EP1143203A2 - Air outlet - Google Patents

Air outlet Download PDF

Info

Publication number
EP1143203A2
EP1143203A2 EP01107138A EP01107138A EP1143203A2 EP 1143203 A2 EP1143203 A2 EP 1143203A2 EP 01107138 A EP01107138 A EP 01107138A EP 01107138 A EP01107138 A EP 01107138A EP 1143203 A2 EP1143203 A2 EP 1143203A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air outlet
air
cooling
outlet according
flow packet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01107138A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1143203A3 (en
Inventor
Gottfried Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schako KG
Original Assignee
SCHAKO METALLWARENFABRIK BR FE
Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHAKO METALLWARENFABRIK BR FE, Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG filed Critical SCHAKO METALLWARENFABRIK BR FE
Publication of EP1143203A2 publication Critical patent/EP1143203A2/en
Publication of EP1143203A3 publication Critical patent/EP1143203A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/062—Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing tubular conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007—Auxiliary supports for elements
    • F28F9/013—Auxiliary supports for elements for tubes or tube-assemblies

Definitions

  • the invention relates to an air outlet for introducing Air into a room with an outlet box attached to one Air duct system is connected.
  • Air outlets are of various shapes and designs known and on the market. It becomes cool or warm Air is released into a room and this room air-conditioned.
  • the supply air, warm air or cold air must be above Canals are often brought about over long distances means that channels in large dimensions and larger Number of pieces must be carried over long distances. In these air duct systems then still have to Fire dampers are used, for which it is very accurate Regulations there.
  • the present invention is based on the object to develop an air outlet of the type mentioned above, which is integrated in an air duct system, and with in a simple way cooling or warm air in one Space can be introduced.
  • the holding element is preferably in the form of a grating trained on which the flow packet rests.
  • the grating should still stabilize laterally be edged, this edging also being used can fix the grate in the outlet box.
  • the flow packet itself is preferred as one independent unit manufactured. It has an assignment and a derivation for the cooling or heating medium. Conceivable it would be the supply and discharge directly to the existing Connect heating system so that no additional Heaters are necessary. The feed and Derivation to a cooling unit assigned to the room be connected.
  • the cooling or heating medium is removed from the supply lines Tubes distributed over an area.
  • these plastic tubes can also be made from be made of other materials, remembering is that metal transfers heat and cold better.
  • feed or Discharges on the side of the flow packet roughly parallel arranged mutually.
  • holding rails are provided, in which the Tubes are preferably clipped.
  • a great advantage of the present invention is thus in that for relatively little money and with little effort Individual rooms can also be air-conditioned in smaller buildings can. Despite relatively low installation costs an optimal supply of air for heating and cooling the Individual rooms.
  • FIGS. 1 to 3 one according to the invention Air outlet on an outlet box 1, which has a Connection piece 2 to a not shown Air duct system is connected.
  • the connection box 1 has an exemplary embodiment square shape, but other shapes are also conceivable and are intended to be encompassed by the present invention.
  • the connecting piece 2 has a cover 3 Outlet opening 4 into which a not shown Exhaust grille, air deflection blades or the like used could be.
  • a holding element 5 which in the shown embodiment formed as a grating is.
  • the holding element 5 has at least one on the side Upstand 6, which the holding element has sufficient stability there, and via which the holding element in the outlet box 1 can be set.
  • a flow packet 7 rests on the grating 5.
  • This flow packet 7 is shown in more detail in FIG. It has a feed line 8 and a discharge line 9 for one Cooling or heating medium.
  • Lead 8 and lead 9 are arranged approximately parallel to each other and do not have Connections to lines shown in more detail, which the cooling or Introduce the heating medium.
  • Holding rails 12 and 13 are provided. Just like the tubes 10, these holding rails 12 and 13 can also be made of plastic be manufactured, the tubes 10.1 and 10.2 in corresponding recesses in the holding rails 12 and 13 are clipped on.
  • the holding rail 13 has to guide the Loops 11 still special shapes.
  • this unit shown in FIG. 4 is designed as a flow packet 7, which is placed on the grating 5.
  • Item number list 1 Outlet box 34 67 2 Connecting piece 35 68 3rd cover 36 69 4th Outlet opening 37 70 5 Holding element 38 71 6 Backsplash 39 72 7 Flow package 40 73 8th Supply 41 74 9 Derivative 42 75 10 tube 43 76 11 loop 44 77 12th Holding rails 45 78 13 Holding rails 46 79 14 47 15 48 16 49 17th 50 18th 51 19th 52 20th 53 21 54 22 55 23 56 24th 57 25th 58 26 59 27 60 28 61 29 62 30th 63 31 64 32 65 33 66

Abstract

The air outlet has an outlet box (1) connected to the air duct system and containing a holding element for holding a throughflow packet (7) for a cooling or heating medium. The holding element is in the form of a metal grid on which the throughflow packet rests. The throughflow packet has inlet and outlet lines for the heating or cooling medium.

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftauslass zum Einbringen von Luft in einen Raum mit einem Auslasskasten, der an ein Luftführungssystem angeschlossen ist.The invention relates to an air outlet for introducing Air into a room with an outlet box attached to one Air duct system is connected.

Luftauslässe sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. Durch sie wird kühle oder warme Luft in einen Raum ausgebracht und dieser Raum klimatisiert. Die Zuluft, Warmluft oder Kaltluft muss über Kanäle oft über weite Strecken herbeigeführt werden, was bedeutet, dass Kanäle in grossen Abmessungen und grosser Stückzahl über weite Strecken geführt werden müssen. In diese Luftführungssysteme müssen dann noch Brandschutzklappen eingesetzt werden, wofür es sehr genaue Vorschriften gibt. Air outlets are of various shapes and designs known and on the market. It becomes cool or warm Air is released into a room and this room air-conditioned. The supply air, warm air or cold air must be above Canals are often brought about over long distances means that channels in large dimensions and larger Number of pieces must be carried over long distances. In these air duct systems then still have to Fire dampers are used, for which it is very accurate Regulations there.

Aus der DE 40 16 563.9 A1 ist bereits ein Luftauslass mit einem Kälteeinsatz bekannt. Dabei wird allerdings nur Umluft aus einem Raum angesaugt und durch einen Kälteeinsatz geführt und so gekühlt wieder in einen Raum eingebracht.From DE 40 16 563.9 A1 there is already an air outlet known a cold operation. However, this will only Recirculated air drawn in from a room and through one Use of cooling and so cooled back into a room brought in.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Luftauslass der oben genannten Art zu entwickeln, welcher in ein Luftführungssystem integriert ist, und mit dem auf einfache Art und Weise Kühl- bzw. Warmluft in einen Raum eingebracht werden kann.The present invention is based on the object to develop an air outlet of the type mentioned above, which is integrated in an air duct system, and with in a simple way cooling or warm air in one Space can be introduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass im Auslasskasten ein Halteelement zum Halten eines Durchflusspaketes für ein Kühl- oder ein Heizmedium vorgesehen ist.To solve this problem that leads to an outlet box Holding element for holding a flow packet for a Cooling or a heating medium is provided.

Das bedeutet, dass die Luft, die durch das Luftführungssystem zu dem Luftauslasss gelangt, direkt in dem Anschlusskasten gekühlt bzw. erwärmt wird. Hierdurch kann das Luftführungssystem querschnittlich geringer gehalten werden, ferner ist es möglich, Frischluft direkt an einer nahen Aussenwand zu holen, wozu bevorzugt in dem Auslasskasten ein Ventilator integriert wird. In diesem Fall sind lange Leitungsstrecken über viele Stockwerke nicht mehr notwendig, wobei auch die genannten Brandschutz einrichtungen entfallen.That means that the air flowing through that Air duct system to get to the air outlet directly in the junction box is cooled or heated. Hereby the air duct system can have a smaller cross-section be kept, it is also possible to get fresh air directly to bring on a nearby outer wall, which is why preferably in the Outlet box a fan is integrated. In this The case is long lines over many floors no longer necessary, including the above Fire protection devices are no longer required.

Bevorzugt ist das Halteelement als ein Gitterrost ausgebildet, auf dem das Durchflusspaket aufliegt. Zur Stabilisierung sollte der Gitterrost noch seitlich aufgekantet sein, wobei diese Aufkantung auch dazu dienen kann, den Gitterrost in dem Auslasskasten festzulegen. The holding element is preferably in the form of a grating trained on which the flow packet rests. For The grating should still stabilize laterally be edged, this edging also being used can fix the grate in the outlet box.

Das Durchflusspaket selbst ist bevorzugt als eine selbständige Einheit hergestellt. Es weist eine Zu- und eine Ableitung für das Kühl- bzw. Heizmedium auf. Denkbar wäre es, die Zu- und Ableitung direkt an das bestehende Heizsystem anzuschliessen, so dass keine zusätzlichen Heizeinrichtungen notwendig sind. Ebenso können die Zu- und Ableitungen an ein dem Raum zugeordnetes Kühlaggregat angeschlossen sein.The flow packet itself is preferred as one independent unit manufactured. It has an assignment and a derivation for the cooling or heating medium. Conceivable it would be the supply and discharge directly to the existing Connect heating system so that no additional Heaters are necessary. The feed and Derivation to a cooling unit assigned to the room be connected.

Von den Zuleitungen wird das Kühl- bzw. Heizmedium mittels Röhrchen über eine Fläche verteilt. Bevorzugt bestehen diese Röhrchen aus Kunststoff, können jedoch auch aus anderen Materialien gefertigt sein, wobei daran zu denken ist, dass Metall Wärme und Kälte besser überträgt.The cooling or heating medium is removed from the supply lines Tubes distributed over an area. Preferably exist these plastic tubes, however, can also be made from be made of other materials, remembering is that metal transfers heat and cold better.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind Zu- bzw. Ableitungen seitlich an dem Durchflusspaket etwa parallel zueinander verlaufend angeordnet. Die Röhrchen zweigen dagegen etwa senkrecht von den Zu- bzw. Ableitungen ab und werden über eine Schlaufe wieder miteinander verbunden. Um die gesamte Stabilität des Durchflusspaketes wesentlich zu erhöhen, sind Halteschienen vorgesehen, in welche die Röhrchen bevorzugt eingeclipst sind.In a preferred embodiment, feed or Discharges on the side of the flow packet roughly parallel arranged mutually. Branch the tubes on the other hand, approximately perpendicular to the inlets and outlets are connected to each other again with a loop. Around the overall stability of the flow package increases significantly increase, holding rails are provided, in which the Tubes are preferably clipped.

Wie oben erwähnt, kann bevorzugt in dem Auslasskasten ein Ventilator angeordnet werden, der in mehreren Stufen Luft durch das Durchflusspaket hindurch drückt. Hierdurch kann der Betreiber ein individuelles Raumklima einstellen. Wie oben erwähnt, kann die Frischluft von einer nahe liegenden Aussenwand bzw. einem dort vorgesehenen Einlass geholt werden. Hier kann dem Zuluftkanal noch ein Abluftkanal zugeordnet werden, so dass auch ein Wärmeaustausch zwischen beiden stattfindet.As mentioned above, one can preferably be in the outlet box Fan arranged to air in several stages through the flow packet. This can the operator can set an individual room climate. How As mentioned above, the fresh air can come from a nearby Exterior wall or an inlet provided there become. Here, an exhaust air duct can be added to the supply air duct are assigned so that there is also a heat exchange between both takes place.

Ein grosser Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt somit darin, dass für relativ wenig Geld und ohne grossen Aufwand Einzelräume auch in kleineren Gebäuden klimatisiert werden können. Trotz relativ geringer Installationskosten erfolgt eine optimale Zulufteinbringung zum Heizen und Kühlen der Einzelräume. A great advantage of the present invention is thus in that for relatively little money and with little effort Individual rooms can also be air-conditioned in smaller buildings can. Despite relatively low installation costs an optimal supply of air for heating and cooling the Individual rooms.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

  • Figur 1 eine Draufsicht auf einen geöffneten erfindungsgemässen Luftauslass;
  • Figur 2 einen Querschnitt durch den Luftauslass gemäss Figur 1 entlang Linie II - II;
  • Figur 3 einen Querschnitt durch den Luftauslass gemäss Figur 2 entlang Linie III - III;
  • Figur 4 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes Durchflusspaket.
    • Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
  • Figure 1 is a plan view of an open air outlet according to the invention;
  • Figure 2 shows a cross section through the air outlet according to Figure 1 along line II - II;
  • 3 shows a cross section through the air outlet according to Figure 2 along line III - III;
  • Figure 4 is a plan view of a flow package according to the invention.

    • Gemäss den Figuren 1 bis 3 weist ein erfindungsgemässer Luftauslass einen Auslasskasten 1 auf, der über einen Anschlußstutzen 2 an ein nicht näher gezeigtes Luftführungssystem angeschlossen ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besitzt der Anschlußkasten 1 eine quadratische Form, jedoch sind auch andere Formen denkbar und sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein.According to FIGS. 1 to 3, one according to the invention Air outlet on an outlet box 1, which has a Connection piece 2 to a not shown Air duct system is connected. In the present The connection box 1 has an exemplary embodiment square shape, but other shapes are also conceivable and are intended to be encompassed by the present invention.

    Der Anschlußstutzen 2 weist gegenüber einem Deckel 3 eine Auslassöffnung 4 auf, in die ein nicht näher gezeigtes Auslassgitter, Luftlenklamellen oder dergleichen eingesetzt sein können.The connecting piece 2 has a cover 3 Outlet opening 4 into which a not shown Exhaust grille, air deflection blades or the like used could be.

    Unterhalb des Anschlußstutzens 2 befindet sich in dem Auslasskasten 1 ein Halteelement 5, welches in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Gitterrost ausgebildet ist. Das Halteelement 5 besitzt seitlich zumindest eine Aufkantung 6, welche dem Halteelement genügend Stabilität gibt, und über die das Halteelement in dem Auslasskasten 1 festgelegt werden kann.Below the connector 2 is in the Outlet box 1 a holding element 5, which in the shown embodiment formed as a grating is. The holding element 5 has at least one on the side Upstand 6, which the holding element has sufficient stability there, and via which the holding element in the outlet box 1 can be set.

    Auf dem Gitterrost 5 liegt ein Durchflusspaket 7 auf. Dieses Durchflusspaket 7 ist in Figur 4 näher dargestellt. Es besitzt eine Zuleitung 8 und eine Ableitung 9 für ein Kühl- bzw. Heizmedium. Zuleitung 8 und Ableitung 9 sind etwa parallel zueinander angeordnet und besitzen nicht näher gezeigte Anschlüsse an Leitungen, die das Kühl- bzw. Heizmedium herbeiführen.A flow packet 7 rests on the grating 5. This flow packet 7 is shown in more detail in FIG. It has a feed line 8 and a discharge line 9 for one Cooling or heating medium. Lead 8 and lead 9 are arranged approximately parallel to each other and do not have Connections to lines shown in more detail, which the cooling or Introduce the heating medium.

    Von der Zuleitung 8 und der Ableitung 9 führen etwa senkrecht Verteiler 10 weg, mittels denen das Kühl- bzw. Heizmedium über den Gitterrost 5 verteilt wird. Ein Röhrchen 10.1 ist mit der Zuleitung 8 verbunden und mündet in eine Schlaufe 11 ein, die anderenends mit einem Röhrchen 10.2 verbunden ist, welches in die Ableitung 9 einmündet. Auf diese Weise gelangt Kühl- bzw. Heizmedium, insbesondere Wasser, von der Zuleitung 8 über das Röhrchen 10.1, die Schlaufe 11 und das Röhrchen 10.2 zurück in die Ableitung 9. Eine derartige Anordnung ist, wie in Figur 4 gezeigt, mehrfach parallel zueinander verlaufend vorgesehen.From the lead 8 and the lead 9 lead approximately vertically distributor 10 away, by means of which the cooling or Heating medium is distributed over the grating 5. On Tube 10.1 is connected to the supply line 8 and opens in a loop 11, the other ends with a tube 10.2 is connected, which opens into the derivative 9. In this way, cooling or heating medium arrives, in particular Water, from the supply line 8 via the tube 10.1, the Loop 11 and the tube 10.2 back into the drain 9. Such an arrangement is, as shown in Figure 4, provided several times parallel to each other.

    Damit die Verteiler 10 nicht abknicken und die gesamte Einheit als ein Durchflusspaket 7 ausgebildet wird, sind Halteschienen 12 und 13 vorgesehen. Ebenso wie die Röhrchen 10 können diese Halteschienen 12 und 13 auch aus Kunststoff hergesetellt sein, wobei die Röhrchen 10.1 und 10.2 in entsprechende Ausnehmungen der Halteschienen 12 und 13 eingeclipst sind. Die Halteschiene 13 weist zum Führen der Schlaufen 11 noch besondere Ausformungen auf. So that the distributor 10 does not kink and the entire Unit is designed as a flow packet 7 are Holding rails 12 and 13 are provided. Just like the tubes 10, these holding rails 12 and 13 can also be made of plastic be manufactured, the tubes 10.1 and 10.2 in corresponding recesses in the holding rails 12 and 13 are clipped on. The holding rail 13 has to guide the Loops 11 still special shapes.

    Insgesamt ist diese in Figur 4 gezeigte Einheit als ein Durchflusspaket 7 ausgebildet, welches auf den Gitterrost 5 aufgelegt wird. Positionszahlenliste 1 Auslasskasten 34 67 2 Anschlussstutzen 35 68 3 Deckel 36 69 4 Auslassöffnung 37 70 5 Halteelement 38 71 6 Aufkantung 39 72 7 Durchflusspaket 40 73 8 Zuleitung 41 74 9 Ableitung 42 75 10 Röhrchen 43 76 11 Schlaufe 44 77 12 Halteschienen 45 78 13 Halteschinen 46 79 14 47 15 48 16 49 17 50 18 51 19 52 20 53 21 54 22 55 23 56 24 57 25 58 26 59 27 60 28 61 29 62 30 63 31 64 32 65 33 66 Overall, this unit shown in FIG. 4 is designed as a flow packet 7, which is placed on the grating 5. Item number list 1 Outlet box 34 67 2 Connecting piece 35 68 3rd cover 36 69 4th Outlet opening 37 70 5 Holding element 38 71 6 Backsplash 39 72 7 Flow package 40 73 8th Supply 41 74 9 Derivative 42 75 10 tube 43 76 11 loop 44 77 12th Holding rails 45 78 13 Holding rails 46 79 14 47 15 48 16 49 17th 50 18th 51 19th 52 20th 53 21 54 22 55 23 56 24th 57 25th 58 26 59 27 60 28 61 29 62 30th 63 31 64 32 65 33 66

    Claims (10)

    Luftauslass zum Einbringen von Luft in einen Raum mit einem Auslasskasten (1), der an ein Luftführungssystem angeschlossen ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass im Auslasskasten (1) ein Halteelement (5) zum Halten eines Durchflusspaketes (7) für ein Kühl- oder ein Heizmedium vorgesehen ist.    Air outlet for introducing air into a room with an outlet box (1) which is connected to an air duct system,
    characterized in that a holding element (5) for holding a flow packet (7) for a cooling or heating medium is provided in the outlet box (1).         Luftauslass nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement ein Gitterrost (5) ist, auf dem das Durchflusspaket aufliegt.Air outlet according to claim 1, characterized in that the holding element is a grating (5) on which the flow packet rests. Luftauslass nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gitterrost (5) seitlich aufgekantet ist.Air outlet according to claim 2, characterized in that the grating (5) is edged laterally. Luftauslass nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchflusspaket (7) eine Zu- und eine Ableitung (8, 9) für das Kühl- bzw. Heizmedium aufweist.Air outlet according to one of claims 1-3, characterized in that the flow packet (7) has an inlet and an outlet (8, 9) for the cooling or heating medium. Luftauslass nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mit den Zu- bzw. Ableitungen (8, 9) Röhrchen (10.1, 10.2) zum Führen des Kühl- bzw. Heizmediums verbunden sind.Air outlet according to Claim 4, characterized in that tubes (10.1, 10.2) for guiding the cooling or heating medium are connected to the supply and discharge lines (8, 9). Luftauslass nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zu- und Ableitungen (8, 9) etwa parallel zueinander und die Röhrchen (10.1, 10.2) etwa senkrecht zu den Zu- bzw. Ableitungen (8, 9) verlaufen.Air outlet according to claim 5, characterized in that the supply and discharge lines (8, 9) run approximately parallel to one another and the tubes (10.1, 10.2) run approximately perpendicular to the supply and discharge lines (8, 9). Luftauslass nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Röhrchen (10.1, 10.2) untereinander über zumindest eine Halteschiene (12, 13) verbunden sind.Air outlet according to claim 5 or 6, characterized in that the tubes (10.1, 10.2) are connected to one another via at least one holding rail (12, 13). Luftauslass nach wenigestens einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchflusspaket (7) als selbständige Einheit ausgebildet ist.Air outlet according to at least one of claims 1-7, characterized in that the flow packet (7) is designed as an independent unit. Luftauslass nach wenigstens einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass dem Auslasskasten (1) ein Ventilator zugeordnet ist.Air outlet according to at least one of claims 1-8, characterized in that a ventilator is assigned to the outlet box (1). Luftauslass nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilator Umgebungsluft durch eine entsprechende Öffnung im Auslasskasten ansaugt.Air outlet according to claim 9, characterized in that the fan sucks ambient air through a corresponding opening in the outlet box.
    EP01107138A 2000-04-05 2001-03-22 Air outlet Withdrawn EP1143203A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10016931 2000-04-05
    DE2000116931 DE10016931C2 (en) 2000-04-05 2000-04-05 air outlet

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1143203A2 true EP1143203A2 (en) 2001-10-10
    EP1143203A3 EP1143203A3 (en) 2002-07-17

    Family

    ID=7637678

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01107138A Withdrawn EP1143203A3 (en) 2000-04-05 2001-03-22 Air outlet

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1143203A3 (en)
    DE (1) DE10016931C2 (en)

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1347152A (en) * 1961-10-03 1963-12-27 Marelli & C Spa Ercole Induction air conditioning and air distribution device for enclosures
    DE4016563A1 (en) * 1990-05-23 1991-11-28 Schako Metallwarenfabrik OUTLET
    DE4433392A1 (en) * 1994-09-12 1996-03-14 Albrecht Bauke Plastics tube wall for cooling, heating and/or heat exchange
    DE29609754U1 (en) * 1996-06-01 1997-01-09 Trox Gmbh Geb Ceiling air outlet for air conditioning systems
    DE19809004A1 (en) * 1997-03-04 1998-09-10 Halton Oy Supply air device
    EP0887596A2 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Air outlet for cooling and/or heating a room

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3906159A1 (en) * 1989-02-28 1990-08-30 Happel Gmbh & Co ACTUATING DEVICE FOR THE BLADES OF AN AIR HEATING, AIR COOLING, OR VENTILATION DEVICE
    DE19718487C2 (en) * 1997-04-30 2000-05-18 Schmidt Christel Anna Room air cooler

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1347152A (en) * 1961-10-03 1963-12-27 Marelli & C Spa Ercole Induction air conditioning and air distribution device for enclosures
    DE4016563A1 (en) * 1990-05-23 1991-11-28 Schako Metallwarenfabrik OUTLET
    DE4433392A1 (en) * 1994-09-12 1996-03-14 Albrecht Bauke Plastics tube wall for cooling, heating and/or heat exchange
    DE29609754U1 (en) * 1996-06-01 1997-01-09 Trox Gmbh Geb Ceiling air outlet for air conditioning systems
    DE19809004A1 (en) * 1997-03-04 1998-09-10 Halton Oy Supply air device
    EP0887596A2 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Air outlet for cooling and/or heating a room

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10016931A1 (en) 2001-10-18
    EP1143203A3 (en) 2002-07-17
    DE10016931C2 (en) 2002-02-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE19804904C1 (en) Control cabinet with facilities for cooling the interior warm air
    EP1390679B1 (en) Dryer
    DE2358884C3 (en) air conditioning
    EP2846108A1 (en) Ceiling-type supply air outlet
    DE202007001429U1 (en) Heating, cooling and/or ventilating device for rooms in building has ventilation device connected directly and/or indirectly to wall apertures
    DE4230604C2 (en) Heat exchanger unit
    DE10016931C2 (en) air outlet
    DE19726522C2 (en) Air outlet for cooling and / or heating rooms
    DE1936137A1 (en) Steam power plant with air cooling
    DE1604299B2 (en) INDUCTION UNIT FOR HIGH PRESSURE AIR CONDITIONING SYSTEMS
    DE3044080A1 (en) Underfloor heating and ventilating system - has chamber forming heat exchanger incorporating inlet and outlet grids also primary air distributor
    EP1959206B1 (en) Floor device and method for venting , heating or cooling a room
    DE102017125131A1 (en) Air distribution device and method for ventilating a room
    DE4017272A1 (en) De-centralised air conditioner in building - has separate hot and cold air shafts and outer air supply to maintain constant temp.
    DE60215503T2 (en) ventilation
    EP0990858A2 (en) Installation for the ventilation, heating and/or cooling of at least a single room
    EP1947398B1 (en) Installation for heating, cooling and/or ventilating a room in a building
    LU88303A1 (en) WARM AIR HEATING FOR A CHURCH ROOM
    DE3430893C2 (en) Plant for the recovery of waste heat energy from dryers for garden centers
    DE3832915A1 (en) Clean room
    DE202005007589U1 (en) Air conditioning system for enclosed room has a separate recirculating module linked to the main unit by a duct with control valves
    AT231660B (en) Device for ventilation of rooms
    DE1778679A1 (en) Device for regulating the air temperature
    DE3212162C2 (en) Floor tensioning frame with heat exchanger
    AT266398B (en) Air conditioning convector for high pressure systems

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020822

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SCHAKO KLIMA LUFT FERDINAND SCHAD KG

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040603

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20041014