EP1133811A1 - Anschlussklemme zur speisung elektronischer geräte mittels durchschleifen - Google Patents

Anschlussklemme zur speisung elektronischer geräte mittels durchschleifen

Info

Publication number
EP1133811A1
EP1133811A1 EP99956114A EP99956114A EP1133811A1 EP 1133811 A1 EP1133811 A1 EP 1133811A1 EP 99956114 A EP99956114 A EP 99956114A EP 99956114 A EP99956114 A EP 99956114A EP 1133811 A1 EP1133811 A1 EP 1133811A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
clamping
connection terminal
electrical connection
jaw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99956114A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1133811B1 (de
Inventor
Jean-Jacques Lefebvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1133811A1 publication Critical patent/EP1133811A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1133811B1 publication Critical patent/EP1133811B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2458Electrical interconnections between terminal blocks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Definitions

  • the present invention relates to a connection terminal which enables looping power to electrical devices such as candelabras for example.
  • the lighting lines for roadways in particular consist of a plurality of candelabras connected to the electrical network generally by a technique called "looping", each lighting device serving to power the following device.
  • the neutral and phase incoming cables are each connected to their own terminal integrated in the base of the candelabrum.
  • a power cable connected to the lighting device allows the operation of the device concerned, and an output cable ensures the supply of the next lighting device.
  • four terminals are associated with each candelabrum: one for the neutral cable and the other three for the phase cables of a three-phase power supply, so as to allow phase balancing over the whole of line.
  • connection and disconnection operations are not always easy to perform.
  • the current terminals are not always adapted to allow working under voltage during an intervention on one of the electrical devices, or on a series of devices, for a maintenance or troubleshooting operation by example, because there is a risk of creating an electric arc at the time of the separation of the two ends of cables arranged in the same clamping member. Consequently, these interventions often require a cut in the general supply to the line, which can pose safety problems due to the total absence of lighting.
  • the present invention provides a new type of terminal for looping power supply of electrical devices, which is very easy to use with regard to the operations of connection and disconnection of cables, and which also allows to intervene on the 'one of the devices, or on some devices, without requiring a general power cut.
  • the electrical connection terminal consists of an insulating box in which are integrated: - a particular clamping device, suitable for receiving the previously stripped end of the incoming cable (phase or neutral), - a particular clamping device, suitable for receiving the previously stripped end of the output cable, and - a device for connecting the power cable of the electrical appliance concerned.
  • the two clamping devices for the incoming and outgoing cables each consist of a fixed jaw and a movable jaw in the form of a clamping screw associated with a nut, and this movable jaw is carried by a slide guided in slides arranged in the internal faces of the insulating housing, to allow the displacement of said movable jaw relative to said fixed jaw by simple translation.
  • the terminal comprises means for electrically connecting the clamping device receiving the incoming cable, on the one hand with the device for connecting the power cable of the device, and on the other hand with the clamping device receiving the output cable.
  • the two clamping devices respectively receiving the inlet cable and the outlet cable are arranged on the front face of the housing, placed in the same plane but offset longitudinally relative to each other to allow accessibility to their mobile jaws.
  • the device for connecting the power supply cable to the electrical appliance is located on the rear face of the insulating housing.
  • a single piece conductive piece, added, is provided with extensions to ensure the electrical connection between the device for connecting the power supply cable of the device and the two devices for tightening the incoming and outgoing cables.
  • the end of one of the extensions of this insert made of conductive material is placed at the bottom of each fixed jaw of the two clamping devices, in the form of a U-shaped cradle, to form the base for receiving the end. corresponding cable.
  • the device for connecting the power cable of the device is in the form of a clamping device with a jaw and a clamping screw, and the third extension of the piece of conductive material comes position between said clamping screw and the bottom of the associated jaw.
  • the device for connecting the power supply cable to the device consists of a clamping screw mounted fixed in translation on the insulating housing, and a tubular jaw mounted movable in translation on said housing under the effect of the rotation of the clamping screw.
  • the movable slide of the two clamping devices consists of a flat base provided with a hole for the passage of the clamping screw; this base is extended at its ends by two tabs provided with lugs allowing the nut which carries said clamping screw to be secured by snap-fastening.
  • the tab of the movable slide which is situated on the side of the front face of the housing preferably comprises a gripping extension adapted to facilitate opening and closing operations.
  • the terminal comprises means which allow its fixing on a DIN type rail, which fixing means consist of a T-shaped groove arranged at the base of the insulating housing; this groove is provided with two latching pins, one of which is made in one piece with the housing and the other of which, of the retractable type, is attached, associated with elastic return means.
  • - Figure 1 is a perspective view of the connection terminal according to the invention
  • - Figure 2 is an exploded view of the terminal which shows the various constituent parts, with the exception of one of the half-shells of the housing;
  • FIG. 3 is a perspective view of the terminal without one of the half-shells of the insulating housing, with the two movable jaws in the form of slides arranged on their respective fixed jaws;
  • FIG. 4 shows the terminal without one of the half-shells of the insulating housing, with the two movable jaws in the form of slides released from their respective fixed jaws;
  • FIG. 5 is a perspective view of the rear three-quarters of the terminal, still without one of the half-shells of the insulating housing.
  • the electrical connection terminal shown in Figures 1 to 5 consists of an insulating housing 1 on the front face of which are fitted two clamping devices 2, 3 adapted to receive, one, the previously stripped end of a incoming cable 4, and the other, the previously stripped end of an outlet cable 5, and on the rear face of which is provided a third clamping system 6 intended to receive the previously stripped end of the cable 7 ensuring the supply of an electrical appliance, not shown.
  • the three clamping devices 2, 3 and 6 are connected by a piece 9 of conductive material, such as brass, for electrically connecting the ends of the cables 4, 5 and 7.
  • the two clamping devices 2 and 3 are identical and they each consist of a fixed jaw in the form of a cradle 10 with a U-section and a movable jaw composed of a screw 12 associated with a nut 14.
  • the screw 12 is provided at its end with an anti-shearing clamping disc 15.
  • the nut 14 cooperates with the ends of the lateral branches of the fixed jaw 10 by a system of the dovetail type 16, 17.
  • This system of the dovetail type 'dovetail strengthens the tightening while avoiding the separation of the lateral branches of the cradle 10.
  • the fixed jaw 10 and the movable jaw 12, 14, 15 are made of conductive material, brass type for example; they form a clamping vice for each end of cable 4, 5, previously stripped.
  • Each movable jaw is carried by a slide or drawer 20 guided in slides 21 arranged in the internal faces of the insulating housing 1.
  • This slide 20 allows the displacement of the mobile jaw relative to the fixed jaw, by simple translation, in a substantially parallel direction to the axis of the cable ends 4, 5.
  • This possibility of translation allows the operator to place each movable jaw in a position released from the fixed jaw, with a view to positioning the cable ends in the corresponding fixed jaw, without or with little folding; it also allows the operator to return the movable jaw to the active position on the fixed jaw, for clamping the cable ends.
  • the slide 20 is in the form of an insulating plastic support consisting of a base 22 provided with an orifice 23 for the passage of the tightening key of the screw 12.
  • This base 22 is extended by tabs d 'ends 24, 25 provided with pins 26, 27 which allow the fastening of the nut 14, by snap-fastening.
  • the tab 25 located on the side of the front face of the housing 1 comprises a gripping lug 28, projecting upwards, which facilitates the handling of the drawer 20 by the operator.
  • the two clamping devices 2 and 3 are arranged in the same plane; they are superimposed and offset longitudinally to allow the manipulation of their respective movable jaws and to allow the operator to easily access the two clamping screws 12.
  • the two clamping devices 2, 3 are electrically connected by the conductive part 9 in the general shape of C, the flat ends 30 and 31 of which, parallel, each come to be placed in the bottom of one of the fixed jaws 10.
  • the ends cables 4, 5 are thus clamped between the anti-shear pad 15 and the flat extensions 30, 31 respectively.
  • the clamping device 6 consists of a tubular jaw 32 provided with an orifice 33 for positioning the end of the cable 7, and a clamping screw 34 which is positioned in a tapped hole 35 made in the wall upper of said tubular jaw 32.
  • the electrical connection of the cable 7 is effected by means of an extension 36 made in one piece with the connecting piece 9 and which is housed in the orifice 33 of the tubular jaw 32, on the tightening axis of the screw. 34.
  • the screw 34 is mounted fixed in translation on the housing 1; its rotation causes the tubular jaw 32 to move in translation, guided in particular by a protruding tab 38. This translational movement allows the end of the cable 7 to be clamped between the bottom of the tubular jaw 32 and the extension 36 of the part 9.
  • the screw 34 is operated by means of a screwdriver inserted through an access orifice 40 arranged on the top of the housing 1.
  • the structure of the housing 1 is adapted to keep the two fixed jaws 10 as well as the part stationary. of connection 9, and to allow the guiding in translation of the two slides 20 and of the tubular jaw 32.
  • the housing 1 consists of two complementary half-shells l 'and 1 "obtained by molding of plastic material and assembled for example by ultrasonic welding, after positioning of the various electrical connection members. The joining of the two half-shells l' and 1 "makes all internal parts captive.
  • the terminal according to the invention also includes means for fixing to a DIN type rail, not shown.
  • These fixing means consist of a T-shaped groove 42 arranged in the bottom of the terminal.
  • This groove 42 has two hooking lugs 43 and 44; the lug 43, located on the side of the rear face, is made in one piece on each half-shell 1 ', and the lug 44, located on the side of the front face, is of the retractable type, constituted by the end an added drawer 45, associated with an elastic return member 46.
  • the drawer 45 and the return member 46 are made in one piece by molding of plastic material.
  • This drawer 45 slides in a groove 48 provided on the internal faces of the two 1 ', 1 "half-shells; its maneuver, for positioning the terminal on the DIN rail, or its removal, is carried out by a pull on its front part which extends slightly projecting.
  • the elastic return member 46 is generally in the form of a sinusoid. It has a locking lug 49 at its front end, which comes position in a housing 50 arranged in the housing 1, above the groove 48.
  • connection terminal In the connection terminal according to the invention, the ends of the incoming 4 and outgoing 5 cables are each arranged in their own clamping device 2, 3 with retractable slide. This particular structure facilitates the connection and connection operations of the cables, since each of these operations is carried out on a single cable at a time and without requiring significant bending.
  • the two cables 4 and 5 being separated, one of them can be disconnected without risk of creating an electric arc with the other cable; this allows, in the context of a loop power supply, to intervene on one of the electrical devices (for example for the replacement of a candelabra lamp), without loss of power to the devices arranged upstream.
  • the incoming cable corresponds either to neutral or to one of the phases, and at least two terminals of the type described above must be used to supply each electrical device. More particularly, four terminals will be used in the context of a three-phase supply: one for neutral and the other three for the three phases, in order to achieve phase balancing on the various devices.
  • the incoming 4 and outgoing 5 cables can be connected to one or other of the clamping devices 2, 3 without this changing anything during operation; preferably, the output cable 5 is positioned in the upper clamping device 3, to facilitate the disconnection maneuver on the device located just upstream of the one or those on which one wishes to intervene.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
EP99956114A 1998-11-26 1999-11-22 Anschlussklemme zur speisung elektronischer geräte mittels durchschleifen Expired - Lifetime EP1133811B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815016A FR2786611B1 (fr) 1998-11-26 1998-11-26 Borne de connexion pour l'alimentation en bouclage d'appareils electriques
FR9815016 1998-11-26
PCT/FR1999/002872 WO2000031831A1 (fr) 1998-11-26 1999-11-22 Borne de connexion pour l'alimentation en bouclage d'appareils electriques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1133811A1 true EP1133811A1 (de) 2001-09-19
EP1133811B1 EP1133811B1 (de) 2002-09-11

Family

ID=9533319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99956114A Expired - Lifetime EP1133811B1 (de) 1998-11-26 1999-11-22 Anschlussklemme zur speisung elektronischer geräte mittels durchschleifen

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1133811B1 (de)
AT (1) ATE224108T1 (de)
AU (1) AU1279000A (de)
DE (1) DE69902941T2 (de)
FR (1) FR2786611B1 (de)
WO (1) WO2000031831A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039961C1 (de) 2000-08-16 2002-02-28 Siemens Ag Elektrisches Gerät
FR2815178B1 (fr) * 2000-10-06 2006-03-24 Arnould App Electr Dispositif de connexion destine a un coffret de branchement electrique et a un distributeur electrique
ATE529923T1 (de) * 2002-03-11 2011-11-15 Abb Schweiz Ag Steckmodul für stecksockelsystem
DE20315898U1 (de) 2003-10-16 2005-02-24 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschlußklemme zum Aufsetzen auf ein Trägerelement
ATE510327T1 (de) * 2007-11-12 2011-06-15 Siemens Ag Befestigungsvorrichtung sowie schaltgerät oder erfassungsgerät mit einer befestigungsvorrichtung
FR2963706B1 (fr) * 2010-08-03 2014-10-17 Michaud Sa Borne de connexion electrique
FR3046702B1 (fr) * 2016-01-08 2019-07-26 Tyco Electronics Services Gmbh Borne de connexion pour appareil electrique equipee d'une cage de serrage en materiau amagnetique
CN110212318B (zh) * 2019-05-22 2024-04-05 菲尼克斯亚太电气(南京)有限公司 一种大线径导线直接端子

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2312129A1 (fr) * 1975-05-22 1976-12-17 Wechsler Bernard Connecteur electrique et barre de distribution en comportant application
FR2693598B1 (fr) * 1992-07-08 1994-10-07 Lefebvre Jean Jacques Borne de connexion électrique.
FR2706684B1 (fr) * 1993-06-11 1995-09-01 Marcoz Bruno Paul Claude Bornier de raccordement électrique de câbles d'alimentation en énergie électrique.
FR2763430A1 (fr) * 1997-05-16 1998-11-20 Bruno Paul Claude Marcoz Bornier de connexion electrique

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0031831A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE224108T1 (de) 2002-09-15
AU1279000A (en) 2000-06-13
DE69902941D1 (de) 2002-10-17
FR2786611A1 (fr) 2000-06-02
FR2786611B1 (fr) 2001-02-09
EP1133811B1 (de) 2002-09-11
DE69902941T2 (de) 2003-05-28
WO2000031831A1 (fr) 2000-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1796214B1 (de) Elektrische Anschlussklemme und Elektrisches Schaltgerät mit einer solchen Anschlussklemme
FR2459604A1 (fr) Centre de commande de moteurs
EP1133811B1 (de) Anschlussklemme zur speisung elektronischer geräte mittels durchschleifen
EP1881574A2 (de) Vorrichtung zur Aufteilung der Leistungsstromversorgung für eine Reihe von modularen Geräten in einer elektrischen Schalttafel
EP0578576B1 (de) Elektrische Anschlussklemme
EP2182539B1 (de) Elektrischer Einheit, bestehend aus einem elektrischen Stecker und einem elektrischen Modulgerät
WO2006048530A1 (fr) Element de bornier et connecteur sans vis
EP3487006A1 (de) Elektrisches system, das ein elektrogerät und ein auswechselbares verbindungsmodul umfasst
EP0555157A1 (de) Anschlussvorrichtung für einen Niederspannungsschalter mit Kunststoffgehäuse
EP2117028B1 (de) Modulare elektrische Einrichtung
EP3032562A1 (de) Elektrische anschlussvorrichtung, die einen zusatzausgang umfasst, und mit dieser vorrichtung ausgestattetes umschaltgerät
FR2757316A1 (fr) Module de raccordement a bornes de connexion interconnectables par piece(s) conductrice(s) mobile(s)
EP0629021A1 (de) Elektrische Anschlussleiste für elektrische Stromzuführungskabel
FR2936367A1 (fr) Connecteur electrique
WO2019122289A1 (fr) Barre de connexion electrique
FR2996690A1 (fr) Panneau de controle
FR3020725A1 (fr) Boitier de connexion pour luminaire d'eclairage public
FR3020506A1 (fr) Borne de connexion electrique multi-conducteurs
FR2739978A1 (fr) Bornier electrique
FR2765408A1 (fr) Connecteur electrique
FR2732824A1 (fr) Prise bi-tension
WO2014096677A1 (fr) Module d'appareillage electrique
EP1195858B1 (de) Führungskanal-Einrichtung mit Kabelbefestigung
FR2905530A1 (fr) Dispositif de distribution electrique vers des rangees d'appareils.
FR2963706A1 (fr) Borne de connexion electrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011130

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20020911

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

REF Corresponds to:

Ref document number: 224108

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69902941

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021218

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021216

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030328

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1133811E

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: *LEFEBVRE JEAN-JACQUES

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030601

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121008

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69902941

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201