EP1151357A1 - Procede de montage d'une couronne vissee sur une boite de montre et boite de montre munie d'une telle couronne - Google Patents

Procede de montage d'une couronne vissee sur une boite de montre et boite de montre munie d'une telle couronne

Info

Publication number
EP1151357A1
EP1151357A1 EP00991146A EP00991146A EP1151357A1 EP 1151357 A1 EP1151357 A1 EP 1151357A1 EP 00991146 A EP00991146 A EP 00991146A EP 00991146 A EP00991146 A EP 00991146A EP 1151357 A1 EP1151357 A1 EP 1151357A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crown
box
tube
watch case
logo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00991146A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1151357B1 (fr
Inventor
Roger Ecoffet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KS 22 SA
Original Assignee
KS 22 SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KS 22 SA filed Critical KS 22 SA
Publication of EP1151357A1 publication Critical patent/EP1151357A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1151357B1 publication Critical patent/EP1151357B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • G04B37/103Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems by screwing the crown onto the case

Definitions

  • the present invention relates to a method of mounting a screw-down crown, such as a winding crown, on a watch case.
  • the invention relates to such a mounting method making it possible to index the position of a screw-down crown on a watch case so that a logo affixed to one face of said crown is always easily brought back to a determined position or orientation. after the crown has been unscrewed.
  • the invention also relates to a watch case provided with a screwed crown comprising a logo in which the logo is oriented in a determined manner.
  • a watch case provided with a screwed crown comprising a logo in which the logo is oriented in a determined manner.
  • the manufacture and assembly of crowns screwed onto watch cases are well known.
  • the methods of mounting these crowns have a significant drawback.
  • the known mounting methods do not make it possible to ensure that the crown is brought back in a determined orientation relative to the case after it has been unscrewed, which considerably affects the aesthetics of the case when a mark or a logo is affixed to one side of the crown. This situation is of course unacceptable when these crowns are fitted to luxury and high quality products.
  • the main object of the present invention is to remedy the drawbacks of the aforementioned prior art by providing a simple and economical method for mounting a crown comprising a logo or a mark, which systematically allows the crown to be brought back by screwing into a position. or a specific orientation after it has been unscrewed.
  • the subject of the invention is a method of mounting a screw-down crown on a watch case, characterized in that it comprises the following steps:
  • crown having an internal thread indexed with respect to a logo placed on the front face of the crown;
  • the mounting of the crown with indexed thread includes the following steps:
  • the invention also relates to a watch case comprising a screwed crown provided with an internal thread, the front face of said crown comprising a logo or a brand, an intermediate tube comprising an external threaded section intended to receive said thread, said intermediate tube being fixedly mounted in the box, the latter being characterized in that the internal thread of the crown is indexed relative to the logo or the brand and in that the intermediate tube is mounted in the box so that it can be angularly oriented relative to the box and fixed on the box in a determined angular position
  • the crown comprises on the side opposite to said front face an annular groove in which is fixedly mounted a ring provided with an internal thread.
  • the ring is welded to the crown.
  • the intermediate tube is mounted in a smooth hole in the box and is made integral with the box by means of a nut.
  • FIG. 2 shows an exploded view of the crown before the implementation of the method of the invention.
  • the screwed crown 1 comprises a first part formed by a head 3 having a front face 4 on which is affixed a logo or a mark 5 which, in the screwed position of this crown, has an angular orientation determined relative to the case 2 This first part is connected to the movement in a classic way.
  • the head 3 is provided on the side opposite to the front face 4 with an annular groove 7 which receives an internally threaded ring 8.
  • the ring 8 is positioned in the groove 7 using a template (not shown) in a way to index said thread 9 relative to the logo 5 and is immobilized in the groove 7 in said indexed position.
  • the indexing operation is preferably carried out using a camera and the immobilization is carried out by a welding operation, for example laser welding.
  • the logo 5 therefore has a determined and known angular position relative to the entry of the internal thread 9.
  • the crown further comprises a second part connected to the box 2. This second part comprises an intermediate tube 10 and a nut 11 intended to immobilize the tube 10 in a determined angular position on the box 2.
  • the tube 10 comprises two externally threaded sections 12 and 13 which cooperate respectively with the nut 11 and the indexed thread 9.
  • the tube 10 is mounted freely in a through hole 14 smooth of the box.
  • the tube 10 is then wedged using a template (not shown) to arrange the inlet of the thread 13 in an angular position such that when the crown 1 is screwed in abutment on the tube 10 said logo 5 is located in an angular position determined with respect to the box.
  • a template not shown
  • the crown can already be fully screwed onto the tube 10 during its positioning, the indexing then takes place not on the entry of the thread 13 but directly on the orientation of the logo before the tube 10 is blocked. using nut 11.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Adornments (AREA)

Description

PROCEDE DE MONTAG E D'UNE COURONN E VI SSEE SU R UNE BOITE D E MONTRE ET BOITE DE MONTRE MU N I E D'U N E TELLE COURON NE
La présente invention concerne un procédé de montage d'une couronne vissée, telle qu'une couronne de remontoir, sur une boîte de montre.
Plus particulièrement l'invention concerne un tel procédé de montage permettant d'indexer la position d'une couronne vissée sur une boite de montre afin qu'un logo apposé sur une face de ladite couronne se trouve toujours ramené aisément dans une position ou orientation déterminée après que la couronne ait été dévissée.
L'invention concerne également une boîte de montre munie d'une couronne vissée comportant un logo dans laquelle le logo est orienté de façon déterminée. La fabrication et le montage de couronnes vissées sur des boites de montre sont bien connus. Toutefois, les procédés de montage de ces couronnes présentent un inconvénient important. En effet, les procédés de montage connus ne permettent pas d'assurer que la couronne soit ramenée dans une orientation déterminée par rapport à la boîte après son dévissage, ce qui nuit considérablement à l'esthétique de la boîte lorsqu'une marque ou un logo est apposé sur une face de la couronne. Cette situation est bien entendu inacceptable lorsque ces couronnes équipent des produits de luxe et de haute qualité.
La présente invention a pour but principal de remédier aux inconvénients de l'art antérieur susmentionné en fournissant un procédé simple et économique pour le montage d'une couronne comportant un logo ou une marque, qui permette systématiquement de ramener par vissage la couronne dans une position ou une orientation déterminée après qu'elle ait été dévissée.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de montage d'une couronne vissée sur une boîte de montre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
- se munir d'une couronne ayant un taraudage intérieur indexé par rapport à un logo disposé sur la face avant de la couronne;
- se munir d'un tube intermédiaire comportant deux tronçons filetés,
- monter ledit tube intermédiaire dans un trou lisse traversant de la boite en le calant sur un gabarit pour disposer l'entrée de filet du tube destiné à recevoir le taraudage de la couronne dans une position angulaire telle que lorsque la couronne est vissée en butée sur le tube ledit logo se trouve dans une position déterminée,
- se munir d'un écrou et immobiliser le tube dans ladite position angulaire.
COPE DE CONFIRMATION Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le montage de la couronne à taraudage indexé comprend les étapes suivantes:
- se munir d'une bague taraudée;
- positionner à l'aide d'un gabarit ladite bague de manière à indexer ledit taraudage par rapport au logo ou à la marque porté sur la face de ladite couronne et immobiliser ladite bague sur ladite couronne dans ladite position indexée. L'invention a également pour objet une boîte de montre comprenant une couronne vissée munie d'un taraudage intérieur, la face avant de ladite couronne comprenant un logo ou une marque, un tube intermédiaire comprenant un tronçon extérieur fileté destiné à recevoir ledit taraudage, ledit tube intermédiaire étant monté fixement dans la boîte, cette dernière étant caractérisée en ce que le taraudage intérieur de la couronne est indexé par rapport au logo ou à la marque et en ce que le tube intermédiaire est monté dans la boite afin de pouvoir être orienté angulairement par rapport à la boîte et fixé sur la boite dans une position angulaire déterminée Selon une caractéristique avantageuse, la couronne comprend sur le côté opposé à ladite face avant une gorge annulaire dans laquelle est montée fixement une bague muni d'un taraudage intérieur. Selon une autre caractéristique, la bague est soudée à la couronne.
Selon encore une autre caractéristique, le tube intermédiaire est monté dans un trou lisse ménagé dans la boîte et est rendu solidaire de la boite au moyen d'un écrou.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation préféré, présenté à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre une vue en coupe de la couronne montée selon le procédé de l'invention, et
- la figure 2 montre une vue éclatée de la couronne avant la mise en oeuvre du procédé de l'invention.
On décrira ci-après en liaison avec les figures 1 et 2 le procédé de montage d'une couronne vissée 1 sur une boîte de montre 2 qui n'est représentée que partiellement au dessin. La couronne vissée 1 comprend une première partie formée d'une tête 3 ayant une face frontale 4 sur laquelle est apposé un logo ou une marque 5 qui, dans la position vissée de cette couronne, présente une orientation angulaire déterminée par rapport à la boîte 2. Cette première partie est reliée au mouvement de manière classique. La tête 3 est munie sur le côté opposé à la face frontale 4 d'une gorge annulaire 7 qui reçoit une bague 8 taraudée intérieurement 9. La bague 8 est positionnée dans la gorge 7 à l'aide d'un gabarit (non représenté) de manière à indexer ledit taraudage 9 par rapport au logo 5 et est immobilisée dans la gorge 7 dans ladite position indexée. L'opération d'indexage est de préférence réalisée à l'aide d'une caméra et l'immobilisation est réalisée par une opération de soudage par exemple un soudage laser. Le logo 5 a par conséquent une position angulaire déterminée et connue par rapport à l'entrée du taraudage 9. La couronne comprend en outre une deuxième partie reliée à la boîte 2. Cette deuxième partie comprend un tube intermédiaire 10 et un écrou 11 destiné à immobiliser le tube 10 dans une position angulaire déterminée sur la boîte 2. Le tube 10 comporte deux tronçons filetés extérieurement 12 et 13 qui coopèrent respectivement avec l'écrou 11 et le taraudage indexé 9. Le tube 10 est monté librement dans un trou traversant 14 lisse de la boîte. Le tube 10 est ensuite calé à l'aide d'un gabarit (non représenté) pour disposer l'entrée du filetage 13 dans une position angulaire telle que lorsque la couronne 1 est vissée en butée sur le tube 10 ledit logo 5 se trouve dans une position angulaire déterminée par rapport à la boîte. Une fois cette opération de calage terminée, le tube 10 est immobilisé par l'écrou 11.
On notera que la couronne peut être déjà vissée à fond sur le tube 10 lors de son positionnement, l'indexage se faisait alors non pas sur l'entrée du filetage 13 mais directement sur l'orientation du logo avant le blocage du tube 10 à l'aide de l'écrou 11.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de montage d'une couronne vissée sur une boîte de montre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
- se munir d'une couronne ayant un taraudage intérieur indexé par rapport à un logo ou une marque disposé sur la face avant de la couronne; - se munir d'un tube intermédiaire comportant deux tronçons filetés,
- monter ledit tube intermédiaire dans un trou lisse traversant de la boite en le calant sur un gabarit pour disposer l'entrée de filet du tube destiné à recevoir le taraudage de la couronne dans une position angulaire telle que lorsque la couronne est vissée en butée sur le tube ledit logo se trouve dans une position déterminée, - se munir d'un écrou et immobiliser le tube dans ladite position angulaire.
2. Procédé de montage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le montage de la couronne à taraudage indexé comprend les étapes suivantes:
- se munir d'une bague taraudée;
- positionner à l'aide d'un gabarit ladite bague de manière à indexer ledit taraudage par rapport audit logo ou à ladite marque portée sur la face de ladite couronne et
- immobiliser ladite bague sur ladite couronne dans ladite position indexée.
3. Boîte de montre comprenant :
- une couronne vissée munie d'un taraudage intérieur, la face avant de ladite couronne comprenant un logo ou une marque,
- un tube intermédiaire comprenant un tronçon extérieur fileté destiné à recevoir ledit taraudage , ledit tube intermédiaire étant monté fixement dans ladite boîte, caractérisée en ce que le taraudage intérieur de la couronne est indexé par rapport au logo ou à la marque et en ce que le tube intermédiaire est monté dans la boite afin de pouvoir être orienté angulairement par rapport à la boîte et fixé sur la boite dans une position angulaire déterminée.
4. Boite de montre selon la revendication 3, caractérisée en ce que la couronne comprend sur le côté opposé à ladite face avant une gorge annulaire dans laquelle est montée fixement une bague munie dudit taraudage intérieur.
5. Boite de montre selon la revendication 4, caractérisée en ce que la ladite bague est soudée à ladite couronne.
6. Boite de montre selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que ledit tube intermédiaire est monté dans un trou lisse ménagé dans ladite boîte et en ce qu'il est rendu solidaire de ladite boîte dans sa position angulaire déterminée au moyen d'un écrou.
EP00991146A 1999-12-02 2000-12-01 Procede de montage d'une couronne vissee sur une boite de montre et boite de montre munie d'une telle couronne Expired - Lifetime EP1151357B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02204/99A CH705218B1 (fr) 1999-12-02 1999-12-02 Procédé de montage d'une couronne vissée sur une boîte de montre.
CH220499 1999-12-02
PCT/EP2000/012304 WO2001040881A1 (fr) 1999-12-02 2000-12-01 Procede de montage d'une couronne vissee sur une boîte de montre et boîte de montre munie d'une telle couronne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1151357A1 true EP1151357A1 (fr) 2001-11-07
EP1151357B1 EP1151357B1 (fr) 2010-06-30

Family

ID=4228333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991146A Expired - Lifetime EP1151357B1 (fr) 1999-12-02 2000-12-01 Procede de montage d'une couronne vissee sur une boite de montre et boite de montre munie d'une telle couronne

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6719455B2 (fr)
EP (1) EP1151357B1 (fr)
JP (1) JP4515684B2 (fr)
CN (1) CN1339124A (fr)
AT (1) ATE472752T1 (fr)
CH (1) CH705218B1 (fr)
DE (1) DE60044603D1 (fr)
WO (1) WO2001040881A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385432A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1411401A1 (fr) * 2002-10-17 2004-04-21 Ks 22 Sa Couronne à vis pour pièce d'horlogerie
JP2004271361A (ja) * 2003-03-10 2004-09-30 Seiko Instruments Inc 携帯時計
JP4040995B2 (ja) * 2003-03-10 2008-01-30 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
JP4040996B2 (ja) * 2003-03-10 2008-01-30 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
JP4393837B2 (ja) * 2003-10-23 2010-01-06 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
JP2005265753A (ja) * 2004-03-22 2005-09-29 Seiko Instruments Inc 携帯時計
DE602005006249D1 (de) * 2005-05-24 2008-06-05 Pibor Iso S A Einschraubkrone und Montageverfahren dieser Krone auf ein Uhrgehäuse
JP4811996B2 (ja) * 2005-10-05 2011-11-09 セイコーインスツル株式会社 携帯機器及び携帯時計
FR2898694B1 (fr) * 2006-03-14 2008-05-30 Cheval Freres Sas Soc Par Acti Couronne de remontoir de montre
CH699877A1 (fr) * 2008-10-31 2010-05-14 Pibor Iso S A Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.
EP2533111B1 (fr) * 2011-06-08 2015-08-12 Omega SA Dispositif et procédé de fixation d'un élément de montre avec orientation angulaire réglable
EP2592500B1 (fr) * 2011-11-09 2019-01-16 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2813899A1 (fr) * 2013-06-14 2014-12-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Protection de platine d'horlogerie
EP2952977A1 (fr) * 2014-06-03 2015-12-09 Nivarox-FAR S.A. Composant horloger en matériaux soudés
EP3279745B1 (fr) * 2016-08-02 2023-06-14 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP3805874B1 (fr) * 2019-10-09 2023-12-27 Meco S.A. Couronne vissee orientable

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH347136A (fr) 1958-05-23 1960-06-15 Huguenin Julien Couronne de remontoir pour pièce d'horlogerie
DE3313515C2 (de) * 1983-04-14 1986-10-30 IWC International Watch Co AG, Schaffhausen Schraubkronenvorrichtung
US4979156A (en) * 1989-07-27 1990-12-18 Kester Lynn C Screw-on watch stem seal
FR2655166B1 (fr) * 1989-11-27 1992-02-28 Ebel Sa Fabrique Dispositif de commande etanche d'une piece d'horlogerie.
CH685901B5 (fr) * 1993-11-25 1996-05-15 Smh Management Services Ag Couronne-poussoir pour piece d'horlogerie.
JPH11216532A (ja) * 1997-11-10 1999-08-10 Seiko Instruments Inc 鍛造部品
DE69938543T2 (de) * 1999-06-29 2009-06-18 The Swatch Group Management Services Ag Chronographuhr aus Edelmetall mit einem ausgehöhlten Glasreif-Mittelteil

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0140881A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385432A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre
WO2011137544A2 (fr) 2010-05-04 2011-11-10 Rolex S.A. Boite de montre

Also Published As

Publication number Publication date
JP4515684B2 (ja) 2010-08-04
US20030007426A1 (en) 2003-01-09
US6719455B2 (en) 2004-04-13
WO2001040881A1 (fr) 2001-06-07
ATE472752T1 (de) 2010-07-15
EP1151357B1 (fr) 2010-06-30
JP2003515750A (ja) 2003-05-07
CH705218B1 (fr) 2013-01-15
CN1339124A (zh) 2002-03-06
DE60044603D1 (de) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1151357A1 (fr) Procede de montage d'une couronne vissee sur une boite de montre et boite de montre munie d'une telle couronne
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP1890203B1 (fr) Boîte de montre comprenant un fond et procédé de fixation d'un fond sur une boîte de montre
EP3008351B1 (fr) Dispositif de fixation de deux pieces entre elles
EP2533111B1 (fr) Dispositif et procédé de fixation d'un élément de montre avec orientation angulaire réglable
EP2385432A2 (fr) Boîte de montre
CH699877A1 (fr) Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.
EP0370947B1 (fr) Montre à lunette tournante métallique
EP1124167B1 (fr) Dispositif permettant l'orientation d'une couronne à vis d'une montre.
CH707293B1 (fr) Couronne démontable.
EP0402198B1 (fr) Ensemble d'écrou à verrouillage
CA2175645A1 (fr) Pre-molette pour le glantage d'une lentille optique, et son procede de mise en oeuvre
FR3078118A1 (fr) Dispositif de retenue pour organe filete, notamment pour ecrou
EP0112766B1 (fr) Frein à disque à étrier à renforts déverrouillables
EP3805873B1 (fr) Couronne vissee orientable
EP2551541B1 (fr) Procédé d'assemblage d'une bride de fixation autour d'une bague extérieure d'un roulement
EP3805869A1 (fr) Couronne vissée
FR2499648A1 (fr) Dispositif de fixation pour une broche de guidage d'un frein a disque a etrier flottant
EP3805874B1 (fr) Couronne vissee orientable
EP3805871B1 (fr) Couronne vissée orientable
CH716680A2 (fr) Boîte de montre comportant une couronne vissée orientable et son procédé de montage.
FR3034476A1 (fr) Plaque de matage perfectionnee pour assemblage par vis
CH716679A2 (fr) Couronne vissée pour une boîte de montre.
EP3805872A1 (fr) Couronne vissee orientable
FR2707715A1 (fr) Mécanisme d'embrayage, notamment pour véhicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011207

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: KS 22 S.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 60044603

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100812

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101102

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110331

BERE Be: lapsed

Owner name: KS 22 S.A.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60044603

Country of ref document: DE

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181207

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60044603

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231