard
EP0739646A1 (en) Binding element assembly for boots on skis
EP0667174A1 (en) Safety bindings for skis having a compensation device
EP0677308B1 (en) Binding element for holding a boot in position on a sliding board
EP0495737B1 (en) Skibrake
FR2672507A1 (en) SAFETY FRONT STOP FOR SKI BINDING.
EP0908202A1 (en) Device for retaining a boot on a snowboard, particularly a ski

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020529