EP1154076A1 - Soil sampler - Google Patents

Soil sampler Download PDF

Info

Publication number
EP1154076A1
EP1154076A1 EP01201677A EP01201677A EP1154076A1 EP 1154076 A1 EP1154076 A1 EP 1154076A1 EP 01201677 A EP01201677 A EP 01201677A EP 01201677 A EP01201677 A EP 01201677A EP 1154076 A1 EP1154076 A1 EP 1154076A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
liquid
soil
soil sampler
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01201677A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1154076B1 (en
Inventor
Arnoldus Emanuel Ruthgerus Beeker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eijkelkamp Agrisearch Equipment BV
Original Assignee
Eijkelkamp Agrisearch Equipment BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eijkelkamp Agrisearch Equipment BV filed Critical Eijkelkamp Agrisearch Equipment BV
Priority to DK01201677T priority Critical patent/DK1154076T3/en
Publication of EP1154076A1 publication Critical patent/EP1154076A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1154076B1 publication Critical patent/EP1154076B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D1/00Investigation of foundation soil in situ
    • E02D1/02Investigation of foundation soil in situ before construction work
    • E02D1/04Sampling of soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B25/00Apparatus for obtaining or removing undisturbed cores, e.g. core barrels or core extractors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B25/00Apparatus for obtaining or removing undisturbed cores, e.g. core barrels or core extractors
    • E21B25/06Apparatus for obtaining or removing undisturbed cores, e.g. core barrels or core extractors the core receiver having a flexible liner or inflatable retaining means

Definitions

  • the invention relates to a soil sampler and to a Procedure for taking soil samples.
  • Soil samples are taken to the desired one using a plug-in tube Depth, which is attached by means of one at the upper end Vibrating drill pipe into the ground, screwing, hitting etc. until the desired depth is reached.
  • the insertion tube is at the distal end (lower end) with a valve, like a cone, which at the Plug-in tube is coupled and a receiving space for the floor completes.
  • Tools such as a gripper, down through the (hollow) drill pipe, which loosens the coupling between the valve and the tube.
  • the drill pipe with the plug-in pipe pressed deeper into the ground, whereby, in that the bottom retains the valve with respect to the plug tube, the floor is made room in the recording room.
  • An object of the invention is to bring improvement here.
  • Another object of the invention is a soil sampler procure that is simple in structure and can work reliably, too on the duration.
  • a soil sampler comprising a plug tube with a receiving space for receiving the Soil sample to be taken, with the receiving space in the radial direction is bounded by a wall, is open in the distal direction to let in is delimited from the ground in it and in the proximal direction by a transverse wall, with pipe means for introducing and discharging liquid to the Recording room and with means for locking the line means.
  • the liquid is without additional device stay in the recording room.
  • the recording room preferably completed until the initial height for plugging the soil sample is reached.
  • movable free Plug or piston is arranged, and wherein the transverse wall and the Plug or piston, if this is at a distance from the transverse wall, one Determine sealed chamber for liquid.
  • the stopper or piston has the same function as the well-known cone, but is in itself freely movable within the recording room, without connecting means with the plug tube.
  • the plug or plunger has a distal surface that is toward the The soil sampler meets the surface and preferably a conical one Distal surface if the consistency of one or more of the Bottom layers require a pointed end for penetration therein makes.
  • the plug or piston is preferably in with a cavity provided at least one of its axially directed surfaces. This will the contact pressure against the radial limitation of the receiving space and thus sealing against liquid and / or against passage of Soil material along the plug or piston improved.
  • a comparable measure can be taken on the distal side of the plug or Be taken piston to face ground leak.
  • the plug or Piston has a diabolo-like shape.
  • the line means preferably comprise one through the transverse wall Reaching liquid channel, with a remote valve to selectively Opening of the liquid channel is present.
  • the valve is preferred a kickback that hits the distal end of the fluid channel is excited. It is also preferred if the valve has a valve body and a valve stem connected thereto, the valve stem through the liquid channel to the proximal side of the transverse wall and there is tensioned by means of a compression spring.
  • the liquid channel is there preferably for the selective drainage of liquid from the receiving space set up. If the recording space is filled with liquid, will prevent the valve from escaping from it.
  • Valve for example by the valve rod with a weight that has been set down indent so that the liquid from the receiving space can flow in accordance with the volume of the ground that has been collected.
  • Liquid can be removed and removed via the same channel.
  • the conduit means be separate and lockable supply channel for liquid.
  • the feed channel also makes it possible to pull up after the Soil sampler to supply liquid to the receiving space to the express the soil sample in it.
  • the plug-in tube is preferably at the distal end with a core catcher provided to prevent material of a soil sample from non-cohesive Material leaks after the soil sample is inserted.
  • the enveloping means comprise a sleeve or a Stocking, which is arranged in a developable manner at the distal end of the tube and with a closed end over the open distal end of the recording room is enough. The sleeve can then enter through the Bottom pulled and settled.
  • the plug or piston is preferably located with the inner surface of the coating or liner.
  • the invention provides a method for Taking soil samples, using a stick tube with an open end, provides access to a soil sampling room with liquid is filled into the ground in this state until the The point where the soil sample must be taken is reached Liquid while pushing the plug tube deeper into the ground Opportunity is given to pour out, so that the desired floor enters the recording room.
  • the invention therefore provides a method of of the kind just described, whereby the one filled with liquid Recording space to the outside with a liquid-sealing free Piston closes, when entering the floor, this the piston displaced inward by forcing the liquid.
  • the invention provides that the recording room is only partially filled with soil, the liquid again prevents leakage, the plug tube continues into the ground forces until a distant, deeper point is reached, where floor is present, of which one also wishes to take a sample, and one then press the liquid under the deeper into the ground Steckrohrs again offers the opportunity to escape, so that there too the desired floor enters the recording room.
  • the recording space is filled preferably with press liquid, around the soil sample taken to force out the plug tube.
  • FIG. 1 shows a sampler 1 with a plug tube 2 stainless steel with a length of for example 1.5 meters and one on the lower end thereof screwed via screw connection 23
  • Cutting shoe 3 made of hardened metal with a sharp cutting angle.
  • the cutting shoe 3 defines a passage 4 to the inside of the tube 2nd
  • a core catcher 5 is on the Fixed inner surface of the cutting shoe 3, which is provided with lips 6, which can be bent radially outwards to ground in upwards Allow direction but move downward from this floor Prevent direction.
  • These core catchers are well known and are especially used when a sand sample has to be taken.
  • the plug-in tube 2 forms a chamber 7, which is at the upper end of a wall 9 is limited.
  • a flap 10 which for Sealing touches the seat 12 and is provided with a valve rod 11, which is tensioned in the upward direction by means of spring 13, so that the flap 10 seals the passage 28 around the valve rod 11.
  • the wall 9 is further provided with a channel 14 which extends from chamber 7 to the outside and is completed here by removable plug 15.
  • the plug-in tube 2 Over the wall 9 is the plug-in tube 2 with a thread 26 for connection provided with a drill pipe not shown.
  • the chamber 7 gives space to a free piston, for example is made of hard rubber, and shown in Figure 1A is. It can be seen that the piston 8 is a more or less diabolo-like Form has an uppermost peripheral edge 16 and a lowermost peripheral edge 17, and also on the top and bottom with Cavities 18 and 19 is provided.
  • the use of the sampler 1 with the plug-in tube 2 from FIG. 1 can be used take place as follows.
  • the plug 15 is removed from the top of the floor and closing on channel 14 a source for non-compressible Liquid like water.
  • This liquid flows into the under pressure Chamber 7, and the piston 8 to the distal end portion of the tube 2 move. If you have found that the piston 8 is sufficient is moved far to the distal end, including the channel 15 Stopper 15 off.
  • the chamber 7 is up through the Flap 10 and completed by the piston 8 down.
  • Form of the piston 8, through the cavity 18 and through the linear Contact 16 prevents leakage of the liquid along the circumference of the Piston 8 down.
  • the piston is caused by friction with the tube wall and by the influence of the closed, filled with water Chamber 7 held in place.
  • the core catcher 5 procured further security.
  • FIG. 2 shows the manner in which the sampler 1 also works a pointed shape can be given if that is for penetration into the concerned floor is necessary.
  • a hard rubber cone 20 with a tip 21 is arranged on the lower surface of the piston 8 .
  • This cone can a separate (possibly glued) lower part with regard to the Form piston 8 to be used only when the relevant one Soil that requires.
  • the effect of this version is further the same as of Figure 1, it being noted that in the Sampling naturally takes into account the volume of the cone 20 must become.
  • FIG. 3 shows a sampler according to the invention, wherein the soil sample directly in a so-called stocking or a sleeve is packed.
  • the shoe 3 is extended in the proximal direction this forms an annular chamber 27 with the extended plug-in tube 2.
  • this chamber is one end of the permeable card that has been rolled up there Nylon sleeve 21 set, so the ring chamber so in a supply 21 the sleeve 21 offers space.
  • the sleeve 21 extends downward and extends around the lower end of the tube 2 inwards and upwards to be closed at the other end. Possibly the end of the Sleeve 22 be fixed in place on the piston 8.
  • the flap 10 When the flap 10 is opened and the sampler 1 in the If the bottom is forced down, it will be in the space under the piston 8 entering the floor move the piston 8 and at the same time the end the sleeve 21 with move up, the sleeve from the in Annular chamber 27 can handle stored stock 21 until the desired test length is reached. After pulling up the sampler you can after unscrewing the cutting shoe 3 the attack the section of the sleeve located on the outside of the plug-in tube 2, to make a sleeve seal there.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

The soil sampler has a plug tube with chamber to accommodate a soil sample, which is defined in radial direction by a wall. The chamber is open in distal direction to receive a sample, and is closed by a transverse wall in proximal direction. The chamber has fluid channels, and a remote-control valve to close these. A free diabolo-shaped plug or piston is fitted tightly into the chamber and moves between transverse wall and distal tube area, to define a sealed fluid chamber.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bodenprobenehmer, sowie auf ein Verfahren zur Entnahme von Bodenproben.The invention relates to a soil sampler and to a Procedure for taking soil samples.

Bodenproben werden mit Hilfe von einem Steckrohr auf die gewünschte Tiefe gesteckt, das mittels eines am dessen oberen Ende befestigten Bohrgestänges in den Boden vibriert, geschraubt, geschlagen usw. wird, bis die gewünschte Tiefe erreicht ist. Das Steckrohr ist am Distalende (unteren Ende) mit einem Ventil versehen, wie einem Kegel, das am Steckrohr gekoppelt ist und einen Aufnahmeraum für den Boden abschließt. Um die Bodenprobe aufzunehmen, läßt man von oben ein Hilfsmittel, wie einen Greifer, durch das (hohle) Bohrgestänge hinunter, womit man die Kopplung zwischen Ventil und Steckrohr lößt. Darauf wird das Bohrgestänge mit Steckrohr tiefer in den Boden gedrückt, wobei, dadurch daß der Boden das Ventil hinsichtlich des Steckrohrs zurückhält, im Aufnahmeraum dem Boden Platz gemacht wird.Soil samples are taken to the desired one using a plug-in tube Depth, which is attached by means of one at the upper end Vibrating drill pipe into the ground, screwing, hitting etc. until the desired depth is reached. The insertion tube is at the distal end (lower end) with a valve, like a cone, which at the Plug-in tube is coupled and a receiving space for the floor completes. To take up the soil sample, let in from above Tools, such as a gripper, down through the (hollow) drill pipe, which loosens the coupling between the valve and the tube. On it the drill pipe with the plug-in pipe pressed deeper into the ground, whereby, in that the bottom retains the valve with respect to the plug tube, the floor is made room in the recording room.

Für die Kopplung/Entkopplung des Ventils mit dem Steckrohr werden mechanische Mittel, wie Kugeln, Federn und Klinken benutzt. Die Praxis erweist, daß die Wirkung davon schnell durch Bodenteilchen verhindert werden kann.For the coupling / decoupling of the valve with the plug-in tube mechanical means such as balls, springs and pawls are used. The practice proves that the effect of it is quickly prevented by soil particles can be.

Ein Aufgabe der Erfindung ist hierin Verbesserung zu bringen.An object of the invention is to bring improvement here.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist ein Bodenprobenehmer zu verschaffen, der einfach in Aufbau ist und zuverlässig wirken kann, auch auf die Dauer. Another object of the invention is a soil sampler procure that is simple in structure and can work reliably, too on the duration.

Hierzu verschafft die Erfindung, aus einem Aspekt, einen Bodenprobenehmer, umfassend ein Steckrohr mit einem Aufnahmeraum zur Aufnahme der zu nehmenden Bodenprobe, wobei der Aufnahmeraum in Radialrichtung von einer Wand begrenzt ist, in Distalrichtung offen ist zum Hereinlassen von Boden darin und in Proximalrichtung von einer Querwand begrenzt ist, mit Leitungsmitteln zum Einführen und Abführen von Flüssigkeit zum Aufnahmeraum und mit Mitteln zum Abschließen der Leitungsmittel.To this end, the invention provides, from one aspect, a soil sampler, comprising a plug tube with a receiving space for receiving the Soil sample to be taken, with the receiving space in the radial direction is bounded by a wall, is open in the distal direction to let in is delimited from the ground in it and in the proximal direction by a transverse wall, with pipe means for introducing and discharging liquid to the Recording room and with means for locking the line means.

So wird für das Zurückhalten des Bodens während dem zu der gewünschten Anfangshöhe Bringen von dem Ende des Steckrohrs ein unzusammendrückbarer Flüssigkeitskörper benutzt. Wenn der Boden eingelassen werden muß, kann man einfach die Flüssigkeit via die Leitungsmittel entweichen lassen. Mechanische Vorrichtungen sind dann nicht mehr erforderlich. Auf die Dauer ist eine zuverlässige Wirkung versichert.So for the retention of the floor during the desired initial height bringing an compressible from the end of the push tube Liquid body used. When the floor is embedded , you can simply use the liquid via the Allow piping agent to escape. Mechanical devices are then not necessary anymore. In the long run is a reliable effect insured.

Wenn bei der Entnahme der Bodenprobe nur durch Kohäsionsschichten gesteckt werden braucht, wird die Flüssigkeit ohne zusätzliche Vorrichtung in dem Aufnahmeraum bleiben. Wenn jedoch durch eine oder mehrere Schichten kornförmiges Materials gesteckt werden muß, ist der Aufnahmeraum vorzugsweise abgeschlossen, bis die Anfangshöhe für das Stecken der Bodenprobe erreicht ist. Hierzu wird gemäß der Erfindung darin vorgesehen, daß in dem Aufnahmeraum ein darin eng passender, zwischen der Querwand und dem distalen Gebiet des Steckrohrs, beweglicher freier Stopfen oder Kolben angeordnet ist, und wobei die Querwand und der Stopfen oder Kolben, wenn diese auf Abstand der Querwand liegt, eine abgedichtete Kammer für Flüssigkeit bestimmen. Der Stopfen oder Kolben bekleidet dieselbe Funktion wie der schon bekannte Kegel, aber ist an sich innerhalb des Aufnahmeraums frei verschiebbar, ohne Verbindungsmittel mit dem Steckrohr.If only when taking the soil sample through layers of cohesion needs to be plugged in, the liquid is without additional device stay in the recording room. However, if by one or more Layers of granular material must be inserted, is the recording room preferably completed until the initial height for plugging the soil sample is reached. For this purpose, according to the invention, that in the recording room a closely fitting one, between the Transverse wall and the distal area of the insertion tube, movable free Plug or piston is arranged, and wherein the transverse wall and the Plug or piston, if this is at a distance from the transverse wall, one Determine sealed chamber for liquid. The stopper or piston has the same function as the well-known cone, but is in itself freely movable within the recording room, without connecting means with the plug tube.

Vorzugsweise hat der Stopfen oder Kolben eine Distalfläche, die zu der Trefffläche des Bodenprobenehmers gehört und vorzugsweise eine kegelförmige Distalfläche hat, wenn die Konsistenz von einer oder mehreren der Bodenschichten ein spitzförmiges Ende für Penetration darin erforderlich macht.Preferably, the plug or plunger has a distal surface that is toward the The soil sampler meets the surface and preferably a conical one Distal surface if the consistency of one or more of the Bottom layers require a pointed end for penetration therein makes.

Vorzugsweise ist der Stopfen oder Kolben mit einem Hohlraum in zumindest einer seiner axial gerichteten Flächen versehen. Hierdurch wird die Anpreßkraft gegen die radiale Begrenzung des Aufnahmeraums und damit die Abdichtung gegen Flüssigkeit und/oder gegen Passage von Bodenmaterial entlang dem Stopfen oder Kolben verbessert.The plug or piston is preferably in with a cavity provided at least one of its axially directed surfaces. This will the contact pressure against the radial limitation of the receiving space and thus sealing against liquid and / or against passage of Soil material along the plug or piston improved.

Optimierung der Abdichtung gegen Flüssigkeitleck wird erlangt wenn der Stopfen oder Kolben sich an der Proximalseite mit einem Linienkontakt in Flüssigkeits-abdichtendem Angriff mit der Wandoberfläche des Aufnahmeraums befindet.Optimization of sealing against liquid leakage is achieved when the Plug or plunger in on the proximal side with a line contact Liquid-sealing attack with the wall surface of the recording room located.

Eine vergleichbare Maßnahme kann an der Distalseite des Stopfens oder Kolbens genommen sein zum Entgegentreten von Bodenleck.A comparable measure can be taken on the distal side of the plug or Be taken piston to face ground leak.

In diesem Zusammenhang hat es den Vorzug wenn der Stopfen oder Kolben eine diabolo-artige Form hat.In this context, it is preferable if the plug or Piston has a diabolo-like shape.

Vorzugsweise umfassen die Leitungsmittel einen durch die Querwand reichenden Flüssigkeitskanal, wobei ein fernbedientes Ventil zum selektiv Öffnen des Flüssigkeitskanals vorhanden ist. Das Ventil ist vorzugsweise eine Rückschlagkleppe, die gegen das Distalende des Flüssigkeitskanals gespannt ist. Weiter hat es den Vorzug wenn das Ventil einen Ventilkörper und eine damit verbundene Ventilstange umfaßt, wobei die Ventilstange durch den Flüssigkeitskanal zur Proximalseite der Querwand reicht und dort mittels einer Druckfeder gespannt ist. Der Flüssigkeitskanal ist dabei vorzugsweise zum selektiven Abfluß von Flüssigkeit aus dem Aufnahmeraum eingerichtet. Wenn der Aufnahmeraum mit Flüssigkeit gefüllt ist, wird das Ventil Entweichung davon verhüten. Wenn es - auf Tiefe - gewünscht ist die Flüssigkeit ausströmen zu lassen, dann bedient man das Ventil, zum Beispiel durch mit einem niedergelassenen Gewicht die Ventilstange einzudrücken, so daß die Flüssigkeit aus dem Aufnahmeraum fließen kann, übereinstimmend mit dem Volumen des eingeholten Bodens.The line means preferably comprise one through the transverse wall Reaching liquid channel, with a remote valve to selectively Opening of the liquid channel is present. The valve is preferred a kickback that hits the distal end of the fluid channel is excited. It is also preferred if the valve has a valve body and a valve stem connected thereto, the valve stem through the liquid channel to the proximal side of the transverse wall and there is tensioned by means of a compression spring. The liquid channel is there preferably for the selective drainage of liquid from the receiving space set up. If the recording space is filled with liquid, will prevent the valve from escaping from it. If it - at depth - it is desired to let the liquid flow out, then this is used Valve, for example by the valve rod with a weight that has been set down indent so that the liquid from the receiving space can flow in accordance with the volume of the ground that has been collected.

Abfuhr und Abfuhr von Flüssigkeit können via denselben Kanal stattfinden. Es wird jedoch bevorzugt, daß die Leitungsmittel einen separaten und abschließbaren Zuführungskanal für Flüssigkeit umfassen.Liquid can be removed and removed via the same channel. However, it is preferred that the conduit means be separate and lockable supply channel for liquid.

Der Zuführungskanal ermöglicht es auch, um nach dem Hochziehen des Bodenprobenehmers Flüssigkeit zu dem Aufnahmeraum zuzuführen, um die sich darin befindliche Bodenprobe auszudrücken.The feed channel also makes it possible to pull up after the Soil sampler to supply liquid to the receiving space to the express the soil sample in it.

Vorzugsweise ist das Steckrohr am Distalende mit einem Kernfänger versehen, um zu verhüten, daß Material einer Bodenprobe von kohäsionsfreiem Material nach dem Stecken der Bodenprobe ausläuft.The plug-in tube is preferably at the distal end with a core catcher provided to prevent material of a soil sample from non-cohesive Material leaks after the soil sample is inserted.

Es kann gewünscht sein, um die Bodenprobe zu verpacken. Hierzu wird gemäß der Erfindung darin vorgesehen, daß Mittel vorhanden sind, zum zumindest radial Umhüllen der im Aufnahmeraum aufzunehmenden Bodenprobe.It may be desirable to package the soil sample. To do this according to the invention provided that means are available for at least radially enveloping those to be recorded in the receiving space Soil sample.

In einer Ausführung umfassen die Umhüllungsmittel eine Hülse oder einen Strumpf, die/der auf abwickelbare Weise am Distalende des Steckrohrs angeordnet ist und mit einem geschlossenen Ende über das offene Distalende des Aufnahmeraums reicht. Die Hülse kann dann durch den hineintretenden Boden mitgezogen und abgewickelt werden.In one embodiment, the enveloping means comprise a sleeve or a Stocking, which is arranged in a developable manner at the distal end of the tube and with a closed end over the open distal end of the recording room is enough. The sleeve can then enter through the Bottom pulled and settled.

In dem Fall von Anwesenheit des Stopfens oder Kolbens kann es bei der Vorbereitung des Bodenprobenehmers vorteilhaft sein, wenn der Stopfen oder Kolben mit der Hülse verbunden ist. In the event of the plug or plunger being present, it may occur at the Preparation of the soil sampler can be beneficial if the stopper or piston is connected to the sleeve.

In einer alternativen Ausführung ist in dem Steckrohr eine Beschichtung oder ein Liner angeordnet, die/der die Innenoberfläche des Steckrohrs an Ort und Stelle des Aufnahmeraums bedeckt. Diese Beschichtung ist schon an der gewünschten Stelle, bevor die Bodenprobe gesteckt wird. Bevorzugt wird dabei, daß zwischen der Beschichtung und dem Steckrohr eine Flüssigkeitsabdichtung angeordnet ist, um einen möglichen Leckweg für die Flüssigkeit in dem Aufnahmeraum abzuschließen.In an alternative embodiment there is a coating in the plug tube or a liner arranged to the inner surface of the tube Location of the recording room covered. This coating is already at the desired location before the soil sample is inserted. Prefers is that a between the coating and the tube Liquid seal is arranged to provide a possible leak path for the Complete liquid in the recording room.

Vorzugsweise befindet der Stopfen oder Kolben sich mit der Innenoberfläche der Beschichtung oder des Liners in Angriff.The plug or piston is preferably located with the inner surface of the coating or liner.

Aus einem anderen Aspekt verschafft die Erfindung ein Verfahren zum Nehmen von Bodenproben, wobei ein Steckrohr mit einem offenen Ende, das Zutritt zu einem Aufnahmeraum für die Bodenprobe bietet, mit Flüssigkeit gefüllt wird, in diesem Zustand in den Boden gezwungen wird, bis die Stelle erreicht ist, von wo die Bodenprobe genommen werden muß, der Flüssigkeit während dem tiefer den Boden Eindrücken des Steckrohrs die Gelegenheit geboten wird auszuströmen, so daß der gewünschte Boden den Aufnahmeraum hineintritt.In another aspect, the invention provides a method for Taking soil samples, using a stick tube with an open end, provides access to a soil sampling room with liquid is filled into the ground in this state until the The point where the soil sample must be taken is reached Liquid while pushing the plug tube deeper into the ground Opportunity is given to pour out, so that the desired floor enters the recording room.

Aus einem weiteren Aspekt verschafft die Erfindung also ein Verfahren von der soeben umschriebenen Art, wobei man den mit Flüssigkeit gefüllten Aufnahmeraum nach außen mit einem Flüssigkeits-abdichtenden freien Kolben abschließt, wobei beim Hineintreten des Bodens, dieser den Kolben unter dem Auszwingen von der Flüssigkeit nach innen versetzt.From a further aspect, the invention therefore provides a method of of the kind just described, whereby the one filled with liquid Recording space to the outside with a liquid-sealing free Piston closes, when entering the floor, this the piston displaced inward by forcing the liquid.

Bei den bekannten Bodenprobenehmern kann man nach Entkopplung des Kegels nur ab der Stelle wo das stattfindet, eine Bodenprobe nehmen. Eine oder mehrere der obenbesprochenen Vorzugskonstruktionen gemäß der Erfindung ermöglicht es um in jedem gewünschten Moment den Aufnahmeraum wieder zu schließen, so daß Flüssigkeit darin bleibt und der schon aufgenommene Boden sozusagen einen Verschluß an dem Distalende des Steckrohrs bildet.In the known soil samplers you can after decoupling the Only take a cone sample from where it takes place. A or more of the preferred designs discussed above according to the Invention enables the recording space at any desired moment close again, so that liquid remains in it and it already ground so to speak, a closure at the distal end of the Plug tube forms.

Aus einem weiteren Aspekt wird durch die Erfindung darin vorgesehen, daß man den Aufnahmeraum nur teilweise mit Boden füllen läßt, die Flüssigkeit wieder verhindert auszuströmen, das Steckrohr weiter in den Boden zwingt, bis eine ferngelegene, tiefere Stelle erreicht wird, wo Boden vorhanden ist, wovon man ebenfalls eine Probe zu nehmen wünscht, und man darauf der Flüssigkeit unter dem tiefer den Boden Eindrücken des Steckrohrs wieder die Gelegenheit bietet auszuströmen, so daß auch dort der gewünschte Boden den Aufnahmeraum hineintritt.From a further aspect, the invention provides that the recording room is only partially filled with soil, the liquid again prevents leakage, the plug tube continues into the ground forces until a distant, deeper point is reached, where floor is present, of which one also wishes to take a sample, and one then press the liquid under the deeper into the ground Steckrohrs again offers the opportunity to escape, so that there too the desired floor enters the recording room.

Nachdem der Bodenprobenehmer hochgezogen ist, füllt man den Aufnahmeraum vorzugsweise mit Pressflüssigkeit, um die genommene Bodenprobe aus dem Steckrohr zu zwingen.After the soil sampler has been pulled up, the recording space is filled preferably with press liquid, around the soil sample taken to force out the plug tube.

Die Erfindung wird an Hand einer Anzahl in den beigefügten Zeichnungen wiedergegebenen Beispielsausführungen erläutert werden. Gezeigt wird in:

  • Figur 1 ein Längsdurchschnitt durch das untere Ende einer ersten Ausführung eines Probenehmers gemäß der Erfindung;
  • Figur 1A ein Durchschnitt durch einen freien Kolben, wie in der Ausführung des Probenehmers gemäß Figur 1 benutzt;
  • Figur 2 ein Längsdurchschnitt durch das untere Ende einer zweiten Ausführung des Probenehmers gemäß der Erfindung;
  • Figur 3 ein Längsdurchschnitt durch ein Teil einer dritten Ausführung des Probenehmers gemäß der Erfindung; und
  • Figur 4 ein Längsdurchschnitt durch eine Teil einer vierten Ausführung des Probenehmers gemäß der Erfindung.
  • The invention will be explained with reference to a number of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. It is shown in:
  • 1 shows a longitudinal average through the lower end of a first embodiment of a sampler according to the invention;
  • Figure 1A is an average through a free piston as used in the sampler embodiment of Figure 1;
  • Figure 2 is a longitudinal average through the lower end of a second embodiment of the sampler according to the invention;
  • 3 shows a longitudinal average through part of a third embodiment of the sampler according to the invention; and
  • Figure 4 is a longitudinal average through part of a fourth embodiment of the sampler according to the invention.
  • In Figur 1 ist wiedergegeben ein Probenehmer 1 mit einem Steckrohr 2 aus rostfreiem Stahl mit einer Länge von zum Beispiel 1,5 Meter und ein auf dem unteren Ende davon via Schraubverbindung 23 verschraubter Schnittschuh 3 aus gehärtetem Metall mit einem scharfen Schnittwinkel. Der Schnittschuh 3 bestimmt einen Durchgang 4 zum Inneren des Steckrohrs 2.FIG. 1 shows a sampler 1 with a plug tube 2 stainless steel with a length of for example 1.5 meters and one on the lower end thereof screwed via screw connection 23 Cutting shoe 3 made of hardened metal with a sharp cutting angle. The cutting shoe 3 defines a passage 4 to the inside of the tube 2nd

    Auf eine hier nicht wiedergegebene Weise ist ein Kernfänger 5 an der Innenfläche von Schnittschuh 3 befestigt, der mit Lippen 6 versehen ist, die radial nach außen weggebogen werden können, um Boden in aufwärtse Richtung durchzulassen, aber Bewegung von diesem Boden in abwärtse Richtung verhindern. Diese Kernfänger sind allgemein bekannt und werden insbesondere benutzt wenn eine Sandprobe genommen werden muß.In a manner not shown here, a core catcher 5 is on the Fixed inner surface of the cutting shoe 3, which is provided with lips 6, which can be bent radially outwards to ground in upwards Allow direction but move downward from this floor Prevent direction. These core catchers are well known and are especially used when a sand sample has to be taken.

    Das Steckrohr 2 bildet eine Kammer 7, die am oberen Ende von einer Wand 9 begrenzt wird. In der Wand 9 befindet sich eine Klappe 10, die zur Abdichtung die Sitz 12 berührt und mit einer Ventilstange 11 versehen ist, die mittels Feder 13 in aufwärtse Richtung gespannt ist, so daß die Klappe 10 den Durchgang 28 um die Ventilstange 11 abdichtet. Die Wand 9 ist weiter mit einem Kanal 14 versehen, der von Kammer 7 nach außen reicht und hier durch entfernbaren Stopfen 15 abgeschlossen ist.The plug-in tube 2 forms a chamber 7, which is at the upper end of a wall 9 is limited. In the wall 9 there is a flap 10 which for Sealing touches the seat 12 and is provided with a valve rod 11, which is tensioned in the upward direction by means of spring 13, so that the flap 10 seals the passage 28 around the valve rod 11. The wall 9 is further provided with a channel 14 which extends from chamber 7 to the outside and is completed here by removable plug 15.

    Über der Wand 9 ist das Steckrohr 2 mit einem Gewinde 26 für Verbindung mit einem nicht weiter wiedergegebenen Bohrgestänge versehen.Over the wall 9 is the plug-in tube 2 with a thread 26 for connection provided with a drill pipe not shown.

    Die Kammer 7 gibt weiter Raum an einem freien Kolben, der zum Beispiel aus hartem Gummi hergestellt ist, und in Figur 1 A näher wiedergegeben ist. Zu sehen ist, daß der Kolben 8 eine mehr oder weniger diabolo-artige Form hat mit einem obersten Umfangsrand 16 und einem untersten Umfangsrand 17, und außerdem an der Oberseite und Unterseite mit Hohlräumen 18 und 19 versehen ist. The chamber 7 gives space to a free piston, for example is made of hard rubber, and shown in Figure 1A is. It can be seen that the piston 8 is a more or less diabolo-like Form has an uppermost peripheral edge 16 and a lowermost peripheral edge 17, and also on the top and bottom with Cavities 18 and 19 is provided.

    Der Gebrauch von dem Probenehmer 1 mit Steckrohr 2 von Figur 1 kann wie folgt stattfinden. Oben Bodenoberfläche entfernt man den Stopfen 15 und schließt man auf Kanal 14 eine Quelle für nicht-zusammendrückbare Flüssigkeit wie Wasser, an. Diese Flüssigkeit stromt unter Druck in die Kammer 7, und wird den Kolben 8 zu dem distalen Endbereich des Steckrohrs 2 bewegen. Wenn man konstatiert hat, daß der Kolben 8 genügend weit zu dem distalen Ende bewogen ist, schließt man den Kanal 15 mit Stopfen 15 ab. In dieser Situation ist die Kammer 7 nach oben durch die Klappe 10 und nach unten durch den Kolben 8 abgeschlossen. Die Form des Kolbens 8, durch den Hohlraum 18 und durch den linienförmigen Kontakt 16, verhütet Leckage der Flüssigkeit entlang dem Umfang des Kolbens 8 nach unten. Der Kolben wird durch Reibung mit der Steckrohrwand und durch den Einfluß der abgeschlossenen, mit Wasser gefüllten Kammer 7 an seiner Stelle gehalten.The use of the sampler 1 with the plug-in tube 2 from FIG. 1 can be used take place as follows. The plug 15 is removed from the top of the floor and closing on channel 14 a source for non-compressible Liquid like water. This liquid flows into the under pressure Chamber 7, and the piston 8 to the distal end portion of the tube 2 move. If you have found that the piston 8 is sufficient is moved far to the distal end, including the channel 15 Stopper 15 off. In this situation, the chamber 7 is up through the Flap 10 and completed by the piston 8 down. Form of the piston 8, through the cavity 18 and through the linear Contact 16, prevents leakage of the liquid along the circumference of the Piston 8 down. The piston is caused by friction with the tube wall and by the influence of the closed, filled with water Chamber 7 held in place.

    Darauf bringt man den Bodenprobenehmer 1 mit Steckrohr 2 und Schnittschuh 3 in den Boden und drückt man diesen mit Hilfe des Bohrgestänges bis direkt oben der Schicht woraus die Bodenprobe genommen werden muß. Dort ankommen läßt man durch das (hohle) Bohrgestänge hin ein Gewicht oder ein anderes Bedienungsmittel (wie eine Stange) hinunter, um das Ende der Ventilstange 13 hinunter zu drücken. Man kann hierbei zum Beispiel denken an einen Stein mit einem Gewicht von 1 Kilo an einem Bindfaden, wenn der Bodenprobenehmer in dem Boden verschraubt wird, und der Federdruck der Klappe nicht hoch sein braucht. Falls vibriert wird, dann wird der Federdruck zum Beispiel 10 Kilo sein können und ist eine Stange zu empfehlen. Infolge der abwärtsen Bewegung der Ventilstange 13 öffnet die Klappe 10 in die Richtung A und wird bei weiterer abwärtser Bewegung des Probenehmers 1 den Kolben 8 aufwärts in die Richtung B bewegen können, weil die Flüssigkeit aus der Kammer 7 durch den weiten Durchgang 28 für die Ventilstange 13 zu dem Hohlraum oben der Wand 9 wegfließen kann. So wird also innerhalb des Probenehmers 1 Raum für via den Durchgang 4 hineintretenden Boden gemacht. Then you bring the soil sampler 1 with the tube 2 and the cutting shoe 3 into the ground and you press it with the help of the drill pipe up to the top of the layer from which the soil sample is taken got to. Arrive there through the (hollow) drill pipe Weight or any other operating device (such as a bar) down to to push the end of the valve rod 13 down. You can go to Example think of a stone weighing 1 kg on one Twine if the soil sampler is screwed into the soil and the spring pressure of the flap does not have to be high. If vibrating, then the spring pressure can be, for example, 10 kg and is one Recommended rod. As a result of the downward movement of the valve rod 13 opens the flap 10 in the direction A and is further downward Movement of the sampler 1 up the piston 8 in direction B can move because the liquid from the chamber 7 through the wide Passage 28 for valve stem 13 to the cavity above wall 9 can flow away. So there is 1 space for via within the sampler made the passage 4 entering the floor.

    Beim unter Einfluß des Bodendruckes nach oben Zwingen des Kolbens 8 sorgen der Umfangsrand 17 mit einem linienförmigen Kontakt und der Raum 19 dafür, daß kein Bodenmaterial entlang dem Kolben 8 nach oben bewegen kann.When the piston 8 is forced upwards under the influence of the ground pressure provide the peripheral edge 17 with a linear contact and the Space 19 for no floor material along the piston 8 upwards can move.

    Wenn der Kolben 8 in gewünschtem Maße innerhalb des Steckrohrs 2 nach oben bewogen ist, entläßt man die Ventilstange 13 wieder, und ist die Kammer 7 wieder geschlossen. Man dann kann den Probenehmer wieder hochziehen, wobei der Kolben und die darunter hängende Bodensäule gegen durchbiegen gesichert sind. In der Kammer 7 kann Unterdruck entstehen, welcher eine aufwärtse Kraft gegen das Durchbiegen der Bodenprobe liefert.If the piston 8 to the desired extent within the tube 2 after is moved up, the valve rod 13 is released again, and is the Chamber 7 closed again. You can then turn the sampler back on pull up, with the piston and the base column hanging underneath are secured against sagging. In the chamber 7 can negative pressure arise, which is an upward force against the bending of the Soil sample supplies.

    Bei kohäsionsfreiem Material, wie Grobsand, wird durch den Kernfänger 5 weitere Sicherung verschafft.In the case of non-cohesive material, such as coarse sand, the core catcher 5 procured further security.

    Nachdem der Bodenprobenehmer 1 oben die Bodenoberfläche gebracht ist, kann man den Stopfen 15 entfernen und wieder Wasser dadurchhin einpressen, um den Kolben 8 und damit die Bodenprobe in die Kammer 7 zum Distalende und (aber nicht den Kolben) da draußen zu zwingen.After the soil sampler 1 is brought up on the soil surface, you can remove the plug 15 and water again press in to the piston 8 and thus the soil sample into the chamber 7 to force the distal end and (but not the butt) out there.

    Man kann auch in Aufeinanderfolge Proben aus Bodenschichten nehmen, die auf verschiedenen Tiefen gelegen sind. In dem Fall wird man, zum Beispiel wenn der Kolben bis die Hälfte der ursprünglichen Kammer 7 gelangt ist, eher das Gewicht der Ventilstange 13 abholen und dann den Probenehmer 1 weiter abwärts in den Boden drücken, wobei das untere Ende der genommenen Bodenprobe dann die Endfläche des Probenehmers 1 bildet. Möglicherweise wird der Boden hierbei einigermaßen zusammengedrückt werden, aber damit kann bei der Analyse der Bodenprobe gerechnet werden.You can also take samples from soil layers in succession, which are at different depths. In that case, one becomes Example if the piston to half of the original chamber 7 has reached, rather pick up the weight of the valve rod 13 and then the Push the sampler 1 further down into the ground, the lower one End of the soil sample taken then the end face of the sampler 1 forms. The floor may be compressed to some extent but this can be expected when analyzing the soil sample become.

    Wenn man, zum Beispiel nach 2 Meter weiter in den Boden gedrängt zu sein, oben auf der nächsten Schicht gekommen ist, wovon eine Probe genommen werden muß, kann mann wieder das Gewicht auf die Ventilstange 13 anbringen, um die Klappe 10 zu öffnen und darauf durch weiter Eindrücken der Probe 1 die nächste (Teil)probe nehmen. Dabei wird auf dieselbe Weise gehandelt. Zum Schluß kann man auf die hieroben besprochene Weise den Probenehmer 1 nach Entnahme von allen gewünschten Bodenproben wieder hochziehen.If, for example, you pushed into the ground after 2 meters be on top of the next layer, of which a sample must be taken, you can put the weight on the valve rod again 13 to open and open the flap 10 Pushing in sample 1, take the next (partial) sample. Doing so acted in the same way. In the end you can see them up here discussed the sampler 1 after removal of all pull the desired soil samples back up.

    In Figur 2 ist wiedergegeben auf welche Weise dem Probenehmer 1 auch eine Spitzform gegeben werden kann, wenn das für Eindringung in den betreffenden Boden notwendig ist. An der Unterfläche des Kolbens 8 ist hierzu eine harter Gummikegel 20 mit Spitze 21 angeordnet. Dieser Kegel kann ein separates (eventuell daran geklebtes) Unterteil hinsichtlich des Kolbens 8 bilden, um nur eingesetzt zu werden, wenn der betreffende Boden das erforderlich macht. Weiter ist die Wirkung dieser Ausführung dieselbe wie von Figur 1, wobei noch bemerkt wird, daß bei der Probenentnahme natürlich mit dem Volumen des Kegels 20 gerechnet werden muß.FIG. 2 shows the manner in which the sampler 1 also works a pointed shape can be given if that is for penetration into the concerned floor is necessary. On the lower surface of the piston 8 is for this purpose a hard rubber cone 20 with a tip 21 is arranged. This cone can a separate (possibly glued) lower part with regard to the Form piston 8 to be used only when the relevant one Soil that requires. The effect of this version is further the same as of Figure 1, it being noted that in the Sampling naturally takes into account the volume of the cone 20 must become.

    In Figur 3 ist ein Probenehmer gemäß der Erfindung wiedergegeben, wobei die Bodenprobe direkt in einem sogenannten Strumpf oder einer Hülse verpackt wird. Hierzu ist der Schuh 3 in Proximalrichtung verlängert und bildet dieser eine ringförmige Kammer 27 mit dem verlängerten Steckrohr 2. In dieser Kammer ist ein Ende der dort aufgekrempelten, durchlassenden Nylonhülse 21 festgelegt, wobei also die Ringkammer so an einem Vorrat 21 der Hülse 21 Platz bietet. Die Hülse 21 streckt sich abwärts aus und reicht um das untere Ende des Steckrohrs 2 nach innen und nach oben, um mit dem anderen Ende geschlossen zu sein. Eventuell kann das Ende der Hülse an Ort und Stelle 22 an dem Kolben 8 befestigt sein.FIG. 3 shows a sampler according to the invention, wherein the soil sample directly in a so-called stocking or a sleeve is packed. For this purpose, the shoe 3 is extended in the proximal direction this forms an annular chamber 27 with the extended plug-in tube 2. In this chamber is one end of the permeable card that has been rolled up there Nylon sleeve 21 set, so the ring chamber so in a supply 21 the sleeve 21 offers space. The sleeve 21 extends downward and extends around the lower end of the tube 2 inwards and upwards to be closed at the other end. Possibly the end of the Sleeve 22 be fixed in place on the piston 8.

    Wenn die Klappe 10 offengesetzt wird und der Probenehmer 1 in den Boden abwärts gezwungen wird, wird der in dem Raum unter dem Kolben 8 hineintretende Boden den Kolben 8 hochbewegen und zugleich das Ende der Hülse 21 mit hochbewegen, wobei die Hülse sich aus dem in der Ringkammer 27 aufgenommenen Vorrat 21 abwickeln kann, bis die gewünschte Probelänge erreicht ist. Nach dem Hochziehen des Probenehmers kann man nach dem Abschrauben des Schnittschuhs 3 der sich an der Außenseite des Steckrohrs 2 befindliche Abschnitt der Hülse angreifen, um dort eine Hülse-Abdichtung zu machen.When the flap 10 is opened and the sampler 1 in the If the bottom is forced down, it will be in the space under the piston 8 entering the floor move the piston 8 and at the same time the end the sleeve 21 with move up, the sleeve from the in Annular chamber 27 can handle stored stock 21 until the desired test length is reached. After pulling up the sampler you can after unscrewing the cutting shoe 3 the attack the section of the sleeve located on the outside of the plug-in tube 2, to make a sleeve seal there.

    In Figur 4 ist die Aufstellung wiedergegeben, wobei ein sogenannter steifer Liner oder Köcher 24 benutzt wird, welcher Liner auch für die Verpackung einer Bodenprobe benutzt wird. Der - eventuell durchsichtige - Liner 24 ist in dem Steckrohr 2 aufgenommen und bildet eine radiale Begrenzung der Kammer 7. Der Kolben 8 bewegt hierbei innerhalb des Liners, auf dieselbe Weise wie bei der Ausführung von Figur 1 der Fall ist. Zwischen dem Schnittschuh 3 und dem Liner 24 ist mit einer Flansche 26 den Kernfänger 5 festgesetzt. Um Entweichung von Flüssigkeit 7 via den oberen Rand des Liners 24 und entlang der Außenoberfläche des Liners 24 und der Innenoberfläche des Steckrohrs 2, nach unten, zu verhüten, ist unten an der Außenoberfläche des Liners 24 und dem Steckrohr 2 oder aber dem Schnittschuh 3 ein Abdichtungs O-Ring 25 angeordnet. Hierdurch können die Liner dünnwandig sein und ein kontinuierliches Profil ohne Bewerkungen haben.In Figure 4 the list is shown, a so-called stiffer Liner or quiver 24 is used, which liner is also used for packaging a soil sample is used. The - possibly transparent - liner 24 is recorded in the plug-in tube 2 and forms a radial limitation of the Chamber 7. The piston 8 moves inside the liner to the same Way as in the embodiment of Figure 1 is the case. Between the Cutting shoe 3 and the liner 24 with a flange 26 are the core catchers 5 set. To escape liquid 7 via the top of the Liners 24 and along the outer surface of the liner 24 and the inner surface to prevent the insertion tube 2, is at the bottom of the Outer surface of the liner 24 and the plug tube 2 or the Sectional shoe 3 a sealing O-ring 25 is arranged. This can the liners are thin-walled and have a continuous profile with no obstructions to have.

    Claims (26)

    Bodenprobenehmer umfassend ein Steckrohr mit einem Aufnahmeraum zur Aufnahme der zu nehmenden Bodenprobe, wobei der Aufnahmeraum in Radialrichtung von einer Wand begrenzt ist, in Distalrichtung offen ist zum Hereinlassen von Boden darin und in Proximalrichtung von einer Querwand begrenzt ist, mit Leitungsmitteln zum Einführen und Abführen von Flüssigkeit zum Aufnahmeraum und mit Mitteln zum Abschließen der Leitungsmittel.Soil sampler comprising a plug pipe with a receiving space for receiving the soil sample to be taken, the receiving space in Radial direction is limited by a wall, is open to the distal direction Let the floor in and proximally from a bulkhead is limited, with pipe means for introducing and discharging liquid to the recording room and with means for locking the line means. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 1, wobei in dem Aufnahmeraum ein darin eng passender, zwischen der Querwand und dem distalen Gebiet des Steckrohrs beweglicher freier Stopfen oder Kolben angeordnet ist, und wobei die Querwand und der Stopfen oder Kolben, wenn diese auf Abstand der Querwand liegt, eine abgedichtete Kammer für Flüssigkeit bestimmen.Soil sampler according to claim 1, wherein in the receiving space a closely fitting one between the transverse wall and the distal area the plug tube movable free plug or piston is arranged, and taking the bulkhead and the plug or piston if these are spaced the transverse wall, determine a sealed chamber for liquid. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 2, wobei der Stopfen oder Kolben eine Distalfläche hat, die zu der Trefffläche des Bodenprobenehmers gehört.Soil sampler according to claim 2, wherein the plug or piston has a distal surface that corresponds to the soil sampler's meeting surface heard. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 3, wobei der Stopfen oder Kolben eine kegelförmige Distalfläche hat.Soil sampler according to claim 3, wherein the plug or piston has a conical distal surface. Bodenprobenehmer gemäß einem der Ansprüche 2-4, wobei der Stopfen oder Kolben mit einem Hohlraum in zumindest einer seiner axial gerichteten Flächen versehen ist.Soil sampler according to any one of claims 2-4, wherein the plug or piston with a cavity in at least one of its axially directed Surfaces is provided. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 5, wobei die Proximalfläche des Stopfens oder Kolbens mit einem Hohlraum versehen ist.Soil sampler according to claim 5, wherein the proximal area of the Plug or piston is provided with a cavity. Bodenprobenehmer gemäß einem der Ansprüche 2-6, wobei der Stopfen oder Kolben sich an der Proximalseite mit einem Linienkontakt in Flüssigkeits-abdichtendem Angriff mit der Wandoberfläche des Aufnahmeraums befindet.Soil sampler according to any one of claims 2-6, wherein the plug or piston itself on the proximal side with a line contact in liquid-sealing Attack with the wall surface of the recording room located. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 7, wobei der Stopfen oder Kolben eine Diabolo-artige Form hat.Soil sampler according to claim 7, wherein the plug or piston has a diabolo-like shape. Bodenprobenehmer gemäß einem der vorabgehenden Ansprüche, wobei die Leitungsmittel einen durch die Querwand reichenden Flüssigkeitskanal umfassen, wobei ein fernbedientes Ventil zum selektiv Öffnen des Flüssigkeitskanals vorhanden ist.Soil sampler according to any one of the preceding claims, wherein the conduit means a liquid channel extending through the transverse wall comprise, wherein a remote valve for selectively opening the liquid channel is available. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 9, wobei das Ventil eine Rückschlagkleppe ist, die gegen das Distalende des Flüssigkeitskanals gespannt ist.A soil sampler according to claim 9, wherein the valve is a check valve which is stretched against the distal end of the fluid channel is. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 10, wobei das Ventil einen Ventilkörper und eine damit verbundene Ventilstange umfaßt, wobei die Ventilstange durch den Flüssigkeitskanal zur Proximalseite der Querwand reicht und da mittels einer Druckfeder gespannt ist.A soil sampler according to claim 10, wherein the valve is a valve body and a valve stem connected thereto, the valve stem through the liquid channel to the proximal side of the transverse wall and because it is tensioned by means of a compression spring. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 9, 10 oder 11, wobei der Flüssigkeitskanal zum selektiven Abfluß von Flüssigkeit aus dem Aufnahmeraum eingerichtet ist.Soil sampler according to claim 9, 10 or 11, wherein the liquid channel for the selective drainage of liquid from the receiving space is set up. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 12, wobei die Leitungsmittel einen separaten und abschließbaren Zuführungskanal für Flüssigkeit umfassen.Soil sampler according to claim 12, wherein the conduit means a separate and lockable supply channel for liquid include. Bodenprobenehmer gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Steckrohr am Distalende mit einem Kernfänger versehen ist. Soil sampler according to one of the preceding claims, the plug-in tube is provided with a core catcher at the distal end. Bodenprobenehmer gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter mit Mitteln zum zumindest radial Umhüllen der im Aufnahmeraum aufzunehmenden Bodenprobe versehen.Soil sampler according to one of the preceding claims, further with means for at least radially enveloping the in the receiving space Provide soil sample to be recorded. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 15, wobei die Umhüllungsmittel eine Hülse oder einen Strumpf umfassen, die/der auf abwickelbare Weise an dem Distalende des Steckrohrs angeordnet ist und mit einem geschlossenen Ende über das offene Distalende des Aufnahmeraums reicht.A soil sampler according to claim 15, wherein the coating means comprise a sleeve or stocking which is developable is arranged at the distal end of the plug-in tube and with a closed End extends over the open distal end of the recording room. Bodenprobenehmer gemäß einem der Ansprüche 2-14 in Kombination mit Anspruch 16, wobei der Stopfen oder Kolben mit der Hülse verbunden ist.Soil sampler according to one of claims 2-14 in combination of claim 16, wherein the plug or piston is connected to the sleeve is. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 15, wobei in dem Steckrohr eine Beschichtung oder ein Liner angeordnet ist, die/der die Innenoberfläche des Steckrohrs an Ort und Stelle des Aufnahmeraums bedeckt.Soil sampler according to claim 15, wherein in the tube a Coating or a liner is arranged which the inner surface of the Plug tube covered in place of the recording room. Bodenprobenehmer gemäß Anspruch 18, wobei zwischen der Beschichtung und dem Steckrohr eine Flüssigkeitsabdichtung angeordnet ist.Soil sampler according to claim 18, wherein between the coating and a liquid seal is arranged on the plug-in tube. Bodenprobenehmer gemäß einem der Ansprüche 2-14, in Kombination mit Anspruch 18 oder 19, wobei der Stopfen oder Kolben mit der Innenoberfläche der Beschichtung oder des Liners in Angriff ist.Soil sampler according to any one of claims 2-14, in combination of claim 18 or 19, wherein the plug or piston with the inner surface the coating or the liner is attacked. Verfahren zum Nehmen von Bodenproben, wobei ein Steckrohr mit einem offenen Ende, das Zutritt zu einem Aufnahmeraum für die Bodenprobe bietet, mit Flüssigkeit gefüllt wird, in diesem Zustand in den Boden gezwungen wird, bis die Stelle erreicht ist, von wo die Bodenprobe genommen werden muß, der Flüssigkeit während dem tiefer den Boden Eindrücken des Steckrohrs die Gelegenheit geboten wird auszuströmen, so daß der gewünschte Boden den Aufnahmeraum hineintritt. Method for taking soil samples, using a plug-in tube an open end, access to a recording room for the Soil sample provides, filled with liquid, in this state in the Soil is forced until the point from where the soil sample is reached must be taken of the liquid while deeper the ground Pushing in the tube is given the opportunity to escape, so that the desired floor enters the recording room. Verfahren gemäß Anspruch 21, wobei man den mit Flüssigkeit gefüllten Aufnahmeraum nach außen mit einem Flüssigkeits-abdichtenden freien Kolben abschließt, wobei beim Hineintreten des Bodens, dieser den Kolben unter dem Auszwingen von der Flüssigkeit nach innen versetzt.A method according to claim 21, wherein the liquid filled receiving space to the outside with a liquid-sealing free piston closes, when entering the floor, this the The piston is displaced inward under the force of the liquid. Verfahren gemäß Anspruch 21 oder 22, wobei man den Aufnahmeraum nur teilweise mit Boden füllen läßt, die Flüssigkeit wieder verhindert auszuströmen, das Steckrohr weiter in den Boden zwingt, bis eine fern-gelegene tiefere Stelle erreicht wird, wo Boden vorhanden ist, wovon man ebenfalls eine Probe zu nehmen wünscht, und man darauf der Flüssigkeit unter dem tiefer den Boden Eindrücken des Steckrohrs wieder die Gelegenheit bietet auszuströmen, so daß auch dort der gewünschte Boden den Aufnahmeraum hineintritt.A method according to claim 21 or 22, wherein the receiving space only partially fill with soil, the liquid prevents again emanating, pushing the tube further into the ground until one distant lower point is reached, where there is soil, of which you also want to take a sample and then take the liquid under the deeper pushing the bottom of the tube back in Opportunity to pour out, so that the desired floor there too enters the recording room. Verfahren gemäß Anspruch 21, 22 oder 23, wobei nachdem der Bodenprobenehmer hochgezogen ist, man den Aufnahmeraum mit Pressflüssigkeit füllt, um die genommene Bodenprobe aus dem Steckrohr zu zwingen.A method according to claim 21, 22 or 23, wherein after the Soil sampler is pulled up, one with the recording room Press liquid fills to take the soil sample taken from the plug-in tube to force. Bodenprobenehmer mit einer oder mehreren der in der beigefügten Beschreibung umschriebenen und/oder in den beigefügten Zeichnungen gezeigten kennzeichnenden Maßnahmen versehen.Soil sampler with one or more of those included in the Description circumscribed and / or in the accompanying drawings provided characteristic measures provided. Verfahren umfassend einen oder mehrere der in der beigefügten Beschreibung umschriebenen und/oder in den beigefügten Zeichnungen gezeigten kennzeichnenden Schritte.Method comprising one or more of those in the attached Description circumscribed and / or in the accompanying drawings characteristic steps shown.
    EP01201677A 2000-05-10 2001-05-09 Soil sampler Expired - Lifetime EP1154076B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DK01201677T DK1154076T3 (en) 2000-05-10 2001-05-09 Soil sampler

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    NL1015147A NL1015147C2 (en) 2000-05-10 2000-05-10 Soil sampler.
    NL1015147 2000-05-10
    US09/986,572 US6695075B2 (en) 2000-05-10 2001-11-09 Soil sampler

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1154076A1 true EP1154076A1 (en) 2001-11-14
    EP1154076B1 EP1154076B1 (en) 2005-03-02

    Family

    ID=27624644

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01201677A Expired - Lifetime EP1154076B1 (en) 2000-05-10 2001-05-09 Soil sampler

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6695075B2 (en)
    EP (1) EP1154076B1 (en)
    AT (1) ATE290132T1 (en)
    DE (1) DE50105442D1 (en)
    DK (1) DK1154076T3 (en)
    NL (1) NL1015147C2 (en)

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2009155268A2 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Schlumberger Canada Limited Positive sidewall core sample identification system
    DE102011006374A1 (en) * 2010-03-29 2011-12-15 Helmholtz-Zentrum Für Umweltforschung Gmbh - Ufz Device for monolithic removal of soil columns from volume of hydromorphic soil for analyzing water- and material balance at soil in e.g. open land lysimeter in laboratory, has cutters applying forces to act on application line
    EP3059384A1 (en) * 2015-02-17 2016-08-24 RWE Innogy GmbH Device and method for taking core samples from sediment formations
    CN114199615A (en) * 2021-11-01 2022-03-18 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Piston type soil sampler
    CN114199616A (en) * 2021-11-01 2022-03-18 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Soil sampler
    EP2963185B1 (en) * 2014-07-03 2022-09-07 DEME Offshore BE N.V. Method and device for taking a soil sample from an underwater bottom

    Families Citing this family (25)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US8904886B1 (en) 1996-08-22 2014-12-09 A+ Manufacturing LLC Devices for obtaining cylinder samples of natural gas or process gas and methods therefore
    US7481125B2 (en) * 1996-08-22 2009-01-27 Mayeaux Donald P Devices for obtaining cylinder samples of natural gas or process gas, and methods therefore
    US7874221B1 (en) * 1996-08-22 2011-01-25 A+ Manufacturing, Llc Devices for obtaining cylinder samples of natural gas or process gas, and methods therefore
    US20030205408A1 (en) * 2002-05-03 2003-11-06 Kejr, Inc. Soil sample liner assembly having permanently attached core catcher for use in dual tube sampling system
    US6769317B1 (en) * 2002-11-15 2004-08-03 Edward M. Hamilton Core sampling apparatus
    US20050133267A1 (en) * 2003-12-18 2005-06-23 Schlumberger Technology Corporation [coring tool with retention device]
    US7677330B2 (en) * 2007-02-14 2010-03-16 Peter Hammond Apparatus for in situ testing of a soil sample
    SI22761A (en) 2009-07-22 2009-10-31 Kmetijski inštitut Slovenije Device for non-destructive sampling of soil
    US9551188B1 (en) 2013-03-13 2017-01-24 Kejr Inc. Split tube soil sampling system
    CN103206171B (en) * 2013-03-27 2015-07-29 中国石油大学(北京) Drilled dry core bit with pressure
    US9926756B2 (en) * 2013-07-18 2018-03-27 Baker Hughes Incorporated Pressure compensation modules for coring tools, coring tools including pressure compensation modules, and related methods
    WO2015038143A1 (en) 2013-09-13 2015-03-19 Halliburton Energy Services, Inc. Sponge pressure equalization system
    US9863199B1 (en) 2013-10-07 2018-01-09 Kejr, Inc. Soil sampler lay flat sheet liner system
    GB2539778A (en) * 2013-12-24 2016-12-28 Halliburton Energy Services Inc Method of filling a coring tool inner barrel with a coring fluid
    EP3339564B1 (en) * 2016-12-20 2019-06-12 BAUER Spezialtiefbau GmbH Method and device for removing a sample
    CN107503698B (en) * 2017-09-19 2020-06-23 哈尔滨工业大学 Lunar soil drilling core taking mechanism with flow guide ring
    US10428611B2 (en) 2017-12-27 2019-10-01 Saudi Arabian Oil Company Apparatus and method for in-situ stabilization of unconsolidated sediment in core samples
    US10415337B2 (en) 2018-01-11 2019-09-17 Saudi Arabian Oil Company Core catcher for unconsolidated sediment samples
    CN108981779B (en) * 2018-08-28 2024-04-02 徐州工程学院 Sensor support
    CN110834793B (en) * 2019-12-17 2024-04-16 四川省科源工程技术测试中心有限责任公司 Undisturbed soil sample transport case
    RU202699U1 (en) * 2020-08-11 2021-03-03 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский Центр "Карельский научный центр Российской академии наук" Soil sampling device
    CH717907A1 (en) * 2020-09-30 2022-03-31 Studersond Ag Process and device for core drilling and retrieval of almost undisturbed cores from loose to solid ground.
    CN112924237B (en) * 2021-01-26 2022-11-22 安徽金三隆再生资源有限公司 Sewage treatment plant is used in neodymium iron boron waste material processing
    KR102322111B1 (en) * 2021-04-13 2021-11-05 (주)희송지오텍 A undisturbed soil collection sampler
    CN114960594A (en) * 2022-04-18 2022-08-30 张璋 Soft soil geological exploration equipment and exploration method thereof

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3008529A (en) * 1959-01-20 1961-11-14 Acker Drill Company Inc Core sample retaining means
    DE1131616B (en) * 1958-09-27 1962-06-20 Jersey Prod Res Co Double core tube
    NL6914375A (en) * 1969-03-14 1970-09-16
    FR2041860A5 (en) * 1969-04-21 1971-02-05 Aquitaine Sol
    WO2000004238A1 (en) * 1998-07-15 2000-01-27 Fugro Engineers B.V. Soil sampler

    Family Cites Families (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1655644A (en) * 1926-11-22 1928-01-10 Baker Casing Shoe Company Core retainer for core barrels
    US2880969A (en) * 1955-06-01 1959-04-07 Jersey Prod Res Co Apparatus for obtaining unaltered cores
    US2820610A (en) * 1955-08-03 1958-01-21 Exxon Research Engineering Co Multiple magnetization device for well cores
    US2862691A (en) * 1956-04-03 1958-12-02 Jersey Prod Res Co Coring bit assembly
    US2927775A (en) * 1957-12-10 1960-03-08 Jersey Prod Res Co Unconsolidated formation core barrel
    NL165553C (en) 1969-02-07 1981-04-15 Stichting Waterbouwkundig Lab METHOD FOR STITCHING A STIRRED SOIL SAMPLE, AND APPARATUS FOR APPLYING THE METHOD
    NL7906280A (en) 1979-08-17 1981-02-19 Goudsche Machinefabriek Bv Soil sampler with tube and liftable sample container - lockable in position and unlocked and raised through tube string from surface
    US4479557A (en) * 1983-07-13 1984-10-30 Diamond Oil Well Drilling Co. Method and apparatus for reducing field filter cake on sponge cores
    US4598777A (en) * 1983-07-13 1986-07-08 Diamond Oil Well Drilling Company Method and apparatus for preventing contamination of a coring sponge
    US5673762A (en) * 1995-12-29 1997-10-07 Pennington; Leslie Howard Expendable protective sleeve and method of use for soil and groundwater sampling

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1131616B (en) * 1958-09-27 1962-06-20 Jersey Prod Res Co Double core tube
    US3008529A (en) * 1959-01-20 1961-11-14 Acker Drill Company Inc Core sample retaining means
    NL6914375A (en) * 1969-03-14 1970-09-16
    FR2041860A5 (en) * 1969-04-21 1971-02-05 Aquitaine Sol
    WO2000004238A1 (en) * 1998-07-15 2000-01-27 Fugro Engineers B.V. Soil sampler

    Cited By (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2009155268A2 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Schlumberger Canada Limited Positive sidewall core sample identification system
    WO2009155268A3 (en) * 2008-06-19 2011-03-24 Schlumberger Canada Limited Positive sidewall core sample identification system
    DE102011006374A1 (en) * 2010-03-29 2011-12-15 Helmholtz-Zentrum Für Umweltforschung Gmbh - Ufz Device for monolithic removal of soil columns from volume of hydromorphic soil for analyzing water- and material balance at soil in e.g. open land lysimeter in laboratory, has cutters applying forces to act on application line
    DE102011006374B4 (en) * 2010-03-29 2012-12-27 Helmholtz-Zentrum Für Umweltforschung Gmbh - Ufz Device and method for removing soil columns
    EP2963185B1 (en) * 2014-07-03 2022-09-07 DEME Offshore BE N.V. Method and device for taking a soil sample from an underwater bottom
    EP3059384A1 (en) * 2015-02-17 2016-08-24 RWE Innogy GmbH Device and method for taking core samples from sediment formations
    CN114199615A (en) * 2021-11-01 2022-03-18 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Piston type soil sampler
    CN114199616A (en) * 2021-11-01 2022-03-18 中铁第四勘察设计院集团有限公司 Soil sampler

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US20030089526A1 (en) 2003-05-15
    NL1015147C2 (en) 2001-11-15
    US6695075B2 (en) 2004-02-24
    DE50105442D1 (en) 2005-04-07
    DK1154076T3 (en) 2005-06-27
    ATE290132T1 (en) 2005-03-15
    EP1154076B1 (en) 2005-03-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1154076B1 (en) Soil sampler
    DE69919906T2 (en) SINGLE VALVE FOR A DEVICE FOR FILLING FEED TUBES AND CIRCULATION
    DE4228580C1 (en) Earth drill for the manufacture of an in-situ concrete displacement pile
    DE1533576B1 (en) Device for cementing a casing string in a borehole
    DE4000677A1 (en) DEVICE FOR TAKING SOIL SAMPLES
    DE3132436C2 (en) Device for flushing a core drilling device
    DE3535320A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SETTING A ROD, WIRE OR TUBULAR INSTALLATION COMPONENT IN A FLOOR INFORMATION WITH PRESSING WATER
    DE3044046C2 (en) Flushing system for flushing a pressurized core drilling device
    DE2943060A1 (en) DEVICE FOR TAKING A URINE SAMPLE
    DE60222971T2 (en) Safety device for filling a shell that may burst
    EP3339564B1 (en) Method and device for removing a sample
    EP2075404B1 (en) Device for applying mortar
    DE4140317C2 (en) Valve arrangement for single punch expansion in underground mining and tunneling
    DE4020207A1 (en) SOIL SAMPLE PROBE FOR RAMM CORE SOUNDING
    DE2903936A1 (en) DEVICE FOR OBTAINING CORE
    DE69011129T2 (en) SAMPLERS FOR OBTAINING SAMPLES OF LIQUIDS AVAILABLE IN A CHAMBER.
    DE3418314C2 (en) Mechanically operated packer for boreholes supported by a wire rope
    DE3820924C2 (en) Soil sampling probe
    DE4010638C2 (en)
    DE3018262A1 (en) Blood-sampling instrument - has body with anti-coagulant coating between plunger and end cap
    DE4228951C1 (en) Air lance to reveal cables buried in the ground etc. - has grip and release valve located on housing away from modulator, and spring tension setting screw on housing
    DE1634611C3 (en) Method for taking an undisturbed soil sample and device for carrying out the method
    DE4430874A1 (en) Ground e.g. soil sample core acquisition using esp. small-bore techniques
    DE2346671A1 (en) PNEUMATICALLY OPERATED EXTRACTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR USE IN DENTAL OR DENTAL CARE
    DE1160805B (en) Device for taking soil samples like drill cores

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020514

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20031126

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050302

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050302

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050302

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050302

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050302

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50105442

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050407

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050509

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050509

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050509

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050602

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050613

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050614

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050817

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    26N No opposition filed

    Effective date: 20051205

    EN Fr: translation not filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: PLED

    Effective date: 20110621

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20120508

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20120524

    Year of fee payment: 12

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120509

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20130509

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130510

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    Effective date: 20130531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130509

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130531

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20170504

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20170504

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20170510

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50105442

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20180601

    REG Reference to a national code

    Ref country code: BE

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20180531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181201

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180601

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180531