EP1156931A1 - Adhesive application station for printed products - Google Patents

Adhesive application station for printed products

Info

Publication number
EP1156931A1
EP1156931A1 EP00904782A EP00904782A EP1156931A1 EP 1156931 A1 EP1156931 A1 EP 1156931A1 EP 00904782 A EP00904782 A EP 00904782A EP 00904782 A EP00904782 A EP 00904782A EP 1156931 A1 EP1156931 A1 EP 1156931A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
slot
printed products
application station
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00904782A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1156931B1 (en
Inventor
Walter Baltensperger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sogno AG
Original Assignee
Sogno AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sogno AG filed Critical Sogno AG
Priority to EP00904782A priority Critical patent/EP1156931B1/en
Publication of EP1156931A1 publication Critical patent/EP1156931A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1156931B1 publication Critical patent/EP1156931B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C9/00Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding
    • B42C9/0006Applying glue or adhesive peculiar to bookbinding by applying adhesive to a stack of sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0266Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in length, e.g. for coating webs of different width
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10S156/908Laminating sheet to entire edge of block and both adjacent opposite surfaces, e.g. bookbinding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1798Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means with liquid adhesive or adhesive activator applying means

Definitions

  • the invention relates to an adhesive application station for binding stacked printed products by means of a flowable or liquefiable adhesive, which application station has an application head for the adhesive with a sliding surface for the printed products, a stop for these printed products on both sides of this sliding surface and one over the entire width of the Sliding surface extending slot nozzle for the adhesive, an adhesive reservoir designed as a pressure chamber and means for generating a pressure in the adhesive reservoir.
  • PU is a group of high-molecular materials that are produced by polyaddition of diisocyanates and bi- or multi-functional hydroxyl compounds. In their molecules, the basic building blocks are connected by the urethane group (-NH-COO-). Depending on the chemical nature of the starting compounds used, polyurethanes with linear, branched or crosslinked macromolecules can be obtained. Linear polyurethanes are thermoplastic materials that have found a wide range of uses. Only cross-linked, elastomeric polyurethanes, which are suitable as elastic, water and heat-resistant adhesives, are of interest here.
  • Glue application stations which work with slot nozzles.
  • the prepared back surface of a stack of printed products is drawn between two stops over a sliding surface with an exit slot for the adhesive.
  • the slot nozzle releases adhesive during this short time.
  • stacks with the same number of printed products are drawn through in succession, they are not exactly the same width.
  • the different stack widths can deviate by up to approximately + 1 mm. Even in the area of one and the same stack, width differences in the range of a few tenths of a millimeter can occur. In practice, this always leads to problems, for example with glue cords on the bound printed product.
  • EP, A1 describes an adhesive application station with two jaws which can be manually adjusted to different stack heights and which form the lateral guide jaws. In the case of slightly different stack heights, at least one screw has to be adjusted or space between the jaws and the stack has to be accepted. This has a greater effort or the formation of ugly glue lines. To eliminate these disadvantages, a sealing block is used in the jaws.
  • the object of the invention is therefore to create an adhesive application station for binding stacked printed products of the type mentioned at the outset, which eliminates the problems with the different stack widths.
  • At least one lateral stop is designed as a lateral guide surface which automatically compensates for different thicknesses of the stacked printed products passing through within a narrow tolerance range, and a stop which can be moved back in this tolerance range always seals on an outlet slot of the slot nozzle for the adhesive rests in the sliding surface.
  • the most economical solution is to design an application head with a fixed stop and a stop resilient within the tolerance range for the stacked printed products to be bound.
  • the supply of the stacks is preferably facilitated in that the guide surfaces narrow in the direction of insertion into the area of the slot nozzle. This can take the form of bevels, but also of appropriately curved surfaces.
  • the stop resilient in the slot direction with a guide surface can be designed according to different variants, regardless of whether a fixed stop is designed or both stops are resilient:
  • a guided slide as a whole can be displaceably resilient on a nozzle block of the application head in the direction of the outlet slot and can form a resilient stop with its guide surface.
  • a suitably cylindrical roller that can be displaced in the slot direction in a positionable holder and has an axis perpendicular to the sliding surface can be a guide surface.
  • a slide guided in the slot direction is formed with a correspondingly designed front guide surface.
  • the slide is displaceable in the direction of the guide slot, for example against the resistance of a spring or against pneumatic pressure, and is arranged in a hold-down device that can be positioned exactly.
  • a leaf spring is arranged on the end face of a positionable holder already mentioned in such a way that it forms a guide surface which is elastically deformable in the slot direction by approximately + 1 mm.
  • Different types of leaf springs are suitable, which simultaneously cover the outlet slot in the tolerance range of approximately ⁇ 1 mm.
  • the movable stop can be automatically returned, preferably by spring force.
  • the movable stop can be pneumatically cushioned.
  • the necessary tolerance range is very narrow and generally only a fraction of a millimeter, the movable stop must be able to be positioned exactly.
  • the movable stop lying on the outlet slot for the adhesive must cover it so well that no glue lines are formed on the bound stack of printed products. Since the stops with the lateral guide surface, apart from the variant with a leaf spring, are solid anyway, this is in principle not a problem. A short insert or a thickening in a leaf spring can also serve this purpose
  • the slot nozzle In the interaction of the outlet slot for the adhesive with a metering shaft arranged directly below it, which e.g. has a continuous diagonal longitudinal slot, the slot nozzle is formed.
  • the metering shaft in turn delimits an adhesive store designed as a pressure chamber, which is arranged in or below the application head and is in direct connection with an adhesive dispenser, for example a pressure vessel.
  • a directly acting printer stamp of a printing cylinder is provided in a pneumatic pressure accumulator for generating the necessary pressure in the adhesive accumulator.
  • the necessary pressure can also be generated hydraulically, electromagnetically or with a spindle.
  • the pressure can and should be changed in relation to the machine speed.
  • a hot glue in particular a hot melt
  • at least one heating cartridge is arranged in the glue store, which is expedient is sensor controlled.
  • the adhesive is kept at the temperature required for optimum viscosity.
  • All stops with the guide surfaces for the stacks of printed products to be bound are preferably made of wear-resistant, polished material, because the printing medium, in particular paper, pulled over them acts like an emery cloth.
  • Special steels, hard metals, ceramic materials or cermets are suitable materials for guide surfaces.
  • Fig. 1 is a schematic diagram of the binding area of an application head
  • Glue application system in top view - - FFiigg .. 2 2 a schematic diagram of a printing system with pressure compensation in the
  • FIG. 4 is a view of FIG. 3,
  • FIG. 5 shows a side view of FIG. 3 (from the left)
  • FIG. 6 shows a top view of an application head
  • FIG. 7 shows a nozzle block from FIG. 6,
  • FIG. 8 is a side view of FIG. 6 (from the right),
  • FIG. 10 shows a hold-down device in top view
  • FIG. 111 shows a side view of FIG. 10 (from the left)
  • FIG. 1 shows the basic principle of binding stacked printed products 10 on an application head 12 of an adhesive application station 14 (FIGS. 3 to 5).
  • a sliding surface 16 of a nozzle block 18 of the application head 12 is penetrated by a longitudinally extending outlet slot 20 for an adhesive 52 (FIG. 2).
  • the slot width s of the outlet slot 20 is approximately 0.2 mm. As a rule, this slot width cannot be changed, but it can also be adjustable.
  • the sliding surface 16 is laterally delimited by a fixed stop 22 with a first guide surface 24, including a guide 24a, and a hold-down 26 with a second guide surface 28, including a guide 28a for a printed product 10.
  • the hold-down device 26 can be displaced and exactly positioned in the direction of the double arrow 30, which runs parallel to the outlet slot 20.
  • the hold-down device 26 guides a slide 32 which can be pressed into the hold-down device 26 against a resilient force within a narrow tolerance range t in the direction of the double arrow 34, which also runs parallel to the outlet slot 20.
  • the slider 32 has a third guide surface 36 for stacked printed products 10, likewise with a guide 36a.
  • Both this third guide surface 36 and the first guide surface 24 are angled and widen as a guide 24a, 36a against the insertion direction E for stacked printed products 10.
  • the narrow tolerance range t for the slider 32 which can be returned by spring force is limited by a bore 38 in the holding-down device 26 and a bolt 40 which projects from the slider 32 in this bore.
  • the holding-down device 26 with the slide 32 is first of all corresponding to the minimum thickness d of the stacked ones Printed products 10 positioned and adjusted with a screw, for example.
  • the width g of the sliding surface 16 is set to the distance d + t, provided the slide 32 is pressed in flush with the second guide surface 28 at maximum tolerance t.
  • the push-in of the slide 32 takes place when stacked printed products 10 are introduced, if these are pushed along guides 24a, 36a of the first and third guide surfaces 24, 36.
  • the adhesive application begins mechanically, electronically or sensor-controlled and is ended when the printed product 10 leaves the area of the exit slot 20.
  • Both the hold-down device 26 and the slide 32 seal the outlet slot 20 when and where they rest on the sliding surface 16.
  • the stacked printed products 10 When the stacked printed products 10 are guided over the outlet slot 20, they are pressed by the slide 32 onto the first lateral guide surface 24. In the present case, the second guide surface 28 does not act as such, the stacked printed products 10 slide along the third guide surface 36 with guide 36a. 1, differences in the thickness d of the stacked printed products 10 are automatically compensated for both within the same stack and from stack to stack, an adhesive leak next to the printed products 10 cannot take place, as a result of which not only a loss of adhesive but also that Formation of ugly lines of glue is avoided.
  • the slide 32 can be omitted and the hold-down device 26 itself can be designed as a stop which can be moved resiliently within the tolerance range.
  • the stacked printed products 10 slide along the second guide surface 28 with a guide.
  • FIG. 2 drawn in reverse.
  • a slot nozzle 42 is sketched in the application head 12, which comprises the outlet slot 20 shown in FIG. 1 and a metering shaft 44 with a diagonal slot 46 which is guided in a bore of the application head 12. This extends over the length of the outlet slot 20.
  • an adhesive reservoir 50 Arranged below the metering shaft 44, which can be rotated in the direction of the double arrow 48, is an adhesive reservoir 50, which is designed as a pressure chamber and is filled with a dissolved or melted adhesive 52.
  • a pressure cylinder 56 with a pressure stamp 58 is arranged in a pressure accumulator 54 and can be moved in the direction of the double arrow 60 and projects into the adhesive accumulator 50.
  • the printing system for the adhesive application shown in FIG. 2 is in the middle position.
  • the diagonal slot 46 communicating with the adhesive is closed.
  • the control switches the metering shaft 44 as soon as it reaches the outlet slot 20 into the working position shown in dashed lines, the diagonal slot 46 of the metering shaft 44 connects therein Position the adhesive store 50 with the exit slot 20.
  • the sensor-controlled electronics initiate the rotation of the metering shaft 44 into the rest position, and the supply of adhesive to the exit slot 20 is prevented.
  • the pressure loss occurring as a result of the adhesive being dispensed in the adhesive store 50 is automatically compensated for by pushing the pressure stamp 58 correspondingly deeper into the adhesive store 50.
  • the pressure in the adhesive material reservoir 50 is determined by the cross-sectional ratio of the pressure cylinder 56 to the pressure stamp 58 and the pressure in an antechamber 64 of the pressure reservoir 54 determined.
  • the pressure in this anteroom is, for example, in the range from 0.7 to 0.8 bar.
  • the binding process for the stacked printed products 10 can also be carried out manually or semi-automatically.
  • FIGS. 3 to 5 A basic design principle of an adhesive application station 14 is shown in FIGS. 3 to 5. The functional division into application head 12, adhesive reservoir 50 (pressure chamber) and pressure reservoir 54 can be seen. The essential individual elements of the application head 12 are shown in detail in FIGS. 6 to 15.
  • the application head 12 comprises a nozzle block 18 as a carrier, which is designed as a profile or is milled or drilled out of a solid block.
  • a fixed stop 22 with the first lateral guide surface 24 is fastened at one end to the nozzle block 18. This fixed stop can be positioned within the limits of a short slot 66 without fine adjustment.
  • a hold-down 26 can be positioned over the area of a much larger elongated hole 68.
  • the second lateral guide surface 28 is formed on the end face of the hold-down device 26.
  • a guide block 72 is screwed, which is penetrated by an adjusting screw 74 for the precise positioning of the hold-down device 26.
  • This adjusting screw 74 comprises a knurled nut 76 with an adjusting scale 78, which can also be designed as a vernier.
  • the hold-down device 26 can also be automatically positioned using other means known per se, for example using a linear motor, stepper motor, hydraulic or pneumatic means.
  • a metering shaft 44 which forms the slot nozzle 42 with the outlet slot 20 and which can be actuated manually or automatically by a pivotable lever 80.
  • the application head 12 is screwed and sealed directly with a separate adhesive store 50 designed as a pressure chamber.
  • a filler neck 82 for the adhesive reservoir 50 has an external thread and can thus be connected directly to a replaceable, larger adhesive reservoir, for example a barrel pump. This ensures that the adhesive is absolutely free of air. The prevention of the contact of adhesive with air, which is aimed at according to the invention, has been achieved.
  • the pressure accumulator 54 is connected to the adhesive accumulator 50 via four spacer tubes 84.
  • a bore 86 for compressed air is indicated in FIG. 4, which includes the usual connection fittings, not shown.
  • the pressure medium is guided into an antechamber (64 in FIG. 2) and acts on a pressure cylinder 56, indicated by dashed lines, which transfers the pressure, multiplied by the area, via a pressure stamp 58 into the adhesive store 50.
  • FIG. 6 an application head 12 is shown in plan view, it essentially corresponds - but reversed - Fig. 3.
  • the fastening screws for the fixed stop 22 and the hold-down 26 are missing, there are only the holes 88.90 for bolts recognizable in the elongated holes 66, 68.
  • FIG. 6 shows not only the outlet slot 20 for the adhesive in the longitudinal direction, but also longitudinal guide elements.
  • the sliding surface 16 is angled slightly downward along an edge 92 and thus forms an inclined insertion ramp 62 for easier insertion of the stacked printed products.
  • a hardly noticeable first gradation 94 and a larger gradation 96 also serve for easier attachment of the hold-down 26, the fixed stop 22 and the guide block 72.
  • the width g of the sliding surface 16 is practically set to the maximum possible value. It could be increased a little by moving the fixed stop 22.
  • the minimum width g of the sliding surface 16 is limited by the length of the elongated holes 66 and in particular 68.
  • a set screw 98 can be seen in the hold-down device 26. With this, the spring force of the slide 32 guided by the hold-down device 26 (FIG. 1) can be adjusted.
  • FIG. 7 shows a nozzle block 18 without additional elements. It corresponds essentially to FIG. 6. However, no first step 94 is designed as a guide element. This ensures an improved sliding surface 16.
  • the bore 100 with an internal thread serves to receive a fastening screw for the guide block 72.
  • FIG. 8 shows hatched the end face of the nozzle block 18. Below the guide block 72 with the knurled nut 76, part of the adjusting plate 70 and at the bottom part of the hold-down device 26 are visible.
  • the pivotably mounted metering shaft 44 can be seen in the reinforced face of the nozzle block 18, its pivot lever (80 in FIG. 4) has been omitted for the sake of clarity.
  • a heating cartridge 102 and a temperature sensor 104 are held in the nozzle block 18, which are used to set the correct adhesive temperature in the application head 12.
  • FIGS. 10, 11 and 12 A hold-down 26 with an integrated slide 32 is shown in FIGS. 10, 11 and 12.
  • FIG. 10 shows the slider 32 projecting about 0.4 mm with the third lateral guide 36 which, according to FIG. 1, is slightly angled to form the third guide 36a.
  • the slide 32 can be pressed against the resistance of a spiral spring 106 into the hold-down device 26 until the second guide surface 28 is flush with the third guide surface 36.
  • the stroke restriction of the slide 32 is ensured, as already mentioned, by the bolt 40 in the bore 38.
  • the hold-down device 26 is penetrated in the longitudinal direction by a bore 108, which creates space for the adjusting screw 70.
  • the second guide surface 28 of the hold-down device 26 is visible in FIG. 11.
  • the second guide surface 28 is slightly angled around an edge 110 to form a guide 26a; together with the guide 24a of the first guide surface 24 of the fixed stop 22 (FIG. 9), this results in a wider introduction opening for the stacked printed products.
  • the slide 32 or its third guide surface 36 is also angled around a displaced edge 112. For better guidance in the hold-down device 26, the slide 32 has a flat longitudinal groove 114 of shallow depth.
  • the slide 32 has a bore 116 with an internal thread, into which a spiral spring 116 and a corresponding ball 118 are pushed.
  • the spring can be preloaded with a set screw 98.
  • FIG. 13 and 14 show an adjusting screw 74 with knurled nut 76 and graduation 78 together with the associated guide block 72 with a corresponding bore 120 with an internal thread.
  • a shaft lock 122 is also indicated.
  • a metering shaft 44 shown in FIG. 15 is equipped at one end with a shaft lock 122 and at the other end a pivoting lever 80 is attached for the manual or mechanical application of a torque.
  • An Allen screw 126 which is secured with its tip in a conical depression of the metering shaft 44, prevents the lever 80 from turning empty.
  • a longitudinal groove is cut out, which functionally corresponds to a diagonal slot 46 (FIG. 2).
  • a radial channel 124 is also provided, which secures the supply of adhesive when the metering shaft is in the working position.

Abstract

The adhesive-applicator unit incorporates an applicator-head (12) for the adhesive and a slide surface (16) for the printed products (10). A thrust piece (22,28) for the printed products is situated on each side of the slide surface. A slot-shaped nozzle for the adhesive extends over the entire width of the slide surface. An adhesive-accumulator is in the form of a pressure compartment. At least one side thrust piece (22,26,32) inside a narrow tolerance range of different thicknesses for the stacked printed products is in the form of side guide surfaces. A movable thrust piece (26,32) always covers the outlet slit (20) of the slot-shaped nozzle.

Description

Kleberauftragsstation für DruckerzeugnisseGlue application station for printed products
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kleberauftragsstation zum Binden von gestapelten Druckerzeugnissen mittels eines fliessfähigen oder verflüssigbaren Klebstoffes, welche Auftragsstation einen Auftragskopf für den Klebstoff mit einer Gleitfläche für die Druckerzeugnisse, beidseits dieser Gleitfläche je einem Anschlag für diese Druckerzeugnisse und einer sich über die ganze Breite der Gleitfläche erstreckenden Schlitzdüse für den Klebstoff, einen als Druckkammer ausgebildeten Klebstoffspeicher und Mittel zur Erzeugung eines Druckes im Klebstoffspeicher umfasst.The invention relates to an adhesive application station for binding stacked printed products by means of a flowable or liquefiable adhesive, which application station has an application head for the adhesive with a sliding surface for the printed products, a stop for these printed products on both sides of this sliding surface and one over the entire width of the Sliding surface extending slot nozzle for the adhesive, an adhesive reservoir designed as a pressure chamber and means for generating a pressure in the adhesive reservoir.
Druckerzeugnisse aller Art werden zur Herstellung von Büchern, Zeitschriften, Broschüren und dgl. vorerst gestapelt und in einem Halter fixiert. Dann wird die sogenannte Rückenfläche plan gefräst und gleichzeitig aufgerauht. So kann der anschliessend aufgebrachte Klebstoff besser aufgenommen werden. Bei ungenügender Klebstoffaufnahme ist die Bindequalität schlecht, die gebundenen Druckerzeugnisse fallen beim Gebrauch auseinander oder einzelne Blätter lösen sich. Die aufgetragene Klebstoffschicht muss jedoch nicht nur jede einzelne Seite fest einbinden, sondern auch so elastisch sein, dass in den gebundenen Druckerzeugnissen problemlos geblättert werden kann.All types of printed matter for the production of books, magazines, brochures and the like are initially stacked and fixed in a holder. Then the so-called back surface is milled flat and roughened at the same time. The adhesive that is subsequently applied can be better absorbed. If the adhesive is insufficiently absorbed, the binding quality is poor, the bound printed products fall apart during use or individual sheets come loose. The applied adhesive layer not only has to bind every single page firmly, but also has to be so elastic that it is easy to leaf through the bound printed products.
Das ursprünglich praktizierte Aufbringen eines Klebers mit einem Pinsel oder einem äquivalenten Mittel wurde mit fortschreitender Entwicklung so vereinfacht, dass die präparierte Rückenfläche eines Stapels über wenigstens eine in ein Klebstoffbad eingetauchte Rolle gezogen werden kann. Dieses offene System hat jedoch weiterhin den Nachteil, dass beispielsweise bei einem feuchtigkeitsreaktiven Polyurethankleber durch die Einwirkung von Luft und Wärme die chemischen und physikalischen Eigenschaften ändern. Gleiche oder ähnliche Probleme können sich bei allen bekannten Klebstoffen ergeben, welche als Kaltleim, Heissleim oder Hotmelt (thermoplastische Kleber) eingesetzt werden. Vorteilhaft haben sich aus ökonomischen und ökologischen Überlegungen z.B. wässrige Polyurethandispersionen erwiesen, welche kurz PU-Dispersionen genannt werden. Mit PU wird eine Gruppe hochmolekularer Werkstoffe be- zeichnet, welche durch Polyaddition von Diisocyanaten und bi- oder mehrfunk- tionellen Hydroxylverbindungen hergestellt werden. In ihren Molekülen sind die Grundbausteine durch die Urethangruppe (-NH-COO-) verbunden. Je nach der chemischen Natur der eingesetzten Ausgangsverbindungen lassen sich Polyurethane mit lineraren, verzweigten oder vernetzten Makromolekülen erhalten. Lineare Polyurethane sind thermoplastische Stoffe, welche eine vielfältige Anwendung gefunden haben. Hier interessieren nur vernetzte, elastomere Polyurethane, welche als elastische, wasser- und hitzebeständige Kleber geeignet sind.The originally practiced application of an adhesive with a brush or an equivalent medium has been simplified with advancement so that the prepared back surface of a stack can be pulled over at least one roller immersed in an adhesive bath. However, this open system also has the disadvantage that, for example in the case of a moisture-reactive polyurethane adhesive, the action of air and heat changes the chemical and physical properties. The same or similar problems can arise with all known adhesives, which can be used as cold glue, hot glue or hot melt (thermoplastic adhesive). For economic and ecological considerations, for example, aqueous polyurethane dispersions, which are briefly called PU dispersions, have proven advantageous. PU is a group of high-molecular materials that are produced by polyaddition of diisocyanates and bi- or multi-functional hydroxyl compounds. In their molecules, the basic building blocks are connected by the urethane group (-NH-COO-). Depending on the chemical nature of the starting compounds used, polyurethanes with linear, branched or crosslinked macromolecules can be obtained. Linear polyurethanes are thermoplastic materials that have found a wide range of uses. Only cross-linked, elastomeric polyurethanes, which are suitable as elastic, water and heat-resistant adhesives, are of interest here.
Es sind Kleberauftragsstationen bekannt, welche mit Schlitzdüsen arbeiten. Die präparierte Rückenfläche eines Stapels von Druckerzeugnissen wird zwischen zwei Anschlägen über eine Gleitfläche mit einem Austrittsschlitz für den Klebstoff gezogen. Die Schlitzdüse gibt während dieser kurzen Zeit Klebstoff ab. Obwohl nacheinander Stapel mit der gleichen Anzahl von Druckerzeugnissen durchgezogen werden, sind diese nicht exakt gleich breit. Die unterschiedlichen Stapelbreiten können in speziellen Fällen bis etwa + 1 mm abweichen. Selbst im Bereich eines und desselben Stapels können Breitenunterschiede im Bereich von einigen Zehntelmillimetern auftreten. Daraus ergeben sich in der praktischen Anwendung immer wieder Probleme, beispielsweise mit Leim- schnüren am gebundenen Druckerzeugnis.Glue application stations are known which work with slot nozzles. The prepared back surface of a stack of printed products is drawn between two stops over a sliding surface with an exit slot for the adhesive. The slot nozzle releases adhesive during this short time. Although stacks with the same number of printed products are drawn through in succession, they are not exactly the same width. In special cases, the different stack widths can deviate by up to approximately + 1 mm. Even in the area of one and the same stack, width differences in the range of a few tenths of a millimeter can occur. In practice, this always leads to problems, for example with glue cords on the bound printed product.
Die EP, A1 beschreibt eine Klebeauftragsstation mit zwei an verschiedene Stapelhöhen manuell anpassbaren Backen, welche die seitlichen Führungsbacken bilden. Bei leicht unterschiedlichen Stapelhöhen muss wenigstens eine Schraube verstellt oder Spielraum zwischen Backen und Stapel in Kauf genommen werden. Dies hat einen grösseren Aufwand oder die Bildung von hässlichen Leimschnüren zur Folge. Zur Beseitigung dieser Nachteile wird in den Backen je ein Dichtungsblock eingesetzt.EP, A1 describes an adhesive application station with two jaws which can be manually adjusted to different stack heights and which form the lateral guide jaws. In the case of slightly different stack heights, at least one screw has to be adjusted or space between the jaws and the stack has to be accepted. This has a greater effort or the formation of ugly glue lines. To eliminate these disadvantages, a sealing block is used in the jaws.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Kleberauftragsstation zum Binden von gestapelten Druckerzeugnissen der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die Probleme mit den unterschiedlichen Stapelbreiten beseitigt.The object of the invention is therefore to create an adhesive application station for binding stacked printed products of the type mentioned at the outset, which eliminates the problems with the different stack widths.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass wenigstens ein seit- licher Anschlag als innerhalb eines engen Toleranzbereiches unterschiedliche Dicken der durchlaufenden gestapelten Druckerzeugnisse automatisch ausgleichende seitliche Führungsfläche ausgebildet ist, und ein in diesem Toleranzbereich ruckfuhrbar bewegbarer Anschlag stets dichtend auf einem Austrittsschlitz der Schlitzdüse für den Klebstoff in der Gleitfläche aufliegt. Spezi- eile und weiterbildende Ausführungsformen der Kleberauftragsstation sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen.The object is achieved according to the invention in that at least one lateral stop is designed as a lateral guide surface which automatically compensates for different thicknesses of the stacked printed products passing through within a narrow tolerance range, and a stop which can be moved back in this tolerance range always seals on an outlet slot of the slot nozzle for the adhesive rests in the sliding surface. Special and further developing embodiments of the adhesive application station are the subject of dependent claims.
Da ein Stapel stets die gleiche Anzahl von Druckerzeugnissen, welche aus derselben Druckträgerbahn ausgeschnitten sind, aufweist, sind die Toleranzbe- reiche erfahrungsgemäss sehr eng. Sie liegen selbst bei grossen Stapeln in der Regel bei höchstens etwa ± 0,5 mm, in Ausnahmefällen höchstens bei etwa ± 1mm.Since a stack always has the same number of printed products that are cut from the same print carrier web, experience shows that the tolerance ranges are very narrow. Even with large stacks they are usually at most about ± 0.5 mm, in exceptional cases at most about ± 1 mm.
In der Praxis besteht die wirtschaftlichste Lösung darin, einen Auftragskopf mit einem Fixanschlag und einem innerhalb des Toleranzbereichs federnden Anschlag für die zu bindenden gestapelten Druckerzeugnisse auszubilden. Die Zufuhr der Stapel wird vorzugsweise dadurch erleichtert, dass sich die Führungsflächen in Einführungsrichtung bis in den Bereich der Schlitzdüse verengen. Dies kann in Form von Anschrägungen, aber auch von sinngemäss ge- krümmten Flächen erfolgen. Der in Schlitzrichtung federnde Anschlag mit einer Führungsfläche kann nach verschiedenen Varianten ausgebildet sein, gleichgültig ob ein Fixanschlag ausgebildet ist oder beide Anschläge federnd sind:In practice, the most economical solution is to design an application head with a fixed stop and a stop resilient within the tolerance range for the stacked printed products to be bound. The supply of the stacks is preferably facilitated in that the guide surfaces narrow in the direction of insertion into the area of the slot nozzle. This can take the form of bevels, but also of appropriately curved surfaces. The stop resilient in the slot direction with a guide surface can be designed according to different variants, regardless of whether a fixed stop is designed or both stops are resilient:
- Nach einer ersten Variante kann ein geführter Schlitten als ganzes federnd auf einem Düsenblock des Auftragskopfs in Richtung des Austrittsschlitzes verschiebbar sein und mit seiner Führungsfläche einen federnden Anschlag bilden.- According to a first variant, a guided slide as a whole can be displaceably resilient on a nozzle block of the application head in the direction of the outlet slot and can form a resilient stop with its guide surface.
- Nach einer weiteren Variante kann eine in einem positionierbaren Halter in Schlitzrichtung verschiebbare, zweckmässig zylindrische Rolle mit zur Gleitfläche rechtwinkliger Achse, Führungsfläche sein.- According to a further variant, a suitably cylindrical roller that can be displaced in the slot direction in a positionable holder and has an axis perpendicular to the sliding surface can be a guide surface.
- Nach einer Variante ist ein in Schlitzrichtung geführter Schieber mit einer entsprechend ausgebildeten stirnseitigen Führungsfläche ausgebildet. Der- According to a variant, a slide guided in the slot direction is formed with a correspondingly designed front guide surface. The
Schieber ist in Richtung des Führungsschlitzes, beispielsweise gegen den Widerstand einer Feder oder gegen einen pneumatischen Druck, verschiebbar und in einem exakt positionierbaren Niederhalter angeordnet.The slide is displaceable in the direction of the guide slot, for example against the resistance of a spring or against pneumatic pressure, and is arranged in a hold-down device that can be positioned exactly.
- Nach einer letzten hier erwähnten Variante ist eine Blattfeder auf einem bereits erwähnten positionierbaren Halter stirnseitig so angeordnet, dass sie eine in Schlitzrichtung um etwa + 1 mm elastisch verformbare Führungsfläche bildet. Es sind verschiedene Arten von Blattfedern geeignet, welche gleichzeitig im Toleranzbereich von etwa ± 1 mm den Austrittsschlitz abdecken.- According to a last variant mentioned here, a leaf spring is arranged on the end face of a positionable holder already mentioned in such a way that it forms a guide surface which is elastically deformable in the slot direction by approximately + 1 mm. Different types of leaf springs are suitable, which simultaneously cover the outlet slot in the tolerance range of approximately ± 1 mm.
Wie bereits angedeutet, ist der bewegliche Anschlag, vorzugsweise durch Federkraft, automatisch ruckfuhrbar. In gleicher Weise kann der bewegliche Anschlag pneumatisch abgefedert sein. Da der notwendige Toleranzbereich, wie ebenfalls erwähnt, sehr eng ist und in der Regel nur Bruchteile eines Millimeters beträgt, muss der bewegliche Anschlag exakt positionierbar sein. Weiter muss der auf dem Austrittsschlitz für den Klebstoff aufliegende bewegliche Anschlag diesen so gut abdecken, dass am gebundenen Stapel von Druckerzeugnissen keine Leimschnüre entstehen. Da die Anschläge mit der seitli- chen Führungsfläche, abgesehen von der Variante mit einer Blattfeder, sowieso massiv ausgebildet sind, ist dies grundsätzlich kein Problem. Ein kurzer Einsatz oder eine Verdickung in einer Blattfeder können diesen Zweck ebenfalls erfüllenAs already indicated, the movable stop can be automatically returned, preferably by spring force. In the same way, the movable stop can be pneumatically cushioned. As the necessary tolerance range, as also mentioned, is very narrow and generally only a fraction of a millimeter, the movable stop must be able to be positioned exactly. Furthermore, the movable stop lying on the outlet slot for the adhesive must cover it so well that no glue lines are formed on the bound stack of printed products. Since the stops with the lateral guide surface, apart from the variant with a leaf spring, are solid anyway, this is in principle not a problem. A short insert or a thickening in a leaf spring can also serve this purpose
Im Zusammenwirken des Austrittsschlitzes für den Klebstoff mit einer unmittelbar darunter dichtend angeordneten Dosierwelle, welche z.B. einen durchgehenden diagonalen Längsschlitz aufweist, wird die Schlitzdüse gebildet. Die Dosierwelle ihrerseits begrenzt einen als Druckkammer ausgebildeten Klebstoffspeicher, welcher im oder unterhalb des Auftragskopfs angeordnet ist und in unmittelbarer direkter Verbindung mit einem Klebstoffspender, beispielsweise einem Druckfass, steht. Dies hat den bisher nicht realisierbaren Vorteil, dass der Klebstoff vom Druckfass bis zum Austrittsschlitz im Auftragskopf nie Luftkontakt hat, was die eingangs erwähnten chemischen und physikalischen Änderungen verhindert.In the interaction of the outlet slot for the adhesive with a metering shaft arranged directly below it, which e.g. has a continuous diagonal longitudinal slot, the slot nozzle is formed. The metering shaft in turn delimits an adhesive store designed as a pressure chamber, which is arranged in or below the application head and is in direct connection with an adhesive dispenser, for example a pressure vessel. This has the previously unattainable advantage that the adhesive never has air contact from the pressure vessel to the outlet slot in the application head, which prevents the chemical and physical changes mentioned at the beginning.
Für die Erzeugung des notwendigen Druckes im Klebstoffspeicher ist nach einer bevorzugten Variante ein direkt einwirkender Druckerstempel eines Druckzylinders in einem pneumatischen Druckspeicher vorgesehen. Der notwendige Druck kann jedoch auch hydraulisch, elektromagnetisch oder mit einer Spindel erzeugt werden.According to a preferred variant, a directly acting printer stamp of a printing cylinder is provided in a pneumatic pressure accumulator for generating the necessary pressure in the adhesive accumulator. However, the necessary pressure can also be generated hydraulically, electromagnetically or with a spindle.
Der Druck kann und soll im Verhältnis zur Maschinengeschwindigkeit geändert werden.The pressure can and should be changed in relation to the machine speed.
Für den Einsatz eines Heissklebers, insbesondere eines Hotmelts, ist im Klebstoffspeicher wenigstens eine Heizpatrone angeordnet, welche zweckmässig sensorgesteuert ist. Mit Hilfe eines Temperaturfühlers wird der Klebstoff auf der für die optimale Viskosität erforderlichen Temperatur gehalten.For the use of a hot glue, in particular a hot melt, at least one heating cartridge is arranged in the glue store, which is expedient is sensor controlled. With the help of a temperature sensor, the adhesive is kept at the temperature required for optimum viscosity.
Nach jeder Abgabe von Klebstoff durch den Austrittsschlitz erfolgt eine an sich bekannte automatische Druckkompensation, welche im System mit dem pneumatischen Druckspeicher integriert ist.Each time adhesive is dispensed through the outlet slot, automatic pressure compensation, known per se, takes place, which is integrated in the system with the pneumatic pressure accumulator.
Alle Anschläge mit den Führungsflächen für die zu bindenden Stapel von Druckerzeugnissen bestehen bevorzugt aus verschleissfestem, poliertem Mate- rial, weil der darüber gezogene Druckträger, insbesondere Papier, wie ein Schmirgeltuch wirkt. SpezialStähle, Hartmetalle, keramische Werkstoffe oder Cermets sind geeignete Werkstoffe für Führungsflächen.All stops with the guide surfaces for the stacks of printed products to be bound are preferably made of wear-resistant, polished material, because the printing medium, in particular paper, pulled over them acts like an emery cloth. Special steels, hard metals, ceramic materials or cermets are suitable materials for guide surfaces.
Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungs- beispielen, welche auch Gegenstand von abhängigen Patentansprüchen sind, näher erläutert. Es zeigen schematisch:The invention is explained in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawing, which are also the subject of dependent claims. They show schematically:
- Fig. 1 eine Prinzipskizze des Bindebereichs eines Auftragskopfs eines- Fig. 1 is a schematic diagram of the binding area of an application head
Kleberauftragssystems in Draufsicht, - - FFiigg.. 2 2 eine Prinzipskizze eines Drucksystems mit Druckausgleich imGlue application system in top view, - - FFiigg .. 2 2 a schematic diagram of a printing system with pressure compensation in the
Schnitt,Cut,
- Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Kleberauftragsstation,3 shows a plan view of an adhesive application station,
- Fig. 4 eine Ansicht von Fig. 3,4 is a view of FIG. 3,
- Fig. 5 eine Seitenansicht von Fig. 3 (von links), - - FFiigg.. 6 6 einen Auftragskopf in Draufsicht,5 shows a side view of FIG. 3 (from the left), FIG. 6 shows a top view of an application head,
- Fig. 7 einen Düsenblock von Fig. 6,7 shows a nozzle block from FIG. 6,
- Fig. 8 eine Seitenansicht von Fig. 6 (von rechts),8 is a side view of FIG. 6 (from the right),
- Fig. 9 einen Fixanschlag,9 shows a fixed stop,
- Fig. 10 einen Niederhalter in Draufsicht, - - FFiigg.. 1 111 eine Seitenansicht von Fig. 10 (von links),10 shows a hold-down device in top view, FIG. 111 shows a side view of FIG. 10 (from the left),
- Fig. 12 eine Schieberplatte in Draufsicht, auseinander gezogen, - Fig. 13 eine Einstellschraube für einen Niederhalter,12 a slide plate in plan view, pulled apart, 13 an adjusting screw for a hold-down device,
- Fig. 14 einen Führungsblock für die Einstellschraube, und14 is a guide block for the adjusting screw, and
- Fig. 15 eine Dosierwelle.15 shows a metering shaft.
Fig. 1 zeigt das Grundprinzip des Bindens von gestapelten Druckerzeugnissen 10 auf einem Auftragskopf 12 einer Kleberauftragsstation 14 (Fig. 3 bis 5). Eine Gleitfläche 16 eines Düsenblocks 18 des Auftragskopfs 12 ist von einem in Längsrichtung verlaufenden Austrittsschlitz 20 für einen Klebstoff 52 (Fig. 2) durchgriffen. Im vorliegenden Fall liegt die Schlitzbreite s des Austrittsschlitzes 20 bei etwa 0,2 mm. Diese Schlitzbreite ist in der Regel nicht veränderbar, sie kann jedoch auch einstellbar sein.1 shows the basic principle of binding stacked printed products 10 on an application head 12 of an adhesive application station 14 (FIGS. 3 to 5). A sliding surface 16 of a nozzle block 18 of the application head 12 is penetrated by a longitudinally extending outlet slot 20 for an adhesive 52 (FIG. 2). In the present case, the slot width s of the outlet slot 20 is approximately 0.2 mm. As a rule, this slot width cannot be changed, but it can also be adjustable.
Die Gleitfläche 16 ist seitlich von einem Fixanschlag 22 mit einer ersten Führungsfläche 24, eingeschlossen einen Einweiser 24a, und einem Niederhalter 26 mit einer zweiten Führungsfläche 28, eingeschlossen einen Einweiser 28a für ein Druckerzeugnis 10, begrenzt. Der Niederhalter 26 ist in Richtung des Doppelpfeils 30, welcher parallel zum Austrittsschlitz 20 verläuft, verschieb- und exakt positionierbar. Der Niederhalter 26 führt einen Schieber 32, welcher innerhalb eines engen Toleranzbereichs t in Richtung des ebenfalls parallel zum Austrittsschlitz 20 verlaufenden Doppelpfeils 34 gegen eine federnde Kraft in den Niederhalter 26 hinein gedrückt werden kann. Der Schieber 32 weist eine dritte Führungsfläche 36 für gestapelte Druckerzeugnisse 10 auf, ebenfalls mit einem Einweiser 36a. Sowohl diese dritte Führungsfläche 36 als auch die erste Führungsfläche 24 sind abgewinkelt und weiten sich als Einweiser 24a, 36a gegen die Einführungsrichtung E für gestapelte Druckerzeugnisse 10 auf. Der enge Toleranzbereich t für den durch Federkraft rückführbaren Schieber 32 wird durch eine Bohrung 38 im Niederhalter 26 und einen in diese Bohrung vom Schieber 32 abkragenden Bolzen 40 begrenzt.The sliding surface 16 is laterally delimited by a fixed stop 22 with a first guide surface 24, including a guide 24a, and a hold-down 26 with a second guide surface 28, including a guide 28a for a printed product 10. The hold-down device 26 can be displaced and exactly positioned in the direction of the double arrow 30, which runs parallel to the outlet slot 20. The hold-down device 26 guides a slide 32 which can be pressed into the hold-down device 26 against a resilient force within a narrow tolerance range t in the direction of the double arrow 34, which also runs parallel to the outlet slot 20. The slider 32 has a third guide surface 36 for stacked printed products 10, likewise with a guide 36a. Both this third guide surface 36 and the first guide surface 24 are angled and widen as a guide 24a, 36a against the insertion direction E for stacked printed products 10. The narrow tolerance range t for the slider 32 which can be returned by spring force is limited by a bore 38 in the holding-down device 26 and a bolt 40 which projects from the slider 32 in this bore.
Zum Binden von gestapelten Druckerzeugnissen wird vorerst der Niederhalter 26 mit dem Schieber 32 entsprechend der minimalen Dicke d der gestapelten Druckerzeugnisse 10 positioniert und z.B. mit einer Schraube eingestellt. Bei einem Toleranzbereich von beispielsweise 0,5 mm für die Dicken d der gestapelten Druckerzeugnisse wird die Breite g der Gleitfläche 16 auf die Distanz d + t eingestellt, vorausgesetzt der Schieber 32 wird bei maximaler Toleranz t bündig zur zweiten Führungsfläche 28 eingedrückt. Das Eindrücken des Schiebers 32 erfolgt beim Einführen von gestapelten Druckerzeugnissen 10, wenn diese entlang von Einweisern 24a, 36a der ersten und dritten Führungsfläche 24, 36 geschoben werden. Beim Erreichen des Austrittsschlitzes 20 setzt der Klebstoffauftrag mechanisch, elektronisch oder sensorgesteuert ein und wird beendet, wenn das Druckerzeugnis 10 den Bereich des Austrittsschlitzes 20 verlässt.To bind stacked printed products, the holding-down device 26 with the slide 32 is first of all corresponding to the minimum thickness d of the stacked ones Printed products 10 positioned and adjusted with a screw, for example. With a tolerance range of, for example, 0.5 mm for the thicknesses d of the stacked printed products, the width g of the sliding surface 16 is set to the distance d + t, provided the slide 32 is pressed in flush with the second guide surface 28 at maximum tolerance t. The push-in of the slide 32 takes place when stacked printed products 10 are introduced, if these are pushed along guides 24a, 36a of the first and third guide surfaces 24, 36. When the exit slot 20 is reached, the adhesive application begins mechanically, electronically or sensor-controlled and is ended when the printed product 10 leaves the area of the exit slot 20.
Sowohl der Niederhalter 26 als auch der Schieber 32 dichten den Austrittsschlitz 20, wenn und wo sie auf der Gleitfläche 16 aufliegen.Both the hold-down device 26 and the slide 32 seal the outlet slot 20 when and where they rest on the sliding surface 16.
Beim Führen der gestapelten Druckerzeugnisse 10 über den Austrittsschlitz 20 werden diese vom Schieber 32 auf die erste seitliche Führungsfläche 24 gedrückt. Die zweite Führungsfläche 28 wirkt im vorliegenden Fall nicht als solche, die gestapelten Druckerzeugnisse 10 gleiten entlang der dritten Füh- rungsfläche 36 mit Einweiser 36a. Beim Binden gemäss Fig. 1 werden Unterschiede bezüglich der Dicke d der gestapelten Druckerzeugnisse 10 sowohl innerhalb desselben Stapels als auch von Stapel zu Stapel automatisch ausgeglichen, ein Klebstoffaustritt neben den Druckerzeugnissen 10 kann nicht erfolgen, wodurch nicht nur ein Verlust an Klebstoff, sondern auch die Bildung von hässlichen Leimschnüren vermieden wird.When the stacked printed products 10 are guided over the outlet slot 20, they are pressed by the slide 32 onto the first lateral guide surface 24. In the present case, the second guide surface 28 does not act as such, the stacked printed products 10 slide along the third guide surface 36 with guide 36a. 1, differences in the thickness d of the stacked printed products 10 are automatically compensated for both within the same stack and from stack to stack, an adhesive leak next to the printed products 10 cannot take place, as a result of which not only a loss of adhesive but also that Formation of ugly lines of glue is avoided.
Nach einer nicht dargestellten Variante des Grundprinzips kann der Schieber 32 weggelassen und der Niederhalter 26 selbst als im Toleranzbereich federnd bewegbarer Anschlag ausgebildet sein. In diesem Fall gleiten die gestapelten Druckerzeugnisse 10 entlang der zweiten Führungsfläche 28 mit Einweiser. Die Funktionsbeschreibung von Fig. 1 wird durch die seitenverkehrt gezeichnete Fig. 2 ergänzt. Im Auftragskopf 12 ist eine Schlitzdüse 42 skizziert, welche den in Fig. 1 gezeigten Austrittsschlitz 20 und eine in einer Bohrung des Auftragskopfs 12 geführte Dosierwelle 44 mit einem Diagonalschlitz 46 umfasst. Dieser erstreckt sich über die Länge des Austrittsschlitzes 20.According to a variant of the basic principle, which is not shown, the slide 32 can be omitted and the hold-down device 26 itself can be designed as a stop which can be moved resiliently within the tolerance range. In this case, the stacked printed products 10 slide along the second guide surface 28 with a guide. The functional description of FIG. 1 is supplemented by FIG. 2 drawn in reverse. A slot nozzle 42 is sketched in the application head 12, which comprises the outlet slot 20 shown in FIG. 1 and a metering shaft 44 with a diagonal slot 46 which is guided in a bore of the application head 12. This extends over the length of the outlet slot 20.
Unterhalb der in Richtung des Doppelpfeils 48 drehbaren Dosierwelle 44 ist ein als Druckkammer ausgebildeter Klebstoffspeicher 50 angeordnet, welcher mit einem gelösten oder geschmolzenen Klebstoff 52 gefüllt ist. In einem Druck- Speicher 54 ist ein Druckzylinder 56 mit einem Druckstempel 58 angeordnet, welcher in Richtung des Doppelpfeils 60 bewegbar ist und in den Kleb- stoffspeicher 50 hineinragt.Arranged below the metering shaft 44, which can be rotated in the direction of the double arrow 48, is an adhesive reservoir 50, which is designed as a pressure chamber and is filled with a dissolved or melted adhesive 52. A pressure cylinder 56 with a pressure stamp 58 is arranged in a pressure accumulator 54 and can be moved in the direction of the double arrow 60 and projects into the adhesive accumulator 50.
Das in Fig. 2 gezeigte Drucksystem für den Klebstoffauftrag ist in Mittelposition. Der mit dem Klebstoff kommunizierende Diagonalschlitz 46 ist verschlossen.The printing system for the adhesive application shown in FIG. 2 is in the middle position. The diagonal slot 46 communicating with the adhesive is closed.
Werden gestapelte Druckerzeugnisse 10 (Fig. 1) entlang der sich über eine schräge Einführrampe 62 erstreckenden Gleitfläche 16 geführt, schaltet die Steuerung die Dosierwelle 44 sofort bei deren Erreichen des Austrittsschlitzes 20 in die gestrichelt dargestellte Arbeitsposition, der Diagonalschlitz 46 der Dosierwelle 44 verbindet in dieser Position den Klebstoffspeicher 50 mit dem Austrittsschlitz 20. Sofort nachdem die gestapelten Druckerzeugnisse 10 den Bereich des Austrittsschlitzes 20 verlassen haben, leitet die sensorgesteuerte Elektronik das Drehen der Dosierwelle 44 in die Ruheposition ein, die Kleb- stoffzufuhr zum Austrittsschlitz 20 ist unterbunden.If stacked printed products 10 (FIG. 1) are guided along the sliding surface 16 which extends over an inclined insertion ramp 62, the control switches the metering shaft 44 as soon as it reaches the outlet slot 20 into the working position shown in dashed lines, the diagonal slot 46 of the metering shaft 44 connects therein Position the adhesive store 50 with the exit slot 20. Immediately after the stacked printed products 10 have left the area of the exit slot 20, the sensor-controlled electronics initiate the rotation of the metering shaft 44 into the rest position, and the supply of adhesive to the exit slot 20 is prevented.
Der durch die Klebstoffabgabe im Klebstoffspeicher 50 auftretende Druckverlust wird automatisch ausgeglichen, indem der Druckstempel 58 entsprechend tiefer in den Klebstoffspeicher 50 hineingestossen wird. Der Druck im Kleb- Stoffspeicher 50 wird durch das Querschnittsverhältnis des Druckzylinders 56 zum Druckstempel 58 und den Druck in einem Vorraum 64 des Druckspeichers 54 bestimmt. Der Druck in diesem Vorraum liegt beispielsweise im Bereich von 0,7 bis 0,8 bar.The pressure loss occurring as a result of the adhesive being dispensed in the adhesive store 50 is automatically compensated for by pushing the pressure stamp 58 correspondingly deeper into the adhesive store 50. The pressure in the adhesive material reservoir 50 is determined by the cross-sectional ratio of the pressure cylinder 56 to the pressure stamp 58 and the pressure in an antechamber 64 of the pressure reservoir 54 determined. The pressure in this anteroom is, for example, in the range from 0.7 to 0.8 bar.
Selbstverständlich kann der Bindevorgang für die gestapelten Druckerzeug- nisse 10 auch manuell oder halbautomatisch erfolgen.Of course, the binding process for the stacked printed products 10 can also be carried out manually or semi-automatically.
Ein konstruktives Grundprinzip einer Kleberauftragsstation 14 ist in den Fig. 3 bis 5 dargestellt. Die funktionelle Aufteilung in Auftragskopf 12, Klebstoffspeicher 50 (Druckkammer) und Druckspeicher 54 ist erkennbar. Die wesentlichen Einzelelemente des Auftragskopfs 12 sind in den Fig. 6 bis 15 im einzelnen dargestellt.A basic design principle of an adhesive application station 14 is shown in FIGS. 3 to 5. The functional division into application head 12, adhesive reservoir 50 (pressure chamber) and pressure reservoir 54 can be seen. The essential individual elements of the application head 12 are shown in detail in FIGS. 6 to 15.
Der Auftragskopf 12 umfasst als Träger einen Düsenblock 18, welcher als Profil ausgebildet oder aus einem massiven Block ausgefräst bzw. ausgebohrt ist.The application head 12 comprises a nozzle block 18 as a carrier, which is designed as a profile or is milled or drilled out of a solid block.
Auf dem Düsenblock 18 ist einends ein Fixanschlag 22 mit der ersten seitlichen Führungsfläche 24 befestigt. Dieser Fixanschlag ist innerhalb der Grenzen eines kurzen Langlochs 66 ohne Feineinstellung positionierbar.A fixed stop 22 with the first lateral guide surface 24 is fastened at one end to the nozzle block 18. This fixed stop can be positioned within the limits of a short slot 66 without fine adjustment.
Ein Niederhalter 26 ist über den Bereich eines wesentlich grösseren Langlochs 68 positionierbar. Stirnseitig des Niederhalters 26 ist die zweite seitliche Führungsfläche 28 ausgebildet. Auf der dem Fixanschlag 22 entgegengesetzten Stirnseite des Düsenblocks 18 ist ein Führungsblock 72 verschraubt, welcher zur präzisen Positionierung des Niederhalters 26 von einer Einstellschraube 74 durchgriffen ist. Diese Einstellschraube 74 umfasst eine Rändelmutter 76 mit einer Einstellskala 78, welche auch als Nonius ausgebildet sein kann. Selbstverständlich kann nach weiteren, nicht dargestellten Varianten der Niederhalter 26 auch mit anderen, an sich bekannten Mitteln automatisch positionierbar sein, beispielsweise mit einem Linearmotor, Schrittmotor, hydraulischen oder pneumatischen Mitteln. In einer entsprechenden Bohrung des Düsenblocks 18 ist eine mit dem Austrittsschlitz 20 die Schlitzdüse 42 bildende Dosierwelle 44, welche über einen schwenkbaren Hebel 80 manuell oder automatisiert maschinell betätigbar ist.A hold-down 26 can be positioned over the area of a much larger elongated hole 68. The second lateral guide surface 28 is formed on the end face of the hold-down device 26. On the end face of the nozzle block 18 opposite the fixed stop 22, a guide block 72 is screwed, which is penetrated by an adjusting screw 74 for the precise positioning of the hold-down device 26. This adjusting screw 74 comprises a knurled nut 76 with an adjusting scale 78, which can also be designed as a vernier. Of course, according to further variants, not shown, the hold-down device 26 can also be automatically positioned using other means known per se, for example using a linear motor, stepper motor, hydraulic or pneumatic means. In a corresponding bore of the nozzle block 18 there is a metering shaft 44 which forms the slot nozzle 42 with the outlet slot 20 and which can be actuated manually or automatically by a pivotable lever 80.
Der Auftragskopf 12 ist direkt mit einem separaten, als Druckkammer ausgebildeten Klebstoffspeicher 50 verschraubt und abgedichtet. Ein Einfüllstutzen 82 für den Klebstoffspeicher 50 hat ein Aussengewinde und kann so direkt mit einem auswechselbaren, grösseren Klebstoffreservoir verbunden werden, beispielsweise einer Fasspumpe. Damit ist ein absoluter Luftabschluss des Kleb- Stoffes gewährleistet. Die erfindungsgemäss angestrebte Verhinderung des Kontaktes von Klebstoff mit Luft ist erreicht.The application head 12 is screwed and sealed directly with a separate adhesive store 50 designed as a pressure chamber. A filler neck 82 for the adhesive reservoir 50 has an external thread and can thus be connected directly to a replaceable, larger adhesive reservoir, for example a barrel pump. This ensures that the adhesive is absolutely free of air. The prevention of the contact of adhesive with air, which is aimed at according to the invention, has been achieved.
Der Druckspeicher 54 ist über vier Distanzrohre 84 mit dem Klebstoffspeicher 50 verbunden. In Fig. 4 ist eine Bohrung 86 für Druckluft angedeutet, welche die nicht gezeichneten, üblichen Anschlussarmaturen umfasst. Das Druckmedium wird in einen Vorraum (64 in Fig. 2) geführt und wirkt auf einen gestrichelt angedeuteten Druckzylinder 56 ein, welcher den Druck flächenproportional vervielfacht über einen Druckstempel 58 in den Klebstoffspeicher 50 überträgt.The pressure accumulator 54 is connected to the adhesive accumulator 50 via four spacer tubes 84. A bore 86 for compressed air is indicated in FIG. 4, which includes the usual connection fittings, not shown. The pressure medium is guided into an antechamber (64 in FIG. 2) and acts on a pressure cylinder 56, indicated by dashed lines, which transfers the pressure, multiplied by the area, via a pressure stamp 58 into the adhesive store 50.
In Fig. 6 ist ein Auftragskopf 12 in Draufsicht dargestellt, er entspricht im wesentlichen - allerdings seitenverkehrt - Fig. 3. Der Übersichtlichkeit wegen fehlen insbesondere die Befestigungsschrauben für den Fixanschlag 22 und den Niederhalter 26, es sind lediglich die Bohrungen 88,90 für Bolzen in den Langlöchern 66, 68 erkennbar.In Fig. 6 an application head 12 is shown in plan view, it essentially corresponds - but reversed - Fig. 3. For clarity, the fastening screws for the fixed stop 22 and the hold-down 26 are missing, there are only the holes 88.90 for bolts recognizable in the elongated holes 66, 68.
Der Düsenblock 18 gemäss Fig. 6 zeigt in Längsrichtung nicht nur den Austrittsschlitz 20 für den Klebstoff, sondern auch längslaufende Führungselemente. Die Gleitfläche 16 ist entlang einer Kante 92 leicht nach unten abgewinkelt und bildet so eine schräge Einführrampe 62 zur erleichterten Einfüh- rung der gestapelten Druckerzeugnisse. Eine kaum merkliche erste Abstufung 94 und eine grössere Abstufung 96 dienen auch der einfacheren Befestigung des Niederhalters 26, des Fixanschlags 22 und des Führungsblocks 72.6 shows not only the outlet slot 20 for the adhesive in the longitudinal direction, but also longitudinal guide elements. The sliding surface 16 is angled slightly downward along an edge 92 and thus forms an inclined insertion ramp 62 for easier insertion of the stacked printed products. A hardly noticeable first gradation 94 and a larger gradation 96 also serve for easier attachment of the hold-down 26, the fixed stop 22 and the guide block 72.
Die Breite g der Gleitfläche 16 ist praktisch auf den maximal möglichen Wert eingestellt. Sie könnte noch ein wenig durch das Versetzen des Fixanschlags 22 vergrössert werden. Die minimale Breite g der Gleitfläche 16 ist durch die Länge der Langlöcher 66 und insbesondere 68 begrenzt.The width g of the sliding surface 16 is practically set to the maximum possible value. It could be increased a little by moving the fixed stop 22. The minimum width g of the sliding surface 16 is limited by the length of the elongated holes 66 and in particular 68.
Im Niederhalter 26 ist ein Gewindestift 98 erkennbar. Mit diesem kann die Federkraft des vom Niederhalter 26 geführten Schiebers 32 (Fig. 1) eingestellt werden.A set screw 98 can be seen in the hold-down device 26. With this, the spring force of the slide 32 guided by the hold-down device 26 (FIG. 1) can be adjusted.
In Fig. 7 ist ein Düsenblock 18 ohne zusätzliche Elemente dargestellt. Er entspricht im wesentlichen Fig. 6. Es ist jedoch keine erste Abstufung 94 als Führungselement ausgebildet. Dadurch ist eine verbesserte Gleitfläche 16 ge- währleistet. Die Bohrung 100 mit Innengewinde dient der Aufnahme einer Befestigungsschraube für den Führungsblock 72.7 shows a nozzle block 18 without additional elements. It corresponds essentially to FIG. 6. However, no first step 94 is designed as a guide element. This ensures an improved sliding surface 16. The bore 100 with an internal thread serves to receive a fastening screw for the guide block 72.
Die in Fig. 8 dargestellte Seitenansicht von Fig. 6, (von rechts) zeigt schraffiert die Stirnfläche des Düsenblocks 18. Unterhalb des Führungsblocks 72 mit der Rändelmutter 76 ist ein Teil der Einstellplatte 70 und zuunterst ein Teil des Niederhalters 26 sichtbar.The side view of FIG. 6 shown in FIG. 8 (from the right) shows hatched the end face of the nozzle block 18. Below the guide block 72 with the knurled nut 76, part of the adjusting plate 70 and at the bottom part of the hold-down device 26 are visible.
In der verstärkt ausgebildeten Stirnfläche des Düsenblocks 18 ist die schwenkbar gelagerte Dosierwelle 44 erkennbar, ihr Schwenkhebel (80 in Fig. 4) ist der Übersichtlichkeit wegen weggelassen.The pivotably mounted metering shaft 44 can be seen in the reinforced face of the nozzle block 18, its pivot lever (80 in FIG. 4) has been omitted for the sake of clarity.
Weiter ist im Düsenblock 18 eine Heizpatrone 102 und ein Temperaturfühler 104 gehaltert, welche der Einstellung der richtigen Klebstofftemperatur im Auftragskopf 12 dienen.Furthermore, a heating cartridge 102 and a temperature sensor 104 are held in the nozzle block 18, which are used to set the correct adhesive temperature in the application head 12.
In einer Aussparung 106 können elektrische Kabel, Verteiler und dgl. elektri- sehe Bestandteile gelagert werden.Electrical cables, distributors and the like can be see components are stored.
Ein Niederhalter 26 mit einem integrierten Schieber 32 ist in den Fig. 10, 11 und 12 dargestellt. Fig. 10 zeigt den etwa 0,4 mm überstehenden Schieber 32 mit der dritten seitlichen Führung 36, welche entsprechend Fig. 1 unter Bildung des dritten Einweisers 36a leicht abgewinkelt ist. Der Schieber 32 kann gegen den Widerstand einer Spiralfeder 106 in den Niederhalter 26 hineingedrückt werden, bis die zweite Führungsfläche 28 mit der dritten Führungsfläche 36 flächenbündig verläuft. Die Hubbeschränkung des Schiebers 32 ist wie bereits erwähnt durch den Bolzen 40 in der Bohrung 38 sichergestellt. Der Niederhalter 26 ist in Längsrichtung von einer Bohrung 108 durchgriffen, welche Freiraum für die Einstellschraube 70 schafft.A hold-down 26 with an integrated slide 32 is shown in FIGS. 10, 11 and 12. FIG. 10 shows the slider 32 projecting about 0.4 mm with the third lateral guide 36 which, according to FIG. 1, is slightly angled to form the third guide 36a. The slide 32 can be pressed against the resistance of a spiral spring 106 into the hold-down device 26 until the second guide surface 28 is flush with the third guide surface 36. The stroke restriction of the slide 32 is ensured, as already mentioned, by the bolt 40 in the bore 38. The hold-down device 26 is penetrated in the longitudinal direction by a bore 108, which creates space for the adjusting screw 70.
In Fig. 11 ist die zweite Führungsfläche 28 des Niederhalters 26 sichtbar. Die zweite Führungsfläche 28 ist um eine Kante 110 unter Bildung eines Einweisers 26a leicht abgewinkelt, zusammen mit dem Einweiser 24a der ersten Führungsfläche 24 des Fixanschlags 22 (Fig. 9) ergibt sich so eine breitere Einführungsöffnung für die gestapelten Druckerzeugnisse. Der Schieber 32 bzw. dessen dritte Führungsfläche 36 ist ebenfalls abgewinkelt, um eine verschobene Kante 112. Zur besseren Führung im Niederhalter 26 weist der Schieber 32 eine flache längslaufende Nut 114 geringer Tiefe auf.The second guide surface 28 of the hold-down device 26 is visible in FIG. 11. The second guide surface 28 is slightly angled around an edge 110 to form a guide 26a; together with the guide 24a of the first guide surface 24 of the fixed stop 22 (FIG. 9), this results in a wider introduction opening for the stacked printed products. The slide 32 or its third guide surface 36 is also angled around a displaced edge 112. For better guidance in the hold-down device 26, the slide 32 has a flat longitudinal groove 114 of shallow depth.
Wie in Fig. 12 dargestellt, weist der Schieber 32 eine Bohrung 116 mit Innengewinde auf, in welche eine Spiralfeder 116 und eine entsprechende Kugel 118 geschoben werden. Mit einem Gewindestift 98 kann die Feder vorgespannt werden.As shown in FIG. 12, the slide 32 has a bore 116 with an internal thread, into which a spiral spring 116 and a corresponding ball 118 are pushed. The spring can be preloaded with a set screw 98.
In den Fig. 13 und 14 ist eine Einstellschraube 74 mit Rändelmutter 76 und Einteilung 78 samt dem zugehörigen Führungsblock 72 mit einer entsprechen- den Bohrung 120 mit Innengewinde dargestellt. Eine Wellensicherung 122 ist ebenfalls angedeutet. Eine in Fig. 15 dargestellte Dosierwelle 44 ist einends mit einer Wellensicherung 122 ausgestattet und andernends ist ein Schwenkhebel 80 zur manuellen oder maschinellen Anwendung eines Drehmomentes befestigt. Eine Inbus- schraube 126, welche mit ihrer Spitze in einer kegelförmigen Vertiefung der Dosierwelle 44 gesichert ist, verhindert ein leeres Drehen des Hebels 80.13 and 14 show an adjusting screw 74 with knurled nut 76 and graduation 78 together with the associated guide block 72 with a corresponding bore 120 with an internal thread. A shaft lock 122 is also indicated. A metering shaft 44 shown in FIG. 15 is equipped at one end with a shaft lock 122 and at the other end a pivoting lever 80 is attached for the manual or mechanical application of a torque. An Allen screw 126, which is secured with its tip in a conical depression of the metering shaft 44, prevents the lever 80 from turning empty.
Im linken Bereich der Dosierwelle ist eine Längsnut ausgespart, welche funktioneil einem Diagonalschlitz 46 (Fig. 2) entspricht. Weiter ist ein Radialkanal 124 vorgesehen, welcher bei eingesetzter Dosierwelle in Arbeitsposition die Klebstoffzufuhr sichert. In the left area of the metering shaft, a longitudinal groove is cut out, which functionally corresponds to a diagonal slot 46 (FIG. 2). A radial channel 124 is also provided, which secures the supply of adhesive when the metering shaft is in the working position.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kleberauftragsstation (14) zum Binden von gestapelten Druckerzeugnissen (10) mittels eines fliessfähigen oder verflüssigbaren Klebstoffes (52), welche Auftragsstation (14)1. adhesive application station (14) for binding stacked printed products (10) by means of a flowable or liquefiable adhesive (52), which application station (14)
- einen Auftragskopf (12) für den Klebstoff (52) mit einer Gleitfläche (16) für die Druckerzeugnisse (10), beidseits dieser Gleitfläche (16) je einem Anschlag (22,26) für diese Druckerzeugnisse (10) und einer sich über die ganze Breite (g) der Gleitfläche (16) erstreckenden Schlitzdüse (42) für den Klebstoff (52),- An application head (12) for the adhesive (52) with a sliding surface (16) for the printed products (10), on both sides of this sliding surface (16) each have a stop (22, 26) for these printed products (10) and one over the full width (g) of the sliding surface (16) extending slot nozzle (42) for the adhesive (52),
- einen als Druckkammer ausgebildeten Klebstoffspeicher (50) und- An adhesive store (50) designed as a pressure chamber
- Mittel zur Erzeugung eines Druckes im Klebstoffspeicher (50) umfasst,Comprises means for generating a pressure in the adhesive store (50),
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
wenigstens ein seitlicher Anschlag (22,26,32) als innerhalb eines engen Toleranzbereiches (t) unterschiedliche Dicken (d) der durchlaufenden gestapelten Druckerzeugnisse (10) automatisch ausgleichende seitliche Führungsfläche (24, 24a, 28,28a oder 36,36a) ausgebildet ist, und ein in diesem Toleranzbereich (t) ruckfuhrbar bewegbarer Anschlag (26 oder 32) stets dichtend auf einem Austrittsschlitz(20) der Schlitzdüse (42) für den Klebstoff (52) in der Gleitfläche (16) aufliegt.at least one lateral stop (22, 26, 32) is designed as a lateral guide surface (24, 24a, 28, 28a or 36, 36a) that automatically compensates for different thicknesses (d) of the continuous stacked printed products (10) within a narrow tolerance range (t) , and a stop (26 or 32) which can be moved back in this tolerance range (t) always rests sealingly on an outlet slot (20) of the slot nozzle (42) for the adhesive (52) in the sliding surface (16).
2. Kleberauftragsstation (14) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Toleranzbereich (t) bis etwa ± 1 mm beträgt, vorzugsweise bis etwa + 0,5 mm.2. adhesive application station (14) according to claim 1, characterized in that the tolerance range (t) is up to about ± 1 mm, preferably up to about + 0.5 mm.
3. Kleberauftragsstation (14) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Fixanschlag (22) und ein innerhalb des Toleranzbereichs (t) federnder Anschlag (26 oder 32) ausgebildet ist, vorzugsweise mit sich in Einführungsrichtung (E) der Druckerzeugnisse (10) als Einweiser (24a,28a,36a) verengenden seitlichen Führungsflächen (24,28,36).3. adhesive application station (14) according to claim 1 or 2, characterized in that a fixed stop (22) and a resilient stop (26 or 32) is formed within the tolerance range (t), preferably with lateral guide surfaces (24, 28, 36) narrowing in the direction of insertion (E) of the printed products (10) as guides (24a, 28a, 36a).
4. Kleberauftragsstation (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der in Schlitzrichtung federnde Anschlag (26 oder 32) mit der Führungsfläche (28,28a,36,36a) ein als ganzes auf einem Düsenblock (18) mechanisch oder pneumatisch geführter Schlitten, eine in einem positionierbaren Halter geführte Rolle, ein in einem positionierbaren Niederhalter (26) geführter Schieber (32) oder eine in einem positionierbaren Halter geführte Blattfeder ist.4. adhesive application station (14) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the resilient in the slot direction stop (26 or 32) with the guide surface (28,28a, 36,36a) mechanically as a whole on a nozzle block (18) or pneumatically guided slide, a roller guided in a positionable holder, a slide (32) guided in a positionable hold-down device (26) or a leaf spring guided in a positionable holder.
5. Kleberauftragsstation (14) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Anschlag mit vorzugsweise einstellbarer Federkraft oder pneumatisch ruckfuhrbar ist.5. adhesive application station (14) according to claim 4, characterized in that the movable stop with preferably adjustable spring force or pneumatically can be returned.
6. Kleberauftragsstation (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (s) des Austrittsschlitzes (20) einstellbar ist.6. adhesive application station (14) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the width (s) of the outlet slot (20) is adjustable.
7. Kleberauftragsstation (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzdüse (42) eine unmittelbar unterhalb des Austrittsschlitzes (20) manuell oder gesteuert maschinell drehbare Dosierwelle (44) mit einem längslaufenden Schlitz (46) umfasst, welcher sich über die ganze Länge des Austrittsschlitzes (20) erstreckt und in Arbeitsposition der Dosierwelle (44) den Austrittsschlitz (20) mit dem direkt anschliessenden Klebstoffspeicher (50) kommunizierend verbindet.7. adhesive application station (14) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the slot nozzle (42) comprises a directly below the outlet slot (20) manually or controlled machine rotatable metering shaft (44) with a longitudinal slot (46), which extends over the entire length of the outlet slot (20) and, in the working position of the metering shaft (44), communicatively connects the outlet slot (20) with the directly adjoining adhesive reservoir (50).
8. Kleberauftragsstation (14) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein integrierter Druckspeicher (54) mit direkt auf den im oder unterhalb des Auftragskopfs (12) angeordneten Klebstoffspeicher (50) einwir- kenden Mitteln ausgebildet ist und so nach jeder Klebstoffabgabe eine automatische Druckkompensation gewährleistet.8. adhesive application station (14) according to claim 7, characterized in that an integrated pressure accumulator (54) with directly on the in or below the application head (12) arranged adhesive accumulator (50) kenden means is formed and thus ensures automatic pressure compensation after each release of adhesive.
9. Kleberauftragsstation (14) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Druckzylinder (56) mittels des Druckspeichers (54) über einen Druckstempel (58) direkt auf den Klebstoff (52) im Klebstoffspeicher (50) einwirkt.9. adhesive application station (14) according to claim 8, characterized in that a pressure cylinder (56) by means of the pressure accumulator (54) via a pressure stamp (58) acts directly on the adhesive (52) in the adhesive store (50).
10. Kleberauftragsstation (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Auftragskopf (12) und/oder im Klebstoffspeicher (50) wenigstens eine sensorgesteuerte Heizpatrone (102) angeordnet ist. 10. adhesive application station (14) according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one sensor-controlled heating cartridge (102) is arranged in the application head (12) and / or in the adhesive store (50).
EP00904782A 1999-03-01 2000-02-25 Adhesive application station for printed products Expired - Lifetime EP1156931B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00904782A EP1156931B1 (en) 1999-03-01 2000-02-25 Adhesive application station for printed products

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99810173 1999-03-01
EP99810173A EP1033262A1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Glue applicator or printed products
EP00904782A EP1156931B1 (en) 1999-03-01 2000-02-25 Adhesive application station for printed products
PCT/CH2000/000105 WO2000051826A1 (en) 1999-03-01 2000-02-25 Adhesive application station for printed products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1156931A1 true EP1156931A1 (en) 2001-11-28
EP1156931B1 EP1156931B1 (en) 2003-01-15

Family

ID=8242701

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99810173A Withdrawn EP1033262A1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Glue applicator or printed products
EP00904782A Expired - Lifetime EP1156931B1 (en) 1999-03-01 2000-02-25 Adhesive application station for printed products

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99810173A Withdrawn EP1033262A1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Glue applicator or printed products

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6695031B1 (en)
EP (2) EP1033262A1 (en)
AT (1) ATE231076T1 (en)
AU (1) AU2655600A (en)
DE (1) DE50001097D1 (en)
WO (1) WO2000051826A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6960261B2 (en) 2002-10-30 2005-11-01 Nordson Corporation Apparatus for applying fluid

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7507295B2 (en) * 2005-03-22 2009-03-24 Nordson Corporation Adhesive dispenser
EP1743777A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-17 Balti AG Adhesive application station
DE102005044273A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Nozzle application system for adhesive
US8127711B2 (en) * 2007-07-05 2012-03-06 Nordson Corporation Mounting systems for an adhesive application system and methods for applying adhesive
DE202012008417U1 (en) 2012-07-10 2012-09-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Apparatus for applying adhesive
EP2832556B1 (en) * 2013-08-02 2016-11-09 Maping Kommandiittiyhtiö L. Huotari System for using an exchangeable glue cartridge, and a book binding machine
US10363567B2 (en) 2016-02-29 2019-07-30 The Boeing Company Apparatuses for applying a glutinous substance
EP3569320A1 (en) * 2018-05-15 2019-11-20 Ribler GmbH Device and method for applying adhesive to printed material

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1161930B (en) * 1983-05-19 1987-03-18 Plastiver Di Giovanni Vigano & DEVICE AND PROCEDURE FOR SPREADING LIQUIDS, IN PARTICULAR GLUE ON BOOKS
US5271794A (en) * 1992-01-09 1993-12-21 Nordson Corporation Adjustable width coating nozzle and side sealer
US5418009A (en) * 1992-07-08 1995-05-23 Nordson Corporation Apparatus and methods for intermittently applying discrete adhesive coatings
DE19756958A1 (en) * 1997-12-20 1999-07-15 Womako Masch Konstr Device for gluing block backs

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0051826A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6960261B2 (en) 2002-10-30 2005-11-01 Nordson Corporation Apparatus for applying fluid

Also Published As

Publication number Publication date
US6695031B1 (en) 2004-02-24
WO2000051826A1 (en) 2000-09-08
EP1033262A1 (en) 2000-09-06
EP1156931B1 (en) 2003-01-15
DE50001097D1 (en) 2003-02-20
ATE231076T1 (en) 2003-02-15
AU2655600A (en) 2000-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3546747C2 (en)
DE2509838C2 (en) Gear for rotating a platen
WO2016197173A1 (en) Stamp and printing unit
DE10320813B4 (en) Device for the surface application of viscous media
DE19617167C2 (en) Guide shaft printer
EP1156931B1 (en) Adhesive application station for printed products
DE4012825A1 (en) CHAMBER Squeegee
EP1172230A2 (en) Gluing station for printed products
DE3622542A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A BOOK COVER OR THE LIKE AND BOOK COVER
WO2017085045A1 (en) Curtain nozzle for coating a substrate having adjustable gap width
EP1866167A1 (en) Adhesive application station for binding printed material
DE2604079A1 (en) SCREWDRIVER
DE3902859C2 (en)
EP0483535B1 (en) Gripping device for securing thin covers on sheet-guiding cylinders in rotary printing machines for sheets
EP2204284B1 (en) Ink fountain divider
DE202007007036U1 (en) Fluid e.g. hot melt adhesive, spreading device for foil or layer-shaped substrate e.g. label, has nozzle arrangement with distributing channel that is arranged in its single-piece section and communicates with fluid source and outlet
DE2631705A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A LINEAR SLIDING ELEMENT
EP1093894B1 (en) Shearing machine
DE10338224B4 (en) Paint dosing device with movable slide tip
DE10252027B4 (en) Device for actuating a piston of a bone cement injection gun
DE3444561A1 (en) CONTROL MECHANISM FOR THE INK OF A PRINTING MACHINE
DE1800261C (en) Multi-part printing abutment for uniform clamping of forms, aligned in one plane, for dot matrix printing units in booking and invoicing machines
DE3026666A1 (en) Printing press ink metering system - has wedge shaped bladed moved to and from ink transfer cylinder
DE202016100365U1 (en) Paste guide element for doctor blade holder and doctor blade holder with paste guide element
DE2209079B2 (en) Plastic injection molding machine with a displaceable injection unit on which the hydraulic drive, valve and line elements for their drive are arranged

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010816

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001097

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030220

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030225

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030415

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PETER RUTZ

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030515

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030115

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1156931E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080110

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080219

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20080220

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080223

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080215

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080214

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090225

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090225